برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت دهم
[از خاکستر تا تاج و تخت]
[قسمت 10]
خوب خودشون رو آماده کردن
میخوان مثل موش توی تله بندازنمون
گزارش دارم
گزارش
هزاروپونصد نفر از افراد دشمن بیرون دروازه شمالی
و پونصد نفر بیرون هر کدوم از دروازه های
شرقی، غربی و جنوبی هستن
زیاد نیستن
میگین زیاد نیستن؟
وانگ چنگ فقط پونصد نفر سرباز داره
چطور با سه هزار نفر نیروی زبده
از صحرای شمالی مقابله کنیم؟
جنگ هنوز حتی شروع نشده
روحیه سربازهای رو ضعیف نکن
فکر کردی سیصد سربازی
که با خودم آوردم مترسک سر جالیزن؟
وانگ چنگ
در پناه فرمانداری یون ژونگ
به تن پروری عادت کرده
چطور آمادگی دفاعیتون انقدر ضعیفه؟
هشتصد نفر هم حریف سه هزار نفر نمیشن
مزخرفه
اون هشتصد سرباز میتونن
کل سه هزارتاشون رو تار و مار کنن
اگه دوباره روحیه سربازها رو تضعیف کنی
سرت رو برای پرچممون
قربونی میکنم
نیروهای زیادی از مرز گذشتن
چرا هیچ خبری بهمون نرسیده بود؟
به جز شیائو شون کار کی میتونه باشه؟
دروازه ها رو برای مهاجم های خارجی
باز کرده
حالا که بیرون هر کدوم از دروازه های شرقی، غربی و جنوبی
پونصد نفر مستقر کردن
اگه نیروهامون رو متمرکز کنیم
و از دروازه جنوبی خارج بشیم
میتونیم شاهدخت رو
از اینجا بیرون ببریم
درسته، آ ژائو
تو برو، ما از پشت سر هوات رو داریم
حتی به قیمت جونم
از شهر بیرون میبرمت
نه
نمیتونم برم
نباید بذاریم مردم وانگ چنگ
قربانی شمشیرهای دشمن بشن
و نباید بذاریم
نقشه شیائو شون موفق بشه
وانگ چنگ پشت یون ژونگ قرار داره
اگه دشمن وانگ چنگ رو بگیره
حاکم شیائونان
از فرصت برای لشکرکشی استفاده میکنه
بعد یه حمله دو جانبه
به فرمانداری یون ژونگ انجام میدن
اونوقت ایالت چو
خواه ناخواه به آشوب کشیده میشه
و شیائو شون میتونه تاج و تخت رو غصب کنه
برای همین
وانگ چنگ نباید سقوط کنه
منم نباید برم
حالت خوبه؟
بانو گه
اینجا چیکار میکنین؟
شماها دیگه کی هستین؟
دشمن دروازه های وانگ چنگ رو
مهر و موم کرده
چطور داخل شدین؟
ایشون رئیس دژ سانگ مو، جناب گه هستن
و ایشون هم بانو گه هستن
دژ سانگ مو؟
اونا
راهزن هستن؟
آره
از دروازه شرقی وارد شدیم
اونجا تقریبا پونصد نفر
از سربازهای دشمن بودن
بانو گه
درست به موقع اومدین
اگه چیزی لازم داشتی
فقط لب تر کن
بیاین برای صحبت برگردیم دفتر حکومتی
بهش گفتی؟
یک کلمه هم نگفتم
بانو گه
دوباره
به کمکمون اومدین
واقعا مدیونتون هستم
برای مقابله با افراد شیائونان که دنبالمون بودن
بهتون زحمت دادیم
حالا که وانگ چنگ توی خطر بزرگیه
دوباره باعث شدیم درگیر بشین
نیازی به این تعارف ها نیست
راهزن هایی مثل ما هم
اخلاقیات سرشون میشه
حالا که دشمن حمله کرده
سرنوشتمون یکیه
قولی که بهتون دادم
همیشگیه
فراموش نمیکنیم
شاهدخت کاملا درست گفتین
شهر رو گشتم
بیشتر از یه دوجین از سربازهای دشمن
و تعدادی سلاح پیدا کردم
همه دستگیر شدن
جناب ژائو، نقشه دفاعی
نیروهای صحرای شمالی از شیائونان پیشروی کردن
چون مسیر کوهستانی اونجا خطرناکه
مجبور شدن سبک سفر کنن
و تدارکات زیادی ندارن
پس در مقایسه با ما
حتما مضطرب تر هستن
درسته
همین الان روی دیوار شهر
صدای سم اسب هاشون واقعا نامنظم بود
پس میخوان سریعتر
وانگ چنگ رو تصرف کنن
برای تأمین تدارکات یه دژ لازم دارن
تا بعد از دو طرف به یون ژونگ حمله کنن
اگه شیائو شون
نیروهای فرمانداری شیائونان رو
برای پشتیبانی ازشون هدایت کنه
چیکار کنیم؟
شیائو شون رو میشناسم
حالا که از صحرای شمالی به عنوان سلاح استفاده کرده
صبر میکنه تا کار کثیفش رو انجام بدن
و بعد خودش رو نشون میده
منتظره نیروهای اونا وانگ چنگ رو تصرف کنن
همین که گذاشته نیروهاشون از شیائونان عبور کنن
صداقتش رو به صحرای شمالی ثابت میکنه
برای همین
افرادش فعلا حرکتی نمیکنن
سه هزار نفر اونا
در مقابل هشتصد نفر ما
بازم دست بالا رو دارن
منابع دفاعی وانگ چنگ محدوده
چطور شکستشون بدیم؟
پدرم یه بار گفت
توی جنگ مسئله هیچوقت
این نیست که کی نیروی بیشتری داره
حالا نشونشون میدم
ایالت چو
چطور با وجود سختی ها پیروز میشه
شاهدخت، گل گفتی
چه نقشه ای داری؟
آ جیو
ذخایر آب و غذای دشمن رو
شناسایی کردی؟
شرق وانگ چنگ
یه رودخونه وجود داره
اون منبع تأمین آبشونه
غرب وانگ چنگ
آذوقه شون قرار داره
درضمن نگهبان هاشون مخفی نشدن
جناب ژائو
شاخه یا تنگه هایی از رودخونه
بالادست وجود دارن؟
میخوای منبع آبشون رو قطع کنی؟
یه آبراه پنج فرسخی بیرون شهر هست
هر فصل خشکسالی خشک میشه
میتونیم مسیر آب رو تغییر بدیم
اما الان نمیتونیم کارگر بفرستیم
این رو بسپرین به من
چه نقشه ای دارین؟
یادت نره
میتونیم با سوت استخونی
با افراد بیرون شهر ارتباط برقرار کنیم
و ازشون بخوایم دست به کار بشن
و شبونه برن سراغ آبراه
پس این کار رو به شما میسپرم
الان گفتین
دروازه غربی یه راه مخفی داره؟
اون راه
درست به اینجا میرسه
اما زمان امپراتور فقید ساخته شده
خیلی وقته بلااستفاده بوده
آ جیو
گفتی آذوقه شون سمت غربه
درسته؟
درسته
پس حتی اگه یه مسیر متروکه باشه
بازم به دردمون میخوره
جناب ژائو
دستور بدین
در همۀ خونه ها بسته بشه
هر ارتباطی با بیرون شهر ممنوعه
چشم
درضمن
همۀ منابع و تدارکات رو
کامل به دروازه جنوبی منتقل کنین
بیشتر نیروهای دشمن بیرون دروازه شمالی هستن
اما منابعمون رو
نزدیک دروازه جنوبی انبار کنیم؟
عملیات انحرافی
درسته
همۀ دروازه های شهر مهر و موم شدن
چطور پیغام بفرستیم
تا دشمن رو ترغیب کنیم به دروازه جنوبی حمله کنه؟
با سه هزار نفری که شهر رو محاصره کردن
حتما فرض میکنن مردم داخل شهر ترسیدن و متزلزل شدن
تو همچین زمانی
اگه یه نفر با نقشه دفاعیمون بهشون پناه ببره
به نظرتون
باور نمیکنن؟
از اونجایی که برای تصرف شهر بی قرارن
نمیتونن در مقابل این فرصت مقاومت کنن
اما
باور نمیکنن من
یه ترسوی جون دوست باشم
من میرم
فقط یه دیده بانی
چطور اعتمادشون رو جلب میکنی؟
بانوی من خوب میدونین
چرا میتونم اعتمادشون رو جلب کنم
مگه نه؟
احتمال زنده موندنت کمه
خوب فکرهات رو کردی؟
فکرهام رو کردم
اما یه شرط دارم
احمق
دشمن پشت دروازه ها ست
چطور جرئت میکنی شرط و شروط بذاری؟
میدونم چی میخوای
اگه توی جنگ پیروز بشیم
و زنده برگردی
از اعلیحضرت خواهش میکنم عنوانی بهت بدن
اطلاعات غلطی که میبره
واقعا دشمن رو فریب میده؟
نه
چیزی که میخوام ببره
نقشه واقعی استحکاماتمونه
به هر حال
تدارکات رو به دروازه جنوبی منتقل کردیم
هیچ چیزی
راحت تر از دروغی که با حقیقت درهم پیچیده
اعتمادشون رو جلب نمیکنه
بانو گه
به افرادتون بیرون شهر خبر بدین
وقتی دشمن از نقشه دفاعی
که لیانگ چیانگ میبره مطمئن بشه
برای دروازه جنوبی پشتیبانی میفرستن
تعداد نیروی های بیرون دروازه غربی کم میشه
آ جیو
جناب گه
شما شبونه
از مسیر مخفی از شهر خارج بشین
و آذوقه دشمن رو آتیش بزنین
تا روحیه شون ضعیف بشه
عمو ژونگ
بانو گه
شما منتظر علامت آتیش باشین
وقتی دشمن آشفته شد
با هشتصد سربازمون
از دروازه شمالی خارج بشین
و با یه حمله اردوگاه اصلیشون رو نابود کنین
بعد نیروهای پراکنده شون رو از بین ببرین
فهمیدم- فهمیدم-
این نبرد خطرناکه
خواهش میکنم همگی مراقب باشین
بله- بله-
[اردوگاه پیش قراول های صحرای شمالی]
ژنرال
از دروازه های شرقی و غربی
بهشون حمله کنیم
و بعد با نیروی اصلی
دروازه شمالیشون رو درهم بشکنیم؟
گزارش دارم
بیرون دروازه جنوبی
به جاسوس رو گرفتیم
ژنرال
اومدم نقشه دفاعی وانگ چنگ رو بهتون تقدیم کنم
فقط پونصد نفر سرباز دارن
همۀ سلاح هاشون قدیمیه
و برای جنگ آمادگی ندارن
منبع آب شرقی وانگ چنگ
قطع شده
ظرف یه روز کاملا خشک میشه
همۀ تدارکات توی قسمت جنوبی شهر هستن
الان
دروازه جنوبی ضعیف ترین نقطه ست
اگه از دروازه جنوبی حمله کنین
پیروزیتون حتمیه
یه خائن مثل تو
چرا کمکمون میکنه؟
به خاطر شورش قصر
کل خاندانم
به ناحق تبعید شدن
به چشم ایالت چو یه تیکه آشغال هستم
چرا بهشون وفادار بمونم؟
پس در ازاش چی میخوای؟
اگه وانگ چنگ رو تصرف کردین
حاضرم کمکتون کنم
به یون ژونگ حمله کنین
و چو لینگ رو جایگزین کنین
این یه نقشه انحرافیه
میخوای ما رو
به دروازه جنوبی بکشونی؟
موش کثیف
باید بمیری
گزارش
ژنرال
گزارش رسیده
تدارکات وانگ چنگ
به دروازه جنوبی منتقل شده
ببرینش
نصف نیروهای شرق و غرب رو
به دروازه جنوبی منتقل کنین
و فورا به شهر حمله کنین
اطاعت- اطاعت-
[دروازه جنوبی شهر وانگ چنگ]
زود باشین
دروازه رو نگه دارین
محکم بایستین
به هر کدومتون پنج تیل پاداش میدم
زود باشین
بیاین اینجا
زود باشین
بجنبین
زود باشین
دروازه رو نگه دارین
محکم بایستین
[انبار غله اردوگاه پیش قراول های صحرای شمالی]
ژنرال
انبار غله آتیش گرفته
ایالت چو انبار غله مون رو به آتیش کشیده
چی؟
یه دامه
فریبمون دادن
گوش به فرمان من
امشب شهر رو میسوزونیم و آذوقه شون رو میگیریم
اطاعت- اطاعت-
حمله
سربازها
[دروازه شمالی وانگ چنگ] اردوگاه دشمن رو با خاک یکسان میکنیم
حمله- حمله-
گزارش دارم
گزارش
دشمن عقب نشینی کرده
دو هزار نفر از دشمن ها رو نابود کردیم
و خودمون سیصد نفر تلفات دادیم
ژنرال ژونگ نیروها رو به شهر برگردوندن
خوبه
عالیه
شیه یان لای کجا ست؟
هنوز ازش خبری نیست
زود باشین
♪نور به سایه هایی پراکنده تبدیل میشه♪
♪نشونه ای کف دستم باقی مونده♪
♪سُم ها در میان خاکستر جنگ میتازن♪
♪سوار بر باد، مستقیم به سوی سپیده دم♪
♪یه زندگی پرشور♪
♪غرق در اشک♪
♪به سمت سپیده حرکت میکنم♪
♪بگذار تا زمانی که چیزی باقی نمونده باشه بسوزه♪
♪رنج هامون تاج افتخارمون میشن♪
♪به اون آرزوی دیرینه یه فرصت بده♪
♪بیا مستقیم به دل تباهی بزنیم♪
♪باقی عمرم رو با تو میگذرونم♪
♪حتی اگه اشتیاق به خاکستر تبدیل بشه♪
♪ترسی ندارم♪
♪تو همون امیدی هستی که توی دل تاریکی کاشتم♪
♪جایی که شمشیر تیزی از دل خاکستر بلند میشه♪
بهت قول دادم
زنده برمیگردم
♪یه زندگی پرشور♪
♪غرق در اشک♪
♪به سمت سپیده حرکت میکنم♪
♪بگذار تا زمانی که چیزی باقی نمونده باشه بسوزه♪
♪رنج هامون تاج افتخارمون میشن♪
♪به اون آرزوی دیرینه یه فرصت بده♪
پیروزی برای وانگ چنگ
شاهدخت بزرگ مهاجم های صحرای شمالی رو شکست دادن
پیروزی برای وانگ چنگ
شاهدخت بزرگ مهاجم های صحرای شمالی رو شکست دادن
پیروزی برای وانگ چنگ
شاهدخت بزرگ مهاجم های صحرای شمالی رو شکست دادن
پیروزی برای وانگ چنگ
شاهدخت بزرگ مهاجم های صحرای شمالی رو شکست دادن
بانو آ تانگ
چه خبر شده؟
چرا شاهدخت ناگهانی
به مرز رفتن؟
این مسئله رو
خیلی وقته توی دلم نگه داشتم
امروز
بالاخره میتونم حرفش رو بزنم
میدونین
وقتی کل پایتخت
عموم رو به خاطر بی کفایتی توی فرماندهی
و ترس از پیشروی سرزنش میکردن
شاهدخت بزرگ
مشغول چه کاری بود؟
مشغول چه کاری بودن؟
صدها فرسخ سفر کرد
تا وانگ چنگ رو حفظ کنه
و نیروهای صحرای شمالی رو نابود کنه
نیروهای صحرای شمالی رو نابود کنه؟
این کاریه که خاندان چو میکنن
بی توجه به سرزنش ها و مرگ
از کشور دفاع میکنیم
حرف پوچ نمیزنیم
عمل میکنیم
نه
دیگه نباید ساکت بمونی
وقتی به ژنرال چو تهمت میزدن
همه چیز رو تحمل کردین
اما الان شاهدخت
پیروزی باشکوهی به دست آوردن
نباید فراموش بشن
آ تانگ
توی عمارت چو ضیافتی بگیر
و دعوتنامه بفرست
بذار کل پایتخت
شاهدخت رو تحسین کنن
و کسایی که دوست دارن
پشت سر مردم حرف بزنن
خوب ببینن
شاهدخت واقعا
چه شخصیت فوق العاده ای دارن
میرم تا از پدرم بخوام
یه یادداشت تبریک بنویسه
تو چت شده؟
باید بهش تبریک بگیم
هرچی نباشه شاهدخت بزرگه
آره، یه یادداشت تبریک
درسته
بریم
شاهدخت عزیزم
برای شهرت نمیجنگی
اما هر افتخاری به دست بیاری
لیاقتش رو داری
اعلیحضرت
امروز صبح یه قاصد ویژه
خبر آورد که شاهدخت محاصرۀ وانگ چنگ رو شکستن
و نیروهای صحرای شمالی رو شکست دادن
شاهدخت به بهونه بیماری غایب بودن
اما با خروج بدون اجازه از قصر
برای مبارزه توی مرز، قانون شکنی کردن
این پوچ و بی معنیه
استاد اعظم و جناب شیه به عنوان مشاور
اجازه همچین رفتاری رو دادن و در انجام وظیفه کوتاهی کردن
باید
باید چی؟
وزرا، بذارین بهتون یادآوری کنم
شاهدخت بزرگ برای نجات اعلیحضرت
با اسب به دل دشمن تاختن و شورش و سرکوب کردن
اما شاهدخت مخفیانه نیروها رو اعزام کردن
برای قوانین اهمیتی قائل نیستن؟
به عنوان نایب السلطنه
چطور نسبت به همچین چیزی بی تفاوت هستین؟
بی تفاوت؟
پس از همگی شما میپرسم
کی بود که توی همین دربار
دائم شکایت میکرد
که ژنرال محافظ بی کفایته
و سرزنشش میکرد؟
و کی بود
که هر روز درخواست نیروی کمکی میکرد؟
حالا که شاهدخت محاصره مرزی رو شکستن
یهو یادتون افتاده ناراضی باشین؟
مزخرفه
از کِی تا به حال ایالت چو
برای رهبری ارتش به زن ها تکیه کرده؟
اگه ایالتمون
واقعا به همچین حال و روزی افتاده
با اینکه پیر و علیلم
با کمال میل تا سرحد مرگ میجنگم
وقتی اعلیحضرت تازه به تخت نشسته بودن
شاهدخت بودن
که برای محافظت ازشون خائنین رو ریشه کن کردن
فقط بر همین اساس
میتونن از مرز هم دفاع کنن
اگه واقعا میخواین به ایالتمون خدمت کنین
میتونین فورا حرکت کنین
و به مرز برین
من و استاد اعظم
به هیچ وجه مانعتون نمیشیم
تو
وزرا خواهش میکنم آروم باشین
فقط یه پیشنهاد بود
وزرای عزیز
گوشتون به من باشه
توی سختی ها به لطف محافظت شاهدخت
جون سالم به در بردم
شاهدخت دختر ژنرال محافظ، چو لینگه
با اینکه یه بانو ئه
شجاعت و مهارت نظامی داره
برای همین پدربزرگم
عنوان شاهدخت بزرگ ایالت رو بهش داد
تا به محافظت ازم
ادامه بده
به عنوان امپراتور
شهر سلطنتی رو اداره میکنم
و نمیتونم برای حفظ ایالت
و محافظت از مردم به مرز برم
برای همین
از شاهدخت خواستم به مرز بره
تا باری از دوشم برداره و خیالم راحت باشه
این گستاخی نبوده
عمل به فرمان امپراتور بوده
مقامات دیگه نباید حدس و گمان هاشون رو مطرح کنن
شاهدخت به دستور من
از قصر خارج شد
اما
سه هزار سرباز دشمن
چطور یهو از وانگ چنگ سر در آوردن؟
از کل خطوط مرزیمون گذشتن و یه راست
از پشت دیوارهای شهر سر در آوردن
استاد اعظم
امر کنین سرورم
به وزارت جنگ دستور بده تحقیق کنن
این سربازها
از کجا وارد شدن؟
مشکل از دفاع مرزیمونه
یا...؟
به خاطر سربازهایی که جونشون رو از دست دادن
این مسئله باید روشن بشه
از فرمانتون اطاعت میکنم
در این مورد بحث بیشتری لازم نیست
پیروزی بزرگ شاهدخت
مایه سعادت ایالته
باید جشن گرفته بشه
به اعلیحضرت و شاهدخت
تبریک میگیم
خواهر
بالاخره
میتونم ازت محافظت کنم
[عمارت استاد اعظم]
(توی پیروزی نبرد وانگ چنگ)
(آ ژائو بیشترین سهم رو داشت)
(حتما جلوی استاد اعظم)
(سرم رو بالا میگیرم)
(با این حال)
(قبلا بهش بی احترامی کردم)
(اگه به دل گرفته باشه تعجبی نداره)
(اونطور که آژائو گفت)
(یه روباه مکاره)
(اما پسر وظیفه شناسیه)
(به دست آوردن دل مادرش)
(بهترین راه برای جلب نظرشه)
بانو آ تانگ، افتخار حضورتون رو مدیون چی هستم؟
نکنه اومدین پیروزی شاهدخت
توی نبرد رو
به رخم بکشین؟
به هیچ وجه
شنیدم
مادرتون سرفه مزمن دارن
پیاز لاله واژگون براشون آوردم
آ ژائو بهم گفته بود
بانو چو اومدن؟
مادر
پسرم
مراقب باش
بیا
از ارزنی که برام فرستادین خوردم
گفتم خدمتکارها باهاش حلیم درست کنن
با یکم ترشی سبزیجات
واقعا طعم غذاهای زادگاهم رو میداد
بانوی بزرگ
من چو
میدونم
چو ژائو
پسرم
مادر
بانو چو
چندین بار اومد و هدیه آورد
چطور حتی یه پیاله چای بهشون تعارف نمیکنی؟
مادر
ایشون چو تانگ هستن
نه چو ژائو
بانوی بزرگ
من دخترعموی آ ژائو هستم
اسمم چو تانگه
چو
امروز
مخصوصا برای عرض ادب اومدم
مادرم رو ببرین تا داروش رو بخوره
برین
مادر
وقت داروته
باشه
بانوان خاندان چو هردو دخترهای خوبی هستن
این فرصت رو از دست نده
بانو
بازم بهمون سر بزنین
هردو بانوی خاندان چو دخترهای خوبی هستن
دخترهای خوبی هستن
بانوی بزرگ
حتما دچار سوءتفاهم شدن
مادرم
بعضی وقت ها یکم گیج میشه
عذر میخوام
حالا که هدیه ها رو رسوندم
نباید بیشتر مزاحمتون بشم
با اجازه
آ ژائو
دوباره نقشه م رو خراب کرد
بعد از این جنگ
پادشاه صحرای شمالی
بیشتر از دوهزاروپونصد نفر از افرادش رو از دست داد
سربازهای باقی مونده
میخوان از فرمانداری شیائونان
به صحرای شمالی برگردن
حالا که شکست خوردن
اونایی که زنده موندن
نیازی نیست برگردن
عالیجناب، منظورتون اینه
همه شون رو بکشین
تا آخرین نفرشون
دربار میخواد تحقیقات کنه؟
پس کاری میکنیم
تحقیقاتشون به بن بست بخوره
اگه پادشاه صحرای شمالی
بفهمه ما پشت این قضیه بودیم
مرده ها حرف نمیزنن
بازمانده ها
ممکنه از سفر برگشت جون سالم به در نبرن
حتی اگه چند نفری فرار کنن
کی میتونه ثابت کنه
کار ما بوده؟
چشم
آ ژائو
قلبم رو
زیر پات له کردی
پس سرزنشم نکن
که از این به بعد رحمی نشون ندم
ارباب جوان
شاهدخت پیک هایی رو
فرستاد تا خبر پیروزی توی وانگ چنگ رو
با بیشترین سرعت به پایتخت برسونن
انگار جاه طلبی های عمیقی داره
اینا همش حقیقته
حتی یه کلمه هم اغراق نشده
اون نیروها رو رهبری کرد
و نیروهای صحرای شمالی رو تار و مار کرد
و مردم وانگ چنگ رو نجات داد
همچین دستاورد بزرگی رو
باید تو بوق و کرنا کرد
اینطوری خیال مردم راحت میشه
و قلمرو به آرامش میرسه
اگه مرد بود
اشکالی نداشت
اگه یه ژنرال بود
حتی اگه چو لینگ بود
بازم اشکالی نداشت
اما چو ژائو
چو ژائو یه زنه
درضمن حالا
شاهدخت بزرگ شده
و باید توی پایتخت بمونه
و به عنوان یه بانوی نجیب
و فاضل زندگی کنه
چرا باید توی میدون جنگ دنبال افتخار باشه؟
کنار اعلیحضرت حکمرانی میکنه
همراه اعلیحضرت توی جلسات دربار شرکت میکنه
لحظه به لحظه
جلوی وزرا قد علم میکنه
حالا میخواد جلوی کل دنیا
قد علم کنه
به نظرم
نمیخواد جایگاه خودش رو بدونه
و میخواد تاج و تخت رو غصب کنه
معلومه
میخواد
از کم سن بودن آ یو سوءاستفاده کنه
این همه نگرانی برای چیه؟
با جونش از چیزی که مال آ یو ئه محافظت کرد
در واقع
اونم باید منو دایی صدا کنه
یه خاندان هستیم
مگه نه؟
اما برادر نهمم حق داشت
از چیزی که فکر میکردم
باهوش تره
موقع دفاع از وانگ چنگ
هشتصد سرباز به جنگ رفتن
اما فقط پونصد نفرشون برگشتن
اما هزاران نفر مردم وانگ چنگ
نجات پیدا کردن
به ازای هر سربازی که جونش رو از دست داد
بچه هایی منتظر پدرشون هستن
مادرهای مسنی در حسرت یه نگاه به پسرشون هستن
زن هایی هم
مشتاق برگشتن شوهرشون هستن
اما اونا هیچوقت برنمیگردن
پدرت یه بار بهم گفت
میجنگیم
تا آدم های بیشتری
زنده بمونن
منم یه زمان دنبال مرگ بودم
اما اون هدف از زنده موندن رو
بهم نشون داد
زنده ها
به استقبال آینده بهتری میرن
اما هیچوقت کسایی رو که از دست دادن
فراموش نمیکنن
این
معنی فداکاری اونا ست
مرگ اونا
تقصیر جنگ
و این دوران پرآشوبه
تقصیر تو نیست
آ ژائو
توی روز روشن
چطور بدون محکمه براش حکم میدین؟
میخوان به حکم خودشون بکشنش
آ ژائو
حرف گوش کن
شاید ندونی
اسمت برای من
چه معنایی داره
اما مثل سپیده ای که خبر از تموم شدن شب میده
تو هم
از تاریکی نجاتم دادی
(*م: ژائو اینجا به معنی سپیده ست*)
بعد از رفتنت
توی مسیرت همه جا رو دنبالت گشتم
اون زمان فکر میکردم
اگه زنده نمونم
حتی اگه جایی که تو هستی بمیرم
بازم خوبه
پس اون جوون
تو بودی
من بودم
آ ژائو
تو بودی
که من رو
از اون پرتگاه بیرون کشیدی
تو بودی
که دلیلی برای زندگی بهم دادی
همیشه ازم میپرسیدی
چرا دائم میگم بهت مدیونم
این
دلیلشه
♪از بین باد و بوران گزنده♪
♪توی اقامتگاه تنهاییم چراغی روشن میکنم♪
♪نیمی از عمرم سرگردون بودم♪
♪این سایۀ تنها، پناهگاهی برای آروم گرفتن پیدا نمیکنه♪
پس
♪جرقه ای در شکاف دیوار میسوزه♪
♪و شعله ش خروشان میشه♪
از این به بعد
زندگیم
مال توئه
♪اما به پرتگاه التماس بخشش نمیکنم♪
♪حتی اگه امید بی رمق باشه♪
♪غرورم رو حفظ میکنم♪
♪حشره یه روزه هر چقدر هم طول بکشه از اقیانوس عبور میکنه♪
♪سرنوشت هرچی هم بشه♪
♪راه خودم رو پیش میگیرم♪
♪بدون ترس از فاصله♪
♪کرم شب تاب زادۀ تباهیه اما نورانیه♪
♪با شمشیری به دست سپیده دم رو میشکافم♪
♪بذار زخم هایی که سراسر تنم رو پوشوندن♪
♪افتخار تازه م بشن♪
دستاوردهات گزارش شده
اسمت پاک شده
و پاداش در انتظارته
وضعیت بیرون شهر چطوره؟
شاهدخت
بازمانده هاشون پاکسازی شدن
سه نقشه از صحرای شمالی به دست آوردیم
بدون تلاش های تو
وانگ چنگ حفظ نمیشد
ژنرال ژونگ
به گردان پیش قراول منتقلم کردن
عمیقا سپاسگزارم
روستای وی؟
معنی این علامت چیه؟
نمیدونم
ولی چون دیده بان های صحرای شمالی علامت گذاریش کردن
حتما این روستا
اهمیت زیادی داره
این اسم برام آشنا ست
[روستای وی]
کمکم کنین
خواهش میکنم کمکم کنین
یه نفر کمک کنه
خواهش میکنم کمکم کنین
کسی نیست؟
کمکم کنین
به این زودی میری؟
سرباز نیستم
محافظت از شهر
وظیفۀ من نیست
ازش
خوب مراقب کن
حتما
با چشم های خودم
شاهد بزرگ شدنش بودم
اوضاعش خوبه؟
زنده ست
اگه از دنیا رفت
خبرم کن
دارین میرین؟
بابت کمک این دفعه عمیقا مدیونتون هستم
امیدوار بودم
همراهمون به یون ژونگ بیاین
نه
مدت زیادی از دژ دور بودم
وقتشه برگردم
اگه به کمکم نیاز داشتی
به دژ سانگ مو پیغام بفرست
فکر میکنم
همه چیز
به وضعیت وانگ چنگ بستگی داره
گزارش
ژنرال، پیروزی بزرگی توی وانگ چنگ داشتیم
ارتش به رهبری شاهدخت
پیش قراول های دشمن رو عقب روند
بیشتر از هزار سرباز دشمن از پا در اومدن
الحق که دختر ژنرال هستن
پیغام رو بده ببینم
ژنرال
شاهدخت توی نبرد باشکوهی
مبارزه کردن
باید استقبال شایسته ای ازشون بکنیم
شاهدخت افتخار بزرگی
برامون کسب کردن
درسته
ژنرال
رسیدن شاهدخت به فرمانداری یون ژونگ
روحیه سربازها رو بالا میبره
فورا نیروهای تشریفاتی رو آماده میکنم
درسته
لازم نیست
کسی که داره برمیگرده
شاهدخت بزرگ نیست
دختر منه
آ ژائو
حاضرم سواره نظام سبک رو هدایت کنم
و برای استقبال از بانو آ ژائو برم
مسیر رو بهتر از همه تون بلده
برین و به نیروهاتون استراحت بدین
مسائل مهمتر رو به تعویق نندازین
میتونین برین
بله- بله-
واقعا دلم میخواست بتونم ببینمت
آ ژائو
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama