[بای‌له‌جینگ، اعماق کوه شی‌وان]
[معبد فی کون پالو]
پاهاتون رو روی خاک نگه دارین و تکون نخورین
ماله‌های کوچیک رو از لای بندهای آجرهای قدیمی دور نگه دارین
هر کی تکون بخوره جریمش می‌شه نصف یه سبد هیزم
پاهاتون رو روی خاک نگه دارین و تکون نخورین
ماله‌های کوچیک رو از لای بندهای آجرهای قدیمی دور نگه دارین
هر کی تکون بخوره جریمش می‌شه نصف یه سبد هیزم
بیدار شو
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت بیست و سوم =
[بایگانی: معمای نانیانگ]
[قسمت بیست و سوم]
بای‌له‌جینگ
تو اعماق کوه بای‌وان تو نان‌چیانگ قرار داره
افسانه‌ها میگن که اونجا بهشتی بسیار مرفه و شکوفاست
هرچند بای‌له‌جینگ مشهوره ولی کوهش خیلی وسیعه و پر از مار حشره و مورچه‌های سمیه راهزنان هم همه‌جا هستن و مردمش خیلی خشن و سرسختن
خیلی کم پیش میاد کسی بتونه واقعا وارد اونجا بشه
استاد تا حالا بای‌له‌جینگ بودی نه؟
آخرین باری که اونجا رفتم مال سال‌های پیش بود
برای بررسی یه حادثه به بای‌له‌جینگ رفتم و شخصا پروند‌ش رو نوشتم
تو نان‌چیانگ اعضایی از خاندان جانگ داریم که مسئول یه سری کارهای اطلاعاتی هستن
اینجا نوشته که هیچ‌کدوم از پرونده‌های اونجا بسته نشدن
واقعا اوضاع تو بای‌له‌جینگ این‌قدر پیچیده‌ست؟
یعنی تو هم نتونستی از پسش بربیای؟
مسئله اینه که تو از پسش برمیای یا نه
بدش به من
اشتباه برداشت نکن
دارم میرم اونجا تا یکم خوش بگذرونم
سال‌هاست مدیر بودم دیگه وقتشه یه استراحتی بکنم
راستی از این به بعد تو مدیر بایگانی هستی
به همین سادگی؟
صبر کن
الان هیچ زیردستی ندارم
پس مدیر شدنم چه فایده‌ای داره؟
استاد چطوره قبل از بازنشستگی بهم کمک کنی چند تا آدم استخدام کنم؟
خودت یه کاریش بکن
بهم اعتماد کن اشتباه نمی‌کنی
خیلی خب
نگران نباش
رفیق
به نظر میرسه استعداد خاصی داری
دلت میخواد کارآگاه بزرگ بشی؟
واقعا؟
البته
باشه
خب حالا اولین عضو رو داریم
استاد این رئیس چه شکلیه؟
چطوری می‌تونیم پیداش کنیم؟
رئیسمون جانگ چی لینگ آدم‌های خیلی کمی واقعا می‌شناختنش
ولی هر جا که می‌رفت افسانه‌هایی از خودش به جای میذاشت
هر جا می‌رفت افسانه می‌ساخت
پس این رئیس هر جا میرفته یه جورایی دلبر بوده و خانم‌ها رو می‌پیچونده؟
خیلی سال پیش با این رئیس ملاقات کردم
رئیس‌ها همشون خیلی قدرتمندن وقتی وارد عملیات میشن همه‌شون ماسک‌های هولناکی ‌میزنن
ماسک هولناک دیگه چیه؟
ماسک‌های هولناک
نسل‌های قدیمی خاندان چانگ وقتی میخواستن شرارتی رو ریشه‌کن کنن کسیو بکشن یا حمله‌ غافلگیرانه‌ای راه بندازن ماسک‌هایی میپوشیدن که خودشون طراحی کرده بودن
این ماسک‌ها برخلاف ماسک‌های پوست انسان برای تغییر چهره و پنهان کردن هویت نبود
فقط برای پوشوندن صورت و ترسوندن حریف استفاده میشد
خاندان جانگ واقعا رسم و رسومِ زیادی داره
واقعا لازمه که حریف رو بترسونن؟
دشمن‌هایی که باهاشون روبرو می‌شیم همشون خیلی قدرتمند هستن
به خاطر همین ماسک‌ها معمولا بر اساس ترسناک‌ترین تصویرهایی ساخته میشدن که تو ذهن آدم‌هاست
از چی بیشتر می‌ترسی؟
دو تا از اینا میخوام
بده به من
خانم، لطفا یکی بخر
بگیرش
ممنونم
این یکی بد نیست
خوب نگهش دار
دیدی؟
- ممنونم خانم - ممنون خانم
چرا همه رفتن؟
کل اینجا رو گرفتم
هنوز حتی وارد بای‌له‌جینگ نشدیم و تقریبا تمام پول‌هایی که آوردیم رو خرج کردیم
پس برو پول دربیار
دیگه دارم می‌میرم
نمیتونی بذاری با خوشحالی بمیرم؟
الکی بزرگت کردم
نودل‌ها اومد
بفرمایین نوش جان
آقا
چیه؟
میخواستم یه چیزی ازت بپرسم
میخوای چیزی بپرسی؟
حتما
هر خبر یه سکه مسی
سکه مسی
بس بود؟
هر چی میخوای بپرس
تا بای‌له‌جینگ چقدر راهه؟
...خب
بهتره اونجا نری
بهتره نریم؟
دو تا میدم این‌قدر بسه؟
...خب
بگیرش
ممنونم
باید از یه کوه رد بشین
ولی بعد از اون تا حالا هیچ‌کس نتونسته جلوتر بره
چرا؟
چون این سال‌ها یه دارودسته از راهزن‌ها جلوی ورودی بای‌له‌جینگ اتراق کردن
هر کسی که بخواد وارد بای‌له‌جینگ بشه باید از زیر دست اونا رد بشه
و اونا خیلی وحشتناکن
تخصصشون غارت کردن غریبه‌هاست
هیچ‌کس رو زنده نمیذارن
اگه هیچ‌کس رو زنده نمیذارن پس تو از کجا اینا رو می‌دونی؟
حدس زدم
نوش جان
چه نقشه‌ای تو سرته؟
به هر حال بی‌پول شدیم
بیا بریم یه پولی از راهزن‌ها به جیب بزنیم و بعد وارد بای‌له‌جینگ بشیم
از اونجایی که داریم وارد لونه‌ راهزن‌ها میشیم بهتره قیافمون رو تغییر بدیم
استاد
فقط موهات رو بلند کردی
این دیگه چه جور تغییر چهره‌ایه؟
به تو ربطی نداره
به چی نگاه میکنی؟
هیچی
فقط دستامو شستم
مسافرخونه‌ ققنوس؟
بیا دیگه بنوش
بیارش اینور
بیارش
- عالیه - چه خوشمزه‌ست
این دختر دیگه از کجا پیداش شد؟
بهترین میزهای اینجا رو ما قبلا ماها گرفتیم
ولی
می‌تونی روی پای من بشینی
یالا
بیا با من بنوش
آقا اجازه میدی من رو پات بشینم؟
برو اونور برو پی کارت
بیا رو پای من بشین
با من بنوش
دردسر درست نکن
چه شراب خوبیه
بزن به بدن
یالا
بیا بنوش
- بسلامتی - بنوشیم
بیا بنوش
یه نگاه بنداز کدوما راهزنن؟
عجب شرابیه
یالا
تا تهش برو
بیشتر بنوش
واقعا؟
فوق‌العاده‌ست
اینا همشون غریبه‌هایی‌ هستن که برای پول درآوردن له‌له می‌زنن
بفرمایین چای
نوش جان
اینجا یه مسافرخونه‌ راهزنیه
پیشخدمت ها همشون راهزنن
احتمالا به زودی حمله می‌کنن
پیشخدمت
- بسلامتی - بنوش
بله
مگه برای ورود به بای‌له‌جینگ نیاز به نشان نداریم؟
پس کی نشان رو بهمون می‌فروشی؟
آره
کی نشان رو بهمون میدی؟
مسافرخونه‌ ققنوس تا چند لحظه‌ دیگه نشان بای‌له‌جینگ رو به حراج میذاره
همگی لطفا صبور باشین
باشه
برای ورود به بای‌له‌جینگ نشان لازم داریم؟
بای‌له‌جینگ دژ اصلی کوه شی‌وانه
اونجا گنجینه‌هایی هست که تا حالا هیچ‌کس بیرون از اونجا ندیده
اگه عرضه داشته باشی و بتونی بیاریشون بیرون حتی یکیشون هم میتونه تو رو یک‌شبه پولدار کنه
هر کسی که اینجاست به طمع اون گنج‌ها می‌خواد بره به بای‌له‌جینگ
خب پس این نشان چیه؟
بای‌له‌جینگ درست مثل قصریه که امپراتورها توش زندگی میکردن
هر چقدر هم که لایق باشی یا مقامت بالا باشه بدون این نشان ورود دم درِ قلعه متوقفت می‌کنن
خب اگه این‌طوره چرا خود بای‌له‌جینگ این نشان رو نگه نداشته و اینجاست تو مسافرخونه‌ ققنوس شماست؟
رئیس ما این نشان رو به دست آورده
ما از موقعیت محلی خوبمون استفاده کردیم
شما دو تا هم دارین میرین بای‌له‌جینگ درسته؟
بله
میخواین تو حراجی شرکت کنین؟
فقط باید هزینه‌ ثبت‌نام رو بدین
باید براش پول بدیم؟
دختر جون
این مردت به هیچ دردی نمی‌خوره
حتی این‌قدر پول هم نداره
چرا نمیای با من باشی؟
من هزینه‌ ثبت‌نامت رو برات میدم
رئیس
این یاروها واقعا بی‌عرضن
دقیقا
مگه همین الان بهم نگفتی دردسر درست نکنم؟
اینو به تو گفتم
ولی فقط دو ماه دیگه زندم
این برای حراجی
برای دو نفر
دوستان
خواهش می‌کنم آروم باشین
مدیرِمون با بهترین غذاها و شراب‌ها از شما پذیرایی میکنه
ما برای همه‌ شما تو بای‌له‌جینگ آرزوی موفقیت و خوش‌شانسی داریم
آرزو میکنیم ثروت کلانی به دست بیارین
بفرمایین
عجله کنین
شیائو جو برو آشپزخونه رو چک کن
شراب‌ها رو بیار زود باش
یالا
بسلامتی
بیا، بنوش
یالا، بسلامتی
بیا خودمون بنوشیم
بیا
اینا همشون غذاهای مخصوص مسافرخونه‌ ما هستن
بیا بسلامتی
همین که بمیرن کافیه
اگه تیکه تیکشون کنی چطوری بفرستمشون بای‌له‌جینگ؟
طبق معمول عمل می‌کنیم
خوش‌قیافه‌ها رو نگه دار تا تقدیمِ رئیس کنیم زشت‌ها رو هم بکش
فهمیدم
این یکی خوش‌ قیافه ست
اینو نگه میداریم و با خودمون می‌بریم
اون زن رو بکشش
شماها کی هستین؟
دزدیم
پول‌هاتون رو بدین به من
پس همکاریم
لطفا رحم کن
پولی ندارم
همه‌ پول‌هام دست رئیسه
ما... ما پولی نداریم
رئیس کجاست؟
[قلعه‌ جونگ‌شان]
طبق قوانین قلعه وقتی شیپور بزنم میان بیرون تا بار رو تحویل بگیرن
این یارو قیافش بد نیست
ببریش و لباس‌هاش رو عوض کنین
بقیه رو هم ببرین جای همیشگی
تو رئیسی؟
چندش‌آوره
[فنگ هوانگ، رئیس قلعه‌ ققنوس]
این مرد هیکل خوبی داره
خیلی ازش خوشم اومد
رئیس این یارو جنگجو خوبیه
ولی اصل و نسبش معلوم نیست
نمی‌دونیم دنبال چیه
برای اینکه دردسر نشه امن‌تره که بکشیمش
فکر کردی نمیتونم از پس این جوجه بربیام؟
نه
فقط فکر میکنم اون لیاقت شما رو نداره
خیلی خوش‌تیپه
به نظرم خیلی بهم میایم
ولی من فکر نمی‌کنم تو لیاقت منو داشته باشی
می‌کشمت
برو بیرون
چه مغرور
خوشم اومد
عاشق تسخیر کردنم
اولین باریه که همدیگه رو می‌بینیم یکم
تند نمیری؟
در واقع ترجیح میدم یکم باوقارتر برخورد بشه
صبر کن
رئیس
نمیتونیم
منظورت چیه؟
منظورم اینه که الان مثل یه جنازه میمونم
نمیتونم تکون بخورم
این‌طوری صفا نداره
یه آرزوم رو برآورده کن اونوقت من مال تو میشم
قول میدم غافلگیرت کنم
چه آرزویی؟
راستش من همین الانشم زن دارم
اون مریضیِ سختی داره و داره میمیره
ولی شنیده که بای‌له‌جینگ خیلی جای زیباییه
میخواد قبل از مرگش اونجا رو ببینه
رئیس این نشان ورودت رو میشه به من قرض بدی؟
میخوام بذارم اون بره و اونجا رو ببینه تا آرزوش برآورده بشه
همین که با احترام دفنش کردم برمی‌گردم پیشت و با هم بچه‌دار میشیم باشه؟
عجب آدم با احساس و باوفایی هستی
میتونم نشان رو بهت بدم تا زنت بتونه خودش تنهایی بره به بای‌له‌جینگ
ولی تو باید همین‌جا بمونی
راستش این اولین بارمه
داری کیو گول میزنی؟
این دارو میتونه سه تا ببر رو برای دوازده ساعت از پا دربیاره
ولی تو فقط تو ده دقیقه اثرش رو از بین بردی و خودتو آزاد کردی
فوق‌العاده‌ای
واقعا ازت خوشم اومده
تو دیگه کی هستی؟
این همون زنمه
مگه نگفتی داره از مریضی میمیره؟
مریضیِ روانی داره
نشان
بکش کنار
...این زن
نشان
ممنونم که نجاتم دادی
بیا
تو جونمو نجات دادی
پس تو ناجیِ من و کلِ قلعه‌ ققنوس هستی
حالا که تصمیم گرفتم رفیقت باشم از این به بعد کاری میکنم که کل قلعه راه و رسمش رو عوض کنه
باعث سرافکندگیت نمیشیم
در مورد سوءتفاهم‌های گذشته هم همش رو با این شراب میشوریم
بیا کینه‌ها رو دور بریزیم
خیلی خب
اسمت چیه؟
اصلا با اون آدمی که امروز تو طول روز دیدم فرق داری
چینی رو خیلی خوب صحبت می‌کنی
منم چینیِ هستم
وقتی سیزده سالم بود با پدرم از بای‌له‌جینگ اومدم اینجا هفده سالگی رئیس شدم و الان بیست و دو سالمه
اسم تو چیه؟
چند سالته؟
کدوممون بزرگتریم؟
جانگ های‌چی اهلِ جنوبم
...در مورد سنم هم
خیلی از تو بزرگترم
پس از این به بعد جیه جیه صدات می‌کنم
باشه
همگی دست از خوردن بکشین
یه لحظه گوش بدین
از امروز، ایشون خواهرِ منه
هر احترامی که به من میذارین به اون هم میذارین
اول به سلامتیِ خواهرم می‌نوشیم
بیا
به افتخار رئیس
رئیس
اسم اون جانگ های‌لو هست
شاگرد منه
ببخشید اگه امروز بهت بی ادبی شد
به بسلامتیِ
خیلی خب
دعوا باعث شد با هم آشنا بشیم
امیدوارم این شراب همه‌ کینه‌ها رو بشوره ببره
هیچ‌وقت نگفتم میخوام کینه‌ها رو دور بریزم
من میخوام... تا ابد بهم گره بخوریم
اینو امتحان کن
بریم
قهرمان
این پسر منه
هجده سالشه
قهرمان ممنونم که ازمون گذشتی
مهارت‌های رزمیت واقعا فوق‌العاده‌ست
میتونم شاگردت بشم؟
این پسر به نظر میرسه جون میده برای هنرهای رزمی
علاقه‌ای داری به بایگانیِ ما ملحق بشی؟
زانو بزن
استاد، حق با شماست
پاشو
یالا
بیا یه چیزی بنوشیم
من این پسر رو به عنوان شاگرد قبول می‌کنم
خیلی خوشحالیم
استاد، نوش جان
اول یه چیزی بخور
بیا
پسرم دیگه واسه خودش استاد داره
بیا با هم بنوشیم
جانگ های‌لو
نامزدی ما هنوز سر جاشه
هر وقت خواستی بهش عمل کنی قدمت رو چشم
نامزدی؟
بی‌خیالش شو
رئیس واقعا لیاقت یکی بهتر رو داری
کمکت می‌کنم مخش رو بزنی
...تو کمک می‌کنی
جیه جیه اینو امتحان کن
خیلی خوشمزه‌ست
بیا
تو این‌جور کارها کلی تجربه دارم
قلق داره
بعدا سرفرصت برات با جزئیات میگم
خیلی جوونی
برای گشت‌وگذار به نان‌چیانگ اومدی یا برای کار و تجارت؟
داریم میریم به بای‌له‌جینگ
واقعا دارین میرین بای‌له‌جینگ؟
نه اونجا خیلی خطرناکه
نمی‌تونین برین
مگه بای‌له‌جینگ چه خطری داره؟
می‌برمتون تا چیزی رو ببینین که از بای‌له‌جینگ اومده
رسیدیم
این طلسم برای مهار کردن استفاده می‌شه
داخلش چیه؟
متوجه شدی اینجا چقدر ساکته؟
آره واقعا همین‌طوره
این جنگل خیلی انبوهه و هوا هم اینجا نمناکه
قاعدتا باید کلی مار حشره موش و مورچه اینجا باشه
ولی از وقتی وارد شدیم همه‌جا خیلی ساکت شده
از وقتی این تابوت رو آوردیم اینجا تمام حیوون‌های اطراف غیبشون زده
انگار از چیزی که داخل این تابوته خیلی می‌ترسن
حیوون‌ها قدرت تشخیص خطرشون خیلی سریع‌تر از آدم‌هاست
بعد از این همه مقدمه‌چینی بیا بازش کنیم و یه نگاهی بندازیم
مردم اینجا یکم خرافی نیستن؟
مردن با لباس قرمز کسیو به روحِ انتقام‌جو تبدیل نمی‌کنه
کمکم کن
این شخص کیه؟
چه اتفاقی براش افتاده؟
اسمش وان‌دو ئه
اهلِ بای‌له‌جینگ بود
قبلا باهاش معامله می‌کردم
یه ماه پیش، یهو گفت که داره ازدواج می‌کنه ولی درست روز عروسیش از بای‌له‌جینگ فرار کرد
وقتی سعی داشتم نجاتش بدم هنوز نمرده بود
آخرین چیزی که بهم گفت این بود هیچ‌وقت نرو به بای‌له‌جینگ
اینجا یه رسمی داریم که تابوت رو همین‌جا نگه میداریم
کسایی که غیرمنتظره میمیرن باید ۴۹ روز قبل از خاکسپاری روی زمین نگه داشته بشن
به همین خاطر گذاشتمش اینجا
چه اتفاقی برای بای‌له‌جینگ افتاده؟
نمی‌دونم
من فقط با کسایی که از بای‌له‌جینگ میان بیرون معامله می‌کنم
خودم به‌ندرت میرم داخل
یعنی با بای‌له‌جینگ جنازه معامله می‌کنی تا نشان بگیری؟
بای‌له‌جینگ این‌همه جنازه رو برای چی میخواد؟
نمیدونم
قانون معاوضه‌ جنازه با نشان همین چند ماه اخیر شروع شده
تازه اولش جنازه‌هایی که پیدا می‌کردیم هم قبول می‌کردن
ولی تو ماه‌های اخیر ولعشون برای جنازه بیشتر شده
حالا دیگه کشتنِ آدم‌های زنده رو هم قبول می‌کنن
نشانی باقی مونده؟
هر کسی رو که فرستادم بای‌له‌جینگ دیگه برنگشت
چرا هنوزم میخوای بری اونجا؟
استادم مریضه
باید درمانش کنم
جیه جیه
دیر اومدین
ده تا نشان آخرِ امسال رو یه کاروان خریده به ریاست مردی به اسم جیوتو یاندای
امروز بعدازظهر کاروانشون به سمت بای‌له‌جینگ حرکت کرد
اگه میخوای بری اونجا فقط میتونی از اونا نشان بگیری
وگرنه باید تا سال دیگه صبر کنی
پس یه اسب برام آماده کن
تا وقتی وارد بای‌له‌جینگ نشدن یه راهی پیدا می‌کنم که بهشون نزدیک بشم
زود باش
چشم
محکم‌تر ببندش
باشه
آدم وقتی از خونش دوره واقعا باید به رفیق تکیه کنه
فنگ هوانگ خیلی قابل‌اعتمادتر از فک‌وفامیل‌های ما تو چانگ‌شیانگ هستی
بذارش تو اون جیب
همش به خاطر اینه که امروز با تو رفیق شدم جیه جیه
دیگه کافیه
بگو دیگه وسیله جمع نکنن
این چیزا خیلی دست‌وپاگیرن
فقط یکی دو تاشون رو بردار
یه آدمِ دمِ مرگ مثل من این‌همه وسیله به کارش نمیاد
جیه جیه این چه حرفیه می‌زنی؟
باید زنده بمونی و خوب بشی
بای‌له‌جینگ یه جای جادوییه
مریضیت اونجا حتما خوب می‌شه
در ضمن شاگردت هم انگار خیلی نگرانت بود
اون هنوز جوونه و داغِ عزیزانش رو ندیده
یکم که تجربه کسب کنه حالش خوب می‌شه
ولی اگه من بمیرم اون تک‌وتنها می‌مونه
استاد به این زودی داری میری؟
من همین‌جا منتظرت میمونم
وقتی برگشتی منو هم ببر به اون بایگانی
بیا، اینو بگیر
وقتی برگشتم یادت میدم چطور باهاش کار کنی
فعلا برم دنبال دوا درمون استاد بزرگت
مراقب خودت باش
ممنون استاد
خب
بد به نظر نمی‌رسه
بریم
این باید خیلی پولش بشه
معلومه که میشه
رفیق اگه تو حرف زدن خوب نیستی می‌تونی کمتر حرف بزنی
با چیزهایی که توشون مهارت داری جذبش کن
ببین لباسات خیلی کمه
چطوری جذبش کنم؟
چطوری؟
اگه صدات خوبه براش آواز بخون
چندتا آهنگ عاشقانه
فقط با صبر و حوصله منتظر باش تا استادت برگرده
نسیم خنک کوهستان بدنت رو لمس می‌کنه
تو دلم بارها و بارها دلتنگت می‌شم
اگه تو قلبت باشم تا انتهای دنیا دنبالت میام
افسر جانگ
میتونی این انرژی معنوی عجیبی که تو این جنگل‌های جنوبی هست رو حس کنی؟
درک و حسم ضعیفه و چیزی متوجه نشدم
فرمانده
جلوتر یه مسافرخونه پیدا کردیم
تنها راهیه که به بای‌له‌جینگ ختم می‌شه
باید بتونیم اونجا خبرهایی از بای‌له‌جینگ پیدا کنیم
افسر جانگ برو جلو و اوضاع رو بررسی کن
باشه
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت بیست وسوم =