1
00:00:23,846 --> 00:00:25,846
استاد بزرگ بودا رسیدن

2
00:00:26,386 --> 00:00:26,926
بشینین

3
00:00:37,516 --> 00:00:44,926
معمولا از خاندان جانگ استقبال نمیکنم ولی حالا که اومدین نمی‌تونم همین‌طوری بگم برین

4
00:00:46,596 --> 00:00:49,376
اول احوال‌پرسی کنیم یا بریم سر اصل مطلب؟

5
00:00:50,116 --> 00:00:52,836
جانگ های‌لو بهش بگو واسه چی اومدیم اینجا

6
00:01:07,006 --> 00:01:09,206
استاد بزرگ بودا راستش موضوع از این قراره

7
00:01:09,566 --> 00:01:11,426
هممون فامیلیمون جانگه درسته؟

8
00:01:11,446 --> 00:01:13,446
هر چی باشه ماها فامیل‌های دورِ هم هستیم

9
00:01:16,426 --> 00:01:18,986
وقتی شیاچنگ بودیم با یه وضعیت پیچیده‌ای روبرو شدیم

10
00:01:18,986 --> 00:01:20,486
حدس می‌زنم تو هم خبر داشته باشی

11
00:01:23,805 --> 00:01:26,216
الان نیرومون کمه

12
00:01:26,966 --> 00:01:31,756
ما خب راستش چون فامیل هستیم میشه چند تا واحد لشکر بهمون قرض بدی؟

13
00:01:37,626 --> 00:01:41,186
اگه باز هم بخواد شوخی کنه هر دوشون رو ببر بیرون

14
00:01:41,386 --> 00:01:41,805
چشم

15
00:01:42,436 --> 00:01:44,766
رابطت با مو یون گائو چیه؟

16
00:01:45,086 --> 00:01:46,936
میدونم داری دربارش تحقیق می‌کنی

17
00:01:46,936 --> 00:01:49,316
حتی یه نفر رو هم فرستادی به بایگانی جنوبی

18
00:01:54,016 --> 00:01:58,466
چند روز پیش یه تلگراف از مو یون گائو رو ردیابی کردم

19
00:01:58,866 --> 00:02:01,986
فهمیدم که اون مخفیانه دنبال بایگانی جنوبی می‌گشته

20
00:02:02,576 --> 00:02:04,516
خاندان جانگ همیشه اهل پنهان‌کاری بوده

21
00:02:04,516 --> 00:02:06,916
اما مو یون گائو از وجود بایگانی جنوبی باخبر شد

22
00:02:07,016 --> 00:02:10,016
این یعنی یه جای کار تو بایگانی جنوبی می‌لنگه

23
00:02:10,016 --> 00:02:15,076
واسه همین ادمم رو فرستادم تا بررسی کنه تا نکنه رازهای بایگانی لو بره

24
00:02:16,446 --> 00:02:18,046
پس همش یه سؤتفاهم بوده

25
00:02:18,906 --> 00:02:22,726
در این صورت می‌تونیم هر چی می‌دونیم رو بهتون بگیم

26
00:02:22,845 --> 00:02:24,976
 در عوض، هر چی میدونی بهمون بگی

27
00:02:25,266 --> 00:02:26,766
هدفمون یکیه

28
00:02:26,786 --> 00:02:27,966
وقتو تلف نکنیم

29
00:02:32,186 --> 00:02:33,716
بریم سر اصل مطلب

30
00:02:34,926 --> 00:02:36,296
خلاصه میگم

31
00:02:45,976 --> 00:02:49,845
پس بایگانی جنوبی توسط مو یون گائو نابود شد

32
00:02:50,086 --> 00:02:55,966
علاوه بر این فکر می‌کنی اون میخواد گیاه سمی رو تو کل سرزمین پخش کنه

33
00:02:57,456 --> 00:03:03,148
اگه بتونین مکان‌های دقیق پخش گیاه سمی توسط مو یون گائو رو تو جاهای دیگه پیدا کنین

34
00:03:03,172 --> 00:03:11,836
و مدرک بیارین می‌تونم موضوع رو به مافوق‌هام گزارش بدم و با زور فرماندهیش رو بگیرم تا نیروهاش سر جای خودشون بمونن

35
00:03:12,016 --> 00:03:15,016
اون‌وقت هر طور که بخواین می‌تونین باهاش برخورد کنین

36
00:03:18,816 --> 00:03:26,486
اما اگه نتونین می‌ترسم که مقامات بالا نخوان دردسر بیشتری درست کنن

37
00:03:26,486 --> 00:03:30,216
 ازم می‌خواین دفاعیات چانگ‌شیانگ رو برای حمله به بی‌لیان حرکت دربیارم

38
00:03:30,246 --> 00:03:31,845
این کاملا غیرممکنه

39
00:03:32,126 --> 00:03:35,716
اگه حاضر به همکاری باشی موقعیت‌ها رو بهت میدیم

40
00:03:36,546 --> 00:03:39,736
اما باید اطلاعات مو یون گائو رو بهمون بدی

41
00:03:39,736 --> 00:03:43,456
مو یون گائو آدم عجیب‌وغریب و خیلی محتاطه

42
00:03:43,746 --> 00:03:46,095
 هیچ اقامتگاه ثابتی نداره

43
00:03:46,116 --> 00:03:49,706
 تو قطار زندگی می‌کنه و این قطار هم مدام در حال حرکته

44
00:03:50,416 --> 00:03:52,946
واسه همین هیچ‌کس نمیدونه دقیقا کجاست

45
00:03:53,856 --> 00:03:57,756
قطاری که سوارش شده به طور خاص تغییر یافته

46
00:03:57,756 --> 00:04:02,866
حتی اگه قطار رو پیدا کنی می‌ترسم نتونی سوارش بشی

47
00:04:05,166 --> 00:04:06,566
چطور تغییرش داده؟

48
00:04:10,026 --> 00:04:14,666
 کلی کارشناس فرستادم تا جای قطار رو پیدا کنن

49
00:04:25,506 --> 00:04:27,006
قطار زرهی ویژه‌ مو یون گائو

50
00:04:27,056 --> 00:04:28,506
در مجموع ۱۲ تا واگن داره

51
00:04:28,776 --> 00:04:31,326
واگن دوم و آخری واگن‌های توپخانه‌ هستن

52
00:04:31,326 --> 00:04:33,326
دو تا توپ روی سقف نصب شدن

53
00:04:33,326 --> 00:04:39,096
برجک‌های گردان امکان شلیک ۳۶۰ درجه در تمام جهات رو فراهم می‌کنن و برد مؤثرشون بین هشت تا ده هزار متره

54
00:04:39,366 --> 00:04:41,816
بعد از اون، دو تا واگن مسلسل قرار دارن

55
00:04:41,846 --> 00:04:46,976
دوازده عدد مسلسل سنگین در هر دو طرف نصب شدن که از طریق دریچه‌های شلیک تو دیواره‌های جانبی آتیش می‌بارن

56
00:04:47,236 --> 00:04:49,886
برد مؤثر اون‌ها بین هشتصد تا هزار متره

57
00:04:50,336 --> 00:04:54,696
در مورد ۷ تا واگن وسط هیچ‌کس دقیقا نمیدونه مو یون گائو تو کدوم یکی از اوناست

58
00:04:54,696 --> 00:04:59,406
سربازهای داخل واگن‌ها به‌صورت شبانه‌روزی از طریق پنجره‌های دید جانبی

59
00:04:59,425 --> 00:05:01,766
و تجهیزات دید روی برجک‌ها نگهبانی میدن

60
00:05:01,791 --> 00:05:02,216
[نقشه‌ قطار زرهی ویژه]

61
00:05:02,366 --> 00:05:08,696
هر هدف غیرواقعی که بخواد نزدیک بشه تحت آتش شدید و ترکیبیِ توپ‌ها و مسلسل‌های سنگین قرار می‌گیره

62
00:05:08,696 --> 00:05:11,276
هیچ‌کس نمی‌تونه از اون آتیش جون سالم به در ببره

63
00:05:13,196 --> 00:05:15,596
حتما یه راهی برای سوار شدن بهش هست

64
00:05:17,276 --> 00:05:21,296
این قطار به دلیل تغییرات ویژه‌ای که روش دادن خیلی سریعه‌

65
00:05:21,916 --> 00:05:29,466
و تا وقتی به مقصد نرسه هرگز توقف نمی‌کنه و به هیچ‌کس دیگه اجازه سوار شدن نمیده

66
00:05:30,316 --> 00:05:31,516
حتی فکرش رو هم نکن

67
00:05:31,516 --> 00:05:33,976
غیرممکنه بتونی به زور واردش بشی

68
00:05:34,026 --> 00:05:36,196
با اون عقلت قطعا نمی‌تونی سوار اون قطار بشی

69
00:05:36,196 --> 00:05:39,436
هر چقدر می‌خوای فکر کن ولی قبل از اینکه بتونی سوار شی می‌میری

70
00:05:39,436 --> 00:05:44,616
هر کسی که حتی تلاش کنه سوار شه با رگبار مسلسل سوراخ‌سوراخ می‌شه

71
00:05:46,856 --> 00:05:47,856
ماها فرق می‌کنیم

72
00:05:47,896 --> 00:05:48,826
 حتما یه راهی پیدا می‌کنم

73
00:05:53,336 --> 00:05:57,406
گفتی هیچ‌کس نمی‌تونه پیداش کنه ولی نگفتی که تو نمی‌تونی

74
00:06:08,347 --> 00:07:31,528
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت بیستم =

75
00:07:31,676 --> 00:07:38,246
[بایگانی: معمای نانیانگ]

76
00:07:38,626 --> 00:07:41,276
[قسمت بیستم]

77
00:07:47,706 --> 00:07:52,006
مو یون گائو تو راه نان‌لینگ از گوانگ‌چوانه

78
00:07:52,736 --> 00:07:59,796
 به‌زودی از ایستگاه چانگ‌شیانگ و ساعت سه صبح از ایستگاه چوهان رد میشه و بعد به مسیرش به سمت نان‌لینگ ادامه میده

79
00:08:00,016 --> 00:08:03,966
ساعت ۱:۳۰ بعد از ظهر قطار به ایستگاه نان‌لینگ میرسه

80
00:08:04,596 --> 00:08:08,866
هر چهار تا توقف تو مسیر مو یون گائو، با مکان‌هایی که شیا زای استنتاج کرده هم‌خونی داره

81
00:08:09,696 --> 00:08:13,326
چند سال پیش من چند بار تو موقعیت‌های مختلف با مو یون گائو ملاقات کردم

82
00:08:16,476 --> 00:08:18,436
اون یه بار داستانی رو برام تعریف کرد

83
00:08:18,766 --> 00:08:21,846
حدود بیست سال پیش عملیاتی برای سرکوب راهزن‌ها تو نان‌چیانگ وجود داشته

84
00:08:21,846 --> 00:08:26,456
اون موقع که مو یون گائو فرمانده دسته بود یه جوخه‌ انتحاری رو رهبری میکرد که تو کمین راهزن‌ها افتادن

85
00:08:35,056 --> 00:08:36,266
بقیه همشون مردن

86
00:08:36,586 --> 00:08:38,976
فقط اون بود که زنده موند

87
00:08:56,216 --> 00:08:58,086
قهرمان

88
00:08:59,136 --> 00:09:02,836
اگه سریع اینجا رو ترک نکنی میمیری

89
00:09:05,096 --> 00:09:06,386
میمیری

90
00:09:07,436 --> 00:09:08,846
میمیری

91
00:09:10,666 --> 00:09:11,596
 نمیمیرم

92
00:09:13,596 --> 00:09:14,806
کجا میری؟

93
00:09:18,216 --> 00:09:19,346
به سمت کوهستان

94
00:09:19,516 --> 00:09:20,916
یه چیزی داره میاد بیرون

95
00:09:23,536 --> 00:09:24,846
کمکم کن بلند شم

96
00:09:24,866 --> 00:09:25,726
قهرمان

97
00:09:26,136 --> 00:09:27,166
قهرمان

98
00:09:28,516 --> 00:09:29,636
قهرمان

99
00:10:04,696 --> 00:10:06,026
کسی زنده ست؟

100
00:10:10,436 --> 00:10:12,136
چند روزه خواب بودم؟

101
00:10:12,296 --> 00:10:14,426
چطور جسد این‌قدر پوسیده؟

102
00:10:42,426 --> 00:10:42,996
کیه؟

103
00:10:45,666 --> 00:10:46,386
قهرمان

104
00:10:50,996 --> 00:10:53,356
این راهزن‌ها رو تو کشتی؟

105
00:10:54,216 --> 00:10:58,876
صبر کن اگه این‌قدر ماهری پس چرا اون موقع منو نجات ندادی؟

106
00:10:59,096 --> 00:10:59,676
ساکت شو

107
00:11:00,596 --> 00:11:01,706
اون کشتشون

108
00:11:02,476 --> 00:11:04,136
اون موجود به‌زودی میاد بیرون

109
00:12:06,426 --> 00:12:07,216
نامیرا

110
00:12:23,856 --> 00:12:24,916
اینجا امن نیست

111
00:12:25,786 --> 00:12:26,596
 اول برگرد

112
00:12:29,866 --> 00:12:32,636
به گفته‌ اون، اون مرد مرموز

113
00:12:33,216 --> 00:12:34,276
فامیلیش جانگه

114
00:12:35,186 --> 00:12:39,136
از اون موقع به بعد فکر کرد با مردی با استعدادهای خارق‌العاده روبرو شده

115
00:12:40,716 --> 00:12:42,376
 خارق‌العاده؟

116
00:12:42,736 --> 00:12:45,236
جانگ های‌لو بیرون منتظر من بمون

117
00:13:00,716 --> 00:13:06,676
حدسم تقریبا با حدس تو یکیه‌ آدم‌هاش سعی کردن وارد بایگانی جنوبی بشن تا یه پرونده رو پیدا کنن

118
00:13:06,706 --> 00:13:08,326
به نظر می‌رسه پرونده ۰۰۳ باشه

119
00:13:09,046 --> 00:13:10,706
دنبال اون آدم میگرده

120
00:13:14,206 --> 00:13:15,016
خانم جانگ

121
00:13:17,166 --> 00:13:18,306
  چیز زیادی نمیدونم

122
00:13:19,306 --> 00:13:20,636
هر چی میدونستم رو هم بهت گفتم

123
00:13:20,636 --> 00:13:23,576
با وجود تمام این فاصله‌ها تقدیر ما رو به هم رسونده

124
00:13:24,146 --> 00:13:26,516
منتظر خبرت می‌مونم

125
00:13:29,236 --> 00:13:34,356
ما تمام مکان‌های دقیقی که مو یون گائو قصد داره این‌بار گیاه سمی رو اونجا پخش کنه پیدا می‌کنیم

126
00:13:34,356 --> 00:13:37,016
اون‌وقت باید بهمون کمک کنی

127
00:13:48,116 --> 00:13:53,007
[عمارت جانگ]

128
00:13:54,406 --> 00:13:56,956
استاد بزرگ بودا غذا و همارت رو براتون آماده کرده

129
00:13:56,956 --> 00:13:58,063
آدرس اینجاست

130
00:14:04,406 --> 00:14:05,376
 یه کاری دارم

131
00:14:05,376 --> 00:14:06,436
نمیتونم شما رو بدرقه کنم

132
00:14:16,766 --> 00:14:21,956
استاد چه حرفای محرمانه‌ای با این فامیل افاده‌ای زدی که من نباید بشنوم؟

133
00:14:21,956 --> 00:14:24,146
مو یون گائو درباره‌ خاندان جانگ می‌دونه

134
00:14:24,146 --> 00:14:28,186
هر کاری که کرده احتمالا هدفش خاندان جانگ بوده

135
00:14:28,906 --> 00:14:32,616
اما این پخش کردن گیاه سمی باعث تلفات شدید غیرنظامی‌ها هم می‌شه

136
00:14:32,616 --> 00:14:34,546
باید هر چه زودتر جلوش رو بگیریم

137
00:14:34,996 --> 00:14:36,196
شیا زای چی میشه؟

138
00:14:36,806 --> 00:14:40,616
جانگ چی‌شان قصد داره یکی از پایگاه‌های مو یون گائو تو منطقه‌ رودخونه‌ شیائو رو نابود کنه

139
00:14:40,616 --> 00:14:43,456
در حال حاضر جانگ های‌شیا کسیه که گیاه سمی رو بهتر از همه می‌شناسه

140
00:14:43,526 --> 00:14:47,536
پس جانگ چی‌شان به کمک جانگ های‌شیا نیاز داره

141
00:14:48,136 --> 00:14:50,336
به یکی دستور دادم ببرتش اونجا

142
00:14:51,396 --> 00:14:52,166
چی؟

143
00:14:59,716 --> 00:15:01,286
[نقشه منطقه‌ای شهر نان‌لینگ]

144
00:15:09,426 --> 00:15:11,286
اوضاع داره بهتر میشه

145
00:15:11,356 --> 00:15:13,616
ما و جانگ چی‌شان تو یه کشتی نشستیم

146
00:15:13,776 --> 00:15:16,106
باید هر چه زودتر مو یون گائو رو پیدا کنیم

147
00:15:25,086 --> 00:15:27,586
جانگ های‌شیا برای به دست آوردن این سرنخ خیلی تلاش کرد

148
00:15:29,276 --> 00:15:31,206
نباید بذاریم زحماتش هدر بره

149
00:15:49,366 --> 00:15:52,086
با وضعیت فعلی شیا زای چطور می‌تونیم بذاریم تنها عمل کنه؟

150
00:15:52,086 --> 00:15:54,596
اون با نیروهای جانگ چی‌شان هست

151
00:15:54,826 --> 00:15:57,016
اگه مشکلی پیش بیاد اونا وارد عمل می‌شن

152
00:15:57,266 --> 00:15:58,116
که بکشنش؟

153
00:15:59,646 --> 00:16:02,216
اگه به این راحتی کشته میشد که دیگه جانگ های‌شیا نبود

154
00:16:05,096 --> 00:16:06,826
اگه نباشه چی؟

155
00:16:07,226 --> 00:16:11,396
اگه این‌طوری باشه دیگه تقدیرش همینه

156
00:16:17,046 --> 00:16:18,576
سعی نکن پیداش کنی

157
00:16:18,806 --> 00:16:20,736
الان دیگه نمیتونی هر کاری دلت خواست بکنی

158
00:16:21,146 --> 00:16:24,076
مگه از اتفاقات قبلی به اندازه‌ کافی عبرت نگرفتی؟

159
00:16:32,486 --> 00:16:33,816
سریع مو یون گائو رو پیدا کنیم

160
00:16:35,346 --> 00:16:37,636
اون تو قطار به سمت نان‌لینگه

161
00:16:38,146 --> 00:16:42,726
کاری که باید بکنیم اینه که سوار قطار بشیم و مستقیما مو یون گائو رو بدزدیم

162
00:16:43,406 --> 00:16:49,616
بعدش درباره‌ جایگاه‌های دقیق استقرار ازش بازجویی کنیم به جانگ چی‌شان تلگراف بزنیم و دستگیرش کنیم درسته؟

163
00:16:53,186 --> 00:16:55,586
فهمیدی چطور باید سوار قطار شد؟

164
00:17:00,996 --> 00:17:02,996
این نقشه‌ منطقه‌ نان‌لینگه

165
00:17:03,116 --> 00:17:06,736
بیست لی قبل از رسیدن به ایستگاه نهایی نان‌لینگ قطار از یه تونل غاری رد می‌شه

166
00:17:07,216 --> 00:17:08,656
این غار ۵۰۰ متر طول داره

167
00:17:08,656 --> 00:17:10,936
این تنها راهیه که می‌تونیم سوار قطار بشیم

168
00:17:10,936 --> 00:17:12,766
فقط باید از قبل تو غار کمین کنیم

169
00:17:12,766 --> 00:17:15,426
وقتی قطار رد شد می‌پریم توش

170
00:17:16,686 --> 00:17:18,335
اما فقط ۲۰ ثانیه وقت داریم

171
00:17:20,936 --> 00:17:24,436
سوار شدن به یه قطار سریع در عرض ۲۰ ثانیه

172
00:17:25,216 --> 00:17:26,266
 مشکلی ندارم

173
00:17:27,085 --> 00:17:27,716
تو چی؟

174
00:17:27,716 --> 00:17:29,646
 پیشنهاد دادم پس منم مشکلی ندارم

175
00:17:32,306 --> 00:17:36,766
چیزی که مهمه اینه که جانگ چی‌شان واقعا قابل اعتماد هست یا نه

176
00:17:37,286 --> 00:17:44,056
در حالی که جانگ چی‌شان بهمون کمک می‌کنه ممکنه کنترل تمام مناطق دفاعی مو یون گائو رو به کل بگیره و نیروهاش رو توی بی‌لیان مستقر کنه

177
00:17:44,156 --> 00:17:50,176
اگه تا اون موقع مو یون گائو رو گرفته باشیم و جایگاه‌های استقرار رو بدونیم

178
00:17:53,426 --> 00:17:59,806
جانگ چی‌شان بی‌لیان رو می‌گیره و ما فرمانده مو رو

179
00:18:01,766 --> 00:18:02,826
عالی به نظر می‌رسه

180
00:18:04,586 --> 00:18:06,546
ولی اینجا داری می‌نوشی و خوابت نمی‌بره

181
00:18:06,966 --> 00:18:07,776
چرا؟

182
00:18:09,546 --> 00:18:10,896
می‌خوام امتحانت کنم

183
00:18:13,306 --> 00:18:16,956
شیوع گیاه سمی همزمان چندین روستا رو تو نانیانگ زد

184
00:18:16,956 --> 00:18:20,536
این یعنی ممکنه تو این چهار تا شهر هم همزمان شیوع پیدا کنه

185
00:18:21,086 --> 00:18:26,206
نکته کلیدی زمانیه که مو یون گائو به ایستگاه نهایی نان‌لینگ میرسه

186
00:18:26,516 --> 00:18:29,766
درست لحظه‌ای که به ایستگاه میرسه باید سیگنال فرستاده بشه

187
00:18:29,766 --> 00:18:32,936
اون‌وقت سم تو چهار تا شهر همزمان پخش می‌شه

188
00:18:32,936 --> 00:18:36,216
وقتی سم پخش بشه شهرها به هم می‌ریزن

189
00:18:36,356 --> 00:18:40,496
منابع آب و خاک این شهرها دچار آسیب‌های جبران‌ناپذیری می‌شن

190
00:18:41,346 --> 00:18:42,126
دیگه چی؟

191
00:18:45,786 --> 00:18:54,546
پرونده‌ صخره‌ پان‌هوا مسمومیت گیاه سمی نانیانگ تله‌ نان‌ان و قتل‌عام تو بایگانی

192
00:18:54,546 --> 00:18:56,626
این چیزها به نظر میرسه هیچ ارتباطی به هم ندارن

193
00:18:57,176 --> 00:19:01,306
ولی حدس می‌زنم همشون توسط یه هدف زیربنایی یکسان پیش برده شدن

194
00:19:01,306 --> 00:19:02,176
اینجا رو ببین

195
00:19:02,556 --> 00:19:07,696
اگه اشتباه نکنم جسدها رو آویزون کردن تا مایعات جسد رو جمع کنن

196
00:19:19,476 --> 00:19:20,716
ان پی

197
00:19:32,436 --> 00:19:35,806
و پرونده‌ خدای خبیث نانیانگ ده سال پیش

198
00:19:35,936 --> 00:19:38,066
اونم مغز متفکر پشت این ماجراست

199
00:19:38,076 --> 00:19:38,876
بیست سال

200
00:19:40,516 --> 00:19:43,876
خاندان جانگ چه چیزی داره که باعث شده اون بیست سال پشت سر هم نقشه بکشه؟

201
00:19:47,346 --> 00:19:49,146
حالا میتونی قبل از اینکه کاری کنی فکر کنی

202
00:19:49,546 --> 00:19:50,126
خوبه

203
00:19:51,686 --> 00:19:53,126
خوب یادت دادم

204
00:19:53,676 --> 00:19:54,596
مگه تو اینو بهم یاد دادی؟

205
00:19:54,596 --> 00:19:55,596
شیا زای یادم داد

206
00:19:58,976 --> 00:20:01,036
دارم ازت می‌پرسم هدفت چیه؟

207
00:20:10,006 --> 00:20:10,666
این کیه؟

208
00:20:14,806 --> 00:20:16,066
اومده دنبال ما

209
00:20:16,546 --> 00:20:21,766
منم شک و تردیدهایی که داشتم  که مثل مال تو بود  از طریق نگهبان‌ها برای جانگ چی‌شان فرستادم

210
00:20:26,766 --> 00:20:28,436
به‌زودی میتونیم مشکل رو حل کنیم

211
00:20:30,466 --> 00:20:32,796
امیدوارم اوضاع برای شیا زای هم خوب پیش بره

212
00:20:41,606 --> 00:20:42,846
[حومه‌ پایگاه مو یون گائو رودخونه‌ شیائو]

213
00:20:48,436 --> 00:20:53,936
آقای جانگ چند روز پیش متوجه شدیم که جنگ‌سالارهای جناح مو یه پایگاه مخفی در اعماق منطقه‌ رودخونه‌ شیائو دارن

214
00:20:53,936 --> 00:20:57,436
استاد بزرگ بودا احتمال میده که این موضوع به اون گیاه سمی که در موردش گفتی مربوط باشه

215
00:20:57,606 --> 00:20:59,266
اما ما اطلاعات زیادی دربارش نداریم

216
00:20:59,266 --> 00:21:01,126
واسه همین به قضاوتت نیاز داریم

217
00:21:08,386 --> 00:21:09,206
پیاده شین

218
00:21:10,176 --> 00:21:11,046
نگهبانی بدین

219
00:21:12,116 --> 00:21:12,836
آقای جانگ

220
00:21:39,716 --> 00:21:40,806
این پوست انسانه

221
00:21:42,516 --> 00:21:46,726
اون کرک‌های سیاه روش هم بقایای به‌جا مونده از ریشه‌های سوخته‌ی گیاه گرگ و میشه

222
00:21:49,676 --> 00:21:55,476
گیاه گرگ و میش وقتی با جسد ترکیب می‌شه بوی خاصی آزاد میکنه که تا مدت‌ها باقی می‌مونه

223
00:21:55,846 --> 00:21:57,316
 قبلا این بوش کردم

224
00:22:00,126 --> 00:22:01,856
تا آخر عمرم فراموشش نمی‌کنم

225
00:22:20,616 --> 00:22:22,186
این کار مو یون گائوئه

226
00:22:22,546 --> 00:22:26,936
دقیق‌تر بگم آدم‌های مو یون گائو این کار رو کردن

227
00:22:30,956 --> 00:22:34,406
قبل از اینکه راه بیفتیم درباره‌ وضعیت مو یون گائو تو بی‌لیان تحقیق کردیم

228
00:22:34,426 --> 00:22:38,056
تو اطلاعات از افسر نظامی‌ای به اسم لی پین‌روی اسم برده شده

229
00:22:38,056 --> 00:22:40,296
اون از ده ناشی برگشته

230
00:22:40,546 --> 00:22:44,266
الان هم تخصصش تو پرورش گیاهه

231
00:22:44,286 --> 00:22:46,216
 یه جورایی دست راست مو یون گائوئه

232
00:22:47,606 --> 00:22:49,516
این آدم اخلاقای عجیبی داره

233
00:22:49,516 --> 00:22:54,646
اون شخصا تمام مسمومیت‌های قبلی با گیاه سمی رو تو چندین منطقه از نانیانگ اجرا کرده

234
00:22:57,346 --> 00:22:59,676
تو نانیانگ بیش از هزار نفر کشته شدن

235
00:23:00,086 --> 00:23:02,188
این همون کسیه که باید باهاش روبرو بشیم

236
00:23:04,125 --> 00:23:06,656
آقای جانگ فکر می‌کنی بتونیم برنده شیم؟

237
00:23:08,936 --> 00:23:09,996
مهم نیست

238
00:23:11,806 --> 00:23:16,686
وقتی با آدم‌های پست طرفیم باید راه مقابله باهاشون رو بلد باشیم

239
00:23:17,086 --> 00:23:18,266
پس بریم که عجله داریم

240
00:23:18,266 --> 00:23:19,926
اردوگاه دشمن درست روبرومونه

241
00:23:22,626 --> 00:23:23,946
بچه‌ها، بریم

242
00:23:56,806 --> 00:23:57,626
آقای جانگ

243
00:23:58,656 --> 00:23:59,406
آقای جانگ

244
00:24:02,696 --> 00:24:03,516
اومدم

245
00:24:14,696 --> 00:24:18,866
یه بررسی اولیه کردیم اینجا واقعا همون‌جاییه که جناح مو گیاه سمی رو پرورش میدن

246
00:24:18,866 --> 00:24:20,996
اینجا تحت فرماندهی لی پین‌روی هست

247
00:24:22,546 --> 00:24:24,386
تمام اردوگاه با کوه محاصره شده

248
00:24:24,796 --> 00:24:29,806
با توجه به وسعت پایگاه و تعداد گشتی‌ها احتمالا یه گردان کامل اینجا مستقر شده

249
00:24:29,806 --> 00:24:33,296
اون طرف کوه‌ها یه غار خیلی بزرگ هست

250
00:24:33,686 --> 00:24:36,706
اون غار جاییه که گیاه سمی رو پرورش میدن

251
00:24:37,386 --> 00:24:39,626
چرا استاد بزرگ بودا آدم‌های بیشتری رو نفرستاد اینجا؟

252
00:24:39,626 --> 00:24:42,806
مسئولیت‌ها و اختیارات استاد بزرگ بودا با جناح مو فرق می‌کنه

253
00:24:42,806 --> 00:24:43,896
نفوذش تا اینجا نمی‌رسه

254
00:24:43,896 --> 00:24:45,766
اگه نتونه درست مدیریتش کنه به دردسر بزرگی میفتیم

255
00:24:45,766 --> 00:24:49,226
استاد بزرگ بودا ما نهایتا تا همین حد می‌تونه پیش بره

256
00:24:49,396 --> 00:24:51,516
واسه همین استاد بزرگ به شما نیاز داره

257
00:24:51,516 --> 00:24:56,316
باید از اونا باهوش‌تر عمل کنیم تمام جنگ‌سالارهای جناح مو رو تارومار کنیم و همه‌ گیاه های سمی رو کاملا از بین ببریم

258
00:24:56,341 --> 00:24:57,706
[دروازه اصلی] [زاغه مهمات] [برج دیده‌بانی]

259
00:25:00,516 --> 00:25:02,086
نیروها داخل چطور مستقر شدن؟

260
00:25:02,086 --> 00:25:06,126
طبق مشاهدات من بخش اصلی نیروهاشون تو پایگاه جلویی متمرکز شدن

261
00:25:06,236 --> 00:25:07,546
قدرت آتش کافی هم دارن

262
00:25:07,546 --> 00:25:09,626
اونجا نیرو آموزش میدن و آزمایش‌هاشون رو انجام میدن

263
00:25:09,626 --> 00:25:15,016
از اونجایی که محل کشت داخل غاره و گیاه به‌شدت خطرناکه فقط یه یگان کوچیک اینجا مستقر شده

264
00:25:15,016 --> 00:25:17,936
اونا فقط هر از گاهی روستایی‌های محلی رو برای برداشت گیاه به اینجا میارن

265
00:25:17,936 --> 00:25:23,016
مأموریت استاد بزرگ بودا اینه که کارهای جنگ‌سالارهای جناح مو رو تموم کنه مردمو نجات بده و همه‌ گیاه های سمی رو نابود کنه

266
00:25:23,016 --> 00:25:29,716
علاوه بر این باید تا قبل از رسیدن قطار مو یون گائو به ایستگاه نان‌لینگ عملیات رو تموم کنیم و جلو هرگونه ارتباط بین دو طرف رو بگیریم

267
00:25:35,736 --> 00:25:38,666
استاد بزرگتون واقعا خیلی روی من حساب کرده

268
00:25:48,636 --> 00:25:55,396
همین الان گفتی که همشون تارومار میشن درسته؟

269
00:26:06,936 --> 00:26:09,306
آقای جانگ، نقشمون چیه؟

270
00:27:32,086 --> 00:27:34,346
اینجا همون‌جاییه که گیاه سمی می‌کارن

271
00:27:34,546 --> 00:27:35,896
آماده بشیم؟

272
00:27:37,306 --> 00:27:38,476
نیازی نیست

273
00:27:39,476 --> 00:27:43,206
عملیات ما باید با زمان‌بندی استاد بزرگ بودا هماهنگ باشه

274
00:28:22,586 --> 00:28:29,126
اونا روستایی‌ها رو میدزدیدن تا براشون گیاه برداشت کنن و وقتی روستایی‌ها میمردن از جسدشون به عنوان کود استفاده میکردن

275
00:28:29,126 --> 00:28:31,326
واقعا از همه چیز نهایت استفاده رو میبردن

276
00:28:31,476 --> 00:28:33,086
اینجا رو به آتیش بکشین

277
00:28:33,086 --> 00:28:33,626
- بله
- بله

278
00:28:33,626 --> 00:28:34,286
- بله
- بله

279
00:28:35,676 --> 00:28:39,326
آقای جانگ، چه دستوری میدی؟

280
00:28:45,016 --> 00:28:50,086
همه‌ گیاه های سمی رو برام جمع کنین

281
00:28:55,086 --> 00:28:56,996
تو این صندوق‌ها بسته‌بندی‌شون کنین

282
00:28:57,256 --> 00:28:59,146
مگه قرار نیست نابودشون کنیم؟

283
00:29:06,626 --> 00:29:08,586
خودم براشون برنامه دارم

284
00:29:53,936 --> 00:29:55,306
این گیاه سمیه

285
00:29:56,086 --> 00:29:58,236
افرادمون دارن مستقیما باهاش تماس پیدا می‌کنن

286
00:29:58,236 --> 00:29:59,836
مطمئنی که این کار بی خطره؟

287
00:30:09,326 --> 00:30:10,656
مشکلی نداره

288
00:30:12,766 --> 00:30:18,446
 قبلا به سم گیاه آلوده شدم ولی می‌بینی که سالمم

289
00:30:28,526 --> 00:30:29,836
برین جمع کنین

290
00:30:34,586 --> 00:30:36,736
زود باشین شروع کنین به جمع کردن

291
00:32:14,436 --> 00:32:16,846
اجازه نمیدم مرگتون بیهوده باشه

292
00:32:31,099 --> 00:35:02,646
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت بیستم =