1 00:01:08,773 --> 00:01:09,773 سه تا سمت چپ 2 00:01:11,533 --> 00:01:12,393 یکی پشت سر 3 00:01:24,142 --> 00:01:25,073 دو تا جلو 4 00:01:29,973 --> 00:01:31,773 چهار تا سمت چپ شش تا پشت سر 5 00:01:36,703 --> 00:01:38,563 پنج تا پشت سر یکی جلو 6 00:02:30,343 --> 00:02:31,423 بکشش 7 00:02:31,993 --> 00:02:33,043 بکشش 8 00:02:34,133 --> 00:02:35,163 بکشش 9 00:02:35,973 --> 00:02:37,363 بکشش 10 00:02:37,933 --> 00:02:38,833 دیوونه شدی؟ 11 00:02:39,520 --> 00:02:40,460 دیوونه‌ شدی؟ 12 00:02:46,750 --> 00:02:47,620 شیا زای 13 00:02:59,310 --> 00:04:22,583 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت نوزدهم = 14 00:04:22,879 --> 00:04:29,340 [بایگانی: معمای نانیانگ] 15 00:04:29,720 --> 00:04:32,210 [قسمت نوزدهم] 16 00:04:56,170 --> 00:04:56,970 روانی‌ها 17 00:04:57,830 --> 00:04:59,330 هر دوتاشون رد دادن 18 00:05:03,860 --> 00:05:05,070 از کدوم طرف رفتن؟ 19 00:05:05,930 --> 00:05:07,140 از کدوم طرف رفتن؟ 20 00:05:08,270 --> 00:05:08,980 اونا 21 00:05:10,210 --> 00:05:11,150 شنیدم 22 00:05:12,350 --> 00:05:13,810 دویدن بیرون 23 00:05:16,985 --> 00:05:20,935 هر کی که هنوز میتونه تکون بخوره همین حالا با من بیاد دنبالشون 24 00:06:03,925 --> 00:06:07,195 شنیدم دویدن بیرون 25 00:06:11,415 --> 00:06:12,285 تله‌ست 26 00:06:44,815 --> 00:06:46,345 بیا یه نفسی تازه کنیم 27 00:06:46,375 --> 00:06:48,035 به این زودیا به مهمون نمی‌رسن 28 00:06:52,725 --> 00:06:54,005 عقلتو از دست دادی؟ 29 00:06:54,515 --> 00:06:56,105 داشتی چه غلطی می‌کردی جانگ های‌شیا؟ 30 00:06:56,105 --> 00:06:58,105 هیچ‌وقت این‌طوری نبودی 31 00:06:59,935 --> 00:07:01,735 به خاطر اون داروئه؟ 32 00:07:11,055 --> 00:07:12,655 مگه چیش عجیبه؟ 33 00:07:16,715 --> 00:07:17,715 حالت چهرت 34 00:07:24,535 --> 00:07:25,995 چه حالت چهره ای؟ 35 00:07:27,495 --> 00:07:29,695 حالتی که تا حالا نداشتی 36 00:07:35,635 --> 00:07:37,495 دلم میخواد بدونم چه نقشه‌ای تو سرته 37 00:07:38,065 --> 00:07:38,745 چیه؟ 38 00:07:39,305 --> 00:07:44,025 رفتی به بایگانی عضو خاندان جانگ شدی و حالا فکر می‌کنی همه چیز رو میدونی؟ 39 00:07:44,755 --> 00:07:45,515 مسخره نباش 40 00:07:45,515 --> 00:07:46,315 جانگ های‌شیا 41 00:07:47,335 --> 00:07:48,575 کی تو رو تسخیر کرده؟ 42 00:07:52,815 --> 00:07:54,275 تو اصلا جانگ های‌شیا هستی؟ 43 00:07:56,175 --> 00:07:57,435 چه مرگته؟ 44 00:07:58,005 --> 00:07:59,535 معلومه که جانگ های‌شیا هستم 45 00:07:59,865 --> 00:08:01,195 و کاملا هم حالم خوبه 46 00:08:03,765 --> 00:08:05,565 حتی از هر وقت دیگه‌ای بهترم 47 00:08:07,595 --> 00:08:09,795 پس اون زخم دستت چی میگه؟ 48 00:08:09,865 --> 00:08:10,995 خیلی رو اعصابی 49 00:08:15,985 --> 00:08:17,645 همه چیز رو برنامه‌ریزی کرده بودم 50 00:08:18,195 --> 00:08:19,395 قرار نبود بمیرم 51 00:08:20,425 --> 00:08:22,185 و حتی اگه اون آدم میمرد 52 00:08:22,185 --> 00:08:24,985 جانگ چی‌شان قطعا حرکت بعدی رو میزد 53 00:08:25,055 --> 00:08:27,185 مگه این همون روشیه که قبلا دوست داشتی نیست؟ 54 00:08:27,565 --> 00:08:34,395 خیلی محدودت کرده بودم و باعث شدم این‌قدر محتاط بشی که حتی یه مسئله‌ به این کوچیکی این‌قدر نگرانت کنه؟ 55 00:08:48,775 --> 00:08:49,345 باشه 56 00:08:50,505 --> 00:08:51,255 فهمیدم 57 00:08:51,915 --> 00:08:54,325 اما برای کارهای آینده باید حتما با هم باشیم باشه؟ 58 00:09:21,005 --> 00:09:21,785 تکون نخور 59 00:09:29,215 --> 00:09:29,935 اون‌جا 60 00:09:36,265 --> 00:09:37,525 اونجاست برین دنبالش 61 00:09:46,415 --> 00:09:48,145 یه مرد رو دیدی که همراهش یه ادم فلج باشه؟ 62 00:09:50,535 --> 00:09:51,465 کجان؟ 63 00:09:58,215 --> 00:09:58,745 بریم 64 00:10:03,505 --> 00:10:05,965 آقا اینجا خیلی حشره هست 65 00:10:05,965 --> 00:10:07,565 میخواین بیایین داخل بشینین؟ 66 00:10:33,435 --> 00:10:36,875 [استاد نهم، شیه، از خاندان نهم نه خاندان کهن] 67 00:10:44,635 --> 00:10:46,035 بلدی بازی گو بازی کنی؟ 68 00:10:47,945 --> 00:10:48,675 یکم 69 00:11:18,475 --> 00:11:19,935 به این میگی یکم؟ 70 00:11:56,365 --> 00:11:58,965 [هی‌بی استاد ششم، از خاندان ششم نه خاندان کهن] 71 00:12:36,225 --> 00:12:38,585 همه‌ مردم چانگ‌شیانگ این‌قدر عصبانی هستن؟ 72 00:12:38,585 --> 00:12:40,035 به خاطر غذاهای تنده؟ 73 00:12:40,035 --> 00:12:41,495 یه نفر از من خواسته 74 00:12:41,585 --> 00:12:42,915 که امروز جلوت رو بگیرم 75 00:12:43,105 --> 00:12:45,025 اگه بتونی منو شکست بدی میتونی رد شی 76 00:12:45,945 --> 00:12:48,635 اگه نتونی از چانگ‌شیانگ برو بیرون 77 00:13:54,555 --> 00:13:55,845 هنوز ازت نپرسیدم 78 00:13:55,845 --> 00:13:56,505 لائو گه 79 00:13:57,585 --> 00:13:58,915 دقیقا کی هستی؟ 80 00:14:04,625 --> 00:14:06,085 جانگ چی‌شان تو رو فرستاده؟ 81 00:14:06,155 --> 00:14:06,945 چقدر بهت میده؟ 82 00:14:06,945 --> 00:14:07,875 من سه برابرش رو میدم 83 00:14:07,985 --> 00:14:08,625 منو ببر پیشش 84 00:14:08,625 --> 00:14:10,025 این فقط پیشپرداخته 85 00:14:11,245 --> 00:14:14,555 نمی‌تونی قیمت جانگ چی‌شان رو بدی 86 00:14:14,705 --> 00:14:17,065 اما خب میتونم باهات راه بیام 87 00:14:18,705 --> 00:14:21,965 اگه بتونی این شراب رو از دستم بگیری برنده‌ای 88 00:14:44,995 --> 00:14:46,705 این‌جوری نمی‌تونی منو بزنی 89 00:14:47,295 --> 00:14:48,395 می‌دونی چرا؟ 90 00:14:48,505 --> 00:14:49,765 به خاطر باور 91 00:14:50,135 --> 00:14:53,035 باور داشتن بزرگ‌ترین تله‌ست 92 00:14:55,055 --> 00:14:56,185 به چی باور داری؟ 93 00:14:57,245 --> 00:14:58,795 باور دارم که من باباتم 94 00:15:00,875 --> 00:15:04,255 اون یارو که بیرونه بهش باور داری؟ 95 00:15:06,295 --> 00:15:11,035 با اینکه معمولا یکم غیرقابل اعتماد به نظر میرسه ولی بهش باور دارم 96 00:15:12,205 --> 00:15:13,465 اونم به تو باور داره؟ 97 00:15:17,875 --> 00:15:19,805 این‌همه زحمت کشیدی تا منو بکشونی اینجا 98 00:15:19,875 --> 00:15:22,335 حدس می‌زنم فقط برای بازی گو و معما نباشه 99 00:15:23,435 --> 00:15:27,205 اگه استاد بزرگ بودا میخواست ما رو از چانگ‌شیانگ بیرون کنه چرا اجازه میداد تو منو ببینی؟ 100 00:15:29,225 --> 00:15:31,005 هدف استاد بزرگ بودا چیه؟ 101 00:15:31,005 --> 00:15:31,825 و تو؟ 102 00:15:32,295 --> 00:15:33,415 هدف تو چیه؟ 103 00:15:36,485 --> 00:15:40,465 اینکه از استاد بزرگ بودا بخوام بهمون کمک کنه تا مو یون گائو رو پیدا کنیم و بایگانی جنوبی رو دوباره بسازیم 104 00:15:40,465 --> 00:15:42,515 درباره‌ هدف ظاهریت حرف نمی‌زنم 105 00:15:42,515 --> 00:15:45,705 منظورم... هدف واقعیته 106 00:15:51,015 --> 00:15:55,425 یه سری پول خاص همراهت داری که علامت‌های عجیبی روشونه 107 00:15:55,865 --> 00:16:01,905 اون علامت‌ها رو وقتی مرگت رو جعل کردی کشیدی تا جانگ های‌لو بره دنبالش و تحقیق کنه درسته؟ 108 00:16:02,175 --> 00:16:03,645 نه خاندان‌ کهن واقعا لایق شهرتشون هستن 109 00:16:03,645 --> 00:16:08,625 برای کردن کسی مثل تو باید خیلی محتاط باشم و هر قدم رو با دقت حساب کنم 110 00:16:10,235 --> 00:16:11,585 چرا این حرفو می‌زنی؟ 111 00:16:14,345 --> 00:16:19,115 استراتژی رده‌ پنهان چیزی نیست که هر کسی بتونه ازش استفاده کنه 112 00:16:22,705 --> 00:16:24,105 استراتژی رده‌ پنهان؟ 113 00:16:27,475 --> 00:16:30,235 خب، پس بذار تو رو لو بدم 114 00:16:31,795 --> 00:16:35,395 فرض کن بخوام برای کسی تله بذارم 115 00:16:36,665 --> 00:16:41,655 اگه همه چیز رو یهو برم جلو در واقع جواب نمیده 116 00:16:42,705 --> 00:16:46,365 چون هدف سریع حواسش جمع می‌شه و می‌فهمه که تله ست 117 00:16:48,395 --> 00:16:53,788 اما اگه بعد از تله‌گذاری بذارم یه سرنخ خیلی متقاعدکننده پیدا کنن 118 00:16:54,429 --> 00:17:05,415 و کم‌کم خودشون تکه‌ها رو کنار هم بذارن اون‌وقت قلبا باور می‌کنن هر چی فهمیدن حقیقت و جواب نهاییه 119 00:17:06,275 --> 00:17:09,055 اون‌وقت بدون هیچ ترسی مستقیم میرن تو تله 120 00:17:09,055 --> 00:17:12,665 چون هیچ‌کس به چیزی که خودش استنتاج کرده شک نمی‌کنه 121 00:17:12,745 --> 00:17:20,645 اما هدف خبر نداره که تمام مراحل استدلالش و حتی نتیجه‌گیریش فقط بخشی از تله‌ایه که من طراحی کردم 122 00:17:21,614 --> 00:17:23,614 این یعنی استراتژی رده‌ پنهان 123 00:17:24,905 --> 00:17:26,705 همه فکر می‌کردن تو مردی 124 00:17:27,245 --> 00:17:28,985 پس طبیعتا فکر می‌کردن 125 00:17:28,985 --> 00:17:33,935 سرنخ‌هایی که گذاشتی درسته یا حداقل ساختگی نیستن 126 00:17:34,665 --> 00:17:35,615 اما در واقع این‌طور نیست 127 00:17:35,615 --> 00:17:37,075 اینم یه تله بود که تو گذاشتی 128 00:17:37,415 --> 00:17:42,055 نه تنها نمردی بلکه از این روش برای فریب دادن جانگ های یان و جانگ های‌چی استفاده کردی 129 00:17:42,055 --> 00:17:47,405 وانمود می‌کنی بی‌زار و بی‌خطر هستی اما در واقع تو مغز متفکر پشت همه‌ اینا هستی 130 00:17:47,405 --> 00:17:50,625 تو مو یون گائو هستی 131 00:17:57,665 --> 00:17:59,485 [جذابیت خالص بامبو] 132 00:18:18,355 --> 00:18:20,155 همون‌طور که از استاد نهم شیه انتظار م‌رفت 133 00:18:20,295 --> 00:18:27,615 احتمالات بی‌شماری برای ملاقاتمون تصور کرده بودم اما هرگز فکر نمی‌کردم چنین استنتاج خیره‌کننده‌ای داشته باشی 134 00:18:28,235 --> 00:18:30,435 اما این با واقعیت نمی‌خونه 135 00:18:30,965 --> 00:18:32,185 من میدونم کی هستم 136 00:18:32,925 --> 00:18:33,985 من مو یون گائو نیستم 137 00:18:36,115 --> 00:18:39,875 اگه بودم چرا باید تو سایه‌ها می‌موندم و همه چیز رو کنترل می‌کردم؟ 138 00:18:39,875 --> 00:18:43,905 چرا ریسک میکردم که مرگ خودمو جعل کنم و بعد دوباره زنده بشم؟ 139 00:18:44,405 --> 00:18:46,135 این کار غیرضروری نبود؟ 140 00:18:48,905 --> 00:18:54,775 مگه اینکه از قبل به من مشکوک شده بودن و لازم بود با مرگ اسمم رو پاک کنم 141 00:18:56,245 --> 00:19:00,405 اما اگه این‌طور بود چه دلیلی برای زنده شدن دوباره داشتم؟ 142 00:19:01,115 --> 00:19:05,315 برگشتن از دنیای مردگان مگه باعث شک بیشتر نمی‌شه؟ 143 00:19:07,185 --> 00:19:09,065 ریسک‌های بزرگ پاداش‌های بزرگ میارن 144 00:19:09,425 --> 00:19:12,835 چی میشه اگه با این حرکت بتونی کل بازی رو ببری؟ 145 00:19:15,005 --> 00:19:19,575 یعنی واقعا هیچ راهی تو دنیا نیست که مو یون گائو خودش رو جای جانگ های‌شیا جا بزنه؟ 146 00:19:23,815 --> 00:19:27,755 چی میشه اگه بخشی از این نقشه فریب دادن حتی خودت باشه؟ 147 00:19:42,226 --> 00:19:43,249 مو یون گائو 148 00:19:48,985 --> 00:19:50,605 تو چه نقشه‌ای تو سرت داری؟ 149 00:19:52,535 --> 00:19:55,395 درگیری بین آدما دقیقا مثل بازی گو می‌مونه 150 00:19:55,415 --> 00:19:58,535 وقتی با حریفی متناسب با خودت روبرو می‌شی باید حرکاتش رو تحلیل کنی 151 00:19:58,845 --> 00:20:00,855 میشه قلب یه آدم رو از روی حرکاتش شناخت 152 00:20:00,855 --> 00:20:07,575 فقط وقتی ذهن حریفت رو بفهمی میتونی راهی برای ضربه‌زدن بهش پیدا کنی و بازی رو ببری 153 00:20:22,505 --> 00:20:23,855 ...منظورت اینه که 154 00:20:24,255 --> 00:20:27,485 سوال اینه که تو می‌تونی این بازی رو مقابل من ببری؟ 155 00:20:42,385 --> 00:20:43,005 جوون 156 00:20:43,445 --> 00:20:44,485 تمرکز کن 157 00:20:45,555 --> 00:20:50,238 اگه نتونی از پسِ این مانع بربیای تو تمام مراحل بعدی هم به مشکل می‌خوری 158 00:21:28,505 --> 00:21:29,505 داری تسلیم میشی؟ 159 00:21:30,815 --> 00:21:32,075 دیگه خسته شدم از جنگیدن 160 00:21:32,115 --> 00:21:33,175 یکم استراحت می‌کنم 161 00:21:36,145 --> 00:21:40,465 میگن جانگ چی‌شان فرمانده‌ دفاعی چانگ‌شیانگ و رئیس نه خاندان کهنه 162 00:21:40,465 --> 00:21:41,615 خیلی ماهری 163 00:21:41,645 --> 00:21:43,245 تو هم یکی از اون نه خاندانی؟ 164 00:21:48,485 --> 00:21:49,325 ما با جنگیدن با هم آشنا شدیم 165 00:21:49,325 --> 00:21:50,325 بیا با هم رفیق شیم 166 00:21:50,495 --> 00:21:54,355 فقط میخوام بدونم چطور م‌تونی اجازه بدی رد شم 167 00:21:55,775 --> 00:21:56,975 نیازی به رفیق ندارم 168 00:21:57,905 --> 00:21:59,235 و نمیتونم اجازه بدم رد شی 169 00:22:01,855 --> 00:22:03,665 جانگ چی‌شان واقعا این‌قدر قدرتمنده؟ 170 00:22:03,665 --> 00:22:05,125 این‌قدر ازش میترسی؟ 171 00:22:07,235 --> 00:22:09,815 وقتی کسی بهم اعتماد کرده نمی‌تونم زیر قولم بزنم 172 00:22:10,965 --> 00:22:11,775 چه وفادار 173 00:22:12,055 --> 00:22:15,885 جوون، قبلا راه رفت و برگشت رو بهت گفتم 174 00:22:16,905 --> 00:22:18,305 اما گوش ندادی 175 00:22:19,035 --> 00:22:22,135 پرسیدم به چی باور داری؟ 176 00:22:23,685 --> 00:22:24,775 به چی باور دارم؟ 177 00:22:28,095 --> 00:22:30,555 باور داشتن بزرگ‌ترین تله‌ست 178 00:22:31,835 --> 00:22:35,565 اگه باور کنی که سریعی همین سریع بودن بزرگ‌ترین تله‌ست 179 00:22:35,835 --> 00:22:37,635 و دقیقا به خاطر همین سرعتت می‌میری 180 00:22:37,685 --> 00:22:42,115 اگه باور کنی که از مرگ نمی‌ترسی نترس بودن بزرگ‌ترین تله‌ست 181 00:22:42,725 --> 00:22:44,405 و به خاطر همین می‌میری 182 00:22:45,335 --> 00:22:50,205 خلاصه بگم هر چیزی که بهش باور داشته باشی همون باعث شکستت می‌شه 183 00:22:55,355 --> 00:22:55,985 استاد 184 00:22:58,275 --> 00:22:59,275 حالا فهمیدم 185 00:23:05,465 --> 00:23:08,315 راستی تو خودت به چی باور داری؟ 186 00:23:09,035 --> 00:23:10,205 به چی باور دارم؟ 187 00:23:12,555 --> 00:23:15,355 قطعا باور داری که این شراب سمی نیست 188 00:23:19,155 --> 00:23:20,375 مگه تو هم ازش نخوردی؟ 189 00:23:20,375 --> 00:23:21,975 این کوزه سم نداره 190 00:23:23,105 --> 00:23:25,035 نگران نباش فقط یه مسهله 191 00:23:25,425 --> 00:23:27,625 بعد از اینکه یه سری اسهال کنی حالت خوب میشه 192 00:23:34,755 --> 00:23:37,665 فکر کردی با یه کلک کوچیک مثل این می‌تونی منو متقاعد کنیی که بذارم رد شم؟ 193 00:23:37,665 --> 00:23:40,145 پس فکر می‌کنی وقتی اون موقع باهات می‌جنگیدم تمام توانمو گذاشته بودم؟ 194 00:23:41,425 --> 00:23:43,425 بذار بهت بگم من از خاندان جانگ هستم 195 00:23:43,965 --> 00:23:45,985 منم دقیقا مثل جانگ چی‌شان هستم 196 00:23:45,985 --> 00:23:48,475 جانگ چی‌شان بهت نگفته بود که من دایی دومشم؟ 197 00:23:48,705 --> 00:23:51,005 این‌بار اومدم چانگ‌شیانگ تا اقوامم رو ببینم 198 00:23:51,115 --> 00:23:53,645 انتظار نداشتم این فامیلم این‌قدر نادون باشه 199 00:23:54,095 --> 00:23:57,155 وقتشه که نظم و انضباط خاندان جانگ رو یادت بیارم 200 00:23:58,335 --> 00:23:59,935 دیگه دارم جدی میشم 201 00:24:05,095 --> 00:24:05,655 بیا جلو 202 00:24:35,985 --> 00:24:36,845 بلوف زدی؟ 203 00:24:37,355 --> 00:24:38,425 درست گفتی 204 00:24:38,805 --> 00:24:40,535 باور داشتن بزرگ‌ترین تله‌ست 205 00:24:41,145 --> 00:24:47,315 باور کردی که قدرتت مطلقا بیشتر از منه واسه همین وقتی یه حرکتی زدم که تو تصوراتت نبود یه جای کارت لنگ شد 206 00:24:47,845 --> 00:24:50,815 هرچند فقط یه لحظه بود ولی برای کشتنت کافی بود 207 00:24:54,965 --> 00:25:00,555 استادم یه بار این حرکت رو بهم نشون داده بود اما من یادش نگرفتم 208 00:25:01,925 --> 00:25:02,905 منظورم اون نبود 209 00:25:02,905 --> 00:25:04,835 این بحث باور داشتن که گفتم در واقع یه فلسفه‌ست 210 00:25:04,835 --> 00:25:05,895 خیلی چیزها یاد گرفتم 211 00:25:06,495 --> 00:25:07,495 دیگه برم 212 00:25:09,535 --> 00:25:12,225 من هی‌بِی از نه خاندانم خاندان ششم 213 00:25:12,645 --> 00:25:14,775 دفعه‌ بعد با هم یه پیک میزنیم 214 00:25:16,795 --> 00:25:17,465 فسقلی 215 00:25:17,465 --> 00:25:18,995 این دارو واقعا شدیده 216 00:25:32,685 --> 00:25:34,115 شیا زای ترسوندیم 217 00:25:34,595 --> 00:25:35,455 پس اینجایی 218 00:25:38,145 --> 00:25:38,755 شیا زای 219 00:25:41,035 --> 00:25:41,635 شیا زای 220 00:25:49,615 --> 00:25:50,815 نمردم 221 00:25:54,445 --> 00:25:55,425 باور نکردنیه 222 00:25:56,355 --> 00:25:58,315 تو این موقع حال و حوصله‌ بازی گو داری؟ 223 00:25:58,335 --> 00:25:59,665 داشتم بیرون میجنگیدم 224 00:26:03,295 --> 00:26:06,025 اتفاقی با استاد نهم، شیه از نه خاندان برخورد کردم 225 00:26:06,835 --> 00:26:09,745 منم اتفاقی با هی‌بِی خاندان ششم برخورد کردم 226 00:26:09,745 --> 00:26:11,405 - خب چی بهت گفت؟ - خب چی بهت گفت؟ 227 00:26:11,405 --> 00:26:12,835 هیچی بهم نگفت 228 00:26:12,835 --> 00:26:13,855 با هم جنگیدیم 229 00:26:13,985 --> 00:26:15,295 ولی خوشبختانه یه حرکت یاد گرفتم 230 00:26:15,295 --> 00:26:16,295 ارزشش رو داشت 231 00:26:17,225 --> 00:26:18,245 استاد نهم چی؟ 232 00:26:18,245 --> 00:26:20,095 نگو که اینجا داشت باهات گو بازی می‌کرد 233 00:26:20,095 --> 00:26:21,895 ظاهرا داشتیم گو بازی می‌کردیم 234 00:26:22,005 --> 00:26:23,885 ولی در واقع می‌خواست یه چیزی بهم بگه 235 00:26:23,885 --> 00:26:24,685 چیو می‌خواست بگه؟ 236 00:26:25,335 --> 00:26:27,135 ممکنه مو یون گائو، اصلا مو یون گائو نباشه 237 00:26:27,515 --> 00:26:28,775 یا شاید من مو یون گائو باشم 238 00:26:29,795 --> 00:26:31,725 شاید مو یون گائو جای منو گرفته باشه 239 00:26:33,165 --> 00:26:33,595 صبر کن 240 00:26:34,505 --> 00:26:35,275 چی؟ 241 00:26:36,535 --> 00:26:40,145 حتی اگه من مو یون گائو باشم باز هم باید جلوش رو بگیریم 242 00:26:40,795 --> 00:26:45,215 در ضمن یه احتمالی درباره‌ مو یون گائو پیدا کردم 243 00:26:47,985 --> 00:26:50,785 تا حالا چیزی درباره‌ استراتژی رده‌ پنهان شنیدی؟ 244 00:27:17,855 --> 00:27:22,785 پس داری میگی همه‌ این اتفاقات بخشی از استراتژی رده‌ پنهان که مو یون گائو ئه 245 00:27:24,095 --> 00:27:29,145 اینکه من پرونده رو بررسی کنم بایگانی جنوبی رو نابود کنم و حتی تو رو نجات بدم همش بخشی از نقشه‌ اون بوده؟ 246 00:27:29,145 --> 00:27:30,805 تو هم بخشی از تله‌ اونی؟ 247 00:27:32,755 --> 00:27:39,745 تمام اطلاعاتی که ذره‌ذره کشف کردیم احتمالا از قبل توسط اون برنامه‌ریزی شده بوده چون میخواسته که ما بفهمیمشون 248 00:27:40,795 --> 00:27:48,365 شاید نقشش اینه که ما رو به سمتی هدایت کنه که هیچ شناختی ازش نداریم و اوضاع اونجا برامون نامعلومه 249 00:27:50,055 --> 00:27:51,145 چه نقشه‌ای تو سرشه؟ 250 00:27:56,295 --> 00:28:01,265 واسه همین دارم تمام شرایط رو دوباره چیدمان می‌کنم تا همه‌ احتمالات رو لیست کنم 251 00:28:04,275 --> 00:28:05,075 یه لحظه صبر کن 252 00:28:06,765 --> 00:28:12,095 اگه تو مو یون گائو هستی چرا داری بهمون کمک می‌کنی تا وضعیت مو یون گائو رو تحلیل کنیم؟ 253 00:28:14,095 --> 00:28:16,745 ممکنه مو یون گائو باشم ممکنه هم نباشم 254 00:28:16,745 --> 00:28:18,075 بالاخره هستی یا نه؟ 255 00:28:23,295 --> 00:28:24,095 نمی‌دونم 256 00:28:33,255 --> 00:28:38,325 کلید بردن بازی فهمیدن حرکات حریف و خوندن ذهنشه 257 00:28:38,615 --> 00:28:43,845 اما اگه نتونی ذهنش رو بخونی باید به هر چیزی که به نظرت منطقی میاد شک کنی 258 00:28:45,095 --> 00:28:53,335 تو همین چیزهای به‌ظاهر منطقی حتما سرنخ‌های پنهانی درباره‌ نیت واقعی مو یون گائو وجود داره 259 00:29:03,015 --> 00:29:03,795 بردم 260 00:29:18,875 --> 00:29:21,005 مو یون گائو چه قصدی داره؟ 261 00:29:56,845 --> 00:30:01,388 اگه استاد نهم داشت استراتژی رده‌ پنهان رو جوری به من یاد میداد 262 00:30:01,412 --> 00:30:06,315 که انگار من مو یون گائوام پس چه من مو یون گائو باشم چه نباشم می‌تونم از این استراتژی استفاده کنم 263 00:30:08,095 --> 00:30:15,865 اما اگه مو یون گائو خودش قبلا از این استراتژی استفاده کرده باشه اون‌وقت هر چی که تا حالا می‌دونستیم نامعلوم‌تر و ترسناک‌تر می‌شه 264 00:30:20,215 --> 00:30:21,705 [جذابیت خالص بامبو] 265 00:30:22,905 --> 00:30:24,965 بیا جوری کنیم که هیچ حرکتی برای زدن نداشته باشه 266 00:30:26,185 --> 00:30:30,055 همین الان برمی‌گردیم شیاچنگ و با خوشحالی به زندگیمون می‌رسیم 267 00:30:30,055 --> 00:30:32,085 هر کاری هم کرد ما کلا بیخیالش می‌شیم 268 00:30:32,255 --> 00:30:34,455 به نظرت این‌طوری دیوونه نمی‌شه؟ 269 00:30:35,815 --> 00:30:37,575 تو کی میخوای یه ذره قابل اعتماد بشی؟ 270 00:30:39,325 --> 00:30:44,125 ولی خب شاید واقعا هم همین کار باعث دیوونه شدنش بشه 271 00:30:44,125 --> 00:30:44,735 مگه نه؟ 272 00:30:53,535 --> 00:30:55,465 استاد میخواد باهاش ملاقات کنیم 273 00:30:59,445 --> 00:31:02,835 به نظرت کی ماهرتره استاد بزرگ بودا یا داستاد؟ 274 00:31:02,835 --> 00:31:06,135 تو خاندان جانگ،از یک سیستم یا یک شاخه نیستیم 275 00:31:07,075 --> 00:31:11,865 اگه بخوایم مقایسشون کنیم میشه گفت استاد عمه‌ ی جانگ چی‌شانه 276 00:31:13,855 --> 00:31:14,385 خیل خب 277 00:31:14,985 --> 00:31:16,715 پس بریم به این پسر دایی سر بزنیم 278 00:31:19,035 --> 00:31:23,445 اما چون تو قلمرو اون هستیم حداقل باید یه مقدار بهش احترام بذاریم 279 00:31:24,905 --> 00:31:26,505 باز چه ایده‌ بدی به سرت زده؟ 280 00:31:27,775 --> 00:31:28,305 بریم 281 00:31:37,985 --> 00:31:38,895 استاد بزرگ بودا 282 00:31:38,895 --> 00:31:40,925 استاد هشتم همین الان تو عمارته 283 00:31:40,925 --> 00:31:43,425 استاد ششم و نهم هم مشغول درگیر کردنشون شدن 284 00:31:43,625 --> 00:31:45,201 [جانگ چی‌شان، از خاندان اول نه خاندان کهن] 285 00:31:45,226 --> 00:31:50,035 زیاد خوش‌بین نباشی اونا به این راحتیا حریفشون نمی‌شه 286 00:31:50,035 --> 00:31:50,535 بله 287 00:32:04,245 --> 00:32:06,625 استاد بزرگ بودا قبلا بهم چای چانگ‌شیانگ دادی 288 00:32:06,625 --> 00:32:09,145 میوه‌های شیرین شیاچنگ کاملا با اون چای می‌سازه 289 00:32:09,145 --> 00:32:10,945 اینم یه هدیه در جوابشه لطفا امتحان کن 290 00:32:12,305 --> 00:32:14,035 تقدیر ما رو به هم رسونده 291 00:32:14,535 --> 00:32:19,175 خانم جانگ باید قوانین خاندان جانگ رو بهتر از من بدونی 292 00:32:28,535 --> 00:32:30,335 من برای صحبت درباره‌ کار اومدم 293 00:32:30,665 --> 00:32:32,465 لطفا یه لطفی بهم بکن استاد بزرگ بودا 294 00:32:32,465 --> 00:32:35,945 اگه آسیبی ببینی اصلا خوب نمیشه 295 00:32:37,505 --> 00:32:39,825 اگه آسیبی ببینم به عهده‌ خودمه 296 00:33:07,715 --> 00:33:09,355 شیائو وو، بریم 297 00:33:09,665 --> 00:33:10,165 چشم 298 00:33:21,205 --> 00:33:23,015 خانم جانگ از راه دوری اومدی 299 00:33:24,295 --> 00:33:26,595 میخوام دعوتت کنم به عمارتم تا با هم گپی بزنیم 300 00:33:26,595 --> 00:33:27,245 باشه 301 00:33:27,555 --> 00:33:30,525 اول برم سراغ آدمام و بعدا میام دیدنت 302 00:33:45,315 --> 00:33:48,205 تمام محدوده تا شعاع یک کیلومتری عمارت جانگ رو محافظت کنین 303 00:33:48,205 --> 00:33:48,815 چشم 304 00:33:49,395 --> 00:33:51,185 شما دوتا مراقب ورودی و خروجی باشین 305 00:33:51,185 --> 00:33:51,705 چشم 306 00:33:59,985 --> 00:34:01,185 همه گوش کنین 307 00:34:01,725 --> 00:34:04,115 یه حشره هم نباید وارد عمارت جانگ بشه 308 00:34:04,115 --> 00:34:04,975 شنیدین؟ 309 00:34:05,185 --> 00:34:05,795 بله 310 00:34:12,445 --> 00:34:13,965 با این موضوع مزاحم استاد بزرگ بودا نشین 311 00:34:13,965 --> 00:34:14,615 چشم 312 00:34:49,035 --> 00:34:49,675 بگیریدش 313 00:34:49,845 --> 00:34:50,615 این یارو قلابیه 314 00:34:50,615 --> 00:34:51,265 بگیریدش 315 00:35:08,485 --> 00:35:09,805 منو ببر پیش پسردایی 316 00:35:09,805 --> 00:35:10,775 چرا تویی 317 00:35:11,135 --> 00:35:12,155 وگرنه میکشتت 318 00:35:15,345 --> 00:35:15,945 سه 319 00:35:18,925 --> 00:35:19,635 دو 320 00:35:24,285 --> 00:35:25,395 جانگ های‌لو 321 00:35:29,595 --> 00:35:31,195 اذیتت کردن؟ 322 00:35:32,425 --> 00:35:34,595 اوضاع تحت کنترلمه 323 00:35:35,095 --> 00:35:36,425 ...اگه اتفاقی بیفته 324 00:35:39,715 --> 00:35:40,445 افسر 325 00:35:40,465 --> 00:35:41,795 آدم‌های من رسیدن 326 00:35:41,945 --> 00:35:45,455 لطفا به استاد بزرگ بودا خبر بده تا بریم پیشش 327 00:35:55,875 --> 00:35:57,265 استاد چیکار کردی؟ 328 00:35:58,555 --> 00:36:00,015 یه هدیه‌ خوش‌آمدگویی بهش دادم 329 00:36:01,925 --> 00:36:03,185 جانگ های‌شیا کجاست؟ 330 00:36:03,985 --> 00:36:05,795 برای اینکه اتفاقی نیفته بهش گفتم بیرون منتظر بمونه 331 00:36:05,795 --> 00:36:06,595 صداش میزنم بیاد 332 00:36:23,505 --> 00:36:24,485 این بچه کجا رفته؟ 333 00:36:24,485 --> 00:36:25,145 بیخیال 334 00:36:26,265 --> 00:36:28,865 اول بریم جانگ چی‌شان رو ببینیم و بعدا با اون قرار میذاریم 335 00:36:30,735 --> 00:36:31,285 استاد 336 00:36:32,365 --> 00:36:33,565 جانگ های‌شیا مریضه 337 00:36:33,575 --> 00:36:36,365 وقتی برگشتیم شیاچنگ می‌تونی درمانش کنی؟ 338 00:36:37,745 --> 00:36:38,345 باشه 339 00:36:40,485 --> 00:36:42,945 چیزیو از من پنهان نمی‌کنی نه؟ 340 00:36:43,345 --> 00:36:44,305 خیلی باهوشی 341 00:36:44,305 --> 00:36:46,305 مگه میشه چیزیو از تو پنهان کنم؟ 342 00:36:46,635 --> 00:36:48,555 دیگه به جانگ های‌شیا فکر نکن 343 00:36:48,555 --> 00:36:52,108 در حال حاضر اول باید حمایت جانگ چی‌شان رو جلب کنیم 344 00:36:56,714 --> 00:37:00,505 با شرایط فعلی دیدگاه ما برای ملاقات با جانگ چی‌شان رو چطور توصیف می‌کنی؟ 345 00:37:00,505 --> 00:37:07,405 اگه بخوام توصیفش کنم مثل اقوام تهی‌دست روستاییه که اومدن تا ادعای خویشاوندی کنن 346 00:37:09,155 --> 00:37:10,355 پس داریم ادعای خویشاوندی می‌کنیم؟ 347 00:37:10,355 --> 00:37:11,015 نه 348 00:37:11,235 --> 00:37:12,005 تو داری می‌کنی 349 00:37:15,805 --> 00:37:16,465 خانم جانگ 350 00:37:17,135 --> 00:37:17,865 می‌تونین برین 351 00:37:51,445 --> 00:37:53,705 دقیقا کی اومدی چانگ‌شیانگ؟ 352 00:38:01,215 --> 00:38:03,125 اون آدم یه شعبده‌باز ساده نبود 353 00:38:42,645 --> 00:38:50,885 [شماره پنج، جاده شاتونگ] 354 00:38:53,265 --> 00:38:53,885 کیه؟ 355 00:39:15,895 --> 00:39:16,805 استاد نهم 356 00:39:18,015 --> 00:39:21,115 استاد بزرگ بودا خیلی زحمت کشید تا نه خاندان رو درگیر کنه 357 00:39:23,015 --> 00:39:25,935 یعنی در واقع این یه امتحان برای ماست؟ 358 00:39:31,555 --> 00:39:36,925 به نظر می‌رسه استاد بزرگ بودا میخواد ما رو ببینه حالا که میخواد ما رو ببینه کمک هم می‌کنه 359 00:39:37,965 --> 00:39:39,425 فقط به خاطر جایگاهش براش راحت نیست که این کار رو بکنه 360 00:39:39,425 --> 00:39:43,105 همه چیزو گفتی پس من دیگه حرفی برای زدن ندارم 361 00:39:43,655 --> 00:39:48,945 پس استاد بزرگ بودا دستورات دیگه‌ای برامون داره؟ 362 00:39:49,365 --> 00:39:51,285 اگه داشته باشه خودت می‌فهمی 363 00:40:02,775 --> 00:40:06,995 به نظر میرسه کسی که استاد بزرگ بودا به ما گفت منتظرش باشیم شما باشی آقای جانگ های‌شیا 364 00:40:07,715 --> 00:40:09,365 ماها جنگجویان انتحاری خاندان جانگ هستیم 365 00:40:09,365 --> 00:40:11,515 مأموریت پیشِ رو خیلی خطرناکه 366 00:40:11,515 --> 00:40:13,195 ممکنه دیگه نتونیم برگردیم 367 00:40:13,195 --> 00:40:17,155 اگه میخوای کنار بکشی استاد بزرگ بودا گفته که مجبورت نمی‌کنه 368 00:40:19,155 --> 00:40:20,285 تصمیمم رو گرفتم 369 00:40:21,555 --> 00:40:22,195 آقای جانگ 370 00:40:22,785 --> 00:40:26,955 استاد بزرگ بودا گفت که فرماندهی مأموریت پیش رو با شماست 371 00:40:27,485 --> 00:40:29,655 پس باید هر چه زودتر راه بیفتیم 372 00:40:29,655 --> 00:40:30,715 کج میریم؟ 373 00:40:30,925 --> 00:40:31,715 رودخونه‌ شیائو 374 00:40:36,584 --> 00:43:08,242 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت نوزدهم =