برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
♨️خیلی خیلی لذیذ♨️
♨️قسمت سی و یکم♨️
کاروان عروسی کی انقدر باشکوهه؟
واقعا عالیه
چه تشریفات بزرگی
جناب لین دارن می‌رن دنبال عروسشون
چه جناب لینی؟
جناب سوی هستن
امپراتور به خاندان سوی کمک کردن
برای همین جناب لین اسم خودشون رو به
سوی چه برگردوندن
همون اول هم یه هدیه‌ی عالی دادن و
الان کلی دیگه هم آوردن
اون فقط دختر یه تاجره
چرت و پرت نگو
جناب سوی بیست و شش ساله ازدواج نکردن
اینکه یه بانو حاضره باهاشون ازدواج کنه
خودش خیلی خوبه
با این همه هدیه
جناب سوی حتما
واقعا بانو شن رو دوست دارن
درسته
تبریک، جناب سوی
تبریک
تبریک، جناب سوی
تبریک
(شادی)
(عمارت یون شوی)
واقعا دیدنیه
مگه نه؟
تبریک
بریم - بریم -
عالیه
جناب سوی، صبر کن
برای ازدواج با خواهرم
اول باید از امتحان من رد بشی
ارباب جوانمون
ماهر به
شعر، موسیقی
تاریخ و مناظره هستن
بفرمایین
شروع کنین
هر چی می‌خوای بپرس
سوال
(سوال 1) مرغ‌ها و خرگوش‌ها توی قفس هستن
می‌تونی سی و پنج‌تا سر و
نود و چهارتا پا ببینی
چند تا مرغ و
خرگوش اونجا هستن؟
کی جلوی در رو می‌گیره و
توی عروسی از حسابداری سوال می‌پرسه؟
دارین عمدا می‌کنین - دقیقا -
دارین برامون سختش می‌کنین
ما خانواده تاجریم
طبیعیه برای پیوستن به خانواده‌امون
باید توی حسابداری امتحان بدی
درسته؟
بیست و سه‌تا مرغ
دوازده‌تا خرگوش
من کتاب
سون زی سوان جینگ رو خوندم (کتاب معروف سون زی درباره‌ی محاسبات)
لازم نیست متغیرها رو تعریف کنم؟
درسته؟
درسته؟ - درست بود؟ -
درسته؟
درسته
هنوز هست
سوال
(سوال 2) وقتی نور شمع
از سوراخ کوچیک رد می‌شه
روی دیوار روبه‌رو چه شکلی
تشکیل می‌ده؟
یه شکل وارونه
توی کتاب مک جینگ اومده (کتابی با فلسفه و تفکر مکتب مو)
واقعا؟
نمی‌دونم
معاون فرماندارمون
خیلی باهوشن
سوال بعدی
یکی رو به جنوب؛ اون یکی رو به شمال وایساده
بدون چرخیدن، حرکت کردن، یا استفاده از آینه
اونا می‌تونن
صورت همدیگه رو ببینن؟
آره
چون روبه‌روی همدیگه هستن
روبه‌روی همدیگه هستن
جناب سوی همه چیز رو می‌دونن
سوال بعدی
سوال
(سوال 4) داشتم هات پات می‌خوردم و
اتفاقی گوشت شکم گوسفند رو زیادی پختم
می‌خواستم دورش بندازم
ولی چرا این کار رو نکردم؟
این جواب
ممکنه ناراحتت کنه
چون
تو هم جوون نیستی
شن شائو‌ جیه
تو هم جوون نیستی
شن شائو گوانگ جوابا رو بهت لو داده؟
چطور می‌تونه این کار رو بکنه؟
سوال بعدی
عروس می‌خواد چی رو ببری؟
چی
هست؟
خودش رو
!خودش رو ببره
حتی جمله‌های لوس رو هم بلدی؟
...تو
باور نمی‌کنم
یکی دیگه
هیچوقت نمی‌تونی جواب این رو بدی
(شادی)
(پاک و درخشان)
چطوره؟ ببین
تقارن داره؟
عمه - خیلی خوشگله -
عمه
عمو معاون
همه‌ی اون سوال‌ها رو جواب داد
بابا داره کاری می‌کنه
تندخوانی بکنه
بانو، نباید دل‌رحم بشی
بذار یه کم دیگه جلوی در رو بگیرن
نمی‌تونیم انقدر راحت راهشون بدیم
نه
می‌خوام تلاشش رو برای
تندخوانی ببینم
می‌دونم
ولی باید صبر کنی
بشین و صبر کن
عمه
حق با عمو معاون بود
پیش‌بینی کرد که می‌خوای
خجالت‌زده شدنش رو ببینی
برای همین ازم خواست
(شادی) برات یه نامه بیارم
این حتما یه شعر ازدواج از جناب سوی هستش
همه‌اشون این کار رو می‌کنن
چند تا حرف عاشقونه می‌نویسن که
عروس رو به بیرون اومدن ترغیب کنن
نباید گول بخوری
فقط یه شعره
گول نمی‌خورم
این چیه؟
سند
سند ازدواج
این غرفه هدیه به توئه
لطفا کمکم کن
این راه درست ترغیب عروسه
(شادی توی خاندانمون)
(داریم ازدواج می‌کنیم)
(ازدواج شاد)
عرض ادب، شاهدخت
این طرف - بفرمایین -
از این طرف، شاهدخت
لطفا اینجا بشینین
شاهدخت، لطفا بشینین
بانو و جناب شن
اول لطفا بشینین
مشکل چیه، معاون وزیر سائو؟
هیچوقت تا حالا متن
مراسم عروسی رو اینجوری ندیدم
یه سری شرایط برای لحن صدا هست
چطوره بلند بخونمش تا
شما بشنوینش؟
باشه - باشه -
بفرمایین
مهمانان گرامی
دوستان، و خویشاوندان
...شما - معاون وزیر سائو -
خیلی حرفه‌ای هستین
عالیه
اصلا شبیه کسی که
دیشب یادش گرفته نیستین
آره
انگار برای ده سال
مجری بودین
خیلی حرفه‌ای هستین
مجری؟
این اصطلاح از معبدهاست؟
نه، نه
حتما ارتباطی
بین مجری و راهب هست
نه - نه -
من سوگند راهبی نخوردم
چطور می‌تونم مجری باشم؟
نه - معاون وزیر سائو -
گوش کنین
این هیچ ربطی به اون نداره - آره -
نگران نباشین - باشه -
می‌تونم یه پیشنهاد کوچیک بدم؟
بفرمایین
برای حال و هوا
می‌تونیم همه
لبخند بزنیم
حداقل
هشت‌تا دندون رو نشون بدیم؟
بذارین نشونتون بدم
این رو ببین
نگاه کن
مثل این
مهمانان محترم
دوستان و خویشاوندان
...شما
حسش اومد
درسته؟ - باز هم تمرین می‌کنم -
برو - حتما -
چه باحال - ...بچه‌ها -
بیاین، بشینین
فنگ‌ شیا
باید اینجوری بشینم
یا
اینجوری؟
چی شده؟ استرس داری؟
نه دقیقا
هر جور راحتی بشین
مثل من
خوبه نه؟
باشه، ردیفش می‌کنم
ردیفش می‌کنم
فنگ‌ شیا
جناب پی
ایشون نباید اونجا بشینن - دقیقا -
جناب پی - بجنب -
جناب پی
خیلی شرمنده‌ایم
چطور می‌تونین اینجا بشینین؟
سرمون خیلی شلوغه
باید برین اونجا بشینین
باید اونجا بشینین - بیاین -
کجا؟ - بیاین -
اونجا
من چطور می‌تونم اونجا بشینم؟
اونجا جای بزرگتراست
شما دوتا بزرگتر
عروس و داماد هستین
من چطور می‌تونم اونجا بشینم؟
شما بزرگترین
آره، شما بزرگترین
زود باشین
حالا
من
معاون وزیر وزارت بازرسی هستم
بله
مقام رده‌ی پنجمم
مقامم کامل کامله
درسته، درسته
باز هم درست نیست من اونجا بشینم
درسته
درست نیست - بشینین -
خواهش می‌کنیم
نمی‌تونم - خواهش می‌کنیم -
لطفا برین به
بقیه مهمون‌ها رسیدگی کنین، باشه؟
من همینجا می‌شینم
مشکلی نداره
درست نیست خب
باشه
برین، برین
شما اینجا بشینین
چای بخورین یا یه چیزی
خیلی خب، خیلی خب
گریه نکنین
این یکی خیس شده
از این یکی استفاده کنین
جناب چوی و بانو شن دارن عروسی می‌کنن
شما چرا اینجا زانوی غم بغل گرفتین؟
آشپز بی‌احساس
تو چی می‌فهمی اصلا؟
عروسی توی غذاخوری
و شب زفاف توی عمارت یون‌ شوی؟
اینجا کوچیکه خب
عمارت یون‌ شوی جا داره
به‌ علاوه، من به اونجا
به چشم خونه نگاه می‌کنم
بهش دل بستم
جناب شن
چقدر از جناب چوی گرفتی؟
اوه، این رو می‌گی؟
بذار یه چیزی بهت بگم
اگه یه مرد حاضر باشه
برات پول خرج کنه
معنیش این نیست که عاشقته
اما اگه یه مرد
حاضر نباشه برات پول خرج کنه
معلومه که بهت به چشم احمق نگاه می‌کنه
دارم جناب چوی رو برای خواهرم امتحان می‌کنم
تو خودت یه زمانی می‌خواستی
شوهر خواهرم بشی، درسته؟
به جناب چوی نگاه کن
به پیش‌قدم شدنش نگاه کن
به خودت نگاه کن
گوش کن، با این وضعت
بیخیال ازدواج با خواهرم شو
اصلا کدوم دختری
دلش می‌خواد باهات ازدواج کنه؟
حتما شوخی می‌کنی دیگه
فکر نکن وضع تو بهتره
مگه نیست؟
مگه من چیم بده؟
تو قدر پول رو نمی‌دونی
وقتی شنیدم که فرمانداری
داره به خاندان چوی کمک می‌کنه تا بی‌گناهیشون ثابت بشه
هر چی می‌دونستم گفتم
کی فکرش رو می‌کرد اون خود چوی چه باشه؟
از اول شک داشتم چوی چه نمرده
از بچگی عاشق درست کردن کاردستی بود
وقتی فهمید نامزد داره
می‌گفت زن به چه درد می‌خوره
اگه نتونه دم‌ودستگاه‌هاش رو بچرخونه
همچین بچه‌ی مزاحمی مگه می‌شه بمیره
راستی یادم رفت بپرسم
شما کی هستین؟
من جینگ‌ ونم
امتحان کن، خیلی شیرینه
نه، ممنون
مهمان‌های محترم
دوستان و خویشاوندان
امروز روز شادیه
همه‌امون اینجا جمع شدیم
تا شاهد پیوند آقای چوی
و بانو شن باشیم
حالا، بیاین با گرم‌ترین تشویق‌ها
به تازه عروس و داماد
خوش اومد بگیم
عالیه، عالیه
آب سرچشمه داره
درخت ریشه داره
فرزندان هیچوقت لطف پدر و مادرشون رو فراموش نمی‌کنن
تازه عروس و داماد
اول به بزرگترها ادای احترام کنین
♪سایه‌ها زیر نور مهتاب جفت می‌شن♪
بعد
لطفا گوشت رو با هم شریک شین
هر دوتون محترمین
میزبان و مهمون فرقی نداره
♪دل آتش گرفته، اندوه رو خنک می‌کنه♪
♪در یک نگاه♪
♪گونه‌ها سرخ می‌شن♪
♪دود آشپزخانه پشت خانه محو می‌شه♪
♪شور و اشتیاق با هر طعم شدیدتر می‌جوشه♪
♪اگه برف منو متوقف کنه، اشکالی نداره♪
بعد، لطفا با هم شراب بنوشین
تا یکی بشین
پیوند خوردن با عشق
♪از دنیای بی‌پایان نهایت لذت رو ببر♪
♪همه چیز رو می‌خورم♪
♪زمان می‌گه♪
♪نگذار احساسات عمیقت معطل بمونن♪
به هم تعظیم کنین
♪از دنیای بی‌پایان نهایت لذت رو ببر♪
♪نگرانی‌ها رو بذار برای بعد♪
مراسم تموم شد
عالیه
♪امید نداشته باشیم، به گذشته نگاه نکنیم♪
♪روی امروز تمرکز کن، بدون توجه به اینکه نتیجه چی می‌شه♪
♪اون نگاه‌های نگران و مضطرب رو درک می‌کنم♪
♪چه دوست چه دشمن، چه شیرین چه تلخ♪
♪از کنجکاوی شروع شد♪
♪قوانین و سنت‌های موروثی رو نادیده می‌گیرم♪
♪چرا احساسات ناگهانی‌ام رو به تو اعتراف نکنم♪
♪از دنیای بی‌پایان نهایت لذت رو ببر♪ ♪شاید همه چیز یه دفعه محو بشه♪
♪به نهایت لذت ببر♪ ♪شاید باید وسط شلوغی‌ها همدیگه رو ملاقات کنیم♪
♪نگرانی‌ها رو بذار♪ ♪بهترین فرصت♪
♪برای بعد♪ ♪پیچ و خم دارن♪
♪توی دنیای من موج ایجاد کردی♪
♪می‌شه برنامه‌ریزی نکنیم♪</font ♪چطور ممکنه این دیدار بیهوده باشه♪
♪بدون امید، بدون نگاه به گذشته♪ ♪با هم بودنمون نهایت لذت رو ببره♪
♪روی امروز تمرکز کن، بدون اینکه به نتیجه فکر کنی♪ ♪با فانوس‌ها♪
♪لطفا بشین♪
♪همه چیز شروع می‌شه و بعد تموم می‌شه♪
(ملایم و اروم)
(خوشی)
این چیزیه که ما بهش می‌گیم حس آرامش توی خونه
چیه؟ نظر دیگه‌ای داری؟
مگه جرأتش رو دارم؟
به چی نگاه می‌کنی؟
از طرف شاهدخته
نباید اول یادش بگیری؟
لازم نیست
...تو واقعا
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
راستش
ما یهویی ازدواج کردیم
به خاطر من
فرصت نکردیم با هم وقت بگذرونیم
چطوره
...امشب فقط
داری بهونه میاری؟
درسته
باید یه کم وقت بذاری یادش بگیری
(فرمانداری پایتخت)
عزیزم، بذار من انجامش بدم
عزیزم
بیاین
تبریک می‌گم، جناب چوی
بابت ازدواجتون
و بازگشتتون به اداره
تبریک می‌گیم - تبریک می‌گیم -
همه‌اش به لطف همه‌ی شماست
تبریک می‌گم که
حقوقتون بیست درصد زیادتر شده و
اسمتون توی اداره‌ی ثبت افتخارات ثبت شده
قطعا در آینده
توی کارتون پیشرفت می‌کنین
ممنون، جناب معاون
بفرمایین، بشینین
بشینین
این غذای جدیدمونه
خرچنگ ده طعم
همگی، لطفا امتحانش کنین
ممنون، بانو سوی
خرچنگ ده طعم
یعنی همونطور که از اسمش پیداست
خرچنگیه که ده‌تا طعم داره؟
خرچنگ مزه‌دار شده‌ی سنتی، بخارپز و
خرچنگ تند فلفلی
همینطور، خرچنگ تفت داده شده، سرخ شده ترشی شده، با روغن پیازچه و خرچنگ پخته شده با شراب
این یکی خرچنگ بریونیه که
با پنیری که از شیر گاو گرفته شده، درست شده
این یکی اختراع پدرمه
خرچنگی که با شراب برنج و دارچین بخارپز شده
ولی فقط الان موجوده
همگی، لطفا امتحانش کنین
بخورین - بله -
امتحانش کنین - بفرما -
خوب به‌نظر میاد
به‌نظر تازه‌ست
...ولی بانو شن
بانو سوی
منظورت چی بود که گفتی
فقط الان موجوده؟
پدر و مادرم
چند وقت پیش با هم بحث کردن
ولی بعدش آشتی کردن
پدرم گفت که چند روز دیگه
مادرم رو می‌بره جیانگ نان تا با هم دنبال غذاهای جدید بگردن
و دیگه کسی نیست که از اینا درست کنه
درسته
راستی، از آخرین باری که شن شائو جیه رو دیدیم
خیلی وقت می‌گذره
آره
کجا رفته؟
برادرم و ارباب سوم لیو
رفتن شعبه‌ی جدید غذاخوریمون رو باز کنن
برادرتون
دیگه چی؟
غذاخوریشون
عزیزم، اینو امتحان کن
ببینینشون
غذاتون رو بخورین
همگی، یه نگاه بندازین
امروز
شعبه‌ی سوم غذاخوری شن
(شعبه‌ی سوم غذاخوری شن) قراره
جعبه‌ی غذای مغذی مخصوص کودکان رو معرفی کنه
امیدوارم همه‌ی کسایی که از اینجا رد می‌شن
از دستش ندن
باشه؟
راحت باشین و نگاه کنین
قبلا، وقتی برای پسرم ناهار درست می‌کردم
تا عصر که می‌رفت غذاش رو بخوره
کاملا غذاش سرد می‌شد
منم همین مشکل رو دارم
به لطف شن خوش‌قیافه که
ایده‌ی جعبه‌ی غذا رو داد
پسرم بالاخره تونست
غذای گرم بخوره
بله، غذای کودکانی که درست می‌کنه
رنگارنگ، خوش‌عطر و خوشمزه‌ان و
تزئینشون هم خیلی بامزه‌ست
پسرم عاشقشه
لطف دارین
تعریف‌هاتون
از لطف و بزرگیتونه
جرات ندارم بپذیرمشون
باهاتون تعارف نمی‌کنیم
شما لایقشین
توی انجمن هونگ ون
یانگ یانگ همیشه به پسرم می‌گه
توی قلبش
شما قابل‌ اعتمادترین پدر دنیایین
آره، می‌دونم
واقعا یانگ یانگ همچین حرفی می‌زنه؟
بله - منم می‌دونم -
(عشق پدرانه مثل یه کوهه)
بانوهای محترم
جرات نمی‌کنم دیگه
تعریفی ازتون بپذیرم
ولی اینکه تبدیل به پدری بشم که یانگ یانگ بهش اعتماد کنه
واقعا تنها چیزیه که
تموم این مدت دنبالش بودم
پس، بذارین
بریم سراغ اصل مطلب
نگران نباشین، همگی
امروز، جعبه‌ی غذای کودکانمون
فقط قیمتش 3 چیانه
....امیدوارم شماها
شن خوش‌قیافه
خیلی خب
عجله نکنین
خیلی خب، همگی
گیر همه‌اتون میاد
من یکی می‌خوام
منم یکی می‌خوام
(انجمن هونگ ون)
توی این آزمون مدرسه
نفر اول کسی نیست جز
شن یانگ یانگ
ممنونم
ممنونم، همگی
شن یانگ یانگ
تو قبلا با چهار کتاب اصلی و پنج کتاب باستانی اصلا آشنایی نداشتی
ولی امروز می‌تونی مثل آب خوردن جواب بدی و
حتی انشا‌های خلاقانه بنویسی
چطور تونستی این کار رو بکنی؟
مگه سخته؟
فقط کافیه که با جدیت و سفت و سخت درس نخونی
وقتی مربی توضیح می‌ده
همیشه روی جزئیات کلمه‌ها تمرکز می‌کنه
با اینکه درسته
ولی خلاقیت رو خفه می‌کنه و
نگرش و طرز فکر آدم رو محدود می‌کنه
ما خودمون باید معنی درس رو درک کنیم و
نه اینکه همیشه فکر کنیم نظر اساتید درسته
...شن یانگ یانگ، تو
به نظرم
یانگ یانگ درست فکر می‌کنه
ممنون از همگی
بازرس پی، ترفیع مقامتون رو تبریک می‌گم
تموم فکر و ذکرتون روی کارتونه
حالا، بالاخره به آرزوتون رسیدین
حالا که حقوقتون زیادتر شده
می‌تونین مادرتون رو بیارین تا
توی یونگ آن زندگی کنه
ترتیب کالسکه رو دادم
مادر به زودی می‌رسن
از لطف و رسیدگیتون ممنونم
حالا، امروز بالاخره حاضر شدین
من رو بازرس پی صدا کنین
در واقع، می‌فهمم که
قصد و نیتتون چیه
قبیله‌ی من، قبیله‌ی بزرگ و برجسته‌ایه
توی قبیله‌امون
من نفر چهل و هفتمم
خجالت می‌کشم که به بقیه بگم
توی شاخه‌ی فرعیمون
من نفر دوازدهمم
از اعتبار و افتخار قبیله، هیچی بهم نمی‌رسه
حالا که ارشدها پشت سر هم از دنیا رفتن
مجبور شدم به‌خاطر عزاداری ورودم به پایتخت رو عقب بندازم
دیگه پیر شدم و
تازه وارد اداره‌ی بازرسی شدم
از هیچکس خواستگاری نکردم
چون با اینکه از یه قبیله‌ی بزرگم
ولی وضع مالی خوبی ندارم
چطور می‌تونم
بار روی دوش یه بانوی خوب بشم؟
پدرم توی سن کم فوت شد
مادرم یه تنه همه چیز رو به دوش کشید
قطعا با مادرم زندگی می‌کنم
این منم که لطف و مهربونی مادرم رو دریافت کردم
نه همسر آینده‌ام
چطور می‌تونم یه نفر دیگه رو مجبور کنم که خلف باشه و حق فرزندی رو ادا کنه؟
با حقوق ناچیزی که دارم
چطور می‌تونم از پس مخارج دوتا زن و
بچه‌های آینده‌ام بر بیام؟
اگه من رو قبول کرده بودین
همه‌ی این چیزها خیلی راحت حل می‌شدن
چرا باید به خودتون زحمت بدین؟
شما خیلی عزیز و نجیبین
به چشم من
شما مثل یه الهه‌این
چرا باید زحمت بکشین و
از اون بالا خودتون رو پایین بیارین و
وارد باتلاق و لجنزار دنیای من بشین؟
من تنها زندگی می‌کنم
از مادر بیوه‌ و پیرم مراقبت می‌کنم و
توی قلبم احساس راحتی دارم
ولی اگه کس دیگه‌ای بهم ملحق بشه
اونوقت سختی‌ها و گرفتاری‌های زندگیم آشکار می‌شه
من از پسش برمیام
ولی من نمی‌تونم بپذیرمش
و همینطور
حاضر نیستم قبولش کنم
تموم این مدت
فقط یاد گرفتم که چطوری
شلخته و دست و پا چلفتی زندگی کنم
به‌خاطر همینه که
برای کار کردن توی اداره‌ی بازرسی خیلی آدم مناسبیم
باور دارم که
می‌تونم خیلی بیشتر از اینا
برای شما
برای دربار عالیجناب
و برای این سرزمین پهناور، کار کنم
ولی اگه باهاتون ازدواج کنم
یا معشوقتون بشم
من نمی‌تونستم بازرس خوبی باشم
نمی‌تونم بازرس خوبی باشم
وقتی درگیر شما باشم
چطوری می‌تونم دیگران رو قضاوت کنم؟
واقعا ترسیدم
لطفا من رو ببخشین
در این صورت
من یه سوال آخر رو ازت می‌پرسم
من عاشقت شدم
اون روز
ازم پرسیدین
حتی برای یه لحظه هم که شده صادق باشم
اون موقع
دروغ گفتم
راستش
احساسم فقط یه لحظه‌ی صادقانه نبود
اعتراف می‌کنم که
عاشقتون
شدم
داری به چی فکر می‌کنی؟
فقط می‌خواستم بپرسم
وقتی دوباره هم رو دیدیم
چطوری باید با هم رفتار کنیم
علیاحضرت
شما شاهدختین
من فقط یه
خدمتگذارم
لین یان
سوی چه
می‌خوام شما هم زجر بکشین
معاون فرماندار
لطفا به سوال جواب بده
بفرما
این چیه؟
بهش می‌گن
کیک ماه خیس
درسته
حرفات رو یادمه
توی دنیاتون
کیک ماه، خیار و
بادمجون
اسمای متفاوتی دارن
به پدر می‌گن بابا
به مادر می‌گن مامان
گونگ سای برادرته
پس من رو چی صدا می‌زنیم؟
خب
عزیزم
وقتی این رو گفتی
مثل آدمای دنیای ما شدی
خسته نباشی
مامان و بابا تازه از جیانگ نان برگشتن
می‌خواستم استراحت کنن
برادرم درگیر غرفه‌ست
یانگ یانگ امتحان نداره
یو سان و آ یوان روزا خیلی خسته‌ان
مجبور شدم زحمتت بدم
جشنواره‌ی نیمه‌ی پاییز
یه مهمونی برای دوستان و فامیلاست
طبیعیه که
منم سهمی داشته باشم
پیش‌بندت باز شد
سال پیش، توی جشنواره‌ی چی شی
وقتی کمکت کردم شیرینی گل درست کنی و
پیشبندت رو بستم
گوشات قرمز شدن
مگه از اون موقع
فکرای شهوانی درباره‌ام داشتی؟
من؟
فکر شهوانی؟
اون موقع خیلی زود بود
نه، نه
دیگه این رو نگو
اینجوری نبود
پس چی بود؟
اون
از ته دلم بود
چقدر لوس
منظورت چیه؟
تعریف بود
از چهره‌ات معلومه که
اینجوریا نیست
(غذاخوری شن)
شراب رو بریز
به سلامتی
یه بازنده‌ی غرغرو نباش
بفرما - خوشمزه‌ست -
دوتا زنور کوچولو - من برات میارمش -
توی باغچه‌ی گل پرواز می‌کنن
پرواز می‌کنن
من می‌نوشم
هنوز یاد نگرفتی؟
باورم نمی‌شه
یه بار دیگه
دوباره - دوباره -
بفرما، یکی امتحان کن
خوشمزه‌ست، مگه نه؟
آره
سفرت به جیانگ نان خوش گذشت؟
آره
ماه آینده دوباره می‌ریم
گونگ سای و آ جی حواسشون به غذاخوری هست
اصلا دلت برای بچه‌ها نمی‌سوزه
دیگه بزرگ شدن
ماه بعدی باید کجا بریم؟
می‌دونستم خودت هم دلت می‌خواد بری فقط
داری تظاهر می‌کنی که نمی‌خوای
لیو فنگ
جشنواره رو اینجا جشن می‌گیری
پدربزرگت دعوات نمی‌کنه؟
داری جشنواره‌ی تماشای ماه می‌گیری
چطوری می‌تونم از این خوش‌گذرونی جا بمونم؟
بانو جینگ ون، این
کوفته‌های گیاهی رو شما درست کردین، درسته؟
خیلی خوشمزه‌ان
پدربزرگت دیگه
اصرار نمی‌کنه که ازدواج کنی؟
جناب لیو، شما لطف دارین
من استاد آشپزی یونگ آن شدم
دیگه مجبورم نمی‌کنه
کیک‌های ماه رسیدن
هر لایه طعم مختلفی داره
لطفا خودتون انتخاب کنین
کیک‌های ماه
کیک‌های ماه رسیدن
من و همسرم
همه‌اشون رو درست کردیم
ممنونم، جناب سوی
برای هر نفر یکی
بیشتر از یکی برندارین
لطفا بشینین و میل کنین
آ یوان
یکی داره میاد
جنابان
به قصر اطلاع دادیم که
با همسایه‌هامون توی کوچه‌ی جو شیان
یه جشن خودمونی داریم و
قبل ساعت شسو جمعش می‌کنیم (ساعت بین هفت تا نه شب)
جناب سوی و بانو شن برامون
کیک‌های ماه درست کردن
لطفا قبولشون کنین
ممنونم، جناب سوی
ممنونم
همگی
آرزو می‌کنم که مثل این ماه همیشه
کامل باشین
خوبه
پدر، تو این گوشت بره‌ی پخته‌شده با آب چشمه رو درست کردی؟
معلومه
نمی‌دونم چرا
یهویی دلم خواست
دوباره درستش کنم
واقعا خوشمزه‌ست
همه‌اتون باید امتحانش کنین
دست‌پختم خیلی بهتر شده
عزیزم، یه کمی بخور
پدر
منظورت چیه؟
جلوی بچه‌ها
اونجوری من رو صدا نکن
اشکالی نداره
یه کمی بخور - بذار اونا هم بخورن -
همگی، لطفا امتحانش کنین
سان، بخور
بفرما
الان می‌خورم
همگی، میل کنین
تعارف نکنین
خیلی خوشمزه‌ست - آره -
یه تیکه نمی‌خوای؟
چند تیکه خوردم
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
خوشمزه‌ست
دیدی؟ خوشمزه‌ست، مگه نه؟
!آتیش
راه رو باز کنین
!آتیش رو خاموش کنین
!آتیش
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
یادداشت‌های غذای شائو گوانگ
(عشق توی دستام، شادی)
(فکرش هم نمی‌کردم توی این دوران نوشیدنی دودستی داشته باشیم)
(مراسم عروسی خیلی عوض نشده)
(اما برای ما آدمای مدرن جشن عروسی خیلی ساده به نظر میاد)
(عروس و داماد از یه گوشت می‌خورن و)
(از یه لیوان کدویی می‌نوشن)
(چقدر صمیمی و آرومه)
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
♪ نور خورشید روی پیشونیت تابیده♪
♪ نسیم می‌وزه، زنگوله‌های باد زیر ابر آویزونن♪
♪ صدای زنگ دل رو می‌لرزونه♪
♪ شاید فقط احساسات واقعی حس می‌شن♪
♪ تو مه‌آلودی، تو شفافی♪
♪ توی مه دنبال ستاره‌هام، سایه‌ات رو زیر ماه می‌بینم♪
♪ حرف‌ها سرکوب شدن، ولی احساست آزادانه رها شدن♪
♪ مسیر پیشِ رو می‌ذاره ببینیم و تردید نکنیم؟♪
♪ همه‌ی نگاه‌ها رو مثل یخ سرد دیدم♪
♪ ولی بذار غروب گوش و شقیقه‌ات رو سرخ کنه♪
♪ حتی اگه نفسم رو حبس کنم، نمی‌تونم جلوش رو بگیرم♪
♪ دلِ عاشقم رو لو می‌دم♪
♪ تو غوغایی، تو سکوتی♪
♪ آهسته و بااحتیاط، تو رو به زندگی می‌کشم♪
♪ مرددم، ولی نمی‌شه دل رو فریب داد♪
♪ چطور قوانین و تابوهای دنیا می‌تونن منو تسلیم کنن؟♪
♪ وقتی سمت تو می‌دوم، افکارم به‌هم می‌ریزه♪
♪ هنوزم ساده‌دلانه فکر می‌کنم این یه لحظه‌ی خوبه♪
♪ دل می‌لرزه، باد موج‌های نرم رو به‌رقص درمیاره♪
♪ هزار فکر درهم و پنهان♪
♪ یه عمر نگهشون داشتم، تا با شتاب سمتت بیام♪
♪ تا قلب سرگردونم بالاخره خونه‌ش رو پیدا کنه♪
♪ تا به چیزی که دست‌نیافتنیه نزدیک شم♪
♪ میان مرگ و زندگی، فقط ما تسلیم نمی‌شیم♪
♪ شاید محبت کم‌ارزش به نظر بیاد♪
♪ ولی عشق تا ابد باقی می‌مونه♪
♪ عشق جبران‌گرِ مهر و پیوندمونه♪
♪ یه عمر نگهشون داشتم، تا با شتاب سمتت بیام♪
♪ تا از حالا قلب سرگردونم خونه‌ش رو پیدا کنه♪
♪ تا جرأت کنم به چیزی که دور از دسترسه نزدیک شم♪
♪ در گذر مرگ و زندگی♪
♪ فقط تویی که هیچ‌وقت تسلیم نمی‌شی، هیچ‌وقت نمی‌بازی♪