1
00:00:00,071 --> 00:01:29,964
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت هفدهم≡

2
00:01:30,083 --> 00:01:33,083
[وقتی تقدیر اهریمن به ارمغان میاره]

3
00:01:33,083 --> 00:01:36,500
[بر اساس رمان "وقتی تقدیر اهریمن به ارمغان میاره" نوشته فو هوا]

4
00:01:36,584 --> 00:01:39,459
[قسمت هفدهم]
[مردی که با دست خالی با صاعقه میجنگه، یه شکار نایابه]

5
00:01:53,083 --> 00:01:54,959
این بار خزانه ی کی رو زدی؟

6
00:01:56,959 --> 00:01:57,500
بگیر

7
00:02:00,042 --> 00:02:00,876
اینو بخور

8
00:02:06,375 --> 00:02:07,792
یه جورایی حس میکنم بدنم گرم شد

9
00:02:24,741 --> 00:02:25,942
چندتا دیگه زخم داری؟

10
00:02:28,751 --> 00:02:31,709
اینجا، و اینجام، انقدر زیاده که نمیشه شمرد

11
00:02:37,250 --> 00:02:38,792
خیلی بهشون آسون گرفتم

12
00:02:39,918 --> 00:02:41,792
اگه میدونستم اینجوری بهت آسیب میزنن

13
00:02:43,083 --> 00:02:44,918
کاری میکردم مرگشون خیلی وحشتناک تر باشه

14
00:02:45,667 --> 00:02:46,375
باشه دیگه

15
00:02:47,751 --> 00:02:48,959
عصبانی نشو

16
00:02:49,500 --> 00:02:51,459
مهم اینه که از خطر جون سالم بدر بردیم

17
00:03:05,667 --> 00:03:08,584
اتفاقای امروز ترسوندت؟

18
00:03:10,167 --> 00:03:10,918
نه

19
00:03:18,500 --> 00:03:19,851
بعد از اون همه ماجرا هم نه؟

20
00:03:23,500 --> 00:03:25,167
خب باید بگم آره؟

21
00:03:39,751 --> 00:03:40,292
نگاه کن

22
00:03:42,209 --> 00:03:44,959
زخمای بیرونیت خوب دارن جوش میخورن

23
00:03:46,250 --> 00:03:48,292
ولی تو دلم هنوز کلی آسیب دارم

24
00:03:51,417 --> 00:03:54,167
♪برف نمیره، شعله خاموش نمیشه♪

25
00:03:54,209 --> 00:03:56,959
یه راه دیگه هم هست

26
00:03:59,250 --> 00:04:01,500
که زودتر خوبت میکنه

27
00:04:02,375 --> 00:04:05,125
مثل وقتی که تو منو خوب کردی

28
00:04:05,334 --> 00:04:09,083
♪هیچ کس نمیرسه، هیچ کس نمیشنوه♪

29
00:04:09,125 --> 00:04:10,918
یعنی با پیوند روحی؟

30
00:04:14,792 --> 00:04:15,792
نه فقط اون

31
00:04:18,125 --> 00:04:22,167
♪نه سرنوشتی، نه جدایی قو ها♪

32
00:04:22,250 --> 00:04:25,000
♪خاطرات محو میشن♪

33
00:04:25,083 --> 00:04:27,292
♪تو دنیای فانی دنبال چیزی میگردیم♪

34
00:04:27,375 --> 00:04:31,167
♪ولی دلیلشو یادمون میره♪

35
00:04:31,417 --> 00:04:34,959
♪برمیگردیم به آتیش شعله ور♪

36
00:04:35,042 --> 00:04:38,584
♪حتی اگه روحم از بین بره♪

37
00:04:38,751 --> 00:04:42,417
♪چه سرنوشت باشه چه نابودی، شبا رو روشن میکنم♪

38
00:04:42,500 --> 00:04:45,542
♪تا تاریکی رو از خوابای تو دور کنم♪

39
00:04:45,626 --> 00:04:48,918
♪حتی اگه آسمون و زمین خاکستر بشن♪

40
00:04:49,000 --> 00:04:52,959
♪هیچ وقت از روزی که دیدمت پشیمون نمیشم♪

41
00:04:53,175 --> 00:04:58,717
♪عشق دیوونه وار نیلوفر آبی رو تو دلم میکاره♪

42
00:05:25,247 --> 00:05:26,372
داری چی کار میکنی؟

43
00:05:27,071 --> 00:05:28,363
انگار دارم زنده زنده میسوزم

44
00:05:28,459 --> 00:05:31,792
♪برف نمیره، شعله خاموش نمیشه♪

45
00:05:32,522 --> 00:05:33,605
این همون دردیه

46
00:05:33,630 --> 00:05:35,046
که شب و روز میکشم

47
00:05:35,417 --> 00:05:39,959
♪تو که غصه های ماه بهت نرسیده♪

48
00:05:41,970 --> 00:05:45,345
♪هیچ کس نمیرسه، هیچ کس نمیشنوه♪

49
00:05:45,481 --> 00:05:49,314
♪هزاران ستاره تو چشمای تو♪

50
00:05:51,000 --> 00:05:51,751
نترس

51
00:05:55,167 --> 00:05:56,167
تا وقتی من اینجام

52
00:05:57,209 --> 00:05:58,959
دیگه هیچ کس نمیتونه بهت آسیب بزنه

53
00:06:02,542 --> 00:06:04,167
و دوباره این درد رو حس نمیکنی

54
00:06:06,667 --> 00:06:07,876
اگه طاقت درد رو نداری

55
00:06:09,584 --> 00:06:10,792
بهم بگو

56
00:06:14,250 --> 00:06:15,083
تو دلت نگه ندار

57
00:06:18,792 --> 00:06:21,667
♪تا تاریکی رو از خوابای تو دور کنم♪

58
00:06:21,709 --> 00:06:24,918
♪حتی اگه آسمون و زمین خاکستر بشن♪

59
00:06:26,125 --> 00:06:28,083
اگه دوباره اینجوری زخمی بشی

60
00:06:29,964 --> 00:06:30,840
میکشمت

61
00:06:34,241 --> 00:06:35,658
مگه میتونی؟

62
00:06:36,834 --> 00:06:40,500
همین فکرای تو نشون میده چقدر برات مهمم

63
00:06:42,334 --> 00:06:45,959
♪چه سرنوشت باشه چه نابودی، شبا رو روشن میکنم♪

64
00:06:46,042 --> 00:06:48,876
♪تا تاریکی رو از خوابای تو دور کنم♪

65
00:06:48,959 --> 00:06:52,042
♪حتی اگه آسمون و زمین خاکستر بشن♪

66
00:06:52,125 --> 00:06:56,083
♪هیچ وقت از روزی که دیدمت پشیمون نمیشم♪

67
00:06:57,709 --> 00:07:02,334
[قلعه ی روح سیما جیائو]

68
00:07:03,417 --> 00:07:11,500
♪عشق دیوونه وار نیلوفر آبی رو تو دلم میکاره♪

69
00:08:17,918 --> 00:08:19,876
بانو یه، بانوی جوان سانگ لان رو آوردم

70
00:08:27,250 --> 00:08:28,751
بالاخره ولم کردی خواهر

71
00:08:34,709 --> 00:08:37,834
سانگ لان با رئیس فرقه شی هم دست شدم

72
00:08:38,751 --> 00:08:40,125
که سیما جیائو رو بکشیم

73
00:08:40,648 --> 00:08:41,273
جدی؟

74
00:08:43,401 --> 00:08:46,359
از حرفات معلومه خاندان شی قدرتمنده

75
00:08:47,083 --> 00:08:48,459
ولی بهت شک دارن

76
00:08:49,751 --> 00:08:51,042
باید حواست جمع باشه

77
00:08:53,459 --> 00:08:54,125
چطوره من

78
00:08:54,334 --> 00:08:56,042
یواشکی مدرکی علیه شون جمع کنم

79
00:08:56,334 --> 00:08:58,542
که اسیر دستشون نمونیم؟

80
00:09:00,250 --> 00:09:00,834
لازم نیست

81
00:09:02,334 --> 00:09:04,375
فقط همین جا بمون و از کاخ یین مراقبت کن

82
00:09:05,167 --> 00:09:06,125
بقیه ش با من

83
00:09:06,667 --> 00:09:07,209
ولی

84
00:09:07,250 --> 00:09:09,792
بسه دیگه به این چیزا فکر نکن

85
00:09:12,626 --> 00:09:14,375
این همه وقت همو ندیدیم

86
00:09:15,125 --> 00:09:17,083
بیا از چیزای خوب حرف بزنیم باشه؟

87
00:09:19,292 --> 00:09:19,834
باشه

88
00:09:20,709 --> 00:09:21,209
بیا

89
00:09:24,459 --> 00:09:26,292
رئیس فرقه بعد از بررسی های مخفی اخیر

90
00:09:26,542 --> 00:09:27,709
هیچ نشونه ای پیدا نکردیم که بانو یه

91
00:09:27,709 --> 00:09:28,959
با سیما جیائو هم دست باشه

92
00:09:29,584 --> 00:09:30,417
به بررسی ادامه بدین

93
00:09:30,918 --> 00:09:33,584
نمیشه کامل بهش اعتماد کرد

94
00:09:34,459 --> 00:09:36,000
چشم، ضمنا

95
00:09:36,500 --> 00:09:37,959
خواهر کوچیک بانو یه، یه سانگ لان

96
00:09:38,125 --> 00:09:40,167
انگار دنبال نقطه ضعف خاندان شی میگرده که علیه مون استفاده کنه

97
00:09:40,667 --> 00:09:42,584
اون همیشه لجباز و بی پروا بوده

98
00:09:42,709 --> 00:09:43,959
ممکنه نقشه هامونو به خطر بندازه

99
00:09:45,542 --> 00:09:46,417
فعلا کاری بهش نداشته باشین

100
00:09:47,542 --> 00:09:49,542
یه رو لینگ مثل یه شمشیر تیز به درد بخوره

101
00:09:51,626 --> 00:09:53,751
و من میخوام محکم دستم نگهش دارم

102
00:09:54,417 --> 00:09:59,167
[شهر فنگ هوا]

103
00:10:04,000 --> 00:10:04,709
بیدار شدی

104
00:10:11,876 --> 00:10:12,709
حالت بهتره؟

105
00:10:16,163 --> 00:10:17,334
سرم خیلی درد میکنه

106
00:10:18,542 --> 00:10:19,167
کجا؟

107
00:10:19,918 --> 00:10:21,375
گردنمم درد میکنه

108
00:10:24,751 --> 00:10:25,500
شونه هامم همینطور

109
00:10:27,209 --> 00:10:27,751
شونه هات؟

110
00:10:33,695 --> 00:10:34,658
سر به سرت گذاشتم

111
00:10:44,709 --> 00:10:45,709
اینجا کجاست؟

112
00:10:48,167 --> 00:10:48,918
شهر فنگ هوا

113
00:10:50,542 --> 00:10:54,000
از حالا تو شی یو شیانگ هستی، صاحب این شهر

114
00:10:54,334 --> 00:10:55,083
خاندان شی؟

115
00:10:56,959 --> 00:10:58,709
یعنی ما الان رفتیم تو اردوگاه دشمن؟

116
00:10:59,042 --> 00:11:01,417
شهر فنگ هوا توی منطقه بیرونی قصر بهشتی گنگ چنه

117
00:11:01,959 --> 00:11:04,209
شی یو شیانگ از خاندان شیه

118
00:11:04,883 --> 00:11:06,105
ولی خیلی هم براشون مهم نیست

119
00:11:06,500 --> 00:11:07,959
البته به نظر میاد داره

120
00:11:07,959 --> 00:11:10,000
زندگی راحت و خوشی میکنه

121
00:11:11,959 --> 00:11:13,709
اون همیشه مغرور و زورگو بوده

122
00:11:14,167 --> 00:11:15,209
خودشم شهر فنگ هوا رو ساخته

123
00:11:15,959 --> 00:11:18,792
بیرونیا حتی بهش میگن

124
00:11:19,918 --> 00:11:20,834
شهر خوشی

125
00:11:21,000 --> 00:11:22,959
واقعا نقشی که بهم دادی

126
00:11:22,984 --> 00:11:24,442
سنگینه ها

127
00:11:29,709 --> 00:11:32,000
ولی حالا که این همه زحمت کشیدی

128
00:11:32,542 --> 00:11:35,209
چطور بذارم همه اش هدر بره؟

129
00:11:42,382 --> 00:11:43,462
حالا جسور شدی؟

130
00:11:50,334 --> 00:11:51,751
بانو شی بیدارین؟

131
00:11:51,876 --> 00:11:54,250
تینگ... بانو شی این مرده بیرون نمیذاره بیام تو

132
00:11:55,417 --> 00:11:56,792
این چه سر و صداییه؟

133
00:11:57,209 --> 00:11:58,417
اگه بانو شی ازت خوشش بیاد

134
00:11:58,542 --> 00:11:59,667
خودش صدات میکنه بری خدمتش

135
00:11:59,792 --> 00:12:00,959
من دوستشم

136
00:12:01,130 --> 00:12:01,506
هی

137
00:12:05,334 --> 00:12:07,792
بانو این مرد میگه دوستتونه

138
00:12:07,946 --> 00:12:09,404
ولی من تا حالا ندیدمش

139
00:12:12,876 --> 00:12:13,959
اون دوستمه

140
00:12:15,459 --> 00:12:18,474
بانو این مرد بی ادبه قیافه‌شم معمولیه
(به این میگی معمولــی؟)

141
00:12:19,804 --> 00:12:21,653
حتی از اون یکی پشت سرتونم زشت تره
(آهان، کوره)

142
00:12:21,947 --> 00:12:23,500
چرا باید باهاش دوست باشین؟

143
00:12:25,876 --> 00:12:28,959
منظورم این بود که اون دوستِ دوستمه

144
00:12:29,626 --> 00:12:30,584
از نظر قیافه

145
00:12:31,083 --> 00:12:32,959
معلومه که به اینی که کنارمه نمیرسه

146
00:12:37,167 --> 00:12:38,792
تینگ... بانو شی

147
00:12:40,250 --> 00:12:42,042
هی تو که رو تختی

148
00:12:42,459 --> 00:12:43,709
بانو شی بیدار شده

149
00:12:43,834 --> 00:12:44,918
چرا هنوز خوابی

150
00:12:44,918 --> 00:12:46,250
پاشو برو آب بیار

151
00:12:46,334 --> 00:12:48,688
کمکشون کن صورتشونو بشورن و لباس عوض کنن

152
00:12:49,751 --> 00:12:51,667
فردا میفرستمت برگردی روستا

153
00:12:51,876 --> 00:12:53,167
چه جرأتی داری؟

154
00:12:55,834 --> 00:12:59,042
از کی تا حالا تو میگی مرد من چی کار کنه؟

155
00:12:59,918 --> 00:13:00,792
ببخشید بانو

156
00:13:03,292 --> 00:13:04,042
بانو

157
00:13:06,709 --> 00:13:08,083
میخواین من بهتون خدمت کنم؟

158
00:13:10,083 --> 00:13:12,167
نه همون جا دراز بکش

159
00:13:17,959 --> 00:13:19,000
و تو برو بیرون

160
00:13:19,709 --> 00:13:20,250
چشم

161
00:13:30,459 --> 00:13:32,542
 الان رفتار تینگ ین

162
00:13:32,542 --> 00:13:34,334
یه جور عجیبی آشنا بود

163
00:13:35,417 --> 00:13:38,417
فقط داشتم از استاد بزرگ تقلید میکردم که اقتدار نشون بدم

164
00:13:40,834 --> 00:13:42,167
مگه من تا حالا اینجوری رفتار کردم؟

165
00:13:42,918 --> 00:13:44,709
پس حتما نتونستم ذاتت رو خوب دربیارم

166
00:13:55,459 --> 00:13:56,083
نیان جیو

167
00:13:59,212 --> 00:14:01,879
یه رو لینگ بیشتر از اینکه برات اهمیت داشته باشه داره ازت سوءاستفاده میکنه

168
00:14:04,034 --> 00:14:05,954
اگه میخوای استادی بهت یاد بده چطور زندگی کنی

169
00:14:06,751 --> 00:14:08,125
میتونم یکی دیگه برات پیدا کنم

170
00:14:09,542 --> 00:14:10,667
از حالا به بعد

171
00:14:11,792 --> 00:14:13,500
تنها استاد من شما هستین استاد بزرگ

172
00:14:16,042 --> 00:14:16,667
نیان جیو

173
00:14:17,562 --> 00:14:19,728
شنیدم شهر فنگ هوا خیلی پرجنب وجوشه

174
00:14:20,334 --> 00:14:21,709
چرا با هم نریم بگردیم؟

175
00:14:22,250 --> 00:14:22,792
باشه

176
00:14:24,250 --> 00:14:25,709
اول باید یه جایی ببرمت

177
00:14:28,688 --> 00:14:30,647
پس فکر کنم باید خودت بری

178
00:14:31,626 --> 00:14:32,500
من منتظرتون میمونم

179
00:14:36,042 --> 00:14:37,709
خبری از آتش روح جدید اومده؟

180
00:14:38,021 --> 00:14:38,605
نه

181
00:14:40,667 --> 00:14:43,459
ولی یه نفر میخواد منو ببره پیشش

182
00:14:44,584 --> 00:14:45,375
کی؟

183
00:14:46,316 --> 00:14:47,066
شی چیان لو

184
00:15:08,083 --> 00:15:09,417
طبق نقشه عمل کن"؟"

185
00:15:17,530 --> 00:15:18,154
نگهبانا

186
00:15:19,552 --> 00:15:20,250
استاد

187
00:15:20,709 --> 00:15:22,000
من یه مدتی نمیمونم

188
00:15:22,334 --> 00:15:24,125
باید حواستون به ارباب جوان باشه

189
00:15:24,150 --> 00:15:24,567
چشم

190
00:15:31,053 --> 00:15:33,637
ارباب جوان؟

191
00:15:38,876 --> 00:15:40,834
خودم میرم اون شی چیان لو خبیث رو بکشم

192
00:15:47,000 --> 00:15:47,542
بانو شی

193
00:15:47,542 --> 00:15:48,959
منو انتخاب کنین بانو

194
00:15:49,000 --> 00:15:50,042
بانو شی منو انتخاب کنین

195
00:15:50,083 --> 00:15:52,292
 منو انتخاب کنین بانو-
 خواهش میکنم منو انتخاب کنین بانو-

196
00:15:53,959 --> 00:15:55,876
 به من نگاه کنین-
منو انتخاب کنین بانو

197
00:15:55,918 --> 00:15:57,125
 نگام کنین-
 بانو-

198
00:15:57,167 --> 00:15:58,209
یه فرصتی به من بدین بانو

199
00:15:58,209 --> 00:15:59,459
 اینجا رو ببینین بانو-
منو انتخاب کنین-

200
00:15:59,459 --> 00:16:00,626
خواهش میکنم منو انتخاب کنین بانو

201
00:16:00,667 --> 00:16:02,250
منو انتخاب کنین بانو

202
00:16:03,042 --> 00:16:05,792
 منو انتخاب کنین بانو-
 منو انتخاب کنین بانو-

203
00:16:06,584 --> 00:16:07,375
استاد بزرگ

204
00:16:07,751 --> 00:16:09,792
چرا منو آوردی به خزانه ی شی یو شیانگ؟

205
00:16:10,589 --> 00:16:12,595
تو تا حالا هیچ وقت از ابزار جادویی استفاده نکردی

206
00:16:13,459 --> 00:16:14,792
چرا یه دفعه علاقه مند شدی؟

207
00:16:16,792 --> 00:16:17,751
اینا برای چی ان؟

208
00:16:18,459 --> 00:16:18,959
برای دفاع

209
00:16:26,459 --> 00:16:28,083
نکنه همه ی اینا برای منه؟

210
00:16:39,459 --> 00:16:40,959
این حلقه دماغو نمیخوام

211
00:16:41,626 --> 00:16:42,667
اگه واقعا بذارمش

212
00:16:43,334 --> 00:16:45,292
دماغ خوشگلم میوفته

213
00:16:46,483 --> 00:16:47,612
این حلقه دماغه؟

214
00:16:48,918 --> 00:16:52,042
این قدر بزرگه انگار برای گاو درستش کردن

215
00:16:52,602 --> 00:16:53,375
نمیخوامش

216
00:16:55,959 --> 00:16:56,834
به نظرم خوبه

217
00:16:57,459 --> 00:16:59,000
به نظر من نه... نمیخوام

218
00:17:07,584 --> 00:17:09,459
واقعا همه ش برای منه؟

219
00:17:11,626 --> 00:17:12,167
معلومه

220
00:17:19,005 --> 00:17:20,839
ولی من دوسشون ندارم

221
00:17:21,542 --> 00:17:22,959
بی خیالش بشیم، باشه؟

222
00:17:29,011 --> 00:17:30,887
صداتو میشنوم که تو دلت فحشم میدی

223
00:17:31,959 --> 00:17:33,667
این روزا اخلاقم خیلی تند شده

224
00:17:34,209 --> 00:17:35,584
اخطار میدم باهام درنیفت

225
00:17:44,709 --> 00:17:45,375
این یکی چی؟

226
00:17:46,709 --> 00:17:47,417
خوشت میاد؟

227
00:17:48,167 --> 00:17:50,417
آره این خوشگله

228
00:17:54,042 --> 00:17:55,500
حیف که ابزار دفاعی نیست

229
00:17:56,017 --> 00:17:57,142
جنابعالی دقیقا چته؟

230
00:17:58,083 --> 00:17:59,375
واقعا به من علاقه داری؟

231
00:18:05,528 --> 00:18:06,236
این چیه؟

232
00:18:07,459 --> 00:18:09,500
قرصه، بدطعم نیست

233
00:18:10,250 --> 00:18:12,751
دل و ذهنو آروم میکنه

234
00:18:25,459 --> 00:18:26,375
وای چه احساس خوبی دارم

235
00:18:27,959 --> 00:18:29,250
عرض ادب بانو شی

236
00:18:30,292 --> 00:18:31,667
عرض ادب بانو شی

237
00:18:32,125 --> 00:18:34,042
 بانو-
 بانو-

238
00:18:34,083 --> 00:18:35,918
برین کنار ولم کنین

239
00:18:35,918 --> 00:18:36,709
خواهش میکنم منو انتخاب کنین بانو شی

240
00:18:36,709 --> 00:18:38,542
منو انتخاب کنین بانو

241
00:18:38,542 --> 00:18:38,959
بانو

242
00:18:39,000 --> 00:18:40,083
نمیبینین که یکی دارم؟

243
00:18:50,792 --> 00:18:52,125
هیچ کدومشونو نمیزنم

244
00:19:07,542 --> 00:19:08,834
داری شوخی میکنی دیگه؟

245
00:19:10,042 --> 00:19:11,709
سیما جیائو تو صدها سالته

246
00:19:11,709 --> 00:19:13,000
ولی مثل بچه ها لجبازی میکنی

247
00:19:26,459 --> 00:19:27,876
چرا یه دفعه رعد و برق شد؟

248
00:19:28,667 --> 00:19:30,834
حتی هوا هم بدخلق شده

249
00:19:42,000 --> 00:19:45,334
[یکی از قله های معنوی خاندان شی]

250
00:20:01,042 --> 00:20:01,584
کی اونجاست؟

251
00:20:01,626 --> 00:20:03,167
چطور جرات کردی قله ی معنوی ما رو خراب کنی؟

252
00:20:11,209 --> 00:20:13,417
پدر یه قله ی معنوی دیگه هم نابود شد

253
00:20:16,167 --> 00:20:16,959
کار کی بوده؟

254
00:20:17,375 --> 00:20:19,542
کسی با سطح خیلی بالا که شاگردامون نتونستن بگیرنش

255
00:20:19,855 --> 00:20:21,065
ولی وردهایی که استفاده کرد

256
00:20:21,459 --> 00:20:22,918
نشونه هایی از نیروی معنوی سیما جیائو داشت

257
00:20:23,751 --> 00:20:25,042
پس سیما جیائو پشتشه؟

258
00:20:26,751 --> 00:20:28,250
دنبال آتش روح ما میگرده؟

259
00:20:28,751 --> 00:20:30,751
بله و همین نگرانم میکنه

260
00:20:31,626 --> 00:20:33,417
راستی پدر

261
00:20:34,083 --> 00:20:35,626
درباره ی جاسوسی که گفتین پیگیری کنم

262
00:20:35,626 --> 00:20:36,584
وقتی عمیق تر تحقیق کردم

263
00:20:37,250 --> 00:20:39,083
کسی رو پیدا کردم که باید مدت ها پیش مرده باشه

264
00:20:40,448 --> 00:20:40,947
کی؟

265
00:20:41,922 --> 00:20:42,506
یوان شانگ

266
00:20:44,209 --> 00:20:44,876
یوان شانگ؟

267
00:20:46,459 --> 00:20:47,459
نمرده؟

268
00:20:49,263 --> 00:20:49,722
نه

269
00:20:58,626 --> 00:21:00,292
اگه یوان شانگ هنوز زنده ست

270
00:21:00,876 --> 00:21:03,167
پس توی محاصره ی شکست خورده ی منطقه جاودانگان رود لو

271
00:21:03,417 --> 00:21:04,500
خائن

272
00:21:05,042 --> 00:21:06,959
یه رو لینگ نبوده

273
00:21:08,459 --> 00:21:11,876
یعنی داری میگین به یوان چه مشکوکین؟

274
00:21:14,918 --> 00:21:16,375
سیما جیائو میدونست

275
00:21:17,042 --> 00:21:18,500
ما دنبال یوان شانگیم

276
00:21:18,792 --> 00:21:21,083
پس عمدا برامون تله گذاشت

277
00:21:21,667 --> 00:21:24,459
تا یوان چه رو به سمت خودش بکشه و ازش استفاده کنه

278
00:21:25,167 --> 00:21:27,667
پدر پس ما هم میتونیم از یوان شانگ استفاده کنیم

279
00:21:28,209 --> 00:21:29,751
تا یوان چه رو جاسوس خودمون کنیم

280
00:21:32,751 --> 00:21:35,918
از وقتی اون اتفاق تو کوه بای فنگ اتفاق افتاد سیما جیائو

281
00:21:36,252 --> 00:21:37,500
به شدت ضعیف شده

282
00:21:38,167 --> 00:21:39,292
و شده هدف همه

283
00:21:39,626 --> 00:21:40,083
اما

284
00:21:40,125 --> 00:21:42,125
یوان چه هنوز با وفاداری دنبالش میره

285
00:21:43,083 --> 00:21:45,250
این مرد به درد ما نمیخوره

286
00:21:46,918 --> 00:21:48,000
پس باید بکشیمش؟

287
00:21:48,042 --> 00:21:48,834
تو فقط کشتن بلدی

288
00:21:49,459 --> 00:21:50,542
با این حال حتی نتونستی

289
00:21:50,728 --> 00:21:51,834
یوان شانگ رو بکشی

290
00:21:55,858 --> 00:21:56,751
لازم نیست بکشیمش

291
00:21:58,292 --> 00:22:00,459
جای سیما جیائو همیشه نامعلومه

292
00:22:00,959 --> 00:22:02,876
مدام دنبال راهی بودم که ردشو پیدا کنم

293
00:22:04,250 --> 00:22:05,125
شاید

294
00:22:05,626 --> 00:22:08,375
این همون فرصتی باشه که نیاز دارم

295
00:22:20,542 --> 00:22:21,751
واقعا یه کم سنگینه

296
00:22:43,959 --> 00:22:45,751
استاد بزرگ، یوان چه پیغام فرستاده

297
00:22:47,459 --> 00:22:48,000
نگاه کنین

298
00:22:51,459 --> 00:22:53,751
نقشه در حال پیش رویه، منتظر خبرهای بعدی باشین

299
00:22:54,542 --> 00:22:55,709
شی چیان لو داره گول میخوره

300
00:23:00,918 --> 00:23:03,417
استاد بزرگ دارین برای تینگ ین سلاح میسازین؟

301
00:23:04,131 --> 00:23:05,840
بیرون صدای رعد و برق شنیدم

302
00:23:06,842 --> 00:23:08,592
یعنی تینگ ین داره وارد آزمون صاعقه میشه؟

303
00:23:09,500 --> 00:23:10,751
زرنگ شدی

304
00:23:11,751 --> 00:23:13,834
پس به خاطر سلاح های آزمون صاعقه

305
00:23:14,709 --> 00:23:16,459
و دره ی رعد که میتونن

306
00:23:17,145 --> 00:23:18,603
بهش کمک کنن زنده بمونه

307
00:23:19,028 --> 00:23:20,979
اوردینش به شهر فنگ هوا، درسته؟

308
00:23:22,042 --> 00:23:24,209
اما آزمون صاعقه ی تینگ ین فقط باید

309
00:23:24,762 --> 00:23:25,887
سی و شش صاعقه باشه

310
00:23:27,129 --> 00:23:30,295
با سطح تهذیبش و حمایتی که ازش میکنین

311
00:23:30,815 --> 00:23:31,897
راحت از پسش برمیاد

312
00:23:32,667 --> 00:23:36,209
چرا این قدر سختش میکنین؟

313
00:23:37,544 --> 00:23:38,794
چون قرار نیست من کنارش باشم

314
00:23:39,250 --> 00:23:39,876
چرا؟

315
00:23:41,209 --> 00:23:44,584
راه آسمان همیشه بر ضد خاندان سیما بوده

316
00:23:46,043 --> 00:23:49,377
اگه کنارش بمونم فقط بیشتر به خطر میوفته

317
00:24:30,417 --> 00:24:32,250
مگه این وسیله ذخیره سازی نیست؟

318
00:24:33,959 --> 00:24:35,626
چطور تبدیل به سلاح دفاعی شد؟

319
00:24:42,959 --> 00:24:44,167
اینو خودت ساختی؟

320
00:24:56,000 --> 00:24:59,959
چهار پنج شش هفت هشت نه

321
00:25:00,834 --> 00:25:02,459
چند لایه حصار دفاعی روش گذاشتی؟

322
00:25:03,083 --> 00:25:03,918
شمردنت تموم شد؟

323
00:25:06,751 --> 00:25:07,626
بی خیال

324
00:25:08,332 --> 00:25:10,272
این قدر زیادن که همه شون به کارم نمیاد

325
00:25:19,000 --> 00:25:20,464
همیشه وقتایی هست مثل دفعه ی قبل

326
00:25:20,489 --> 00:25:21,500
که من کنارت نبودم

327
00:25:22,876 --> 00:25:23,834
بعد از فکر کردن

328
00:25:24,459 --> 00:25:26,292
تصمیم گرفتم یه سلاح دفاعی بهترین راهه

329
00:25:27,626 --> 00:25:30,083
تا تو رو توی خطر امن نگه داره

330
00:25:31,751 --> 00:25:33,459
من به این زودی ها به خطری نمیوفتم

331
00:25:38,369 --> 00:25:39,494
خیلی زود بهش نیاز پیدا میکنی

332
00:25:40,500 --> 00:25:41,167
چرا؟

333
00:25:53,417 --> 00:25:55,459
چرا همیشه حرفاتو نصفه میزنی؟

334
00:25:56,167 --> 00:25:57,584
حالا دیگه خواب به چشمم نمیاد

335
00:25:57,834 --> 00:25:58,834
سیما جیائو

336
00:26:03,542 --> 00:26:05,042
من کار بدی نکردم

337
00:26:06,083 --> 00:26:07,459
چرا این قدر دلم شور میزنه؟

338
00:26:10,726 --> 00:26:13,619
جیائو جیائو این رعد و برقه یه جور عجیبیه

339
00:26:14,792 --> 00:26:15,375
جیائو جیائو

340
00:26:21,042 --> 00:26:22,250
واقعا دلم آشوبه

341
00:26:22,420 --> 00:26:24,375
هیچ وقت موقع رعد و برق همچین حسی نداشتم

342
00:26:25,705 --> 00:26:27,758
 داری وارد مرحله ی کوره ی خلا میشی

343
00:26:28,667 --> 00:26:29,709
 باید آزمون صاعقه رو بدی

344
00:26:36,146 --> 00:26:38,647
معلومه چرا این روزا بی قرار بودم

345
00:26:40,250 --> 00:26:42,500
پس این سلاح دفاعی رو دادی چون نگران بودی

346
00:26:42,792 --> 00:26:44,459
با صاعقه کشته بشم

347
00:26:47,658 --> 00:26:49,129
یعنی من اولین کسی میشم

348
00:26:49,241 --> 00:26:51,254
که تو مرحله تحول روح با صاعقه کشته میشه؟

349
00:26:55,584 --> 00:26:58,584
تا وقتی من نمیذارم بمیری نمیمیری

350
00:26:59,000 --> 00:27:01,250
باشه میدونم قدرتمندی

351
00:27:05,589 --> 00:27:07,714
اما شاید بهتر باشه فعلا ازم فاصله بگیری

352
00:27:08,072 --> 00:27:09,739
هنوز آماده ی آزمون صاعقه نیستم

353
00:27:15,918 --> 00:27:17,083
دست از سرم بردار

354
00:27:24,873 --> 00:27:25,290
تو

355
00:27:25,792 --> 00:27:27,667
همین حالا باید باهاش روبه رو بشی

356
00:27:32,626 --> 00:27:37,292
[دره ی رعد]

357
00:27:53,542 --> 00:27:54,167
رسیدیم

358
00:27:55,876 --> 00:27:56,584
باشه

359
00:27:57,459 --> 00:28:00,000
میدونی چرا شی یو شیانگ رو انتخاب کردم؟

360
00:28:02,234 --> 00:28:03,667
چون میخواستی معشوقه کوچولوی من باشی؟

361
00:28:06,345 --> 00:28:07,910
اونم یه تهذیبگر مرحله ی تحول روحه

362
00:28:09,230 --> 00:28:10,417
نزدیکه به یه پیشرفت بزرگ

363
00:28:12,459 --> 00:28:13,500
چه تصادفی

364
00:28:14,324 --> 00:28:15,865
ولی این چه ربطی به من داره؟

365
00:28:17,250 --> 00:28:18,209
دره ی رعد

366
00:28:18,500 --> 00:28:20,083
یه زمانی مال خاندان سیما بود

367
00:28:20,331 --> 00:28:21,411
و میتونست توی عبور از آزمون صاعقه کمک کنه

368
00:28:22,699 --> 00:28:23,375
ولی الان

369
00:28:23,876 --> 00:28:26,626
فقط خاندان شی از این امتیاز استفاده میکنن

370
00:28:26,912 --> 00:28:29,246
پس این سپر حفاظتیه که برام پیدا کردی؟

371
00:28:30,792 --> 00:28:31,751
خودت برو تو

372
00:29:12,125 --> 00:29:13,584
جدی جدی میخواد منو تنها بفرسته تو؟

373
00:29:42,500 --> 00:29:45,020
من با آموزش آزمون محور بزرگ شدم

374
00:29:45,269 --> 00:29:47,300
بهترین چیزی که بهم داد تحمل روحی بود

375
00:29:48,458 --> 00:29:49,477
نفس عمیق بکش

376
00:29:57,792 --> 00:29:59,500
با استعدادی که دارم و ریشه ی معنوی

377
00:30:00,584 --> 00:30:02,626
عبور از تحول روح به مرحله ی کوره ی خلا

378
00:30:02,626 --> 00:30:04,250
باید فقط ۳۶ تا صاعقه باشه

379
00:30:04,792 --> 00:30:06,834
دره ی رعد میتونه ضربه ها رو ضعیف کنه

380
00:30:07,459 --> 00:30:09,834
تازه وسیله ی دفاعی فوق العاده ی جیائو جیائو رو هم دارم

381
00:30:10,918 --> 00:30:12,834
به علاوه ی نیروی خودم

382
00:30:14,250 --> 00:30:15,667
فقط ۳۶ تا رعد و برق

383
00:30:16,626 --> 00:30:17,709
کاری نداره

384
00:30:24,751 --> 00:30:25,584
شروع شد؟

385
00:30:34,584 --> 00:30:35,417
انگار این صاعقه

386
00:30:35,584 --> 00:30:37,375
میخواد منو خاکستر کنه

387
00:31:31,959 --> 00:31:33,375
نه این ۳۶ تا نیست

388
00:31:34,229 --> 00:31:35,834
دارم با ۸۱ تا صاعقه روبه رو میشم

389
00:31:36,142 --> 00:31:36,893
مگه این فقط

390
00:31:37,064 --> 00:31:41,035
موقع صعود یه استاد بزرگ به جاودانگی نمیاد؟

391
00:31:41,099 --> 00:31:44,353
منِ بدبخت فقط تو مرحله تحول روحم، چرا همچین چیزی رو باید تجربه کنم؟

392
00:31:57,500 --> 00:31:59,334
این دیگه آزمون نیست

393
00:32:00,417 --> 00:32:02,083
این علنا حکم مرگه

394
00:32:04,931 --> 00:32:06,145
یعنی من اولین کسیم

395
00:32:06,626 --> 00:32:08,375
که تو مرحله ی تحول روح با صاعقه کشته میشه؟

396
00:32:09,667 --> 00:32:13,042
اگه اینجا تیکه پاره بشم

397
00:32:14,626 --> 00:32:16,918
جیائو جیائو هیچ وقت خودش رو نمیبخشه

398
00:32:20,459 --> 00:32:23,250
بهتره یه کم بجنگم

399
00:33:32,003 --> 00:33:32,879
تکون نخور

400
00:33:34,795 --> 00:33:35,584
چیزیت نمیشه

401
00:33:42,565 --> 00:33:47,239
♪روبروی قفس سرنوشت، قوانین عالم رو به چالش میکشم♪

402
00:33:47,626 --> 00:33:52,000
♪مثل نور میشم و بین زندگی و مرگ میپلکم♪

403
00:33:52,834 --> 00:33:55,542
♪جزر و مد ستاره های زمان رو بازنویسی میکنم♪

404
00:33:55,584 --> 00:33:57,959
♪ماه و آسمون رو با نور سرخ رنگ میکنم♪

405
00:33:58,751 --> 00:34:01,959
♪راه‌های مقدر رو میشکنیم♪

406
00:34:02,083 --> 00:34:04,000
♪از دل آزمون‌های توهم♪

407
00:34:04,209 --> 00:34:06,584
♪روح‌های خاموش رو به لرزه درمیاریم♪

408
00:34:06,751 --> 00:34:09,125
♪مرثیه‌ی جداییمون رو تغییر میدیم♪

409
00:34:09,209 --> 00:34:14,459
♪قدرت فقط مطیع قانون طبیعته♪

410
00:34:14,500 --> 00:34:17,250
♪اگه بمیریم چی میشه؟♪

411
00:34:20,334 --> 00:34:22,918
♪بهشت و زمین مثل زنجیرن که دست و پامون رو میبندن♪

412
00:34:22,959 --> 00:34:28,542
♪تنهایی زمان گذرا رو میبافن♪

413
00:34:30,792 --> 00:34:35,792
♪جوانی من یخ زده تو یه لحظه، تو این زندگی از هیچ چیزی پشیمون نیستم♪

414
00:34:35,834 --> 00:34:40,459
♪برای تو، تو آتش تولد دوباره هم منتظر میمونم♪

415
00:34:41,834 --> 00:34:44,542
♪جزر و مد ستاره های زمان رو بازنویسی میکنم♪

416
00:34:44,584 --> 00:34:47,000
♪ماه و آسمون رو با نور سرخ رنگ میکنم♪

417
00:34:47,209 --> 00:34:50,334
♪راه‌های مقدر رو میشکنیم♪

418
00:34:50,500 --> 00:34:52,375
♪از دل آزمون‌های توهم♪

419
00:34:52,500 --> 00:34:54,959
♪روح‌های خاموش رو به لرزه درمیاریم♪

420
00:34:55,000 --> 00:34:57,417
♪مرثیه‌ی جداییمون رو تغییر میدیم♪

421
00:34:57,667 --> 00:35:02,918
♪قدرت فقط مطیع قانون طبیعته♪

422
00:35:03,125 --> 00:35:05,959
♪اگه بمیریم چی میشه؟♪

423
00:35:11,292 --> 00:35:17,042
♪همه موجودات مثل سنجاقکای زودگذر هستن، فریب خورده♪

424
00:35:20,000 --> 00:35:23,417
♪فقط با عشق و نفرته که میتونی بی‌وقفه بجنگی♪

425
00:35:23,500 --> 00:35:29,959
♪تا راه بی‌کران رو به عنوان خالقش بسازی♪

426
00:35:33,292 --> 00:35:35,792
♪جزر و مد ستاره های زمان رو بازنویسی میکنم♪

427
00:35:35,918 --> 00:35:38,250
♪ماه و آسمون رو با نور سرخ رنگ میکنم♪

428
00:35:38,375 --> 00:35:41,626
♪راه‌های مقدر رو میشکنیم♪

429
00:35:41,709 --> 00:35:43,667
♪از دل آزمون‌های توهم♪

430
00:35:43,751 --> 00:35:46,209
♪روح‌های خاموش رو به لرزه درمیاریم♪

431
00:35:46,292 --> 00:35:48,751
♪مرثیه‌ی جداییمون رو تغییر میدیم♪

432
00:35:48,876 --> 00:35:54,125
♪قدرت فقط مطیع قانون طبیعته♪

433
00:35:54,375 --> 00:35:57,167
♪اگه بمیریم چی میشه؟♪

434
00:36:00,045 --> 00:36:01,254
نگفتم تکون نخور؟

435
00:36:03,940 --> 00:36:05,037
چرا گوش نکردی؟

436
00:36:06,459 --> 00:36:09,959
سیما جیائو، قلبم تند میزنه

437
00:36:11,292 --> 00:36:13,667
نمیدونم از ترس رعد و برق بود

438
00:36:13,989 --> 00:36:15,473
که هنوز دارم میلرزم

439
00:36:17,415 --> 00:36:19,888
یا اینکه تو نفسمو گرفتی

440
00:36:41,500 --> 00:36:43,250
نمیشه یکم باهات عشقولانه رفتار کرد؟

441
00:36:58,029 --> 00:36:59,196
اینهمه سر و صداها شد

442
00:37:00,334 --> 00:37:01,918
کسی نمیفهمه؟

443
00:37:03,273 --> 00:37:04,315
 رعد و برق اینجا

444
00:37:05,375 --> 00:37:06,542
از بیرون دیده نمیشه

445
00:37:34,855 --> 00:37:36,230
اگه درست مراقبش باشیم

446
00:37:37,250 --> 00:37:38,876
حتی اگه دیر خوب شه

447
00:37:40,334 --> 00:37:42,167
نهایت تو ده روز کامل خوب میشه

448
00:37:43,209 --> 00:37:44,500
اینو مخصوص من آماده کردی؟

449
00:37:44,876 --> 00:37:45,626
معلومه

450
00:37:46,209 --> 00:37:47,584
تو معشوقه کوچولوی خودمی دیگه، نه؟

451
00:38:00,794 --> 00:38:02,672
نمیخوام ببندیش، دردسره

452
00:38:03,876 --> 00:38:04,334
نکن

453
00:38:04,542 --> 00:38:05,375
تازه دارو زدم

454
00:38:05,542 --> 00:38:07,459
اگه نبندیمش زخم دوباره باز میشه

455
00:38:07,667 --> 00:38:08,292
فقط یه روز

456
00:38:08,542 --> 00:38:09,542
همین باشه؟

457
00:38:10,167 --> 00:38:12,292
یه کم جوش بخوره پارچه رو برمیداریم

458
00:38:14,459 --> 00:38:16,876
خواهش میکنم، نگرانتم

459
00:38:19,834 --> 00:38:21,042
باشه بذار بمونه

460
00:38:21,584 --> 00:38:23,959
گردنبند ینگ لویی که دادی رو انداختم

461
00:38:24,626 --> 00:38:26,500
اینا رو هم برات آماده کردم

462
00:38:26,918 --> 00:38:28,959
اگه استفاده نکنی همه چی به باد میره

463
00:38:30,375 --> 00:38:31,417
باشه؟

464
00:38:34,125 --> 00:38:35,918
فکر میکنی نمیفهمم داری ناز میکنی؟

465
00:38:40,324 --> 00:38:41,948
خب که چی؟

466
00:38:42,834 --> 00:38:44,334
باز که خوشت میاد مگه نه؟

467
00:38:51,751 --> 00:38:52,918
اگه کس دیگه ای بود

468
00:38:53,574 --> 00:38:55,865
با همچین سطحی این زخم

469
00:38:57,000 --> 00:38:58,918
با چند تا قرص زود خوب میشد

470
00:39:00,500 --> 00:39:02,083
ولی برای سیما جیائو اینطور نیست

471
00:39:05,209 --> 00:39:06,042
نگران نباش

472
00:39:07,751 --> 00:39:08,876
قبل از تو نمیمیرم

473
00:39:20,542 --> 00:39:21,334
سیما جیائو

474
00:39:23,125 --> 00:39:25,751
میدونی شکوفه ی خونینی که همراهته

475
00:39:26,792 --> 00:39:28,292
یه بوی ملایمی داره؟

476
00:39:29,884 --> 00:39:32,383
انگار از خونت بیرون میاد

477
00:39:33,626 --> 00:39:34,167
واقعا؟

478
00:39:36,000 --> 00:39:37,083
یعنی من

479
00:39:38,918 --> 00:39:41,417
تنها کسی ام که میتونه بوی تو رو حس کنه؟

480
00:40:07,709 --> 00:40:09,042
منو کشوندی اینجا

481
00:40:11,083 --> 00:40:13,937
و یه سلاح دفاعی فوق العاده برام ساختی

482
00:40:16,459 --> 00:40:19,543
یعنی از قبل میدونستی این آزمون ساده نیست؟

483
00:40:22,024 --> 00:40:22,566
آره

484
00:40:24,542 --> 00:40:25,626
چون تو همراه خودت

485
00:40:27,756 --> 00:40:28,834
هاله ی منو داری

486
00:40:38,584 --> 00:40:42,334
مسیر بهشت با خاندان سیما دشمنه

487
00:40:44,105 --> 00:40:45,021
میخواد منو بکشه

488
00:40:46,125 --> 00:40:48,042
بخاطر هاله ی من بود که بهت چسبید

489
00:40:49,375 --> 00:40:51,167
و باعث شد در عوض ۸۱ صاعقه بهت بخوره

490
00:40:52,789 --> 00:40:56,197
میخواستم موقع آزمون ازت دور باشم

491
00:40:56,543 --> 00:40:58,151
شاید راحت تر باشی

492
00:40:59,428 --> 00:41:03,970
ولی انگار حتی از هاله ام هم نگذشتن

493
00:41:06,250 --> 00:41:07,834
این بهشت چقدر بی رحمه

494
00:41:08,459 --> 00:41:09,792
که کل خاندانتو هدف گرفته

495
00:41:12,508 --> 00:41:13,133
میترسی

496
00:41:15,047 --> 00:41:15,963
که با من نابود بشی؟

497
00:41:16,584 --> 00:41:17,626
معلومه که نه

498
00:41:22,613 --> 00:41:24,071
ولی این آزمون صاعقه خیلی دردسره

499
00:41:24,709 --> 00:41:26,667
دلم نمیخواد اینقد زود پیشرفت کنم

500
00:41:36,528 --> 00:44:16,039
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت هفدهم≡