برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت اول
(شهر میوان ۱۹۹۱)
(مامان‌بزرگ)
(میام پیشت)
(واقعا دیگه نمیتونم ادامه بدم)
(خیلی تلاش کردم)
(همه روش‌ها رو امتحان کردم)
(ولی هیچوقت نمیتونم از میوان فرار کنم)
(یا از دست اون خلاص شم)
(خیلی خستم)
(این آخرین نیروییه که برام مونده )
(پس این راهو انتخاب کردم)
(الان حتی نمیدونم با کی خداحافظی کنم)
(پس بذار با خود نوزده ساله ام خداحافظی کنم)
(اگه زندگیم دوباره شروع میشد)
(کاش یه فرصت داشتم که انتخاب کنم)
(به یه های ‌تانگ ۳ سپتامبر ۱۹۹۱)
(خداحافظ)
(شهر بی ‌شینگ ۲۰۲۶)
کیه؟ چیکار میکنی؟
وایسا
میبینمت
گوش کن
این چنگک بهت رحم نمیکنه
=دوازده نامه=
=قسمت ۱= =نامه‌ نویس=
آقا
اگه هر روز بیای و ول نکنی
کارم رو از دست میدم
یه ذره رحم کن لطفا؟
فقط کارت رو انجام بده
کدوم کار؟
کار اصلی من اینه که نذارم مردم وارد بشن
خصوصا اینکه نذارم تو وارد شی
باید بیرونت کنم
من فقط یه نگهبانم
این شغل آسون به دست نمیاد
اگه کاری داشتی
برو پیش سرپرستم باشه؟
انقدر عذابم نده
امروز چندمه؟
نمیدونم منم یادم نیست
یکم میخوری؟
دو ماهه همدیگه رو
میشناسیم
یعنی دوستیم نه؟
باهام صادق باش
هر روز اینجا میشینی
چیکار میکنی؟
منتظر یه نامه ام
یه نامه؟
منظورت اینه؟
هیچی داخلش نیست
این روزا دیگه کسی نامه نمینویسه
قلابیه نه؟
چی میگی؟
واقعیه
باشه واقعیه
ولی امروز دارن میبندن
فردا بیا پست باشه؟
برو کنار
باشه
پس هرچی میخوای منتظر بمون
بنظرم یه دکتر برو
عجب دردسریه
خانم میشه لطفا حواست به پدرت باشه؟
میخوان اینجا رو خراب کنن ورود ممنوعه
من و همکارم امروز صبح باهاش دعوا کردیم
فقط حواست به پدرت باشه باشه؟
بریم خونه
نمیام
بریم خونه بابا یخ زدیم
هنوز وقتش نیست
وقت چی؟
باهام بیا خونه
چرا؟
چرا دوباره برگشتی اینجا؟
تا پلیس رو خبر نکنن دست بردار نیستی نه؟
آقا
باز اومدی
جایی نمیرم
بابا
آقا ما که قرار گذاشته بودیم
بیا حرف بزنیم
واقعا متاسفم
بابام تازه از بیمارستان اومده
قلبش خیلی بد کار میکنه
دکتر گفت جدیه
چرا همیشه از بیمارستان برگشته؟
آره
میتونید چند روز دیگه جا ‌به‌ جا شید؟
رئیسم گفت
حتما جا ‌به ‌جا میشیم
بلیط‌ ها رو هم خریدم حتما میریم
در مورد شرایطی که توافق کردیم
حلشون کردم نگاه کن
ممنون
پس اینجا رو امضا کن
باشه - خودکار -
این چطوره؟
اول با بابام چک کنم
بعد فورا امضا میکنم
و برات میارمش
میدونم اینجا اومدن
براتون سخت بوده
امروز هوا خیلی سرده
اول برین استراحت کنین
زود باش
حتما - کار فوریه -
بابام داروهاش رو لازم داره
قلبشه
فقط صبر کن
زود خبر بده
حتما
ممنون واقعا ممنونم
بفرما
کارت شناساییت رو برای بلیطا لازم دارم
کارت شناساییت
باشه
میاو میاو
میتونی یه ماشین جور کنی؟
من و بابام میخوایم بریم
پکن
لازم نیست بزرگ باشه
فردا یا پس ‌فردا
سریع باشه
ممنون
من نمیرم
یا
میریم پکن
یا
هر دومون تو این خراب شده میمونیم
و تا ابد اینجا میپوسیم
باید به مینگ‌ شیاو زنگ بزنم
تا باهات حرف بزنه
چرا بهش زنگ بزنی؟
من که مدت‌ها پیش باهاش تموم کردم
چرا؟
چون فکر میکردم باری روی دوشش بودم
تو پکن نمیری
اگه اینجا چیزی پیش بیاد
باید فورا برگردم
اگه همچنان شلوغش کنی
حتی شغلم تو پکن رو هم از دست میدم
میخوام داروهامو بخورم
صبر کن
چرا الان میخوای دارو بخوری؟
دکتر هم که نمیری
این داروها تنهایی به چه درد میخورن؟
یو ژی ‌یونگ
بیا امروز همه چی رو حل کنیم
همیشه میگی منتظر نامه ‌ای
واقعا کی داره برات نامه مینویسه؟
منتظر نیستم
من دارم نامه میفرستم
از مزخرفاتت خسته شدم
فردا
میریم
بدون هیچ تاخیری
نیان
داروهام رو میخورم
برو برو
داروهام
داروهامو میخورم
میاومیاو
ده صبح خوبه
شماره راننده رو بفرست
نیا
خودمون میریم
وقتی رسیدیم پکن پیام میدم
بابا
چی دوست داری؟
بابا
تو
کجا رفتی؟
(نمیخوام برم)
(نمیخوام بهت زحمت بدم)
(یا عصبانیت کنم)
(برای من این مریضی)
(همه‌اش بد نیست)
(نیاز دارم یه کار مهم انجام بدم)
(وقتی تموم شد)
(خودم برمیگردم)
این بابامه
سرکار این بابامه
دیدی؟ گفتم هنوز تو کارخونه‌ ست
بریم دنبالش بگردیم
صبر کن، مطمئنی که
از پشت شناختیش؟
مطمئنم
همین لباسو داشت
این روزا خیلی این اطراف پیداش میشه
کارخونه رو هم چک کردیم
اینجا نیست
این چطوره؟
برمیگردیم ایستگاه
فیلم‌های اطراف رو چک میکنیم
و با ماشینای گشت دنبالش بگردیم
نگران نباش
سرکار یه چیزی هست
بابام بعضی وقتا
گیج میشه
خیلی نگرانشم
که تنها اون بیرونه
تو از وضعیت بابات خبر داشتی
و تحریکش کردی؟
آره تقصیر من بود
اول برگردین
اگه خبری شد باهاتون تماس میگیریم
(اتاق کنترل) باشه
خداحافظ سرکار
اگه خبری شد فوراً بهم زنگ بزنید سرکار
باشه
ممنونم
خانم؟ خانم؟
خانم؟
چیزی لازم دارید؟
سلام
من ژانگ چونم
نگهبانم
منو یادته؟
تو پدرتو از پیش من بردی
اون موقع یه چسب زخم بهش دادم
منو یادت میاد
چیزی میخوای؟
پدرت گم شده نه؟
دیدیش؟
اول یه چیزو روشن کنم
دیوونه نیستم
دارم راست میگم
اگه باور میکنی میگم
باور میکنم بگو
اون شب
من سر پستم بودم و کارمو انجام میدادم
باشه میخوای با این روش بازی کنیم؟
در حالی که خواب بودم دزدکی اومدی
آقا دوباره برگشتین
چرا نیومدی داخل دامپلینگ بخوری؟
امروز دیر کردی
چی؟ دوباره منتظر نامه‌ ای؟
دارم نامه میفرستم
همین الان میفرستی؟
باشه بعد از فرستادنش برو خونه باشه؟
برو خونه باشه؟
فقط برو
آقا؟
الین یعنی چی؟
قایم ‌باشک بازی میکنیم؟
کجایی
آقا؟
این داره ترسناک میشه
چی؟ رفته تو صندوق پست؟
پس داری میگی
نامه یهو ناپدید شد؟
نامه رفته
و اونم رفته
مزخرف نگو باشه؟
اگه پدرمو دیدی
سعی کن یادت بیاد کدوم سمت رفته
تا به پلیس بگم درست بگردن
چرا اینجوری هستی؟
همین الان نگفتم؟
تو گفتی
باور میکنی پس گفتم
از دروغ گفتن چی به دست میارم؟
خانم بزار حرف زدن همینجا تموم شه
اینجا یه جوریه بریم
تو برو
نمیری؟ باشه
پس تنها اینجا بمون
شما دوتا دیوونه ‌این
نامه واقعا رفته؟
بابا
لطفاً برگرد خونه
قبلا اشتباه کردم
نباید بهت فشار میوردم
برگرد
جایی نمیریم
هر مشکلی داریم
بیا درست و حسابی حرف بزنیم
اون صدای گربه بود؟
خانم نترسین
گربه میو کرد نه؟
همون گربه‌ای که گفتین؟
آره
نترسین
زود باشین
بلند شین
خانم
آخرین بار بعد از این اتفاق پدرتون ناپدید شد
واقعا یه نامه هست
(به یه های تانگ ۳ سپتامبر ۱۹۹۱)
(شهرستان میوان ۱۹۹۱)
چا
قایق رو چک کردی؟
آره
هنوز پول کم داریم
بیش از ده هزار لازمه
خریدن یه قایق بزرگ آسون نیست
هر دو کار سمت غرب پل هستن
گند نزنی
وقتی امشب کارت تموم شد
با بائو ملاقات کن
کارو شروع کن
♪چطور بالا برم♪
♪چطور پایین بیام♪
♪دعا کردن به خدایان فایده نداره♪
♪مین حساس شده♪
(کتابفروشی سان ‌شاین)
♪من ٫ مین♪
♪یه کاری رو خودم میکنم♪
(سوپ‌ فروشی مادر بزرگ) مادر بزرگ سه تا کاسه سوپ شیرین لطفا
بعدا میخوریم
شنیدی چی گفتم؟
شنیدم. گوشم کر نیست
نیازی به داد زدن نیست
یه یی بو
♪نه کوه ٬ هیجده پیچ♪
♪برادرها میرن تا پول بدست بیارن♪
♪نه کوه ٬ هیجده پیچ♪
♪برادر♪
♪هی♪
این خونه یه یی بو ئه؟
اون اینجا نیست
تو کی هستی؟
یه های تانگ؟
دخترش هستی؟
یه یی بو اینجا نیست
مادربزرگت فوت کرده
برای مراسم تشیع جنازه برنگشت؟
دیگه صورتت رو نمیبینیم) (مگر اینکه توی خوابمون بیایی
تشیع جنازه که تموم شد
امروز مراسم هفتمه
تسلیت میگم
این بدهی یه یی بوئه
(برگه بدهی) هزار یوان
داریم وصولش میکنیم
هیچ پولی ندارم
پس یعنی لازم نیست پول بدی؟
یه یی بو بدهکارته
برو پیشش
وسایل رو بردار
اینجا چیزی نیست
داری چیکار میکنی؟
یه چیزی به عنوان تضمین برمیداریم
وقتی بابات اومد خونه
پول رو بیاره پیش من
امروز هفتمین روز مراسم مادربزرگمه
لطفا برو
میگی پول نداری؟
اینجا بیشتر از صد تا هست
عالیه
نیازی به برداشتن چیزی نیست
این پول مادربزرگمه
پس برگردونش
برای احترام به مادربزرگت چیزی برنمیداریم
ولی به یه یی بو بگو
ماه بعد باید بده
برگردونش
این چیه؟
برگردونش
ما فقط داریم وظیفه ‌مونو انجام میدیم
میخوایم دردسر نشه
پس بس کن
از پایانش خوشت نمیاد
شون وقت کاره
اون دختره واقعا یه کم بیچاره‌ست
اگه پدری مثل اون داشتی
بیچاره نبودی؟
شون زود باش
ببخشید ببخشید
اشکالی نداره
ممنون
بزار کمکت کنم
سه دو یک برو
ممنون
آقای مهربون بریم
چه خبره آقای وانگ؟
خسته‌ای؟
پاهام
پاهام کاملا بی‌حس شدن
خسته‌ای؟ من از تو خسته ‌ترم
دو تا گزینه داری
یا پول بده
یا وسایلتو برمیداریم
یکی رو انتخاب کن
چا
انتخاب کن
شو
آقای وانگ
این اوباش‌ها چیکار میکنن؟
شو دارن وسایلمونو میدزدن
آقایون ببینید
ما فقط استخدام شدیم که بدهی ها رو وصول کنیم
وصول بدهی؟
♪من مین♪
تکون نخور
همون جا بمون
♪پول روز به روز میاد♪
آخه دزدای بی‌حیا
شدید کله ‌گنده‌های بدهی؟
میدونین این کیه؟
رئیسم
بچه های خوبی باشین پی کارتون
وگرنه همتونو همین جا میکاریم
♪نگران نباش♪
آقای وانگ حالت خوبه؟
♪خانواده‌ ام♪
دیگه نمیخوام حتی یه روز هم این کار مزخرفو انجام بدم
دیگه هیچکس تربیت درست درمون نداره
بیا
♪بیاید بیرون♪
♪چطوری بالا بریم چطوری بالا بریم♪
♪چطوری پایین بیایم چطوری بالا بریم♪
♪چطوری بالا بریم♪
♪نه کوه هجده پیچ♪
چی سختش کرده؟
♪نه کوه هجده پیچ♪
استفاده از میله‌ها سخته؟
♪هی♪
گوش کن
امروز واقعا حالم بده
مزاحم نشین
میفهمی؟
دستت چطوره؟
نیاز به دکتر داری؟
هیچیم نیست نمیمیرم
پس صورتت رو خوب تمیز کن
فردا باید شاگرد نمونه باشی
منو شرمنده نکن
شین
هر روز غرغر میکنه
من فقط به خاطر تو
میرم مدرسه
چرت و پرت نگو
به خاطر من؟
من با تان شین هیچ کاری ندارم
باشه
پس برو به شین بگو
که من نمیرم
فقط به حرف شین گوش بده و مدرسه برو
وقتی کارمون رشد کرد
به یه نفر نیاز داریم که کامپیوتر بلد باشه
درسته وگرنه چا باید مدرسه بره
با احتیاط خرجش کن
ممنون چا
شون
ممنون چا
(بیلیارد رفقا)
مهارتت اینقدر افت کرده؟
تو بیلیارد خیلی افتضاح شدی
چه بدشانسی
این هفته دوباره داستان پلیسی
پخش شده
چیپس میگو؟
دستام خیلی کثیفن
میگذرم
چهار دریا رو پشت سر گذاشتن
کی بازی میکنه؟
چاو یون فت
چاو یون فت؟ داستانش چیه؟
منم داستانشو نمیدونم
نوارش هفته بعد میاد
قطعا درباره دریانوردیه
داستان یه کاپیتان
من و چا داریم پول جمع میکنیم واسه یه قایق
وقتی وقتش شد راه میفتیم
میتونی همراهمون بیای
اینو بزار سرجاش
اینطوری؟
میرم اونطرف رو ببینم
سالن ۳ داره فیلم «یک لحظه عاشقانه» رو نشون میده
گفت پولی که قرض گرفته
برای درمان مامانش بوده
حالا اون فوت کرده
میخواد بدهیشو پس بده؟
خانوادش دارن مراسم میگیرن
مشکل من نیست
مهم اینه که مراسمش برای خودش نباشه
پولمو پس بگیر
فهمیدم
به محض اینکه پیداش شد
مجبورش میکنم پولو بده
چیانگ
برو بدهی یه یی بو رو جمع کن
باشه باو
چا عاشق هیجانه
همه کاراش فقط برای
کتک خوردنه
لی چادونگ
فکر نکن داشتن
چند بچه قلدر زیر دستت
تو رو دوباره مهم میکنه
بدون من
همتون توی گودال پوسیده بودید
جایگاهت رو فراموش نکن
حالا برو کارتو بکن
ممنون باو
(ساختمان می یوی) صبح بخیر خانم تان
صبح بخیر
روز اول مدرسه دیر کردی؟
کلاس اول تموم شده
گرفتن این فرصت واست کار ساده‌ای نبود
چرا قدردان نیستی؟
میفهمم
بریم
عجله کن
دور شو
سال آخرت رو تو مدرسه قبلیت تموم نکردی
این بار تمرکز کن
تا سال تحصیلی رو درست تموم کنی
دانشگاه یه داستان دیگه‌ است
اول دیپلم دبیرستانتو بگیر
تا بعد بتونی یه کار درست پیدا کنی
میشنوی اصلا؟
سعی میکنم
ژو پنگ سرکلاس بقیه چیکار میکنی؟
الان وقت کلاسه
خانم تان
شون
چطوری آسیب دیدی؟
حالا که داری مدرسه میری
جمع کردن بدهی ‌ها و دعوا با لی چادونگ رو تموم کن
یا هر چیز دیگه ای
برم باهاش حرف بزنم؟
لازم نیست
فعالیتای چا
هیچ وقت به من مربوط نیست
همینجا صبر کن
باشه
کلاس شروع شد
شن شیاو جون برگرد سر جات
امروز سال آخر شروع میشه
ترم جدید و شروع تازه
اتفاقا یه همکلاس جدید هم داریم
معرفیش میکنم
بیا داخل
برگرد
خودتو معرفی کن
اسمم
تانگ یی شونه
خوش اومدی تانگ یی شون
بشین ردیف آخر.. کتاب درسیت
یه های ‌تانگ
بعد کلاس ببرش کتابا رو بگیره
و
این ترم شهریه کلاسو جمع کنه
باشه
باشه کلاس شروع میشه
بایستید
صبح بخیر استاد
صبح بخیر بچه‌ها لطفا بشینید
کتابو باز کنید
برید صفحه هشت
Ahead of
یعنی جلوتر بودن برتری داشتن
یا پیش‌قدم بودن یا رهبری کردن
این با چیزی که باهاش
آشنا هستیم فرق داره
in front of
مفهوم
توانایی در بهتر بودن هم میده
بریم بیرون خوش بگذرونیم
اینقدر درس نخون
چه خبره؟
چی میخوای؟
مدرسه قدیمیت کجاست؟
دبیرستان سوم
همون اطراف خیابون قدیمی غرب پل؟
آره اونجا زندگی میکنم
چیانگ از خیابون قدیمی رو میشناسی؟
نه
من شن شیاو جونم
اگه چیزی خواستی بیا پیش من
داداشش با چیانگ کار میکنه
اونجا رابطه داره
فهمیدم
بریم بازی کنیم
با توپ بازی میکنی؟
باید برم
دفعه بعد
چقدر خودنمایی میکنه
کجا میخواد بره واقعا؟
(دبیرستان میوان شهرستان فوآن)
پولو پس بده
این چیه؟ - وگرنه پلیسو خبر میکنم -
ندارم
شما با همین
اگه پلیسو خبر کنم فرار نمیکنید
بابات بدهی داره
و بدهیا باید پرداخت بشه میدونی که؟
اگه پولو ندی
به مدرسه گزارش میدم
که بهم دستبرد زدی
دیگه نمیتونی درس بخونی
گزارش بده
اون مال مامان ‌بزرگم بود
باید پسش بدی
تانگ
اگه بابات بدهیشو پرداخت کرده بود
هیچ اتفاقی نمیوفتاد
چی گفت؟
فقط در مورد برنامه کلاس پرسید
راستی
شنیدم اون یه اوباشه
ژو پنگ اون رو تو سالن بیلیارد خیابون قدیمی دیده
به نظر نمیاد باشه
من زیاد خیابون قدیمی نمیرم
فقط فاصلتو حفظ کن
(کتابفروشی سان‌ شاین)
(آرزو هات مثل شفق شمالی به واقعیت میرسه)
آقا
این پشه‌ها خیلی بدجنسن
تانگ
حقوق ماه قبلت اینه
بشمرشون
ممنون آقا
خواهش میکنم
چون که تازه
کارت پستال و لوازم تحریر آوردیم
زنم میخواد یه برنامه اجرا کنه
میتونی ترتیبش بدی؟
چه برنامه‌ای؟
یه چیزی مثل
نوشتن نامه برای خودت در آینده
برای به اشتراک گذاشتن فکرها
تا بعدا بتونی بخونیش
و دوباره بتونی اون فکرها رو
مرور کنی
باشه
یه عنوان جذاب هم پیدا کن
رو ایده اش کار کن
باشه روش کار میکنم
چا
امروز کاری داری؟
الان داری مدرسه میری
هنوز میتونی انجامش بدی؟
میتونم
باشه
بریم اسکله
باشه
(طراحی هنری)
تانگ
این کارتن‌ها رو ببر
بعداً خودت بفروش
ممنون آقا
باشه
نگاه بنداز
تموم کردی؟
یه نامه به خودت در آینده بنویس
عنوانش خوبه
وقتی مردم نامه مینویسن
چطوری باید باهاشون برخورد کنیم؟
بفرستیم پست؟
نه ما فقط یه برنامه اجرا میکنیم
هدف اصلیمون فروش محصولاته
زنم اینو
از مردم شهر یاد گرفته
مثل نوشتن یه دفترچه خاطرات در نظر بگیر
پس دروغیه
موضوعو نفهمیدی
هدف دفترچه خاطرات چیه؟
ابراز احساساته درسته؟
احساسات واقعی هستن
و ما نامه‌ها رو درست و حسابی
نگه میداریم
هر وقت بخوان میتونن ببیننشون یا بردارنشون
هر وقت خواستن
من یه نامه مینویسم
تو هم بنویس
باشه
برای اون کارت‌پستال‌ها لوازم تحریر و پاکت‌ها
هر چی دوست داری بردار
باشه؟
من دارم هو رو میبرم بعدا میبینمت
ممنون آقا
(کتابفروشی سان‌شاین)
خانوم
این کارتن ‌ها رو لازم نداری درسته؟
کارتن میگیری؟
میتونی
بهم بدیشون؟
باشه میتونی برشون داری
ممنون عالیه
میذارم توی گاریت
باشه
ممنون
خواهش میکنم
ممنون
خواهش میکنم
(بیلیارد رفقا)
سخت بود
تو زرنگ بودی
وگرنه فرار میکرد
حالت خوبه شون؟
آره خوبم
میدونی چی؟
اون پسری که امروز زدیم با سبیل
اهل شهر بائوئه
فکر میکنی به بائو بگه؟
اگر واقعاً براش مهم بود
رسید بدهی بائو رو به ما نمیداد
اما اگه بائو بفهمه
ما اون پسره رو اینجوری زدیم
ممکنه عصبی بشه
خب؟
کارمون هیچوقت
این نبود که مودب باشیم
حساب کردم
حداکثر یه ماه
میتونیم یه قایق بخریم
یه ترالر ده متری که بتونه
حداقل ۵۰ مایل دریایی بره
بعد این کارای چرند رو به بائو میسپاریم
و یه پول درست و حسابی درمیاریم
عالیه
من از اونا از قدیم متنفر بودم
بعد میتونیم چیزی مثل
لباس یا اجناس دیگه رو هم جا به جا کنیم
در هر سفر هزار تا درمیاریم
خوبه
اما بائو فکر نمیکنه
ما داریم کارشو مییقاپیم؟
اونم آدمای خودش رو
روی قایق‌ها داره
فراموش نکن
ما یه کار قانونی راه میندازیم
بائو مالک دریا نیست
اگه اون هزارتا کارکنه من ۸۰۰ تا میکنم
اگه اون ۸۰۰ تا کار کنه من ۵۰۰ تا کار میکنم
پس چه اشکالی داره اگه کمتر بگیریم؟
حتی ۳۰۰ هم خوبه
بیا
راستی
حساب بدهی‌های دریافت‌نشده یه یی بو رو فراموش کن
چرا؟
چیز خاصی نیست
بذار آدمای بائو اون کارای کوچیک رو انجام بدن
ما فقط سراغ کارای بزرگ میریم
پس دختر یه یی بو ضرر میکنه
گروه بائو بدهیا رو با روشای خشن جمع میکنه
یه مشت آدم مزخرفن
صبح بخیر آقا
صبح بخیر
این صندوق پست از کجا اومده؟
نمیدونم
نمیدونم کی گذاشته
درسته
یه نامه هم برات داره
برای من؟
آره
توش پیدا کردم
کی برام نامه نوشته؟
(به یه های تانگ) هیچی نمیدونم
کی این کارو کرده؟
چرا یه صندوق پست مزخرف
روبروی مغازه‌م گذاشتن؟
ممنون
خواهش میکنم
ما داریم یه رویداد برگزار میکنیم
این صندوق پست کمک میکنه
میتونیم بذاریم مردم نامه‌هاشون رو اینجا بذارن
باشه پس
تو برو یه قفل بگیر
قفلش کن
من
مدرسه
من میرم
تو برو مدرسه
(دبیرستان میوان شهرستان فوآن)
ما همین ترم قبل که پرداخت نکردیم؟
چرا دوباره پرداخت میکنیم؟
خانم تان تصمیم میگیره پول کلاس چطور استفاده بشه
اگه مشکلی داری برو پیشش
وای
واقعا بچه‌ بازیشو درمیاری
پس تو نماینده کلاس هستی
از پول کلاس سهم میبری؟
سه یوان برای پول کلاس
باشه نماینده
چطوره
ده یوان بدم
تو منو نائب نماینده کنی؟
این هفت یوانت
از معلم‌ها درخواست کن نماینده ات کنن
هفت یوانت رو داد
یعنی نه؟
چرا اینقدر فضولی؟
سه یوان برای پول کلاس
بیا بیرون
داری چیکار میکنی؟
برخلاف تو
یه هایتانگ مطمئنا تکالیفش رو انجام داده
دست از سر وسایلش بردار
چیه؟ دیدن برگه ریاضیش چه مشکلی داره؟
شن شیائوجون چرا انقدر رو مخی؟
وقتی برگرده حسابی میزنه تو سرت
من ازش نمیترسم
چی؟
دارم بهت هشدار میدم
فکر نکن
میتونی راحت منو اذیت کنی
اگه دوباره اون چیزارو برام بنویسی
و ادامه بدی
زنگ میزنم پلیس
چی نوشتم من؟
داری چی میگی؟
من از شماها نمیترسم
واضح توضیح بده
تانگ
ما دوتا آدمیم که از گِل بیرون خزیدیم
کسی بهتر از ما نمیدونه
چقدر بیچاره و بی‌اهمیت بودیم
نخندین نخندین
قسمت بعدی حتی مسخره‌ تره
نمیتونم حتی بلند بخونمش
تانگ فرقی نمیکنه چقدر زمان بگذره
من هنوز عمیقا دلم برات تنگ شده
هیچوقت اون روزهای باهم بودنمون رو
فراموش نکردم
شن شیاو جون
پسش بده
تانگ هیچ وقت فراموشت نمیکنم
شون
شون کیه؟
خودت حدس بزن
نگاه کن شون اومده
شون - شون -
چرا لگد میزنی؟
این چیه؟
تانگ یی‌ شون نمیتونی بخونی؟
تو این نامه عاشقانه رو نوشتی
نمیدونستی؟
نجسش نکن
خجالت کشیدی؟
داری چیکار میکنی؟
تانگ یی‌ شون
چند روز پیش اومدی اینجا
چه قولی بهم دادی؟
من ننوشتم
پس کی نوشته؟
چه میدونم؟
من مطمئنم که من ننوشتمش
تانگ حرف بزن
نترس فقط حقیقتو بگو
این که بهت داده درسته؟
زود توضیح بده
تو ساکت وایسا سر جات
یه چیزی بگو
بهش بگو
کی اینو برات نوشته
تو برو
تانگ یی‌ شون
من تو رو اینجا ثبت‌نام کردم برای اینکه درس بخونی
نه اینکه درگیر این چرندیات بشی
من اینکارو نکردم
این
دست خط خودت نیست؟
دست خطش شبیه منه
ولی من ننوشتمش
تو ننوشتی؟
پس کی نوشته؟ من؟
شون دیگه‌ای هست؟
هنوزم قبول نداری؟
کی اینطوری شدی؟
برو یه خود انتقادی بنویس
نمینویسم
من این نامه رو ننوشتم
چرا باید خودانتقادی بنویسم؟
کلاس تعطیل
بایستین
خداحافظ آقا
خداحافظ
من رفتم
فعلا
داری چیکار میکنی؟
نامه از کجا اومده؟
کوله‌ی یه های تانگ
تو این کارو کردی؟
کار من نبود
اسم تو روش بود
ضمن اینکه من اینقدر خوب نمیتونم بنویسم
خوب گوش کن
اگه بفهمم تو تو این ماجرا دخیل بودی
بازوتو میشکنم
تانگ یی‌ شون
داری چیکار میکنی؟
ولش کن
امروز ظهر که رسیدم
چند تا والدین درباره این موضوع صحبت میکردن
چطور تونستی تو مدرسه همچین اشتباهی کنی؟
خوشبختانه خانم تان به موقع متوجه شدن
تانگ
ما و خانم تان رو نگران کردی
این تقصیر تانگ نیست
به عنوان معلم کلاسش
منم مسئولم
نه
به عنوان پدرش تمام مسئولیت با منه
به خاطر کارم
تو ترتبیت تانگ کم توجهی کردم
مدرسه و خودش رو هم
نا امید کردم
لطفاً اینو نگید
امروز نیومدیم دنبال مقصر بگردیم
که بخواد سرزنش کنیم
خانم تان همونطور که میدونید
تانگ همیشه بچه فهمیده‌ای بوده
مرگ مادربزرگش
خیلی روش تاثیر گذاشت
و منم مدت زیادی خونه نبودم
با توجه به سنشون
فکر میکنم
فقط دنبال دوست میگردن
درسته
امیدوارم شما
بهشون فرصت بدین که اینو درست کنن
من تو خونه باهاش درست حرف میزنم
دیگه تکرار نمیشه
ولی لطفا بهش سخت نگیرید
این واقعا تقصیر تانگ نیست
سال آخر دبیرستان فشارش زیاده
و دخترها حساس‌ ترن
ممکنه تو خونه بیشتر بهش رسیدگی بشه
ممنون از مهربونیتون
خواهش میکنم
پس اون
پسره؟
بایست
اسمت چیه؟
اسمش تانگ یی‌ شونه
تانگ
نگا کن چه پسر خوبی شدی
روی درس‌خوندنت تمرکز کن
من مخالف دوست پیدا کردنت نیستم
ولی نذار این موضوع روی درس تاثیر بذاره
و نباید کاری کنی
که خلاف اخلاق دانش‌آموزی باشه
موافقی؟
تو کی هستی که منو نصیحت میکنی؟
و اون نامه
هیچ ربطی به من نداره
تانگ یی‌ شون
خانم تان
این قضیه حل نشده بود؟
من نمیخوام اذیتت کنم
فقط امیدوارم این بار
به عنوان یه شوخی در نظر گرفته بشه
ولی باید بهم قول بدی
که مطلقا
دیگه تکرار نشه
نگران نباش دیگه تکرار نمیشه
خانم تان
اون نامه کو؟
شوخی بود
من انداختمش دور
بیایید همینجا تمومش کنیم
باشه پس بذاریم همینجا تموم بشه
ممنون که اومدید
اجازه بده همراهیتون کنم
باشه
بریم خونه تانگ
(تانگ)
(میخواستم تو رو از این رنج بی‌پایان آزاد کنم)
(ولی هرگز تصور نمیکردم)
(در واقع یه پرتگاه دیگه باز کردم)
(این پرتگاه از گودال هم بدتره)
(چون شیاطین)
(تو این پرتگاه کمین کردن)
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت اول
♪اگه سه بار بهت فکر کنم♪
♪ابرهای تیره کمی کنار میرن♪
♪وقتی روزای آفتابی بهار بیاد♪
♪دوباره همو میبینیم♪
♪اگه سی بار بهت فکر کنم♪
♪ستاره‌ها دیگه محو نمیشن♪
♪وقتی روزای آفتابی بهار بیاد♪
♪دوباره همو میبینیم♪
♪اگه سیصد بار بهت فکر کنم♪
♪اون وقت طوفان ها و بادها میشکنن♪
♪اگه تا اون روز صبر کنیم♪
♪بدون محدودیت عشق میورزیم♪
♪تو دنیای جدید♪
♪هزار بار به این فکر میکنم♪
♪این سیاره غمگین♪
♪نیمه راه دوباره چرخید♪
♪وقتی روزای آفتابی بهار بیاد♪
♪دوباره همو میبینیم♪