1
00:00:00,000 --> 00:01:02,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:02,850 --> 00:01:10,425
=بخاطر کشتن توکا=

3
00:01:10,600 --> 00:01:14,262
=قسمت 6=
(مواجهه با ژونگ کوی)

4
00:01:53,360 --> 00:01:54,440
خوش قیافه‌ای

5
00:01:55,000 --> 00:01:55,800
حتی بیشتر از اون

6
00:01:57,319 --> 00:01:57,959
اون

7
00:01:59,599 --> 00:02:00,319
و اون

8
00:02:00,320 --> 00:02:01,460
همتون خوش قیافه‌اید

9
00:02:03,720 --> 00:02:04,820
اگه قبول کنی همسرم بشی

10
00:02:04,839 --> 00:02:05,480
ولت میکنم

11
00:02:05,500 --> 00:02:07,220
وگرنه وقتی ژونگ کوی امشب ارواح رو بگیره

12
00:02:07,239 --> 00:02:08,720
همتون می‌میرین

13
00:02:09,899 --> 00:02:12,379
موهای محقق ژونگ نان سیخ شده

14
00:02:12,580 --> 00:02:14,940
ردای سبز، کمربند
و چکمه‌های سیه پهن پوشیده

15
00:02:15,300 --> 00:02:17,500
ارواح بزرگ میپرن
درحالی که ارواح کوچیک گریه می‌کنن

16
00:02:17,580 --> 00:02:20,220
دهان خون آلود، قلب و جگرها رو میبلعه

17
00:02:20,230 --> 00:02:22,370
احضار ارواح آسونه
خلاص شدن ازشون سخته

18
00:02:22,420 --> 00:02:24,580
خلاص شدن ازشون سخته

19
00:02:24,739 --> 00:02:26,619
در امان بمونین

20
00:02:28,619 --> 00:02:30,379
(این آدم انگار حال و روز درستی نداره)

21
00:02:31,980 --> 00:02:33,300
چیزی میخوای بهم بگی؟

22
00:02:34,060 --> 00:02:34,980
همسرم میشی؟

23
00:02:40,580 --> 00:02:41,300
عزیزم

24
00:02:41,860 --> 00:02:45,060
آهنگی که الان خوندی خیلی چندش بود

25
00:02:45,060 --> 00:02:46,539
ما هم ژونگ کوی رو می‌پرستیم

26
00:02:46,539 --> 00:02:48,860
ولی چرا آدما رو میخوره؟

27
00:02:49,019 --> 00:02:51,019
چون این کوه پر از آدمای پلیده

28
00:02:51,044 --> 00:02:53,163
ژونگ کوی میخواد همشونو بخوره

29
00:02:53,339 --> 00:02:54,619
اول شکم

30
00:02:54,779 --> 00:02:55,380
بعد پوست

31
00:02:55,699 --> 00:02:56,859
بعد استخونا

32
00:02:57,100 --> 00:02:57,660
و

33
00:02:58,059 --> 00:02:59,260
سر

34
00:03:01,540 --> 00:03:03,859
احضار ارواح آسونه
خلاص شدن ازشون سخته

35
00:03:04,059 --> 00:03:06,100
خلاص شدن ازشون سخته

36
00:03:06,419 --> 00:03:07,219
گه گه

37
00:03:07,300 --> 00:03:08,139
گفتی

38
00:03:08,139 --> 00:03:09,979
میخوای همسرت باشم

39
00:03:10,460 --> 00:03:12,740
ولی حتی اسمت رو هم بهم نگفتی

40
00:03:13,139 --> 00:03:13,779
من؟

41
00:03:14,100 --> 00:03:15,460
...اسم من

42
00:03:17,060 --> 00:03:18,539
اسمم هوانگ بائو تیانه

43
00:03:18,939 --> 00:03:20,060
اینجا

44
00:03:20,220 --> 00:03:21,500
پادشاه منم

45
00:03:21,780 --> 00:03:22,739
گه گه‌ی تو

46
00:03:24,700 --> 00:03:26,539
گفتی اسمت هوانگه

47
00:03:27,459 --> 00:03:30,579
خاندانت دکان ترحیم داشتن؟

48
00:03:31,179 --> 00:03:33,700
(دکان خاندان هوانگ)
تو کوچه پس کوچه‌های بازار

49
00:03:33,939 --> 00:03:34,659
تو از کجا میدونی؟

50
00:03:34,939 --> 00:03:36,780
قبل از اینکه من و برادرم
بریم کوهستان

51
00:03:37,019 --> 00:03:38,780
توی شهر دکون داشتیم

52
00:03:39,500 --> 00:03:40,179
بائو تیان

53
00:03:46,379 --> 00:03:47,579
فانوسا رو روشن کنین

54
00:04:23,220 --> 00:04:24,579
بانوی الهی توکا

55
00:04:25,820 --> 00:04:26,979
از اقامتگاه شوئه ژائو

56
00:04:29,340 --> 00:04:30,100
منو شناختین؟

57
00:04:30,900 --> 00:04:32,500
توی اقامتگاه شوئه ژائو

58
00:04:32,900 --> 00:04:34,100
دیدمت

59
00:04:42,540 --> 00:04:43,859
احمق

60
00:04:47,859 --> 00:04:49,739
شما دو تا دنبالم بیاین

61
00:05:27,900 --> 00:05:29,060
لطفا

62
00:05:29,299 --> 00:05:31,179
مشکل ارواح رو توی این کوهستان حل کنین

63
00:05:34,859 --> 00:05:36,540
منظورتون احضار ارواح توسط ژونگ کویه؟

64
00:05:37,259 --> 00:05:38,259
حالا که اینجام

65
00:05:38,340 --> 00:05:39,940
نمی‌تونم دست روی دست بذارم

66
00:05:46,019 --> 00:05:47,139
...من با بانوی الهی توکا

67
00:05:47,139 --> 00:05:48,460
اسم این شخص لو یان چونگه

68
00:05:48,620 --> 00:05:50,380
داروغه جدید منطقه هواچانگه

69
00:05:50,820 --> 00:05:51,859
برای گرفتن راهزنا اومده

70
00:05:51,940 --> 00:05:55,090
وانمود کردم به بالای کوهستان می‌رسونمش
که توی از بین بردن این تهدید بزرگ کمک کنم

71
00:05:55,100 --> 00:05:56,620
اگه دردسر نمیخواین

72
00:05:56,820 --> 00:05:58,060
بهتره ببندینش

73
00:05:58,179 --> 00:05:59,900
بدین ژونگ کوی بخورتش

74
00:06:05,699 --> 00:06:06,220
جناب

75
00:06:06,299 --> 00:06:08,739
تو دو رویی
قصد و نیتای پلید داری

76
00:06:08,739 --> 00:06:10,310
و بارها علیه من توطئه چیدی

77
00:06:10,419 --> 00:06:11,459
فکر نمیکنی که

78
00:06:12,019 --> 00:06:13,780
همینجوری بیخیال میشم، نه؟

79
00:06:17,550 --> 00:06:22,775
(نیمه شب)

80
00:07:14,699 --> 00:07:17,620
احضار ارواح آسونه
خلاص شدن ازشون سخته

81
00:07:17,780 --> 00:07:20,900
سرت رو از دست بده، در امان بمون

82
00:07:21,100 --> 00:07:24,060
بذارش توی لگن، بذارش زیر آفتاب

83
00:07:24,299 --> 00:07:28,500
رطوبت و جریان هوا یکی باشه

84
00:08:13,940 --> 00:08:14,979
همونطور که انتظار داشتم

85
00:08:20,459 --> 00:08:21,100
سمیه

86
00:08:36,900 --> 00:08:38,590
این طرح قلعه کوهستانیه

87
00:08:42,599 --> 00:08:43,599
شما ماهری

88
00:08:43,600 --> 00:08:45,570
برای همینه جرات کردین
تنهایی بیاین بالای کوه

89
00:08:45,840 --> 00:08:49,200
نه دنبال اعتبارین نه اونطور که فکر می‌کردیم
دستتون با راهزنا تو یه کاسه‌اس

90
00:08:49,919 --> 00:08:52,359
حتی اگه منم میومدم

91
00:08:53,160 --> 00:08:55,320
نمی‌تونستم همچین طرح پیچیده‌ای از دژ رو

92
00:08:55,439 --> 00:08:56,840
واضح بخاطر بسپرم

93
00:08:57,200 --> 00:08:58,640
زود برو پایین کوهستان

94
00:08:58,840 --> 00:09:00,320
و برای نابودی راهزنا افرادی رو بیار

95
00:09:03,960 --> 00:09:05,640
انگار روی پنجه‌ها سم هست

96
00:09:07,239 --> 00:09:08,320
من پادزهر دارم

97
00:09:08,760 --> 00:09:09,640
لطفا بگیرین جناب

98
00:09:14,650 --> 00:09:16,060
حتی نحوه صدا کردنم رو تغییر دادی

99
00:09:16,359 --> 00:09:17,760
در موردتون اشتباه قضاوت کردم

100
00:09:18,919 --> 00:09:20,320
وقتی کار راهزنا رو ساختیم

101
00:09:21,080 --> 00:09:22,320
درست ازتون عذرخواهی میکنم

102
00:09:30,080 --> 00:09:33,580
(برگزاری توسط هوانگ بائو چنگ و هوانگ بائو تیان)

103
00:09:48,405 --> 00:09:50,442
(لوح روح هوانگ آگن)
(برگزاری توسط هوانگ بائو چنگ و هوانگ بائو تیان)

104
00:09:50,479 --> 00:09:52,479
(لوح روح هوانگ آگن)

105
00:09:52,479 --> 00:09:56,355
(درگذشته در ماه سوم سال جی های)

106
00:09:57,080 --> 00:09:59,160
ماه سوم سال جی های

107
00:09:59,280 --> 00:10:01,599
(همون ماهی که پرونده توکا اتفاق افتاد)

108
00:10:03,599 --> 00:10:04,200
کیه؟

109
00:10:14,292 --> 00:10:16,930
(لوح روح هوانگ آگن)

110
00:10:16,930 --> 00:10:19,230
(درگذشته در ماه سوم سال جی های)

111
00:10:31,400 --> 00:10:32,599
(واقعا کنجکاوم)

112
00:10:33,080 --> 00:10:35,359
(توی این دنیا چی میتونه تو رو بترسونه)

113
00:10:39,599 --> 00:10:40,200
جناب

114
00:10:40,799 --> 00:10:42,039
فکر نمیکنی که

115
00:10:42,400 --> 00:10:44,200
همینجوری بیخیال میشم، نه؟

116
00:10:44,840 --> 00:10:46,999
(جیانگ چون بیرونه)

117
00:10:50,239 --> 00:10:51,239
حالا که حرفش شد

118
00:10:51,999 --> 00:10:54,119
داروغه جیانگ زیر دست منه

119
00:10:55,559 --> 00:10:56,439
حالا

120
00:10:57,080 --> 00:10:59,160
شما دو تا بیشتر با هم جور شدین

121
00:11:00,290 --> 00:11:01,960
نزدیک بود آرزو کنم
ای کاش داروغه جیانگ

122
00:11:01,960 --> 00:11:03,280
دیروز به موقع نرسیده بود

123
00:11:03,559 --> 00:11:05,520
که زیر دست ژونگ کو میمردی

124
00:11:06,679 --> 00:11:07,640
انقدر ازم متنفری؟

125
00:11:08,359 --> 00:11:09,559
من یه بیماری مزمن دارم

126
00:11:09,960 --> 00:11:11,999
هر روز موقع غروب
نیاز به طب سوزنی سنتی دارم

127
00:11:12,280 --> 00:11:13,479
دیروز منو بستی

128
00:11:13,479 --> 00:11:14,799
باعث شدی زمانشو از دست بدم

129
00:11:15,439 --> 00:11:16,960
نزدیک بود بیرون شهر بمیرم

130
00:11:18,880 --> 00:11:19,640
نمیدونستم

131
00:11:21,720 --> 00:11:22,760
آره نمیدونستی

132
00:11:22,760 --> 00:11:24,360
اگه واقعا قصد بدی نسبت بهم داشتی

133
00:11:24,400 --> 00:11:25,640
الان زنده نبودم

134
00:11:26,320 --> 00:11:27,640
ولی نمی‌تونم کنارت

135
00:11:27,640 --> 00:11:28,520
بی گدار به آب بزنم

136
00:11:28,530 --> 00:11:29,640
تو منو بیرون شهر بستی

137
00:11:29,640 --> 00:11:30,840
منم از تو برای اومدن بالای کوه استفاده کردم

138
00:11:30,840 --> 00:11:31,960
بی حساب شدیم

139
00:11:32,170 --> 00:11:33,439
بعد از پایین اومدن از کوه

140
00:11:33,439 --> 00:11:35,160
بهتره کاملا از هم جدا بشیم

141
00:11:35,440 --> 00:11:37,080
و کاری به کار هم نداشته باشیم

142
00:11:43,400 --> 00:11:45,080
الان بیرون یه قدمی زدم

143
00:11:45,520 --> 00:11:46,760
و یکم خبر جمع کردم

144
00:11:47,799 --> 00:11:48,640
میگن

145
00:11:48,760 --> 00:11:50,559
هوانگ بائو تیان چند روز پیش

146
00:11:50,559 --> 00:11:51,679
چندتا خمره شراب
توی جنگل از زیر خاک درآورده

147
00:11:52,160 --> 00:11:54,599
همه کسایی که اون شب
باهاش نوشیدن، آخرش مردن

148
00:11:54,880 --> 00:11:56,400
و همشون سرشون رو از دست دادن

149
00:11:56,960 --> 00:11:58,439
هوانگ بائو تیان از همون موقع دیوونه شد

150
00:11:59,559 --> 00:12:00,439
بعدش

151
00:12:00,840 --> 00:12:03,119
هرکی بعد از نیمه شب تنها می‌موند

152
00:12:03,479 --> 00:12:04,880
به راحتی سرش رو از دست میداد

153
00:12:05,760 --> 00:12:06,400
بگو

154
00:12:06,959 --> 00:12:08,840
این ژونگ کوی سر خوار کی میتونه باشه؟

155
00:12:10,639 --> 00:12:11,879
هوانگ بائو تیان

156
00:12:16,519 --> 00:12:18,199
حدس زدم سوالای زیادی ازش داری

157
00:12:18,879 --> 00:12:20,240
برای همین عمدا گرفتمش

158
00:12:21,840 --> 00:12:22,999
به عنوان عذرخواهی

159
00:12:23,999 --> 00:12:25,559
برای تندروی دیروزم در نظر بگیرش

160
00:12:44,790 --> 00:12:45,452
(درگذشته در ماه سوم سال جی های)

161
00:12:45,480 --> 00:12:47,319
توی ششمین ماه سال جی های

162
00:12:47,720 --> 00:12:49,040
تو و برادرت

163
00:12:49,399 --> 00:12:51,920
یه سر رو توی تپه چی لی
خارج از منطقه هوا چانگ

164
00:12:52,040 --> 00:12:53,759
دفن کردین؟

165
00:12:54,519 --> 00:12:55,120
یه سر؟

166
00:12:56,840 --> 00:12:57,559
تپه چی لی

167
00:12:57,800 --> 00:12:59,160
آره تپه چی لی

168
00:13:00,120 --> 00:13:01,240
سر کی بود؟

169
00:13:03,840 --> 00:13:06,079
پدر یهو مُرد

170
00:13:06,079 --> 00:13:08,720
بائو چنگ سر رو برید

171
00:13:09,639 --> 00:13:10,920
سر

172
00:13:11,240 --> 00:13:12,639
چرا مُهر جی لی رو

173
00:13:12,639 --> 00:13:13,920
روی اون سر زدین؟

174
00:13:16,199 --> 00:13:19,120
بذارش توی لگن، بذارش زیر آفتاب

175
00:13:19,399 --> 00:13:22,319
رطوبت و جریان هوا یکی باشه

176
00:13:22,559 --> 00:13:23,559
یه نفر پول داد

177
00:13:23,920 --> 00:13:25,120
پول زیاد

178
00:13:25,360 --> 00:13:26,800
یه نفر سر رو برد

179
00:13:28,559 --> 00:13:29,840
زیادی دیوونه‌اس

180
00:13:29,870 --> 00:13:31,079
چیزی ازش دستمون رو نمی‌گیره

181
00:13:31,840 --> 00:13:33,040
برای به دست آوردن شواهد محکم

182
00:13:33,160 --> 00:13:35,280
باید برادر بزرگ خرافاتیش رو مطیع کنی

183
00:13:35,680 --> 00:13:36,639
سر

184
00:13:42,160 --> 00:13:42,920
سر

185
00:13:43,240 --> 00:13:44,360
سر

186
00:13:45,160 --> 00:13:46,240
چیکار کردی؟

187
00:13:46,399 --> 00:13:47,600
مدارک جعلی اون موقع

188
00:13:47,959 --> 00:13:49,800
حتما به اون ربط داره

189
00:13:50,840 --> 00:13:52,759
اینجا خیلیا رو کشته

190
00:13:52,999 --> 00:13:54,399
نه انسانه، نه روح

191
00:13:54,720 --> 00:13:57,319
حقشه یکم عذاب بکشه

192
00:14:01,280 --> 00:14:02,079
چیشده؟

193
00:14:02,519 --> 00:14:03,319
هیچی

194
00:14:03,639 --> 00:14:05,439
فقط این روند خسته‌ام کرده

195
00:14:09,559 --> 00:14:10,840
کمکم کن

196
00:14:15,040 --> 00:14:15,920
چجوری؟

197
00:14:16,680 --> 00:14:19,319
نقاط طب سوزنی تیان زونگ، نائویو

198
00:14:20,199 --> 00:14:21,160
هفت سانت فاصله

199
00:14:21,720 --> 00:14:22,879
به سمت پایین واردش کن

200
00:14:38,480 --> 00:14:39,600
یادم بده

201
00:14:50,280 --> 00:14:51,439
به سمت پایین واردش کن

202
00:14:57,240 --> 00:14:58,680
یکم محکم تر

203
00:15:18,720 --> 00:15:19,999
(سال هشتم ژنگ هه)

204
00:15:20,360 --> 00:15:21,639
(بیست و هشتمین روز ماه پنجم)

205
00:15:22,160 --> 00:15:23,040
(آسمان گرفته)

206
00:15:23,600 --> 00:15:24,439
(بی باران)

207
00:15:25,040 --> 00:15:26,439
(پرنده‌ای پر نمیزنه)

208
00:15:26,464 --> 00:15:28,864
(ده روز تا هفتمین روز ماه ششم)

209
00:15:30,268 --> 00:17:30,268
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama