1 00:00:00,007 --> 00:01:34,763 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:34,799 --> 00:01:36,319 چاره ای نیست دیگه باید رفت 3 00:01:36,719 --> 00:01:37,640 زندگی ادامه داره 4 00:01:38,159 --> 00:01:38,760 و سفر هم هیچ پایانی نداره 5 00:01:39,879 --> 00:01:40,840 پس یعنی 6 00:01:40,920 --> 00:01:41,599 هیچکس بهت اهمیت نمیده؟ 7 00:01:42,719 --> 00:01:43,879 زندگی من مال خودم 8 00:01:44,159 --> 00:01:45,200 راهشم خودم انتخاب میکنم 9 00:01:48,719 --> 00:01:49,280 با من بیا 10 00:01:50,000 --> 00:01:50,719 اونوقت بابام چی میگه؟ 11 00:01:51,200 --> 00:01:52,599 مهم نیست بابات چی میگه 12 00:01:54,640 --> 00:01:55,840 چرا اتفاقا مهم 13 00:01:58,359 --> 00:01:58,959 ما همو دوست داریم 14 00:01:59,439 --> 00:02:00,159 من و 15 00:02:00,159 --> 00:02:01,319 بابامم همو دوست داریم 16 00:02:01,680 --> 00:02:03,000 هر چیزی جای خودشو داره 17 00:02:06,599 --> 00:02:08,199 فرقی نمیکنه کجای دنیا باشیم 18 00:02:08,520 --> 00:02:09,080 من میخونم 19 00:02:09,400 --> 00:02:09,919 و تو میرقصی 20 00:02:10,520 --> 00:02:11,120 آسمون میشه پتو 21 00:02:11,360 --> 00:02:11,960 و زمین هم تخت‌مون 22 00:02:13,280 --> 00:02:14,520 خوشی همه جا هست 23 00:02:15,199 --> 00:02:17,039 واقعا چی تو من دیدی که خوشت اومده؟ 24 00:02:18,159 --> 00:02:19,439 آسمون شده پتو 25 00:02:19,759 --> 00:02:20,719 زمین شده تخت 26 00:02:21,199 --> 00:02:22,439 چه دعوت عاشقانه و رمانتیکی 27 00:02:22,919 --> 00:02:24,159 کنار تو همه چیز قشنگ تر 28 00:02:24,800 --> 00:02:25,960 بیا بریم یه جای دور 29 00:02:26,120 --> 00:02:28,240 جز خوشی هیچی گیرت نمیاد 30 00:02:28,360 --> 00:02:29,599 من دیگه هیچی جز این نمیخوام 31 00:02:29,680 --> 00:02:31,120 همه ش خوبه ها 32 00:02:32,280 --> 00:02:33,120 ...ولی 33 00:02:34,039 --> 00:02:35,159 حس میکنم تو یه چیزیت شده 34 00:02:35,400 --> 00:02:36,360 من خیلیم خوبم 35 00:02:36,680 --> 00:02:38,400 منظورم این نیست 36 00:02:38,560 --> 00:02:39,800 واقعا در این حد طرز فکرت قدیمی؟ 37 00:02:41,159 --> 00:02:42,039 من همینی ام که هستم 38 00:02:42,960 --> 00:02:44,520 اصلا من دوست داری یا نه؟ 39 00:02:44,568 --> 00:02:45,727 عشق یعنی آزادی 40 00:02:46,622 --> 00:02:48,302 پس فقط عشق بی اجبار و از ته دل قشنگ 41 00:02:49,039 --> 00:02:49,719 اونوقت اگه 42 00:02:49,719 --> 00:02:51,560 قشنگیش از بین بره چی؟ 43 00:02:52,080 --> 00:02:53,080 پس عشقت رو 44 00:02:53,919 --> 00:02:54,800 بسپار دست باد 45 00:02:55,479 --> 00:02:56,360 منم میخونم 46 00:02:56,759 --> 00:02:57,639 تا از بند غم رها بشم 47 00:03:02,719 --> 00:03:03,840 ما واقعا خیلی خوب باهم کنار میایم 48 00:03:04,240 --> 00:03:05,240 دقیقا برای همین سرنوشت 49 00:03:05,240 --> 00:03:06,639 ما رو با هم رو به رو کرد 50 00:03:07,800 --> 00:03:08,400 نمیتونی یکم 51 00:03:08,400 --> 00:03:10,800 عادی تر حرف بزنی؟مگه داری ترانه میخونی؟ 52 00:03:11,719 --> 00:03:13,960 میدونم خیلی باحالی 53 00:03:14,319 --> 00:03:15,159 فردا صبح راه میوفتیم 54 00:03:16,199 --> 00:03:16,879 ساعت ده 55 00:03:17,400 --> 00:03:18,199 قرار بریم یونان 56 00:03:18,919 --> 00:03:20,240 یعنی میگی 57 00:03:20,719 --> 00:03:21,439 که 58 00:03:21,599 --> 00:03:22,599 من الان 59 00:03:22,919 --> 00:03:24,439 باید بار و بندیلم رو ببندم؟ 60 00:03:25,120 --> 00:03:26,000 لازم نیست وسیله زیادی برداری 61 00:03:26,759 --> 00:03:27,639 واقعا میتونی من رو تنها بذاری؟ 62 00:03:28,631 --> 00:03:29,471 نمیخوای باهام بیای؟ 63 00:03:29,719 --> 00:03:30,680 فکر کردی واقعا 64 00:03:30,840 --> 00:03:32,120 میتونم بابام رو تنها بذارم و برم؟ 65 00:03:32,400 --> 00:03:33,280 و ون شیائویائو 66 00:03:33,879 --> 00:03:35,159 چطوری ولشون کنم؟ 67 00:03:35,280 --> 00:03:36,000 و همینطور صحنه باله رو 68 00:03:36,800 --> 00:03:37,319 تو از پسش برمیای 69 00:03:38,120 --> 00:03:38,639 چرا؟ 70 00:03:40,879 --> 00:03:41,360 به خاطر عشق 71 00:03:41,919 --> 00:03:43,039 فکر کنم داری خودتو میگی 72 00:03:43,039 --> 00:03:43,960 به خاطر ما 73 00:03:48,759 --> 00:03:50,000 فردا 74 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 ده صبح 75 00:03:51,120 --> 00:03:51,599 درسته؟ 76 00:03:53,759 --> 00:03:54,319 دم ایستگاه غربی راه آهن 77 00:03:57,759 --> 00:03:58,319 باشه پس قرارمون همین شد 78 00:04:33,639 --> 00:04:34,319 چیشده؟ 79 00:04:35,240 --> 00:04:37,000 تا حالا ژو بوتونگ باهات 80 00:04:37,319 --> 00:04:38,319 از رفتن حرف زده بود؟ 81 00:04:40,600 --> 00:04:41,160 نه 82 00:04:44,639 --> 00:04:45,639 پس اگه بخوای 83 00:04:47,959 --> 00:04:48,800 بیخیال رقص بشی 84 00:04:49,600 --> 00:04:50,560 و من رو تنها بذاری 85 00:04:51,600 --> 00:04:52,560 تا با اون باشی 86 00:04:53,592 --> 00:04:53,991 تو میتونی؟ 87 00:04:55,120 --> 00:04:56,000 چنین چیزی ازت خواسته؟ 88 00:04:59,879 --> 00:05:00,480 نه 89 00:05:01,759 --> 00:05:02,480 اون گفت 90 00:05:04,160 --> 00:05:05,519 که دیگه دوست نداره جایی بره 91 00:05:06,480 --> 00:05:07,319 و میخواد کنار من بمونه 92 00:05:11,040 --> 00:05:11,720 مگه نه؟ 93 00:05:14,079 --> 00:05:14,600 چیشده مگه؟ 94 00:05:18,639 --> 00:05:19,439 این چیه؟ 95 00:05:22,759 --> 00:05:24,000 چیپائوی مامانم 96 00:05:24,600 --> 00:05:25,680 هر کدوم‌مون یکی داریم 97 00:05:27,040 --> 00:05:27,639 الان برای توئه 98 00:05:31,360 --> 00:05:32,600 اینا سوالاتی ان که قرار توی مصاحبه بپرسن؟ 99 00:05:33,160 --> 00:05:34,079 از اینترنت پیدا کردم 100 00:05:34,199 --> 00:05:36,519 بیست تا از سوالای رایج مصاحبه های استخدامی 101 00:05:37,079 --> 00:05:38,680 چرا شرکت ما رو انتخاب کردین؟ 102 00:05:39,519 --> 00:05:40,519 چون شرکت شما 103 00:05:40,720 --> 00:05:42,279 قابلیت زیادی برای پیشرفت داره 104 00:05:42,360 --> 00:05:43,000 و 105 00:05:43,120 --> 00:05:44,600 بازار هم حسابی رو فرمه 106 00:05:45,839 --> 00:05:46,839 داری چاپلوسی میکنی؟ 107 00:05:47,439 --> 00:05:47,680 آره 108 00:05:48,360 --> 00:05:49,399 فقط راستش رو بگو 109 00:05:50,600 --> 00:05:51,319 چرا 110 00:05:51,480 --> 00:05:52,480 باید شما رو استخدام کنیم؟ 111 00:05:54,480 --> 00:05:55,680 چون من باید پول اجاره بدم 112 00:05:55,800 --> 00:05:56,560 و به زندگیم برسم 113 00:05:57,319 --> 00:05:59,160 لطفا در مورد یکی از بهترین ویژگی هات بگو 114 00:06:00,279 --> 00:06:01,160 ویژگی خاصی ندارم 115 00:06:01,360 --> 00:06:02,000 یه آدم معمولی‌م 116 00:06:02,240 --> 00:06:03,399 نه خیلی باهوشم نه خوشگلم 117 00:06:04,360 --> 00:06:04,839 کی گفته 118 00:06:05,199 --> 00:06:06,279 از نظر من تو زیباترینی 119 00:06:07,800 --> 00:06:08,839 تعریف الکی بود نه؟ 120 00:06:09,000 --> 00:06:09,959 راستش رو میگم 121 00:06:10,959 --> 00:06:12,000 شعار زندگیت چیه؟ 122 00:06:12,839 --> 00:06:14,279 با دل خوش برو سر کار 123 00:06:14,360 --> 00:06:15,720 سالم و بی دردسر برگرد خونه 124 00:06:16,319 --> 00:06:18,439 دوست داری با چجور مدیری کار کنی؟ 125 00:06:20,079 --> 00:06:21,680 مثلا از چه لحاظ؟ 126 00:06:22,759 --> 00:06:23,360 یکی که آرتروز شونه داره 127 00:06:23,439 --> 00:06:24,600 و همیشه نیاز به ماساژ داره 128 00:06:24,959 --> 00:06:25,600 این خوبه 129 00:06:27,120 --> 00:06:27,680 درباره شرایط 130 00:06:27,680 --> 00:06:28,680 خانوادگیت بگو لطفا 131 00:06:29,360 --> 00:06:30,360 فقط من و پدر و مادرمیم 132 00:06:30,920 --> 00:06:31,360 کس دیگه ای هم هست؟ 133 00:06:31,639 --> 00:06:32,120 نه 134 00:06:32,240 --> 00:06:32,879 درسته نه؟ 135 00:06:33,360 --> 00:06:34,000 خب تو بگو ببینم 136 00:06:35,319 --> 00:06:36,040 پدر مادر 137 00:06:36,519 --> 00:06:36,879 تو 138 00:06:37,360 --> 00:06:38,000 و من 139 00:06:38,800 --> 00:06:39,600 این خوبه؟ 140 00:06:42,600 --> 00:06:43,360 پایه ای قهوه بخوریم؟ 141 00:06:44,000 --> 00:06:44,360 آره 142 00:06:45,240 --> 00:06:45,639 همینجا بمون 143 00:06:49,319 --> 00:06:50,000 خوش اومدین 144 00:06:50,759 --> 00:06:51,279 سلام 145 00:06:51,279 --> 00:06:51,879 دو تا قهوه لطفا 146 00:06:52,120 --> 00:06:52,560 باشه 147 00:07:02,879 --> 00:07:03,639 بدو زودباش 148 00:07:04,199 --> 00:07:04,600 چیشده مگه؟ 149 00:07:04,639 --> 00:07:05,199 چرا؟ 150 00:07:05,560 --> 00:07:06,439 پولش رو ندادم 151 00:07:07,240 --> 00:07:08,319 چرا ندادی؟ 152 00:07:09,000 --> 00:07:10,279 من تا حالا کار بدی انجام نداده بودم 153 00:07:10,680 --> 00:07:11,199 نه 154 00:07:11,240 --> 00:07:12,120 چرا؟ 155 00:07:12,279 --> 00:07:12,839 یالا بدو 156 00:07:13,279 --> 00:07:14,160 نکن 157 00:07:14,279 --> 00:07:14,839 نه نه نه 158 00:07:14,839 --> 00:07:15,839 من دیگه نمیتونم بدوام نمیتونم 159 00:07:16,199 --> 00:07:17,680 ورزش لازمی 160 00:07:19,439 --> 00:07:20,319 نمیتونیم همچین کاری کنیم 161 00:07:20,920 --> 00:07:21,639 میرم پولش رو بدم 162 00:07:22,160 --> 00:07:22,600 اینو بگیر 163 00:07:35,199 --> 00:07:35,639 مامان 164 00:07:36,519 --> 00:07:37,000 دیان دیان 165 00:07:37,360 --> 00:07:38,160 چطوری؟ 166 00:07:39,160 --> 00:07:39,839 خوبم 167 00:07:40,839 --> 00:07:41,759 تو بیجینگ چخبر؟ 168 00:07:42,199 --> 00:07:42,920 همه چیز خوبه 169 00:07:43,319 --> 00:07:44,160 دوستای جدیدی پیدا کردم 170 00:07:44,639 --> 00:07:45,279 اومد بیرون 171 00:07:45,560 --> 00:07:46,319 مامان بعدا بهت زنگ میزنم 172 00:07:51,759 --> 00:07:52,399 ببخشید 173 00:07:52,519 --> 00:07:52,879 معذرت میخوام 174 00:07:53,040 --> 00:07:53,680 ببخشید ببخشید 175 00:07:53,680 --> 00:07:54,480 خوبه خوبه چیزی نشد 176 00:07:54,759 --> 00:07:55,360 ایرادی نداره 177 00:07:57,839 --> 00:07:58,680 تو که پولش رو داده بودی 178 00:07:59,680 --> 00:08:00,680 همچین واقعی نقش بازی کردی 179 00:08:01,279 --> 00:08:02,040 که جدی باورم شد 180 00:08:02,240 --> 00:08:02,480 بریم 181 00:08:04,920 --> 00:08:05,759 یواش تر 182 00:08:05,759 --> 00:08:06,319 برام مهم نیست 183 00:08:06,720 --> 00:08:07,720 تو مجبورم کردی بدوام 184 00:08:08,040 --> 00:08:09,040 الانم نوبت توئه 185 00:08:39,799 --> 00:08:40,799 خداحافظ بابا 186 00:08:41,320 --> 00:08:42,200 شیائویائو خداحافظ 187 00:08:44,519 --> 00:08:46,080 سرنوشت داره صدام میزنه 188 00:08:46,639 --> 00:08:48,559 دارم میرم دنبال عشق 189 00:08:49,519 --> 00:08:51,159 از من بی وفا تر پیدا نمیشه 190 00:08:52,120 --> 00:08:54,200 هیچی نمیخوای بگی؟ 191 00:08:54,759 --> 00:08:55,799 مثلا برام سفری بی خطر 192 00:08:55,799 --> 00:08:57,159 و گشت و گذاری خوب آرزو کنی 193 00:08:58,360 --> 00:08:58,879 شیائویائو 194 00:08:59,240 --> 00:08:59,840 عمو هوی 195 00:09:01,159 --> 00:09:02,399 اون پلیس رو میبینی؟ 196 00:09:05,639 --> 00:09:06,320 میبینم 197 00:09:07,120 --> 00:09:08,480 تو این بیست سالی که شما رو بزرگ کردم 198 00:09:09,279 --> 00:09:10,200 تا حالا تبعیض قائل شدم؟ 199 00:09:10,720 --> 00:09:11,320 نه نشدین 200 00:09:11,559 --> 00:09:12,159 از تو نپرسیدم 201 00:09:13,360 --> 00:09:14,159 نه نشدین 202 00:09:15,120 --> 00:09:16,519 اگه چیائومی پاش رو از این ماشین بذاره بیرون 203 00:09:16,519 --> 00:09:17,799 اون پسر رو میزنم شت و پلش میکنم 204 00:09:18,279 --> 00:09:18,960 هر چی هم بشه مهم نیست 205 00:09:18,960 --> 00:09:20,320 حتی اگه بیوفتم زندان 206 00:09:21,519 --> 00:09:22,720 هوای چیائومی رو دارم 207 00:09:23,360 --> 00:09:24,519 ولی این به این معنی نیست که تو برام مهم نیستی 208 00:09:24,600 --> 00:09:25,120 اینو میدونی دیگه نه؟ 209 00:09:26,279 --> 00:09:26,840 میدونم 210 00:09:28,240 --> 00:09:28,759 احتمالا از امروز به بعد 211 00:09:28,759 --> 00:09:30,360 چیائومی ازم متنفر بشه 212 00:09:31,799 --> 00:09:32,559 هر از گاهی 213 00:09:32,559 --> 00:09:33,919 بیا زندان به دیدنم 214 00:09:36,000 --> 00:09:36,480 باشه 215 00:09:38,440 --> 00:09:39,639 دقیقا با چی میخوای بزنیش؟ 216 00:09:40,120 --> 00:09:41,200 تو ماشین یدونه چوب بیلیارد دارم 217 00:09:42,000 --> 00:09:42,519 اون رو با خودم برمیدارم 218 00:09:50,600 --> 00:09:51,399 چرا اینجا نگه داشتی؟ 219 00:09:52,240 --> 00:09:52,840 که یه نفر رو پیاده کنم 220 00:09:53,039 --> 00:09:53,559 کی رو؟ 221 00:09:53,879 --> 00:09:54,320 من 222 00:09:55,600 --> 00:09:56,240 کجا میری؟ 223 00:09:56,639 --> 00:09:57,320 یونان 224 00:09:57,840 --> 00:09:58,679 خب پس پیاده شو دیگه 225 00:09:58,879 --> 00:09:59,799 اینجا جای پارک کردن نیست 226 00:10:00,200 --> 00:10:01,159 برات جریمه نوشتم 227 00:10:02,080 --> 00:10:02,840 برو برو برو 228 00:10:08,840 --> 00:10:09,559 عمو هوی 229 00:10:10,039 --> 00:10:11,480 چیائو می قرار نیست بره 230 00:10:12,200 --> 00:10:13,039 از کجا میدونی؟ 231 00:10:13,840 --> 00:10:14,799 هیچی با خودش نیاورده 232 00:10:17,240 --> 00:10:18,000 نگاه کن توروخدا 233 00:10:18,440 --> 00:10:18,919 میبینی؟ 234 00:10:21,480 --> 00:10:22,759 مشخص که خیلی ناراحتِ 235 00:10:23,639 --> 00:10:24,080 ما 236 00:10:24,080 --> 00:10:25,519 میتونیم بریم یه دور بزنیم و بعد بیایم دنبالش 237 00:10:26,000 --> 00:10:27,480 فکر میکنی تا اونموقع همینجا باشه؟ 238 00:10:28,600 --> 00:10:29,080 آره 239 00:10:31,039 --> 00:10:31,639 برو برو برو 240 00:10:31,919 --> 00:10:32,519 خب بابا کشتی ما رو 241 00:10:43,240 --> 00:10:45,360 کل دیشب رو بهش فکر کردم و فهمیدم 242 00:10:46,360 --> 00:10:47,279 که تو کله شق نیستی 243 00:10:47,279 --> 00:10:48,360 بلکه کلا رد دادی 244 00:10:49,440 --> 00:10:50,039 و درست بشو هم نیستی 245 00:10:51,360 --> 00:10:52,559 اگه بیخیالش بشی 246 00:10:53,000 --> 00:10:53,639 و رشد کنی 247 00:10:53,879 --> 00:10:54,600 همه چی رو به راه میشه 248 00:11:02,639 --> 00:11:03,399 قرار نیست بری؟ 249 00:11:05,000 --> 00:11:06,200 تا وقتی برگردی منتظرت میمونم 250 00:11:06,200 --> 00:11:07,200 که من رو ببری خونه 251 00:11:11,039 --> 00:11:12,240 کلی آدم توی این دنیا هست 252 00:11:14,440 --> 00:11:15,840 ممکنه دیگه هیچوقت من رو نبینی 253 00:11:16,919 --> 00:11:18,600 چطور ممکنه نبینمت؟ 254 00:11:19,679 --> 00:11:20,559 تو میدونی که کجا زندگی میکنم 255 00:11:20,919 --> 00:11:22,600 حتی محل کارم رو میشناسی 256 00:11:22,960 --> 00:11:24,200 بحث بحثِ دل 257 00:11:25,000 --> 00:11:25,840 دل‌هامون 258 00:11:26,840 --> 00:11:27,639 دیگه مثل قبل همراه هم نیستن 259 00:11:33,039 --> 00:11:34,759 حرفات هر چند قشنگ نیستن 260 00:11:34,759 --> 00:11:36,519 ولی منطقی و درستن 261 00:11:42,720 --> 00:11:43,399 دوستت دارم 262 00:11:49,279 --> 00:11:50,759 بهت اعتماد ندارم 263 00:11:53,759 --> 00:11:54,559 ولی باور میکنم 264 00:11:56,320 --> 00:11:57,279 البته فعلا نه 265 00:12:03,440 --> 00:12:03,840 من میرم 266 00:12:21,960 --> 00:12:22,799 رفتن مگه نه؟ 267 00:12:24,480 --> 00:12:25,679 الان به چیائومی زنگ میزنم 268 00:12:33,240 --> 00:12:33,679 یائو یائو 269 00:12:34,519 --> 00:12:35,440 ببین مگه اون چیائومی نیست؟ 270 00:12:37,240 --> 00:12:38,120 چیائومی 271 00:12:39,919 --> 00:12:40,480 عمو هوی 272 00:12:40,600 --> 00:12:41,799 یکم برو جلوتر تا چیائومی سوار شه 273 00:12:41,799 --> 00:12:42,799 بعدش بیا دنبالم 274 00:12:43,120 --> 00:12:43,840 کجا میری؟ 275 00:12:45,240 --> 00:12:45,759 یائو یائو 276 00:12:48,279 --> 00:12:49,320 چیائومی 277 00:13:15,279 --> 00:13:15,759 داری چیکار میکنی؟ 278 00:13:16,000 --> 00:13:17,120 تو دل چیائومی رو شکستی 279 00:13:17,879 --> 00:13:18,919 من همچین قصدی نداشتم 280 00:13:19,240 --> 00:13:20,720 از آدمایی مثل تو باید بیشتر ترسید 281 00:13:21,639 --> 00:13:22,559 این چه دخلی به تو داره؟ 282 00:13:23,200 --> 00:13:24,200 چیائومی منِ 283 00:13:24,480 --> 00:13:25,320 و من اونم 284 00:13:28,840 --> 00:13:29,159 بیخیال 285 00:13:29,440 --> 00:13:30,159 من دیگه حرفی باهات ندارم 286 00:13:30,440 --> 00:13:30,919 شما هیچی نمیفهین 287 00:13:31,120 --> 00:13:32,120 این تویی که هیچی حالیت نیست 288 00:13:32,360 --> 00:13:33,960 نمیدونی چه آدم گلی رو از دست دادی 289 00:13:35,679 --> 00:13:36,519 بعضی وقتا 290 00:13:38,240 --> 00:13:39,720 توی زندگی باید یه سری چیزها رو رها کنی 291 00:13:40,080 --> 00:13:40,799 تا بتونی چیزای دیگه ای رو بدست بیاری 292 00:13:41,879 --> 00:13:42,559 آشغال 293 00:13:43,000 --> 00:13:43,559 بهش فکر کن 294 00:13:43,759 --> 00:13:44,639 مگه اینطور نیست؟ 295 00:13:51,399 --> 00:13:52,320 شیائو رو 296 00:13:56,080 --> 00:13:57,360 باید بهش زنگ بزنی 297 00:14:21,399 --> 00:14:22,200 کجا رفت پس؟ 298 00:14:23,080 --> 00:14:23,960 اومد دنبال تو 299 00:14:29,279 --> 00:14:30,200 چیکار میکنی؟ 300 00:14:33,320 --> 00:14:34,799 شیائو یائو اونجاست 301 00:14:35,759 --> 00:14:36,840 با تو حوصله‌م سر میره 302 00:14:37,159 --> 00:14:38,360 پس با کی بهت خوش میگذره؟ 303 00:14:38,879 --> 00:14:41,080 دیگه همه چی تموم شد تو چرا هنوز ادامه میدی؟ 304 00:14:41,080 --> 00:14:42,399 تو این زندگی هیچوقت ازدواج نمیکنم 305 00:14:42,399 --> 00:14:43,879 و می‌مونم بیخ گوش خودت 306 00:14:44,759 --> 00:14:45,879 خب پس بذار یکم دلداریت بدم 307 00:14:46,240 --> 00:14:46,919 نمیخواد 308 00:14:47,120 --> 00:14:48,679 این همیشه من بودم که مجبور بودم دلداری‌تون بدم 309 00:15:06,919 --> 00:15:07,399 داری چیکار میکنی؟ 310 00:15:08,440 --> 00:15:09,399 دیگه همه چی تمومِ 311 00:15:10,639 --> 00:15:12,320 کارگردان یانگ باهام حرف زد 312 00:15:13,799 --> 00:15:14,360 دیگه همه چی معلومه 313 00:15:15,200 --> 00:15:17,080 توی گروه باید از کارهای هنری جوونا حمایت بشه 314 00:15:17,639 --> 00:15:18,799 این عرصه هم داره جوون پسند میشه 315 00:15:19,919 --> 00:15:21,200 ازم میخوان که به یانگ یون احترام بذارم 316 00:15:21,639 --> 00:15:22,919 دقیقا چطوری؟ 317 00:15:24,960 --> 00:15:26,720 من حتی تا دم خونه‌ش هم رفتم 318 00:15:27,279 --> 00:15:28,960 اون میخواد رقص رو طراحی کنه و خودش هم برقصه 319 00:15:29,639 --> 00:15:30,320 من باید چیکار کنم؟ 320 00:15:31,000 --> 00:15:31,759 اون میخواد به اوج برسه 321 00:15:32,919 --> 00:15:34,200 بسه دیگه بابا 322 00:15:34,679 --> 00:15:36,840 هی داری همینا رو تکرار میکنی 323 00:15:37,279 --> 00:15:39,440 کارگردان یانگ خیلی وقت پیش همه چیز رو مشخص کرده بود 324 00:15:40,720 --> 00:15:42,600 از صبح تا شب فقط به این فکر میکنی 325 00:15:43,960 --> 00:15:44,919 دیگه کارت تمومِ 326 00:15:45,159 --> 00:15:46,320 رسیدی به آخرخط 327 00:15:50,440 --> 00:15:50,840 گوش میدم 328 00:15:51,799 --> 00:15:52,600 بذار بهت بگم 329 00:15:53,279 --> 00:15:54,759 نزدیک بود یکی از بازیگرای 330 00:15:55,639 --> 00:15:56,639 اصلیت از خونه فرار کنه 331 00:15:57,799 --> 00:16:00,320 اگه همشون برن برای کی میخوای رقص طراحی کنی و کار رو بگردونی؟ 332 00:16:04,120 --> 00:16:05,480 اصلا گوش میدی به من؟ 333 00:16:05,879 --> 00:16:06,840 خب پس چیکار باید بکنم؟ 334 00:16:07,080 --> 00:16:07,679 باهاش کنار بیا 335 00:16:08,000 --> 00:16:08,440 گمشو 336 00:16:26,879 --> 00:16:27,720 کجا داریم میریم؟ 337 00:16:29,919 --> 00:16:30,720 از بچگی تا الان 338 00:16:30,720 --> 00:16:32,480 تلخ ترین خاطرت چی بوده؟ 339 00:16:33,679 --> 00:16:34,240 خودت چطور؟ 340 00:16:35,200 --> 00:16:35,919 اول تو بگو 341 00:16:41,639 --> 00:16:42,480 وقتی که مادرم ترکم کرد 342 00:16:45,759 --> 00:16:46,879 بعد اینکه بزرگ شدم 343 00:16:47,000 --> 00:16:48,440 متوجه شدم که مامانم برای همیشه رفته 344 00:16:49,519 --> 00:16:50,360 وقتی که ژوتونگ رفت 345 00:16:51,720 --> 00:16:53,240 وقتی توی هانگ ژو با شوتیان رو در رو شدم 346 00:16:55,360 --> 00:16:55,960 دیروز 347 00:16:56,759 --> 00:16:58,759 یه عکس دوتایی از شوتیان و مامانم پیدا کردم 348 00:17:03,840 --> 00:17:05,240 حتی روم نمیشه بگم 349 00:17:11,559 --> 00:17:12,759 ولی اگه دوباره شیائو رو رو ببینی 350 00:17:12,759 --> 00:17:13,839 بازم ناراحت میشی؟ 351 00:17:15,119 --> 00:17:15,720 دیگه دفعه دومی وجود نداره 352 00:17:19,880 --> 00:17:22,000 شرمنده ولی من اصلا حوصله ندارم 353 00:17:26,079 --> 00:17:27,079 الان کجا میخوای بری؟ 354 00:17:27,200 --> 00:17:27,720 باهات میام 355 00:17:33,960 --> 00:17:35,519 میخوام برقصم 356 00:17:56,559 --> 00:17:58,240 قبلا وقتی خوشحال بودم دلم میخواست برقصم 357 00:17:59,279 --> 00:18:00,720 حالا فهمیدم موقع ناراحتی هم دلم میخواد برقصم 358 00:18:08,039 --> 00:18:08,720 این چیه؟ 359 00:18:09,440 --> 00:18:10,440 شیائو رو بهم داد 360 00:18:15,200 --> 00:18:16,039 چیه؟ 361 00:18:17,400 --> 00:18:17,839 نمیدونم 362 00:18:20,039 --> 00:18:20,359 صبر کن 363 00:18:20,759 --> 00:18:21,359 وقتی برگشتیم بازش کن 364 00:18:30,279 --> 00:18:31,359 بیا دیگه درمورد آقای فانگ حرف نزنیم 365 00:18:31,880 --> 00:18:32,559 داره میاد 366 00:18:33,359 --> 00:18:33,720 خداحافظ 367 00:18:37,240 --> 00:18:38,119 استخدام شدم 368 00:18:38,440 --> 00:18:39,279 حقوق ماهیانه شش هزار یوان 369 00:18:39,359 --> 00:18:40,160 با افزایش حقوق سالانه 370 00:18:40,519 --> 00:18:41,759 پنج نوع بیمه با پشتوانه مالی و همینطور بیمه درمانی 371 00:18:41,960 --> 00:18:43,200 کمک هزینه برای رفت و آمد و کلی مزایای دیگه هم داره 372 00:18:43,559 --> 00:18:44,359 تو اهل جنوبی 373 00:18:44,599 --> 00:18:45,480 نمیخوای به هانگ ژو برگردی؟ 374 00:18:45,880 --> 00:18:46,680 تو میخوای برگردی؟ 375 00:18:48,519 --> 00:18:49,119 هر جا که تو باشی 376 00:18:49,680 --> 00:18:50,400 منم اونجام 377 00:18:52,240 --> 00:18:53,039 تا وقتی که همراه تو باشم 378 00:18:53,559 --> 00:18:54,440 مهم نیست که کجا باشیم 379 00:18:55,079 --> 00:18:56,119 همین برای من کافی 380 00:18:57,279 --> 00:18:58,279 آقا گل نمیخوای؟ 381 00:18:59,240 --> 00:18:59,680 نه مرسی 382 00:18:59,799 --> 00:19:00,759 خب یه دسته گل برای خانومت بخر 383 00:19:00,759 --> 00:19:01,759 خوشحال میشه ها 384 00:19:02,839 --> 00:19:03,480 نه مرسی 385 00:19:07,119 --> 00:19:08,079 چه گل های قشنگی 386 00:19:08,680 --> 00:19:09,279 بخرم واست؟ 387 00:19:10,200 --> 00:19:11,920 گل دادن به یه خانم که پرسیدن نمیخواد 388 00:19:13,160 --> 00:19:14,440 من تا به حال برای کسی گل نخریدم 389 00:19:15,720 --> 00:19:17,440 برای دوست دختر قبلیتم 390 00:19:17,680 --> 00:19:18,480 گل نخریدی؟ 391 00:19:20,039 --> 00:19:20,839 اون 392 00:19:21,480 --> 00:19:22,039 گل دوست نداشت 393 00:19:24,640 --> 00:19:25,359 بذار یه چیزی بپرسم 394 00:19:25,720 --> 00:19:26,720 تو از کی 395 00:19:26,880 --> 00:19:27,759 ازم خوشت اومد؟ 396 00:19:28,640 --> 00:19:29,480 از همون اولین باری که دیدمت 397 00:19:30,359 --> 00:19:30,839 کجا بود؟ 398 00:19:31,759 --> 00:19:32,319 کنار جاده 399 00:19:33,039 --> 00:19:33,599 چرا؟ 400 00:19:37,039 --> 00:19:38,240 شاید توی زندگی گذشته همدیگه رو میشناختیم 401 00:19:39,279 --> 00:19:40,480 که وقتی دیدمت حس کردم از قبل میشناسمت 402 00:20:58,160 --> 00:20:59,160 من پسرم ولی میتونم 403 00:21:00,599 --> 00:21:01,279 مثل شیائو چینگ برقصم 404 00:21:03,680 --> 00:21:04,839 چرا از چیائومی نمی خوای بیاد؟ 405 00:21:24,920 --> 00:21:26,119 حرکاتم مشکلی دارن؟ 406 00:21:27,160 --> 00:21:28,359 یا مشکل از من؟ 407 00:21:30,759 --> 00:21:31,079 دراز بکش 408 00:21:31,759 --> 00:21:32,480 بذار یکم ماساژت بدم 409 00:21:33,599 --> 00:21:34,519 فعلا که کسی این دور و بر نیست 410 00:21:49,193 --> 00:21:50,594 تو واقعا می خوای فقط برقصی 411 00:21:51,720 --> 00:21:53,039 یا می خوای جینسه خودت رو طراحی کنی؟ 412 00:21:56,000 --> 00:21:56,799 هر کدومش که باشه 413 00:21:57,480 --> 00:21:58,319 من پشتتم 414 00:21:58,839 --> 00:22:00,000 چیزی که میخوای بگی رو بگو 415 00:22:00,559 --> 00:22:01,240 گفتم دیگه 416 00:22:01,960 --> 00:22:02,640 ولی تو گوش نمیدی 417 00:22:03,559 --> 00:22:04,079 گوش میدم 418 00:22:05,440 --> 00:22:07,759 تو و چیائومی به زور با هم حرف میزنین 419 00:22:09,400 --> 00:22:10,559 شیائوچینگ و بای سوزن 420 00:22:10,640 --> 00:22:11,279 اینجوری نیستن 421 00:22:17,039 --> 00:22:17,559 کیه؟ 422 00:22:20,640 --> 00:22:21,319 بیا تو 423 00:22:30,400 --> 00:22:31,319 شرمنده 424 00:22:31,640 --> 00:22:32,400 قصد مزاحمت نداشتیم 425 00:22:33,920 --> 00:22:35,039 شما دو تا چرا اینجایین؟ 426 00:22:35,720 --> 00:22:36,920 می خواستیم رقص 427 00:22:37,920 --> 00:22:38,400 تمرین کنیم 428 00:22:39,338 --> 00:22:40,257 فقط شما دوتا؟ 429 00:22:41,559 --> 00:22:42,440 ببخش یون 430 00:22:42,559 --> 00:22:44,079 من نمیدونستم تو و یون اینجایین 431 00:22:45,839 --> 00:22:46,480 نرو 432 00:22:48,880 --> 00:22:50,119 چیائو می درست به موقع اومد 433 00:22:51,319 --> 00:22:52,160 "جینسه" 434 00:22:52,359 --> 00:22:53,640 شیائویائو سعی کن مثل بای سوزن باشی 435 00:23:14,359 --> 00:23:15,200 نمیخوای برقصی؟ 436 00:23:15,599 --> 00:23:16,279 میخوام 437 00:23:18,200 --> 00:23:19,400 ولی من بلد نیستم جینسه برقصم 438 00:23:34,680 --> 00:23:36,160 مگه ما فقط برای رقصیدن اینجا نیستیم؟ 439 00:23:37,559 --> 00:23:38,640 واقعا بهت حسودیم میشه 440 00:23:39,160 --> 00:23:40,720 هر وقت خواستین میتونین با همدیگه برقصین 441 00:23:41,640 --> 00:23:42,799 ایرادی نداره حتی اگه بلد نباشین چجوری 442 00:23:43,759 --> 00:23:46,079 فقط تصور کن بای سوزن و شیائو چینگ از جینسه توی قلبتن 443 00:23:46,720 --> 00:23:47,720 میتونی هر طور دوست داری برقصی 444 00:27:38,480 --> 00:27:38,960 یا هم 445 00:27:39,839 --> 00:27:40,519 بیا با مترو بریم 446 00:27:42,160 --> 00:27:43,240 مگه قرار نبود با اسنپ بریم؟ 447 00:27:44,000 --> 00:27:44,960 ماشین یکم دور نگه داشته 448 00:27:44,960 --> 00:27:45,759 میترسم سردت بشه 449 00:27:48,160 --> 00:27:49,000 یه بالش بغلمه 450 00:27:49,160 --> 00:27:49,599 سردم نیست 451 00:27:52,119 --> 00:27:52,759 چطوره ما 452 00:27:52,880 --> 00:27:53,599 به مادرت 453 00:27:53,599 --> 00:27:54,400 بگیم؟ 454 00:27:56,880 --> 00:27:57,599 چیو بگیم؟ 455 00:27:58,200 --> 00:27:58,759 که ما 456 00:27:59,079 --> 00:27:59,799 با هم زندگی میکنیم 457 00:28:02,559 --> 00:28:03,440 اینطوری نیست که با هم باشیم 458 00:28:03,920 --> 00:28:04,519 ما فقط هم خونه ایم 459 00:28:06,680 --> 00:28:07,240 باشه 460 00:28:10,839 --> 00:28:12,000 اگه میخوای میتونی تو بگی 461 00:28:13,400 --> 00:28:14,200 به کی بگم؟ 462 00:28:15,079 --> 00:28:16,039 خانواده ات 463 00:28:17,519 --> 00:28:19,119 تنها خانواده ای که دارم تویی 464 00:28:19,880 --> 00:28:20,680 من یتیمم 465 00:28:26,240 --> 00:28:27,279 خیلی ناراحت کننده اس 466 00:28:29,640 --> 00:28:30,519 دنیا خیلی بزرگ 467 00:28:30,960 --> 00:28:31,640 ولی من با تو آشنا شدم 468 00:28:32,359 --> 00:28:33,319 برای همین اصلا ناراحت نیستم 469 00:28:41,400 --> 00:28:41,880 ماشین رسید 470 00:28:42,400 --> 00:28:42,599 بدو بریم 471 00:28:57,880 --> 00:28:58,319 سلام 472 00:29:00,319 --> 00:29:01,079 خیلی خب باشه 473 00:29:01,960 --> 00:29:02,799 یه چند لحظه ببخشین 474 00:29:03,559 --> 00:29:04,359 درست اون طرف خیابون 475 00:29:04,480 --> 00:29:05,119 بهش بگم بیاد این طرف 476 00:29:05,119 --> 00:29:06,400 یا ما خودمون بریم اون طرف؟ 477 00:29:07,880 --> 00:29:08,519 بهش بگو بیاد اینجا 478 00:29:09,759 --> 00:29:11,160 میخوام یکم بیشتر کنارت وایستم 479 00:29:11,279 --> 00:29:11,559 باشه 480 00:29:12,839 --> 00:29:13,400 اگه زحمت نیست 481 00:29:13,720 --> 00:29:14,440 لطفا بیاین این سمت 482 00:29:14,599 --> 00:29:15,640 ما درست 483 00:29:15,640 --> 00:29:16,319 این طرف خیابونیم 484 00:29:17,759 --> 00:29:18,559 یه بالش دستمون 485 00:29:19,200 --> 00:29:20,200 و یه دسته گل 486 00:29:20,799 --> 00:29:21,640 و یه دسته گل 487 00:29:22,799 --> 00:29:23,519 باشه ممنون 488 00:29:35,240 --> 00:29:35,680 چیکار میکنی؟ 489 00:29:37,319 --> 00:29:38,680 اینها رو نگه میدارم تا باهاشون عکس بگیریم 490 00:29:39,599 --> 00:29:40,079 اینجا؟ 491 00:29:41,680 --> 00:29:42,359 خوب نیست؟ 492 00:29:43,960 --> 00:29:44,319 باشه 493 00:30:01,640 --> 00:30:03,200 مار سفید و شیائوچینگ توی دنیای فانی هان 494 00:30:07,960 --> 00:30:09,240 یعنی خواهر یون قبول می کنه؟ 495 00:30:12,000 --> 00:30:13,440 خواهر یون میدونه که تو خیلی خوب جینسه میرقصی 496 00:30:14,240 --> 00:30:15,079 به نظرم 497 00:30:16,000 --> 00:30:16,680 احتمالش شصت یا هفتاد درصد 498 00:30:17,480 --> 00:30:18,319 پس کارگردان چی؟ 499 00:30:19,079 --> 00:30:19,799 کارگردان؟ 500 00:30:21,119 --> 00:30:22,799 اگه رقص مار سفید رو اجرا کنی یکم ناراحت میشه 501 00:30:25,119 --> 00:30:26,200 خواهر یون دیگه نمی رقصه 502 00:30:26,920 --> 00:30:27,920 فقط جاش رو بگیر 503 00:30:28,519 --> 00:30:29,400 پس چیکار باید بکنیم؟ 504 00:30:36,519 --> 00:30:38,240 تو همش به فکر بقیه ایی 505 00:30:40,559 --> 00:30:41,880 اما کارگردان هر کسی نیست 506 00:30:43,480 --> 00:30:45,279 بیا اول با بای سو ژن شروع کنیم بعدش حرف میزنیم 507 00:30:47,160 --> 00:30:48,400 الان بابا با خاله گانگ 508 00:30:51,160 --> 00:30:52,319 به عمو هوی زنگ بزن 509 00:30:52,839 --> 00:30:53,880 بهش بگو که حالت خوبه 510 00:30:56,160 --> 00:30:56,720 نمیخوام 511 00:30:57,880 --> 00:30:59,000 چطوری میتونم خوب باشم؟ 512 00:31:00,400 --> 00:31:01,720 قلبم داره از درد مچاله میشه 513 00:31:03,400 --> 00:31:04,240 شیائورو 514 00:31:04,240 --> 00:31:06,000 الان توی قطار تو راه یونان 515 00:31:09,720 --> 00:31:10,400 غمت نباشه 516 00:31:11,160 --> 00:31:11,599 من کنارتم 517 00:31:14,200 --> 00:31:15,400 نمیخوام برم خونه 518 00:31:18,000 --> 00:31:18,759 منم 519 00:31:20,680 --> 00:31:21,680 پس بیا 520 00:31:22,839 --> 00:31:23,599 بریم 521 00:31:24,000 --> 00:31:24,759 به ژائو تونگ 522 00:31:25,359 --> 00:31:26,440 و مادرت سر بزنیم 523 00:31:29,400 --> 00:31:30,240 این دفتر حساب هات کجا بود تا حالا 524 00:31:30,240 --> 00:31:31,359 چرا زودتر نشونم ندادیش؟ 525 00:31:31,759 --> 00:31:32,799 تو حتی نمیتونی پول اجاره رو بدی 526 00:31:32,960 --> 00:31:34,039 بعد میری تجهیزات جدید میخری؟ 527 00:31:34,799 --> 00:31:36,319 اگه تجهیزات رو به روز نکنی 528 00:31:36,319 --> 00:31:37,440 آدمای کمتری میان 529 00:31:37,559 --> 00:31:39,279 هر چی که خریدم دست دوم بوده 530 00:31:39,839 --> 00:31:40,799 مغازه ای که اون سمت خیابون 531 00:31:40,920 --> 00:31:42,559 یه ست کامل از تجهيزات جدید آورده 532 00:31:42,799 --> 00:31:44,359 همه ترجیح میدن که برن اونجا 533 00:31:44,920 --> 00:31:45,759 پس این خرجا چی ؟ 534 00:31:46,160 --> 00:31:47,440 مالیات،قبض ها و ضد حریق 535 00:31:48,079 --> 00:31:49,079 نمیشه ازشون گذشت 536 00:31:50,359 --> 00:31:51,480 یعنی فقط من باید صرفه جویی کنم؟ 537 00:31:52,640 --> 00:31:53,440 خانم سونگ 538 00:31:53,960 --> 00:31:56,079 منم از این بابت نگرانم 539 00:31:56,359 --> 00:31:57,519 نمیخواد نگران باشی 540 00:31:57,599 --> 00:31:58,640 نگرانی که پولت رو نمیده 541 00:31:59,960 --> 00:32:00,640 خانم سونگ 542 00:32:01,160 --> 00:32:02,839 من واقعا چاره ی دیگه ای ندارم 543 00:32:04,039 --> 00:32:04,720 میدونم 544 00:32:05,240 --> 00:32:06,200 دیگه بهت فشار نمیارم 545 00:32:06,720 --> 00:32:08,079 میبینی که طبقه اول کلا خالی 546 00:32:09,240 --> 00:32:10,480 به نظرم خیلی ساکت 547 00:32:11,400 --> 00:32:12,880 از الان به بعد دیگه لازم نیست اجاره بدی 548 00:32:13,400 --> 00:32:14,079 بیا من و تو 549 00:32:14,079 --> 00:32:15,200 مثل یه خانواده باشیم 550 00:32:16,759 --> 00:32:17,759 ولی خانم سونگ 551 00:32:18,480 --> 00:32:19,240 این 552 00:32:19,559 --> 00:32:20,240 درست به نظر نمیاد نه؟ 553 00:32:21,400 --> 00:32:22,359 خودت میشنوی چی میگی؟ 554 00:32:23,200 --> 00:32:24,559 قشنگ معلومه از ته دلت خوشحالی 555 00:32:25,640 --> 00:32:26,599 اینجوری که نمیشه 556 00:32:27,519 --> 00:32:29,400 هنوزم باید پول خرج و مخارجت رو بدی 557 00:32:30,759 --> 00:32:31,680 منظورت چیه؟ 558 00:32:32,200 --> 00:32:34,279 شما دوتا اصلا هیچی از تجارت نمیدونین 559 00:32:34,559 --> 00:32:37,440 توی تجارت همه چیز باید جدا و واضح باشه 560 00:32:37,839 --> 00:32:39,559 الان میخوای من برای تو هم تصمیم بگیرم؟ 561 00:32:40,000 --> 00:32:41,559 اجازه بده من به جات اینکارو کنم گوش کنین 562 00:32:42,000 --> 00:32:43,079 فقط بعد اینکه همه چیز رو فهمیدین حرف بزنین 563 00:32:46,640 --> 00:32:47,599 بین ما سه تا 564 00:32:48,039 --> 00:32:48,960 اون مسئول فعالیت هاست 565 00:32:49,799 --> 00:32:50,839 تو هم مغازه رو تامین می کنی 566 00:32:51,039 --> 00:32:52,240 یعنی مغازه با تو 567 00:32:52,799 --> 00:32:53,680 منم سرمایه گذار اصلیم 568 00:32:54,200 --> 00:32:55,039 به عنوان سرمایه گذار 569 00:32:55,240 --> 00:32:56,119 درسته بی تجربه ام اما خب پول زیادی دارم 570 00:32:56,119 --> 00:32:57,160 من سرمایه گذارم 571 00:32:58,119 --> 00:32:59,680 چیزایی مثل اجاره، قبض ها 572 00:33:00,079 --> 00:33:01,319 یا ارتقای تجهیزات با من 573 00:33:01,480 --> 00:33:02,079 من هزینه اشونو میدم 574 00:33:02,680 --> 00:33:04,519 نیازی هم نیست نگران خرج و مخارجم باشین 575 00:33:05,319 --> 00:33:06,039 ما سه تا 576 00:33:06,319 --> 00:33:07,359 تو یه تیمیم 577 00:33:07,799 --> 00:33:09,359 هیچکس نباید از کسی پول بخواد 578 00:33:10,039 --> 00:33:11,039 همه چیز رو بین سه تامون و برابر تقسیم میکنیم 579 00:33:11,119 --> 00:33:11,920 هر کدوممون یه سهم داریم 580 00:33:12,319 --> 00:33:13,319 اگه ضرر کردیم تقصیر خودمون بوده 581 00:33:13,440 --> 00:33:14,160 اگه سود کردیم 582 00:33:14,160 --> 00:33:14,720 اون رو بینمون تقسیم میکنیم 583 00:33:15,839 --> 00:33:16,720 فهمیدین؟ 584 00:33:19,519 --> 00:33:20,240 به اون نگاه نکن که 585 00:33:20,640 --> 00:33:22,640 نظر من و رئیس سونگ یکی 586 00:33:23,039 --> 00:33:24,119 هستی یا نه؟ 587 00:33:26,079 --> 00:33:26,759 به من نگاه نکن 588 00:33:30,119 --> 00:33:31,799 ممکنه این بهترین راه نباشه 589 00:33:36,799 --> 00:33:37,680 بیا هر چی که این میگه انجام بدیم 590 00:33:39,000 --> 00:33:40,160 من که هستم 591 00:33:40,440 --> 00:33:41,799 ...ولی اگه در آینده 592 00:33:43,119 --> 00:33:44,119 هنوزم نفهمیدی؟ 593 00:33:45,200 --> 00:33:45,960 از این به بعد بیشتر اوقات 594 00:33:46,119 --> 00:33:47,519 من مسئول اینجام 595 00:33:49,039 --> 00:33:49,440 فهمیدم 596 00:33:49,559 --> 00:33:50,000 فهمیدم 597 00:33:50,599 --> 00:33:51,480 فردا قرارداد رو تنظیم میکنیم 598 00:33:52,279 --> 00:33:53,039 نه فقط طبقه اول 599 00:33:53,920 --> 00:33:54,680 بلکه طبقه دوم رو هم شامل میشه 600 00:33:55,279 --> 00:33:56,720 که اون رو هم به قرارداد اضافه میکنم 601 00:34:23,880 --> 00:34:25,119 داری چیکار میکنی؟ 602 00:34:26,840 --> 00:34:28,079 یکم دیگه کلاس شروع میشه 603 00:34:28,239 --> 00:34:29,679 فقط خواستم اسپیکر رو روشن کنم 604 00:34:30,880 --> 00:34:32,119 یه نفرو استخدام کن برای این کار 605 00:34:33,079 --> 00:34:34,280 خودت استخدام کن 606 00:34:36,719 --> 00:34:37,559 همین الان 607 00:34:37,679 --> 00:34:38,320 به عنوان صاحبخونه 608 00:34:38,480 --> 00:34:39,440 طبقه اول 609 00:34:39,559 --> 00:34:40,440 عملکردم چطور بود؟ 610 00:34:41,480 --> 00:34:41,960 خیلی خوب 611 00:34:42,599 --> 00:34:44,280 پس بیا طبقه به طبقه پیش بریم 612 00:34:44,920 --> 00:34:46,360 میتونم برم سراغ طبقه دوم؟ 613 00:34:47,159 --> 00:34:47,639 باشه 614 00:34:47,880 --> 00:34:48,440 ادامه بده 615 00:34:49,559 --> 00:34:50,400 الان دیگه 616 00:34:50,400 --> 00:34:52,159 یه سرمایه گذار تو گوآن وانگم 617 00:34:52,159 --> 00:34:53,079 البته اسپانسرم 618 00:34:53,400 --> 00:34:53,719 ...نه 619 00:34:54,280 --> 00:34:55,159 بهتره گفت سهامدارم 620 00:34:57,159 --> 00:34:57,840 یه جورایی 621 00:34:58,920 --> 00:35:01,559 و همینطور اسپانسر گروه باله ام 622 00:35:02,679 --> 00:35:04,119 اداره ی بعضی چیزا آسون 623 00:35:05,239 --> 00:35:06,519 اصلا بیا اینجا رو 624 00:35:06,679 --> 00:35:07,400 به یه 625 00:35:07,400 --> 00:35:09,039 مرکز آموزشی باله 626 00:35:09,760 --> 00:35:10,840 تبدیل کنیم 627 00:35:12,280 --> 00:35:13,679 بچه ها میتونن طبق روال عادی بیان سرکلاساشون 628 00:35:14,440 --> 00:35:16,079 به هر حال اینجا اکثر مواقع خالی 629 00:35:18,280 --> 00:35:20,760 بعدش بچه های هنرستان رو هم بیاریم اینجا 630 00:35:21,760 --> 00:35:22,800 از وزارت فرهنگی مهر بگیریم 631 00:35:23,440 --> 00:35:24,199 افتتاحش کنیم 632 00:35:24,320 --> 00:35:25,360 ثبت نام رو برای عموم آزاد کنیم 633 00:35:26,519 --> 00:35:28,039 بعد با این گروه باله 634 00:35:28,159 --> 00:35:30,360 یه سازمان مشترک راه بندازیم 635 00:35:30,360 --> 00:35:32,239 توافق نامه رو هم بزنیم به دیوار 636 00:35:32,960 --> 00:35:34,519 تاثیرش از عکس ژائو گانگ بیشتر 637 00:35:35,000 --> 00:35:36,119 اونم به تازگی بازنشسته شده 638 00:35:36,239 --> 00:35:37,719 پس میتونه به صورت قانونی تدریس کنه 639 00:35:38,320 --> 00:35:39,960 از طرفی هم پرورش استعدادها 640 00:35:40,079 --> 00:35:41,079 برای گروه باله به حساب میاد 641 00:35:41,519 --> 00:35:42,239 اگه یه روزی شد 642 00:35:42,360 --> 00:35:43,840 و اینجا شلوغ شد شاکی نشو 643 00:35:45,920 --> 00:35:47,800 تو واقعا تاجر ماهری هستی 644 00:35:48,960 --> 00:35:50,079 خیلی وقته که علاقه ای بهش ندارم 645 00:35:50,079 --> 00:35:51,599 فقط اینکه میبینم چقدر کارها سخت پیش میرن 646 00:35:51,599 --> 00:35:52,880 حس بدی بهم دست میده 647 00:35:54,519 --> 00:35:55,480 تو واقعا خیلی خوب بلدی حرف بزنی 648 00:35:55,920 --> 00:35:56,800 هنوز حرفم تموم نشده 649 00:35:58,199 --> 00:36:00,119 مسئله اصلی اینه که اینجا رو پرجنب و جوش کنیم 650 00:36:00,480 --> 00:36:01,920 تا اینکه تو مجبور به استخدام آدمای جدید بشی 651 00:36:02,960 --> 00:36:04,639 یه نظافتچی 652 00:36:04,920 --> 00:36:05,719 و یه دستیار استخدام کنی 653 00:36:06,199 --> 00:36:07,480 خودتم میتونی توی طبقه سوم بمونی 654 00:36:07,800 --> 00:36:08,960 و با خیال راحت استراحت کنی 655 00:36:10,800 --> 00:36:12,239 چرا انقدر باورش برام سخته؟ 656 00:36:12,679 --> 00:36:13,400 چی رو باور نمیکنی؟ 657 00:36:14,480 --> 00:36:15,880 اینکه تو با من خیلی خوبی 658 00:36:16,480 --> 00:36:17,440 حتما یه نقشه ای داری 659 00:36:22,320 --> 00:36:23,239 آره خب 660 00:36:24,320 --> 00:36:25,920 دارم برنامه میچینم که با تو یه زندگی خوبی داشته باشم 661 00:36:36,760 --> 00:36:37,480 کلاس داره شروع میشه 662 00:36:47,800 --> 00:36:48,679 آقای چیائو 663 00:36:49,239 --> 00:36:50,880 حالا که گروه ها رو با هم ادغام کردین 664 00:36:51,119 --> 00:36:51,840 من چی میشم؟ 665 00:36:52,320 --> 00:36:53,320 تو مگه دانشجو نیستی؟ 666 00:36:53,719 --> 00:36:54,480 سال آخرم 667 00:36:55,039 --> 00:36:55,840 رشته ات چیه؟ 668 00:36:56,119 --> 00:36:56,599 کارگردانی و فیلمنامه نویسی 669 00:36:57,519 --> 00:36:58,599 مهارت های حرفه ایت چطورن؟ 670 00:36:58,840 --> 00:36:59,519 خیلی خوب 671 00:37:00,559 --> 00:37:01,320 ژائو تو دو تا راه داری 672 00:37:01,760 --> 00:37:02,920 کمی سخت میشه اگه بخوای 673 00:37:03,679 --> 00:37:04,599 استاد گروه باله باشی 674 00:37:04,599 --> 00:37:05,800 اینکه بخوای دستیار بشی برات راحت تر 675 00:37:06,480 --> 00:37:07,920 میتونم دستیار باشم 676 00:37:08,159 --> 00:37:08,760 خوبه؟ 677 00:37:09,280 --> 00:37:10,280 انقدر نگو خوبه 678 00:37:10,760 --> 00:37:11,960 ممنونم آقای چیائو 679 00:37:26,079 --> 00:37:27,159 دوباره داری میری؟ 680 00:37:28,400 --> 00:37:29,400 تو این ساعت؟ 681 00:37:29,400 --> 00:37:30,519 فقط میخوام برم برقصم 682 00:37:30,599 --> 00:37:31,159 یکمی هم ورزش کنم 683 00:37:31,880 --> 00:37:33,239 همیشه حس میکنم که ژائو تونگ 684 00:37:33,280 --> 00:37:34,239 هنوزم اونجا میرقصه 685 00:37:36,440 --> 00:37:38,960 تا الان مسئولیت طبقه اول و دوم با من بوده 686 00:37:39,559 --> 00:37:40,519 فکر کنم الان وقتش 687 00:37:41,119 --> 00:37:43,280 که طبقه سوم رو به عهده بگیرم 688 00:37:46,280 --> 00:37:46,760 ادامه بده 689 00:37:48,840 --> 00:37:49,800 مگه ژائو تونگ 690 00:37:49,800 --> 00:37:51,599 عاشق گشت و گذار نبود؟ 691 00:37:52,440 --> 00:37:53,199 کجاها رفته؟ 692 00:37:54,119 --> 00:37:54,840 بیا یه لیست ازش درست کنیم 693 00:37:55,039 --> 00:37:55,800 و یه نقشه بکشیم 694 00:37:57,320 --> 00:37:58,239 اگه تو بهار راه افتاده باشه 695 00:37:58,559 --> 00:37:59,639 ما هم بهار راه میوفتیم 696 00:38:00,159 --> 00:38:00,920 اگه تو پاییز رسیده باشه 697 00:38:00,920 --> 00:38:01,880 ما هم اونموقع میرسیم 698 00:38:02,840 --> 00:38:04,599 زمان و مکان رو دنبال میکنیم 699 00:38:04,760 --> 00:38:05,639 منم باهات میام 700 00:38:05,960 --> 00:38:07,119 بیا همش رو دوباره انجام بدیم 701 00:38:08,719 --> 00:38:10,760 ژائو تونگ جاهای زیادی رفته 702 00:38:11,280 --> 00:38:12,719 ما کلی وقت پیش رومون داریم 703 00:38:13,639 --> 00:38:15,519 ببینم نکنه معجون جادویی چیزی خوردی؟ 704 00:38:16,920 --> 00:38:18,320 ژائو تونگ اینجا نیست 705 00:38:18,599 --> 00:38:19,559 شو تیان چطوره؟ 706 00:38:20,119 --> 00:38:20,960 منظورت چیه؟ 707 00:38:21,840 --> 00:38:22,679 زنگ میزنم بهش بیاد اینجا 708 00:38:23,320 --> 00:38:24,519 اون برات میرقصه 709 00:38:25,159 --> 00:38:26,119 مگه میتونه؟ 710 00:38:27,320 --> 00:38:28,079 اون دیوونه اس 711 00:38:28,840 --> 00:38:29,679 همین که میاد بی جینگ 712 00:38:29,920 --> 00:38:31,920 باهام مینوشه و کل شب دیوونه بازی میکنه 713 00:38:33,719 --> 00:38:35,360 راستش منم دلم برای اون بچه تنگ شده 714 00:38:51,840 --> 00:38:52,320 سلام عمو چیائو 715 00:38:52,800 --> 00:38:53,440 کجایی؟ 716 00:38:54,599 --> 00:38:55,840 کار واجبی که نداری؟ 717 00:38:57,320 --> 00:38:58,119 اینجا یه مشکلی پیش اومده 718 00:39:00,039 --> 00:39:00,679 یکم دیگه برات 719 00:39:00,679 --> 00:39:02,000 لوکیشن میفرستم 720 00:39:03,599 --> 00:39:04,639 عمو چیائو چیشده؟ 721 00:39:05,719 --> 00:39:07,199 وقتی اومدی میفهمی 722 00:39:09,119 --> 00:39:10,320 شو تیان الان تو راه 723 00:39:11,480 --> 00:39:12,519 واقعا به حرفت گوش داد؟ 724 00:39:12,960 --> 00:39:13,679 مثلا رفیقیم 725 00:39:14,079 --> 00:39:15,119 با وجود اختلاف سنی بینمون دوست شدیم 726 00:39:15,679 --> 00:39:17,679 سرنوشت توی خیلی چیزها دخیله 727 00:39:21,679 --> 00:39:22,519 رئیس چیائو رئیس سونگ 728 00:39:23,000 --> 00:39:23,400 خب 729 00:39:23,880 --> 00:39:25,239 چطوره که یه کپی از قرارداد آماده کنم؟ 730 00:39:25,320 --> 00:39:25,719 چرا که نه 731 00:39:27,320 --> 00:39:27,639 اوکی؟ 732 00:39:28,000 --> 00:39:28,639 معلومه 733 00:39:29,719 --> 00:39:30,599 ما هممون سهام داریم 734 00:39:30,679 --> 00:39:31,440 مهم نیست که کی تنظیمش کنه 735 00:39:32,039 --> 00:39:32,480 برو 736 00:39:35,559 --> 00:39:36,559 ببین چقدرم از خودش راضی 737 00:39:37,119 --> 00:39:38,079 بالاخره از اون مخمصه خلاص شد 738 00:39:39,800 --> 00:39:40,960 من با ژائو گانگ قرار گذاشتم 739 00:39:40,960 --> 00:39:41,639 که بریم 740 00:39:41,639 --> 00:39:42,880 به محل میدان رقص 741 00:39:43,320 --> 00:39:43,920 برای چی؟ 742 00:39:44,320 --> 00:39:44,960 من اومدم اینجا 743 00:39:45,239 --> 00:39:46,440 که تو رو بردارم و با خودم ببرم اونجا 744 00:39:47,000 --> 00:39:48,079 اون امروز صبح بهم زنگ زده بود 745 00:39:48,480 --> 00:39:49,639 واقعا خیلی نا امید بود 746 00:39:50,079 --> 00:39:51,320 از اداره دوباره بهش زنگ زدن و ازش خواستن بره اونجا 747 00:39:51,760 --> 00:39:53,000 هنوزم ازش میخوان کناره گیری کنه 748 00:39:53,840 --> 00:39:55,119 اگه بازم گند بزنه اون رو توی 749 00:39:55,800 --> 00:39:57,280 شرایط سختی قرار میدن تا بتونه برگرده 750 00:39:58,000 --> 00:39:58,280 این عالیه 751 00:39:58,719 --> 00:39:59,679 اینجوری میتونیم 752 00:39:59,679 --> 00:40:00,599 همه چیز رو بینمون روشن کنیم 753 00:40:01,480 --> 00:40:02,559 دقیقا چی رو؟ 754 00:40:02,960 --> 00:40:04,159 باید تکلیف همه چیزو باهاش مشخص کنیم 755 00:41:05,960 --> 00:41:06,599 ژائو تونگ گفته بود 756 00:41:06,599 --> 00:41:08,920 که هیچ جای دنیا دو تا برگ شبیه به هم وجود نداره 757 00:41:09,360 --> 00:41:10,400 معلومه که نداره 758 00:41:11,840 --> 00:41:13,239 و همینطور دو انسان شبیه به هم 759 00:41:16,960 --> 00:41:17,760 درسته 760 00:41:19,000 --> 00:41:20,639 پس ما باید کمی خوشحال تر باشیم 761 00:41:21,280 --> 00:41:21,719 آره 762 00:41:46,840 --> 00:41:47,519 فکر میکنی 763 00:41:48,199 --> 00:41:49,159 داخل این چیه؟ 764 00:41:51,440 --> 00:41:52,960 اگه میخوای بدونی خب بازش کن 765 00:41:53,960 --> 00:41:55,280 دلم نمیاد 766 00:41:56,079 --> 00:41:57,079 وقتی رفتیم خونه بازش میکنم 767 00:41:58,360 --> 00:41:59,400 رسیده به یونان؟ 768 00:42:00,119 --> 00:42:00,779 نه هنوز 769 00:42:01,239 --> 00:42:02,480 نتونست با قطار تندرو بره 770 00:42:02,840 --> 00:42:04,440 همین چند لحظه پیش پیام دادم و ازش پرسیدم 771 00:42:05,320 --> 00:42:06,599 اونم با یه عکس جواب داد 772 00:42:06,840 --> 00:42:07,599 چجور عکسی؟ 773 00:42:08,280 --> 00:42:09,400 چیز خاصی نبود 774 00:42:10,280 --> 00:42:10,960 آسمون آبی 775 00:42:11,199 --> 00:42:12,039 ابرهای سفید 776 00:42:12,920 --> 00:42:13,719 و چند تا سیم برق 777 00:42:15,360 --> 00:42:16,000 اون عجیبِ 778 00:42:18,760 --> 00:42:19,679 از چیه اون خوشت میاد؟ 779 00:42:20,719 --> 00:42:21,559 دیگه خوشم نمیاد ازش 780 00:42:22,119 --> 00:42:23,159 قلبم رو شکسته 781 00:42:23,599 --> 00:42:24,159 از این به بعد 782 00:42:24,159 --> 00:42:25,400 هوای همدیگه رو داریم 783 00:42:27,840 --> 00:42:28,559 همینطوره 784 00:42:32,880 --> 00:42:33,760 بعضی آدمها 785 00:42:34,280 --> 00:42:35,880 وقتی بخوان باهات خوب باشن 786 00:42:36,119 --> 00:42:36,760 میگن 787 00:42:37,519 --> 00:42:39,079 میخوام که شب کنار تو بخوابم 788 00:42:40,719 --> 00:42:41,599 این چیزیه که اون بهت گفته؟ 789 00:42:42,559 --> 00:42:44,760 بعضیا هم وقتی بخوان باهات خوب باشن میگن 790 00:42:45,119 --> 00:42:45,599 دوست دارم صبح 791 00:42:45,599 --> 00:42:47,480 کنار تو چشم باز کنم و با هم از نور آفتاب لذت ببریم 792 00:42:48,119 --> 00:42:49,119 اون از دسته دوم 793 00:42:49,960 --> 00:42:51,039 یکم پیچیده تر 794 00:42:51,519 --> 00:42:52,280 ولی 795 00:42:52,440 --> 00:42:53,440 فرقی با دسته اول نداره 796 00:42:55,079 --> 00:42:56,360 شایدم اون واقعا فقط میخواد 797 00:42:56,360 --> 00:42:57,079 صبح کنار تو بیدار بشه 798 00:42:57,079 --> 00:42:58,039 و از گرما و نور آفتاب لذت ببره 799 00:43:02,360 --> 00:43:02,840 ببین 800 00:43:26,842 --> 00:45:26,969 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama