برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
کارت خدمات شارژ شد
افراد زیادی توی صف املاک بودن
پس وسایلم رو فقط اینجا میذارم
بعدش میرم
اگه بخوای
میتونم کمکت کنم که اونارو توی یخچال بذاری
یا حتی کمک کنم بخوریشون
شش
هفت
هشت
معکوس،یک
دو
سه
چهار
درود، پنج
شش
هفت
هشت
برو
یک
دو
سه
چهار
درود،پنج
شش
هفت
هشت،نه،یک
دو
سه
چهار
درود،یک
دو
سه
چهار
پنج
شش
هفت
ادامه بدید
یک
سلام،میتونم بپرسم شما کی هستین؟
بذار ببینم
تا حالا افسانه مارسفید رو دیدی؟
شما خواهر ون شیائو یائو هستین؟
خیلی قشنگ میرقصین
شنیدم میگفتن
دیگه نمی رقصی،درسته؟
دیان دیان
شیائو یائو اومده
خاله سونگ
بیا بریم،شیائو یائو
کجا داری میری؟
با من توی میدان رقص
نه نمیرم،من فقط اومدم ببینم
چیائو می کجاست؟
رفته سر قرار
اونم کلی کار داره
به هرحال
چرا نمیای بالا یه کم بمونی؟
یه چیزی بخور
تلوزيون ببین یا بازی کن
اتاق ژو تونگ بازه
امشب
فقط من و تو
یه چیزی درست میکنیم که بخوریم
باشه
حداکثر تا یه ساعت ونیم دیگه برمیگردم
شیاد اصلا نباید برم
برو دیگه
شما برو جلو، خاله سونگ
برو
باشه
باید یکم ورزش کنم
مفاصلم خشک شدن
خوبه یکی منتظر آدم توی خونه باشه
آدم احساس آرامش میکنه
برو بالا
میشه به کامپیوترم دست نزنی
دارم باهات حرف میزنم
بذار یکم استراحت‌ کنم
میشه به کامپیوترم دست نزنی؟
دارم باهات صحبت مبکنم
بذار یکم استراحت کنم
چی دارم میبینم
عمو هوی
چیشده؟
ظرفا شسته نشدن
اون کجاست؟
رفته توی میدان برقصه
خوبه
دور بزنه،بچرخه
هنوز یه خانواده ایم
بذار برات چای درست کنم
نه نه،نیازی نیست
میرم دنبالش
یائو یائو
برای اون
اون پسری که به چیائو می دارو داده بود
حالش چطوره؟
خوبه
زنگ بزن،دعوتش کن بیرون
من شمارشو ندارم
از چیائو می بپرس
ولی نذار بفهمه
هنوز داری نگاه میکنی؟
یکم استراحت کن
من دیگه غذا خوردم
دوتا تیکه پیتزا خوردم
دو تیکه دیگه برات میذارم توی ماکروویو گرم شه
بعد ازاینکه دیدم خوردی،میرم
فردا دوباره مصاحبه داری؟
شرکت های دیگه
دارم اماده میشم
میخوام بلندمدت توی بیجینگ بمونم
خوبه؟
اگه
یه مخلوط کن هم بود،دیگه عالی میشد
چرا؟
فردا
یکی بخر
برات میارم
نه
نمیدونی؟
چی رو بدونم؟
غذاساز کلی قابلیت داره
خیلی امکانات داره،حتی میتونه غذا رو سرخ کنه
هم غذای چینی میپزه،هم غذای فرنگی
و انواع سوپ ها
فقط یه دکمه رو میزنی
همه چی خودش انجام میشه
همه چیز تموم میشه
گرونه؟
بیشتر از ده هزار یوان
خیلی گرونه
بیخیال
ماکروویو هست
راستش
اگه قرار بیام اینجا زندگی کنم
باید یه چیزایی بخرم
من باید
سهم خودم رو هم انجام بدم
دقیقا
همین الان که دیدمت
در اتاقت بسته نبود
توش خالیه
نظرت چیه خونه رو باهم شریک شیم؟
منم دقیقا همین فکر رو میکردم
اگه من بیام اینجا زندگی کنم
تو همون بیرون می مونم
تو برو توی اتاق،چون تو زنی
اینطوری هم امن تره، راحت تر
من بیرون میمونم
پیشنهاد من اینکه
از نظر مالی بخوای نگاش کنی
خیلی منطقیه
ببین،تو هنوز هم شغلی پیدا نکردی
و تو
درآمد ثابتی هم نداری
اما در مورد خودم
هرروز نمیتونم توی هتل بمونم
این واقعا اسرافه
پس اگه ما جامون رو باهم به اشتراک بذاریم
میتونیم اجاره رو نصف نصف پرداخت کنیم
و میتونیم ذخیره کنیم
علاوه بر این،من فکر میکنم
توهم یه جورایی منو دوست داری
حداقل
باعث میشم احساس آرامش‌ کنی
درسته؟
سیستم گرمایش
و خدمات رو
من پرداخت میکنم
فقط اجاره رو
نصف به نصف پرداخت میکنیم
نظرت چیه؟
نه
پس قبل از اینکه شب بخوابی
برام یه پیام بفرست
توی وی چت بفرست
حتی بهتره
یه عکس هم بفرستی
باشه،دارم میرم
بیشتر تلاش کن
مداوم باش
بیشتر تلاش کن
مداوم باش
کجا میری؟
چرا هنوز نرفتی؟
دلم نمیخواد برم
پس میمونم
به هرحال وقتی برگردم تنها میشم
سردته؟
من وقتی با توام سردم نیست
همیشه انقدر زرنگ و خوش قولی؟
اخیرا روش کار کردم
چرا؟
زمان کمه و کار زیاد
زندگی کوتاهه
چه کاری؟
که تو عاشقم بشی
وای خدا
چرا این کارو میکنی؟
عشق در نگاه اول
باورت نمیشه؟
خیلی سریع اتفاق افتاد
اون چیزی نیست که من تصورش میکردم
پس عشقی که تصورش میکنی چجوریه؟
چه جوریه؟
من واقعا راجب عشق فکری نمی کنم
ولی من راجبش فکر میکنم
رابطه بعد از باهم بودن دو نفر چجوریه
چجوریه؟
نه خیلی غریبه ایم و نه خیلی صمیمی
حقوق هامون زیاد نیست
واسه همین همیشه سخت کار میکنیم
گاهی باهم بحث میکنیم
حتی وقتی خوشحال نیستیم
هنوز کلی دلیل هست که
غم هارو توی ده دقیقه فراموش کنیم
خوشی های کوچیک،ناراحتی های ریز
همینطور ادامه پیدا میکنن
تقریبا
همون طور که تصورش میکردم
دروغگو
من هیچوقت دروغ نمیگم
حتما سردته
سردمه
ولی
این دروغ نیست
به من دادی
پس خودت چی؟
دلت برای دوست دختر سابقت تنگ شده؟
دیگه نه
دوباره دروغ میگی
تو کنارم نشستی
چرا باید بهش فکر کنم؟
اگه من اینجا نبودم چی؟
دوستت دارم
همینه
بذار عادت کنم
چقدر طول میکشه تا عادت کنی؟
زمین دور خورشید میچرخه
چرخه زدن فایده نداره
بگو چرخش
چندبار؟
سی بار
خوبه یه بار باشه؟
الان میتونم بالا برم؟
پس چرا همین الان پایین اومدی؟
ببینم رفتی یا نه
پس برو بالا
بینمت که میری
پوشیدمش
ون شیائویائو
شیائویائو اینجاست؟
هربار که میبینمت،زمان خیلی سریع میگذره
ژو تونگ هم قبلا اونجا می ایستاد
چیائو می
چیائو می اینجاست؟
کیه؟
شو تیان دنبالت میگرده
چی شده؟
هیچی
میگه چیزی نشده
پس چرا دنبالم میگردی؟
اره اره
شوتیان یه لحظه صبر کن
به بابام راستشو گفتم
دوتا جوکر،چهارتا دو
نمی تونست منو شکست بده
عصبی شد
عصبی شدن که فایده ای نداره
میتونی
شماره شیائو اردوو رو بهم بدی؟
حتما
اگه نتونم از سد اون رد شم،باید از تو رد شم
یه لحظه صبر کن
من اول میرم بیرون
بعد تو میای بالا یا من بیام پایین؟
چی؟
الان واقعا خوشحالم
منم همینطور
چرا تو خوشحالی؟
هیچوقت قبلا همچین حسی نداشتم
همین حالا
عشق رو احساس کردم
منم
بیا بالا باهم صحبت کنیم
نه ،نمیام بالا
ممنون از همگی
مرسی ون شیائویائو
پس
تو با خواهر دیان اشتی کردی
شمادوتا همونطوری شدید که قبلا بودین
الان همه چیز یادشه؟
نه
ولی گذشته دیگه مهم نیست
من عاشق کسی هستم که الان هست
ایا اون هم کسی که الان هستی رو دوست داره؟
زمین یک دور کامل میچرخه
یعنی چی؟
فردا
اومدی،اما هنوز نمیرقصی
همین که نگاه میکنم هم خجالت میکشم
جایی که با پسرم رفته بودم
باید بیام اینجا بشینم
فقط برای نگاه کردن
فکر میکنم اینم یه جور یاداوریه
افسوس
هیچوقت با من نرقصید
بذار سه چیز رو بهت بگم
اولیش اینه
از کی شروع کردی
به من علاقه پیدا کردن؟
از کی؟
نمیدونی؟
من همش به این فکرمیکردم
نکنه همون موقع بود
وقتی دفعه قبل باهم اینجا قدم زدیم
رفتیم کنار رودخونه
و من کلیدهارو پرت کردم
توی چمن های اونطرف
و تو اونارو برداشتی
همون موقع بود؟
نه
تو یه تنه زدی بهم
شبی که ژوتونگ مرد
من تنها بودم
و توی خیابون راه میرفتم
احساس میکردم دلم میخواد بمیرم
تو از ماشین پیاده شدی
و سرم داد زدی
فقط یه داد زدم،ولی همون داد باعث شد حس پیدا کنی
دومین چیز
ژائو گانگ چی؟
اون انقدر غرق هنر شد که ذهنش بهم ریخت
ولی آدم خوبیه
باید یه راهی پیدا کنیم
بذار یکم سبک شه
بزار بیاد توی رقص میدونی
بذار همه چیز رو بریزه بیرون
همون موقع حالش بهتر میشه
اگه شاهزاده قو این رقص رو انجام بده
شاید واقعا بمیره
دقیقا همینه که نیاز داره
با نیمه ی اول زندگیش خداحافظی کنه
یه بار دیگه متولد شه
باشه
اون موقع واقعا ازاد میشه
سومین چیز
میخوام یه چیزی ازت بپرسم
بپرس
مثلا منو در نظر بگیر
دیگه به این سن رسیدم
تو یه مرد پولداری
میتونی با هر دختر جوونی باشی
چرا به من علاقه مندی؟
من دیگه اونقدر جوون نیستم
زنی که از دوران شکوفاییش گذشته
باید بگی با اینکه سنم بالاست،هنوزم جذابم
باشه
زنی که از زمان شکوفاییش گذشته باشه
پس دنبال چی هستی؟
وقتی جوون بودم
بیشتر جذب زنایی میشدم که از اون دوران رد شده بودن
وقتی سنم رفت بالا،تازه شروع کردم به دوست داشتن دخترای جوون
بودن با تو
باعث میشه دوباره حس کنم جوونم
پس دنبال اینی حس جوونی داشته باشی
شوخی کردم
ولی خب،اینم منطقیه
جدی بکم
سومین چیز واقعا منو درگیر کرده
چیائو می
وارد یه رابطه شده
و با یه نوازنده ی خیابونی
خودش بهم گفت
گفت که هیچ ارثی نمیخواد
میخواد با اون پسر فرار کنه
امکان نداره
ادما دختر بزرگ میکنن برای هیچی؟
واقعا دلم میخواد اون پسره رو خفه کنم
یه راهی برام پیدا کن
جلوی منو بگیر قبل اینکه کاری خلاف قانون کنم
حالا که گفتی
زودباش،زودباش
منو خونه ببر
بیا اول بحث نامزدی رو تموم کنیم
بیا یکی یکی جلو بریم
دیگه نمی‌تونم در موردش حرف بزنم
وقتی پای عشق وسط باشه، نمی‌تونی جلوش رو بگیری
نمی‌تونی جلوش رو بگیری
همه حرف‌هایی که مامان زد رو متوجه شدی؟
آره
یادت نره داروهات رو بخوری
واقعاً چیزی نداری به مامان بگی؟
من خوبم، نگران نباش
باید آگهی‌های استخدام رو چک کنم، قطع می‌‌کنم
هنوز دنبال کار می‌گردی؟
دقیقاً کجایی؟
درست روبه‌روم، چهارتا
چتر مشکی هست
همین جاست؟
لوکیشنم رو برات می‌فرستم
بلندتر صحبت کن، نمی‌شنوم چی میگی
گونگ تی
کی تی وی
اتاق نُه
می‌دونم، مشخصه که اون جاست
ولی دقیقاً کجاست
جلوی این چترهاست یا پشتشون؟
بذار لوکیشنم رو برات بفرستم
لوکیشنت رو نفرست
گوشیم نمی‌تونه نشون بده
هوشمند نیست
فقط آدرس رو بهم بگو، کافیه
باشه، پیداش کردم
پیداش کردم
شیائو یائو
زود باش بیا اینجا
اومدم
جفتتون، گوش بدید
یه‌کم آروم باشید
روی ترسوندنش تمرکز کنید
من فقط یه دختر دارم
همین جا وایسا
تو کی هستی؟
اشتباه گرفتم
اگه اشتباه گرفتی، پس برو
ادب نداری؟
ببخشید
اسمت چیه؟
به تو ربطی نداره
دنبال کی می‌گردی؟
ون شیائو یائو
شیائو می
من پدرشونم
سلام
یه صندلی بردار و اینجا بشین
اسمت چیه؟
گوش کوچولو
اسم کاملم لیان سوی هوا هست
پس فامیلیت لیانه
شیائو می همه چی رو واضح برام گفت
از این به بعد می‌خواد با تو باشه
بذار سه تا سوال ساده رو مستقیم ازت بپرسم؟
اگه یه مرد واقعی هستی
بهم چرت و پرت تحویل نده
باشه
بریم تو کارش
شیائو می
از وقتی بچه بود
مثل یه پرنسس بزرگش کردم
می‌ترسیدم اگه بغلش کنم از دستم بیفته
می‌ترسیدم اگه بیشتر پیش خودم نگهش دارم آب بشه
اخلاقش حتی از من هم تندتره
وقتی در آینده باهاش باشی
می‌تونی باهاش
کنار بیای و نازش رو بکشی؟
نه، نمی‌تونم
عشق باید برابر باشه
یعنی باید احترام دو طرفه باشه
زندگی به این سادگی‌ها نیست
خرج ‌و مخارج روز مره هست
پول قبض ها
...بچه داشتن، مدرسه، بیمه گرفتن
کلی چیز دیگه هست
از پس همه بر میای؟
دختر من اهل هنره
اون رقصنده‌ی آینده‌ست
از پسش بر نمیام
ولی می‌تونم
چون هیچ کدوم از این‌ها اهمیت ندارن
اون وقت چی مهمه؟
عشق
فقط عشق مهمه
درسته
پس بیا در مورد این حرف بزنیم
می‌تونی قول بدی
کل زندگیت عاشق شیائو می باشی؟
صادقانه
نمی‌تونم
چون عشق زودگذره
مثل همه‌ی چیزهای قشنگ دیگه
کوتاه مدته، و محو میشه
همین هم باعث میشه زیبا باشن
ولی مهم نیست کجا برم
شیائو می همیشه
یه جایی توی قلبم داره
“منظورت چیه، “مهم نیست کجا بری؟
می‌دونستم قراره این طوری بشه
اول عشق میاد
بعدش چیزهای
معمولی و روزمره میان دنبالش
واسه همینه که می‌خوام ولگردی کنم
می‌خوای شیائو می رو با خودت ببری، ها؟
اگه بیاد
این دست شما بچه سوسولا نیست
!نه، نه، نه
!صورتم رو نزن
یک
دو
سه
می‌کشمت
تا سر حد مرگ می‌زنمش
سوی خرفت
بکشش
فقط وایستادی نگاه می‌کنی
امروز وقتی هنوز نیومده بودی
شو تیان لب پنجره وایساده بود و مثل گل شکفته می‌خندید
اون گفت
تا حالا همچین حسی نداشتم
ولی حالا، که با خواهر دیان دیان هستم، حس می‌کنم عاشق شدم
باید ازت تشکر کنم
فقط
وقتی اون رو می‌بینم
به ژو تونگ فکر می‌کنم
بابا
چی شده؟
این یارو گوش کوچولو
باهام دعوا کرد
الان هم ایستگاه پلیسه
زود باش
چی شده؟
چطوری گوش کوچولو
پیش بابام سر در آورده
عمو هوی
خودش اصرار داشت ببینتش، پس منم هماهنگش کردم
بعدش باهم درگیر شدن
چرا با این سن و سال هنوز دعوا می‌کنن؟
بابا
در رو ببند
بابا، چرا زدیش؟
نمی‌تونم کسی رو دوست داشته باشم؟
من که مال شخصیه تو نیستم
اگه به این رفتارت ادامه بدی، هیچ وقت ازدواج نمی‌کنم
چه بهتر
چیش خوبه؟
مگه خودت نگفتی داشتن شیائو یائو کافیه؟
اون یه چیز دیگه‌ست
اگه تو این جایی، پس اون کجاست؟
اون داخله
تو زدیش، پس داخله
حقشه
بیرون سرده، بیا تو ماشین
این جا منتظرشون باش
بیا، بیا
مشکل رو فهمیدی؟
عشق از راه رسیده
دیگه بابا مهم نیست
این همه دختر بزرگ کردن همش کشک بود
هجده سال جون کندن
به پای
یه پسری که تازه از راه رسیدی نمی‌رسه
مثل این می‌مونه که آسمون صاف یهو رعد و برق بزنه
اون بچه مثل یه گرگه
با دوتا رفیقام درگیر شد
شیائو می
چی شد؟
عمو پائو و عمو بینگ کجان؟
داخلن، با پلیس‌ها حرف می‌زنن
هنوز نمی‌تونن بیان بیرون
دوباره تو چشم‌هام نگاه کنی
گوش کوچولوت رو می‌کنم
ببین
انگار اصلاً وجود ندارم
عمو هوی
مهم نیست کی
تو همیشه مهم ترین آدم برای من و شیائو می هستی
واقعاً
یعنی اگه من راضی نباشم
شما دوتا ازدواج نمی‌کنید؟
نمی‌کنیم
تو الان در اتاق رو زدی؟
نه، من نبودم
کجایی؟
هتل
…صدات
چرا این قدر می‌لرزه؟
دوش گرفتم
آب یهو سرد شد
برق ها هم رفت
یه نفر در رو زد، ولی نمی‌دونم کیه
دوباره داره می‌زنه
از چشمیه در نگاه کن
هیچ کس نیست
پس جایی نرو
الان میام اون جا
عجله کن
تو عجله کن
عمو هوی خدافظ
شیائو یائو
به نظرت اون دوتا کجا رفتن؟
هیچ جا نرفتن
وقتی برگردم بهشون زنگ می‌زنم
توی پارکینگ با ماشین منتظرشون می‌مونم
این کار رو نکن
اگه این کا رو بکنی، شیائو می بیشتر ناراحت میشه
بعداً بهش زنگ می‌زنم
شو تیان
شیائو یائو
چیکار می‌کنی؟
من
قصد دارم نقل مکان کنم
تا با دیان دیان زندگی کنم
نه اون مدل زندگی کردن
فقط آپارتمان رو شریک میشیم
ما در موردش توافق کردیم
نه هنوز
پس
این یه‌کم ناجور نیست؟
الان سرت شلوغه؟
پس میشه
مراقب چمدونم باشی
زود میرم بالا
اگه موافق نبود، میام پایین و می‌بَرمش
باشه
اوه، راستی
تقریباً یادم رفت
بیا اینجا
اینجا، بدش به من
دوتا چیپائو هست
و همین طور
یه عکس
برای تو آوردمشون
این دوتا چیپائو
اون زمان، مادرم
مخصوصاً برای مادرت دوخته بود
بیست ساله که توی خونه‌ی من بودن
و این عکس
بذار نشونت بدم
ولی بعداً باید پسش بگیرم
این مادرت تو زمان قدیمه
مامانم
و این هم منم
تو هم توی این عکسی
توی شکم مادرت بودی
چرا الان این رو بهم میدی؟
اومدنم به پکن
فقط برای این بود که این ها رو بهت برسونم
ولی بعدش یادم رفت
خب دیگه برم
وسایل
دیان دیان
همه چیزهای گذشته رو یادته؟
نه
ولی گذشته مهم نیست
همه چیز تموم شده
شما مستأجری، شی دیان دیان؟
آره
تو بودی که الان در زدی؟
برق‌ها رفته، درسته؟
کارت برقی که امروز شارژ کردم
جا گذاشتم توی دفتر مدیریت
چرا از چشمیه در ندیدمت؟
رفتم جعبه‌ی فیوز رو چک کنم
کارت برق اتاقت
پشت در توی اتاقه
الان میام
من این جام
…تو
تو کی هستی؟
از مدیریت ساختمونه
بالای رخت آویز
بالای چی؟
همون جایی که کارت برق رو می‌ذارن
بذار کمک کنم
آب گرم نیست
موهام چی؟
یه راهی هست
چی؟
هدف زندگیت
زندگیه من؟
هدف زندگیه من؟
الان مال توئه
چرا هیچ بخاری نیست؟
این که کتری نیست
بخار نمی‌کنه
به این چراغ نگاه کن
یه‌کم دیگه سبز میشه
این یعنی
دما آماده‌ست
ببین، بهت نشون میدم
این اتوماته
بذار کمکت کنم موهات رو خشک کنی
خودم می‌شورم
آب گرم مال منه
حوله
بذار خودم انجامش بدم
بیا هم خونه بشیم
اجاره رو باهم تقسیم می‌کنیم
در طول روز
باهات میام دنبال کار بگردیم
شب هم
میام خونه برات غذا درست می‌کنم
پس قضیه. حل شد
میرم پایین
چمدونم رو بگیرم
کلید کنار دره
اون موافقت کرد
هم خونه‌ای ها
اون فقط بوسم کرد
که قبلاً اصلاً اتفاق نیفتاده بود
اصلاً
خب
پس برو تو کارش
حس می‌کنم
قبلاً احمق بودم
فکر می‌کردم
بودن توی رابطه فقط زندگی روزمره‌ست
ولی الان
شروع دوباره
حس خوبی داره
خیلی به دیان دیان حسودیم میشه
اون دیان دیان قبل نیست
دوباره با یه آدم جدید آشنا شدم
که اتفاقاً، اسمش هم دیان دیانه
و منم یه آدم جدید شدم
چون شو تیان قبلی به درد نمی‌خورد
‌واسه همین
می‌خواست فراموشم کنه
ژو تونگ و من اشتباهای زیادی مرتکب شدیم
حالا هر دومون از نو شروع کردیم
ببخشید
تقصیر تو نیست
اون همیشه میگه زندگی غیرقابل پیشبینیه
و واقعاً هم بود
اون
کجا دفن شده؟
بابائو شان
فردا دیان دیان رو میبرم
خاله سونگ رو ببینه
بعدش
باهم میریم می‌بینیمش
این عکس
میشه امشب ببرمش خونه؟
حتماً
تو
هنوز هم
می‌خوای به عنوای بای سوژن برقصی؟
هروقت به عنوان بای سوژن می‌رقصم
به ژو تونگ فکر می‌کنم
مامان حتماً اون موقع همین حس رو داشت
مربی جیا سولان
هیچ وقت بای سوژن رو دوباره بازی نکرد
نه به خاطر عشق
بلکه به خاطر تو
پس باید بیشتر به عنوان بای سوژن برقصی
ژو تونگ
امیدوار بود همچنان به رقص ادامه بدی
روی صحنه
به یه آدم دیگه تبدیل میشی
شگفت انگیز نیست
مثل یه جادوعه
و بعدش دوباره
با یه آدم جدید رو به رو میشی
چیزهایی که تو قلبته
با رقصیدن بیانشون می‌کنی
تا همه بتونن ببینن
ولی
خیلی کوتاهه
این جوری بهش نگاه کن
خود زندگی هم
خیلی کوتاهه
داری هر روز بیشتر شبیهش میشی
دیان دیان منتظرته
باید بری
پس من میرم
دیان دیان
من برگشتم
زود بخواب
باشه
یه مسواک جدید هست
فردا برنامت چیه؟
صبح مصاحبه دارم
منم باهات میام
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama