﻿1
00:00:00,000 --> 00:01:50,190
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
قسمت: ۲۳

2
00:01:59,590 --> 00:02:00,510
میتونیم برگردیم؟

3
00:02:00,640 --> 00:02:01,350
آره میتونیم

4
00:02:01,640 --> 00:02:02,710
وقتی تونستیم بیایم، میتونیم هم برگردیم

5
00:02:06,760 --> 00:02:08,470
مال من درست نیست

6
00:02:08,680 --> 00:02:09,520
پیچ خورده

7
00:02:12,750 --> 00:02:13,080
بهم نریزش

8
00:02:13,310 --> 00:02:13,680
بذار درستش کنم

9
00:02:14,430 --> 00:02:15,840
اول مال خودتو درست کن

10
00:03:15,680 --> 00:03:16,150
خسته شدی؟

11
00:03:30,310 --> 00:03:30,750
نه

12
00:03:33,150 --> 00:03:34,120
ولی گفتی دیروز خسته‌ شدی

13
00:03:36,800 --> 00:03:37,750
نه نشدم

14
00:03:39,710 --> 00:03:41,190
تو خونه به مامانم گفتی خسته‌ای

15
00:03:41,360 --> 00:03:42,590
بیشتر از ده ساله مشکلاتو تحمل میکنی

16
00:03:55,470 --> 00:03:56,560
تو ژوتانگی؟

17
00:03:57,360 --> 00:03:58,400
پس کیم؟

18
00:04:05,150 --> 00:04:05,520
چیه؟

19
00:04:06,910 --> 00:04:07,470
ناراحت شدی؟

20
00:04:08,150 --> 00:04:08,710
نه

21
00:04:09,840 --> 00:04:11,150
قیافه‌ت که ناراحته

22
00:04:14,710 --> 00:04:17,070
چرا فقط وقتی میام اینجا میتونم ببینمت؟

23
00:04:17,430 --> 00:04:18,190
دیروز تو خونه

24
00:04:18,270 --> 00:04:19,000
چیزی که گفتی

25
00:04:19,160 --> 00:04:20,360
الکی بود

26
00:04:23,600 --> 00:04:24,070
فکر می‌کردم

27
00:04:24,070 --> 00:04:26,160
میتونم یه نفس راحت بکشم

28
00:04:27,510 --> 00:04:28,830
اگه یه خونه تو پکن داشته باشم

29
00:04:30,000 --> 00:04:31,040
خب حالا که منو داری

30
00:04:31,600 --> 00:04:32,120
و میدونی

31
00:04:32,560 --> 00:04:33,720
خونه هرجایی میتونه باشه

32
00:04:33,950 --> 00:04:34,430
همه جا

33
00:04:34,510 --> 00:04:35,190
مثل زادگاه آدمه

34
00:04:38,510 --> 00:04:39,160
این باعث خوشحالی نیست؟

35
00:04:39,950 --> 00:04:40,480
ناراحت نباش

36
00:04:41,360 --> 00:04:42,240
برو بالا

37
00:04:42,870 --> 00:04:43,680
منظره‌های عالی

38
00:04:43,920 --> 00:04:44,750
بالای خطرناکترین قله‌هاست

39
00:05:05,000 --> 00:05:05,920
خب رسیدیم

40
00:05:06,800 --> 00:05:07,600
سیصدتایی شده

41
00:05:16,000 --> 00:05:16,510
رسیدت

42
00:05:17,430 --> 00:05:17,920
ممنون

43
00:05:19,830 --> 00:05:20,310
آقای راننده

44
00:05:20,600 --> 00:05:21,240
میتونی

45
00:05:21,430 --> 00:05:22,430
یه ساعت منتظرم بمونی؟

46
00:05:23,950 --> 00:05:25,120
تو یه ساعت

47
00:05:25,270 --> 00:05:26,600
نمیشه رفت و برگشت

48
00:05:28,240 --> 00:05:29,120
پس دو ساعت

49
00:05:30,270 --> 00:05:31,750
به شرطی که پول خوبی بدی

50
00:05:39,920 --> 00:05:40,270
بفرما

51
00:05:41,240 --> 00:05:41,560
باشه

52
00:05:42,870 --> 00:05:43,430
ممنون

53
00:05:43,430 --> 00:05:43,720
خواهش

54
00:06:01,390 --> 00:06:02,120
عجله کن

55
00:06:17,720 --> 00:06:18,160
دیگه انرژی ندارم

56
00:06:19,480 --> 00:06:19,920
چندتا قدم دیگه هم بردار

57
00:06:20,560 --> 00:06:21,040
مراقبتم

58
00:06:31,950 --> 00:06:32,390
میگیری یا نه؟

59
00:06:38,950 --> 00:06:39,750
میترسم

60
00:06:43,390 --> 00:06:43,870
از چی؟

61
00:06:45,750 --> 00:06:46,190
فقط ترسیدی

62
00:06:46,630 --> 00:06:47,240
پیشم بمون

63
00:06:47,510 --> 00:06:48,160
بعد میرم

64
00:06:50,600 --> 00:06:51,310
جدی؟

65
00:06:52,360 --> 00:06:52,680
آره

66
00:06:59,600 --> 00:07:00,510
نگاش کن

67
00:07:00,750 --> 00:07:01,630
باور کردی، نه؟

68
00:07:03,600 --> 00:07:03,870
بیا بریم

69
00:07:04,160 --> 00:07:04,560
دستتو میگیرم

70
00:07:05,430 --> 00:07:05,630
بریم

71
00:07:14,750 --> 00:07:16,480
میگفتی همیشه

72
00:07:16,480 --> 00:07:17,600
کنارم میمونی

73
00:07:18,390 --> 00:07:19,600
برنامه‌ها تغییر میکنن

74
00:07:20,680 --> 00:07:22,390
خودت میگفتی کسی حق بی‌احتیاطی نداره

75
00:07:22,390 --> 00:07:23,600
باید حرف راست بزنی

76
00:07:25,160 --> 00:07:26,270
اون حرفت درست بود

77
00:07:27,270 --> 00:07:27,800
ولی

78
00:07:28,430 --> 00:07:28,950
تصمیم خودمو گرفتم

79
00:07:29,480 --> 00:07:30,070
و بهت گفتم

80
00:07:31,800 --> 00:07:32,950
همیشه اینجا میمونی؟

81
00:07:34,680 --> 00:07:35,360
فراموشم نکن

82
00:07:36,430 --> 00:07:36,920
من همینجام

83
00:07:39,560 --> 00:07:40,480
همیشه

84
00:07:41,630 --> 00:07:42,390
اگه تو اینطور میخوای

85
00:07:43,510 --> 00:07:44,270
همیشه اینجا میمونم

86
00:08:15,040 --> 00:08:15,480
اینجارو

87
00:08:16,920 --> 00:08:17,630
هیچی نیست

88
00:08:18,800 --> 00:08:19,360
چقدر آرومه

89
00:08:26,120 --> 00:08:26,750
ایستادن روی این بلندی

90
00:08:27,120 --> 00:08:27,750
خیلی خطرناکه

91
00:08:28,360 --> 00:08:28,830
بیا برگردیم

92
00:08:31,070 --> 00:08:31,830
کجا؟

93
00:08:33,670 --> 00:08:34,150
چطوره

94
00:08:34,910 --> 00:08:35,670
یه آواز بخونم؟

95
00:08:39,120 --> 00:08:39,510
نه؟

96
00:08:41,080 --> 00:08:42,270
ولی چیزی اینجا نیست

97
00:08:45,320 --> 00:08:46,200
فقط ما دوتاییم

98
00:08:47,270 --> 00:08:47,720
باحال نیست؟

99
00:08:49,270 --> 00:08:50,670
پس من دیگه حرف نمیزنم

100
00:08:51,240 --> 00:08:51,910
انگار اصلا وجود ندارم

101
00:08:55,150 --> 00:08:55,910
نرو

102
00:08:58,000 --> 00:08:58,320
نمیرم

103
00:09:03,720 --> 00:09:04,600
خیلی دلم واست تنگ شده

104
00:09:06,510 --> 00:09:07,030
منم همینطور

105
00:09:14,000 --> 00:09:14,630
نریا

106
00:10:08,320 --> 00:10:09,030
ون شیائویائو

107
00:10:10,030 --> 00:10:10,750
داری چیکار میکنی؟

108
00:10:16,150 --> 00:10:17,550
کار احمقانه نکن

109
00:10:20,120 --> 00:10:21,270
به تو چه ربطی داره؟

110
00:10:22,150 --> 00:10:23,080
من دیدمت

111
00:10:23,320 --> 00:10:24,080
پس به من ربط داره

112
00:10:31,510 --> 00:10:32,030
برو

113
00:10:32,240 --> 00:10:32,670
نه

114
00:10:33,320 --> 00:10:33,910
باید مراقبت باشم

115
00:10:38,790 --> 00:10:39,270
چرا؟

116
00:10:46,960 --> 00:10:47,320
شیائویائو

117
00:10:52,120 --> 00:10:52,840
این خیلی بلنده

118
00:10:53,270 --> 00:10:54,360
همه اینجا پر سنگه

119
00:10:55,030 --> 00:10:56,030
اگه بیفتی

120
00:10:57,080 --> 00:10:58,320
حتی کسی نیس کمک کنه

121
00:10:58,320 --> 00:10:59,000
فقط منم

122
00:10:59,390 --> 00:11:00,320
اومدم دنبالت

123
00:11:00,480 --> 00:11:01,120
برگردیم

124
00:11:01,440 --> 00:11:01,840
و

125
00:11:02,440 --> 00:11:03,270
ببرمت بیمارستان

126
00:11:03,320 --> 00:11:03,910
و برت گردونم شهر

127
00:11:04,080 --> 00:11:04,960
خیلی کاره، نه؟

128
00:11:08,240 --> 00:11:09,030
تو داری مثل اون حرف میزنی

129
00:11:10,480 --> 00:11:11,270
مثل ژوتانگ

130
00:11:13,240 --> 00:11:13,870
دیروز

131
00:11:14,510 --> 00:11:15,360
یه نمایش دیدم

132
00:11:16,150 --> 00:11:17,630
و عصرو پیش عمو شیائو بودم

133
00:11:18,080 --> 00:11:19,910
شاید واسه همین لهجه شمالی گرفتم

134
00:11:20,200 --> 00:11:21,440
نباید ادای ژوتانگو دراری

135
00:11:23,630 --> 00:11:24,390
من اداشو در نمیارم

136
00:11:25,150 --> 00:11:25,720
من خودمم

137
00:11:29,840 --> 00:11:30,270
برو

138
00:11:34,030 --> 00:11:34,550
ون شیائویائو

139
00:11:35,720 --> 00:11:36,240
تو رو خدا

140
00:11:36,550 --> 00:11:37,120
بذار ببینمت

141
00:11:37,750 --> 00:11:38,550
به حرفم گوش کن

142
00:11:39,960 --> 00:11:40,720
برو

143
00:11:43,840 --> 00:11:44,240
شیائویائو

144
00:11:44,630 --> 00:11:45,120
ون شیائویائو

145
00:11:45,440 --> 00:11:46,600
با من حرف نزن

146
00:12:00,440 --> 00:12:00,840
شوتیان

147
00:12:16,790 --> 00:12:17,510
متاسفم

148
00:12:19,670 --> 00:12:20,390
خوبی؟

149
00:12:21,390 --> 00:12:21,670
نه

150
00:12:22,120 --> 00:12:22,550
نه

151
00:12:23,120 --> 00:12:23,550
خوبم

152
00:12:32,550 --> 00:12:33,240
بهم قول بده

153
00:12:34,790 --> 00:12:36,790
انقدر بهش فکر نکنی

154
00:12:53,840 --> 00:12:54,360
امروز

155
00:12:54,960 --> 00:12:56,030
حتی یه آدم هم اینجا نیست

156
00:12:57,080 --> 00:12:58,150
اگه من نیومده بودم

157
00:12:59,320 --> 00:13:00,270
میخواستی چیکارکنی؟

158
00:13:02,840 --> 00:13:03,240
آره

159
00:13:03,870 --> 00:13:04,670
اگه اون نیومده بود

160
00:13:05,120 --> 00:13:05,600
میخواستی چیکارکنی؟

161
00:13:11,670 --> 00:13:12,240
ون شیائویائو

162
00:13:14,240 --> 00:13:14,790
ون شیائویائو

163
00:13:17,510 --> 00:13:18,600
دیگه اینکارو نکن

164
00:13:20,790 --> 00:13:21,510
هیچوقت

165
00:13:24,480 --> 00:13:24,870
اره

166
00:13:26,030 --> 00:13:26,790
دیگه این کارو نکن

167
00:13:32,270 --> 00:13:34,030
خیلی کارا هست که باید تو زندگی انجام بدی

168
00:13:35,720 --> 00:13:37,000
تازه، تو هنوز جوونی

169
00:13:37,870 --> 00:13:38,790
نمیخوای دیگه برقصی؟

170
00:13:40,120 --> 00:13:41,390
تازه سرگروه شدی

171
00:13:41,600 --> 00:13:42,000
درسته؟

172
00:13:45,630 --> 00:13:46,510
درباره رقصیدن

173
00:13:46,870 --> 00:13:47,790
آخرین باری که اومدیم اینجا

174
00:13:48,510 --> 00:13:49,150
چی گفتی؟

175
00:13:55,670 --> 00:13:57,150
قبلا دلم فقط میخواست برقصم

176
00:13:58,120 --> 00:13:59,550
دلیلشو نمیدونستم

177
00:14:00,440 --> 00:14:01,910
فقط میرقصیدم

178
00:14:03,240 --> 00:14:05,240
ولی حالا فقط میخوام
بقیه عمرمو اینجا بشینم

179
00:14:06,320 --> 00:14:07,360
و به هیچی فکر نکنم

180
00:14:11,320 --> 00:14:11,960
من چی گفتم؟

181
00:14:17,150 --> 00:14:18,630
واقعا ارزششو نداره

182
00:14:19,000 --> 00:14:19,910
ارزششو نداره

183
00:14:20,960 --> 00:14:21,910
هنوز باید به رقصیدن ادامه بدی

184
00:14:58,270 --> 00:14:59,790
چرا دوباره اومدی پکن؟

185
00:15:04,630 --> 00:15:05,720
برای خودمم سواله

186
00:15:27,240 --> 00:15:28,670
شاید بخاطر بچگیم

187
00:15:30,320 --> 00:15:31,080
آره میدونم

188
00:15:33,910 --> 00:15:35,630
هیچ ارتباطی بین من و ژوتانگ
وجود نداره

189
00:15:38,720 --> 00:15:39,750
ولی یه چیزی تو قلبم

190
00:15:40,600 --> 00:15:41,390
نمیذاره برم

191
00:15:44,960 --> 00:15:45,750
تو این بیست سال گذشته

192
00:15:48,000 --> 00:15:49,670
همیشه فکر میکردم
یه نفر دیگه هم شبیه من هست

193
00:15:53,510 --> 00:15:54,510
حالا که مادرم رفته

194
00:15:56,030 --> 00:15:57,200
حتی اگه یکی شبیه من باشه

195
00:15:59,360 --> 00:16:00,480
بازم تنها نیستم؟

196
00:16:04,550 --> 00:16:06,030
تنها زندگی کردن

197
00:16:08,390 --> 00:16:09,390
اصلا راحت نیست

198
00:16:12,670 --> 00:16:14,000
فقط باید تحمل کنی و ادامه بدی

199
00:16:17,150 --> 00:16:17,960
خسته کننده‌ست

200
00:16:19,750 --> 00:16:21,270
تا این که یهو شی دیان دیان رو دیدم

201
00:16:23,840 --> 00:16:24,600
فکر میکردم

202
00:16:25,840 --> 00:16:26,910
میتونم یه خانواده داشته باشم

203
00:16:28,320 --> 00:16:29,150
بقیه عمرو

204
00:16:29,910 --> 00:16:30,790
من از اون مراقبت میکنم

205
00:16:30,790 --> 00:16:31,720
و اونم حواسش به من هست

206
00:16:32,750 --> 00:16:33,600
این حس خوبیه

207
00:16:35,080 --> 00:16:35,960
ولی بازم خسته‌کننده‌ست

208
00:16:37,120 --> 00:16:38,240
بعد فکرکردن بهش

209
00:16:39,910 --> 00:16:40,550
هنوز حس میکنم

210
00:16:44,120 --> 00:16:45,200
که ژوتانگ خانواده واقعیم بوده

211
00:16:47,720 --> 00:16:48,550
بیشتر از بیست سال

212
00:16:51,030 --> 00:16:51,840
ما حتی از خانواده هم نزدیکتر شدیم

213
00:16:54,150 --> 00:16:55,440
فردا خاله سانگ رو دوباره میبینم

214
00:16:57,840 --> 00:16:58,600
بعدش برمیگردم هانگژو

215
00:17:07,510 --> 00:17:08,270
اصلا انتظار نداشتم

216
00:17:10,030 --> 00:17:11,030
ما شبیه هم باشیم

217
00:17:13,750 --> 00:17:15,110
تو و ژوتانگ اصلا شبیه نیستین

218
00:17:35,880 --> 00:17:36,440
اینجارو

219
00:17:37,200 --> 00:17:38,070
اون میومد اینجا؟

220
00:17:39,640 --> 00:17:40,590
عکس میگرفت

221
00:17:41,160 --> 00:17:42,030
جاهای زیادی رفته

222
00:17:44,200 --> 00:17:44,790
قشنگه

223
00:17:47,510 --> 00:17:48,070
میگفت اینجا

224
00:17:48,070 --> 00:17:49,550
غروب قشنگتر میشه

225
00:17:52,790 --> 00:17:53,680
پس صبرکنیم

226
00:17:53,750 --> 00:17:54,510
تا غروب؟

227
00:17:57,680 --> 00:17:58,000
لازم نیست

228
00:18:00,110 --> 00:18:01,110
وقتی برگشتیم پکن

229
00:18:02,160 --> 00:18:02,510
رقص رو

230
00:18:03,350 --> 00:18:04,160
باید ادامه بدی

231
00:18:05,880 --> 00:18:06,480
افسانه مار سفید رو

232
00:18:08,350 --> 00:18:09,030
دیگه ندیدم

233
00:18:13,000 --> 00:18:14,200
گروه داره یه نمایش جدید تمرین میکنه

234
00:18:19,510 --> 00:18:20,400
جدید یا قدیمی

235
00:18:21,440 --> 00:18:22,270
برای من

236
00:18:23,920 --> 00:18:24,440
همشون تازه‌ن

237
00:18:35,480 --> 00:18:36,000
دیان دیان

238
00:18:36,510 --> 00:18:37,270
درو باز کن

239
00:18:40,590 --> 00:18:41,200
باز کن دیگه

240
00:18:41,310 --> 00:18:42,110
مامان اینجاست

241
00:18:45,160 --> 00:18:45,640
دیان دیان

242
00:18:46,510 --> 00:18:47,350
میدونم اونجایی

243
00:18:47,350 --> 00:18:47,790
درو باز کن

244
00:18:48,350 --> 00:18:48,920
خواهر فانگ

245
00:18:49,310 --> 00:18:49,920
کلید داره

246
00:18:50,640 --> 00:18:51,240
دروباز کن

247
00:18:58,920 --> 00:18:59,160
دیان

248
00:19:20,240 --> 00:19:20,550
تموم شد

249
00:19:37,920 --> 00:19:38,270
میخوای بخری؟

250
00:19:41,070 --> 00:19:41,830
نه فقط نگاه میکنم

251
00:19:47,480 --> 00:19:49,200
نباید زود ببریشون

252
00:19:51,400 --> 00:19:52,920
وقتی گل از بوته جدا میشه

253
00:19:53,750 --> 00:19:55,110
خیلی زودتر

254
00:19:55,110 --> 00:19:56,240
پژمرده میشه

255
00:19:56,480 --> 00:19:56,920
میدونم

256
00:19:59,000 --> 00:19:59,640
نمیخوام بفروشمشون

257
00:20:00,400 --> 00:20:01,640
میذارم تو مغازه

258
00:20:14,000 --> 00:20:14,350
برای شما

259
00:20:15,680 --> 00:20:16,240
چرا؟

260
00:20:17,400 --> 00:20:18,590
آخرین بار

261
00:20:18,830 --> 00:20:19,480
متاسفم

262
00:20:20,310 --> 00:20:21,270
اینبار

263
00:20:21,440 --> 00:20:22,240
همشون تازن

264
00:20:23,920 --> 00:20:25,160
گل نمیخوام

265
00:20:26,030 --> 00:20:26,550
ممنون

266
00:20:36,400 --> 00:20:38,160
وقتی همراه دیان دیانی

267
00:20:38,720 --> 00:20:39,790
احساس خستگی میکنی؟

268
00:20:41,830 --> 00:20:42,790
حالا که حرفش شد

269
00:20:44,110 --> 00:20:45,110
یکم وسواس داره

270
00:20:46,720 --> 00:20:47,920
چیزایی هستن که نمیتونه حل کنه

271
00:20:48,790 --> 00:20:49,790
حتی اگه خودشم بگه
کسی باور نمیکنه

272
00:20:51,310 --> 00:20:52,750
چیزایی که از پسشون بر نمیای

273
00:20:52,920 --> 00:20:54,480
هیچکس باور نمیکنه حتی اگه خودتم نگی

274
00:20:58,270 --> 00:20:59,160
اون ضربه روحی خورده

275
00:21:00,000 --> 00:21:00,720
اون

276
00:21:02,550 --> 00:21:03,590
دچار فراموشی موقتی شده

277
00:21:03,750 --> 00:21:05,270
اگه تو رو هم فراموش کنه چی؟

278
00:21:06,920 --> 00:21:07,790
ناراحت میشم

279
00:21:14,640 --> 00:21:16,350
ولی چرا منو فراموش کنه؟

280
00:21:21,750 --> 00:21:22,590
چون نمیخواد ناراحت شه

281
00:21:22,880 --> 00:21:23,790
واسه همین فراموش میکنه

282
00:21:25,550 --> 00:21:27,400
شاید همچین توانایی داره

283
00:21:28,680 --> 00:21:29,440
بهش اعتماد دارم

284
00:21:30,880 --> 00:21:31,880
ولی اون نداره

285
00:21:32,790 --> 00:21:33,920
دیان دیان عاشقته

286
00:21:35,350 --> 00:21:37,590
اگه تو هم همونقدر دوسش داری

287
00:21:38,880 --> 00:21:40,440
حتی بی‌اعتمادی هم شیرینه

288
00:21:40,590 --> 00:21:41,070
عشق

289
00:21:41,960 --> 00:21:43,590
عشق باعث اعتماد و بی‌اعتمادی میشه؟

290
00:21:47,240 --> 00:21:47,680
دیان دیان

291
00:21:48,200 --> 00:21:48,750
فنگ فنگم

292
00:21:49,200 --> 00:21:49,750
تو شوتیانی؟

293
00:21:52,480 --> 00:21:53,310
دیان دیان خوبه؟

294
00:21:53,510 --> 00:21:54,550
نه اصلا

295
00:21:54,920 --> 00:21:55,960
اون بهت زنگ زد؟

296
00:21:56,400 --> 00:21:56,750
نه

297
00:21:58,110 --> 00:21:58,830
رفته

298
00:22:00,030 --> 00:22:01,110
اتاقش تمیز و مرتبه

299
00:22:01,720 --> 00:22:02,200
باز یه اتفاقی افتاده

300
00:22:02,720 --> 00:22:03,880
ایندفعه چیشده؟

301
00:22:04,200 --> 00:22:05,160
دوباره همون مشکل همیشگی

302
00:22:06,240 --> 00:22:06,960
تو همچین زمانی

303
00:22:07,070 --> 00:22:08,310
گشت و گذار خطرناکه

304
00:22:09,110 --> 00:22:10,880
ما نمیدونیم اون چی یادش میاد

305
00:22:11,480 --> 00:22:12,270
اگه دوباره گم بشه چی؟

306
00:22:13,400 --> 00:22:13,880
پس

307
00:22:14,070 --> 00:22:15,400
بهش زنگ بزن

308
00:22:15,400 --> 00:22:16,790
مگه نمی‌بینی گوشیش دست منه؟

309
00:22:17,640 --> 00:22:18,440
تو این موقعیت

310
00:22:18,880 --> 00:22:20,070
زنگ زدن فایده‌ای نداره

311
00:22:20,750 --> 00:22:21,680
باید اول پیداش کنیم

312
00:22:22,480 --> 00:22:23,400
پس خیلی با دقت

313
00:22:23,400 --> 00:22:24,640
هر چی گفت موافقت کن

314
00:22:25,960 --> 00:22:27,590
بذار بره پیش هر کی میخواد

315
00:22:28,000 --> 00:22:28,680
دیگه باهات حرف نمیزنم

316
00:22:29,160 --> 00:22:29,920
تلفنتو روشن نگه دار

317
00:22:36,160 --> 00:22:37,640
ممنون اومدی فرودگاه دنبالم

318
00:22:37,880 --> 00:22:38,440
یه لحظه صبر کن

319
00:22:39,270 --> 00:22:40,880
میرم پیش عمو شیائو تا وسایلمو جمع کنم

320
00:22:41,440 --> 00:22:42,920
مستقیم میرم فرودگاه و برمیگردم هانگژو

321
00:22:43,270 --> 00:22:44,160
مراقب خودت باش

322
00:22:45,350 --> 00:22:46,200
خوب زندگی کن

323
00:22:46,510 --> 00:22:47,270
رقصو ادامه بده

324
00:22:47,510 --> 00:22:48,400
به دیدن خاله سانگ برو

325
00:22:49,400 --> 00:22:50,270
بهش بگو

326
00:22:50,830 --> 00:22:51,830
اینبار نتونستم ببینمش

327
00:22:52,510 --> 00:22:53,680
دیگه نمیام پکن

328
00:22:55,590 --> 00:22:56,240
هیچوقت

329
00:23:07,270 --> 00:23:08,750
بستنیای خوشمزه داریم

330
00:23:09,000 --> 00:23:09,750
برای بانوی زیبا

331
00:23:10,680 --> 00:23:11,880
بستنی خوشمزه

332
00:23:12,350 --> 00:23:12,750
بفرمایید بانوی زیبا

333
00:23:12,750 --> 00:23:13,350
نگاه کنین

334
00:23:13,350 --> 00:23:14,400
بستنی خوش مزه

335
00:23:18,070 --> 00:23:19,720
بیاین اینجا

336
00:23:21,350 --> 00:23:22,680
بستنی خوش مزه داریم

337
00:23:22,680 --> 00:23:23,550
ممنون

338
00:23:24,510 --> 00:23:26,310
بستنی

339
00:23:27,480 --> 00:23:29,350
بستنی خوش مزه داریم

340
00:23:32,160 --> 00:23:34,240
بستنی خوش مزه، ممنون

341
00:23:35,880 --> 00:23:36,640
چرا اینجایی؟

342
00:23:36,750 --> 00:23:37,590
تو هم

343
00:23:37,830 --> 00:23:38,590
چی خریدی؟

344
00:23:39,310 --> 00:23:40,160
همینطوری میگردم

345
00:23:45,200 --> 00:23:46,400
ببخشید

346
00:24:17,720 --> 00:24:18,750
یه گاز بده

347
00:24:25,200 --> 00:24:25,830
خیلی خوش طعمه

348
00:24:28,510 --> 00:24:29,030
عالیه

349
00:24:30,000 --> 00:24:30,680
بازم بخور

350
00:24:42,480 --> 00:24:44,590
میخوای خودتو بکشی؟

351
00:24:47,510 --> 00:24:48,510
انگار مرده

352
00:24:50,270 --> 00:24:51,310
شبیه جنازه‌‌هاست

353
00:24:52,030 --> 00:24:53,160
خیلی بی‌خیالی

354
00:24:54,400 --> 00:24:54,880
نمیتونم مقایسه کنم

355
00:24:57,000 --> 00:24:58,510
عقب گرد از خط مقدم

356
00:24:59,960 --> 00:25:01,000
وقتشه بس کنیم

357
00:25:03,590 --> 00:25:04,310
گفتی بیام اینجا

358
00:25:04,310 --> 00:25:06,440
تا کوچیکم کنی نه؟

359
00:25:07,790 --> 00:25:08,640
کار دیگه‌ای نداری برم

360
00:25:09,240 --> 00:25:09,790
کجا؟

361
00:25:11,240 --> 00:25:12,310
همون خونه افتضاحت

362
00:25:12,480 --> 00:25:14,070
درو قفل کنی و بری تو خودت

363
00:25:17,480 --> 00:25:18,480
چه کار دیگه‌ای میتونم بکنم؟

364
00:25:19,830 --> 00:25:20,830
زندگی کن

365
00:25:22,510 --> 00:25:23,400
اگه یه در بسته شد

366
00:25:23,550 --> 00:25:24,310
در دیگه‌ای باز میشه

367
00:25:27,790 --> 00:25:28,640
سانگ گوان‌وانگ

368
00:25:30,640 --> 00:25:32,440
زیبا و مهربان

369
00:25:32,720 --> 00:25:34,160
خونه و ماشین داره

370
00:25:35,440 --> 00:25:36,680
شما دو تا خیلی بهم میاین

371
00:25:38,200 --> 00:25:40,440
اولین ملاقاتتون خوب پیش نرفت

372
00:25:42,440 --> 00:25:43,759
من واقعا بی احتیاط بودم

373
00:25:44,200 --> 00:25:45,079
داری درباره چی صحبت میکنی؟

374
00:25:45,720 --> 00:25:46,720
صادقانه بگم

375
00:25:48,519 --> 00:25:49,279
سونگ گوانگ وانگ

376
00:25:49,279 --> 00:25:50,880
اصلا تایپ من نیست

377
00:25:51,640 --> 00:25:52,400
ما فقط دوستیم

378
00:25:52,640 --> 00:25:53,599
دلیلی ندارم که بهت دروغ بگم

379
00:25:54,119 --> 00:25:55,279
تو هنرمند فوق العاده ای هستی

380
00:25:56,519 --> 00:25:57,880
وگرنه مگه ممکن بود

381
00:25:58,440 --> 00:25:58,839
من

382
00:25:59,440 --> 00:26:01,359
این قدر مشتاق باشم که ازت حمایت کنم؟

383
00:26:02,279 --> 00:26:04,160
مگه پول من از درخت رشد میکنه؟

384
00:26:04,640 --> 00:26:06,480
پس چرا من،وقتی تو انقدر هنرمند بزرگی هستی

385
00:26:06,759 --> 00:26:08,359
باید سعی کنم هلت بدم به سمت شرکت گوانگ؟

386
00:26:09,319 --> 00:26:10,279
الان میفهمی،درسته؟

387
00:26:11,920 --> 00:26:13,400
هرکاری که کردم

388
00:26:13,400 --> 00:26:14,279
فقط برای این بود که

389
00:26:14,359 --> 00:26:16,680
بتونی به چشم گوانگ وانگ بیای

390
00:26:16,759 --> 00:26:17,559
شما دوتارو بندازم کنار هم

391
00:26:17,640 --> 00:26:18,640
و به عنوان یک زوج به هم بخورید

392
00:26:19,960 --> 00:26:21,480
داری نفسم رو بند میاری

393
00:26:22,079 --> 00:26:23,160
از بس سعی میکنی منو با یکی جور کنی

394
00:26:23,599 --> 00:26:24,519
واقعا کلی فکر کردی که

395
00:26:24,680 --> 00:26:25,759
من و اون رو بهم برسونی

396
00:26:25,920 --> 00:26:27,079
اولش،خودت بودی که

397
00:26:27,960 --> 00:26:28,799
عاشق شدی

398
00:26:28,960 --> 00:26:29,759
من اینو گفتم؟

399
00:26:30,599 --> 00:26:31,519
خودت گفتی

400
00:26:31,880 --> 00:26:33,039
گفتی سونگ گوانگ باعث شد که

401
00:26:33,880 --> 00:26:34,680
دیگه نتونی ازش دل بکنی

402
00:26:36,400 --> 00:26:37,440
اونم بخاطر این بود که باوفام

403
00:26:38,119 --> 00:26:39,799
زیادی مشتاق بودم

404
00:26:40,480 --> 00:26:41,680
توجهت رو جلب کنم

405
00:26:42,519 --> 00:26:45,519
من چه ربطی به سونگ گوانگ دارم؟

406
00:26:46,359 --> 00:26:47,160
یه چیزو بهت بگم

407
00:26:47,759 --> 00:26:49,480
اگه باعث خجالت سونگ گوانگ بشی

408
00:26:49,480 --> 00:26:50,319
کاری میکنم تاوانشو بدی

409
00:26:50,720 --> 00:26:52,200
چرا انقدر عجله داری؟

410
00:26:52,599 --> 00:26:55,319
من مضطربم چون تو هیچ امیدی نداری

411
00:26:56,680 --> 00:26:58,400
چرا الان داری به من توهین میکنی؟

412
00:27:00,880 --> 00:27:01,680
فقط یه جواب واضح بده

413
00:27:02,559 --> 00:27:03,519
میری یا نه؟

414
00:27:04,839 --> 00:27:05,839
من یه مردم

415
00:27:05,839 --> 00:27:07,920
اگه کسی قراره همراه بشه،اون باید با من بیاد

416
00:27:09,680 --> 00:27:10,119
دیدی؟

417
00:27:12,920 --> 00:27:15,079
بلاخره حرف دلت رو زدی

418
00:27:15,759 --> 00:27:16,440
مگه نه؟

419
00:27:17,000 --> 00:27:17,559
کاملا درست کنی

420
00:27:19,519 --> 00:27:20,119
من یه قرار ترتیب میدم

421
00:27:20,880 --> 00:27:21,960
خودم میشم کیسه کش این وصلت

422
00:27:22,480 --> 00:27:24,160
حتما شما دوتارو بهم میرسونم

423
00:27:24,799 --> 00:27:25,799
الان ترتیبش رو میدم

424
00:27:26,160 --> 00:27:27,039
باید سریع همه چیز رو ردیف کنم

425
00:27:28,440 --> 00:27:29,720
تا دیگه مشکلی پیش نیاد

426
00:27:30,839 --> 00:27:31,480
چیائو قدیمی

427
00:27:31,799 --> 00:27:33,039
داشتم همین الان بهت زنگ میزدم

428
00:27:33,640 --> 00:27:34,880
شیائو یائو گفت

429
00:27:35,200 --> 00:27:36,240
شو تیان برگشت بیجینگ

430
00:27:36,319 --> 00:27:36,960
میدونی

431
00:27:37,200 --> 00:27:38,000
پیش منه

432
00:27:41,359 --> 00:27:42,079
برو در رو باز کن

433
00:27:43,119 --> 00:27:43,880
برو در رو باز کن

434
00:27:44,200 --> 00:27:45,440
مگه من باید همه چیز رو جور کنم؟

435
00:27:45,440 --> 00:27:46,720
واقعا فکر کردی شاهزاده ای؟

436
00:27:47,079 --> 00:27:48,440
دیوونه شدی؟

437
00:27:50,799 --> 00:27:52,240
استاد ژائو هم پیش توعه؟

438
00:27:52,880 --> 00:27:53,319
اره

439
00:27:53,759 --> 00:27:54,680
من یه دورهمی ترتیب میدم

440
00:27:55,079 --> 00:27:56,000
تو و من

441
00:27:56,720 --> 00:27:57,279
برادر گانگ

442
00:27:58,440 --> 00:27:59,680
بیاید همه چیز رو روشن کنیم

443
00:27:59,680 --> 00:28:00,839
تمرین نصفه کاره رو کجا رفتی؟

444
00:28:01,799 --> 00:28:02,279
باشه

445
00:28:02,839 --> 00:28:03,839
پس بزن بریم

446
00:28:04,680 --> 00:28:05,119
عمو چیائو

447
00:28:12,279 --> 00:28:13,359
جریان چیه؟

448
00:28:15,920 --> 00:28:16,839
شیائویائو

449
00:28:16,839 --> 00:28:17,960
و شو تیان برگشتن

450
00:28:18,279 --> 00:28:19,000
همه چی مشخص شد

451
00:28:19,160 --> 00:28:19,960
من و تو

452
00:28:20,160 --> 00:28:21,319
و ژائو گانگ ،ما سه تا

453
00:28:22,799 --> 00:28:23,759
دیگه تا فردا صبر نکنیم

454
00:28:24,039 --> 00:28:24,880
بیا همین امروز کار رو تموم کنیم

455
00:28:25,400 --> 00:28:26,720
لازم نیست انقدر عجله کنی

456
00:28:27,119 --> 00:28:28,839
شو تیان هم بیار

457
00:28:29,079 --> 00:28:29,480
باشه

458
00:28:30,279 --> 00:28:30,599
خیلی خب

459
00:28:30,960 --> 00:28:31,400
فهمیدم

460
00:28:33,880 --> 00:28:34,440
عمو هوی

461
00:28:35,079 --> 00:28:36,519
چطور با اون جور شدی؟

462
00:28:37,000 --> 00:28:37,640
ما اتفاقی همو دیدیم

463
00:28:38,279 --> 00:28:39,000
اون داره میره

464
00:28:39,480 --> 00:28:40,200
برمیگرده به هانگژو

465
00:28:41,160 --> 00:28:42,759
چی؟اون دیگه کیه؟

466
00:28:43,240 --> 00:28:44,880
مگه توی هانگژو ندیدیش؟

467
00:28:44,960 --> 00:28:45,440
نه ندیدم

468
00:28:46,160 --> 00:28:47,240
ادعا نکن که نمیدونی

469
00:28:47,359 --> 00:28:48,759
تو موندی که فقط مراقب سونگ باشی

470
00:28:48,759 --> 00:28:50,200
ادامه بده،خودتو به نادونی بزن

471
00:28:50,200 --> 00:28:51,960
یائو یائو اونو دیده،ولی من نه

472
00:28:53,480 --> 00:28:54,359
الان جلوی در خونتم

473
00:28:54,960 --> 00:28:56,039
211009

474
00:28:59,240 --> 00:29:00,759
شیائو یائو بیرون منتظر بمون

475
00:29:06,279 --> 00:29:06,839
من تنهایی میرم تو

476
00:29:20,880 --> 00:29:21,319
دیان دیان

477
00:29:23,000 --> 00:29:23,440
دیان دیان

478
00:29:36,400 --> 00:29:36,759
هیچکس نیست

479
00:29:37,079 --> 00:29:38,039
شماها ادامه بدین به گشتن

480
00:29:38,640 --> 00:29:39,640
من میرم فرودگاه

481
00:29:40,160 --> 00:29:41,759
وقتی برسم،زودترین پرواز رو میخرم

482
00:29:44,680 --> 00:29:45,359
لی شوی پاولین

483
00:29:45,839 --> 00:29:46,240
چی؟

484
00:29:46,559 --> 00:29:48,000
لی شوی پاویلین داخل پارک هواگانگ

485
00:29:49,160 --> 00:29:49,920
برو اونجارو چک کن

486
00:29:50,319 --> 00:29:51,279
خیلی از محل کار دیان دیان دور نیست

487
00:29:52,119 --> 00:29:52,400
باشه

488
00:30:11,759 --> 00:30:12,160
فانگ فانگ

489
00:30:12,279 --> 00:30:12,960
دیدمش

490
00:30:13,200 --> 00:30:13,799
اون داخله

491
00:30:15,000 --> 00:30:15,680
تورو دید؟

492
00:30:16,039 --> 00:30:16,519
نه ندید

493
00:30:17,000 --> 00:30:17,720
من خیلی دورم

494
00:30:22,799 --> 00:30:23,400
تو اول برو داخل

495
00:30:23,400 --> 00:30:24,079
باهاش صحبت کن

496
00:30:24,359 --> 00:30:25,160
اگه همه چیز خوب پیش رفت،منم میام

497
00:30:26,000 --> 00:30:26,960
تو میخوای من اول برم تو؟

498
00:30:27,200 --> 00:30:28,400
چطوری من اول برم؟

499
00:30:28,880 --> 00:30:29,920
تو مادرشی

500
00:30:30,720 --> 00:30:31,920
شو تیان،تو مارو بهم معرفی کردی

501
00:30:34,440 --> 00:30:35,400
یعنی الان تقصیر منه؟

502
00:30:36,039 --> 00:30:36,680
خواهر فانگ

503
00:30:37,039 --> 00:30:38,680
اگه دیان دیان حالش بد شده باشه

504
00:30:38,759 --> 00:30:40,559
احتمالا حتی پدربزرگش هم یادش نمیاد

505
00:30:40,960 --> 00:30:41,640
دقیقا

506
00:30:42,160 --> 00:30:42,640
زودباش برو

507
00:30:44,519 --> 00:30:45,039
باشه

508
00:30:49,359 --> 00:30:51,000
هنوز که زوال عقل نگرفتم

509
00:30:51,000 --> 00:30:51,880
پس اینارو واسه چی لازم دارم؟

510
00:30:53,000 --> 00:30:54,400
فقط نگرانم که یادت بره

511
00:30:54,400 --> 00:30:55,799
هیچ کار خوبی بی تاوان نمیمونه

512
00:30:55,920 --> 00:30:57,319
بیا اونطرف،منظره قشنگتره

513
00:30:57,960 --> 00:30:58,480
بیا بریم اونور

514
00:30:58,599 --> 00:30:59,039
بیا دیگه،بریم

515
00:30:59,759 --> 00:31:00,079
باشه

516
00:31:00,279 --> 00:31:00,599
یه عکس ازت میگیرم

517
00:31:00,599 --> 00:31:01,000
منو بغل کن

518
00:31:04,400 --> 00:31:04,960
خانم

519
00:31:05,319 --> 00:31:05,759
خانم

520
00:31:06,039 --> 00:31:06,480
ممکنه

521
00:31:06,839 --> 00:31:07,359
بهمون کمک کنید

522
00:31:07,440 --> 00:31:08,519
ازمون عکس بگیرید

523
00:31:10,039 --> 00:31:10,519
البته

524
00:31:10,519 --> 00:31:11,039
مرسی

525
00:31:12,240 --> 00:31:12,440
بیا اینجا

526
00:31:13,279 --> 00:31:13,480
اینجا

527
00:31:16,519 --> 00:31:16,880
ممنونم

528
00:31:16,960 --> 00:31:18,039
یک، دو

529
00:31:19,920 --> 00:31:20,359
بذار یه عکس دیگه هم بگیرم

530
00:31:23,680 --> 00:31:24,279
مرسی

531
00:31:25,240 --> 00:31:26,519
شماهم برای دیدن دریاچه غربی اومدین؟

532
00:31:28,079 --> 00:31:29,680
خانم،شما واقعا زیبایید

533
00:31:30,519 --> 00:31:31,839
اهل کجایین؟

534
00:31:33,880 --> 00:31:34,440
بیجینگ

535
00:31:36,400 --> 00:31:38,200
میخواین ماهم ازتون عکس بگیریم

536
00:31:38,920 --> 00:31:40,000
نه،ممنونم

537
00:31:42,480 --> 00:31:43,000
مواظب باشین توی راه

538
00:31:43,440 --> 00:31:44,039
موفق باشی

539
00:32:08,559 --> 00:32:09,119
شناخت؟

540
00:32:11,920 --> 00:32:13,440
اشکالی ندار که منو نمیشناسه

541
00:32:13,960 --> 00:32:15,720
اگه شوتیان برگرده و مارو نشناسه چی؟

542
00:32:16,039 --> 00:32:17,039
شوتیان کی برمیگرده؟

543
00:32:40,960 --> 00:32:41,400
مامان

544
00:32:44,160 --> 00:32:45,279
اینجا چیکار میکنی؟

545
00:32:46,839 --> 00:32:47,480
اومدم پیش تو

546
00:32:48,200 --> 00:32:48,839
که بریم دریاچه غربی ببینیم

547
00:32:54,880 --> 00:32:56,480
این شهر واقعا قشنگه

548
00:33:00,039 --> 00:33:01,440
انگار تازه رسیدی هانگژو

549
00:33:04,480 --> 00:33:05,400
من چندوقته اینجام؟

550
00:33:08,039 --> 00:33:08,440
خیلی نیست

551
00:33:11,480 --> 00:33:12,400
از کجا اومدم؟

552
00:33:16,079 --> 00:33:16,559
بیجینگ

553
00:33:19,079 --> 00:33:19,400
بله

554
00:33:21,680 --> 00:33:23,359
بازم فراموش کردم؟

555
00:33:25,480 --> 00:33:25,880
نه

556
00:33:27,200 --> 00:33:28,640
اگه فرموش کردم

557
00:33:29,039 --> 00:33:30,000
تو باید بهم بگی

558
00:33:32,400 --> 00:33:33,240
به دریاچه نگاه کن

559
00:33:34,880 --> 00:33:36,039
هرچی رو که میتونی به خاطر بسپار

560
00:33:37,359 --> 00:33:38,240
اگه یادت نیاد

561
00:33:38,799 --> 00:33:39,480
پس انگار اصلا نبوده

562
00:33:46,400 --> 00:33:47,440
یه چیزی یادم اومد

563
00:33:48,640 --> 00:33:49,039
چی؟

564
00:33:51,839 --> 00:33:52,559
افسانه مار سفید

565
00:33:53,920 --> 00:33:55,640
اون طرف رو میبینی،پاگودای لی فنگ

566
00:33:57,759 --> 00:33:58,920
من یه دوستی دارم

567
00:33:59,400 --> 00:34:00,680
اون نقش بای سو ژن رو بازی میکرد

568
00:34:01,519 --> 00:34:02,160
اسمش چی بود؟

569
00:34:03,720 --> 00:34:04,440
ون شیائویائو

570
00:34:07,559 --> 00:34:08,159
شو تیان چی؟

571
00:34:18,880 --> 00:34:19,840
تماس قبلیت

572
00:34:20,960 --> 00:34:21,599
من جواب ندادم

573
00:34:29,920 --> 00:34:30,559
میخوای چک کنی؟

574
00:34:36,840 --> 00:34:37,639
ون شیائویائو

575
00:34:39,880 --> 00:34:40,800
تاحالا اسمی ازش نبردی

576
00:34:43,159 --> 00:34:43,920
اون بالرین هست

577
00:34:45,760 --> 00:34:46,280
کجاست؟

578
00:34:47,840 --> 00:34:48,320
بیجینگ

579
00:34:50,880 --> 00:34:51,920
من تاحالا ندیدمش

580
00:34:55,239 --> 00:34:56,400
عکساش تو گوشیم هست

581
00:35:06,199 --> 00:35:07,079
شمادوتا دوستای خوبی هستید

582
00:35:09,440 --> 00:35:10,000
چقدر خوب؟

583
00:35:11,000 --> 00:35:11,679
خیلی خوب

584
00:35:13,079 --> 00:35:13,880
پس ممکنه

585
00:35:15,480 --> 00:35:16,800
همین الان اون تماس گرفته باشه؟

586
00:35:18,599 --> 00:35:19,800
میخوای زنگ بزنیم و چک کنیم

587
00:35:20,760 --> 00:35:21,760
شاید کاری باهات داشته باشه

588
00:35:23,360 --> 00:35:24,039
چه کاری؟

589
00:35:25,039 --> 00:35:26,159
شاید میخواد بیاد هانگژو

590
00:35:26,679 --> 00:35:27,320
محاله

591
00:35:29,280 --> 00:35:29,960
از کجا میدونی؟

592
00:35:33,400 --> 00:35:34,559
شاید میخواد تو بری بیجینگ

593
00:35:35,280 --> 00:35:36,480
من همین الان از بیجینگ اومدم

594
00:35:36,719 --> 00:35:37,760
تو از بیجینگ اومدی؟

595
00:35:38,400 --> 00:35:39,440
همین الان خودت گفتی

596
00:35:42,599 --> 00:35:43,960
پس شاید میخواد برگردی بیجینگ

597
00:36:10,559 --> 00:36:10,960
وصل شد

598
00:36:11,679 --> 00:36:12,639
میخوای باهاش حرف بزنی؟

599
00:36:13,159 --> 00:36:13,960
دیان دیان

600
00:36:15,079 --> 00:36:16,440
بزار مامان هم باهاش حرف بزنه

601
00:36:17,159 --> 00:36:17,679
اشکالی نداره؟

602
00:36:18,159 --> 00:36:19,159
از ون شیائویائو بپرس

603
00:36:19,559 --> 00:36:20,639
من باید برم به بیجینگ

604
00:36:21,000 --> 00:36:21,760
یا اون باید بیاد اینجا؟

605
00:36:29,119 --> 00:36:29,719
ون شیائویائو

606
00:36:30,440 --> 00:36:31,440
من مادر دیان دیان هستم

607
00:36:32,000 --> 00:36:32,920
سلام خاله

608
00:36:33,280 --> 00:36:33,760
شیائویائو

609
00:36:34,639 --> 00:36:35,280
ببخشید که مزاحمتون شدم

610
00:36:35,719 --> 00:36:36,800
شو تیان کنارته؟

611
00:36:37,119 --> 00:36:37,519
بله

612
00:36:38,119 --> 00:36:40,039
داریم میبریمش فرودگاه

613
00:36:40,400 --> 00:36:40,880
گوش کن

614
00:36:41,679 --> 00:36:42,519
بزار شوتیان هم گوش کن

615
00:36:43,400 --> 00:36:44,119
باشه

616
00:36:45,800 --> 00:36:47,199
به شوتیان بگو به هانگژو برنگرده

617
00:36:47,719 --> 00:36:48,559
برگشتنش کمکی نمیکنه

618
00:36:48,960 --> 00:36:49,480
شیائویائو

619
00:36:50,039 --> 00:36:51,239
الان فقط تورو یادشه

620
00:36:52,679 --> 00:36:53,480
چطورممکنه

621
00:36:54,800 --> 00:36:55,239
کارگردان فنگ

622
00:36:55,719 --> 00:36:57,000
من شو تیانم،دارم گوش میدم

623
00:36:57,119 --> 00:36:57,679
بفرمایید

624
00:36:58,679 --> 00:36:59,199
شوتیان

625
00:37:00,000 --> 00:37:00,800
دیان دیان تورو فراموش کرده

626
00:37:01,320 --> 00:37:02,119
این فراموشی موقتیه

627
00:37:02,760 --> 00:37:03,800
تو مشکل اصلی هستی

628
00:37:04,400 --> 00:37:05,119
شدت

629
00:37:05,559 --> 00:37:06,760
و مدت زمانش مشخص نیست

630
00:37:07,239 --> 00:37:08,159
ممکنه چندروز طول بکشه

631
00:37:08,719 --> 00:37:09,960
شاید حتی شش ماه یا یک سال

632
00:37:11,000 --> 00:37:12,239
حالا خاله میخواد یه چیزی ازت بپرسه

633
00:37:13,440 --> 00:37:14,360
اگه خسته ای

634
00:37:15,079 --> 00:37:15,920
از این فرصت استفاده کن

635
00:37:16,039 --> 00:37:16,559
و ولش کن

636
00:37:17,320 --> 00:37:18,280
من دیان دیان رو می برم خونه

637
00:37:18,760 --> 00:37:19,880
اما اگه هنوز نمیتونی فراموشش کنی

638
00:37:19,960 --> 00:37:20,639
نمیتونم فراموشش کنم

639
00:37:49,800 --> 00:37:50,519
بلیط هواپیما رزرو شده

640
00:37:52,079 --> 00:37:52,679
ون شیائویائو

641
00:37:53,119 --> 00:37:53,480
میاد دنبالت

642
00:37:55,880 --> 00:37:56,360
تو چی؟

643
00:37:57,760 --> 00:37:58,440
میخوای منم بیام؟

644
00:38:01,880 --> 00:38:02,199
نه

645
00:38:16,719 --> 00:38:18,360
اولین باره چنین چیزی میشنوم

646
00:38:19,679 --> 00:38:20,480
ولی واقعیه،جلو چشممونه

647
00:38:20,480 --> 00:38:22,360
اون حتی شوهرش رو هم یادش نمیاد

648
00:38:24,679 --> 00:38:25,519
وقعا همچین بیماری ای وجود داره

649
00:38:26,079 --> 00:38:26,960
اون رو دیگه به یاد نمیاره

650
00:38:28,400 --> 00:38:29,320
باید دوباره از نو بشناستش

651
00:38:30,519 --> 00:38:31,599
هنوزم میخوای بری؟

652
00:38:34,840 --> 00:38:35,719
بهش زنگ میزنم که برگرده

653
00:38:51,000 --> 00:38:52,079
سوارشو

654
00:38:54,360 --> 00:38:55,119
کجا داریم میریم؟

655
00:38:56,320 --> 00:38:57,440
یه قرار دارم

656
00:38:58,400 --> 00:38:59,280
که مهمه

657
00:39:00,280 --> 00:39:01,840
دارم میبرمت پیش مادر ژو تونگ

658
00:39:03,079 --> 00:39:03,639
عمو چیائو

659
00:39:03,920 --> 00:39:04,239
من

660
00:39:06,679 --> 00:39:07,880
چیز مهمی نیست

661
00:39:09,559 --> 00:39:10,519
اگه من نمی اومدم دنبالت

662
00:39:11,119 --> 00:39:12,079
تو همین جوری

663
00:39:12,079 --> 00:39:13,159
پرسه میزدی تا شب؟

664
00:39:13,880 --> 00:39:15,559
یه ذره مرد باش

665
00:39:16,159 --> 00:39:17,400
راجع به وضعیت زنت

666
00:39:18,400 --> 00:39:19,440
قبلا نمیدونستی؟

667
00:39:21,079 --> 00:39:21,519
می دونستم

668
00:39:21,960 --> 00:39:23,000
پس حل شد،درسته؟

669
00:39:24,159 --> 00:39:25,639
اون هیچوقت بهت دروغ نگفته

670
00:39:26,000 --> 00:39:27,480
هنوز هم میخواست باهات ازدواج کنه

671
00:39:29,199 --> 00:39:30,239
اگه بیماری هست،درمانش کن

672
00:39:30,639 --> 00:39:31,599
وقتی درمان شد،مشکلی نیست

673
00:39:32,760 --> 00:39:33,880
ذهن زنت

674
00:39:34,079 --> 00:39:35,079
یه مشکلی داره

675
00:39:35,800 --> 00:39:36,960
ولی دست و پاش

676
00:39:37,039 --> 00:39:38,079
و همه اندام هاش

677
00:39:38,199 --> 00:39:38,880
سالم ان،نه؟

678
00:39:39,639 --> 00:39:40,840
میتونه از خودش مراقبت کنه،درسته؟

679
00:39:42,679 --> 00:39:43,000
بله

680
00:39:43,599 --> 00:39:45,679
پس باید خداروشکر کنی

681
00:39:46,280 --> 00:39:48,079
اگه واقعا دوستش داری

682
00:39:48,840 --> 00:39:49,599
اگه بهت بگن که فلج شده

683
00:39:50,360 --> 00:39:51,119
تو حاضری

684
00:39:51,679 --> 00:39:53,760
تا اخر عمر مراقبش باشی؟

685
00:39:58,000 --> 00:39:58,320
بله

686
00:39:59,079 --> 00:40:00,639
هرکسی جای تو بود باید همین کاررو میکرد

687
00:40:03,039 --> 00:40:03,880
شیائویائو همینو گفت

688
00:40:04,559 --> 00:40:05,920
اگه همدیگه رو نمیشناسین،دوباره اشناشین

689
00:40:06,920 --> 00:40:08,039
از اول شروع کنید به قرار گذاشتن

690
00:40:09,239 --> 00:40:10,880
انگار یه زن جدید پیدا کردی

691
00:40:11,280 --> 00:40:12,400
درواقع داری یه چیزی به دست میاری

692
00:40:12,400 --> 00:40:12,920
پسر

693
00:40:14,599 --> 00:40:16,320
عمو چیائو،وقتی داری راجب چیزی حرف میزنی

694
00:40:16,559 --> 00:40:17,719
همه چیز اسون به نظر میاد

695
00:40:18,679 --> 00:40:20,679
پس یه چیز سخت بهم بگو

696
00:40:21,559 --> 00:40:23,199
مگه اینکه تو دیگه نخوای باهاش باشی

697
00:40:26,760 --> 00:40:27,519
اونم ممکن نیست

698
00:40:28,119 --> 00:40:29,599
اینجا توی این بیابون

699
00:40:30,079 --> 00:40:31,559
میخوای همینجوری راه بری و تظاهر کنی؟

700
00:40:34,280 --> 00:40:35,159
بیا دیگه،سوار شو

701
00:40:35,800 --> 00:40:37,960
برای منم اسون نیست،هوا سرده

702
00:40:39,599 --> 00:40:40,559
بیا بریم،بریم بریم بریم بریم بریم

703
00:40:40,840 --> 00:40:41,079
بیا

704
00:40:52,440 --> 00:40:53,159
شیائومی کجاست؟

705
00:40:54,239 --> 00:40:54,920
نمی دونم

706
00:40:55,920 --> 00:40:57,079
نمیدونی کجا رفته؟

707
00:40:59,280 --> 00:41:01,360
همتون فقط دارین دردسر درست میکنین

708
00:41:04,800 --> 00:41:06,000
اگه ژائو تانگ هنوز زنده بود

709
00:41:06,960 --> 00:41:08,559
محال بود همینطور نگاه کنه که شما دوتا

710
00:41:08,559 --> 00:41:09,480
اینجوری ازهم دوری کنین

711
00:41:10,039 --> 00:41:11,000
ما ازهم دوری نمیکنیم

712
00:41:12,119 --> 00:41:13,320
فکرنکن نمیدونم

713
00:41:14,519 --> 00:41:15,960
زندگی ژائو تانگ کوتاه بود

714
00:41:17,119 --> 00:41:19,199
ولی زندگی تو هنوز تموم نشده

715
00:41:21,239 --> 00:41:22,320
میخوای تا اخر عمرت همینجوری زندگی کنی؟

716
00:41:23,400 --> 00:41:23,840
یه چیزی بگو

717
00:41:26,119 --> 00:41:26,480
اره میخوام

718
00:41:27,480 --> 00:41:28,800
اگه میخوای،پی برو دنبال شیائومی

719
00:41:31,559 --> 00:41:32,639
یکم خواهر بزرگتر بودن رو نشون بده

720
00:41:41,280 --> 00:41:42,719
شوتیان امروز با منه

721
00:41:43,360 --> 00:41:44,199
تو و شیائومی

722
00:41:44,199 --> 00:41:46,239
باید یه بار درست و حسابی درباره شوتیان حرف بزنین

723
00:42:07,119 --> 00:42:08,320
تو نمیتونی برنده شی

724
00:42:08,840 --> 00:42:10,039
دارم مستقیم بهت نگاه میکنم

725
00:42:10,280 --> 00:42:11,840
ولی میتونم توی ذهنم به چیزای دیگه فکر کنم

726
00:42:12,440 --> 00:42:13,719
الانم دارم بهت زل میزنم

727
00:42:14,079 --> 00:42:15,760
ولی چشمام میتونه جای دیگه رو نگاه کنه

728
00:42:16,239 --> 00:42:17,079
داری کج نگاه میکنی

729
00:42:18,039 --> 00:42:18,679
این خودش یه مزیته

730
00:42:24,360 --> 00:42:24,760
تو باختی

731
00:42:26,360 --> 00:42:26,800
باشه

732
00:42:27,239 --> 00:42:27,760
بلدی یه کارایی بکنی

733
00:42:28,719 --> 00:42:29,400
زودتر بخور

734
00:42:29,599 --> 00:42:30,679
مرغشون خیلی خوشمزست

735
00:42:31,280 --> 00:42:32,159
خودشون پرورش میدن

736
00:42:36,920 --> 00:42:38,199
از کجا میدونی خودشون پرورش میدن؟

737
00:42:38,559 --> 00:42:39,880
چون خودم هم قبلا اونجا مرغ بزرگ کردم

738
00:42:40,480 --> 00:42:41,360
الانم داری همونارو میخوری

739
00:42:42,519 --> 00:42:43,079
خوشمزست؟

740
00:42:43,679 --> 00:42:44,880
اسمش شیائو هواست

741
00:42:47,880 --> 00:42:49,320
تو حتی برای مرغ هاهم اسم میذاشتی؟

742
00:42:49,679 --> 00:42:50,239
شوخی کردم

743
00:42:56,159 --> 00:42:57,159
الان داریم چیکار میکنیم؟

744
00:42:57,800 --> 00:42:58,559
داریم غدا میخوریم

745
00:42:58,960 --> 00:42:59,599
قرار میذاریم

746
00:45:34,000 --> 00:45:37,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
قسمت: ۲۳

