برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
گفتم لپ‌تاپمو ول کن
با توام، گوش کن
دست بردار
گفتم لپ‌تاپمو ول کن
هی، با توام
ول کن دیگه
دیگه جدّی، دست از سر لپ‌تاپم بردار
دارم بهت می‌گم، گوش کن
بس کن بابا
شیائو یائو تویی؟
من سونگ گوان‌وَنگ‌ام
مامان ژو تونگ
سونگ
خاله سونگ
شمارتو از ژائو گانگ گرفتم
اوضاعت رو به راهه؟
آره، خوبم
عمو هوی می‌گفت
توی هانگ‌ژویی
شو تیان رو دیدی، نه؟
جریان چیه؟
چین انقدر بزرگه که
تو رفتی همون جا اونم دیدی؟
واقعا شانسی بود
یا دنبالش گشتی؟
رفتم معبد لیفنگ
شانسی دیدمش
شیائو یائو
من قبلاً شو تیان رو دیده بودم
روزی که برای ژو تونگ اون اتفاق افتاد
اومد خونمون
حتی دوست‌دخترشم آورده بود
خدا شاهده
یه نفر رو بهم نشون داد
بعد یه نفر دیگه رو ازم گرفت
خودمم نفهمیدم چی شد
پسر خوبیه
مؤدب و باکلاس
خلاصه جنتلمن
ولی خب
ژو تونگ که نیست
می‌فهمم
آره، می‌دونم
خودتو اذیت نکن
از روز تصادف تا الان
توی دلم ی کینه نگه داشتم
بهت محل نذاشتم
تا حالا این کینه تو دلم بود
ولی راستش فقط خودمو داغون کردم
اشتباه کردم
اون دیگه نیست
آسمون و زمین مقصر بدونم
هر کی رو مقصربدم بازم چیزی عوض نمی‌شه
برگرد، عزیزم
شیاویائو
خاله دلش یه ذره شده برات
هنوز ژو تونگ رو دوست داری؟
معلومه اره
خب دیگه، معلومه
منم دلم باهاشه
این همه مدت فقط از هم دور شدیم
نه تو حرف زدی، نه من
این به چه درد می‌خوره آخه؟
خاله جون
می‌دونم باید چی‌کار کنم
هیچ‌کاری نکن
پونزدهم همین ماه
قراره خاکستر ژو تونگ رو خاک ‌کنن
برمی‌گردی؟
آره
زود بیا، عزیزم
خاله گانگ کدوم هتله؟
دو قدم اون‌ورتره
داغه‌ها
اول دستتو باهاش گرم کن
یه کم خنک شد جرعه جرعه بخور
تو
واقعاً می‌خوای بمونی اینجا؟
همیشه‌ همیشه؟
آره، خب
گروه‌مون داره یه نمایش جدید تمرین می‌کنه
طراح رقصش هم همون خواهر یون خودمونه
درباره بای شه و شیاو چینگه
اسمش جین‌سه‌
کاش تو هم برگردی
خیلی دلم می‌خواد باهات برقصم
امشب
هتل نمی‌ریم
پس کجا قراره بخوابیم؟
همین‌جا دیگه
چند روز می‌مونیم؟
فقط یه شب
دلم می‌خواد یه کم بیشتر بمونیم
ولی قراره فردا برگردیم پکن
تو که
بیا با هم بریم پکن،خب؟
بعدش چی؟
بعد که برگشتیم
تو باز منو می‌پیچونی
منم باید هی دنبالت بدووم
جدی‌جدی داریم برمی‌گردیم پکن؟
خب پس
می‌تونم به بابام خبر بدم؟
کلی خوشحال می‌شه‌ها
می‌گم بیاد دنبالمون
باید به شو تیان هم خبر بدم
به دیان‌دیان هم زنگ بزنم
الو؟
اینجا ترمینال اتوبوسه
دوستت انگار تو هپروته
بگو اتوبوس رسیده ایستگاه
تا اتوبوس خاموش نکرد، پیاده نشد
نکنه یه مشکلی چیزی داره؟
یه لحظه وایسا
الان اون
اون‌ور خیابونه
هی داره این‌ور اون‌ور می‌ره
خانوم
هی خانوم
این گوشی شماست؟
دیان‌دیان، درو باز کن
دیان‌دیان
برو پیش مدیریت ساختمان، دوربینو چک کن
اگه هنوز تو ساختمونه که خوبه
اگه بیرونه
اون‌وقت دیگه بد دردسریه
بیماری قدیمیش دوباره برگشته
دیگه حتی راه خونه رو یادش نمیاد
ولی خب، حداقل باید جواب تلفن رو بده دیگه
اون الان حتی یادش نمیاد کیه
شاید گوشیشم گم کرده
دقیقاً بهش چی گفتی؟
گفت برم با ون شیائو یائو باشم
این دیگه خیلی پرته
ژو تونگ که مرده
تو هم می‌دونستی؟
چرا هیچ‌کس یه چیزی به من نگفت؟
تازه
من اصلاً چه ربطی به ون شیاویائو دارم؟
دیان‌دیان زنه
تو فکر می‌کنی مهم نیست، ولی برای اون مهمه
الان تو این موقعیت
تحریکش نکن، باشه؟
دیان‌دیان جونم
ما تو پکن با هم آشنا شدیم
الانم بهت زنگ زدم
من اکتبر از پکن برگشتم
می‌ترسیدم بیای هانگژو
ولی آخرش پاتو گذاشتی اینجا
می‌خوای به شو تیان زنگ بزنی؟
یه کم بشین، گپ بزنیم
شو تیان رو از این به بعد به تو می‌سپرم
شماها انگار برای هم ساخته شدید
ولی خب، اون ژو تونگ نیست
فردا من
راه می‌افتم سمت پکن
پونزدهم
ژو تونگ رو خاک می‌کنن
داری چی‌کار می‌کنی؟
فقط دارم یه نگاهی می‌ندازم
دنبال شر می‌گردی؟
زده به سرت؟
نگاه هم نمی‌ذاری بندازم؟
اینجا جای عمومیه، بابا
دارم سازمو تمرین می‌کنم
این چه ربطی به تو داره؟
پکنی هستی؟
چرا پاتو گذاشتی جنوب؟
اومدم یه کم ول بچرخم
دیدی گفتم دیوونه‌ای
اسمت چیه؟
گوش‌کوچولو
همه منو این‌جوری صدا می‌کنن
برو رد کارت
بچه پررو
همه صدا می‌کنن؟" آره جون عمه‌ت"
اصلاً تو چی می‌دونی؟
کجای پکن؟
فانگ‌شان
اوف، بد نیست
بزن به چاک
راستی، قیافه‌ت خیلیم باحاله
شمارتو می‌دی؟
عمرا
اگه من خل باشم، تو هم دیوونه‌ای
من فقط دارم اینجا گشت می‌زنم
چرا از یه ولگرد شماره می‌خوای؟
زیاد ناز نکن، داداش
دیگه همچین شانسی گیرت نمیاد
شغلت چیه؟
رقص باله
آره، جون خودت
بابا داشتم شوخی می‌کردم
با چی؟
با این ساز قراضت
دارم تفریح می‌کنم
برو، سر به سر یکی دیگه بذار
پشمات ریخت، نه؟
درست ندیدی چی شد، ها؟
بگرد بگرد، شاید چیزی پیدا کردی
بذار یه چیزی بهت یاد بدم
مثل آدم رفتار کن، باشه؟
این ولگردی‌ها چیزی رو درست نمی‌کنه
برگرد پکن
یه کلاس درست حسابی برو
یه گروه پیدا کن
دیگه تو زیرگذر دخترای جوون رو سر کار نذار
چی؟
فکر کردی دخترای جنوب ساده‌ان؟
کی داره کیو سر کار می‌ذاره؟
من الان
خودم نون خودمو درمیارم
خب، بفرما درمیاری که درمیاری
بعد از اینکه ژو تونگ رفت
انگار دلم خالی شد
دلم می‌خواست برگردم خونه
دلم برا مامانم ی ذره شده بود
برای همین اومدم هانگ‌ژو
همیشه یه حسی داشتم که تو هانگژو یکی از خانواده‌م هست
ولی هیچ‌کجا هیچ‌کس نبود
وقتی یکی رو دوست داری
چطور باید باش کنار بیای؟
باید بدترین خودتو نشون بدی
و ازش بخوای که قبولش کنه
یا باید بذاری بری
که دلش نشکنه؟
اصلاً عشق چجوریه؟
اولش
پر از حس مالکیت و اینه که مال هم باشین
یه جور وابستگی شدید
ولی بعدش کم‌کم فراموش می‌کنی و فراموش می‌شی
فراموش می‌شی
اون موقع بازم عشق هست؟
معلومه که هست
همیشه یه چیزی ازش می‌مونه
وقتی بعد از یه عالمه وقت یادت میاد
دوباره دلت تیر می‌کشه
ولی یه حس قشنگی هم باهاشه
گوشیتو جواب نمی‌دی؟
جدی‌جدی داری برمی‌گردی پکن؟
فردا؟
دوباره میای هانگ‌ژو؟
نه، دیگه نمیام
خودت گفتی
قسمته دیگه
این دفعه که اومدم هانگ‌ژو
باعث شد با شو تیان آشنا شم
دیان‌دیان
خواهشا، از این به بعد
هوای شو تیان رو داشته باش
تازه به شو تیان گفتم
که شماها باید باهم باشین
من آینده‌ای ندارم
از کجا اینو می‌گی؟
یه‌جورایی حسش می‌کنم
از حالا به بعد
دیگه منو نمی‌بینی
می‌تونم شمارتو داشته باشم؟
آره، حتما
ماشین رسید
میای یا نه؟
کاش قبل از اینکه برم
یه بار دیگه شو تیان رو می‌دیدم
همه‌ش کار سرنوشته
دیان‌دیان
بیا یه عکس دو نفره بندازیم، خب؟
باشه، خوبه
کجا رفتی تو؟
سوار اتوبوس شدم
خب پس چرا گوشی رو جواب ندادی؟
نمی‌دونستم چی بگم
ولی تو خونه این‌قدر حرف می‌زنی
الان دیگه نمی‌دونم چی بگم واقعا
من با ون شیائویائو بودم؟
مزخرفه همچین فکری
تو
واقعاً
این‌جوری فکر می‌کنی؟
راجع به من
یعنی
خودت بریدی و دوختی؟
اصلاً از من پرسیدی موافقم یا نه؟
در ضمن
تو دوست‌دختر منی
ما حتی جشن نامزدیمونم گرفتیم
ببخشید، عشقم
قول می‌دم
دیگه این‌کارو نکنم
اگه بازم این‌جوری شد چی؟
حداقل گوشی رو جواب بده، باشه؟
اگه جواب ندم
میای دنبالم؟
آره، حتماً
راستش الان پیش ون شیائویائو بودم
رفتی دنبالش؟
راه خونه رو گم کرده بودم
خودش بهم زنگ زد
ون شیائو یائو
گفت فردا داره می‌ره پَکَن
اون
کی می‌ره دقیقا؟
نمی‌دونم
فقط گفت فردا
منم باید یه سر برم پَکَن
ژو تونگ دیگه نیست
نمی‌تونم وانمود کنم هیچی نشده
واسه چی می‌خوای بری؟
می‌رم
حتی اگه فقط
برای دیدن خاکسترش باشه
یا سر خاکش
نگران نباش، هوات رو دارم
خودم می‌تونم
شیائو یائو
بعد از اینکه رفتیم سر خاک
بیا یه سر بریم گروه تئاتر
نمی‌خوام بیام
بیا نمایش جینسه رو ببینیم
شاید خوشت بیاد
شیائو می
از این به بعد باید خیلی مواظب خودت باشی
قول می‌دم باشم
یاکولت
فقط یه بطری مونده
اول غذا بخوریم
بعد بخورش
ازم دلخور نشو
گذشته‌ها گذشته
همه چی می‌گذره
گفتنش راحته
ولی باید حواسم بیشتر جمع باشه
اگه بعداً با کسی دوست شدی
ببین چطور رفتار می‌کنم
خودت نباید یکیو پیدا کنی؟
من
کیه؟
هیچی نیست
دو تا خل و چلن
بیارش پایین
روز سینگل‌ها تموم شده، باید زودتر برش می‌داشتیم
تونگ‌ اونو زده بود
دلم نمیاد بردارم
چیزای ناراحت‌کننده رو پیش نکش
روز از نو
زندگی باید ادامه داشته باشه
آقای چیائو
می‌دونی، هر روز
چرا هیچ‌وقت سرت شلوغ نیست؟
راننده هم که نداری
خیلی بی‌سروصدا زندگی می‌کنی
از سونگ شنیدم
که وضع مالیت خیلی خوبه
هر سال واسه باله
چند میلیون کمک می‌کنی
دیگه چی ازم گفت؟
یه کم به منم کمک نمی‌کنی؟
دیگه نمی‌تونم اینجوری ادامه بدم
هر کاری ازم برمیاد
استاد ژائو چه مدت اون توئه؟
نمی‌دونم
برو بالا یه نگاه بنداز
چیکار داری می‌کنی؟
خیلی طول کشید دیگه
خودت نمی‌تونی بری ببینی چی شده؟
بیا
سه نسخه‌ست
امضا کن که رسمی بشه
بازی دستمال گم شده رو بلدی؟
دستمال بازی
همون که
یه دایره می‌دویی
و دستمال می‌ندازن زمین
اینجا والدین
می‌خوان ما اینو یاد بدیم
ولی من باله درس می‌دم
یه حد و مرزی داره دیگه
کسایی که میان اینجا
همشون دختر کوچولوئن
فقط عاشق اینن که
بادبزن و روبان و این جور چیزا داشته باشن
ولی تصمیم با توئه
برو امضا کن
برادر گانگ فکر کرده بود
قراره قرارداد بردگی امضا کنه
اینجا پیش من
شرکت رسمیه
قرارداد کاری رسمی باید امضا بشه
وگرنه می‌شه کار غیرقانونی
زندگی من
کلاً به فنا رفته
یا اینکه اصلاً محل منو قبول نداری؟
نه این نیست
منم
من خودم رو قبول ندارم
پس امضا نکن
چیائو گوانگ هوی بهم لطف کرده
اون باعث شد بری جُرم انجام بدی
یعنی واقعاً مرتکب جرم شدی؟
اون
هیچ‌وقت همچین چیزی ازم نمی‌خواست
آدم بعضی وقت‌ها مجبور می‌شه یه قدم عقب بره
همین که یه جا برای موندن هست، خودش خوبه
می‌تونی منم پیش خودت نگه‌داری
این قیافت داد می‌زنه که یه کتک لازم داری
هر چقدر هم اوضاعم خراب باشه
دیگه نوبت تو نیست که منو نگه‌داری
صریح بگو، امضا می‌کنی یا نه؟
زود باش
تصمیم بگیر دیگه
عصبی‌ام کردی
واسه چی عصبی شدی؟
می‌دونی رئیس سونگ دوستت داره؟
خیلی وقته ها
می‌گن زدن از علاقه‌ست، دعوا از محبت
بذار یه چیزی بگم ژائو گانگ
تو یکی مثل رئیس سونگ لازم داری
یه زن قوی که بتونه راه درست رو نشونت بده
نیمه اول عمرت که کلی موفق بودی
الانم یه عشق دیررس
دوباره داره شروع می‌شه
زندگی واقعاً ناعادلانه‌ست
همه چیزای خوب نصیب تو می‌شه
عشق دیررس به درک
امضا نمی‌کنم
رایگان سر کلاس بیام، باشه
ولی از نظر روحی دیگه نمی‌کشم
مرسی
واقعاً چشمم رو باز کردی
من واقعاً نگران شما دوتام
پس انگار واقعاً ازش خوشم میاد
اگه ازم خوشت میاد، من خوشحالم
چقدر بالغ شدی واقعاً
داری میری بابائوشان؟
شیائو می و شیائو یائو
قبلاً رفتن
منتظر توئن پایین
لباس‌خواب‌ها نوئن
تازه شستن‌شون
مسواک و خمیردندون اینجان
حوله و جوراب‌ها هم با همن
وقتی رسیدی هتل، خودت جداشون کن
به اون دوتا چی پائو دست نزدم
اونا مال خانم شوئن
اون خودش دوخته‌شون
آره
وقتی رسیدی پَکَن
بده‌شون به ون شیائو یائو
این دوتا رو در اصل
برای مامانش درست کرده بودن
این عکس دسته‌جمعی رو هم با خودت ببر
بهش نشون بده
عکس رو از قاب درنیار
وگرنه
ممکنه خراب بشه
ولی اگه درش بیاری
ممکنه عکس خودش خراب شه
گل‌ها رو آب دادم
اگه برگشتی
روزی یه بار بهشون آب‌پاشی کن
چیز دیگه‌ای هست که به ذهنت برسه؟
یه کیف هم همراته
چند روز می‌خوای بری؟
دو سه روز
شاید سه چهار روز
پس وسایلی که جمع کردی، کافیه
آره، کافیه
میشه نرم؟
نه، نمی‌تونی
یه بار دیگه فکر کن
تو هانژو
حتی یه روزم نمی‌تونم بمونم
برنامه‌ای برای پَکَن داری؟
آره معلومه
باید برم خونه ژو تونگ
می‌گم ون شیائو یائو بیاد دنبالت فرودگاه
زحمته براش؟
ما با هم صمیمی‌ایم
چه اشکالی داره؟
اولین باره دارم می‌شنوم
تو رفیق صمیمی داری؟
راستش تو راهنمایی
از یه دختره تو کلاسم خوشم میومد
بعدش با هم دوست شدیم
می‌دونستم
فقط چون نمی‌تونست با اون چندتا محبوب کلاس دوست شه
اومد سمت من
واسه همین با من صمیمی شد
فقط یه دو ماهی با هم صمیمی بودیم
هرچقدر هم جدی بودم
تا اونا صداش می‌کردن، سریع می‌رفت سمتشون
از اون موقع دیگه باهاش تماس نگرفتم
می‌گی تا حالا بهش پیام ندادی
یعنی اینکه
هنوز فراموشش نکردی
اگه اون موقع واقعاً دلت می‌شکست
الان دیگه یادتم نمی‌اومد
داریم از گذشته حرف می‌زنیم
الان دیگه ناراحت نیستم اصلاً
با گذشت کنار اومدن
چیزیه که بعدش دیگه نمی‌تونی باهاش خودتو آروم کنی
عشق یعنی مالک شدن
درموردش تحقیق کردم
عشق باعث می‌شه
هورمون‌ها فعال شن
اولش همه فکر می‌کنن تا ابد ادامه داره
ولی واقعاً خیلی کوتاهه
همین کوتاه بودنشه
که باعث می‌شه نتونی دل بِکنی
یا کسی رو داری
یا یکی دیگه تورو داره
همه فکر می‌کنن خودشون تصمیم‌گیرن
ولی درواقع یه نفر سوم تصمیم می‌گیره
اونم اسمش عشقه
همیشه حق با توئه
ون شیائو یاو خوب مراقبت می‌کنه
نیازی ندارم مراقبم باشه
ولی باید باشه
اینجوری خیالم راحت می‌شه
بذار من انجامش بدم
این‌جوری نکن
سه روز دیگه برمی‌گردم
وقتی برگردی، منم اینجام منتظرتم
برو دیگه
منم الان به ون شیائو یائو زنگ می‌زنم
فقط تو می‌تونی بهش زنگ بزنی
من شماره‌شو ندارم
زود برو داخل
می‌خوام رفتنتو ببینم
اینجا پارک کردن ممنوعه
زود باش، زود باش، زود باش
ببندش
آدمه توی اون جعبه‌ست
جعبه توی سنگه
سنگ توی خاکه
مامانت هم اینجاست
تو همین منطقه‌ست
کاری از دستمون برنمیاد
آخرش همه به همین نقطه می‌رسن
بیا بریم
بریم خونه
خونه
بیا خونه من
خیلی وقته درست و حسابی آشپزی نکردم
چندتا غذا برات درست می‌کنم
بذار دو کلمه با مامان حرف بزنم
باشه، بگو
بچه خوب
بابا
ناراحتی؟
مگه می‌شه ناراحت نباشم؟
تو و خاله سونگ بازم با هم درگیر شدین
اگه شما دو تا با هم جور می‌شدین
اون وقت ژو بوتونگ واقعاً داداشم می‌شد
با پدر و مادر جداگونه
عقلت رو از دست دادی؟
نگران نباش
یه لحظه وایسا شیائو یائو
مامان
هفتم این ماه، هانگژو بودم
رفتم معبد لِی‌فِنگ
نیومدم دیدنت
این آخرین باره که میام سراغت
این همه سال
خیلی خسته شدم
هر روز تمرین می‌کردم
با ژو تونگ آشنا شدم
یه کم حس راحتی پیدا کردم
می‌خواستم باهاش یه خونه داشته باشم
ولی اونم رفت اون‌ور
دلم براش تنگ شده
خیلی زیاد
الو
شو تیان رفته پَکَن
پرواز اِم‌یو۷۲۷۸
فرودگاه پَکَن
ترمینال ۱
صدا رو قطع کن
فرستادیمش رفت
چک کردم، مطمئنم
هواپیما بلند شده
بخواب
به هیچی فکر نکن
سپردمش به ون شیائو یائو
فقط اومدم بگم
رفت
تو دیگه برو خونه
لازم نیست چیزی بگی
بهتری الان؟
خیلی بهترم
یه دوش گرم بگیر
یه خواب درست حسابی
صبر کن شو تیان برگرده
خوبه که رفت
بذار همین‌جا بمونیم
من و بابا برمی‌گردیم شائوشینگ
منم می‌رم خوابگاه بخوابم
بیا از اینجا چک‌اوت کنیم
الکیه واقعاً
باشه، قبوله
می‌گم شیائو یو ماشینو بیاره پایین
خودم می‌رم پشت فرمون
پس بهش زنگ می‌زنم
بگو پرتقال‌هارو بندازه تو ماشینت
خواهر دیان دیان
دیدیش دیگه، آره؟
آره، دیدمش
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama