1
00:00:00,000 --> 00:01:57,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:57,200 --> 00:01:58,359
آقا، هنوز مسیر و یادتونه؟

3
00:01:59,439 --> 00:01:59,920
نگران نباشید

4
00:02:00,400 --> 00:02:01,519
آقای فانگ قبلا راهنما رو برام فرستادن

5
00:02:02,439 --> 00:02:02,879
باشه

6
00:02:56,680 --> 00:02:57,120
مامان

7
00:02:57,560 --> 00:02:58,240
نمی خواد دستمال بکشی

8
00:02:58,240 --> 00:02:59,560
خودم قبلا تمیزش کرده بودم

9
00:03:00,759 --> 00:03:01,560
انگار یه گربه روش و خراش کشیده

10
00:03:01,639 --> 00:03:02,360
تمیز نیست

11
00:03:03,759 --> 00:03:04,919
دیگه کافیه

12
00:03:07,319 --> 00:03:09,199
اون بچه هایی که میان اینجا برقصن

13
00:03:09,280 --> 00:03:11,360
اهمیتی نداره چقدر کارشون تو رقص خوب باشه

14
00:03:12,319 --> 00:03:13,759
مهم اون حسیه که موقع دیدن خودشون تو آینه

15
00:03:13,759 --> 00:03:16,039
دارن

16
00:03:18,800 --> 00:03:21,360
اینکه مجبوری هر روز اینکار و انجام بدی باید خسته کننده باشه

17
00:03:22,639 --> 00:03:23,639
چته تو؟

18
00:03:23,960 --> 00:03:24,680
داری میری؟

19
00:03:25,639 --> 00:03:26,039
آره، دارم میرم

20
00:03:26,759 --> 00:03:27,639
انقدر زود؟

21
00:03:28,199 --> 00:03:29,479
چرا بعد ناهار نمیری؟

22
00:03:29,479 --> 00:03:30,199
ناهار نمی خورم

23
00:03:30,400 --> 00:03:31,840
فرقی نمی کنه که

24
00:03:31,840 --> 00:03:32,879
تو خونه منتظر بمونم

25
00:03:32,879 --> 00:03:33,360
یا تو فرودگاه

26
00:03:34,319 --> 00:03:35,360
هنوزم نمی تونی آروم بشینی، ها؟

27
00:03:35,759 --> 00:03:37,240
تو وی چت به شیائو یائو پیام بده

28
00:03:39,479 --> 00:03:40,120
دادم

29
00:03:41,400 --> 00:03:42,159
چی گفت؟

30
00:03:43,319 --> 00:03:43,960
جوابم و نداد

31
00:03:46,639 --> 00:03:47,639
پس بهش زنگ بزن

32
00:03:47,960 --> 00:03:49,000
بهش بگو تو یه سفر کاری هستی

33
00:03:49,479 --> 00:03:51,639
اگه نمی تونی دوستم باشم، آشنا باش

34
00:03:52,000 --> 00:03:53,479
نیازی به این کارا نیست

35
00:03:53,960 --> 00:03:55,759
بهم گفتی که بهش پیام بدم، منم دادم

36
00:03:56,039 --> 00:03:56,919
اونم جوابم و نداد

37
00:03:57,120 --> 00:03:57,800
درواقع

38
00:03:57,960 --> 00:03:59,000
این خودشم یه جوابه

39
00:03:59,719 --> 00:04:01,719
تازشم ما قبلا راجبش حرف زدیم

40
00:04:02,039 --> 00:04:02,719
همراهی کردنش

41
00:04:02,879 --> 00:04:03,840
تجربه زندگی

42
00:04:03,879 --> 00:04:05,520
و تمرین تا روز اجرا باشه

43
00:04:05,520 --> 00:04:06,680
یعنی امروز

44
00:04:06,759 --> 00:04:07,680
من یه مرد بالغم

45
00:04:07,800 --> 00:04:08,800
خیلی خجالت آور و آزار دهنده میشه

46
00:04:09,000 --> 00:04:10,199
اگه به اذیت کردنش

47
00:04:10,360 --> 00:04:11,280
 ادامه بدم

48
00:04:11,639 --> 00:04:13,479
به علاوه امروز روز اول نمایششه و سرش شلوغه

49
00:04:15,280 --> 00:04:16,519
خیلی محتاطی

50
00:04:17,600 --> 00:04:17,959
دیگه میرم

51
00:04:21,600 --> 00:04:22,120
بدرقه ات می کنم

52
00:04:22,480 --> 00:04:23,240
نیازی نیست

53
00:04:24,720 --> 00:04:25,879
مامان رفتنت و می بینه

54
00:04:25,879 --> 00:04:27,480
دفعه های قبل اصلا همچین چیزی و بهم نگفتی

55
00:04:27,480 --> 00:04:29,079
واسه همینم امروز اینطوری میرم

56
00:04:32,879 --> 00:04:33,519
نیاز نیست رفتنم و ببینی

57
00:04:33,519 --> 00:04:34,079
برگرد

58
00:04:36,560 --> 00:04:37,000
می تونی بری

59
00:04:38,120 --> 00:04:39,079
برگرد

60
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
کارت شناساییت و بردی؟

61
00:04:41,399 --> 00:04:42,120
کارت اعتباری چطور؟

62
00:04:42,800 --> 00:04:44,319
اولین بار نیست که میرم

63
00:04:44,480 --> 00:04:45,560
دفعه های قبل که میرفتم

64
00:04:45,560 --> 00:04:47,040
انقدر سوال نمی پرسیدی

65
00:04:47,040 --> 00:04:48,279
یجوری رفتار می کنی انگار آخرین باره که قراره هم و ببینیم

66
00:04:48,480 --> 00:04:49,480
اینطور نیست که هیچ وقت بر نمی گردم

67
00:04:50,120 --> 00:04:51,120
ایندفعه چند روز نیستی؟

68
00:04:51,759 --> 00:04:52,639
تقریبا ده روز

69
00:04:55,639 --> 00:04:56,839
وقتی رسیدی بهم پیام بده

70
00:04:57,319 --> 00:04:58,040
نگران نباش

71
00:04:58,279 --> 00:04:59,160
برات عکس می فرستم

72
00:04:59,639 --> 00:05:00,959
دیروز از رقص میدونی

73
00:05:00,959 --> 00:05:01,839
برام هیچ عکسی نگرفتی

74
00:05:03,160 --> 00:05:04,160
وقتی برگشتم می گیرم

75
00:05:04,959 --> 00:05:05,399
هی

76
00:05:05,399 --> 00:05:07,399
باید گاهی اوقات رقص میدونی رو یه امتحانی بکنی

77
00:05:07,399 --> 00:05:08,439
خیلی آرامش بخشه

78
00:05:09,199 --> 00:05:11,079
حاضرم بمیرم ولی انجامش ندم

79
00:05:11,439 --> 00:05:12,639
از این حرفای بدشگون نزن

80
00:05:14,240 --> 00:05:14,839
!زودباش تفش کن

81
00:05:18,560 --> 00:05:19,240
نمایش کجاست؟

82
00:05:19,319 --> 00:05:19,920
ندیدمش

83
00:05:20,199 --> 00:05:20,879
از طرف من بهش بگو

84
00:05:20,879 --> 00:05:21,240
دیگه میرم

85
00:05:21,800 --> 00:05:22,199
برو

86
00:05:24,240 --> 00:05:25,279
بین خودمون بمونه

87
00:05:26,160 --> 00:05:27,199
روزای سختی رو می گذرونه

88
00:05:27,240 --> 00:05:28,600
واسه اجاره انقدر بهش فشار نیار

89
00:05:29,399 --> 00:05:30,240
منظورت چیه؟

90
00:05:31,560 --> 00:05:32,720
همین الانشم خیلی گذشته

91
00:05:32,720 --> 00:05:34,240
اگه پول داشت پرداخت میکرد

92
00:05:34,240 --> 00:05:35,240
از اون آدما نیست

93
00:05:35,360 --> 00:05:36,720
زندگی همین الانشم برات سخته

94
00:05:36,720 --> 00:05:38,279
اگه همینطور برای اجاره خونه بهش فشار بیاری چجوری زندگی کنه؟

95
00:05:39,319 --> 00:05:39,879
باشه باشه

96
00:05:41,600 --> 00:05:42,160
برو

97
00:05:42,240 --> 00:05:42,680
.دارم میرم. دارم میرم

98
00:05:45,680 --> 00:05:47,120
تا فرودگاه و پیاده میری؟

99
00:05:48,120 --> 00:05:48,680
ماشین گرفتم

100
00:05:48,759 --> 00:05:49,480
تو چهار راه منتظرمه

101
00:05:50,560 --> 00:05:50,800
برگرد

102
00:05:53,759 --> 00:05:54,639
برو داخل

103
00:06:19,120 --> 00:06:19,959
یکم دیگه که قراره ببینمش

104
00:06:21,040 --> 00:06:22,240
نمی دونم چی بهش بگم

105
00:06:23,879 --> 00:06:24,680
بذار اون حرف بزنه

106
00:06:25,759 --> 00:06:27,199
اونم وقتی تو رو می بینه مضطرب میشه

107
00:06:31,199 --> 00:06:31,720
باشه

108
00:06:34,360 --> 00:06:35,680
ذهنت و از حواس پرتی ها دور کن

109
00:06:35,720 --> 00:06:36,800
باید افکارت و خالی کنی

110
00:06:38,040 --> 00:06:39,519
بذار ذهنت به حالت آرامش

111
00:06:39,639 --> 00:06:40,720
برسه

112
00:06:41,360 --> 00:06:42,079
فقط در اون صورته که

113
00:06:42,199 --> 00:06:42,959
ذهن و بدنت

114
00:06:43,560 --> 00:06:44,600
می تونه به حالت آرامش

115
00:06:44,879 --> 00:06:45,759
برسه

116
00:07:15,839 --> 00:07:16,439
چیائو می

117
00:07:17,439 --> 00:07:18,079
چیائو می

118
00:07:18,399 --> 00:07:19,560
گوشیم و بهم بده

119
00:07:20,480 --> 00:07:20,480
یائو یائو و یین یه

120
00:07:21,839 --> 00:07:23,279
خودخواه ترین افکار و دارن

121
00:07:24,079 --> 00:07:24,680
چیائو می

122
00:07:25,639 --> 00:07:26,279
پاک ترینشونه

123
00:07:26,680 --> 00:07:27,680
فکر کردم فقط آدم ساده ایم

124
00:07:29,399 --> 00:07:30,399
افکار خودخواهانه

125
00:07:30,519 --> 00:07:31,639
همیشه هم چیز بدی نیستن

126
00:07:32,439 --> 00:07:33,639
هیچ مشکلی نداره اگه ساده باشی

127
00:07:34,560 --> 00:07:36,839
احساسات و خواسته ها ریشه های بیان هنری هستن

128
00:07:37,399 --> 00:07:38,639
به دامشون نیوفت

129
00:07:39,519 --> 00:07:40,920
چرخ ها واقعا می تونن بچرخن

130
00:07:46,000 --> 00:07:46,680
می خواید پیاده شید؟

131
00:07:48,879 --> 00:07:49,240
نه

132
00:08:07,240 --> 00:08:08,800
از ژوتونگ خواستم این عصر یه سری بزنه

133
00:08:11,560 --> 00:08:12,680
تو

134
00:08:12,680 --> 00:08:14,160
عصر سرت شلوغه

135
00:08:16,480 --> 00:08:18,199
اگه نبینمش دلواپس میشم

136
00:08:19,480 --> 00:08:19,879
من

137
00:08:19,920 --> 00:08:21,360
در اصل رفتم که باهاش آشتی کنم

138
00:08:22,199 --> 00:08:23,439
ولی اون دوباره باهام بد رفتار کرد

139
00:08:24,360 --> 00:08:24,839
چیائو می

140
00:08:25,199 --> 00:08:25,480
بله

141
00:08:26,279 --> 00:08:27,120
برو کاری که نیازه رو انجام بده

142
00:08:27,879 --> 00:08:28,839
انقدر یائو یائو رو اینور و اونور نکش

143
00:08:30,000 --> 00:08:31,360
ما رتبه بندی داریم دیگه نه؟

144
00:08:31,360 --> 00:08:33,360
پل های سوخته...میدونی که منم یه رهبرما

145
00:08:33,399 --> 00:08:34,320
تو حتی مصاحبه هم نمی کنی

146
00:08:34,759 --> 00:08:35,240
برو یه استراحت کن

147
00:08:37,000 --> 00:08:37,399
یائو یائو

148
00:08:37,840 --> 00:08:38,399
یائو یائو

149
00:08:38,440 --> 00:08:39,200
زود باش

150
00:08:40,759 --> 00:08:42,039
اومدن اومدن

151
00:08:43,080 --> 00:08:43,679
از سخت کوشی همتون ممنونم

152
00:08:43,679 --> 00:08:44,480
از سخت کوشی همتون ممنونم

153
00:08:44,679 --> 00:08:45,360
ما

154
00:08:45,399 --> 00:08:46,240
پونزده دقیقه دیگه

155
00:08:46,240 --> 00:08:47,200
میام

156
00:08:47,200 --> 00:08:48,000
اون هنوز غذا نخورده

157
00:08:48,000 --> 00:08:48,799
تو پونزده دقیقه

158
00:08:48,799 --> 00:08:49,639
دونه دونه

159
00:08:50,320 --> 00:08:51,600
قبل ساعت 4 تموم می کنیم

160
00:08:52,960 --> 00:08:53,360
یائو یائو

161
00:08:53,679 --> 00:08:55,120
غذا رو میزه

162
00:08:55,639 --> 00:08:56,399
خودت برو

163
00:08:56,559 --> 00:08:57,279
آروم باش

164
00:08:57,639 --> 00:08:58,240
آروم باش

165
00:10:06,240 --> 00:10:06,759
!ببین ببین

166
00:10:06,759 --> 00:10:07,600
داره میاد بیرون

167
00:10:07,720 --> 00:10:08,440
خانوم ون داره میاد بیرون

168
00:10:08,799 --> 00:10:10,039
خانوم ون میشه باهاتون مصاحبه کنیم؟

169
00:10:10,039 --> 00:10:12,279
میشه باهات مصاحبه کنم؟

170
00:11:06,639 --> 00:11:07,320
چی شده مامان؟

171
00:11:07,679 --> 00:11:08,639
به فرودگاه رسیدی؟

172
00:11:09,120 --> 00:11:09,679
بزودی می رسم

173
00:11:10,240 --> 00:11:11,519
چرا انقدر طول کشید؟

174
00:11:11,639 --> 00:11:12,919
ترافیک بود

175
00:11:24,320 --> 00:11:25,320
دفعه قبل کجا رفتی؟

176
00:11:25,320 --> 00:11:26,440
نمی تونستم کمتر اهمیت بدم

177
00:11:27,200 --> 00:11:28,519
مالزی رفته بودی درسته؟

178
00:11:29,159 --> 00:11:29,879
آره

179
00:11:30,120 --> 00:11:31,320
کجا دیگه می تونستم برم؟

180
00:11:32,639 --> 00:11:35,080
نرفتی که شیائو یائو رو ببینی؟

181
00:11:35,240 --> 00:11:36,279
اگه می رفتم دیدنش

182
00:11:36,279 --> 00:11:37,799
دیگه چرا بلیط هواپیما گرفتم؟

183
00:11:39,000 --> 00:11:40,519
خیلی استرس دارم

184
00:11:40,799 --> 00:11:41,480
مطمئنم که

185
00:11:41,679 --> 00:11:42,559
یه اتفاق مشکوک قراره بیوفته

186
00:11:43,639 --> 00:11:44,320
باشه

187
00:11:44,639 --> 00:11:45,200
همین الان

188
00:11:45,200 --> 00:11:46,399
رفتم دیدن شیائو یائو

189
00:11:47,639 --> 00:11:49,039
من الان باهاشم

190
00:11:49,600 --> 00:11:51,039
بهش پیام دادم ولی بی محلم کرد

191
00:11:51,720 --> 00:11:53,000
اگه خیلی برات مهمه

192
00:11:53,080 --> 00:11:53,879
فقط برگرد

193
00:11:54,639 --> 00:11:55,639
اگه نمی تونی ولش کنی

194
00:11:55,960 --> 00:11:56,720
چجور می خوای بری؟

195
00:11:57,879 --> 00:11:59,799
واقعا نمی تونم رهاش کنم مامان

196
00:11:59,799 --> 00:12:00,879
میگی چیکار کنم؟

197
00:12:00,879 --> 00:12:02,840
ناراحتم

198
00:12:03,799 --> 00:12:04,919
واقعا دختر خوبیه

199
00:12:05,559 --> 00:12:06,639
شما دو تا از قبل پایه و اساسش و دارین

200
00:12:06,879 --> 00:12:07,480
برگرد

201
00:12:07,759 --> 00:12:08,480
دوباره شروع کن

202
00:12:10,159 --> 00:12:10,759
برگرد

203
00:12:12,080 --> 00:12:13,720
دیگه به فرودگاه رسیدم

204
00:12:14,440 --> 00:12:15,240
کی و احمق فرض کردی؟

205
00:12:15,320 --> 00:12:16,039
با این حال و هوا

206
00:12:16,120 --> 00:12:16,759
نمی تونم برم

207
00:12:17,279 --> 00:12:18,440
پس من واقعا بر میگردم

208
00:12:19,200 --> 00:12:19,799
برگرد

209
00:12:20,279 --> 00:12:21,480
اگه برگردی مامان احساس راحتی می کنه

210
00:12:22,600 --> 00:12:22,919
قطع می کنم

211
00:12:23,120 --> 00:12:23,639
می خوام پیاده شم

212
00:12:32,720 --> 00:12:33,879
تونگ بهت فکر می کنه

213
00:12:34,039 --> 00:12:35,039
بهم گفت بیخیال اجاره ات بشم

214
00:12:35,360 --> 00:12:36,120
بهتره تا دو ماه ازت اجاره نگیرم

215
00:12:36,200 --> 00:12:37,080
نصف سال زیاده

216
00:12:38,159 --> 00:12:38,679
واقعا؟

217
00:12:39,799 --> 00:12:40,399
پس سه ماه

218
00:12:42,480 --> 00:12:43,080
تونگ واقعا خوبه

219
00:12:45,639 --> 00:12:46,080
تونگ

220
00:12:46,720 --> 00:12:47,720
می خوای باهات بمونم؟

221
00:12:49,240 --> 00:12:50,360
تا دهنت و باز کردی بهم دروغ گفتی

222
00:12:57,039 --> 00:12:58,759
پس اینجا پیاده شدی؟

223
00:12:59,600 --> 00:13:01,360
با بی شرمی بهم دروغ گفتی

224
00:13:02,679 --> 00:13:03,519
باشه باشه

225
00:13:03,759 --> 00:13:04,600
زود باش بیا داخل

226
00:13:05,159 --> 00:13:06,000
بریم طبقه بالا

227
00:13:06,679 --> 00:13:07,759
کیف و چمدونت کو؟

228
00:13:09,000 --> 00:13:09,240
نه اون نیست

229
00:13:09,399 --> 00:13:10,240
منظورت چیه؟

230
00:13:12,200 --> 00:13:14,559
قرار نیست که بری دنبال شیائو یائو؟

231
00:13:15,600 --> 00:13:16,320
سلام خاله

232
00:13:19,559 --> 00:13:20,440
شما؟

233
00:13:21,120 --> 00:13:21,600
سلام خاله

234
00:13:22,240 --> 00:13:23,240
اسمم شو تیانه

235
00:13:23,480 --> 00:13:24,320
از هانگ ژو اومدم

236
00:13:25,120 --> 00:13:25,720
...ما

237
00:13:26,000 --> 00:13:26,840
اومدیم ژو تونگ و ببینیم

238
00:13:27,799 --> 00:13:28,799
این دوست دخترمه

239
00:13:29,080 --> 00:13:29,720
شی دیان دیان

240
00:13:56,080 --> 00:13:57,000
سلام خاله

241
00:14:04,159 --> 00:14:04,879
خیلی خب

242
00:14:05,159 --> 00:14:06,320
پس ما میریم

243
00:14:15,519 --> 00:14:17,399
اون خانومه مادر ژو تونگ و می شناخت

244
00:14:19,279 --> 00:14:20,039
ژو تونگ اینجا نیست

245
00:14:20,399 --> 00:14:21,360
رفته مالزی

246
00:14:22,440 --> 00:14:23,320
...الان شما دو تا

247
00:14:23,519 --> 00:14:24,159
با هم چی می گفتید؟

248
00:14:25,320 --> 00:14:26,039
راجبه تو حرف میزدیم

249
00:14:27,200 --> 00:14:27,600
بریم

250
00:14:29,000 --> 00:14:29,639
الان بریم؟

251
00:14:30,600 --> 00:14:31,120
اون اینجا نیست

252
00:14:31,879 --> 00:14:32,200
بریم

253
00:14:32,480 --> 00:14:32,879
سوار ماشین شو

254
00:14:56,559 --> 00:14:57,440
وایسا در ماشین و باز کن

255
00:15:04,360 --> 00:15:04,720
خاله

256
00:15:07,440 --> 00:15:08,279
تو واقعا شبیهشی

257
00:15:12,559 --> 00:15:13,679
اسمم سونگ گوانگ وانگه

258
00:15:14,320 --> 00:15:15,519
مادر ژو تونگم

259
00:15:19,440 --> 00:15:20,279
از جای خیلی دوری اومدی

260
00:15:21,240 --> 00:15:21,720
زودباش

261
00:15:21,720 --> 00:15:22,559
بیا داخل و بشین

262
00:15:27,320 --> 00:15:28,360
تو ماشین منتظرت می مونم

263
00:15:45,240 --> 00:15:46,360
به فرودگاه رسیدم

264
00:15:47,159 --> 00:15:48,000
به مالزی میرم

265
00:15:49,039 --> 00:15:50,559
ممنون که بهم 6 روز وقت دادی

266
00:15:51,279 --> 00:15:52,320
خیلی جدی گرفتمش

267
00:15:53,320 --> 00:15:54,559
حتی اگه احمق باشم

268
00:15:55,519 --> 00:15:56,519
واقعا ازت خوشم میاد

269
00:15:57,919 --> 00:15:59,240
آرزو می کنم اجرای بای سو ژن موفقیت آمیز باشه

270
00:15:59,320 --> 00:16:00,720
ون شیائو یائو شروع کنیم؟

271
00:16:01,080 --> 00:16:02,200
می تونی بشینی

272
00:16:02,200 --> 00:16:02,799
به دوربین نگاه کن

273
00:16:12,879 --> 00:16:13,399
ببخشید

274
00:16:13,519 --> 00:16:14,360
یه چیزی و جا گذاشتم

275
00:16:39,799 --> 00:16:40,600
منظوری نداشتم

276
00:16:40,759 --> 00:16:41,240
شیائو یائو

277
00:16:41,480 --> 00:16:42,440
اینا مال خواهر یو ان

278
00:17:00,759 --> 00:17:01,600
احمق جون

279
00:17:02,039 --> 00:17:03,399
ویدئویی که شیائومی نشونت داد

280
00:17:03,399 --> 00:17:04,599
من بودم که داشتم اون و خوشحال می کردم

281
00:17:05,240 --> 00:17:05,920
بدون تو

282
00:17:06,079 --> 00:17:07,400
هیچ بای سوژنی هم وجود نداره

283
00:17:07,799 --> 00:17:09,920
فراموش کردی که توی دیوار بزرگ چی بهت گفتم؟

284
00:17:10,599 --> 00:17:11,319
دوستت دارم

285
00:17:11,319 --> 00:17:11,920
میری یا نه؟

286
00:17:11,920 --> 00:17:12,720
ژو تونگ

287
00:17:18,920 --> 00:17:19,960
الان می تونیم شروع کنیم؟

288
00:17:22,359 --> 00:17:23,720
می خوام اول یه تماس تصویری بگیرم

289
00:17:24,559 --> 00:17:25,640
فقط میذارمش یه گوشه و حرف نمیزنم

290
00:17:26,359 --> 00:17:26,799
باشه

291
00:17:37,720 --> 00:17:38,079
شما

292
00:17:38,079 --> 00:17:40,279
برداشتتون از رقص درامای بای سوژن چیه؟

293
00:17:43,319 --> 00:17:44,279
تا حالا عاشق نشدم

294
00:17:45,559 --> 00:17:46,920
وقتی به عنوان بای سوژن رقصیدم

295
00:17:47,359 --> 00:17:48,359
با یه نفر آشنا شدم

296
00:17:49,000 --> 00:17:49,799
اسمش ژو تونگ بود

297
00:17:51,200 --> 00:17:51,920
از روز اولی که

298
00:17:52,079 --> 00:17:54,039
با هم آشنا شدیم

299
00:17:55,599 --> 00:17:56,759
تو 6 روز عاشقش شدم

300
00:17:57,400 --> 00:17:59,680
آرزو می کنم که همیشه باهاش باشم

301
00:18:00,200 --> 00:18:01,799
آرزو می کنم که بیاد و این اجرا رو ببینه

302
00:18:02,920 --> 00:18:03,599
بدون اون

303
00:18:03,839 --> 00:18:05,680
هیچ بای سوژنی تو قلبم وجود نداره

304
00:18:06,759 --> 00:18:08,359
بای سوژن جاودانگی رو بخاطر شو شیان رها کرد

305
00:18:08,759 --> 00:18:10,440
و فانی شد

306
00:18:12,319 --> 00:18:13,480
اگه ژو تونگ نباشه

307
00:18:14,920 --> 00:18:16,000
ترجیح میدم امروزی نداشته باشم

308
00:18:19,400 --> 00:18:19,920
پس

309
00:18:20,480 --> 00:18:22,160
اون میاد که اجرات و ببینه؟

310
00:18:55,240 --> 00:18:56,039
اینجاست

311
00:18:56,960 --> 00:18:57,240
بزن بریم

312
00:18:59,880 --> 00:19:00,559
حقیقتا

313
00:19:00,720 --> 00:19:01,720
تنها

314
00:19:02,119 --> 00:19:03,000
و با یه سرنوشت از پیش تعیین شده

315
00:19:04,279 --> 00:19:04,799
ببین

316
00:19:06,240 --> 00:19:07,079
وقتی هفت سالت بود

317
00:19:07,519 --> 00:19:08,519
مادرت مرد

318
00:19:09,559 --> 00:19:11,119
سه سال تموم ازش مراقبت کردی

319
00:19:13,319 --> 00:19:14,759
راستش کار خاصی نکردم

320
00:19:15,480 --> 00:19:16,440
فقط هر روز

321
00:19:16,640 --> 00:19:17,920
برای گرفتن دارو ها به داروخونه می رفتم

322
00:19:18,200 --> 00:19:18,880
بر می گشتم خونه تا آمادشون کنم

323
00:19:19,759 --> 00:19:20,480
و بعد بهش می دادم که بخوره

324
00:19:22,119 --> 00:19:23,039
راستش می خواستم

325
00:19:23,599 --> 00:19:24,559
تا همین اان

326
00:19:24,920 --> 00:19:25,559
ازش مراقبت کنم

327
00:19:28,720 --> 00:19:30,200
الان چی کار می کنی؟

328
00:19:31,279 --> 00:19:32,720
چیپائو می دوزم

329
00:19:33,799 --> 00:19:35,240
خانوادم یه مغازه دارن

330
00:19:35,720 --> 00:19:36,960
مادرم خیاط بود

331
00:19:38,759 --> 00:19:39,599
نگاش کن

332
00:19:39,680 --> 00:19:41,319
نجیب و آروم واقعا عالیه

333
00:19:43,920 --> 00:19:45,119
دقیقا مخالف پسر من

334
00:19:45,880 --> 00:19:46,920
کی انقدر متکبرانه راه میره

335
00:19:46,920 --> 00:19:48,119
نمی دونه با خودش چند چنده

336
00:19:49,079 --> 00:19:50,599
وقتی ببینیش خودت متوجه میشی

337
00:19:51,200 --> 00:19:51,759
خاله سونگ

338
00:19:52,480 --> 00:19:53,240
راستش

339
00:19:53,880 --> 00:19:55,000
اومدم که فقط یه نگاه بندازم

340
00:19:56,319 --> 00:19:57,000
مهم نیست که

341
00:19:57,680 --> 00:19:58,559
حتما ببینمش

342
00:19:58,839 --> 00:19:59,640
موضوع اینه که

343
00:20:01,000 --> 00:20:02,519
چند سال بهش فکر می کردم

344
00:20:03,240 --> 00:20:04,039
راستش

345
00:20:05,119 --> 00:20:06,119
الان که اینجا اومدم

346
00:20:07,640 --> 00:20:08,519
همشون و رها کردم

347
00:20:09,480 --> 00:20:10,680
اون چیه که همش بهش فکر می کنی؟

348
00:20:13,400 --> 00:20:14,400
سخته که

349
00:20:15,480 --> 00:20:16,440
باهات راجع بهشون حرف بزنم

350
00:20:17,799 --> 00:20:18,920
تا همین الانشم گستاخی کردم

351
00:20:19,200 --> 00:20:20,519
وقتی هم دیگر و نمی شناسیم بی ادبیه که مزاحم بشم

352
00:20:21,160 --> 00:20:22,079
واسه چایی ممنونم

353
00:20:23,079 --> 00:20:23,680
چیزی نیست

354
00:20:24,079 --> 00:20:25,160
چای بیشتر بخور

355
00:20:26,839 --> 00:20:28,319
راستش دوست دخترت

356
00:20:28,359 --> 00:20:30,079
یه چیزایی راجع به تو بهم گفت

357
00:20:30,319 --> 00:20:32,880
اگه نمی گفت اجازه نمی دادم طبقه بالا بیایی

358
00:20:33,240 --> 00:20:34,759
تقریبا تو رو با پسرم اشتباه گرفتم

359
00:20:36,839 --> 00:20:38,319
برام سوال شد که چرا وقتی ژو تونگ از خونه بیرون زد

360
00:20:38,319 --> 00:20:39,480
عجیب رفتار می کرد

361
00:20:39,920 --> 00:20:41,000
پس دلیلش این بوده

362
00:20:43,559 --> 00:20:44,440
ژو تونگ ژو تونگ

363
00:20:45,200 --> 00:20:45,720
اینجام اینجام

364
00:20:45,720 --> 00:20:46,319
دارم نگاه می کنم دارم نگاه می کنم

365
00:20:46,680 --> 00:20:48,960
بزودی گروه خبرنگار های بعدی باهات مصاحبه می کنن

366
00:20:49,440 --> 00:20:50,200
الان کجایی؟

367
00:20:50,920 --> 00:20:51,960
تو آزادراه فرودگاهم

368
00:20:54,279 --> 00:20:56,119
اصن چرا می خواستی بری مالزی؟

369
00:20:57,519 --> 00:20:58,440
فکر کنم

370
00:20:58,680 --> 00:20:59,559
دیوونه شده بودم

371
00:21:01,440 --> 00:21:02,160
دلت برام تنگ شده بود؟

372
00:21:03,960 --> 00:21:05,000
دلت برام تنگ شده بود؟

373
00:21:07,640 --> 00:21:08,400
این "هوووم" الان یعنی چی؟

374
00:21:08,400 --> 00:21:09,200
بگو

375
00:21:10,559 --> 00:21:11,599
بهتره منتظرم بمونی

376
00:21:16,000 --> 00:21:16,759
ببین

377
00:21:17,119 --> 00:21:17,880
این

378
00:21:18,000 --> 00:21:19,920
اتاق تعویض لباسیه که خواهر یون بهم قرض داده

379
00:21:20,359 --> 00:21:21,240
اینجا تنهام

380
00:21:21,839 --> 00:21:22,559
زودباش بیا

381
00:21:22,880 --> 00:21:23,480
بیا داخل

382
00:21:24,160 --> 00:21:24,720
ون شیائو یائو

383
00:21:24,839 --> 00:21:25,799
می تونیم شروع کنیم؟

384
00:21:27,759 --> 00:21:29,160
هی سوپراستار سوپراستار

385
00:21:29,559 --> 00:21:30,680
شاید بهتره تو اول قطع کنی

386
00:21:30,680 --> 00:21:31,440
سرت شلوغه

387
00:21:31,880 --> 00:21:33,000
اگه به این کار ادامه بدی زود میام پیشت

388
00:21:33,000 --> 00:21:34,079
می تونم بهت تو وی چت پیام بدم؟

389
00:21:34,599 --> 00:21:35,039
قطع نمی کنم

390
00:21:35,799 --> 00:21:36,279
زودباش

391
00:21:37,839 --> 00:21:38,599
منم همین و می خوام

392
00:21:39,079 --> 00:21:39,799
منم امیدوارم

393
00:21:39,799 --> 00:21:41,960
امیدوارم که وقتی به شهر رسیدم تراقیک نباشه

394
00:21:43,039 --> 00:21:43,759
نارنگی بخور

395
00:21:44,559 --> 00:21:45,279
ممنون خاله

396
00:21:48,200 --> 00:21:49,359
وقتی مادرم ترکم کرد

397
00:21:49,920 --> 00:21:50,720
بهم گفت که

398
00:21:51,519 --> 00:21:52,200
تو این دنیا

399
00:21:52,519 --> 00:21:53,680
چیزی به اسم زندگی گذشته و آینده وجود نداره

400
00:21:54,119 --> 00:21:55,559
ولی من اون موقع بچه بودم

401
00:21:56,599 --> 00:21:57,680
همیشه برای ادامه دادن تو زندگیمون

402
00:21:58,079 --> 00:21:59,079
به دلیل نیاز داریم

403
00:21:59,960 --> 00:22:00,599
پس

404
00:22:01,160 --> 00:22:02,200
همیشه اون ورژن دیگه از خودم و

405
00:22:02,920 --> 00:22:03,680
تصور می کردم

406
00:22:07,279 --> 00:22:08,119
وقتی بزرگ شدم

407
00:22:08,440 --> 00:22:09,200
بالاخره فهمیدم که

408
00:22:10,279 --> 00:22:10,920
این غیرممکنه

409
00:22:11,279 --> 00:22:12,359
هر چقدر زمان گذشت

410
00:22:12,799 --> 00:22:13,720
افکارم لجوج شدن

411
00:22:17,079 --> 00:22:17,599
که اینطور

412
00:22:19,799 --> 00:22:21,000
اینکه همیشه تنها باشی

413
00:22:21,519 --> 00:22:22,559
باعث میشه از درون خفه بشی

414
00:22:22,680 --> 00:22:23,079
درسته؟

415
00:22:25,920 --> 00:22:27,640
از ششم این ماه تا الان

416
00:22:29,559 --> 00:22:30,640
همه چیز مثل یه ترن هوایی بوده

417
00:22:31,519 --> 00:22:33,359
افکار قدیمیم از هم فرو پاشیدن

418
00:22:34,359 --> 00:22:35,000
امروز

419
00:22:35,200 --> 00:22:36,039
اینجا نشستم

420
00:22:36,559 --> 00:22:37,279
و دارم با شما حرف میزنم

421
00:22:38,160 --> 00:22:38,799
طبقه پایین

422
00:22:39,319 --> 00:22:40,400
دوست دخترم دیان دیان

423
00:22:40,599 --> 00:22:41,519
تو ماشین منتظرمه

424
00:22:41,920 --> 00:22:42,799
وقتی با دقت بهش فکر می کنم

425
00:22:44,119 --> 00:22:45,279
همه روز های گذشته

426
00:22:46,240 --> 00:22:47,400
و همه چیز هایی که پشت سر گذاشتم

427
00:22:48,799 --> 00:22:49,720
فقط برای این اتفاق افتادن که

428
00:22:50,640 --> 00:22:51,400
باهاش ملاقات کنم

429
00:22:53,640 --> 00:22:54,559
اون همیشه فکر می کنه

430
00:22:55,839 --> 00:22:57,240
از خوش شانسیش بوده که من و ملاقات کرده

431
00:22:58,839 --> 00:23:00,079
ولی از درون میدونم که

432
00:23:01,359 --> 00:23:02,680
اینکه تونستم

433
00:23:03,440 --> 00:23:04,200
زندگیم و

434
00:23:05,119 --> 00:23:05,960
از نو شروع کنم

435
00:23:06,319 --> 00:23:06,920
بخاطر آشنایی باهاش بوده

436
00:23:09,240 --> 00:23:10,440
اسم دوست دخترت چیه؟

437
00:23:10,640 --> 00:23:11,359
دیان دیان؟

438
00:23:12,839 --> 00:23:13,559
شی دیان دیان

439
00:23:15,480 --> 00:23:17,319
باید باهاش بهتر رفتار کنی

440
00:23:20,720 --> 00:23:21,240
خاله سونگ

441
00:23:22,839 --> 00:23:23,640
صحبت کردن باهاتون

442
00:23:24,319 --> 00:23:25,039
خیلی حس خوبی داشت

443
00:23:26,119 --> 00:23:27,200
باید کار سرنوشت باشه

444
00:23:29,519 --> 00:23:31,319
چیز های عجیب زیادی اتفاق میافتن

445
00:23:33,119 --> 00:23:34,920
البته منظورم این نیست که شما دو تا شبیه همین

446
00:23:38,039 --> 00:23:39,319
خوب خاله سونگ دیگه میرم

447
00:23:39,839 --> 00:23:40,519
انقدر زود؟

448
00:23:40,920 --> 00:23:42,160
تا همین الانش هم بی ادبی کردم

449
00:23:42,839 --> 00:23:43,559
این حرفا چیه میزنی

450
00:23:44,839 --> 00:23:45,319
بدرقه ات می کنم

451
00:23:55,960 --> 00:23:56,599
خاله سونگ

452
00:23:57,599 --> 00:23:58,440
می تونم

453
00:23:59,240 --> 00:24:00,200
برم طبقه بالا رو یه نگاه بندازم؟

454
00:24:03,880 --> 00:24:05,000
بهتره نری

455
00:24:05,240 --> 00:24:05,960
در هر صورت اینجا نیست

456
00:24:06,920 --> 00:24:07,960
طبقه بالا سه تا اتاق هست

457
00:24:08,599 --> 00:24:09,440
یه اتاق نشیمن

458
00:24:09,519 --> 00:24:10,359
و دو تا اتاق خواب

459
00:24:10,640 --> 00:24:11,759
اتاق اون

460
00:24:11,759 --> 00:24:12,920
هم برای مطالعه ست و

461
00:24:12,920 --> 00:24:13,799
هم اتاق خواب

462
00:24:13,799 --> 00:24:14,880
خیلی بهم ریخته ست

463
00:24:15,319 --> 00:24:16,039
راستش

464
00:24:16,440 --> 00:24:17,039
تو روز ششم

465
00:24:17,200 --> 00:24:18,440
وقتی توی هانگژو بودم

466
00:24:18,839 --> 00:24:19,599
دیدمش

467
00:24:20,599 --> 00:24:21,319
اون روز بارون میومد

468
00:24:21,759 --> 00:24:22,400
اومد داخل مغازم

469
00:24:22,480 --> 00:24:24,039
تا لباس های خیسش و عوض کنه

470
00:24:25,240 --> 00:24:25,599
درسته

471
00:24:26,079 --> 00:24:26,839
پس بیخود نبود که

472
00:24:26,839 --> 00:24:28,359
وقتی از هانگژو برگشت

473
00:24:28,359 --> 00:24:29,200
لباساش خیس بودن

474
00:24:31,039 --> 00:24:32,519
ششم توی هانگژو بود

475
00:24:32,720 --> 00:24:32,960
بله

476
00:24:33,160 --> 00:24:35,079
بعدا دوباره تو دوربین های مدار بسته دیدمش

477
00:24:35,640 --> 00:24:36,720
دوربین ها رو هم چک کردی؟

478
00:24:37,720 --> 00:24:38,319
پس چطور

479
00:24:38,519 --> 00:24:39,839
با دوست دخترم برخورد کردم؟

480
00:24:41,680 --> 00:24:42,880
اگه اومده به مغازت

481
00:24:43,000 --> 00:24:44,680
پس چرا بهم نگفته که برگشته بوده؟

482
00:24:45,680 --> 00:24:46,599
اون روز هوا تاریک بود

483
00:24:46,799 --> 00:24:47,359
اینجوری شد و

484
00:24:47,559 --> 00:24:48,440
تو مغازه برقا رفته بود

485
00:24:49,079 --> 00:24:49,839
احتمالا

486
00:24:50,200 --> 00:24:51,319
نتونسته صورتم و ببینه

487
00:24:52,160 --> 00:24:52,920
آره آره آره

488
00:24:53,720 --> 00:24:54,559
ژو تونگ که برگشت

489
00:24:54,680 --> 00:24:55,799
تو اون اتوبوس

490
00:24:56,119 --> 00:24:57,240
حتی ازت یه عکس گرفت

491
00:24:57,480 --> 00:24:58,319
این توضیح میده

492
00:24:59,599 --> 00:25:00,160
خوب پس

493
00:25:00,519 --> 00:25:01,160
من دیگه میرم

494
00:25:01,279 --> 00:25:01,559
خاله

495
00:25:02,519 --> 00:25:03,400
دوباره به بیجینگ میای؟

496
00:25:04,559 --> 00:25:04,960
نه

497
00:25:06,200 --> 00:25:06,880
وقتی برگردم

498
00:25:07,319 --> 00:25:07,960
با دیان دیان می مونم

499
00:25:08,079 --> 00:25:08,839
و یه زندگی آرامش بخش برای خودم دست و پا می کنم

500
00:25:09,680 --> 00:25:11,160
دوست دخترت واقعا زیباست

501
00:25:12,319 --> 00:25:12,839
ممنون

502
00:25:14,039 --> 00:25:15,799
پسرم تو خیلی مودبی

503
00:25:16,119 --> 00:25:16,599
بریم

504
00:25:26,359 --> 00:25:28,359
من رهبر هر سه تا اجرا تو بیجینگ بودم

505
00:25:28,720 --> 00:25:29,880
با تشکر از

506
00:25:30,160 --> 00:25:32,160
خواهر یون و راهنماییاش و همین طور کارگردان

507
00:25:32,440 --> 00:25:33,440
می تونم نقش بای سوژن و بازی کنم

508
00:25:39,079 --> 00:25:40,079
!وای مامان

509
00:25:41,039 --> 00:25:42,319
دارم تماس تصویری میگیرم

510
00:25:42,400 --> 00:25:42,920
پریدی وسط

511
00:25:43,119 --> 00:25:44,480
تماسم

512
00:25:44,839 --> 00:25:46,400
چیه که انقدر ضروریه؟ چرا انقدر بی صبری می کنی؟

513
00:25:46,839 --> 00:25:47,640
تو کل جهان

514
00:25:47,640 --> 00:25:49,440
این مهم ترین ترین ترین چیزه

515
00:25:50,039 --> 00:25:50,400
خانوم سونگ

516
00:25:50,559 --> 00:25:51,720
من بطور رسمی بهتون اعلام میکنم

517
00:25:51,880 --> 00:25:52,759
اون دوست یعنی ون شیائو یائو

518
00:25:52,880 --> 00:25:53,799
بطور رسمی

519
00:25:53,799 --> 00:25:55,000
تبدیل به دختر خونده تون شده

520
00:25:55,680 --> 00:25:57,519
دیگه نه حرفی از مالزی میشه نه ماه

521
00:25:57,759 --> 00:25:58,480
هیچ جا نمیرم

522
00:25:58,799 --> 00:25:59,200
از حالا به بعد

523
00:25:59,400 --> 00:26:00,839
خونه میمونم تا ازت مراقبت کنم

524
00:26:01,000 --> 00:26:02,599
همراه دختر خونده ات ون شیائو یائو

525
00:26:02,799 --> 00:26:03,400
هر دو مراقبتیم

526
00:26:04,640 --> 00:26:05,519
کجا میری؟

527
00:26:06,079 --> 00:26:07,599
حرف زدنم تموم شد می خوام قطع کنم

528
00:26:08,359 --> 00:26:08,599
...تو

529
00:26:11,240 --> 00:26:12,599
این بچه همیشه خیلی هیجان زدست

530
00:26:24,920 --> 00:26:25,559
گرسنه امه

531
00:26:26,160 --> 00:26:27,359
هنوزم میخوای برنامه رو تماشا کنی؟

532
00:26:28,079 --> 00:26:28,880
براش دیر شده

533
00:26:29,599 --> 00:26:30,000
نه بیا اینکارو نکنیم

534
00:26:30,680 --> 00:26:31,480
ژو تونگ چی؟

535
00:26:32,079 --> 00:26:32,640
اونم نگاه نمی کنه

536
00:26:36,079 --> 00:26:37,079
حالا چی میخوای بخوری؟

537
00:26:37,759 --> 00:26:38,160
میذارم تو انتخاب کنی

538
00:26:38,759 --> 00:26:39,400
من انتخاب کنم؟

539
00:26:41,640 --> 00:26:43,279
بعد از اینکه خوردیم به هانگژو برمیگردیم

540
00:26:44,200 --> 00:26:44,640
از حالا به بعد

541
00:26:45,480 --> 00:26:46,400
همه برنامه هات و دنبال می کنم

542
00:26:47,720 --> 00:26:48,759
از برنامه ریختن خوشم میاد

543
00:26:54,079 --> 00:26:55,759
باید زودتر به جاده حلقه چهارم میزدیم

544
00:26:56,119 --> 00:26:58,599
فکر میکنی اگه این ساعت به شهر می رفتیم گیر نمیافتادیم؟

545
00:26:58,599 --> 00:27:00,519
وارد شدن به حلقه چهارم یه چیزه و خارج شدن ازش سخت تره

546
00:27:00,559 --> 00:27:01,039
انتخاب دیگه ای نداریم

547
00:27:01,039 --> 00:27:01,680
ژو تونگ ژو تونگ

548
00:27:03,480 --> 00:27:04,319
مصاحبه ام تموم شد

549
00:27:04,640 --> 00:27:05,519
من دیگه نمی تونم تحمل کنم

550
00:27:05,519 --> 00:27:06,920
من خیلی نگرانم و ما اصن حرکت نمی کنیم

551
00:27:08,599 --> 00:27:10,039
چرا نگرانی؟

552
00:27:10,279 --> 00:27:11,319
می ترسم زمان به عقب برگرده

553
00:27:11,559 --> 00:27:12,119
و من دوباره تو رو از دست بدم

554
00:27:12,759 --> 00:27:14,000
پس واسه چی رفتی به فرودگاه؟

555
00:27:15,720 --> 00:27:16,759
زندگیه دیگه

556
00:27:16,960 --> 00:27:17,640
سرنوشته

557
00:27:17,839 --> 00:27:18,240
اینطور نیست؟

558
00:27:21,599 --> 00:27:22,559
خیلی خوشحالم

559
00:27:22,799 --> 00:27:23,519
پس قول بده که

560
00:27:24,920 --> 00:27:25,480
مال منی

561
00:27:26,400 --> 00:27:27,480
بازم نیازه که قول بدم؟

562
00:27:27,839 --> 00:27:28,839
من همین الانشم به مامانم گفتم

563
00:27:29,319 --> 00:27:30,200
تو مال منی

564
00:27:31,400 --> 00:27:32,039
من مال خودمم

565
00:27:32,680 --> 00:27:33,279
همه چیز مال منه

566
00:27:34,640 --> 00:27:35,480
با این اخلاقت

567
00:27:35,799 --> 00:27:37,319
واقعا می تونی به عنوان بای سوژن برقصی

568
00:27:37,680 --> 00:27:39,000
بیا و خودت ببین که می تونم یا نه

569
00:27:39,000 --> 00:27:39,759
مصاحبه ات تموم شد؟

570
00:27:43,599 --> 00:27:44,640
زودباش منتظرتم

571
00:27:51,400 --> 00:27:52,440
تمرکز کن

572
00:27:53,759 --> 00:27:54,720
فقط یه ساعت باقی مونده

573
00:27:55,319 --> 00:27:56,359
آرایش کن و گرم کن

574
00:27:57,519 --> 00:27:58,799
قبل از آماده شدن برای نقشت

575
00:27:58,799 --> 00:27:59,599
تماس تصویری نگیر

576
00:27:59,680 --> 00:28:00,480
واقعا عصبانیم می کنی

577
00:28:01,880 --> 00:28:03,119
از یه بازیگر خوبی مثل یانگ یون بپرس

578
00:28:03,119 --> 00:28:04,039
که چطور برای یه نقش آماده میشه

579
00:28:04,759 --> 00:28:06,640
اونا از سه روز قبلش توی نقششون فرو میرن

580
00:28:06,880 --> 00:28:08,119
ببخشید کارگردان

581
00:28:08,160 --> 00:28:08,920
چطوری شیائو یائو؟

582
00:28:09,599 --> 00:28:10,960
حس یه ستاره بزرگ و داری نه؟

583
00:28:10,960 --> 00:28:12,039
تو چرا همه جا هستی؟

584
00:28:12,279 --> 00:28:13,200
به اتاق تعویض لباس خودت برگرد

585
00:28:13,720 --> 00:28:15,279
شیائو یائو هم هنوز ارایش نکرده

586
00:28:17,599 --> 00:28:18,160
عمو هویی

587
00:28:18,160 --> 00:28:19,079
جمعتون جمعه

588
00:28:19,880 --> 00:28:20,480
بیایید بیایید

589
00:28:20,880 --> 00:28:21,279
بهترین زمانه

590
00:28:22,599 --> 00:28:23,400
بیایید یه عکس گروهی بگیریم

591
00:28:23,880 --> 00:28:24,680
بیایید بیایید

592
00:28:25,079 --> 00:28:25,680
بیایید بیایید

593
00:28:25,680 --> 00:28:26,880
اینجا رو نگاه کن اینجا رو نگاه کن

594
00:28:27,480 --> 00:28:28,559
باشه باشه من نمیخوام تو عکس باشم

595
00:28:30,519 --> 00:28:30,920
یائو یائو

596
00:28:31,200 --> 00:28:32,839
همه چیز و برات روشن کردم

597
00:28:33,160 --> 00:28:33,960
تو 5 دقیقه

598
00:28:34,359 --> 00:28:34,880
در و ببند و مهمون ها رو به بیرون بدرقه کن

599
00:28:35,119 --> 00:28:36,039
حالا من شدم مهمون؟

600
00:28:36,640 --> 00:28:37,480
نه پ من مهمونم

601
00:28:38,839 --> 00:28:39,839
ببخشید کارگردان

602
00:28:44,720 --> 00:28:45,720
خیلی فشار میاره

603
00:28:46,440 --> 00:28:47,160
بیا تسلیم بشیم

604
00:28:48,119 --> 00:28:48,799
عمو هوی

605
00:28:49,000 --> 00:28:50,440
بهم کمک میکنی که بعدا برم سمت در ورودی؟

606
00:28:50,519 --> 00:28:51,279
صبر کنیم برای ژو تونگ

607
00:28:51,279 --> 00:28:52,200
باید بهش بلیط و بدیم؟

608
00:28:53,200 --> 00:28:54,119
اصن نیازه که بهش بلیط و بدیم؟

609
00:28:54,279 --> 00:28:55,319
آخه هنوز بهش ندادم

610
00:28:55,960 --> 00:28:56,480
دارمش

611
00:28:57,400 --> 00:28:58,000
اول یه عکس بگیریم

612
00:28:58,279 --> 00:28:58,599
باشه

613
00:29:02,039 --> 00:29:02,680
بزن بریم

614
00:29:03,519 --> 00:29:04,000
همه اینجان

615
00:29:04,519 --> 00:29:05,200
استرس نداشته باش

616
00:29:05,400 --> 00:29:06,279
میرم سمت ورودی اصلی

617
00:29:07,720 --> 00:29:08,319
جایو جایو

618
00:29:15,200 --> 00:29:15,680
واقعا؟

619
00:29:16,079 --> 00:29:17,039
ژو بوتونگ واقعا برگشته؟

620
00:29:17,720 --> 00:29:18,960
می خواست بره مالزی

621
00:29:19,480 --> 00:29:20,440
الان تو راه برگشت از فرودگاهه

622
00:29:21,400 --> 00:29:22,880
شما دو تا راجبه این چیزا حرف می زنید؟

623
00:29:24,400 --> 00:29:25,119
تو چی گفتی؟

624
00:29:25,799 --> 00:29:27,799
بهش زنگ زدم و اونم برگشت

625
00:29:30,880 --> 00:29:32,079
ژو بوتونگ که چیز بدی راجبه من نگفت گفت؟

626
00:29:36,240 --> 00:29:37,359
چیزای خوبی راجبت گفت

627
00:29:38,839 --> 00:29:39,440
خوبه پس

628
00:29:40,400 --> 00:29:41,079
از حالا به بعد چیکار می کنید؟

629
00:29:42,200 --> 00:29:43,519
فکر کنم دیگه الان شخص خاص تو زندگیشم

630
00:29:43,759 --> 00:29:45,039
چطور تو شدی آدم خاصش؟

631
00:29:45,039 --> 00:29:45,839
پس من چی؟

632
00:29:45,839 --> 00:29:46,440
من هنوزم شخص خاص تو هستم

633
00:29:46,440 --> 00:29:47,200
برای هر دو تامون مهمه

634
00:29:47,799 --> 00:29:48,559
برای هر دوتامون مهمه

635
00:29:49,759 --> 00:29:51,160
پس الان باید برادر خونده صداش بزنم؟

636
00:29:51,279 --> 00:29:51,880
کم و بیش

637
00:29:53,559 --> 00:29:54,920
پس باهاش مثل شو شبان رفتار می کنم

638
00:29:55,200 --> 00:29:55,960
منتظرش باش تا یه اشتباهی بکنه

639
00:29:56,119 --> 00:29:57,240
کمکم کن مراقبش باشم

640
00:29:59,160 --> 00:29:59,559
حالا برو

641
00:30:00,279 --> 00:30:01,039
برو آرایشت و بکن

642
00:30:04,359 --> 00:30:04,920
در و ببند

643
00:30:23,640 --> 00:30:24,240
خدای من

644
00:30:24,240 --> 00:30:26,200
سرنوشت میخواد نابودم کنه؟

645
00:30:26,640 --> 00:30:26,839
...این

646
00:30:27,640 --> 00:30:28,519
تا برسیم هوفنگ چیائو

647
00:30:28,519 --> 00:30:29,759
ساعت 7 شده

648
00:30:29,839 --> 00:30:31,119
راه رفتن سریع تر از ماشینه

649
00:30:34,839 --> 00:30:35,119
امکان نداره

650
00:30:35,240 --> 00:30:35,599
رانندگیت و بکن

651
00:30:35,680 --> 00:30:36,759
من پیاده میشم

652
00:30:37,200 --> 00:30:37,759
واقعا می خوای بری؟

653
00:30:38,039 --> 00:30:39,920
کیه که انقدر زمان هدر بده؟

654
00:30:39,920 --> 00:30:40,759
با مترو میرم

655
00:30:40,880 --> 00:30:42,400
یه بخشی از مسیر و با مترو برم و بدوئم بهتر از اینه

656
00:30:42,640 --> 00:30:44,000
چیه که انقدر ضروریه؟

657
00:30:45,400 --> 00:30:46,519
یه قرار از پیش تعیین شده دیگه

658
00:30:47,759 --> 00:30:48,400
ممنون

659
00:30:48,759 --> 00:30:49,400
لطفا یه نقد خوب برام بذار

660
00:30:49,640 --> 00:30:50,200
حتما

661
00:31:09,480 --> 00:31:10,720
می تونی غذا های تا این حد تند بخوری؟

662
00:31:11,880 --> 00:31:12,920
یذره تند باشه اوکیم

663
00:31:13,440 --> 00:31:14,759
پس بذار یه چیز دیگه رو ببینیم

664
00:31:17,319 --> 00:31:18,000
غذا های جیانگسو و ژه جیانگ

665
00:31:19,839 --> 00:31:20,880
 همین یه بار و اومدیم بیجینگ

666
00:31:21,279 --> 00:31:22,400
باز هنوز از غذا های جیانگسو و ژه جیانگ می خوای؟

667
00:31:25,000 --> 00:31:25,880
در آینده دوباره به اینجا نمیام

668
00:31:27,640 --> 00:31:28,759
منم در اینده هیچ جا نمیرم

669
00:31:29,799 --> 00:31:30,519
برگردیم به هانگژو

670
00:31:31,000 --> 00:31:31,599
و تو بری سر کار

671
00:31:31,960 --> 00:31:32,720
منم لباس های چیپائو درست می کنم

672
00:31:34,799 --> 00:31:36,079
اگه نرم سر کار چی؟

673
00:31:37,200 --> 00:31:38,039
می تونم حمایتت کنم

674
00:31:41,839 --> 00:31:42,880
کباب اردک کباب اردک

675
00:31:44,400 --> 00:31:45,720
اینجا چهار ستاره ست

676
00:31:47,359 --> 00:31:48,319
مادرت و دعوت نمی کنیم؟

677
00:31:49,880 --> 00:31:50,799
بیا فقط خودمون بخوریم

678
00:31:52,279 --> 00:31:52,640
باشه

679
00:31:56,640 --> 00:31:57,440
دارم گرم می کنم

680
00:31:57,839 --> 00:31:59,319
عمو هویی جلوی ورودی دسته بالرینا منتظرته

681
00:31:59,640 --> 00:32:01,160
خاله سونگ و هم دعوت کن تا اونم بیاد اجرا رو ببینه

682
00:32:01,359 --> 00:32:02,119
توی متروام

683
00:32:02,359 --> 00:32:02,680
بزودی میرسم

684
00:32:49,759 --> 00:32:50,359
دوره؟

685
00:32:51,279 --> 00:32:51,799
نه خیلی

686
00:32:52,599 --> 00:32:54,119
بعد از اینکه چراغ راهنمایی و رد کردیم

687
00:32:54,279 --> 00:32:55,039
بپیچ چپ

688
00:32:55,200 --> 00:32:56,480
بعد راست و بعد دوباره چپ

689
00:32:57,880 --> 00:32:58,720
دیگه تحمل شنیدنش و ندارم

690
00:32:59,440 --> 00:33:00,440
فقط دنبالت میام

691
00:33:02,440 --> 00:33:03,359
به گوش هام احتیاجی ندارم

692
00:33:05,039 --> 00:33:06,000
بدون چشمام هم می تونم انجامش بدم

693
00:33:07,640 --> 00:33:08,640
نمی ترسی گمم کنی؟

694
00:33:14,960 --> 00:33:15,960
اینجوری دیگه گم نمیشم

695
00:33:19,759 --> 00:33:20,720
پس چشمات و ببند

696
00:33:29,920 --> 00:33:31,480
فقط خیلی سریع راه نرو

697
00:33:43,079 --> 00:33:43,759
زیر چشمی نگاه نکن

698
00:33:45,720 --> 00:33:46,279
نگاه نکردم

699
00:33:48,680 --> 00:33:49,519
خودم چشمات و می پوشونم

700
00:33:51,680 --> 00:33:53,000
ببخشید کار ضروری دارم ببخشید

701
00:33:53,000 --> 00:33:53,960
ممنون ممنون

702
00:33:54,279 --> 00:33:54,720
ممنون ممنون

703
00:33:55,400 --> 00:33:56,799
دارم میام دارم میام دارم میام شیائو یائو

704
00:33:57,000 --> 00:33:58,000
از مترو اومدم بیرون

705
00:34:29,960 --> 00:34:30,320
مامان

706
00:34:30,719 --> 00:34:31,119
ادامه بده

707
00:34:31,719 --> 00:34:33,000
صدای تلفن و نشنیدم

708
00:34:33,159 --> 00:34:34,480
بچه ها اومدن کلاس

709
00:34:35,000 --> 00:34:36,559
برای چی نفس نفس میزنی؟

710
00:34:37,159 --> 00:34:37,800
چیزی نیست چیزی نیست

711
00:34:38,159 --> 00:34:38,719
خوب آم

712
00:34:39,039 --> 00:34:39,920
یکم دیگه

713
00:34:39,920 --> 00:34:41,239
بریم اجرای شیائو یائو رو نگاه کنیم

714
00:34:41,920 --> 00:34:43,519
آقای چیائو تو ورودی دسته بالرینا منتظرمونه

715
00:34:43,960 --> 00:34:45,400
اگه دوباره اقای چیائوئه که من نمیام

716
00:34:45,800 --> 00:34:46,920
تازه یادت افتاده بگی؟

717
00:34:47,320 --> 00:34:47,760
پسرم

718
00:34:48,639 --> 00:34:49,440
چی شده؟

719
00:34:49,880 --> 00:34:50,760
بذار بهت بگم

720
00:34:51,159 --> 00:34:52,840
امروز یکم دیگه که از هانگ ژو

721
00:34:53,039 --> 00:34:53,840
رفتی

722
00:34:53,840 --> 00:34:55,559
یه مردی به اسم شو تیان اومد

723
00:34:56,079 --> 00:34:57,599
دقیقا شبیه خودت بود

724
00:34:57,920 --> 00:34:59,519
با تو اشتباه گرفتمش

725
00:35:01,119 --> 00:35:02,599
اهل جنوبه

726
00:35:03,159 --> 00:35:04,119
خیلی آدم پاکیه

727
00:35:04,519 --> 00:35:06,320
وقتی توی هانگ ژو بارون میومد

728
00:35:06,320 --> 00:35:08,320
تو مغازه اش لباسات و عوض کردی

729
00:35:08,320 --> 00:35:09,039
یادت میاد؟

730
00:35:11,679 --> 00:35:12,559
در اصل اومده بود

731
00:35:12,559 --> 00:35:14,559
به بیجینگ تا تو رو پیدا کنه

732
00:35:15,159 --> 00:35:16,400
باهام یکم حرف زد

733
00:35:16,679 --> 00:35:17,239
بعد گفت

734
00:35:17,360 --> 00:35:18,679
به خونه برمیگرده و در ارامش زندگی می کنه

735
00:35:18,679 --> 00:35:19,480
و دیگه برنمیگرده

736
00:35:23,400 --> 00:35:24,679
دوباره حرف نمیزنی

737
00:35:26,960 --> 00:35:28,840
دارم میگم که برای رفتن وقت ندارم

738
00:35:49,559 --> 00:35:49,960
دیان دیان

739
00:35:57,760 --> 00:35:58,639
مشکلت چیه؟

740
00:36:32,239 --> 00:36:32,719
چی شده؟

741
00:36:35,960 --> 00:36:36,719
فقط یه تصادف بود

742
00:36:36,840 --> 00:36:37,480
به یکی زدن

743
00:36:38,599 --> 00:36:39,559
تو دیدیش؟

744
00:37:11,440 --> 00:37:11,920
اینجا

745
00:37:12,719 --> 00:37:13,719
اردک سرخ شده داره؟

746
00:37:16,039 --> 00:37:16,440
نه

747
00:37:19,440 --> 00:37:20,039
نترس

748
00:37:20,360 --> 00:37:20,960
چیزی نیست

749
00:37:21,760 --> 00:37:22,280
اون آدم

750
00:37:22,480 --> 00:37:23,199
خیلی جدی تصادف کرد؟

751
00:37:24,119 --> 00:37:24,679
نمی دونم

752
00:37:31,920 --> 00:37:32,800
همینجا منتظرم بمون

753
00:37:33,199 --> 00:37:34,000
کجا میخوای بری؟

754
00:37:34,480 --> 00:37:35,079
دستشویی

755
00:37:35,639 --> 00:37:36,559
پس من اول سفارش میدم

756
00:37:37,199 --> 00:37:38,079
فقط اینجا منتظرم بمون

757
00:38:40,039 --> 00:38:40,599
چیکار می کنی؟

758
00:39:11,119 --> 00:39:12,320
دوست دخترشی؟

759
00:39:18,480 --> 00:39:18,960
تماس داری

760
00:39:31,519 --> 00:39:32,079
سلام پسرم

761
00:39:32,199 --> 00:39:33,400
به تئاتر رسیدی؟

762
00:39:34,320 --> 00:39:35,840
از اون موقع که از خونه رفتی

763
00:39:35,840 --> 00:39:37,000
همش نگران بودم

764
00:39:37,920 --> 00:39:39,480
راستی امروز چه روزیه؟

765
00:39:40,239 --> 00:39:41,679
شیائو یائو رو دیدی؟

766
00:39:48,199 --> 00:39:48,800
کیه؟

767
00:39:49,679 --> 00:39:50,480
چرا گریه می کنی؟

768
00:39:52,400 --> 00:39:53,119
خاله

769
00:39:53,800 --> 00:39:55,119
دیان دیانم

770
00:39:56,320 --> 00:39:57,159
دیان دیان؟

771
00:39:58,039 --> 00:39:59,559
با ژو تونگی؟

772
00:40:00,360 --> 00:40:01,280
داریم میریم بیمارستان

773
00:40:01,960 --> 00:40:03,519
ماشین به ژو تونگ زده

774
00:41:21,920 --> 00:41:22,559
استرس داری؟

775
00:41:23,639 --> 00:41:24,480
نه اصلا

776
00:41:25,320 --> 00:41:26,239
من یکم دارم

777
00:41:28,000 --> 00:41:29,599
ژو تونگ باید طبقه پایین باشه نه؟

778
00:41:29,719 --> 00:41:30,480
مطمئنا

779
00:41:32,599 --> 00:41:33,400
دوست دارم شیائومی

780
00:41:33,639 --> 00:41:34,280
منم همینطور

781
00:42:00,320 --> 00:42:00,880
دارم نگاه میکنم

782
00:42:01,320 --> 00:42:02,599
بالاخره جواب تلفن و دادی

783
00:42:03,440 --> 00:42:04,719
ژو تونگ یا توئه؟

784
00:42:05,360 --> 00:42:07,079
اجرا بیشتر از نیم ساعته که شروع شده

785
00:42:12,440 --> 00:42:12,960
بزودی اونجام

786
00:42:12,984 --> 00:44:45,684
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama