برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
[خون‌خواهی آن]
همه توی
تکاپو هستن
شهر به زودی بهم میریزه
هرکسی که جایی داره
جمع کرده میره
[مجوز عبور و مرور]
قلمرو بهم ریخته
ولی یه جایی دارم برم
ممنون جناب
میدونم چی توی فکرتونه
ولی
توی این سن
حرف از زندگی‌و‌مرگ براتون زوده
ولی جناب
به خیلی‌ها صدمه زدم
بی‌گناه بودن
دنیا خیلی بزرگه
زندگی هم طولانیه
هرچی سریع‌تر بدوی
دنیای بزرگ‌تری رو میبینی
و خودت رو فراموش میکنی
میدونم
کسی که در حقش بد کردین حلالتون کرده
بیاین
کسایی که همراهی‌تون میکنن دوست‌های قدیمیم هستن
توی راه مراقب‌تون هستن
بریم
[قسمت بیست و ششم]
چی؟
دروازه بسته‌ست؟
چرا بسته‌ست؟
جناب
چرا نگه داشتی؟
راهی نیست
ببین
چی شده؟
چرا همه روی زمین دراز کشیدن؟
چی شده؟ - چیکار کنیم؟ -
همین
نمیتونیم بریم
چی شده؟
دروازه بسته‌ست
از امروز
حق عبور و مرور
از دروازه یان‌پینگ رو ندارین
اینجوری که نمیشه
اره
باز کن
چه کمکی ازم ساخته ست؟
هفتصدتا نون
با سیصد کاسه رشته‌فرنگی میخوام
... خب
... من
رد میکنی؟
... من
مغازه‌ام کوچیکه
بهت پول‌و
وقت میدم
پس
اینجوری افراد تی‌مو وارد شهر شدن
مثل خواب میمونه
همین
چیکار کنیم؟
فرار؟
دروازه‌های شهر دست اوناست
معلوم نیست چند سرباز
از تی‌مو اینجاست
همین
مردم عادی هستیم
کجا رو‌ داریم بریم؟
چطور فرار کنیم؟
پس چیکار کنیم؟
میمونم
اگه لشکرمون برگرده
میتونم چندتا سرباز تی‌مو رو بکشم
منم همین فکر رو میکردم
ولی اول بخوریم
جناب
سه کاسه وون‌تن
باشه
همین که سربازهای تی‌مو برسن
فرمانده‌هامون
بیشتر همه اذیت میشن
اره
بگو ببینم
به نظرت چه قدر دیگه
میتونیم از این مغازه غذا بخریم؟
تا میشه میخوریم
اره
اینم وون‌تن
نوش‌جون - داغه -
باشه
ممنون جناب
جناب
جناب؟
غذا خوردی؟
بیا وون‌تن بخور
نمیخوام
اشتها و پول
ندارم
چه پولی؟
بیا
یه کاسه غذاست
بشین
با اومدن سربازهای تی‌مو
پول‌مهم نیست
یه لطف کوچیک بدونش
اگه میدونستی چیکار‌کردم
کمکم نمیکردی
شیه هوای‌آن گفت
بعد خوردن این کاسه برنج
همه‌چی رو میفهمی
باید قوی بمونی
گفتم میپزمش
ولی هی گفت خودش میپزه
دیگم رو خراب کرد
خیلی سوزونده نه؟
حیف و میل کرد
بخور
قوی میمونم
میتونم قوی بمونم
نمیتونه یه مرغ پوست بگیره
اونوقت یه ملت افتادن دنبالش
واقعا بدرد هیچی نمیخوره
افراد تی‌مو ریختن توی شهر
مردم ترسیدن
سربازهای اشباح
اونقدر نیستن که
کنترل چانگ‌آن رو بگیرن
منتظر نیروهای کمکی هستن
تا رسیدن اونا
کاری به مردم عادی ندارن
انگار
خیلی مطمئنی
سال‌ها نقشه کشیدم
که برگردم چانگ‌آن و ین فنگ‌شان رو بکشم
ولی اومدن تی‌مو
و خیانت نزدیک‌هام
توی نقشه‌هام نبود
زندگی
غیرقابل پیش‌بینیه
فردا ساعت شن
باد بلند میشه
نمیدونم چرا
ولی وقتی نگاهت میکنم
یه حس عجیبی
بهم دست میده
چه حسی؟
انگار پیر شدی
هستم
پیر شدم
والدینم مردن
کسی برام نمونده
برای زندگی کردن
باید به خاطراتم متوسل شم
این روزها
یه روز تموم میشه
تموم؟‌چه‌تمومی؟
هوای‌آن، زبونت گاز بگیر
دختر احمق
نگران نباش
خدای عزیز
به هوای‌آن
یکم لطف‌کن
شیائو چینگ
میرم یه قدمی بزنم
بیرون خطرناکه
ژنگ کو؟
... ژنگ
فرستادمش بره
میخوام بیرون رو ببینم
باشه
دیگم شکسته
باید بدم درستش کنن
و لطف خدا
خواهیم دید
به برادرت هیچی نگو
بریم
هوای آن
اینجا دیگ میفروشن
بریم داخل
جناب چه قدر
دود گرفته اینجارو
دیگ تعمیر میکنی
یا اشپزی میکنی؟
سه چی پایین‌تر
یه غذاخوری هست
اشپزی می‌کنه دود بلند میشه
هوای‌آن
فکر نکنم دیگ تعمیر کنه
بپرسیم
جناب
دیگم شکسته
ببینش
میشه تعمیرش کرد؟
اره
کی میخوایش؟
امروز؟
امروز نه
خسته‌ام راه برم
فردا
فردا؟
شب؟
شب نه
ساعت شن
باشه
درستش میکنم
ممنون
خواهش
بریم
هوای‌آن
اون مرد
مشکوک بود
چطور؟
انگار
ازت
می‌ترسید
فکر الکی میکنی
باهام بیا بریم یه شفاخونه
میشد بریم تای‌یی‌جی
نیازی نبود بریم شفاخونه بقیه
توی همچین جایی
شفاخونه امنه؟
اره
جون برادرت رو اونجا نجات دادن
جدی؟
یی ژی‌هو
یی ژی‌هو واقعیه؟
چطور اون طبیب رو دیدی؟
سال‌ها دنبالم بودن
یه زمستون، یی رو دیدم
و جونم رو نجات داد
یی گفت
ادمی به دیونگی من ندیده
و میخواد بدونه پایان داستانم چی میشه
یی ژی‌هو
زنی؟
فکر میکردم یه مرد چاقالو و بی ریخت باشی
شایعه‌ها میگن
طبیب شمالی با قیافه زشت
میتونه مرده رو زنده کنه
تا دوباره با یه جوون ازدواج کنه
ولی یی ژی‌هو
یه زنه
اونی که زشته
زیردستشه
کسایی که میان پیشم
رو‌به‌موت هستن
بدون کلک
دووم نمیوردم
مثلاً درمان داداشت
هوبن رو انداخت به جونم
نمیری بیرون؟
چرا؟
میخوام زخمش رو ببینم
نمیخواد چیزی رو از شیائوچینگ قایم کنی
چیزی نیست
که ندونه
جدی؟
انگار یه چیزی رو ازش قایم میکنی
کجاست؟
شاه تی‌مو توی شهره
شمشیرت حاضره؟
با رسیدن دشمن به دروازه
کشتن‌شون کافی نیست
برای کشتن تک‌تک
ادم‌های تی‌مو نقشه دارم
نیروی کافی داری؟
اره
فرمانده
بقیه کجان؟
دستوراتم
دیگه توی اردوگاه برش نداره؟
فرمانده
بقیه افراد
رفتن
چی گفتی؟
بیشتر یاروها
و افرادشون
رفتن
رفتن؟
پیداشون کنین
فرمانده
نزدیک پنج روزه
ردی ازشون
نداریم
شیانگ شوئه هوای
بفرما
هنوزم
چای مینوشی؟
ببین
مچ‌مون رو گرفت
دوست جناب شیه هوای‌آنه
یه‌ژنگ
دستور جناب شیه رو اورده
هر دستوری باشه
از مشکل داخلی‌مون مهم‌تر نیست
فهمیدی
چی شده؟
شش گردان نیستن
می‌دونم
به دستور جناب شیه بوده
چرا زودتر بهم نگفتی؟
اروم باش
می‌دونم چه اخلاقی داری
ولی تحمل کن
قاصد اون روز
از لشکر هوبن بود
این نامه شیه هوای‌آنه
اگه از راهبردش پیروی کنیم
احتمالا بتونیم
تی‌مو رو شکست بدیم
خداحافظ
وایسا
چرا کمک‌مون میکنی؟
سربازی
ما هم هستیم
برای همین شیه هوای‌آن
بهم اعتماد کرده
کجا میری؟
چهار فرمانده مرزی نیروهای زیادی دارن
دستور شیه هوای‌آن رو
براشون میبرم
پنج روز پیش
جناب شیه هوای‌آن بهم گفت
بهترین نیروها رو
براش بفرستم
کجا رفتن؟
چانگ‌آن
موقعی که حمله میکنیم
علامت چیه؟
فردا
ساعت شن
باد بلند میشه
کجا بودی؟
ژنگ، چه با فکری
خیلی عبوسی
ولی بازم عجب چیزی پختی
ممنون
امان از زبونت
برین تو
غذا حاضره
سربازهای اشباح تی‌مو سعی نمیکنن جلب توجه کنن
اگه با تبر راه برن
یعنی ادم‌های معمولی هستن
بریم
سن
سن خونه نیست؟
چرا اومدین ؟
غذا بخوریم
مواد غذایی‌تون تموم شده؟
ذخیره میکنیم
جنگ شه
ممکنه مواد غذایی مون تموم شه
اول مواد غذایی اون رو میخوریم
بعدش مال خودمون رو
بی‌حیاها
لطف داری
سرورم
شیه هوای‌آن رو پیدا کردی؟
هنوز نه
افراد بیشتری رو میفرستیم دنبالش
پسر لیو زی‌ونه
زیر و‌بم
لشکر هوبن رو میدونه
پیدا کردنش
کار حضرت فیله
یه چیز دیگه هم
که باید بهتون بگم
بگو
شا از وون‌تن فروشی
به شیائو ون جینگ
یه کاسه برنج داد
برنج؟
اره
با این فرصت
خواسته بفهمه
چند نفر مراقب شیائو ون‌جینگ هستن
احتمالا به زودی
وارد عمل شن
احتمالا
شیه هوای‌آن رو پیدا کردیم
و همین طور سن وی‌زونگ
ممنون
بسه
سیر شدی؟
اره
خب بریم
فردا یه دیگ سفالی بخریم
تبرم رو بیار
میریم
فردا میام
میریم
بیاین
همسایه های کوچه رونگ‌هوا
خونه‌ات رو با انبار غلات اشتباه گرفتن
اونایی که دیدی
و اونایی که امروز نیومدن
میان هرچی میخوان
میخورن
بهشون لقب دادم
گو لوزی
مرغ کدویی
سوپ رشته فرنگی
پاچه اب‌پز
غذا اساس زندگی انسانه
وقتی مواد غذایی نباشه
جنازه‌ها روی هم میوفتن
شا گفت
روزهای گذشته
امپراتور موسس ، تو و پدرم
و وو ژونگ‌هنگ
توی مغازه‌اش جمع می‌شدین
و وون‌تن میخوردین
شا کل شب کار میکرد
تا چندغاز دربیاره
نق زده؟
البته راست میگه
نزدیک بیست سال شده
و بین‌شون من
کمتر از همه موفق شدم
ولی در کنار
دوست‌هام لذت بردم
وو ژونگ‌هنگ
پادشاه جدید تی‌مو شده
هنوزم دوستین؟
نه زیاد
بعد این که
پدرت پارچه قرمز رو اویزون کرد
دیگه خودم رو نشون ندادم
وو ژونگ‌هنگ فهمیده
با خاندان لیو ارتباط داشتم
هنوزم دوست بودیم
میتونستم برم توی عمارتش
که بکشمش
و بقیه‌اش برام مهم نبود
آموزگار سلطنتی نباید بمیره
برای کشتنش
نقشه دارم
گشنته؟
میخوری؟
بیا
نه ممنون
خودت بخور
گشنه‌ام نیست
چرا عبوسی؟
راحت نیستم
اونجا خیلی سرده
ولی همین‌جوری نشسته
سرما میخوره
میرم صداش کنم - نه -
بذاریم
توی حال خودش باشه
[ساعت یو]
باز کن
بله
افرادم حواسشون نبوده
به هرحال قراره امپراتور شی
چطور همچین غذایی بهت دادن؟
امپراتوری رو به نابودیه
چه امپراتوری؟
همش نمایشه
شدم ملعبه دست
تی‌مو
اینم پیمان صلحی که نوشتم
قبولش کن
تا ملتت رو نجات بدی
اعلیحضرت
[یک دو کشور برادر هستن]
[سه استان شمالی به تی‌مو داده میشود]
زمین‌های شمالی به
تی‌مو داده بشه؟
خراج سالانه 250 هزار لیانگ طلا
دویست و‌پنجاه هزار لیانگ نقره
و صدهزار اسب
و سیصد هزار طاقه ابریشم
[نهصد هزار دان غلات]
نهصد هزار دان غلات؟
مزارع حاصل‌خیز گان‌ژو
سالی دویست هزار دان میدن
هوژو و هوای‌نان و بقیه
نهایت سالی صدهزار دان
اونوقت نهصد هزار دان میخوای؟
بهش میگی پیمان صلح؟
رسما
مردمم رو
برده دست
شما کردم؟
گذشته از شهر کوهستانی شی‌گو
چانگ‌آن شهر بی‌دفاعیه
نیروهام
سیصد لی تا اینجا فاصله دارن
وقتی برسن
چانگ‌آن دیگه مال مردمش نیست
که زنده یا برده باشن
حتی نفس کشیدنشون
دست خودشون نیست
فردا
اون نقاب رو درمیاری
خودت رو به عنوان امپراتور چانگ‌آن نشون میدی
و به تخت میشینی
بعدش این معاهده رو
امضا میکنیم
در عوض
مردم زنده میمونن
یه زمانی امپراتور بدرد نخوری بودم
چشمم رو به درد مردم بستم
حالا میفهمم
یه کاسه برنج
یا یه نون
مرز بین زندگی و مرگه
اگه نمیتونی همینم براشون فراهم کنی
پس بجنگ
این کار رو کنی، مردم چانگ‌آن
باهات میجنگن
امتحان کن
با شکستت
چیزی از چانگ‌آن نمیمونه
هیولا
ولی منم هیولام
هوای‌آن
چرا شمشیرم رو تیز میکنی؟
بیا
تموم شد
هوای‌آن
از دیروز عجیب شدی
چیزی رو ازم قایم میکنی؟
نه
خودت یه چیزی رو قایم میکنی
اون پادو توی مقر محافظین سلطنتی زندانی شده
اونجارو گشتی نه؟
خب؟
راهی برای نجاتش پیدا کردی؟
خبر داشتی؟
دوستیم
مگه میشه ندونم چی‌توی سرت میگذره؟
مطمئن نیستم
سرباز زیاده
نفوذ بهش سخته
همین که ساعت شن شد
افراد تی‌مو حس کنن تهدیده
میکشنش
نمیمیره
بهم یه گردان بده
دو ساعته
اونجارو میگیرم
شلوغش کنی میمیره
یه‌ژنگ
ساعت شن
نباید نقشه
خراب شه
پس
باید اون موقع جایی باشی
که من میخوام
و منتظرم باشی
خودم
نجاتش میدم
چطوری؟
دیروز
به شا گفتم بهش یه کاسه برنج بده
گذاشتم افراد تی‌مو ببینن
تا باور کنن
میخوام نجاتش بدم
یعنی امروز
امروز حتما
بهش معاهده صلح رو میدن
تا امپراتور چانگ‌آن بمونه
و
بهترین موقع برای وارد عمل شدن
وقتیه که میبرنش قصر
ولی
چرا همچین کاری کردی؟
این بهترین راه
راضی کردنشونه
فقط اینجوری
نقشه ساعت شن
مخفی میمونه
نه
اصلا نه
خودت رو لو میدی
جونت رو به خطر می‌ندازی
زندگی یه زندگیه
یه‌ژنگ
اگه تو هم در خطر بودی
همین کار رو میکردم
... ولی
کافیه
بحث نکن
خودم افراد تی‌مو رو میندازم بیرون
یادت نره
به ژائولو برسی
باشه
همه‌چی تموم شد
میرم دنبالش
ولی تا اون موقع
باید سالم بمونی
اتفاقی برات بیوفته
دلیلی نداره زندگی کنم
می‌دونم
تصمیمت رو بگیری
دیگه کسی نمیتونه عوضش کنه
از وقتی که باهاتم
یه بار تصمیم‌هات رو زیر سوال نبردم
یا برای دستوراتت
کوتاهی نکردم
ولی این بار فرق داره
داری میری توی دل مرگ
هوای‌آن
گاهی باید خودت رو اولویت بذاری
هوای‌آن
... موهات
با موی سفید به دنیا اومدم
با موی سفید هم میمیرم
از چی بترسم؟
خیلی خب
وقت رفتنه
ساعت شن
دوباره هم دیگه رو می‌بینیم
♪شاید این آخرین سفرم باشه♪
♪امیدوارم وزش باد تموم نشه♪
♪به پشت سرم نگاه نمیکنم♪
♪از سختی پیش‌رو نمیترسم♪
♪تا به چانگ‌آن برم♪
♪از کوهستان‌های بیشماری عبور کردم♪
♪شادی و غم زندگی♪
♪محو میشن♪
♪...و برنمیگردن♪
ژنگ
استاد گفت
اون با موی سفید به دنیا اومده
پیشگوی سلطنتی هم گفت
تا زمانی که موهاش دوباره
سفید بشن زنده میمونه
♪به ماه نگاه کن ♪
انگار تصمیمش رو گرفته
♪که این آشوب رو تماشا میکنه♪
♪نور ضعیف شمع توی این مسیر♪
♪همراهمه♪
♪شاید این آخرین سفرم باشه♪
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama