﻿1
00:00:00,001 --> 00:01:18,038
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت هشتم =

2
00:01:30,289 --> 00:01:34,950
[روح پاک]

3
00:01:35,280 --> 00:01:37,710
[قسمت هشتم]

4
00:01:41,920 --> 00:01:43,130
تکون نخور

5
00:01:59,960 --> 00:02:01,560
الان میتونم حرکت کنم؟

6
00:03:19,630 --> 00:03:26,600
برای خرید لبخندت چقدر پول لازمه؟

7
00:03:29,460 --> 00:03:31,800
که فقط برای من لبخند بزنی؟

8
00:04:03,690 --> 00:04:04,530
اوردمش

9
00:04:17,529 --> 00:04:19,060
این چه چیز کثیفیه؟

10
00:04:20,990 --> 00:04:22,640
این چه چیز کثیفیه؟

11
00:04:23,190 --> 00:04:25,660
چیزی که من نیاز دارم خون انسانه

12
00:04:26,670 --> 00:04:29,150
من به خون یه باکره نیاز دارم

13
00:04:30,440 --> 00:04:32,290
برو برام پیداش کن

14
00:04:32,680 --> 00:04:33,240
تو

15
00:04:33,530 --> 00:04:35,580
حرفمو شنیدی؟

16
00:04:35,810 --> 00:04:37,980
دروازه‌های شهر الان مهر و موم شدن

17
00:04:38,150 --> 00:04:40,880
نگهبانان فی یو هر روز اونجا نگهبانی میدن

18
00:04:41,750 --> 00:04:42,870
بذار بهت بگم

19
00:04:43,000 --> 00:04:47,140
اگه منتظر برگشتن یون یی نبودم دیگه نمی‌تونستم تحمل کنم میفهمی؟

20
00:04:47,880 --> 00:04:49,760
میشنوی؟

21
00:04:53,430 --> 00:04:54,190
همسرم

22
00:04:56,390 --> 00:04:59,490
فرقه چیونگ‌هوای هنوز به من نیاز داره

23
00:05:00,800 --> 00:05:05,280
ما باید ارواح اهریمنی رو از بین ببریم و
عدالت رو برقرار کنیم همه اینارو فراموش کردی؟

24
00:05:07,750 --> 00:05:09,160
...دور کردن ارواح اهریمنی

25
00:05:09,160 --> 00:05:09,630
اره

26
00:05:11,950 --> 00:05:13,860
پس الان چی دارم مقابل خودم میبینم؟

27
00:05:52,140 --> 00:05:53,659
[ مسافرخونه یونلای ]

28
00:06:32,080 --> 00:06:33,680
به چی فکر می‌کنی؟

29
00:06:41,190 --> 00:06:41,870
بانو جین؟

30
00:06:42,750 --> 00:06:47,900
بانو شیائو یائو، می‌دونم که دارم گستاخی می‌کنم، اما من
به شدت نگران دخترم هستم و امیدوارم بتونی درک کنی

31
00:06:48,230 --> 00:06:50,640
میشه ازت خواهش کنم راهنماییم کنی؟

32
00:06:51,159 --> 00:06:53,290
می‌خوام یون یی رو پیدا کنم و برگردونمش

33
00:06:54,390 --> 00:06:55,310
لطفا بیا داخل

34
00:06:55,800 --> 00:06:56,240
بشین

35
00:06:56,240 --> 00:06:56,840
خیلی خب

36
00:06:58,950 --> 00:06:59,600
ممنون

37
00:07:02,710 --> 00:07:04,840
بانو هنوز به من اعتماد نداری

38
00:07:06,240 --> 00:07:07,680
لطفا سوء تفاهم نشه بانو

39
00:07:07,680 --> 00:07:09,160
من همیشه به تو اعتماد داشتم

40
00:07:10,270 --> 00:07:17,480
فقط اینکه فرقه چیونگ‌هوای کارهای زیادی برای انجام دادن داره و ما قصد داریم به زودی پینگ‌جیانگ رو ترک کنیم

41
00:07:19,950 --> 00:07:24,090
با اینکه چشم‌های یون یی داره درمان می‌شه بازم نمی‌تونی صبر کنی؟

42
00:07:27,990 --> 00:07:30,120
یون یی از بچگی نابینا بوده

43
00:07:30,120 --> 00:07:34,280
من و پدرش برای درمانش به همه جا مراجعه کردیم، اما هیچ بهبودی حاصل نشده

44
00:07:35,390 --> 00:07:38,680
شاید این یه بیماری نباشه بلکه سرنوشت باشه

45
00:07:53,650 --> 00:07:55,180
بانو  اینجا چه اتفاقی افتاده؟

46
00:08:01,180 --> 00:08:02,440
شاید کار گربه بوده

47
00:08:03,250 --> 00:08:05,020
اره کار گربه ست

48
00:08:16,860 --> 00:08:18,670
امروز خسته به نظر میای

49
00:08:18,980 --> 00:08:20,780
دیشب خوب استراحت نکردی؟

50
00:08:21,870 --> 00:08:28,120
شنیدم که شاگردای فرقه چیونگ‌هوا به همراه نگهبانان فی‌یو در حال گشت‌زنی بودن و دیشب با یه اهریمن بزرگ روبرو شدن که مزاحمت شده

51
00:08:30,240 --> 00:08:32,610
دیشب هیچ چیز غیرعادی وجود نداشته

52
00:08:32,909 --> 00:08:37,159
شاید خیلی نگران دخترم بودم و خوب نخوابیدم

53
00:08:39,909 --> 00:08:40,669
واقعا

54
00:08:41,909 --> 00:08:46,400
بدون اینکه یون یی رو با چشم های خودش، به عنوان مادرش، ببینیتت طبیعتا نمی‌تونی راحت بخوابی

55
00:08:46,870 --> 00:08:50,330
شاید بهتر باشه این کارو بکنم تا به همدستی متهم نشم

56
00:08:51,450 --> 00:08:52,910
بعدا تو رو به دیدنش میبرم

57
00:08:52,910 --> 00:08:55,550
باشه-
اما بانو، دیشب خیلی زیاد نوشیدم-

58
00:08:55,550 --> 00:08:57,080
برای اماده شدن به کمی زمان نیاز دارم

59
00:08:57,120 --> 00:08:58,510
چرا برنمی‌گردی و اول استراحت نمی‌کنی؟

60
00:08:58,510 --> 00:09:01,720
یک ساعت دیگه
بیا جلوی ورودی مسافرخونه همدیگه رو ببینیم

61
00:09:01,720 --> 00:09:02,380
مشکلی نیست

62
00:09:03,730 --> 00:09:06,150
انگار هوانیانیاهم دلش برای یون یی تنگ شده

63
00:09:06,170 --> 00:09:08,500
ببین، اون انقدر مضطربه که داره خودشو میخارونه

64
00:09:09,660 --> 00:09:11,320
همینجا بمون، بانو بعدا می‌بینمت

65
00:09:11,320 --> 00:09:11,920
خیلی خب

66
00:09:22,910 --> 00:09:23,710
صبح بخیر

67
00:09:23,960 --> 00:09:25,690
همین الان داشتم دنبالت میگشتم

68
00:09:27,960 --> 00:09:29,220
چه بلایی سرت اومده؟

69
00:09:29,920 --> 00:09:30,650
دارم میخندم

70
00:09:33,790 --> 00:09:34,920
چرا لبخند میزنی؟

71
00:09:37,060 --> 00:09:43,870
برای خرید لبخندت چقدر پول لازمه؟

72
00:09:44,440 --> 00:09:46,870
که فقط برای من لبخند بزنی؟

73
00:09:48,550 --> 00:09:49,350
چیزی نیست

74
00:09:49,480 --> 00:09:51,280
برای چی می‌خواستی منو ببینی؟

75
00:09:53,080 --> 00:09:55,410
احتمالا به زودی مقصر اصلی پیدا میشه

76
00:10:05,070 --> 00:10:05,750
ا لی

77
00:10:10,030 --> 00:10:10,670
ا لی

78
00:10:11,630 --> 00:10:18,320
فکر کنم الان می‌تونم تو رو ببینم اما هنوز نمی‌تونم  به وضوح ببینم

79
00:10:18,750 --> 00:10:21,160
با گذشت زمان بیشتر به وضوح میبینی

80
00:10:23,510 --> 00:10:24,510
عجله ای ندارم

81
00:10:24,650 --> 00:10:26,580
قبلا سال‌ها صبر کردم

82
00:10:28,840 --> 00:10:34,680
ا لی، وقتی بالاخره بتونم واضح ببینم  شوکه میشم؟

83
00:10:35,390 --> 00:10:39,370
پدر و مادر با چیزی که تصور می‌کردم متفاوت میشن؟

84
00:10:40,320 --> 00:10:46,330
اما تو باید دقیقا شبیه چیزی باشی که  تصور می‌کردم فوق‌العاده جذاب

85
00:10:47,630 --> 00:10:48,430
خیلی زشتم

86
00:10:49,790 --> 00:10:51,240
تو خیلی با من خوبی

87
00:10:51,460 --> 00:10:53,990
حتی اگه واقعا زشت باشی مهم نیست

88
00:10:59,960 --> 00:11:00,910
شاگردان من

89
00:11:01,080 --> 00:11:01,740
بله-
بله-

90
00:11:02,080 --> 00:11:06,710
دوباره وقتش رسیده که ماها شاگردان
فرقه چیونگ‌هوا، شرارت رو برای مردم از بین ببریم

91
00:11:07,270 --> 00:11:08,110
بانو شیائو یائو

92
00:11:08,320 --> 00:11:09,140
متاسفم

93
00:11:09,720 --> 00:11:13,360
اولش فکر می‌کردم فقط ما دو نفر می‌تونیم بی‌سروصدا یون یی رو برگردونیم

94
00:11:13,710 --> 00:11:21,120
اما به طور غیرمنتظره‌ای، شوهرم از
این موضوع باخبر شد و حالا این ماجرا تبدیل به یه نمایش باشکوه شده

95
00:11:22,030 --> 00:11:22,670
همه چی روبراهه

96
00:11:22,670 --> 00:11:26,120
اگه یون یی می‌دونست که این همه ادم
قراره سراغش ر‌و بگیرن، خیلی خوشحال میشد

97
00:11:26,750 --> 00:11:30,020
ما باید همه اهریمن ها رو از بین ببریم

98
00:11:30,550 --> 00:11:33,050
ماها وظیفه داریم که این کارو انجام بدیم

99
00:11:33,200 --> 00:11:33,870
بله-
بله-

100
00:11:49,200 --> 00:11:52,670
یون یی پدر و مادرت اینجا هستن تا تو رو ببینن

101
00:11:53,960 --> 00:11:56,310
یون یی مادرتم

102
00:11:56,600 --> 00:11:58,660
اگه صدای منو میشنوی، لطفا بیرون بیا

103
00:12:06,600 --> 00:12:07,330
راه رو نشون بده

104
00:12:08,790 --> 00:12:12,070
می‌خوام با بهتون یاداوری کنم که این مه می‌تونه روی ذهنتون تاثیر بذاره

105
00:12:12,150 --> 00:12:16,140
اگه اراده تون ضعیف باشه حتی ممکنه جون خودتون رو بگیرین

106
00:12:21,630 --> 00:12:23,120
من و رهبر فرقه اول وارد میشیم

107
00:12:23,120 --> 00:12:24,290
بقیه شما اینجا منتظر بمونین

108
00:12:24,290 --> 00:12:25,690
اگه به شما نیاز داشتیم، خبرتون میکنیم

109
00:12:28,060 --> 00:12:29,390
ارباب، بانو، مراقب باشین

110
00:12:29,390 --> 00:12:30,850
لطفا راهنمایی کن بانو

111
00:12:55,720 --> 00:12:56,520
بانو شیائو یائو

112
00:12:58,390 --> 00:12:59,270
بانو شیائو یائو

113
00:13:03,130 --> 00:13:03,720
موچینگ

114
00:13:19,130 --> 00:13:20,950
چرا روح منو به دام انداختی؟

115
00:13:21,440 --> 00:13:24,240
شیطان، قاتل ریاکار

116
00:13:24,240 --> 00:13:25,370
زندگیمو بهم برگردون

117
00:13:26,000 --> 00:13:27,600
چرا روح منو به دام انداختی؟

118
00:13:28,080 --> 00:13:29,370
شیطان

119
00:13:29,400 --> 00:13:31,000
قاتل ریاکار

120
00:13:31,040 --> 00:13:32,200
زندگیمو بهم برگردون

121
00:13:32,240 --> 00:13:34,020
چرا روح منو به دام انداختی؟

122
00:13:34,360 --> 00:13:35,740
شیطان

123
00:13:35,870 --> 00:13:37,690
قاتل ریاکار

124
00:13:37,720 --> 00:13:39,090
زندگیمو بهم برگردون

125
00:13:39,150 --> 00:13:40,080
زندگیمو بهم برگردون

126
00:13:40,080 --> 00:13:40,820
قاتل

127
00:13:41,250 --> 00:13:42,730
زندگیمو بهم برگردون

128
00:13:43,320 --> 00:13:45,600
قاتل ریاکار

129
00:13:46,450 --> 00:13:47,760
زندگیمو بهم برگردون

130
00:13:47,780 --> 00:13:49,030
زندگیمو بهم برگردون

131
00:13:49,080 --> 00:13:50,080
زندگیمو بهم برگردون

132
00:13:50,080 --> 00:13:51,290
زندگیمو بهم برگردون

133
00:13:51,340 --> 00:13:52,480
زندگیمو بهم برگردون

134
00:13:52,510 --> 00:13:53,240
زندگیمو بهم برگردون

135
00:13:53,240 --> 00:13:54,760
قاتل

136
00:13:54,960 --> 00:13:56,120
زندگیمو بهم برگردون

137
00:13:56,120 --> 00:13:57,270
زندگیمو بهم برگردون

138
00:13:57,480 --> 00:13:58,210
غیرممکنه

139
00:13:58,790 --> 00:14:01,170
غیرممکنه

140
00:14:01,620 --> 00:14:03,300
شماها مردین

141
00:14:03,490 --> 00:14:06,160
اینا فقط توهمات منه

142
00:14:07,150 --> 00:14:09,000
غیرممکنه

143
00:14:09,020 --> 00:14:12,190
زندگیمو بهم برگردون

144
00:14:12,210 --> 00:14:14,360
زندگیمو پس بده

145
00:14:14,390 --> 00:14:15,750
همین الان زندگیمو برگردون

146
00:14:18,680 --> 00:14:20,050
اهریمن

147
00:14:25,550 --> 00:14:27,280
رنگ واقعیت اشکار شده

148
00:14:29,080 --> 00:14:34,870
تو خودت رو به عنوان یه تهذیب کننده اسمانی جا می‌زنی، اما
تمام اعمال شیطانیت رو به گردن اهریمن ها میندازی

149
00:14:35,870 --> 00:14:39,710
امروز، من، یه اهریمن، انسان‌ها رو از شر یه تهدید خلاص می‌کنم

150
00:14:39,740 --> 00:14:40,460
صبر کن

151
00:14:41,150 --> 00:14:43,810
بیا ببندیمش و به نگهبانان فی یو تحویل بدیم

152
00:14:43,810 --> 00:14:46,830
موقع اجرای عدالت باید از قوانین انسانی پیروی کنم؟

153
00:14:49,950 --> 00:14:51,310
لطفا رحم کن

154
00:14:52,310 --> 00:14:53,240
بانو جین

155
00:14:53,550 --> 00:14:56,320
تو روز پارسا عمل می‌کنه
اما تو شب ادم میکشه و خون می‌نوشه

156
00:14:56,320 --> 00:14:58,410
با چنین اعمال شیطانی هنوز ازش محافظت می‌کنی؟

157
00:14:59,910 --> 00:15:05,750
موچینگ به خاطر من اینجوری شده

158
00:15:08,110 --> 00:15:12,090
وقتی موچینگ برای اولین بار به فرقه چیونگهوا اومد
استعداد قابل توجهی نداشت

159
00:15:12,270 --> 00:15:14,920
تهذیبش هم نسبتا کند بود

160
00:15:15,700 --> 00:15:19,550
اما بین همه شاگردها اون سخت‌کوش‌ترین و مهربون‌ترین نسبت به من بوده

161
00:15:21,250 --> 00:15:23,440
از بچگی ناراحتی قلبی داشتم

162
00:15:23,440 --> 00:15:29,400
اغلب با من تمرین می‌کرد، به کاهش
درد من کمک می‌کرد و حتی انرژیش رو به من منتقل می‌کرد

163
00:15:30,230 --> 00:15:34,170
تحت مراقبت دقیق اون سلامتیم به تدریج خوب شد

164
00:15:36,440 --> 00:15:40,370
پدرم صداقتش نسبت به من دید و منو به عقدش دراورد

165
00:15:41,270 --> 00:15:44,960
شب عروسیمون بالاخره حقیقت رو فهمیدم

166
00:15:45,030 --> 00:15:45,790
شوهرم

167
00:16:00,080 --> 00:16:00,740
شوهرم

168
00:16:10,170 --> 00:16:11,560
همسرم ساکت باش

169
00:16:11,630 --> 00:16:13,620
نترس منم

170
00:16:14,750 --> 00:16:15,680
نترس

171
00:16:15,780 --> 00:16:16,150
همسرم

172
00:16:16,150 --> 00:16:16,600
نزدیک‌تر نیا

173
00:16:16,600 --> 00:16:17,120
همسرم

174
00:16:17,200 --> 00:16:17,860
عقب بمون

175
00:16:17,930 --> 00:16:18,860
نترس

176
00:16:19,270 --> 00:16:20,910
همسرم جیغ نزن

177
00:16:21,480 --> 00:16:22,420
به حرف من گوش کن

178
00:16:22,630 --> 00:16:23,390
منم

179
00:16:24,630 --> 00:16:25,670
نترس

180
00:16:26,480 --> 00:16:27,410
نترس

181
00:16:28,840 --> 00:16:35,910
کنترل تهذیبم رو از دست دادم ذهنم برای پیدا کردن درمانی برای تو به بیراهه رفت

182
00:16:36,480 --> 00:16:37,320
باورم کن

183
00:16:37,840 --> 00:16:40,370
من هرگز نمی‌خواستم مردمو بکشم و خون بنوشم

184
00:16:40,980 --> 00:16:42,980
همسرم من یه طلسم تسخیر روح دارم

185
00:16:42,990 --> 00:16:44,590
یه طلسم اتصال روح دارم

186
00:16:45,200 --> 00:16:47,200
تو فقط اونجا بمون و حرف بزن

187
00:16:47,360 --> 00:16:48,360
خیلی خب

188
00:16:48,380 --> 00:16:50,140
صداتو بیار پایین

189
00:16:50,510 --> 00:16:50,960
همسرم

190
00:16:52,910 --> 00:16:57,710
وقتی از طلسم اتصال روح استفاده کنم
دیگه جسدها رو پیدا نمی‌کنن، عزیزم

191
00:16:58,270 --> 00:16:59,480
به من اعتماد کن

192
00:17:04,000 --> 00:17:11,260
فرقه چیونگ‌هوا یه فرقه جاودانه ست که برای از بین بردن ارواح اهریمنی و محافظت از مردم تاسیس شده

193
00:17:15,510 --> 00:17:16,790
ببین به چه چیزی تبدیل شدی

194
00:17:16,790 --> 00:17:20,480
در اینده چه طور با خودت کنار میای؟

195
00:17:20,480 --> 00:17:31,030
داری پیشنهاد می‌کنی که خودمو به مقامات تحویل بدم یا تمام قدرتمو از دست بدم و با عذاب بمیرم؟

196
00:17:36,110 --> 00:17:36,750
همسرم

197
00:17:37,470 --> 00:17:39,360
من واقعا نمی‌خوام کسیو بکشم

198
00:17:40,940 --> 00:17:47,020
بهت قول میدم، مگه اینکه واقعا لازم باشه، نه کسی رو می‌کشم و نه خون می‌نوشم

199
00:17:47,510 --> 00:17:48,070
همسرم

200
00:17:49,240 --> 00:17:52,700
من واقعا می‌خواستم زندگیت رو نجات بدم

201
00:17:53,070 --> 00:17:59,850
مطمئن باش، من به این ارواح کمک میکنم تا به ارامش برسن و دوباره وارد چرخه تناسخ بشن

202
00:18:00,160 --> 00:18:01,590
باورم کن

203
00:18:03,750 --> 00:18:05,330
قصد نداشتم انجامش بدم

204
00:18:05,510 --> 00:18:07,020
قصد نداشتم انجامش بدم

205
00:18:07,240 --> 00:18:09,040
من هرگز قصد نداشتم این اتفاق بیفته

206
00:18:10,550 --> 00:18:15,000
بعد از اون ما با شاگردها به همه جا سفر کردیم

207
00:18:16,050 --> 00:18:21,750
ادعا می‌کردیم که در حال شکار اهریمن ها هستیم، اما در حقیقت، ما به دنبال چشمه یولی بودیم

208
00:18:21,920 --> 00:18:23,510
می‌دونم گناهانم سنگینه

209
00:18:23,680 --> 00:18:26,080
به این فکر کردم که زندگیم رو باهاش تموم کنم

210
00:18:26,270 --> 00:18:32,860
اما بعد یون یی وارد زندگیمون شد و من دیگه نتونستم رهاش کنم

211
00:18:34,200 --> 00:18:35,510
یون یی نابینا به دنیا اومد

212
00:18:36,590 --> 00:18:38,450
این نوعی انتقام نیست؟

213
00:18:41,790 --> 00:18:43,750
اما تقصیر یون یی چیه؟

214
00:18:45,000 --> 00:18:50,050
برای همین تو تمام این سال‌ها، هر جا که می‌رفتیم تو هر معبدی دعا می‌کردم فقط می‌خواستم دعا کنم

215
00:18:52,610 --> 00:18:55,730
برای سبک شدن گناهانم دعا میکنم

216
00:18:56,520 --> 00:18:57,350
[معبد حیات ابدی]

217
00:18:57,350 --> 00:18:58,720
زیر بار گناه هستم

218
00:18:59,030 --> 00:19:00,830
از بودا طلب بخشش می‌کنم

219
00:19:00,830 --> 00:19:08,780
عهد می‌کنم که تا اخر عمر گیاهخوار باشم، دیگران رو هدایت و نجات بدم و تنها درخواستم اینه که به درگذشتگان کمک کنم تا ارامش پیدا کنن و بخشش رو دریافت کنن

220
00:19:09,930 --> 00:19:15,210
امیدوارم دخترم به سلامت بزرگ بشه و بار گناهان پدر و مادرش رو به دوش نکشه

221
00:19:25,950 --> 00:19:31,540
تا به حال مردیو که تو معبد بودا تو‌ کوه چینگ‌یوان زخمی داشته باشه نجات دادی؟

222
00:19:36,830 --> 00:19:38,040
نجاتش ندادم

223
00:19:42,070 --> 00:19:48,050
اون پیشکشی هارو خورده بود کارما خوبی به جا گذاشته بود

224
00:19:52,640 --> 00:19:58,250
یه چه که نه انسانه و نه اهریمن
برای کمک به دیگران طبابت می‌کنه، با این حال مورد نفرت مردمه

225
00:19:59,360 --> 00:20:04,250
رهبر فرقه چیونگ‌هوا
تو تهذیب به بیراهه رفته، با این حال مورد احترام همه ست

226
00:20:07,210 --> 00:20:09,210
قلمرو انسانی اینجوریه

227
00:20:10,350 --> 00:20:11,070
بخواب

228
00:20:11,550 --> 00:20:14,430
وقتی بیدار بشی چشمانت قادر به دیدن میشی

229
00:20:15,010 --> 00:20:16,590
خوابم نمیبره

230
00:20:16,860 --> 00:20:19,540
چرا یه داستان دیگه برام تعریف نمیکنی؟

231
00:20:19,920 --> 00:20:23,070
من فقط چندتا داستان دارم و همشون رو قبلا گفتم

232
00:20:23,070 --> 00:20:24,040
اهمیتی نمیدم

233
00:20:24,470 --> 00:20:25,620
یکی دیگه بگو

234
00:20:25,740 --> 00:20:27,410
می‌تونی یکی بسازی

235
00:20:31,920 --> 00:20:36,200
روزی روزگاری، قصابی و راهبی بودن که دوستای خوبی بودن

236
00:20:37,320 --> 00:20:39,450
هر روز صبح همدیگه رو بیدار می‌کردن

237
00:20:40,470 --> 00:20:46,360
اما بعد از مرگشون، قصاب به بهشت ​​​​رفت در حالی که راهب به جهنم رفت

238
00:20:47,200 --> 00:20:51,310
چون قصاب هر روز با بیدار کردن راهب برای خوندن سوترا، کارهای نیک انجام میداد

239
00:20:52,250 --> 00:20:56,440
در حالی که راهب هر روز قصاب رو بیدار می‌کرد تا جونی رو بگیره

240
00:20:58,680 --> 00:20:59,240
استاد

241
00:20:59,640 --> 00:21:00,310
استاد

242
00:21:01,580 --> 00:21:02,910
خواهر رو پیدا کردی؟

243
00:21:06,830 --> 00:21:07,510
استاد

244
00:21:08,790 --> 00:21:09,510
استاد

245
00:21:10,400 --> 00:21:10,960
استاد

246
00:21:11,550 --> 00:21:12,100
استاد

247
00:21:21,350 --> 00:21:22,200
تموم شد

248
00:21:24,440 --> 00:21:25,570
بالاخره رسید

249
00:21:32,310 --> 00:21:34,370
از ارباب اهریمنی خواهش می‌کنم که دخالت نکنه

250
00:21:34,750 --> 00:21:36,010
خودم به این موضوع پایان میدم

251
00:21:37,440 --> 00:21:40,950
فرقه چیونگ‌هوای رو با اخرین ذره‌ی شرافتش تنها بذارین

252
00:21:45,920 --> 00:21:46,920
بانو شیائو یائو

253
00:21:47,830 --> 00:22:00,720
در اینده، اگه دوباره یون یی رو دیدی،
لطفا بهش بگو که پدر و مادرش در حال شکار اهریمن ها مردن

254
00:22:06,880 --> 00:22:12,440
متاسفم که به ناحق متهم شدی

255
00:22:16,200 --> 00:22:16,880
خواهش می‌کنم

256
00:22:20,480 --> 00:22:21,610
نگران نباش بانو

257
00:22:55,560 --> 00:22:56,760
صدات رو بیار پایین

258
00:22:57,000 --> 00:22:57,930
یون یی خوابیده

259
00:22:59,790 --> 00:23:00,920
قاتل رو پیدا کردیم

260
00:23:02,000 --> 00:23:04,310
اون پدر یون یی جین موچینگ بوده

261
00:23:09,110 --> 00:23:18,150
مادر یون یی یه بار تو معبد بودا تو
کوه چینگ‌یوان به راهنمایی شخصی که در شرف مرگ بود، کمک کرد

262
00:23:19,440 --> 00:23:20,970
خیلی های دیگه هم هدایت کرده

263
00:23:23,160 --> 00:23:25,760
اما اون هرگز نتونست گناهان شوهرش رو جبران کنه

264
00:23:27,510 --> 00:23:29,170
گناهانت بخشیده شده

265
00:23:30,000 --> 00:23:32,930
اون کارمای خودشون بود-
کارهای شیطانی جین موچینگ بود-

266
00:23:34,790 --> 00:23:37,190
بانو هرگز نباید مجبور می‌شد بابت اونا بهایی بده

267
00:23:42,200 --> 00:23:49,980
وقتی چشم های یون یی دوباره بازبشه لطفا دنیای روشنی رو بهش هدیه بده

268
00:23:52,640 --> 00:23:59,090
نذار دوباره رنج قلمرو انسانی رو ببینه

269
00:24:11,560 --> 00:24:12,470
بذار بره

270
00:24:14,100 --> 00:24:16,900
می‌خواد از کسی که بیشترین اهمیت رو براش داره محافظت کنه

271
00:24:37,200 --> 00:24:39,720
فرقه چیونگ‌هوا به اصول خودش خیانت کرده و به افراد بی‌گناه اسیب رسونده

272
00:24:39,720 --> 00:24:41,450
حقیقت الان اشکار شده

273
00:24:41,550 --> 00:24:42,910
همین الان تسلیم شو

274
00:24:59,960 --> 00:25:00,620
ارشد

275
00:25:06,480 --> 00:25:07,070
ارشد

276
00:25:21,680 --> 00:25:22,270
همسرم

277
00:25:23,030 --> 00:25:25,920
بهشون بگو من کسی رو نکشتم

278
00:25:26,750 --> 00:25:27,860
من بی‌گناهم

279
00:25:28,160 --> 00:25:29,890
من اون قتل‌ها رو مرتکب نشدم

280
00:25:30,000 --> 00:25:31,720
من کسیو نکشتم

281
00:25:33,830 --> 00:25:35,070
تو اونارو نکشتی

282
00:25:36,160 --> 00:25:37,220
سریع بهشون بگو

283
00:25:37,950 --> 00:25:39,680
زود باش

284
00:26:08,680 --> 00:26:09,680
متاسفم

285
00:26:11,160 --> 00:26:14,500
واقعا خستم

286
00:26:18,170 --> 00:26:30,420
ارشد، یادت هست وقتی ازدواج کردیم، به پدر قول دادیم که تا اخر عمر عدالت رو رعایت کنیم و شکوه فرقه‌مون احیا کنیم؟

287
00:26:34,960 --> 00:26:43,530
یادمه یه بار گفتی می‌خوای با من یه جایی با طبیعت زیبا پیدا کنی که بتونیم مثل فناناپذیرها با هم زندگی کنیم

288
00:26:45,240 --> 00:26:46,170
نترس

289
00:26:47,720 --> 00:26:49,860
ارزوت در شرف محقق شدنه

290
00:27:29,880 --> 00:27:30,510
بانو جین

291
00:27:48,810 --> 00:27:49,610
چرا؟

292
00:27:53,360 --> 00:27:57,820
تو تمام این سال‌ها به قولی که به من دادی عمل کردی؟

293
00:27:59,880 --> 00:28:01,610
از اون موقع به کسی اسیبی نرسوندم

294
00:28:03,310 --> 00:28:04,160
خیلی خوبه

295
00:28:04,820 --> 00:28:06,546
خودتو رستگار کردی

296
00:28:08,400 --> 00:28:14,130
و اینکه انسان خوبی باش، تا تو زندگی بعدیت تو خانواده‌ای خوب متولد بشی

297
00:28:15,680 --> 00:28:16,480
چرا؟

298
00:28:17,790 --> 00:28:21,130
من...من باید تاوان گناهان رو بپردازم

299
00:28:23,350 --> 00:28:24,750
من خودمو متعهد کردم

300
00:28:24,880 --> 00:28:25,320
نه

301
00:28:26,920 --> 00:28:28,170
یه بودایی

302
00:28:28,830 --> 00:28:29,890
تو نباید بمیری

303
00:28:36,790 --> 00:28:37,640
برو

304
00:29:00,790 --> 00:29:01,680
دورشین

305
00:29:29,240 --> 00:29:34,250
اگه قراره به جهنم بری منم باهات میام

306
00:30:11,880 --> 00:30:16,350
تبریک میگم، ارباب نگهبانان فی یو رو برای نابودی این اهریمن بزرگ رهبری کردی

307
00:30:16,350 --> 00:30:18,880
دربار مطمئنا بهت پاداش سخاوتمندانه‌ای میده

308
00:30:20,920 --> 00:30:25,030
ارباب چیونگ‌هوا به شدت مسموم شده و اون و همسرش هر دو مردن

309
00:30:25,030 --> 00:30:28,480
اگه قراره جایزه‌ای باشه، ما باید سهم بیشتر رو ببریم، مگه نه؟

310
00:30:28,480 --> 00:30:29,310
اره واقعا

311
00:30:29,310 --> 00:30:34,110
شماها اعضای فرقه چیونگ‌هوا کاملا
حقایق رو وارونه جلوه میدین و هیچ شرمی هم ندارین

312
00:30:34,110 --> 00:30:35,110
شما کسایی هستین که از شرافت به خاطر منفعت چشم‌پوشی می‌کنین

313
00:30:35,110 --> 00:30:37,070
اعتبار متعلق به ماها نگهبانان فی یوئه

314
00:30:37,070 --> 00:30:38,670
اینطور نیست برادرا؟

315
00:31:20,760 --> 00:31:21,630
ا لی

316
00:31:29,510 --> 00:31:30,160
ا لی

317
00:31:33,480 --> 00:31:34,290
ا لی

318
00:31:45,310 --> 00:31:47,270
این اتفاقیه که وقتی به درستی تهذیب نمی‌کنی، میفته

319
00:31:47,270 --> 00:31:50,930
در نهایت به دست انسان‌ها می‌افتی و تبدیل به چیزی جز یک بازیچه نمیشی

320
00:31:52,350 --> 00:31:53,910
هرچند فکر می‌کنم کاملا خوشحال به نظر میای

321
00:31:53,910 --> 00:31:56,200
اره منم همینطور فکر می‌کنم

322
00:31:57,430 --> 00:31:58,920
...استاد، میخوام بپرسم

323
00:31:59,000 --> 00:32:03,250
تو این دنیا، دخترای زیاد مثل تو هستن که به شفای ا لی نیاز دارن

324
00:32:04,790 --> 00:32:09,710
اگه دلت براش تنگ شده، از چشم هایی که
به تو داده استفاده کن تا همه چیز رو تو این دنیا ببینی

325
00:32:09,710 --> 00:32:11,110
حتما خوشحال میشه

326
00:32:11,850 --> 00:32:14,390
اما ماها توافق کردیم که اونو با هم ببینیم

327
00:32:14,920 --> 00:32:17,030
چطور می‌تونست قولش رو زیر پا بذاره؟

328
00:32:18,920 --> 00:32:23,600
چون عهد مهم‌تری داشت که باید بهش عمل میکرد

329
00:32:29,330 --> 00:32:31,460
کسی می‌تونه جلوی هوانیانیا رو بگیره؟

330
00:32:31,480 --> 00:32:34,000
چیکار می‌کنی منو بغل می‌کنی و گاز می‌گیری؟

331
00:32:35,400 --> 00:32:36,040
اومدم

332
00:32:37,030 --> 00:32:38,750
کاملا مطیع بود

333
00:32:38,750 --> 00:32:39,790
مطیع؟

334
00:32:40,640 --> 00:32:42,100
یه چیزی بهت بگم

335
00:32:43,960 --> 00:32:45,880
...وقتی ماها تهذیب میکنیم

336
00:32:46,550 --> 00:32:47,280
این چیه؟

337
00:32:55,920 --> 00:32:58,120
این قطعه‌ای از اینه کونلونه

338
00:33:01,040 --> 00:33:06,140
وقتی هر هشت قطعه جمع بشه، مسیر
به کوه اسمانی پنگ‌لانگ باز میشه و به چشمه یولی منتهی میشه

339
00:33:07,440 --> 00:33:08,700
چطور شد که به اینجا رسیده؟

340
00:33:14,070 --> 00:33:17,340
قطعات اینه کونلون از دلبستگی‌های عاطفی شکل میگیرن

341
00:33:17,880 --> 00:33:20,820
هشت قطعه، نمایانگر هشت رنج زندگی هستن

342
00:33:20,820 --> 00:33:24,530
این قطعه خاص کینه ماندگار اسمشه

343
00:33:47,200 --> 00:33:51,150
تولد، پیری، بیماری، مرگ

344
00:33:51,510 --> 00:33:52,830
جدایی از معشوق

345
00:33:52,830 --> 00:33:54,030
کینه ای ماندگار

346
00:33:54,400 --> 00:33:55,660
ارزوهای براورده نشده

347
00:33:56,270 --> 00:33:57,400
ناتوانی در رها کردن

348
00:34:05,830 --> 00:34:13,040
فانی ها همیشه جاودانگی رو دنبال می‌کنن
اما خوشبختی درست پیش روشون رو نادیده میگیرن

349
00:34:25,590 --> 00:34:26,320
بیا تو

350
00:34:35,230 --> 00:34:36,159
چرا اینجایی؟

351
00:34:43,840 --> 00:34:46,730
این اویز یشم با خودت ببرش

352
00:34:50,719 --> 00:34:53,400
هر وقت صدا کنی حتما میام

353
00:35:04,360 --> 00:35:05,070
ممنون

354
00:35:06,190 --> 00:35:06,850
اما نیازی نیست

355
00:35:11,320 --> 00:35:15,760
اخیرا سختی‌های زیادی رو پشت سر گذاشتم
و ذهنم خیلی شفاف‌تر شده

356
00:35:15,920 --> 00:35:21,720
فهمیدم که باید به خودم تکیه کنم و همیشه به دیگران وابسته نباشم

357
00:35:22,110 --> 00:35:23,000
حتی اگه اون شخص من باشم؟

358
00:35:24,770 --> 00:35:25,810
حتی تو

359
00:35:32,800 --> 00:35:43,500
برای دیگران، من ارباب همه اهریمن ها هستم، اما برای
تو، من فقط هونگ یه تو هستم، تکیه‌گاه ابدی تو

360
00:35:48,670 --> 00:35:51,890
قبلا اشتباه می‌کردم

361
00:35:56,350 --> 00:35:58,350
بیا دیگه از گذشته حرف نزنیم

362
00:36:01,840 --> 00:36:07,130
چیزی که من می‌خوام اینه که حداقل همون
سطح جادو رو داشته باشم که شیائو مینگ و شیائو مو دارن

363
00:36:07,800 --> 00:36:12,920
هرچند به اندازه تو، قوی‌ترینِ دنیا، قدرتمند نبودم
اما وقتی با تهدیدها روبرو میشم، حداقل می‌تونستم از خودم دفاع کنم

364
00:36:13,840 --> 00:36:19,670
انقدر قوی که بتونه از دست هی وو و بینگ جو جان سالم به در ببره در عین حال از دالی، لولو و دیگران محافظت کنه

365
00:36:20,400 --> 00:36:27,380
ضمنا  نمی‌خوام در اینده به خاطر من تو خطر بیفتی

366
00:36:27,380 --> 00:36:29,960
برام مهم نیست هر چقدر هم که سخت بشه

367
00:36:29,960 --> 00:36:31,890
خب، من الان باید برم سر کلاس

368
00:36:45,630 --> 00:36:46,710
درست نیست

369
00:36:46,710 --> 00:36:47,280
چه اتفاقی دارد میفته؟

370
00:36:47,280 --> 00:36:47,800
بذار من انجامش بدم

371
00:36:47,800 --> 00:36:48,510
تو انجامش بده

372
00:36:51,710 --> 00:36:53,110
طلسم رو نخوندی

373
00:36:53,110 --> 00:36:53,920
مگه نه؟

374
00:36:54,070 --> 00:36:55,630
بیا با هم انجامش بدیم بیا با قدرت پیش بریم

375
00:36:55,630 --> 00:36:56,430
اماده، شروع کن

376
00:36:59,000 --> 00:36:59,660
عوض شو

377
00:37:00,150 --> 00:37:02,460
کار نمی‌کنه ممکنه مشکل از برگ باشه؟

378
00:37:02,630 --> 00:37:03,360
این یکی شبیه اونه

379
00:37:03,360 --> 00:37:04,030
بیا این یکیو امتحان کنیم

380
00:37:04,030 --> 00:37:04,550
نه

381
00:37:09,550 --> 00:37:18,070
برای اینکه از فاجعه دره اهریمن جون سالم به در بردین
زندگیتون به عنوان اهریمن ها حفاظت از اجداد بی‌شماری هستین

382
00:37:18,510 --> 00:37:27,830
انسان‌ها فعلا عقب‌نشینی کردن، اما اگه دوباره حمله کنن با
قدرت و مهارت‌های فعلی شماها می‌تونین از خودتون محافظت کنین؟

383
00:37:29,550 --> 00:37:33,270
از امروز به بعد، کلاس‌های درس تو دره اهریمن از سر گرفته میشه

384
00:37:33,280 --> 00:37:36,340
ارزیابی‌ها هم بسیار سختگیرانه میشه

385
00:37:36,800 --> 00:37:44,480
همه باید به خاطر داشته باشن شماها باید
به فن کشنده تسلط داشته باشین و ترفندهای زیرکانه روهم بشناسین

386
00:37:47,770 --> 00:37:48,590
دقیقا شبیهه

387
00:37:48,590 --> 00:37:49,960
حتی لباس‌ها هم مثل هم هستن

388
00:37:49,960 --> 00:37:57,940
برای مطیع کردن انسان‌ها، علاوه بر قدرت مطلق
باید امیال اوناروهم دستکاری کنین

389
00:37:58,910 --> 00:38:05,280
و ارزوهای بشر چیزی جز پول، قدرت و ظواهر نیست

390
00:38:07,990 --> 00:38:10,850
انسان‌ها توسط خواسته‌هاشون هدایت میشن

391
00:38:11,440 --> 00:38:15,230
انسان‌ها چیزی جز برده‌های هوس‌های خودشون نیستن

392
00:38:18,070 --> 00:38:19,440
 ساختگیه

393
00:38:22,480 --> 00:38:29,090
اگه می‌خوای انسان‌ها اطاعت کنن
فقط چیزی که می‌خوان بهشون بده

394
00:38:30,070 --> 00:38:37,450
هر چی بیشتر بخوان با میل و رغبت بیشتری
جونشون رو تو دستان شماها میذارن

395
00:38:40,760 --> 00:38:41,690
نترس

396
00:38:47,590 --> 00:38:48,430
دوتایی بیاین

397
00:38:49,070 --> 00:38:53,150
از موهایی که در طول ازمون قلمرو انسانی جمع‌وری کردین برای تمرین استفاده کنین

398
00:38:53,150 --> 00:38:53,590
این خوبه

399
00:38:53,590 --> 00:39:00,810
کسایی که امروز نتونن تغییر کنن بعد از کلاس میمونن

400
00:39:01,280 --> 00:39:02,280
دوباره موندن

401
00:39:02,630 --> 00:39:03,360
خیلی ازاردهنده ست

402
00:39:06,030 --> 00:39:12,180
در واقع، انسان‌ها صرفا برای قدرت، پول و ظاهر زندگی نمی‌کنن

403
00:39:12,510 --> 00:39:16,320
برای خیلی از انسان‌ها، این چیزها
بسیار کم‌اهمیت‌تر از خانواده و دوسته

404
00:39:16,320 --> 00:39:16,940
اره

405
00:39:20,000 --> 00:39:22,780
اگه می‌خوایم انسان‌ها رو درک کنیم نباید تعمیم بدیم

406
00:39:23,190 --> 00:39:27,570
در واقع، انسان‌ها مثل اهریمن ها هستن اوناهم احساسات و عشق دارن

407
00:39:29,840 --> 00:39:31,270
احساسات و عشق؟

408
00:39:32,750 --> 00:39:36,720
اینا نفرت‌انگیزترین ابزارهایی هستن که
انسان‌ها برای مختل کردن قلمرو اهریمن ها به کار می‌برن

409
00:39:37,400 --> 00:39:41,040
از بین انسان‌هایی که دیدیم چند نفر احساسات واقعی نشون دادن؟

410
00:39:41,070 --> 00:39:41,480
درسته

411
00:39:43,340 --> 00:39:48,530
فرقه ریاکار چیونگ‌هوا یا نگهبانان فی‌ یو که دره اهریمن ها رو غارت کردن؟

412
00:39:52,700 --> 00:39:55,900
فقط دشمن ها می‌تونن نقاط ضعف دشمن هاشون ر‌و به وضوح ببینن

413
00:39:56,000 --> 00:39:57,320
شیائو یائو-
بس کن دیگه-

414
00:39:57,320 --> 00:40:00,930
مدت زیادی تو قلمرو انسان‌ها مونده و توسط انسان‌ها افسون شده

415
00:40:01,030 --> 00:40:05,960
تنبیه میشه که بعد از کلاس، ده بار سوابق فن های نفرت‌انگیز انسانی رو رونویسی کنه تا خودش رو بیدار کنه

416
00:40:05,960 --> 00:40:06,510
...ولی

417
00:40:10,670 --> 00:40:11,480
دوتایی بیاین

418
00:40:12,090 --> 00:40:16,480
بیا از من نمونه مو بگیرین و فورا تمرین رو شروع کنین

419
00:40:16,840 --> 00:40:17,640
من اول میرم

420
00:40:19,320 --> 00:40:20,030
اومدم

421
00:40:28,030 --> 00:40:28,710
لولو

422
00:40:28,710 --> 00:40:30,370
بینیت کاملا از بین رفته

423
00:40:35,110 --> 00:40:35,710
نوبت منه

424
00:40:44,030 --> 00:40:45,230
من خیلی خوش قیافه به نظر میرسم، نه؟

425
00:40:45,230 --> 00:40:47,900
اره تو هنوز هم به عنوان یه مرد جذابی

426
00:40:52,140 --> 00:40:53,240
ضعیفه

427
00:40:54,030 --> 00:40:55,030
چرا؟

428
00:40:55,510 --> 00:40:56,590
به خوبی تغییر کردم

429
00:40:56,590 --> 00:40:57,480
اره-
چطور ممکنه ضعیف باشه؟-

430
00:40:57,480 --> 00:40:58,940
خوب بود-
گروه بعدی-

431
00:40:59,360 --> 00:40:59,960
بذار امتحان کنم

432
00:41:00,150 --> 00:41:01,360
خیلی خوب بود نه؟

433
00:41:01,360 --> 00:41:01,840
بود

434
00:41:01,840 --> 00:41:03,550
این ناپدید نشده

435
00:41:03,550 --> 00:41:04,950
خب تو چرا؟

436
00:41:04,960 --> 00:41:05,960
نمیتونستم حرف بزنم

437
00:41:09,630 --> 00:41:11,190
دختر قاضی

438
00:41:13,220 --> 00:41:15,480
پس این حسیه که از گوشت و پوست داشتن به انسان دست میده

439
00:41:25,350 --> 00:41:26,340
من انجامش دادم

440
00:41:31,280 --> 00:41:32,910
لائوهو، تو خیلی خوبی

441
00:41:37,360 --> 00:41:38,380
دم ببر

442
00:41:40,550 --> 00:41:41,320
خیلی بده

443
00:41:42,190 --> 00:41:43,190
به تمرین ادامه بده

444
00:41:45,630 --> 00:41:47,290
چرا خودتو پنهان نکردی؟

445
00:41:47,780 --> 00:41:50,180
این نوع نگهبان فی یو اصلا ترسناک نیست

446
00:41:52,630 --> 00:41:53,590
دارم از خنده میمیرم

447
00:41:53,590 --> 00:41:54,320
خنده داره؟

448
00:41:54,760 --> 00:41:55,460
اره هست

449
00:41:58,630 --> 00:41:59,290
تبدیل شو

450
00:42:00,760 --> 00:42:01,470
موفق باشی

451
00:42:14,110 --> 00:42:15,070
دقیقا شبیه اونه

452
00:42:15,070 --> 00:42:15,940
عالیه

453
00:42:20,886 --> 00:45:00,243
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت هشتم =

