﻿1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:01,640 --> 00:01:02,300
شیائو فی

3
00:01:09,640 --> 00:01:10,410
تحمل کن

4
00:01:36,400 --> 00:01:36,850
برو

5
00:01:36,950 --> 00:01:37,410
نه

6
00:01:38,280 --> 00:01:38,820
نه

7
00:01:38,840 --> 00:01:39,460
برو

8
00:01:39,920 --> 00:01:40,820
برو

9
00:02:28,061 --> 00:03:48,061
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

10
00:03:50,910 --> 00:03:57,910
[حقیقت درون]

11
00:03:58,417 --> 00:04:01,417
[قسمت 8]

12
00:04:04,520 --> 00:04:05,410
چن

13
00:04:07,000 --> 00:04:08,450
چرا تصمیم گرفتی

14
00:04:08,910 --> 00:04:10,170
یه کلینیک توی شهر هه باز کنی؟

15
00:04:15,080 --> 00:04:16,250
تو چرا

16
00:04:18,310 --> 00:04:19,370
تصمیم گرفتی انتقالی بگیری به شهر هه؟

17
00:04:24,630 --> 00:04:25,540
چراشو میدونی

18
00:04:32,750 --> 00:04:33,220
میدونم

19
00:04:33,240 --> 00:04:34,980
نمیخوای لی مینگ رو ببخشی

20
00:04:36,950 --> 00:04:38,140
ولی هرچی هم که باشه

21
00:04:39,360 --> 00:04:39,930
یه زمانی

22
00:04:39,950 --> 00:04:41,460
دوست خوبمون بوده

23
00:04:44,310 --> 00:04:45,780
بیاین، به سلامتی

24
00:04:45,800 --> 00:04:46,140
به سلامتی

25
00:04:46,160 --> 00:04:47,020
مبارکه

26
00:04:47,190 --> 00:04:47,850
به سلامتی

27
00:04:47,950 --> 00:04:48,700
مبارکه

28
00:04:48,830 --> 00:04:49,370
مرسی چن

29
00:04:49,430 --> 00:04:50,050
مرسی چن

30
00:04:57,070 --> 00:04:57,730
چی

31
00:04:58,870 --> 00:04:59,930
واقعا قراره

32
00:05:01,070 --> 00:05:02,250
بعد از فارغ التحصیلی پزشک قانونی بشی؟

33
00:05:03,000 --> 00:05:03,580
آره

34
00:05:05,000 --> 00:05:05,580
هنوزم امیدوارم

35
00:05:06,310 --> 00:05:07,810
بتونم حقیقت رو برای فرد فوت شده

36
00:05:08,310 --> 00:05:09,100
کشف کنم

37
00:05:09,360 --> 00:05:10,580
بیخیال بابا

38
00:05:10,800 --> 00:05:12,100
نمیدونم چی توی سرشه

39
00:05:13,360 --> 00:05:14,100
چرا دوست داری

40
00:05:14,120 --> 00:05:15,410
با مرده ها سر و کار داشته باشی؟

41
00:05:16,390 --> 00:05:17,250
نمیتونی مثل من باشی؟

42
00:05:18,190 --> 00:05:20,660
حین اینکه داشتم ارشد میخوندم
پژوهش هم می‌کردم

43
00:05:21,950 --> 00:05:22,660
بذار بهت بگم

44
00:05:23,040 --> 00:05:23,900
دانشگاه علوم پزشکی شهر جیانگ

45
00:05:23,920 --> 00:05:25,460
در حال توسعه یه داروی جدیده

46
00:05:25,800 --> 00:05:27,340
اگه موفق بشن

47
00:05:27,800 --> 00:05:28,660
میتونه

48
00:05:28,720 --> 00:05:29,580
جون خیلیا رو نجات بده

49
00:05:30,040 --> 00:05:31,170
تو رویاهایی داری

50
00:05:31,190 --> 00:05:32,050
و بلند پروازی

51
00:05:32,600 --> 00:05:33,100
بیاین

52
00:05:33,560 --> 00:05:35,490
به سلامتی رویاها

53
00:05:36,000 --> 00:05:36,490
به سلامتی

54
00:05:37,160 --> 00:05:37,930
رویاها

55
00:05:38,480 --> 00:05:39,290
به سلامتی رویاها

56
00:05:39,390 --> 00:05:40,020
به سلامتی

57
00:05:40,070 --> 00:05:40,700
به سلامتی

58
00:05:45,310 --> 00:05:45,930
دوست؟

59
00:05:47,680 --> 00:05:49,140
اگه ما رو دوست خودش می‌دونست

60
00:05:49,950 --> 00:05:51,370
اون کارو نمی‌کرد

61
00:05:59,630 --> 00:06:00,220
آدما

62
00:06:02,480 --> 00:06:03,340
تغییر میکنن

63
00:06:04,680 --> 00:06:05,660
اون تغییر کرد

64
00:06:06,800 --> 00:06:07,460
تو تغییر میکنی

65
00:06:09,480 --> 00:06:10,170
منم می‌کنم

66
00:06:11,720 --> 00:06:12,850
اون فقط رویای اولش

67
00:06:12,870 --> 00:06:14,460
برای نجات مردم رو فراموش کرد

68
00:06:14,800 --> 00:06:16,370
و توی مسیری قدم گذاشت
که برگشتی نداره

69
00:06:18,760 --> 00:06:20,420
ولی این انتخاب خودش بود

70
00:06:22,080 --> 00:06:23,500
تقصیر ما نبود، خب؟

71
00:06:26,560 --> 00:06:27,890
ولی شیائو فی بخاطر اون مرد

72
00:06:36,320 --> 00:06:36,940
میدونی

73
00:06:36,960 --> 00:06:38,450
توی تمام سال‌هایی که روانشناس بودم

74
00:06:39,640 --> 00:06:40,450
بیشتر از همه

75
00:06:40,470 --> 00:06:41,570
از چه جور بیماری می‌ترسم؟

76
00:06:44,910 --> 00:06:46,010
ادمایی که خودشون میدونن

77
00:06:46,030 --> 00:06:47,540
خودشون رو به خواب زدن

78
00:06:49,350 --> 00:06:50,500
ولی بازم با یه دندگی

79
00:06:50,520 --> 00:06:51,980
نمیخوان قبولش کنن

80
00:07:44,120 --> 00:07:44,940
آقای چی

81
00:07:46,640 --> 00:07:48,060
نتیجه بررسی ترکیبات دارویی

82
00:07:48,200 --> 00:07:48,890
توی بدن لی یی چی

83
00:07:48,910 --> 00:07:49,810
و لی شوتینگ مشخص شد

84
00:07:55,680 --> 00:07:57,100
ترکیبات دارویی توی بدنشون

85
00:07:57,125 --> 00:07:57,835
با هم مطابقت نداره

86
00:08:28,320 --> 00:08:28,860
الو

87
00:08:30,590 --> 00:08:31,450
نتایج اومد

88
00:08:35,040 --> 00:08:35,780
آقای وو

89
00:08:36,680 --> 00:08:37,610
خانوم وو کجاست؟

90
00:08:38,320 --> 00:08:39,330
با دوستاش رفته

91
00:08:40,040 --> 00:08:41,180
سفر خارج از کشور

92
00:08:41,710 --> 00:08:42,850
همین الان زنگ زد

93
00:08:43,320 --> 00:08:43,940
خوشحال بود

94
00:08:43,960 --> 00:08:44,970
که تولدمو یادتون بود

95
00:08:45,440 --> 00:08:45,900
اینجوری

96
00:08:46,440 --> 00:08:47,180
برای اینکه

97
00:08:47,200 --> 00:08:47,810
تنهام گذاشته

98
00:08:47,870 --> 00:08:49,090
زیاد عذاب وجدان نمی‌گیره

99
00:08:53,080 --> 00:08:53,610
سی ژه

100
00:08:54,440 --> 00:08:56,380
اوضاع بهبودیت چطوره؟

101
00:08:58,920 --> 00:08:59,690
کامل خوب شدم

102
00:09:00,470 --> 00:09:01,450
مرسی از نگرانیتون

103
00:09:03,560 --> 00:09:04,970
میخواستم بیام بهت سر بزنم

104
00:09:05,680 --> 00:09:06,300
...ولی

105
00:09:10,560 --> 00:09:11,210
آقای وو

106
00:09:12,750 --> 00:09:13,660
لطفا اینو نگین

107
00:09:15,110 --> 00:09:15,940
به صلاحتون نیست

108
00:09:18,110 --> 00:09:19,810
درگیر ماجرای لی مینگ بشین

109
00:09:36,350 --> 00:09:38,690
تقریبا مسته ولی بازم میخواد بنوشه

110
00:09:39,510 --> 00:09:40,490
یه بطری دیگه براش میارم

111
00:09:49,160 --> 00:09:49,850
آقای وو

112
00:09:52,870 --> 00:09:54,140
قبلا تولدمو

113
00:09:54,280 --> 00:09:55,380
با هر سه نفرتون جشن می‌گرفتم

114
00:09:58,320 --> 00:09:59,210
ولی لی مینگ نیست

115
00:10:02,590 --> 00:10:03,420
لی مینگ

116
00:10:03,680 --> 00:10:04,690
خیلی نا امیدم کرد

117
00:10:08,160 --> 00:10:10,210
حتی اگه جونشو هم میداد

118
00:10:11,160 --> 00:10:12,610
نمی‌تونست دوست دخترتو برگردونه

119
00:10:14,960 --> 00:10:15,610
چطور تونستم

120
00:10:15,630 --> 00:10:16,730
به همچین دانشجویی درس بدم؟

121
00:10:20,440 --> 00:10:21,020
آقای وو

122
00:10:23,470 --> 00:10:24,330
ممکنه

123
00:10:24,920 --> 00:10:26,420
فرمول دارویی که
لی مینگ اون موقع درست کرده بود

124
00:10:27,470 --> 00:10:28,780
فاش شده باشه؟

125
00:10:29,400 --> 00:10:30,300
فاش شده باشه؟

126
00:10:31,750 --> 00:10:32,810
نباید شدنی باشه

127
00:10:34,160 --> 00:10:35,420
همه کسایی که

128
00:10:35,830 --> 00:10:37,140
اون موقع توی آزمایشگاه بودن

129
00:10:37,160 --> 00:10:38,090
از جمله خود من

130
00:10:38,280 --> 00:10:39,060
بررسی شدن

131
00:10:40,280 --> 00:10:41,420
همه

132
00:10:41,440 --> 00:10:42,540
شوکه شده بودن

133
00:10:43,470 --> 00:10:44,140
ما می‌دونستیم

134
00:10:44,160 --> 00:10:45,180
هر روز سرش شلوغ بود

135
00:10:45,990 --> 00:10:47,660
هیچکس فکرشو نمیکرد
سرش گرم این باشه

136
00:10:48,920 --> 00:10:49,690
اگه اینطوریه

137
00:10:49,870 --> 00:10:51,210
پس باید در موردش تحقیق کنی

138
00:10:52,680 --> 00:10:54,420
بهتره حقیقت رو کشف کنی

139
00:10:55,350 --> 00:10:56,020
آقای وو

140
00:10:57,510 --> 00:10:58,730
به نظرتون باید تحقیق کنم؟

141
00:10:59,630 --> 00:11:01,060
من بزرگ شدن تو رو تماشا کردم

142
00:11:01,960 --> 00:11:02,900
خیلی خوب می‌شناسمت

143
00:11:04,400 --> 00:11:05,450
تا وقتی شک داشته باشی

144
00:11:05,800 --> 00:11:06,940
حتی اگه منم حمایتت نکنم

145
00:11:07,320 --> 00:11:08,450
بازم تحقیق میکنی

146
00:11:09,750 --> 00:11:10,300
پس انجامش بده

147
00:11:11,680 --> 00:11:12,210
تحقیق کن

148
00:11:13,230 --> 00:11:14,020
فقط اگه همه تلاشتو بکنی

149
00:11:14,440 --> 00:11:15,300
میتونی بفهمی

150
00:11:15,325 --> 00:11:16,465
داری کار درستی میکنی یا نه

151
00:11:18,750 --> 00:11:19,330
آقای وو

152
00:11:20,560 --> 00:11:21,210
ممنونم

153
00:11:22,680 --> 00:11:23,420
ولی

154
00:11:24,630 --> 00:11:26,140
اگه نتیجه

155
00:11:26,616 --> 00:11:27,716
چیزی نبود که میخوای

156
00:11:29,200 --> 00:11:30,380
باید قبولش کنی

157
00:11:56,590 --> 00:11:57,210
خب از اون استخونا

158
00:11:57,750 --> 00:11:59,610
چی دستگیرت شد؟

159
00:12:03,560 --> 00:12:04,260
توی اتاق کالبد شکافی‌ان

160
00:12:04,710 --> 00:12:05,260
بیا

161
00:12:11,280 --> 00:12:11,780
آقای چی

162
00:12:11,920 --> 00:12:12,450
آقای هان

163
00:12:17,440 --> 00:12:18,450
این استخونا

164
00:12:18,920 --> 00:12:20,420
مال چندتا قربانیه، نه؟

165
00:12:20,750 --> 00:12:21,260
آره

166
00:12:22,110 --> 00:12:22,850
استخون رون چپ و راست

167
00:12:23,160 --> 00:12:24,420
مال یه نفر نیستن

168
00:12:24,800 --> 00:12:26,210
استخونای دست چپ و راست هم

169
00:12:26,560 --> 00:12:27,420
مال یه نفر نیستن

170
00:12:27,710 --> 00:12:29,850
اندام ها و لگن با هم جور درنمیان

171
00:12:30,160 --> 00:12:30,850
مهره‌های قفسه سینه

172
00:12:31,590 --> 00:12:32,380
و مهره های گردن هم

173
00:12:32,615 --> 00:12:33,380
مطابقت ندارن

174
00:12:34,440 --> 00:12:35,060
دست

175
00:12:35,350 --> 00:12:35,970
و پا

176
00:12:36,200 --> 00:12:37,260
مال یه نفر نیستن

177
00:12:37,470 --> 00:12:38,060
و جمجمه

178
00:12:39,200 --> 00:12:40,060
مفقوده

179
00:12:41,800 --> 00:12:42,610
چند نفر؟

180
00:12:43,690 --> 00:12:45,040
اینا حداقل استخونای ده نفره

181
00:12:46,660 --> 00:12:48,040
ده نفر مردن؟

182
00:12:49,900 --> 00:12:50,640
با اینا

183
00:12:50,690 --> 00:12:51,590
مثل همون استخونای دفعه پیش

184
00:12:51,660 --> 00:12:52,830
برخورد کرده؟

185
00:12:55,900 --> 00:12:58,120
سطح استخونا با رزین فنولیک پوشیده شده

186
00:12:58,540 --> 00:13:00,070
و این استخونا

187
00:13:00,450 --> 00:13:02,280
هیچ نشونه‌ای از فرسایش طبیعی

188
00:13:02,660 --> 00:13:03,360
یا

189
00:13:03,490 --> 00:13:04,790
استخون سازی طبیعی ندارن

190
00:13:05,490 --> 00:13:06,360
به نظر میاد یه نفر

191
00:13:06,690 --> 00:13:08,000
پوست و گوشت رو

192
00:13:08,020 --> 00:13:09,400
از سطح استخون جدا کرده

193
00:13:09,790 --> 00:13:11,340
نتایج فعلی آزمایش نشون میده

194
00:13:11,520 --> 00:13:12,570
پوست و گوشت

195
00:13:12,760 --> 00:13:13,570
با شست و شو با اسید

196
00:13:13,590 --> 00:13:14,290
از گوشت جدا شدن

197
00:13:14,590 --> 00:13:15,340
دی ان ای چی؟

198
00:13:15,550 --> 00:13:16,220
نمونه قابل مقایسه‌ای

199
00:13:16,240 --> 00:13:17,410
استخراج کردین؟

200
00:13:19,040 --> 00:13:19,860
نه نتونستم استخراج کنیم

201
00:13:20,070 --> 00:13:20,860
مثل دفعه قبل

202
00:13:22,830 --> 00:13:23,450
الیاف لباسی که

203
00:13:23,470 --> 00:13:24,410
سر صحنه پیدا شد چی؟

204
00:13:24,574 --> 00:13:25,860
دست بخش شواهد و مدارکه

205
00:13:27,390 --> 00:13:28,460
کسی برای نمونه برداری

206
00:13:28,480 --> 00:13:29,130
رفته خونه لیو یوان یوان؟

207
00:13:29,270 --> 00:13:30,060
نمونه برداری انجام شده

208
00:13:30,270 --> 00:13:30,730
دی ان ای هم

209
00:13:30,750 --> 00:13:31,340
استخراج شده

210
00:13:34,270 --> 00:13:35,770
الان فقط میتونیم منتظر نتیجه

211
00:13:35,790 --> 00:13:36,980
تحلیل الیاف لباس بمونیم

212
00:13:44,480 --> 00:13:44,940
آقای هان

213
00:13:45,630 --> 00:13:46,300
نتایج اومد

214
00:13:47,080 --> 00:13:48,010
دو تا مجموعه کامل

215
00:13:48,030 --> 00:13:48,890
دی ان ای پیدا کردیم

216
00:13:49,120 --> 00:13:50,580
یه مجموعه با نمونه‌های بیشتر

217
00:13:50,720 --> 00:13:51,890
که قطعا برای لیو یوان یوانه

218
00:13:52,270 --> 00:13:53,700
اون یکی مجموعه با نمونه‌های کمتر

219
00:13:53,840 --> 00:13:54,700
ما فکر می‌کنیم

220
00:13:54,880 --> 00:13:55,980
مال کساییه که با این لباس

221
00:13:56,000 --> 00:13:56,940
تماس داشتن

222
00:13:57,360 --> 00:13:58,410
ممکنه یکی از

223
00:13:58,430 --> 00:13:59,250
قربانیا باشه؟

224
00:14:00,080 --> 00:14:01,576
آقای چی هنوز هیچ نمونه دی ان ای

225
00:14:01,601 --> 00:14:02,410
قابل مقایسه‌ای

226
00:14:02,430 --> 00:14:03,300
از استخونا استخراج نکرده

227
00:14:15,600 --> 00:14:16,890
طبق سرنخای فعلی

228
00:14:17,200 --> 00:14:17,860
میشه تایید کرد

229
00:14:18,240 --> 00:14:19,650
که حداقل 10 تا قربانی وجود داره

230
00:14:20,240 --> 00:14:21,250
قاتل اول گوشت اجساد رو

231
00:14:21,360 --> 00:14:22,610
از بین برده

232
00:14:23,120 --> 00:14:24,700
بعد از هر اسکلت یه بخشی رو برداشته

233
00:14:24,880 --> 00:14:26,010
تا یه بدن انسانی سر هم کنه

234
00:14:26,240 --> 00:14:27,250
بعد اونا رو

235
00:14:27,960 --> 00:14:29,580
توی نقاط مختلف شهر دور انداخته

236
00:14:30,840 --> 00:14:32,010
اما عجیب ترین نکته اینه که

237
00:14:32,550 --> 00:14:33,530
از بین

238
00:14:33,960 --> 00:14:34,860
ده تا جسد

239
00:14:35,880 --> 00:14:36,820
نتونستیم برای تایید هویتشون

240
00:14:36,845 --> 00:14:37,775
دی ان ای

241
00:14:37,960 --> 00:14:39,100
استخراج کنیم

242
00:14:40,150 --> 00:14:41,250
بذارین یه بار دیگه مرورش کنم

243
00:14:42,150 --> 00:14:43,370
مظنون لیو یوان یوان

244
00:14:43,840 --> 00:14:44,940
قدش حدود 1.7 متره

245
00:14:45,430 --> 00:14:46,890
طبق گفته همکاراش

246
00:14:46,960 --> 00:14:48,460
حدود 50 کیلو وزنشه

247
00:14:48,960 --> 00:14:49,610
لباسایی که

248
00:14:49,630 --> 00:14:51,300
پوشیده بوده رو
توی یکی از محل‌های رهاسازی اجساد

249
00:14:51,720 --> 00:14:52,580
پیدا کردیم

250
00:14:53,480 --> 00:14:54,700
و از قبل می‌دونستیم که

251
00:14:54,880 --> 00:14:56,010
یه حلال قوی

252
00:14:56,030 --> 00:14:56,890
و چندتا چاقو

253
00:14:57,080 --> 00:14:57,860
از سوپرمارکت خریده

254
00:14:58,910 --> 00:15:00,130
این استخونا کاملا سالمن

255
00:15:00,840 --> 00:15:02,980
رزین فنولیک تقریبا کامل

256
00:15:03,000 --> 00:15:03,980
به استخونا میچسبه

257
00:15:04,480 --> 00:15:05,490
لازمه این کار اینه که

258
00:15:05,670 --> 00:15:07,610
قاتل مهارت خیلی بالایی داشته باشه

259
00:15:08,630 --> 00:15:09,250
لیو یوان یوان

260
00:15:09,960 --> 00:15:10,460
هیچ دانش تخصصی

261
00:15:10,480 --> 00:15:11,820
مرتبطی نداره

262
00:15:12,320 --> 00:15:13,700
برای یه آدم معمولی

263
00:15:13,960 --> 00:15:16,100
تیکه تیکه کردن ده نفر

264
00:15:16,600 --> 00:15:17,460
حل کردن اجسادشون

265
00:15:17,480 --> 00:15:18,580
و پخش کردن

266
00:15:18,790 --> 00:15:20,490
قطعاتشون

267
00:15:22,240 --> 00:15:22,860
توی چهار پنج روز

268
00:15:22,880 --> 00:15:23,820
آسون نیست

269
00:15:24,390 --> 00:15:25,340
آقای چی درست میگه

270
00:15:26,270 --> 00:15:26,770
محاله

271
00:15:26,960 --> 00:15:27,580
شدنی نیست

272
00:15:27,880 --> 00:15:30,610
لیو یوان یوان که جای خود داره

273
00:15:31,080 --> 00:15:32,580
حتی یه آدم حرفه‌ای هم نمی‌تونست

274
00:15:33,080 --> 00:15:33,820
بدون جا گذاشتن سرنخ

275
00:15:33,840 --> 00:15:34,890
اجساد رو تیکه تیکه کنه و بریزه دور

276
00:15:35,720 --> 00:15:36,770
شک و ابهام

277
00:15:36,790 --> 00:15:37,700
خیلی زیاده

278
00:15:38,610 --> 00:15:39,840
لیو یوان یوان و همسایه‌هاش

279
00:15:39,860 --> 00:15:40,920
خیلی نزدیک به هم

280
00:15:40,940 --> 00:15:41,800
زندگی می‌کنن

281
00:15:42,580 --> 00:15:43,840
اگه ده نفر رو کشته باشه

282
00:15:44,010 --> 00:15:44,990
و تیکه تیکه کرده باشه

283
00:15:45,410 --> 00:15:46,320
سخته تصور کنیم

284
00:15:46,530 --> 00:15:47,680
اونجا اولین صحنه جرم بوده

285
00:15:48,100 --> 00:15:49,040
و ما همه محل‌های رهاسازی رو

286
00:15:49,060 --> 00:15:50,200
بررسی کردیم

287
00:15:50,370 --> 00:15:51,630
هیچ لکه خون

288
00:15:51,700 --> 00:15:52,710
یا سلاح مرتبطی وجود نداره

289
00:15:53,650 --> 00:15:55,390
این نشون میده که این دو تا محل

290
00:15:56,060 --> 00:15:57,040
اولین صحنه جرم اصلی

291
00:15:57,060 --> 00:15:58,230
توی این پرونده نبودن

292
00:15:58,860 --> 00:15:59,870
میتونه نشون دهنده اینم باشه

293
00:16:00,370 --> 00:16:01,800
که کار لیو یوان یوان نبوده

294
00:16:02,730 --> 00:16:03,870
شاید فقط یه پوشش انحرافی بوده

295
00:16:03,940 --> 00:16:04,680
که قاتل استفاده کرده

296
00:16:05,180 --> 00:16:06,320
تا ما رو گمراه کنه

297
00:16:08,580 --> 00:16:09,920
ممکنه یه عملیات گروهی باشه؟

298
00:16:10,650 --> 00:16:11,800
امکانش هست

299
00:16:12,650 --> 00:16:14,110
طبق زمانی که

300
00:16:14,130 --> 00:16:15,040
منابع گزارش دادن

301
00:16:15,490 --> 00:16:17,390
قاتل همه عملیات رهاسازی رو

302
00:16:17,530 --> 00:16:18,630
تو یه مدت کوتاه و حتی شاید یه شبه

303
00:16:18,820 --> 00:16:20,230
تموم کرده

304
00:16:20,770 --> 00:16:21,750
این قضیه

305
00:16:21,787 --> 00:16:22,870
با نظریه عملیات گروهی جور درمیاد

306
00:16:23,410 --> 00:16:24,040
خب

307
00:16:24,410 --> 00:16:25,990
محل‌هایی که

308
00:16:26,340 --> 00:16:26,990
برای رهاسازی انتخاب شده

309
00:16:27,250 --> 00:16:28,110
زیر پل‌ها

310
00:16:28,580 --> 00:16:29,800
توی محدوده‌های جنگلی کوچیک پارکا

311
00:16:29,820 --> 00:16:31,080
یا کارخونه‌های متروکه بوده

312
00:16:31,250 --> 00:16:32,870
اون جاها دوربین نداشته

313
00:16:33,340 --> 00:16:35,200
این نشون میده

314
00:16:35,370 --> 00:16:36,680
قاتل با دقت

315
00:16:37,091 --> 00:16:37,981
محل‌های رهاسازی رو

316
00:16:38,010 --> 00:16:39,110
بررسی و انتخاب کرده

317
00:16:39,410 --> 00:16:41,110
استخونای دست و پایی که

318
00:16:41,610 --> 00:16:43,390
اون زوج توی بی شان پیدا کردن

319
00:16:44,530 --> 00:16:45,440
ممکنه آخرین بخشایی باشه

320
00:16:45,460 --> 00:16:46,630
که قاتل رها کرده؟

321
00:16:47,580 --> 00:16:48,870
وگرنه چرا لباسا رو سوزونده؟

322
00:16:49,770 --> 00:16:50,390
اولین نگهبانی که

323
00:16:50,410 --> 00:16:51,560
گزارش داد یکی رو دیده رو

324
00:16:52,250 --> 00:16:53,510
یادمه

325
00:16:53,820 --> 00:16:56,040
فکر کرده لو رفته

326
00:16:56,490 --> 00:16:57,630
واسه همین بعد از رها کردن جسدا

327
00:16:57,650 --> 00:16:58,470
لباسا رو سوزونده؟

328
00:16:59,440 --> 00:17:00,540
همونطور که لائو وان گفت

329
00:17:00,560 --> 00:17:01,180
این یه جرم

330
00:17:01,280 --> 00:17:02,690
کاملا برنامه ریزی شده‌اس

331
00:17:03,040 --> 00:17:04,060
ماموریت فوری الان اینه که

332
00:17:04,390 --> 00:17:05,410
لیو یوان یوان رو پیدا کنیم

333
00:17:05,840 --> 00:17:07,410
لیو یوان یوان

334
00:17:07,430 --> 00:17:08,980
تو یه محله قدیمی زندگی میکنه

335
00:17:09,280 --> 00:17:11,090
فقط چندتا تیکه فیلم

336
00:17:11,110 --> 00:17:12,740
از دوربین مداربسته پیدا کردیم که باقی مونده

337
00:17:13,110 --> 00:17:14,220
نشون میده

338
00:17:14,320 --> 00:17:15,260
چهار روز پیش

339
00:17:15,590 --> 00:17:16,850
آخرین باری که دیده شده

340
00:17:17,150 --> 00:17:18,090
اون ژاکت قرمز تنش بوده

341
00:17:18,350 --> 00:17:19,820
و یه کیف دوشی مشکی

342
00:17:20,080 --> 00:17:21,130
با خودش داشته

343
00:17:21,390 --> 00:17:22,540
لیو یوان یوان

344
00:17:22,670 --> 00:17:23,820
انتهای یه کوچه از دید دوربین

345
00:17:23,840 --> 00:17:24,410
غیبش میزنه

346
00:17:24,480 --> 00:17:25,170
اون کوچه

347
00:17:25,320 --> 00:17:25,980
به یه بازار شبونه میرسه

348
00:17:26,350 --> 00:17:28,220
توی بازار شبونه دوربینی نیست

349
00:17:28,560 --> 00:17:29,850
بازار خروجیای زیادی داره

350
00:17:30,670 --> 00:17:31,460
این خروجیا

351
00:17:31,480 --> 00:17:32,370
به مسیرای اصلی

352
00:17:32,520 --> 00:17:33,300
که دوربین دارن میرسن

353
00:17:33,560 --> 00:17:34,850
اگه بخوایم

354
00:17:34,910 --> 00:17:36,820
آخرین تصویرش رو پیدا کنیم

355
00:17:37,280 --> 00:17:38,060
تحقیقات

356
00:17:38,110 --> 00:17:38,890
خیلی سخت میشه

357
00:17:39,870 --> 00:17:40,700
این حجم کار

358
00:17:40,840 --> 00:17:42,650
حتی اگه کل تیم

359
00:17:42,910 --> 00:17:43,410
یا حتی

360
00:17:43,430 --> 00:17:44,820
کل مامورای منطقه رو هم بگیریم

361
00:17:45,110 --> 00:17:46,370
حدود دو هفته طول میکشه

362
00:17:47,240 --> 00:17:48,260
ممکنه

363
00:17:48,590 --> 00:17:49,740
لیو یوان یوان اصلا از بازار شبانه

364
00:17:49,760 --> 00:17:50,650
خارج نشده باشه؟

365
00:17:57,520 --> 00:17:58,730
با توجه به حساسیت پرونده

366
00:17:58,750 --> 00:17:59,490
تصمیم گرفتیم

367
00:17:59,870 --> 00:18:01,580
یه تیم ویژه تشکیل بدیم

368
00:18:01,950 --> 00:18:04,130
که متمرکز روی حلش تمرکز کنیم

369
00:18:04,320 --> 00:18:05,170
برای بالابردن بهره وری

370
00:18:05,350 --> 00:18:06,130
اداره تصمیم گرفته

371
00:18:06,430 --> 00:18:07,820
چی سی ژه به گروه ویژه ملحق شه

372
00:18:08,040 --> 00:18:08,820
تا بهتون کمک کنه

373
00:18:09,080 --> 00:18:09,610
بله

374
00:18:16,190 --> 00:18:17,330
سلام، شما

375
00:18:17,480 --> 00:18:18,330
قبلا ایشون رو دیدین؟

376
00:18:19,190 --> 00:18:19,820
نه

377
00:18:20,910 --> 00:18:21,700
مطمئنین؟

378
00:18:22,350 --> 00:18:23,220
باشه ممنون

379
00:18:24,840 --> 00:18:25,650
بیا بریم اونجا رو چک کنیم

380
00:18:38,430 --> 00:18:39,060
سلام

381
00:18:39,670 --> 00:18:40,460
شما قبلا ایشون رو دیدین؟

382
00:18:41,720 --> 00:18:42,370
نه

383
00:19:17,910 --> 00:19:18,540
سلام

384
00:19:19,430 --> 00:19:20,330
شما قبلا ایشون رو دیدین؟

385
00:19:20,910 --> 00:19:21,460
نه

386
00:19:21,670 --> 00:19:22,220
می‌شناسینش؟

387
00:19:22,840 --> 00:19:23,330
نه

388
00:19:24,110 --> 00:19:24,740
ممنون

389
00:19:29,190 --> 00:19:29,650
سلام

390
00:19:30,040 --> 00:19:31,090
شما قبلا ایشون رو دیدین؟

391
00:19:35,110 --> 00:19:35,780
قبلا سوارش کردم

392
00:19:37,350 --> 00:19:37,930
مطمئنین؟

393
00:19:39,080 --> 00:19:39,820
معلومه

394
00:19:39,950 --> 00:19:41,820
خیلی خسیسه

395
00:19:42,480 --> 00:19:43,890
روی هشت یوان توافق کردیم

396
00:19:44,080 --> 00:19:45,020
بعد از اینکه بردمش اونجا

397
00:19:45,080 --> 00:19:46,060
همش پنج یوان بهم داد

398
00:19:46,840 --> 00:19:47,570
لیو یوان یوان

399
00:19:47,590 --> 00:19:48,820
معمولا خیلی صرفه جویی میکنه

400
00:19:49,350 --> 00:19:50,130
کم پیش میاد سوار تاکسی شه

401
00:19:50,760 --> 00:19:51,980
کجا بردینش؟

402
00:19:53,430 --> 00:19:54,300
شما کی هستین؟

403
00:19:54,800 --> 00:19:55,500
...ما

404
00:19:55,840 --> 00:19:56,300
بیا

405
00:19:57,950 --> 00:19:58,740
ما خسیس نیستیم

406
00:20:01,670 --> 00:20:02,930
ما رو ببر اونجایی که رفته

407
00:20:04,560 --> 00:20:05,090
بگیرش

408
00:20:34,080 --> 00:20:35,220
به خانوم ژو و لائو وان بگو بیان

409
00:20:35,480 --> 00:20:35,890
باشه

410
00:20:56,240 --> 00:20:56,700
نگه دار

411
00:20:57,950 --> 00:20:58,650
یکم برگردونش عقب

412
00:21:01,320 --> 00:21:01,930
پیداش کردم

413
00:21:07,000 --> 00:21:08,540
کجا رفت؟

414
00:21:10,240 --> 00:21:11,090
کلی ساختمون اینجا هست

415
00:21:11,320 --> 00:21:12,090
مطمئن نیستم

416
00:21:12,670 --> 00:21:13,570
فیلم دیگه‌ای هم هست؟

417
00:21:14,560 --> 00:21:15,370
چندتا ساختمون

418
00:21:15,390 --> 00:21:16,650
الان در حال بازسازی‌ان

419
00:21:16,800 --> 00:21:18,220
دوربینا دارن تعویض میشن

420
00:21:18,480 --> 00:21:19,410
جایی که رفته

421
00:21:19,840 --> 00:21:21,260
اتفاقا توی همون جهته

422
00:21:21,480 --> 00:21:22,090
چه تصادفی

423
00:21:24,350 --> 00:21:25,300
این میتونه

424
00:21:25,590 --> 00:21:26,370
صحنه جرم اصلی باشه؟

425
00:21:27,150 --> 00:21:27,930
دانشگاه خیلی بزرگه

426
00:21:28,000 --> 00:21:29,130
برای تحقیقات نیاز به زمان داریم

427
00:21:29,670 --> 00:21:30,130
لائو وان

428
00:21:30,520 --> 00:21:31,890
برو از مسئولای دانشگاه بخواه

429
00:21:32,000 --> 00:21:32,700
همکاری کنن

430
00:21:33,320 --> 00:21:35,035
چک کن ببین کس دیگه‌‌ای
روزی که لیو یوان یوان وارد شده

431
00:21:35,060 --> 00:21:36,260
اونو دیده یا نه

432
00:21:36,630 --> 00:21:37,090
باشه

433
00:21:37,670 --> 00:21:38,220
شیائو سو

434
00:21:38,720 --> 00:21:40,540
یه کپی از همه فیلما

435
00:21:40,560 --> 00:21:41,930
از روزی که لیو یوان یوان

436
00:21:41,950 --> 00:21:42,780
ناپدید شده

437
00:21:42,800 --> 00:21:43,610
تا الان بگیر

438
00:21:43,910 --> 00:21:44,980
بعد با لی چک کن ببینین

439
00:21:45,110 --> 00:21:45,850
فیلم دیگه‌ای

440
00:21:45,950 --> 00:21:46,700
ازش هست یا نه

441
00:21:47,040 --> 00:21:47,610
باشه-
خانوم ژو-

442
00:21:48,350 --> 00:21:49,500
بیا برگردیم

443
00:21:49,520 --> 00:21:50,650
ببینیم سرنخ جدیدی داریم یا نه

444
00:21:50,800 --> 00:21:51,260
باشه

445
00:22:02,240 --> 00:22:03,170
گوشت گاو اومد

446
00:22:04,840 --> 00:22:05,300
بفرمایین

447
00:22:08,800 --> 00:22:09,540
مرسی لائو سونگ

448
00:22:16,670 --> 00:22:17,170
آقای چی

449
00:22:17,590 --> 00:22:18,130
به نظرت

450
00:22:18,150 --> 00:22:19,540
لائو سونگ این اواخر آشفته نیست؟

451
00:22:20,320 --> 00:22:21,330
دو دفعه آخری که اومدیم

452
00:22:21,760 --> 00:22:22,700
زیاد حرف نزده

453
00:22:28,320 --> 00:22:28,930
بخور

454
00:22:32,190 --> 00:22:32,740
لائو سونگ

455
00:22:33,480 --> 00:22:34,300
دو تا نودل برش خورده

456
00:22:36,000 --> 00:22:37,500
داشتم فکر میکردم

457
00:22:37,720 --> 00:22:38,610
برگردم اداره

458
00:22:38,670 --> 00:22:39,740
ببینم چیز جدیدی پیدا کردی یا نه

459
00:22:39,870 --> 00:22:40,650
ولی اینجایی

460
00:22:41,560 --> 00:22:42,980
وقت ناهاره، باید غذا بخوریم

461
00:22:43,190 --> 00:22:43,740
باشه

462
00:22:45,080 --> 00:22:45,850
نمیتونیم

463
00:22:45,870 --> 00:22:46,500
از استخونا

464
00:22:46,560 --> 00:22:47,260
سر دربیاریم

465
00:22:47,720 --> 00:22:48,650
برای همین فکر کردیم

466
00:22:48,670 --> 00:22:49,370
بیایم اینجا

467
00:22:49,800 --> 00:22:50,460
که فکرمون آزاد شه

468
00:22:50,560 --> 00:22:51,500
شاید به نتیجه برسیم

469
00:22:52,800 --> 00:22:53,500
چرا نمیخوری؟

470
00:22:55,390 --> 00:22:56,130
میل ندارم

471
00:22:58,560 --> 00:22:59,060
آقای چی

472
00:23:00,000 --> 00:23:00,540
آقای گائو

473
00:23:09,000 --> 00:23:09,500
آقای هان

474
00:23:10,240 --> 00:23:11,090
فقط فهمیدیم

475
00:23:11,110 --> 00:23:11,930
لیو یوان یوان

476
00:23:11,955 --> 00:23:13,060
رفته دانشگاه علوم پزشکی شهر هه

477
00:23:13,110 --> 00:23:14,300
ولی اون دانشگاه خیلی بزرگه

478
00:23:14,800 --> 00:23:15,740
دوربینا جواب نمیدن

479
00:23:15,870 --> 00:23:17,500
شاید لازم باشه دستی تحقیق کنیم

480
00:23:17,670 --> 00:23:18,850
ببینیم چیزی دستمون رو میگیره یا نه

481
00:23:20,080 --> 00:23:21,060
دانشگاه علوم پزشکی؟

482
00:23:23,800 --> 00:23:24,890
اون چرا باید

483
00:23:24,910 --> 00:23:25,700
بره اونجا؟

484
00:23:29,520 --> 00:23:30,330
در مورد کار حرف نزنین

485
00:23:30,390 --> 00:23:31,170
اول ناهار

486
00:23:31,760 --> 00:23:32,220
بیا

487
00:23:33,110 --> 00:23:34,090
شما دو تا

488
00:23:34,560 --> 00:23:35,780
باید این گوشت گاو پخته رو امتحان کنین

489
00:23:36,480 --> 00:23:37,170
چرا؟

490
00:23:37,512 --> 00:23:38,392
این یه غذای واجب

491
00:23:38,425 --> 00:23:38,931
برای دانشجوهای

492
00:23:38,956 --> 00:23:39,850
پزشکی و حقوقه

493
00:23:40,190 --> 00:23:41,370
اولین جلسه کلاس آناتومی

494
00:23:41,910 --> 00:23:43,260
تمام اندام‌های بدن

495
00:23:43,350 --> 00:23:44,330
و بافت پوست رو دیدیم

496
00:23:44,350 --> 00:23:45,540
که توی فرمالین خیس خورده

497
00:23:45,870 --> 00:23:46,650
دقیقا همون جوری که

498
00:23:46,670 --> 00:23:47,300
گوشت گاو پخته درست می‌کنن

499
00:23:47,670 --> 00:23:48,540
برای همین بعد از کلاس

500
00:23:48,560 --> 00:23:49,980
استاد ما رو میبرد گوشت گاو پخته بخوریم

501
00:23:50,350 --> 00:23:52,020
هرکی که بالا میاورد

502
00:23:52,320 --> 00:23:53,460
اون درس رو میفتاد

503
00:23:56,080 --> 00:23:56,650
گائو یوان

504
00:23:57,390 --> 00:23:58,300
الان چی گفتی؟

505
00:24:00,350 --> 00:24:01,540
گفتم قبلا بعد از کلاس آناتومی

506
00:24:01,950 --> 00:24:02,980
گوشت گاو پخته می‌خوردیم

507
00:24:09,760 --> 00:24:10,610
حالا فهمیدم چرا

508
00:24:11,560 --> 00:24:12,740
فهمیدم چرا نمیشه

509
00:24:12,760 --> 00:24:13,410
از استخونا

510
00:24:13,430 --> 00:24:14,220
دی ان ای استخراج کرد

511
00:24:14,390 --> 00:24:15,890
و چرا رزین فنولیک داره

512
00:24:20,110 --> 00:24:21,020
یه احتمال دیگه هم هست

513
00:24:26,240 --> 00:24:27,060
این بقایای اسکلتی

514
00:24:27,080 --> 00:24:28,090
که نمیشد ازشون دی ان ای استخراج کرد

515
00:24:28,430 --> 00:24:29,930
هیچ نشونه‌ای از خوردگی حشرات

516
00:24:29,950 --> 00:24:31,300
یا فرسایش میکروبی ندارن

517
00:24:31,760 --> 00:24:32,890
و هیچ اثری هم

518
00:24:32,910 --> 00:24:34,650
از تجزیه طبیعی نیست

519
00:24:35,560 --> 00:24:37,370
قاتل از یه محلول

520
00:24:37,760 --> 00:24:38,650
برای حل‌کردن گوشت و پوست

521
00:24:38,670 --> 00:24:40,020
روی استخونا استفاده کرده

522
00:24:40,560 --> 00:24:42,410
برای همین اول فکر کردیم

523
00:24:42,840 --> 00:24:43,650
اینا قربانی‌های

524
00:24:43,670 --> 00:24:44,930
تازه کشته شده‌ان

525
00:24:45,560 --> 00:24:46,020
آره

526
00:24:46,350 --> 00:24:47,500
چون واقعا یه نفر

527
00:24:47,720 --> 00:24:48,980
پوست و گوشت رو حل کرده بود

528
00:24:49,390 --> 00:24:50,130
ولی فقط

529
00:24:50,390 --> 00:24:51,740
گوشت و پوست رو جدا نکرده

530
00:24:52,110 --> 00:24:52,820
بقایا رو

531
00:24:52,840 --> 00:24:53,850
از نظر شیمیایی هم تغییر داده

532
00:24:54,280 --> 00:24:55,220
نظری داری؟

533
00:24:55,910 --> 00:24:56,700
به نظرم

534
00:24:56,950 --> 00:24:57,740
این بقایا

535
00:24:58,110 --> 00:24:59,020
اصلا

536
00:24:59,040 --> 00:25:00,130
استخونای قربانیا نیستن

537
00:25:02,110 --> 00:25:02,820
اینا نمونه آزمایشگاهی‌ان

538
00:25:03,560 --> 00:25:04,170
نمونه؟

539
00:25:05,040 --> 00:25:06,060
برای همینه که

540
00:25:06,080 --> 00:25:07,260
روی استخونا رزین فنولیک هست؟

541
00:25:09,480 --> 00:25:10,540
فرمالدهید و فنول

542
00:25:10,774 --> 00:25:11,780
تحت پلیمری شدن تراکمی قرار می‌گیرن

543
00:25:12,080 --> 00:25:13,410
ترکیب حاصل

544
00:25:13,760 --> 00:25:15,260
رزین فنولیکه

545
00:25:15,430 --> 00:25:17,060
که روی سطح استخونا پیدا کردیم

546
00:25:17,560 --> 00:25:18,610
یعنی میگی

547
00:25:18,630 --> 00:25:19,740
این پودر زرد

548
00:25:19,800 --> 00:25:21,130
توی صحنه جرم

549
00:25:21,280 --> 00:25:22,020
نچسبیده

550
00:25:22,280 --> 00:25:23,660
بلکه قاتل هم زمان

551
00:25:23,720 --> 00:25:25,180
از این دو ماده روی استخون

552
00:25:25,310 --> 00:25:26,130
استفاده کرده

553
00:25:26,350 --> 00:25:27,660
و رزین فنولیک ساخته؟

554
00:25:27,830 --> 00:25:28,330
درسته

555
00:25:28,720 --> 00:25:31,020
اگه فرمالدهید

556
00:25:31,480 --> 00:25:32,500
به صورت محلول مایع

557
00:25:32,520 --> 00:25:34,180
با غلظت 37 تا 40 درصد تهیه بشه

558
00:25:34,830 --> 00:25:35,700
تبدیل به فرمالین میشه

559
00:25:36,910 --> 00:25:37,740
و این

560
00:25:37,760 --> 00:25:38,700
سوالی که

561
00:25:39,040 --> 00:25:39,890
درگیرش بودم رو

562
00:25:39,910 --> 00:25:41,020
جواب میده

563
00:25:41,240 --> 00:25:41,980
اینکه چرا

564
00:25:42,000 --> 00:25:42,890
نتونستیم

565
00:25:43,760 --> 00:25:44,220
از بقایای اسکلت

566
00:25:44,240 --> 00:25:45,260
دی ان ای استخراج کنیم

567
00:25:47,350 --> 00:25:48,890
همه بقایای اسکلتی که پیدا کردیم

568
00:25:49,310 --> 00:25:50,660
نمونه‌های انسانی بودن

569
00:25:50,680 --> 00:25:51,940
که توی فرمالین خیس خورده، نه؟

570
00:25:52,440 --> 00:25:52,890
بله

571
00:25:53,830 --> 00:25:55,290
ساختار دی ان ای نمونه‌هایی که

572
00:25:55,310 --> 00:25:56,050
مدت طولانی

573
00:25:56,480 --> 00:25:57,090
توی فرمالین بمونن

574
00:25:57,110 --> 00:25:57,890
از بین میره

575
00:25:58,830 --> 00:26:00,220
در ضمن این توضیح میده

576
00:26:00,680 --> 00:26:02,180
که چرا سطح این استخونا

577
00:26:02,608 --> 00:26:03,420
فرآیند طبیعی فرسایشی

578
00:26:03,480 --> 00:26:05,570
تحلیل رفتن استخون رو طی نکرده

579
00:26:13,350 --> 00:26:15,740
قاتل از واکنش شیمیایی

580
00:26:16,070 --> 00:26:18,850
بین این دو ماده استفاده کرده

581
00:26:19,870 --> 00:26:21,570
فرمالین باقی مونده رو از بین برده

582
00:26:21,910 --> 00:26:24,780
و این استخونا رو دور انداخته

583
00:26:26,110 --> 00:26:26,780
هدفش این بوده

584
00:26:27,200 --> 00:26:28,290
که ما نفهمیم

585
00:26:28,310 --> 00:26:28,810
این بقایا

586
00:26:28,830 --> 00:26:29,700
از کجا اومده

587
00:26:30,000 --> 00:26:32,050
پخش کردن تصادفی توسط قاتل

588
00:26:32,390 --> 00:26:33,530
اولین لایه دفاعی بوده

589
00:26:34,310 --> 00:26:35,890
وقتی این بقایا رو پیدا کردیم

590
00:26:36,200 --> 00:26:37,850
عملیات پیچیده‌اش

591
00:26:38,200 --> 00:26:38,740
به عنوان

592
00:26:38,800 --> 00:26:39,890
دومین لایه دفاعی عمل کرد

593
00:26:40,440 --> 00:26:41,290
همین باعث شد اصلا به فکرمون نرسه

594
00:26:41,310 --> 00:26:42,740
اینا نمونه‌های انسانی بودن

595
00:26:42,910 --> 00:26:43,810
و باعث شد باور کنیم

596
00:26:44,110 --> 00:26:45,570
اینا قربانیای اخیرن

597
00:26:47,070 --> 00:26:47,940
اگه اینطور باشه

598
00:26:48,590 --> 00:26:49,890
یعنی قربانی ای وجود نداشته؟

599
00:26:50,520 --> 00:26:52,330
قاتل از همچین روش پیچیده‌ای

600
00:26:52,390 --> 00:26:53,330
برای گمراه کردنمون استفاده کرده

601
00:26:53,800 --> 00:26:54,740
حتما یه چیزی بوده

602
00:26:54,760 --> 00:26:55,660
که میخواسته پنهون کنه

603
00:26:57,280 --> 00:26:58,460
این نمونه‌های انسانی

604
00:26:58,830 --> 00:26:59,570
باید کجا می‌بودن؟

605
00:27:02,000 --> 00:27:02,740
دانشگاه علوم پزشکی

606
00:27:22,630 --> 00:27:23,130
آقای هان

607
00:27:23,800 --> 00:27:24,610
ایشون رییس

608
00:27:24,630 --> 00:27:25,290
حراسته

609
00:27:25,310 --> 00:27:25,660
سلام

610
00:27:25,720 --> 00:27:26,420
سلام آقای هان

611
00:27:26,870 --> 00:27:27,460
خوش اومدبن

612
00:27:27,870 --> 00:27:29,130
این ساختمون نمونه‌هاست؟

613
00:27:29,280 --> 00:27:29,780
بله

614
00:27:30,350 --> 00:27:31,370
ساختمون آزمایشگاه بوده

615
00:27:31,830 --> 00:27:32,810
بعد از اینکه ساختمون جدید ساخته شد

616
00:27:32,830 --> 00:27:33,570
اینجا متروکه شد

617
00:27:34,200 --> 00:27:35,050
فقط یه اتاق برای نمونه‌ها

618
00:27:35,070 --> 00:27:35,780
باقی مونده

619
00:27:36,150 --> 00:27:38,020
اینجا دوربین مداربسته داره؟

620
00:27:38,200 --> 00:27:39,180
آخه کی میاد اینجا؟

621
00:27:39,480 --> 00:27:40,460
چون اینجا چیز قیمتی

622
00:27:40,480 --> 00:27:41,020
نداریم

623
00:27:41,200 --> 00:27:42,180
از وقتی دوربینا خراب شدن

624
00:27:42,200 --> 00:27:43,420
عوضشون نکردن

625
00:27:43,760 --> 00:27:44,610
فقط مدیر

626
00:27:44,630 --> 00:27:45,420
کلید اتاق نمونه‌ها رو

627
00:27:45,440 --> 00:27:46,020
داره

628
00:27:46,720 --> 00:27:47,810
افراد زیادی اینجا نمیان

629
00:27:50,440 --> 00:27:51,260
ایشون نگهبانه

630
00:27:51,960 --> 00:27:53,050
فقط یه نگهبان هست؟

631
00:27:53,240 --> 00:27:53,700
بله

632
00:27:53,910 --> 00:27:54,740
طی روز کار میکنه

633
00:27:55,040 --> 00:27:56,090
شبا در قفله

634
00:27:56,630 --> 00:27:57,290
لائو لیو

635
00:27:58,350 --> 00:27:59,460
اینا مامور پلیسن

636
00:27:59,680 --> 00:28:00,220
سلام

637
00:28:00,280 --> 00:28:01,180
شما تا حالا ایشون رو دیدین؟

638
00:28:07,070 --> 00:28:07,740
نه

639
00:28:08,040 --> 00:28:08,460
مطمئنین؟

640
00:28:08,550 --> 00:28:08,980
بله

641
00:28:09,870 --> 00:28:10,500
ممنون

642
00:28:12,830 --> 00:28:13,370
خانوم ژو

643
00:28:14,310 --> 00:28:16,130
من آقای چی رو می‌برم داخل
یه نگاهی بندازیم

644
00:28:16,550 --> 00:28:17,460
تو و لائو وان برید

645
00:28:17,480 --> 00:28:18,570
چک کنین راه خروج دیگه‌ای هست یا نه

646
00:28:19,800 --> 00:28:20,180
از این طرف

647
00:28:30,440 --> 00:28:31,460
چطور ممکنه از اینجا

648
00:28:31,480 --> 00:28:32,500
نمونه‌ای گم شده باشه؟

649
00:28:33,070 --> 00:28:34,260
با اینکه فقط یه نگهبان داریم

650
00:28:34,680 --> 00:28:35,740
ولی همیشه مدیریت سختگیرانه رو

651
00:28:35,760 --> 00:28:36,740
حفظ کردیم

652
00:28:36,760 --> 00:28:37,180
بله

653
00:28:37,350 --> 00:28:38,570
مسئولیت این محدوده با منه

654
00:28:38,800 --> 00:28:40,890
اگه چیزی گم بشه، اخراج میشم

655
00:28:40,960 --> 00:28:41,420
بیاین

656
00:28:41,910 --> 00:28:42,370
باشه

657
00:28:52,550 --> 00:28:53,180
مراقب باشین

658
00:29:15,680 --> 00:29:16,460
من میرم اونجا

659
00:29:18,200 --> 00:29:18,740
شیائو شی

660
00:29:19,000 --> 00:29:19,570
برو ببین

661
00:29:19,590 --> 00:29:20,460
دوربینی هست؟

662
00:29:20,720 --> 00:29:21,810
باشه مراقب باش

663
00:29:47,440 --> 00:29:48,530
اینجا فقط 5 تا اهدا کننده جسد هست؟

664
00:29:48,800 --> 00:29:49,330
بله

665
00:29:50,110 --> 00:29:50,660
آقای هان

666
00:29:51,926 --> 00:29:52,850
همه نمونه‌ها سر جاشونه

667
00:29:53,000 --> 00:29:53,810
و با ثبتی‌ها مطابقت دارن

668
00:29:54,520 --> 00:29:55,890
آخرین تاریخای برگشت

669
00:29:56,040 --> 00:29:56,740
همه مال یه سال پیشه

670
00:29:57,480 --> 00:29:58,290
اینجا

671
00:29:58,310 --> 00:29:59,420
تنها اتاق نمونه‌هاست؟

672
00:29:59,590 --> 00:29:59,980
بله

673
00:30:00,150 --> 00:30:00,890
فقط همین یکیه

674
00:30:01,390 --> 00:30:03,220
توی شهر هه، بجز اینجا جای دیگه‌ای

675
00:30:03,440 --> 00:30:04,220
برای نگهداری

676
00:30:04,240 --> 00:30:05,420
نمونه‌های انسانی هست؟

677
00:30:06,590 --> 00:30:07,330
نه

678
00:30:20,280 --> 00:30:20,850
شیائو سو

679
00:30:22,280 --> 00:30:23,180
الان گفتی

680
00:30:23,760 --> 00:30:24,500
آخرین ثبت بازگشت

681
00:30:24,910 --> 00:30:26,260
برای این نمونه‌ها

682
00:30:26,480 --> 00:30:27,780
مال بیشتر از یه سال پیشه؟

683
00:30:41,630 --> 00:30:42,890
ولی این شیشه‌های نمونه

684
00:30:43,310 --> 00:30:44,530
اخیرا جابجا شدن

685
00:30:52,280 --> 00:30:52,904
شیائو سو

686
00:30:53,000 --> 00:30:54,020
ببین قضیه چیه

687
00:30:54,590 --> 00:30:55,890
بعدش با بخش فنی تماس بگیر

688
00:30:56,070 --> 00:30:56,500
باشه

689
00:30:58,040 --> 00:30:59,162
بیا، با من بیاین

690
00:31:00,000 --> 00:31:00,500
راه رو نشون بده

691
00:31:32,240 --> 00:31:32,890
افسر

692
00:31:33,590 --> 00:31:34,810
دقیقا چیشده؟

693
00:31:35,280 --> 00:31:36,370
من فقط همین یه کلید رو دارم

694
00:31:37,110 --> 00:31:38,050
همیشه همراهمه

695
00:31:38,760 --> 00:31:39,780
حتی توی دستشویی هم

696
00:31:40,390 --> 00:31:41,130
با خودم میبرمش

697
00:31:42,240 --> 00:31:43,020
واقعا نمیدونم

698
00:31:43,590 --> 00:31:44,290
چطور ممکنه

699
00:31:44,310 --> 00:31:45,370
نمونه‌ها جابجا شده باشن

700
00:31:47,070 --> 00:31:48,050
هر روز اینجا می‌شینین؟

701
00:31:49,680 --> 00:31:50,090
اینجا فقط

702
00:31:50,110 --> 00:31:51,020
یه ورودی داره

703
00:31:51,040 --> 00:31:51,610
باید بدونین

704
00:31:51,630 --> 00:31:52,460
کی میاد داخل

705
00:31:52,960 --> 00:31:53,700
اسمشون رو ثبت می‌کردن؟

706
00:31:54,680 --> 00:31:55,260
راستش

707
00:31:56,550 --> 00:31:57,610
همیشه اینجا بودم

708
00:32:03,550 --> 00:32:04,130
نشسته

709
00:32:04,630 --> 00:32:05,420
یا دراز می‌کشین؟

710
00:32:08,760 --> 00:32:09,420
هی

711
00:32:09,800 --> 00:32:11,570
اینجوری چی می‌تونین ببینین؟

712
00:32:12,200 --> 00:32:13,260
بخش تدارکات

713
00:32:13,590 --> 00:32:14,570
همه کلیدا رو گرفته

714
00:32:15,680 --> 00:32:16,610
فقط کلید اتاق نمونه‌ها

715
00:32:16,630 --> 00:32:17,260
دست منه

716
00:32:17,520 --> 00:32:20,090
اگه کسی بخواد
نمونه یا جسد قرض بگیره

717
00:32:20,240 --> 00:32:22,180
برگه تایید میاره

718
00:32:22,550 --> 00:32:23,610
بعد من می‌برمشون اونجا

719
00:32:24,000 --> 00:32:25,370
بجز این مواقع کسی نمیاد

720
00:32:28,680 --> 00:32:29,460
این برگه تاییده؟

721
00:32:33,680 --> 00:32:35,090
خیلیا اومدن اینجا

722
00:32:35,760 --> 00:32:36,850
همشون استادا و دانشجوهان

723
00:32:37,310 --> 00:32:38,940
روزی هفت هشت نفر

724
00:32:39,830 --> 00:32:40,420
از قبل

725
00:32:40,440 --> 00:32:41,370
بهتون خبر میدن؟

726
00:32:41,830 --> 00:32:42,330
نه

727
00:32:43,280 --> 00:32:44,460
فقط برگه تاییدیه رو میارن

728
00:32:46,200 --> 00:32:47,530
باشه فهمیدم

729
00:32:48,520 --> 00:32:49,500
اینو می‌برم

730
00:32:51,590 --> 00:32:52,570
چیز دیگه‌ای هست؟

731
00:32:53,000 --> 00:32:53,850
نه

732
00:33:09,760 --> 00:33:10,370
آقای چی

733
00:33:10,760 --> 00:33:11,780
با توجه به اندازه‌هاشون

734
00:33:12,150 --> 00:33:12,890
این اعضای بدن

735
00:33:13,280 --> 00:33:14,530
همشون مال به یه جسدن

736
00:33:15,280 --> 00:33:16,180
ولی تنها چیزی که نیست

737
00:33:16,200 --> 00:33:17,020
سرشه

738
00:33:18,040 --> 00:33:19,090
الان دیگه مشخص شده

739
00:33:19,720 --> 00:33:20,290
قاتل

740
00:33:20,520 --> 00:33:22,460
اول قربانی رو کشته و تیکه تیکه کرده

741
00:33:22,910 --> 00:33:23,890
بعد اعضای بدنش رو

742
00:33:23,910 --> 00:33:24,700
با اعضای اتاق نمونه‌ها جایگزین کرده

743
00:33:25,550 --> 00:33:27,460
بعد اعضای اتاق نمونه‌ها رو دور ریخته

744
00:33:27,800 --> 00:33:28,700
و بقایا رو

745
00:33:29,480 --> 00:33:30,610
تو نقاط مختلف پخش کرده

746
00:33:31,480 --> 00:33:32,330
متوجه شدم

747
00:33:33,000 --> 00:33:34,460
همه برش‌ها روی اعضای بدن

748
00:33:34,760 --> 00:33:35,700
خیلی تمیزن

749
00:33:38,280 --> 00:33:39,530
روی مفاصل استخونی ایجاد شدن

750
00:33:40,390 --> 00:33:40,980
انگار قاتل

751
00:33:41,590 --> 00:33:42,780
دانش بالایی

752
00:33:43,040 --> 00:33:43,810
از آناتومی انسان

753
00:33:44,520 --> 00:33:45,780
و علم آناتومی داشته

754
00:33:46,760 --> 00:33:48,130
اما هیچ زخم کشنده‌ای

755
00:33:48,700 --> 00:33:49,960
روی جسد پیدا نکردیم

756
00:33:55,570 --> 00:33:56,640
فقط روی مچ پاش قرمزی هست

757
00:34:00,370 --> 00:34:00,960
ولی جسد

758
00:34:00,980 --> 00:34:02,070
توی فرمالین بوده

759
00:34:02,610 --> 00:34:03,240
فعلا نمی‌تونیم

760
00:34:04,130 --> 00:34:04,870
دلیلشو

761
00:34:04,940 --> 00:34:06,000
مشخص کنیم

762
00:34:06,940 --> 00:34:07,440
خب

763
00:34:07,890 --> 00:34:09,640
بیا روی پاهاش جداسازی بافت رو انجام بدیم

764
00:34:09,850 --> 00:34:10,990
و سعی کنیم دی ان ای استخراج کنیم

765
00:34:11,490 --> 00:34:11,950
باشه

766
00:34:38,060 --> 00:34:38,990
باشه فهمیدم

767
00:34:41,180 --> 00:34:41,680
آقای هان

768
00:34:41,970 --> 00:34:42,470
سوابق تماس‌ها

769
00:34:42,490 --> 00:34:43,310
و ارتباطات لیو یوان یوان رو

770
00:34:43,330 --> 00:34:44,240
چک کردیم

771
00:34:44,580 --> 00:34:45,120
هیچ ارتباطی

772
00:34:45,140 --> 00:34:45,950
با اون نگهبان نداشته

773
00:34:46,700 --> 00:34:47,270
آقای هان

774
00:34:48,540 --> 00:34:49,120
چی پیدا کردین؟

775
00:34:51,450 --> 00:34:52,120
یه بخش

776
00:34:52,180 --> 00:34:53,560
توری سیمی توی گوشه جنوب شرقی

777
00:34:53,780 --> 00:34:54,680
پشت ساختمون نمونه‌ها هست

778
00:34:54,700 --> 00:34:55,520
یه سوراخ پاره شده پیدا کردیم

779
00:34:56,060 --> 00:34:57,430
ولی با توجه به زنگ زدگیش

780
00:34:57,700 --> 00:34:58,870
مال این اواخر نبوده

781
00:34:59,780 --> 00:35:00,910
بعد از تحقیقاتمون

782
00:35:01,140 --> 00:35:02,390
فهمیدیم اگه لیو یوان یوان

783
00:35:02,415 --> 00:35:03,270
واقعا قتل و تیکه تیکه کردن رو

784
00:35:03,295 --> 00:35:04,350
توی دانشگاه انجام داده باشه

785
00:35:04,810 --> 00:35:06,160
فقط میتونسته این کارو
توی اتاق نمونه‌ها انجام داده باشه

786
00:35:06,580 --> 00:35:07,310
ولی در حال حاضر

787
00:35:07,580 --> 00:35:08,560
هیچ مدرکی نداریم

788
00:35:08,780 --> 00:35:10,200
که ثابت کنه وارد اتاق نمونه‌ها شده

789
00:35:11,140 --> 00:35:12,470
قبل از جابجایی

790
00:35:12,490 --> 00:35:13,430
همه کلیدا رو

791
00:35:13,450 --> 00:35:14,350
دادن به بخش تدارکات

792
00:35:14,810 --> 00:35:15,680
همین الان چک کردیم

793
00:35:16,010 --> 00:35:16,830
تنها جایی که می‌تونسته بره

794
00:35:17,180 --> 00:35:18,120
اتاق نمونه‌هاست

795
00:35:19,620 --> 00:35:20,470
با عقل جور درنمیاد

796
00:35:20,890 --> 00:35:21,600
احتمالش هم هست

797
00:35:21,620 --> 00:35:22,830
قتل رو بیرون

798
00:35:23,290 --> 00:35:23,990
انجام داده باشه

799
00:35:24,010 --> 00:35:24,870
اعضای بدن رو آورده

800
00:35:25,140 --> 00:35:26,350
بعد نگهبان رو مجبور کرده جابجاشون کنه

801
00:35:26,850 --> 00:35:28,350
ولی به نظر نمیاد لیو یوان یوان

802
00:35:28,540 --> 00:35:30,080
از دوربینا فرار کرده باشه

803
00:35:30,740 --> 00:35:31,720
اگه واقعا توی کیفش

804
00:35:31,740 --> 00:35:32,870
اعضای بدن بوده

805
00:35:33,410 --> 00:35:34,430
باید ازشون دوری میکرده

806
00:35:48,100 --> 00:35:48,870
نتایج اومد؟

807
00:35:50,450 --> 00:35:51,790
دی ان ای افراد گمشده

808
00:35:51,810 --> 00:35:52,640
با قطعات استخون

809
00:35:52,970 --> 00:35:53,680
مطابقت نداشت

810
00:35:54,540 --> 00:35:55,270
نتیجه بافت پا

811
00:35:55,330 --> 00:35:55,990
اومد؟

812
00:35:57,790 --> 00:35:58,740
قربانی آرتروز داشته

813
00:36:00,520 --> 00:36:01,250
آرتروز؟

814
00:36:10,040 --> 00:36:11,770
به بخش فنی خبر بدین

815
00:36:11,950 --> 00:36:12,930
برای جمع کردن اثر انگشت

816
00:36:12,950 --> 00:36:13,580
و نمونه دی ان ای

817
00:36:13,600 --> 00:36:14,450
برن خونه‌اش

818
00:36:15,160 --> 00:36:16,450
هرچی قبلا استفاده کرده

819
00:36:16,680 --> 00:36:17,290
بیارین

820
00:36:19,790 --> 00:36:20,410
بین داروهایی که

821
00:36:20,430 --> 00:36:21,700
خانوم ژو جمع کرده بود

822
00:36:22,160 --> 00:36:22,930
قرص مسکن

823
00:36:22,950 --> 00:36:23,740
برای  آرتروز

824
00:36:23,760 --> 00:36:24,500
نبود؟

825
00:36:27,080 --> 00:36:27,620
آره

826
00:36:30,560 --> 00:36:31,250
دی ان ای یه نفر هست

827
00:36:31,990 --> 00:36:33,020
که باهاش مقایسه نکردیم

828
00:36:43,390 --> 00:36:44,810
فیلم دوربینا رو داریم

829
00:36:45,040 --> 00:36:45,580
باشه سوار شو

830
00:36:54,310 --> 00:36:55,410
اعضای بدن توی اتاق نمونه‌ها

831
00:36:55,950 --> 00:36:57,330
تایید شد

832
00:37:03,680 --> 00:37:04,620
مال لیو یوان یوانه

833
00:37:06,783 --> 00:37:23,783
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

834
00:37:24,950 --> 00:37:26,740
قاتل جسد رو توی یه نمونه مخفی کرده بود

835
00:37:26,760 --> 00:37:28,620
احتمالا اتاق نمونه‌ها
صحنه اصلی جرمه

836
00:37:30,390 --> 00:37:31,220
تو کی هستی؟

837
00:37:31,270 --> 00:37:32,580
توی دفتر من چیکار میکنی؟

838
00:37:32,640 --> 00:37:35,020
میخواستی از لیو یوان یوان
برای آزمایش زنده استفاده کنی؟

839
00:37:35,160 --> 00:37:36,620
برای همین سرش رو مخفی کردی؟

840
00:37:36,830 --> 00:37:37,410
فهمیدم

841
00:37:37,870 --> 00:37:39,220
حالا که فهمیدین

842
00:37:39,350 --> 00:37:40,020
اعتراف میکنم

843
00:37:40,200 --> 00:37:41,220
اعتراف کرد؟

844
00:37:41,390 --> 00:37:42,930
افراد زیادی ازش خبر ندارن

845
00:37:43,120 --> 00:37:44,330
اونا از دانشگاه علوم پزشکی بودن

846
00:37:44,390 --> 00:37:45,250
یکی کمکش میکرده

847
00:37:45,430 --> 00:37:46,660
اطلاعات دینگ یو می

848
00:37:46,680 --> 00:37:47,580
که گفتی رو پیدا کردم

849
00:37:47,600 --> 00:37:49,410
اون الان توی دانشگاه پزشکی شهر هه هم

850
00:37:49,520 --> 00:37:50,330
دستیاره

851
00:37:50,470 --> 00:37:51,140
دیده بودم که لی مینگ

852
00:37:51,200 --> 00:37:51,970
این ساعت رو می‌بنده

853
00:37:51,990 --> 00:37:52,700
بیدار شو

854
00:37:52,720 --> 00:37:54,700
همه به الماس خام ربط ندارن

855
00:37:54,720 --> 00:37:55,810
کارت رو بکن

