1
00:00:00,000 --> 00:01:20,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:34,080 --> 00:01:36,744
=خورشیدی در دل تاریکی=

3
00:01:36,894 --> 00:01:38,873
=قسمت چهارم=

4
00:01:41,540 --> 00:01:42,060
وای نه

5
00:01:43,060 --> 00:01:44,060
...اگه

6
00:01:50,260 --> 00:01:50,900
بای شیائویینگ

7
00:01:51,420 --> 00:01:52,140
ذهنت رو جمع کن

8
00:02:06,579 --> 00:02:07,459
بای شیائویینگ

9
00:02:10,139 --> 00:02:11,300
انقدر دلت میخواد اهریمن بشی؟

10
00:02:14,659 --> 00:02:15,780
نمیخوام

11
00:02:16,020 --> 00:02:17,460
خفه شو

12
00:02:25,020 --> 00:02:25,460
ون یان

13
00:02:25,460 --> 00:02:26,620
ارشد

14
00:02:26,900 --> 00:02:27,460
ون یان

15
00:02:28,259 --> 00:02:29,139
- ون یان
- ارشد

16
00:02:29,139 --> 00:02:30,060
چطور ممکنه؟

17
00:02:30,580 --> 00:02:33,460
بای شیائویینگ انقدر قدرتمنده بااینکه ون یان تقلب کرد بازم برنده نشد

18
00:02:35,900 --> 00:02:36,539
ارشد

19
00:02:37,460 --> 00:02:38,099
باختی

20
00:02:53,600 --> 00:02:58,112
(عمارت هوی یو)

21
00:03:10,500 --> 00:03:11,180
باز که سروکله اش پیدا شد

22
00:03:13,139 --> 00:03:13,819
چی؟

23
00:03:15,020 --> 00:03:15,979
به پای سرکار

24
00:03:19,780 --> 00:03:20,740
حواست به تمرینت باشه

25
00:03:21,699 --> 00:03:22,620
 ارزش دیدن نداره

26
00:03:29,780 --> 00:03:32,219
انگار باید یه روش دیگه رو امتحان کنم

27
00:03:35,500 --> 00:03:36,139
خوب

28
00:03:37,060 --> 00:03:38,900
چند روز پیش تو 

29
00:03:39,340 --> 00:03:40,219
جنگل یولان قدرتت فوران کرد

30
00:03:41,180 --> 00:03:42,500
اونوقت هیچ کدوم از ارشدا

31
00:03:42,500 --> 00:03:43,659
نیومدن ازت بازخواست کنن

32
00:03:45,699 --> 00:03:46,500
عجیبه

33
00:03:47,379 --> 00:03:48,419
برای چی؟

34
00:03:49,020 --> 00:03:50,580
شاید اصلا متوجهش نشدن

35
00:03:51,259 --> 00:03:53,419
به خنگی و ساده لوحیت که نیستن

36
00:03:56,460 --> 00:03:57,620
تو رقابت نهایی

37
00:03:58,219 --> 00:03:59,500
 با استادت مبارزه میکنی

38
00:04:00,419 --> 00:04:02,419
فکر میکردم رد صلاحیتت کنه

39
00:04:02,740 --> 00:04:03,539
اما حالا

40
00:04:06,419 --> 00:04:08,340
کمتر به وضوح کاری میکنن

41
00:04:09,099 --> 00:04:12,139
و بیشتر نقشه میکشن

42
00:04:13,340 --> 00:04:15,259
تازه احتمالا نشه استادم رو شکست بدم

43
00:04:16,199 --> 00:04:17,639
میشه یون یا رو چیز خور کنی

44
00:04:19,240 --> 00:04:20,399
تا قدرتش کم بشه

45
00:04:21,240 --> 00:04:22,600
عمرا همچین کار خلافی بکنم

46
00:04:23,680 --> 00:04:24,319
خوب گوشات رو باز کن

47
00:04:24,800 --> 00:04:26,160
به استادم صدمه نمیزنم

48
00:04:31,160 --> 00:04:31,879
(یه چن یوان)

49
00:04:32,319 --> 00:04:34,000
(چرا شکل خرگوشم کردی؟)

50
00:04:37,240 --> 00:04:38,879
میرم به استادت سر بزنم

51
00:04:39,720 --> 00:04:40,319
(گوش کن)

52
00:04:40,560 --> 00:04:41,439
(کار احمقانه ای نمیکنیا)

53
00:04:47,399 --> 00:04:47,839
شیائویینگ؟

54
00:04:48,600 --> 00:04:49,240
چی شده؟

55
00:04:55,040 --> 00:04:56,360
براتون شیرینی درست کردم

56
00:04:57,120 --> 00:04:57,759
بخورینشون

57
00:04:58,800 --> 00:04:59,879
(اصلا اینطوری نیستم)

58
00:05:00,279 --> 00:05:01,360
(استاد نخورشون)

59
00:05:16,759 --> 00:05:17,680
شیرینیای

60
00:05:19,240 --> 00:05:20,160
 منحصر به فردین

61
00:05:21,959 --> 00:05:23,399
استاد نمیخواین

62
00:05:24,040 --> 00:05:24,920
ازشون بخورین؟

63
00:05:26,399 --> 00:05:27,079
اینطور نیست

64
00:05:27,560 --> 00:05:28,680
انگار ناراحتی

65
00:05:28,959 --> 00:05:30,160
خوردنشون سرحالت میکنه؟

66
00:05:33,120 --> 00:05:34,079
(استاد نخورین)

67
00:05:34,480 --> 00:05:35,120
(سمین)

68
00:05:35,279 --> 00:05:36,000
(نخورین شون)

69
00:05:37,040 --> 00:05:37,600
معلومه

70
00:05:41,879 --> 00:05:43,160
(بسه ، بسه)

71
00:05:45,560 --> 00:05:46,600
(نه استاد)

72
00:06:04,800 --> 00:06:05,560
مزه اش خوبه

73
00:06:07,399 --> 00:06:08,040
خوبه

74
00:06:08,600 --> 00:06:09,160
دیگه میرم

75
00:06:42,959 --> 00:06:44,199
کمکت کردم

76
00:06:45,480 --> 00:06:46,560
عوض تشکرته؟

77
00:06:47,519 --> 00:06:48,759
پست فطرت

78
00:06:49,639 --> 00:06:50,279
یه چن یوان

79
00:06:50,680 --> 00:06:52,040
نمیذارم موفق بشی

80
00:06:53,800 --> 00:06:54,439
کجا به سلامتی؟

81
00:06:57,639 --> 00:06:58,439
چیکار میکنی؟

82
00:07:02,399 --> 00:07:04,199
اگه کار عجیب غریبی بکنی 

83
00:07:04,759 --> 00:07:06,199
ساکتت میکنم

84
00:07:07,120 --> 00:07:08,240
درمورد قضیه مسمومیت

85
00:07:08,680 --> 00:07:09,879
تا موفقیت نقشه

86
00:07:10,600 --> 00:07:12,160
کلامی حرف نمیزنی

87
00:07:13,519 --> 00:07:14,240
...نمیذارم

88
00:07:20,720 --> 00:07:22,360
نمیذارم به استاد صدمه بزنی

89
00:07:31,879 --> 00:07:33,680
این چند روزه زیادی بهت آسون گرفتم

90
00:07:34,399 --> 00:07:36,720
برای همین یادت رفته کی هستی

91
00:07:43,120 --> 00:07:44,160
معذرت خواهی کن

92
00:07:44,959 --> 00:07:45,839
تا ازت بگذرم

93
00:07:47,079 --> 00:07:48,360
عمرا

94
00:07:52,319 --> 00:07:52,959
(غیرممکنه)

95
00:07:53,560 --> 00:07:54,600
(نباید قبولش کنم)

96
00:07:55,319 --> 00:07:56,800
(قدرتش نابود کننده است)

97
00:07:57,240 --> 00:07:58,519
(تو رقابت)

98
00:07:59,000 --> 00:08:00,120
(نباید اشتباهی پیش بیاد)

99
00:08:00,759 --> 00:08:02,399
(باید راهی برای مهارش پیدا کنم)

100
00:08:07,240 --> 00:08:08,639
میخوای کمکم کنی 

101
00:08:08,800 --> 00:08:09,920
اونی که بچه ام رو کشته پیدا کنم؟

102
00:08:10,879 --> 00:08:11,360
نه

103
00:08:12,639 --> 00:08:14,199
یه وظیفه مهم برات دارم

104
00:08:16,160 --> 00:08:17,319
ربطی به انتقام پسرم نداره

105
00:08:17,800 --> 00:08:18,319
برام مهم نیست

106
00:08:18,319 --> 00:08:18,879
یادت نره

107
00:08:19,480 --> 00:08:21,220
اون روز تو جنگل یولان رامت کردم

108
00:08:21,600 --> 00:08:22,660
برای همین باید ازم اطاعت کنی

109
00:08:23,060 --> 00:08:24,339
به محض اینکه این وظیفه رو انجام بدی

110
00:08:24,839 --> 00:08:26,639
پیمان ارباب و خدمتکاری رو لغو میکنم

111
00:08:27,000 --> 00:08:27,639
و آزاد میشی

112
00:08:28,560 --> 00:08:29,920
و کمکت میکنم قاتل رو گیر بیاری

113
00:08:30,279 --> 00:08:31,199
سرحرفت بمون

114
00:08:32,200 --> 00:08:32,960
کلک نداریم

115
00:08:33,279 --> 00:08:33,639
باشه

116
00:08:35,120 --> 00:08:36,279
ازم میخوای چیکار کنم؟

117
00:08:39,639 --> 00:08:41,320
یه چن یوان رو برام تو تله بنداز

118
00:08:50,559 --> 00:08:51,360
بای شیائویینگ

119
00:08:55,879 --> 00:08:56,519
چیکار میکنی؟

120
00:08:58,600 --> 00:08:59,919
همینجا بمون

121
00:09:05,120 --> 00:09:05,559
نه

122
00:09:11,720 --> 00:09:13,440
برنده امروز

123
00:09:14,000 --> 00:09:17,279
حق تصاحب شمشیر الهی

124
00:09:17,360 --> 00:09:19,080
و مهر و موم کردن ارباب شب رو بدست میاره

125
00:09:20,759 --> 00:09:21,519
یون یا

126
00:09:25,480 --> 00:09:26,480
بای شیائویینگ

127
00:09:31,200 --> 00:09:33,000
ارباب شمشیر نه بهشت

128
00:09:33,440 --> 00:09:36,120
از بینتون انتخاب میشه

129
00:09:38,279 --> 00:09:39,320
یون یا

130
00:09:40,440 --> 00:09:42,159
بای شیائویینگ شاگردته

131
00:09:42,720 --> 00:09:44,279
اما این قضیه مهمه

132
00:09:44,960 --> 00:09:46,840
برای همین رحم نشون نده

133
00:09:51,879 --> 00:09:53,840
همه تلاشم رو میکنم

134
00:10:08,480 --> 00:10:09,200
شیائویینگ

135
00:10:09,360 --> 00:10:10,600
استادتم

136
00:10:10,879 --> 00:10:12,559
اما امیدوارم همه قدرتت رو به کار بگیری

137
00:10:12,759 --> 00:10:13,559
و هر چی بلدی نشون بدی

138
00:10:18,360 --> 00:10:19,000
استاد

139
00:10:19,679 --> 00:10:20,039
...من

140
00:10:25,519 --> 00:10:26,600
(هنوز نمیشه بگم)

141
00:10:27,240 --> 00:10:28,120
(چیکار کنم؟)

142
00:10:29,399 --> 00:10:31,840
(باید به استاد درمورد سم هشدار بدم)

143
00:10:34,399 --> 00:10:34,919
شیائویینگ

144
00:10:35,840 --> 00:10:36,559
منظورت چیه؟

145
00:10:39,039 --> 00:10:39,879
بای شیائویبنگ

146
00:10:41,240 --> 00:10:42,279
اگه الان حمله نکنی

147
00:10:42,440 --> 00:10:43,639
باختیا

148
00:10:46,480 --> 00:10:47,159
(در اینصورت)

149
00:10:47,480 --> 00:10:48,440
(باید الکی حمله کنم)

150
00:10:48,544 --> 00:10:50,120
(و قبل از تاثیر سم ببازم)

151
00:10:50,639 --> 00:10:52,519
(اونوقت استاد شمشیر الهی رو )

152
00:10:52,679 --> 00:10:53,720
(بدون شک بدست میاره)

153
00:11:01,360 --> 00:11:01,960
یون یا

154
00:11:02,919 --> 00:11:03,519
استاد

155
00:11:13,759 --> 00:11:14,279
یون یا

156
00:11:15,759 --> 00:11:16,879
چرا یون یا مجروح شده؟

157
00:11:17,279 --> 00:11:19,159
فقط میخواست بای شیائویینگ رو طلسم کنه

158
00:11:19,559 --> 00:11:20,720
نمیدونیم

159
00:11:28,919 --> 00:11:29,559
شیائویینگ

160
00:11:32,320 --> 00:11:33,000
بای شیائویینگ

161
00:11:33,399 --> 00:11:35,200
از نیروی قبیله شب استفاده میکنی؟

162
00:11:35,639 --> 00:11:37,279
جاسوسشونی؟

163
00:11:38,159 --> 00:11:40,120
نه نیستم

164
00:11:41,120 --> 00:11:41,879
بای شیائویینگ

165
00:11:42,159 --> 00:11:43,120
بازم انکار میکنی؟

166
00:11:43,840 --> 00:11:46,279
پس توی جاسوس قبیله شب رو به شمشیر تقدیم میکنیم

167
00:11:50,240 --> 00:11:50,960
سرورم

168
00:11:51,919 --> 00:11:53,200
اصلا تحقیق نکردیم

169
00:11:53,480 --> 00:11:54,840
شیائویینگ جاسوس نیست

170
00:11:55,559 --> 00:11:57,240
حتی اگه تحقیق نکرده باشیم هم

171
00:11:57,440 --> 00:11:58,200
نمیشه همچین آدم مشکوکی

172
00:11:58,440 --> 00:12:00,879
ارباب شمشیر بشه

173
00:12:07,440 --> 00:12:08,240
شیائویینگ

174
00:12:14,919 --> 00:12:16,519
شمشیر الهی شرارت رو از بین میبره

175
00:12:16,879 --> 00:12:18,240
چرا آدم بهش تقدیم میکنین؟

176
00:12:19,360 --> 00:12:20,879
محکمه که عادلانه نباشه

177
00:12:21,120 --> 00:12:23,879
چه فرقی با قبیله شب داریم؟

178
00:12:24,360 --> 00:12:25,080
یون یا

179
00:12:25,919 --> 00:12:28,840
میدونی سه قلمرو چقدر از اعمال قبیله شب رنج و عذاب میکشن؟

180
00:12:29,320 --> 00:12:31,600
چطوری بازم رحم نشون میدی؟

181
00:12:31,720 --> 00:12:32,879
برو شمشیر الهی رو تصاحب کن

182
00:12:33,039 --> 00:12:34,279
سه قلمرو رو به خاطر امیال شخصیت

183
00:12:34,519 --> 00:12:36,000
ناامید نکن

184
00:12:40,360 --> 00:12:41,480
شیائویینگ

185
00:12:49,759 --> 00:12:50,960
(یه چن یوان)

186
00:12:52,600 --> 00:12:53,799
(دیگه تحمل ندارم)

187
00:12:56,759 --> 00:12:58,200
(اگه اینطوری بمیرم)

188
00:12:59,360 --> 00:13:00,759
(شاید روح یه چن یوان)

189
00:13:01,519 --> 00:13:03,679
(تا ابد گیر بیفته)

190
00:13:05,240 --> 00:13:06,000
(خوبه)

191
00:13:07,279 --> 00:13:08,799
(حداقل انتقامم رو گرفتم)

192
00:13:09,120 --> 00:13:09,799
شیائویینگ

193
00:13:13,360 --> 00:13:14,440
شیائویینگ

194
00:13:19,039 --> 00:13:23,320
(مادر دارم میام)

195
00:13:44,379 --> 00:13:45,500
فعلا نباید بمیری

196
00:13:46,259 --> 00:13:47,299
هنوز حسابم رو

197
00:13:48,340 --> 00:13:49,500
سر قضیه امروز باهات تسویه نکردم

198
00:13:51,340 --> 00:13:52,539
یه چن یوان

199
00:13:53,899 --> 00:13:55,179
اینجا چیکار میکنی؟

200
00:13:56,779 --> 00:13:58,019
اگه واقعا گیر میفتادم

201
00:13:59,860 --> 00:14:01,539
حقت بود

202
00:14:02,299 --> 00:14:03,340
همین الان میکشتنت

203
00:14:05,216 --> 00:14:09,763
♪حیله گری تو نگاهت موج میزنه♪

204
00:14:11,520 --> 00:14:16,110
♪شرارت تو کل وجودت بیداد میکنه♪

205
00:14:17,856 --> 00:14:22,883
♪گذشته امون رو تو این زمزمه های شیرین میپیچم♪

206
00:14:23,328 --> 00:14:29,056
♪رویای اینکه روزی که حسابی ازش لذت بردمه ♪

207
00:14:32,820 --> 00:14:33,820
برو شمشیر الهی رو تصاحب کن

208
00:14:35,179 --> 00:14:36,139
تو کل قلمروی جاودان

209
00:14:38,139 --> 00:14:39,460
فقط تو از پسش برمیای

210
00:14:42,960 --> 00:14:48,154
♪سردی دنیوی کل تظاهر رو از بین میبره♪

211
00:14:48,879 --> 00:14:50,700
حالا وقتشه

212
00:14:54,976 --> 00:14:58,143
♪سختیا رو بچش و تحقیرها رو قورت بده ♪

213
00:14:58,143 --> 00:15:00,813
♪با کینه همه عهد و پیمانای نوشته شده رو به چالش بکش♪

214
00:15:01,280 --> 00:15:06,990
♪صرف نظر از بدنامیش♪

215
00:15:07,648 --> 00:15:11,104
♪روح گمشده رو به دست بگیر و خاطراتت رو جمع کن♪

216
00:15:11,104 --> 00:15:13,801
♪کمی بهش چسبیده♪

217
00:15:14,112 --> 00:15:17,480
♪و فقط همین عقده شکننده است که باقی مونده♪

218
00:15:17,480 --> 00:15:18,799
پس شمشیر الهی اینه

219
00:15:28,559 --> 00:15:30,080
(جسمش رو پس گرفت)

220
00:15:30,639 --> 00:15:32,039
(و شمشیر الهی هم که هست)

221
00:15:33,120 --> 00:15:34,919
(ممکنه هر لحظه بهم حمله کنه)

222
00:15:36,360 --> 00:15:37,919
(باید اول بهش ضربه بزنم)

223
00:15:58,399 --> 00:15:59,120
یه چن یوان

224
00:15:59,879 --> 00:16:01,120
چه کلکی سوار کردی؟

225
00:16:03,159 --> 00:16:04,639
چرا برات مهمه؟

226
00:16:05,600 --> 00:16:06,720
فقط به خاطر انتقام مرگ مادرت

227
00:16:07,559 --> 00:16:09,240
هنرهای جاودان تهذیب میکنی مگه نه؟

228
00:16:10,320 --> 00:16:11,399
دشمنت الان

229
00:16:12,120 --> 00:16:13,159
خیلی ضعیفه

230
00:16:13,399 --> 00:16:14,279
هیچ دفاعی نداری

231
00:16:22,240 --> 00:16:23,600
چرا همین الان نمیکشیم؟

232
00:16:24,960 --> 00:16:26,360
میکشمت

233
00:16:32,120 --> 00:16:33,159
ادا در نیار

234
00:16:34,360 --> 00:16:35,120
ارباب شب

235
00:16:35,120 --> 00:16:36,000
چی از جونم میخوای؟

236
00:16:36,279 --> 00:16:37,200
میخوام

237
00:16:38,399 --> 00:16:40,919
ببینم قابلیت کشتنم رو داری یا نه

238
00:16:42,279 --> 00:16:44,440
چرا انتقام مادرت رو انقدر طول میدی؟

239
00:16:45,679 --> 00:16:46,960
خیلی حقیری

240
00:16:47,440 --> 00:16:48,679
خفه شو

241
00:16:52,919 --> 00:16:55,000
(صدمه به روح و ضمیرش انقدر شدیده )

242
00:16:55,480 --> 00:16:56,559
(که کاری نمیکنه)

243
00:16:57,159 --> 00:16:59,379
(جسمش رو بدست آورده ولی فایده ای نداره)

244
00:17:00,779 --> 00:17:01,279
(نه)

245
00:17:02,419 --> 00:17:04,819
(به خاطر نجات جونم این همه صدمه دیده )

246
00:17:05,740 --> 00:17:07,579
(چرا مدام تحریکم می‌کنه بکشمش؟)

247
00:17:11,200 --> 00:17:11,799
ادامه بده

248
00:17:13,640 --> 00:17:14,839
انتقام مادرت رو نمیگیری؟

249
00:17:17,640 --> 00:17:18,400
حالا وقتشه

250
00:17:19,680 --> 00:17:20,519
بکشم

251
00:17:25,559 --> 00:17:25,960
(نمیشه)

252
00:17:26,440 --> 00:17:27,400
(یه چیزی عجیبه)

253
00:17:32,480 --> 00:17:33,720
به ضعیف جماعت حمله نمیکنم

254
00:17:35,680 --> 00:17:37,400
همیشه درست و غلط رو از هم تشخیص میدم

255
00:17:38,680 --> 00:17:39,559
هیچوقت

256
00:17:39,920 --> 00:17:40,880
قدردانی

257
00:17:41,519 --> 00:17:42,359
و کینه ام رو فراموش نمیکنم

258
00:17:46,920 --> 00:17:48,000
بهم مدیونی

259
00:17:51,480 --> 00:17:52,480
خوب که شدی

260
00:17:53,480 --> 00:17:55,160
میام و میکشمت

261
00:18:20,640 --> 00:18:21,519
...شمشیر الهی

262
00:18:22,160 --> 00:18:23,400
اربابش رو انتخاب کرد؟

263
00:18:26,079 --> 00:18:28,500
پس شیائویینگ الهه جنگ برگزیده است

264
00:18:34,819 --> 00:18:35,660
یه چن یوانه

265
00:18:45,240 --> 00:18:46,200
یه چن یوان

266
00:18:46,759 --> 00:18:48,400
اینجا چیکار میکنی؟

267
00:18:50,759 --> 00:18:51,839
یعنی نفهمیدین

268
00:18:53,480 --> 00:18:54,720
از دفعه پیش

269
00:18:55,480 --> 00:18:56,720
نرفتم؟

270
00:18:57,200 --> 00:18:57,880
چی؟

271
00:18:58,960 --> 00:18:59,799
غیرممکنه

272
00:19:03,960 --> 00:19:05,279
میدونستم

273
00:19:06,240 --> 00:19:07,640
خیلی وقته شکم برده

274
00:19:07,720 --> 00:19:10,440
قدرت عجیبی که بای شیائویینگ داره مال توئه

275
00:19:11,440 --> 00:19:12,720
حالا مدرکمون محکمه

276
00:19:13,000 --> 00:19:14,519
باهمدیگه

277
00:19:15,000 --> 00:19:15,920
دست به یکی کردین

278
00:19:16,440 --> 00:19:17,079
جاودان ها

279
00:19:17,200 --> 00:19:18,279
بگیرینشون

280
00:19:18,559 --> 00:19:19,480
اینطوری نیست

281
00:19:21,480 --> 00:19:22,559
چاره ای نداشتم

282
00:19:25,480 --> 00:19:25,960
سرورم

283
00:19:26,279 --> 00:19:26,960
به شیائویینگ اعتماد دارم

284
00:19:27,200 --> 00:19:28,599
قبیله شب مادرش رو کشتن

285
00:19:28,599 --> 00:19:30,079
بقیه شاید ولی اون اصلا همچین کاری نمیکنه

286
00:19:30,519 --> 00:19:32,039
بازم بهش اعتماد داری؟

287
00:19:33,440 --> 00:19:34,960
برات سوال نشده

288
00:19:35,359 --> 00:19:37,119
چرا تو رقابت امروز باختی؟

289
00:19:41,200 --> 00:19:41,839
بای شیائویینگ

290
00:19:42,599 --> 00:19:43,799
خوب میدونم

291
00:19:44,599 --> 00:19:47,160
دیروز یکی دیده به یون یا شیرینی دادی

292
00:19:47,640 --> 00:19:49,440
مسمومشون کرده بودی؟

293
00:19:55,519 --> 00:19:56,160
شیائویینگ

294
00:19:57,200 --> 00:19:58,480
حقیقت و مشکلاتی که داری رو

295
00:19:59,440 --> 00:20:00,920
بهمون بگو

296
00:20:01,960 --> 00:20:03,039
بهت اعتماد دارم

297
00:20:06,680 --> 00:20:07,480
شیرینیا

298
00:20:12,880 --> 00:20:14,079
واقعا مسموم بودن

299
00:20:20,880 --> 00:20:21,880
واقعا؟

300
00:20:23,720 --> 00:20:24,960
باورم نمیشه فرقه جاودان

301
00:20:25,079 --> 00:20:26,400
به همچین خائنی پناه داده باشه

302
00:20:27,160 --> 00:20:29,279
چطور جرات میکنی به خاطر قربانی کردنت سرزنشمون کنی

303
00:20:30,680 --> 00:20:32,079
با قبیله شب تبانی کردی

304
00:20:32,519 --> 00:20:33,480
برای همین سزاوار مردنی

305
00:20:34,160 --> 00:20:35,559
باهاشون دست به یکی نکردم

306
00:20:36,559 --> 00:20:37,880
یه چن یوان دشمنمه

307
00:20:38,599 --> 00:20:40,240
شمشیر رو بدست آوردم که بکشمش

308
00:20:43,759 --> 00:20:44,359
شیائویینگ

309
00:20:45,200 --> 00:20:47,200
میدونم درست و از غلط تشخیص میدی

310
00:20:48,319 --> 00:20:49,759
حالا شمشیر الهی رو داری

311
00:20:50,359 --> 00:20:51,759
اگه برای اثبات بی گناهیت 

312
00:20:52,400 --> 00:20:53,559
یه چن یوان رو بکشی

313
00:20:54,400 --> 00:20:55,559
بازم شاگردم باقی میمونی

314
00:21:08,720 --> 00:21:09,440
استاد 

315
00:21:11,680 --> 00:21:13,279
به خاطر اینکه الان همچین کاری نمیکنم ببخشینم

316
00:21:14,559 --> 00:21:15,519
اما خواهش میکنم بهم اعتماد کنین

317
00:21:15,640 --> 00:21:17,000
یه روز حتما میکشمش

318
00:21:17,480 --> 00:21:19,759
حقیقت معلوم شده

319
00:21:20,559 --> 00:21:23,720
ماه هاست که بای شیائویینگ یه چن یوان رو تو نه بهشت مخفی کرد

320
00:21:23,920 --> 00:21:25,160
از قدرت قبیله شب

321
00:21:25,279 --> 00:21:26,839
برای بالا بردن تهذیبش استفاده کرد

322
00:21:27,160 --> 00:21:28,240
و بعد مسمومت کرد

323
00:21:28,480 --> 00:21:29,440
و شمشیر رو دزدید

324
00:21:29,480 --> 00:21:30,119
یون یا

325
00:21:30,839 --> 00:21:31,960
بازم ازش دفاع میکنی؟

326
00:21:33,119 --> 00:21:33,839
یون یا

327
00:21:34,240 --> 00:21:35,720
نذار بای شیائویینگ گولت بزنه

328
00:21:36,400 --> 00:21:38,279
باید خودت از شرش خلاص بشی

329
00:21:38,759 --> 00:21:40,319
بای شیائویینگ شاگردته

330
00:21:40,599 --> 00:21:41,799
شمشیر الهی رو بگیر

331
00:21:41,799 --> 00:21:43,799
و همراه یه چن یوان بکشش

332
00:21:44,119 --> 00:21:46,599
تا ارباب شمشیر بشی

333
00:22:00,000 --> 00:22:00,640
شیائویینگ

334
00:22:02,839 --> 00:22:03,839
شمشیر الهی رو بده بهم

335
00:22:06,759 --> 00:22:07,480
استاد

336
00:22:13,119 --> 00:22:15,000
به عنوان اربابش نمیشناسدتون

337
00:22:16,559 --> 00:22:17,880
به هرحال که به دردتون نمیخوره

338
00:22:18,799 --> 00:22:20,599
پس یه چن یوان رو بکش

339
00:22:35,240 --> 00:22:35,960
شیائویینگ

340
00:22:37,000 --> 00:22:38,319
همیشه به حرفم گوش میکردی

341
00:22:39,559 --> 00:22:40,960
دفعه آخره که ازت میپرسم

342
00:22:42,119 --> 00:22:43,839
حالا که شمشیر الهی تو دستته

343
00:22:44,720 --> 00:22:46,400
چرا یه چن یوان رو نمیکشی؟

344
00:22:50,279 --> 00:22:50,880
استاد

345
00:22:52,440 --> 00:22:53,279
...چون

346
00:22:53,839 --> 00:22:55,680
شمشیر الهی بیدار نشده

347
00:22:56,359 --> 00:22:57,880
حتی اگه شمشیر الهی رو دست بگیره

348
00:22:57,880 --> 00:22:58,799
بازم توان کشتمنم رو نداره

349
00:22:59,220 --> 00:23:01,180
حتی اگه به این دلیل باشه

350
00:23:01,740 --> 00:23:03,779
اما بای شیائویینگ

351
00:23:03,779 --> 00:23:04,660
نمیخواد بکشدت

352
00:23:05,099 --> 00:23:05,819
دقیقا

353
00:23:06,339 --> 00:23:09,380
یه چن یوان ، بای شیائویینگ رو طلسم کرده

354
00:23:09,779 --> 00:23:11,220
و یادش رفته کیه

355
00:23:11,539 --> 00:23:12,180
بای شیائویینگ

356
00:23:12,500 --> 00:23:14,019
به نه بهشت خیانت کردی

357
00:23:14,220 --> 00:23:15,099
دقیقا خائنی

358
00:23:15,099 --> 00:23:16,500
- دقیقا
- نباید ارباب شمشیر باشه

359
00:23:16,579 --> 00:23:18,420
از قبیله شبن

360
00:23:18,579 --> 00:23:19,579
شرورن

361
00:23:20,299 --> 00:23:21,779
باید از بین برن

362
00:23:24,380 --> 00:23:24,900
سرورم

363
00:23:25,380 --> 00:23:26,940
بای شیائویینگ شاگردمه

364
00:23:27,740 --> 00:23:28,859
خودم از شرش خلاص میشم

365
00:23:29,700 --> 00:23:30,180
خیلی خوب

366
00:23:46,259 --> 00:23:46,940
بای شیائویینگ

367
00:23:49,420 --> 00:23:50,779
برای بار آخر میپرسم

368
00:23:52,539 --> 00:23:55,059
واقعا میخوای همراه یه چن یوان 

369
00:23:57,220 --> 00:23:58,859
جلوی من و نه بهشت وایسی؟

370
00:24:01,500 --> 00:24:02,299
استاد

371
00:24:03,740 --> 00:24:05,299
بهم اعتماد ندارین؟

372
00:24:21,299 --> 00:24:22,059
شیائویینگ

373
00:24:39,099 --> 00:24:39,819
استاد

374
00:24:50,059 --> 00:24:51,220
چرا نجاتم دادی؟

375
00:24:56,500 --> 00:24:58,019
دلسوزی احمقانه ات

376
00:24:59,019 --> 00:24:59,980
جونم رو نجات داد

377
00:25:01,059 --> 00:25:01,579
بااین حال

378
00:25:02,740 --> 00:25:04,940
زنده نگهت داشتم تا رنجت بیشتر بشه

379
00:25:05,859 --> 00:25:07,339
فعلا نباید بمیری

380
00:25:11,259 --> 00:25:13,099
بای شیائویینگ شاگردمه

381
00:25:14,500 --> 00:25:18,019
ارباب شب نجاتش رو به خودم بسپر

382
00:25:18,460 --> 00:25:19,460
شاگردته؟

383
00:25:20,819 --> 00:25:22,460
اونوقت میخواستی بکشیش؟

384
00:25:23,420 --> 00:25:25,500
و ارشدات میخواستن به شمشیر تقدیمش کنن

385
00:25:26,460 --> 00:25:28,299
واقعا که درستکارین

386
00:25:35,079 --> 00:25:35,799
دیدی؟

387
00:25:37,440 --> 00:25:38,240
بازم میخوای

388
00:25:42,000 --> 00:25:43,240
همچین جایی بمونی؟

389
00:25:51,319 --> 00:25:52,200
یه چن یوان

390
00:25:57,039 --> 00:25:58,720
بای شیائویینگ و یه چن یوان فرار کردن

391
00:25:59,079 --> 00:26:00,559
خائن به فرقه جاودانه 

392
00:26:00,640 --> 00:26:02,880
اسم بای شیائویینگ رو از سوابق نه بهشت پاک کنین

393
00:26:03,359 --> 00:26:04,799
هرکس با قبیله شب هم دست بشه

394
00:26:04,960 --> 00:26:06,079
باید از بین بره

395
00:26:11,319 --> 00:26:11,799
سرورم

396
00:26:12,440 --> 00:26:13,480
مقصرم که

397
00:26:14,279 --> 00:26:15,400
جلوشون رو نگرفتم

398
00:26:17,240 --> 00:26:18,240
از امروز

399
00:26:19,039 --> 00:26:20,920
اعلامیه ای تو کل سه قلمرو 

400
00:26:21,240 --> 00:26:22,480
برای بای شیائویینگ صادر کنین

401
00:26:23,119 --> 00:26:25,079
که هرکی دیدش بلافاصله دستگیرش کنه

402
00:26:25,559 --> 00:26:26,559
اگه مقاومت کرد

403
00:26:27,000 --> 00:26:28,000
بکشنش

404
00:26:28,599 --> 00:26:29,319
اطاعت

405
00:26:35,000 --> 00:29:20,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama