1 00:00:00,001 --> 00:00:59,912 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت سی و دوم = 2 00:01:02,670 --> 00:01:03,790 [هفت یادگار شوم] 3 00:01:06,020 --> 00:01:08,980 [قسمت سی و دوم] 4 00:01:29,380 --> 00:01:30,180 گریه کردن کافیه 5 00:01:30,340 --> 00:01:31,220 این تمام کاریه که همیشه انجام میدی 6 00:01:31,860 --> 00:01:33,540 دارو و طناب هم نتونست منو از شر تو خلاص کنه 7 00:01:33,860 --> 00:01:35,460 حالا برای چی گریه می‌کنی؟ 8 00:01:39,180 --> 00:01:39,900 داری دیوونم می‌کنی 9 00:01:50,740 --> 00:01:51,620 مامان 10 00:01:53,220 --> 00:01:54,140 مامان 11 00:01:55,460 --> 00:01:57,620 مامان، من گشنمه 12 00:01:59,260 --> 00:02:02,380 یه چاه بی‌انتهایی؟ تازه ناهار خوردی 13 00:02:02,500 --> 00:02:04,100 اما هنوز گرسنمه 14 00:02:05,180 --> 00:02:06,020 گرسنه‌ای، نه؟ 15 00:02:06,420 --> 00:02:09,420 گرسنه‌ای؟اونجا رو نگاه کن 16 00:02:10,260 --> 00:02:12,180 اونجا وایستا این گرسنگیت رو برطرف می‌کنه 17 00:02:12,180 --> 00:02:13,140 زود باش برو 18 00:02:15,380 --> 00:02:17,500 چه وزنه‌ی سنگینی 19 00:02:26,380 --> 00:02:28,780 شلوارمو تنگ‌تر کنم 20 00:02:28,780 --> 00:02:31,020 کمرمو سفت ببند تا احساس گرسنگی نکنم 21 00:02:32,100 --> 00:02:33,180 احساس گرسنگی نمیکنم 22 00:02:34,940 --> 00:02:36,500 ولی هنوز گشنمه 23 00:02:38,060 --> 00:02:41,340 پس تو دختر شیانگ سی لان هستی 24 00:02:42,420 --> 00:02:44,900 و مامانت واقعا تو رو ازاردهنده می‌بینه 25 00:02:45,380 --> 00:02:46,020 گم شو 26 00:02:46,900 --> 00:02:49,060 ببخشید الان دوباره به ذهنم میاد 27 00:02:49,300 --> 00:02:53,460 لو رن حتی پول خوبی هم داد تا شیانگ سی لان دیگه دنبالت نیاد 28 00:02:55,700 --> 00:02:56,820 رقت‌انگیزه 29 00:02:58,620 --> 00:02:59,700 دهنت رو ببند 30 00:03:00,700 --> 00:03:02,540 دارم نگرانیم رو بهت نشون میدم 31 00:03:02,980 --> 00:03:04,820 تو هیچ‌وقت این زندگی رو نمی‌خواستی 32 00:03:05,220 --> 00:03:06,900 چرا اعتراف نمی‌کنی؟ 33 00:03:08,180 --> 00:03:11,620 فقط بگو و من اونو برات بازنویسی می‌کنم 34 00:03:12,740 --> 00:03:13,620 یادته؟ 35 00:03:14,420 --> 00:03:16,220 داستانت می‌تونه به دلخواهت بازنویسی بشه 36 00:03:26,380 --> 00:03:28,460 راستی یه دختر کوچولوی دیگه هم هست 37 00:03:28,660 --> 00:03:32,260 دوست داری ببینیش؟ حالش خوب نیست الان داره استراحت می‌کنه 38 00:03:32,660 --> 00:03:33,460 نه 39 00:03:33,460 --> 00:03:35,020 بستگی به سرنوشت داره 40 00:03:35,220 --> 00:03:36,820 شاید هنوز زمان مناسبش نرسیده باشه 41 00:03:38,140 --> 00:03:41,540 عزیزم چرا اینجا وایسادی؟ 42 00:03:42,540 --> 00:03:43,860 تو حتی لباس درست و حسابی هم نپوشیدی 43 00:03:54,620 --> 00:03:57,180 واقعا باید از خوده کوچک‌ترت یاد بگیری 44 00:03:57,780 --> 00:04:00,900 فرصت‌ها رو باید خودت به دست بیاری 45 00:04:01,500 --> 00:04:03,380 خرس کوچولو، اینم شکلاتت 46 00:04:03,380 --> 00:04:04,660 بیا شکلاتت 47 00:04:06,140 --> 00:04:07,500 اگه تو نمیخوری، من میخورم 48 00:04:09,460 --> 00:04:10,180 مودای 49 00:04:11,340 --> 00:04:12,220 خوبه؟ 50 00:04:12,580 --> 00:04:13,260 اره 51 00:04:14,260 --> 00:04:14,980 الان باید بریم 52 00:04:15,260 --> 00:04:15,900 کجا؟ 53 00:04:16,180 --> 00:04:17,700 دارم میبرمت مهدکودک 54 00:04:18,380 --> 00:04:19,260 مهدکودک 55 00:04:19,260 --> 00:04:19,660 بیا 56 00:04:19,660 --> 00:04:20,180 خداحافظ، خرس کوچولو 57 00:04:20,180 --> 00:04:21,140 کوله پشتیت رو بنداز 58 00:04:24,460 --> 00:04:27,020 مو دای زیباترین دختره 59 00:04:27,380 --> 00:04:28,660 زیباترین 60 00:04:29,020 --> 00:04:29,620 بریم 61 00:04:30,100 --> 00:04:30,700 برو 62 00:04:32,860 --> 00:04:33,580 چیشده؟ 63 00:04:35,820 --> 00:04:37,900 زیاد شیرینی نخور دندون هاتو کرم‌ میخوره 64 00:04:38,980 --> 00:04:39,620 نگاه کن 65 00:04:39,860 --> 00:04:43,580 یه انتخاب درست میتونه زندگی رو خیلی قشنگ کنه 66 00:04:44,420 --> 00:04:48,260 باید از فرصت بعدی استفاده کنی 67 00:05:00,540 --> 00:05:01,100 ون 68 00:05:28,500 --> 00:05:29,380 برو به جهنم 69 00:05:30,260 --> 00:05:31,020 بکشش 70 00:05:32,780 --> 00:05:33,780 بکشش 71 00:05:33,780 --> 00:05:35,740 میدونم که بارها این خاطره رو مرور می‌کنی 72 00:05:36,260 --> 00:05:41,060 اما مهم نیست چقدر بهش فکر کنی، اون زمان، تو از قبل سقوط کرده بودی 73 00:05:41,740 --> 00:05:43,620 همه اینها فقط تخیله 74 00:05:44,420 --> 00:05:47,140 حالا به وضوح اونو می‌بینی 75 00:05:48,340 --> 00:05:50,340 وحشت زده بود 76 00:05:51,180 --> 00:05:52,620 خیلی ضعیف بود 77 00:05:53,540 --> 00:05:57,180 با این حال برگشته تا تو رو نجات بده 78 00:05:59,980 --> 00:06:03,740 اگه تو نبودی اون هنوز زنده بود 79 00:06:04,660 --> 00:06:07,500 واقعا می‌تونی تحمل کنی که هیچ کاری نکنی؟ 80 00:06:08,660 --> 00:06:10,580 کاری نمیکنی؟ 81 00:06:10,860 --> 00:06:12,220 داره میمیره 82 00:06:12,940 --> 00:06:15,900 اگه الان کاری نکنی میمیره 83 00:06:17,180 --> 00:06:18,380 میمیره 84 00:06:26,420 --> 00:06:27,980 اینجا چه خبره؟ 85 00:06:31,340 --> 00:06:33,700 اینجوری درسته 86 00:06:54,700 --> 00:06:55,900 [شن ون] بیا فردا شب بریم سینما 87 00:06:56,340 --> 00:06:57,100 تو جای همیشگیمون منتظرم باش 88 00:06:57,900 --> 00:06:58,660 باشه 89 00:07:01,460 --> 00:07:02,340 عمو جانگ، سرت شلوغه؟ 90 00:07:04,700 --> 00:07:06,140 یه کوکتل سانست درست کن 91 00:07:06,140 --> 00:07:07,020 مشتری منتظره 92 00:07:07,660 --> 00:07:09,180 یی ون سن رو برای انجام این کار استخدام کن 93 00:07:09,340 --> 00:07:10,460 یی ون سن کیه؟ 94 00:07:13,460 --> 00:07:14,060 درسته 95 00:07:14,700 --> 00:07:15,620 یی ون سن کیه؟ 96 00:07:16,340 --> 00:07:17,100 اصلا هرچی 97 00:07:18,540 --> 00:07:19,900 هونگ یه میری بیرون؟ 98 00:07:19,980 --> 00:07:21,300 یه کاری تو ووجیانگ دارم 99 00:07:21,300 --> 00:07:22,420 به جاش بذار من برم 100 00:07:22,580 --> 00:07:24,340 مگه حالت خوب نبود؟ 101 00:07:24,340 --> 00:07:25,420 ای دختره احمق 102 00:07:25,420 --> 00:07:26,940 از پس کارهای سخت برنمیای 103 00:07:26,940 --> 00:07:28,740 نمیتونم بهت اعتماد کنم که تنها بری بیرون 104 00:07:29,140 --> 00:07:31,780 منو دست کم می‌گیری من شاگرد می هوا جیونیانگ هستم 105 00:07:31,780 --> 00:07:33,020 می هوا جیو نیانگ کیه؟ 106 00:07:35,900 --> 00:07:36,580 اره 107 00:07:38,780 --> 00:07:39,820 می هوا جیو نیانگ کیه؟ 108 00:07:41,100 --> 00:07:42,380 مهمه 109 00:07:49,300 --> 00:07:50,420 واقعا زیباست 110 00:07:50,420 --> 00:07:51,460 منظره خیلی دوست داشتنیه 111 00:07:51,460 --> 00:07:52,340 اونجا رو نگاه کن 112 00:07:54,100 --> 00:07:55,020 بذار ازت عکس بگیرم 113 00:07:55,020 --> 00:07:55,660 باشه 114 00:07:56,260 --> 00:07:57,060 می‌خوای عکس بگیری؟ 115 00:07:57,220 --> 00:07:58,060 من نگه میدارم 116 00:07:59,020 --> 00:07:59,980 جرات ندارم پایینو نگاه کنم 117 00:07:59,980 --> 00:08:00,820 بیاین یه عکس دسته جمعی بگیریم 118 00:08:02,940 --> 00:08:03,580 نگاه کن 119 00:08:06,140 --> 00:08:07,740 یه ادم مهم اون طرفه 120 00:08:08,780 --> 00:08:10,540 خیلی مهم کی بود؟ 121 00:08:12,260 --> 00:08:13,300 کی بود؟ 122 00:08:14,100 --> 00:08:15,300 خیلی خوشگله 123 00:08:15,860 --> 00:08:16,620 اره 124 00:08:19,740 --> 00:08:20,700 کی بود؟ 125 00:08:39,820 --> 00:08:41,380 همه چیز از اینجا شروع شد 126 00:08:56,740 --> 00:08:57,700 رن 127 00:09:00,340 --> 00:09:01,620 دیگه تلاش نکن 128 00:09:02,660 --> 00:09:04,380 دیگه اونارو نمیبینی 129 00:09:06,020 --> 00:09:06,900 تو کی هستی؟ 130 00:09:07,620 --> 00:09:08,860 من تو هستم 131 00:09:09,580 --> 00:09:10,380 غیرممکنه 132 00:09:10,900 --> 00:09:14,380 من هر روز سوار این تله کابین میشم 133 00:09:17,300 --> 00:09:23,940 من دهه‌هاست که اینجا منتظرم اما دیگه هرگز تپلی یا رن رو ندیدم 134 00:09:26,260 --> 00:09:29,860 اونا زندگی‌های متفاوتی رو انتخاب کردن 135 00:09:30,900 --> 00:09:37,820 راه ماها دیگه به هم نمیرسه و دیگه هرگز به هم نمیرسیم 136 00:09:39,500 --> 00:09:40,380 من که باورم نمیشه 137 00:09:41,660 --> 00:09:42,660 چرا زحمت بکشیم؟ 138 00:09:46,020 --> 00:09:49,820 الان زندگی شادی داری 139 00:09:51,380 --> 00:09:53,220 واقعا از این کار دست می‌کشی؟ 140 00:09:54,740 --> 00:09:57,020 اونا قبلا رهات کردن 141 00:09:58,020 --> 00:09:59,620 تو هم باید فراموششون کنی 142 00:10:03,620 --> 00:10:04,500 رییس 143 00:10:06,620 --> 00:10:07,260 استاد 144 00:10:07,780 --> 00:10:08,460 مودای 145 00:10:10,140 --> 00:10:11,140 تمام بلوک‌های شیطانی رو بکشین 146 00:10:12,140 --> 00:10:13,140 بریم شانسمون رو امتحان کنیم 147 00:10:14,900 --> 00:10:16,140 باید پیداشون کنم 148 00:10:18,100 --> 00:10:19,820 اونا مهمترین ادما برای منن 149 00:10:20,380 --> 00:10:21,140 نمی‌تونم فراموششون کنم 150 00:10:31,620 --> 00:10:32,780 اراده، راه رو هموار می‌کنه 151 00:11:09,620 --> 00:11:14,140 رن، هونگشا، تپلی، یی ون سن همه‌تون رو پیدا می‌کنم 152 00:11:31,740 --> 00:11:32,460 لو رن 153 00:11:38,220 --> 00:11:39,260 هونگشا 154 00:11:40,500 --> 00:11:41,420 یی ون سن 155 00:11:45,020 --> 00:11:46,020 تپلی 156 00:11:57,140 --> 00:11:59,180 انتظار نداشتم به این زودی ازاد بشی 157 00:12:01,140 --> 00:12:02,140 اما باز هم، جای تعجب نیست 158 00:12:03,740 --> 00:12:07,420 بین شما پنج نفر، تو سنگین‌ترین بار رو نداشتی 159 00:12:07,460 --> 00:12:08,340 اینجا کجاست؟ 160 00:12:08,980 --> 00:12:09,860 اشناست، نه؟ 161 00:12:10,980 --> 00:12:12,380 شبیه طاق یادبود گوانسی نیست؟ 162 00:12:13,260 --> 00:12:22,100 من بهش میگم سراب گوانسی درست مثل یه سراب، یه توهمه، یه خیاله 163 00:12:24,500 --> 00:12:31,780 اگه ارزوهای نهفته تو دل انسان‌ها نبود ، این توهم وجود نداشت 164 00:12:32,860 --> 00:12:34,500 این توهم فقط هیولای درون قلبته 165 00:12:35,380 --> 00:12:37,020 تمام موانع شیطانی رو بکش من فقط میرم شانسم رو امتحان کنم 166 00:12:37,300 --> 00:12:38,700 فقط میری شانست رو امتحان کنی؟ 167 00:12:40,780 --> 00:12:43,660 پس چطور می هوا یی جائو و بقیه مردن؟ 168 00:12:46,460 --> 00:12:47,540 اونا وارد توهم شدن؟ 169 00:12:51,260 --> 00:12:55,660 نبرد من با بو یانگزی منو به شدت ضعیف کرد 170 00:12:56,380 --> 00:13:02,700 قرن‌هاست که نتونستم انرژی کافی برای شروع مجدد این توهم رو به دست بیارم 171 00:13:03,100 --> 00:13:05,860 اما ۲۸۰ سال پیش، فکر می‌کردم می‌تونم از پسش بربیام 172 00:13:06,260 --> 00:13:11,380 وقتی که داشتن یادگار شوم رو مهر و موم می‌کردن من تمام قدرتم رو به کار گرفتم تا بازش کنم 173 00:13:13,980 --> 00:13:18,220 با این حال هنوز شکست خوردم 174 00:13:19,380 --> 00:13:22,140 این توهم نقص‌هایی رو ایجاد کرده 175 00:13:22,340 --> 00:13:22,980 نقص‌ها؟ 176 00:13:23,540 --> 00:13:24,180 اره 177 00:13:24,740 --> 00:13:27,420 چیزی که الان بهش حشرات میگن 178 00:13:28,020 --> 00:13:29,380 گاه و بیگاهه 179 00:13:29,380 --> 00:13:32,060 اونا به واقعیت برمیگردن 180 00:13:32,900 --> 00:13:34,380 بازگشت به واقعیت؟ 181 00:13:36,180 --> 00:13:37,860 پس چرا جون خودشون رو گرفتن؟ 182 00:13:42,460 --> 00:13:44,620 اونا نمیخواستن که جداشون کنی درسته؟ 183 00:13:45,860 --> 00:13:47,220 ما از اول اشتباه کردیم 184 00:13:47,980 --> 00:13:49,140 اونا در حال انجام مراسم مرگ نبودن 185 00:13:50,060 --> 00:13:52,500 رابط‌ها درون ذهن وجود دارن به اگاهی گره میخورن 186 00:13:52,700 --> 00:13:54,580 و اگاهی وابسته به بدنه 187 00:13:54,580 --> 00:13:57,100 بدن رو نابود کن و اگاهی ناپدید میشه 188 00:13:57,100 --> 00:13:58,620 رابط همین طوره 189 00:14:00,220 --> 00:14:01,060 الان متوجه شدم 190 00:14:01,300 --> 00:14:03,500 تو دنیای تو ما به عنوان اگاهی وجود داریم 191 00:14:03,980 --> 00:14:05,940 اگاهی از انتخاب‌ها ساخته می‌شه 192 00:14:06,740 --> 00:14:10,260 به محض اینکه انتخاب‌ها منحرف بشن خوده اصلی شروع به محو شدن میکنه 193 00:14:10,740 --> 00:14:14,380 هر چی بیشتر حل بشه جدا کردن روابط اسون تر میشه درسته؟ 194 00:14:14,460 --> 00:14:16,100 داستانو از نو بنویسیم؟ 195 00:14:16,300 --> 00:14:20,580 این به اصطلاح ایینت فقط برای اینه که ما خودمون رو گم کنیم و در توهم حل بشیم اینطور نیست؟ 196 00:14:20,780 --> 00:14:21,900 خب اگه باشه که چی؟ 197 00:14:23,300 --> 00:14:25,420 زندگی چیزی جز یه رویاست 198 00:14:26,020 --> 00:14:26,660 یه رویا 199 00:14:27,860 --> 00:14:29,740 درست مثل توهم 200 00:14:31,100 --> 00:14:33,020 من بهشون زندگی دلخواهشون رو پیشنهاد دادم 201 00:14:33,020 --> 00:14:36,300 میتونستن هر چیزی داشته باشن اما مرگ رو انتخاب کردن 202 00:14:36,660 --> 00:14:37,820 همشون دیوونه بودن 203 00:14:40,460 --> 00:14:44,780 همه چیز رو خراب کردن 204 00:14:45,500 --> 00:14:46,780 برای همینه که نمیفهمی 205 00:14:47,540 --> 00:14:49,060 تو نمیدونی انسان بودن یعنی چی 206 00:14:49,060 --> 00:14:50,300 به نظر عاقل میای 207 00:14:51,500 --> 00:14:55,700 اما به اندازه می هوا یی جائو خوش شانس نیستی 208 00:14:56,180 --> 00:15:01,220 این توهم بی‌عیب و نقص و تسخیرناپذیره 209 00:15:02,060 --> 00:15:03,220 اما من موفق به فرار شدم 210 00:15:03,860 --> 00:15:05,980 اره تو فرار کردی 211 00:15:06,340 --> 00:15:07,780 اما این تا جاییه که تو میتونی پیش بری 212 00:15:08,500 --> 00:15:12,420 اینجا زمان و مکان ایستاده 213 00:15:12,700 --> 00:15:15,420 دوستات از قبل رفتن 214 00:15:16,060 --> 00:15:17,020 و تو؟ 215 00:15:18,060 --> 00:15:23,420 تو تا ابد اینجا سرگردون میشی تا ابد تنها 216 00:15:24,180 --> 00:15:25,300 چرا برنمی‌گردی؟ 217 00:15:25,660 --> 00:15:27,580 به گذشته‌ی شاد خودت بگرد 218 00:15:28,540 --> 00:15:31,060 اون گذرگاه همیشه به روی تو بازه 219 00:15:31,460 --> 00:15:35,220 شاید دوستات فعلا از دست رفته باشن اما تا ابد که اینطور نمیمونه 220 00:15:35,780 --> 00:15:37,540 اگه لازم باشه اونارو عقب می‌کشم 221 00:15:37,820 --> 00:15:38,940 فقط تو؟ 222 00:15:40,420 --> 00:15:41,700 زحماتت رو هدر نده 223 00:15:42,740 --> 00:15:45,980 تو نمیتونی تو سرنوشت بقیه دخالت کنی 224 00:15:46,420 --> 00:15:47,540 تمام بلوک‌های شیطانی رو بکشین 225 00:15:48,340 --> 00:15:49,820 نمیترسم دوباره شانسم رو امتحان میکنم 226 00:16:02,620 --> 00:16:05,260 می‌دونم که به هدفت نزدیک شدی اما این مسخره‌ست 227 00:16:05,260 --> 00:16:06,700 سعی دارین ادغام بشین؟ 228 00:16:07,420 --> 00:16:08,460 ادغام؟ 229 00:16:09,140 --> 00:16:10,380 اتحاد هفت ستاره؟ 230 00:16:12,500 --> 00:16:14,100 شماها هم با هم ادغام میشین؟ 231 00:16:28,700 --> 00:16:29,700 خدایا 232 00:16:29,700 --> 00:16:31,700 امروز مردم 233 00:16:32,300 --> 00:16:33,700 و کسی نیست که بهشون کمک کنه 234 00:16:35,220 --> 00:16:37,220 سائو فانگ فانگ 235 00:16:37,460 --> 00:16:39,060 مگه از نسل ققنوس نیستی؟ 236 00:16:39,060 --> 00:16:40,820 حرکت نهاییت رو ازاد کن 237 00:16:46,700 --> 00:16:47,740 بهم فشار نیارین 238 00:16:48,060 --> 00:16:50,020 فشار نیارین 239 00:17:00,220 --> 00:17:02,740 این توهم من نیست داره جلومو میگیره 240 00:17:24,620 --> 00:17:25,380 دوستش داری؟ 241 00:17:25,740 --> 00:17:26,460 اره 242 00:17:27,860 --> 00:17:28,580 لو رن 243 00:17:29,660 --> 00:17:30,500 ماها بردیم 244 00:17:31,140 --> 00:17:32,740 اره 245 00:17:33,540 --> 00:17:34,140 به سلامتی 246 00:17:34,260 --> 00:17:36,340 تاشا یه نوشیدنی برامون بریز 247 00:17:39,740 --> 00:17:41,100 کی گفته می‌تونی به تاشا دستور بدی؟ 248 00:17:41,340 --> 00:17:46,220 لئوپارد رو شکیت دادم و جونم رو برای نجات تاشا به خطر انداختم 249 00:17:46,500 --> 00:17:47,620 نمیشه ازش یه کم کمک بخوام؟ 250 00:17:48,620 --> 00:17:49,100 بیا تاشا 251 00:17:49,100 --> 00:17:49,740 خیلی خسیسی 252 00:17:49,740 --> 00:17:50,980 با یوریس مسابقه مچ اندازی بده 253 00:17:51,420 --> 00:17:52,340 بیا- تاشا- 254 00:17:53,060 --> 00:17:53,620 لو رن 255 00:17:54,220 --> 00:17:54,980 تاشا 256 00:17:56,540 --> 00:17:59,020 تاشا 257 00:17:59,260 --> 00:18:09,580 تاشا 258 00:18:12,820 --> 00:18:22,100 تاشا 259 00:18:22,100 --> 00:18:22,900 رن 260 00:18:22,900 --> 00:18:24,220 تاشا 261 00:18:24,220 --> 00:18:27,540 فکر نمی‌کنم تو تمام مدتی که می‌شناسمت، تا به حال تو رو تا این حد خوشحال دیده باشم 262 00:18:28,700 --> 00:18:32,220 میدونم بار برادری روی دوشته 263 00:18:32,980 --> 00:18:34,980 اما اینجا همه چیز واقعی نیست 264 00:18:44,300 --> 00:18:51,980 لو، من همیشه حس می‌کنم که باید برای تاشا یه مادرخونده پیدا کنی 265 00:18:53,940 --> 00:18:54,700 دوباره شروع کرد 266 00:18:56,660 --> 00:18:57,420 رن 267 00:19:01,780 --> 00:19:02,540 چیشده؟ 268 00:19:03,780 --> 00:19:04,460 هیچی 269 00:19:04,620 --> 00:19:07,180 فکر کنم همین الان شنیدم یکی بهم گفت رن 270 00:19:07,340 --> 00:19:08,340 دیوونه شدی؟ 271 00:19:09,700 --> 00:19:10,660 رن؟ 272 00:19:10,660 --> 00:19:13,660 مگه دختر عموت پینگ‌تینگ تو رو اینطور صدا نمیزنه ؟ 273 00:19:14,940 --> 00:19:15,820 نمیدونم 274 00:19:17,100 --> 00:19:21,140 اما انگار کسی دیگه ای هم منو این‌طور صدا میزد 275 00:19:23,300 --> 00:19:24,060 فرقی نمی کنه 276 00:19:25,420 --> 00:19:26,220 الان فهمیدم 277 00:19:26,580 --> 00:19:28,180 توهم می‌تونه تحت تاثیر قرار بگیره 278 00:19:28,620 --> 00:19:31,980 هر چی بیشتر واقعیت رو به خاطر بیاری توهمش ناپایدارتر میشه 279 00:19:32,380 --> 00:19:33,660 و اون موقع ست که من فرصتی دارم 280 00:19:34,460 --> 00:19:35,940 بابا، کمکم کن 281 00:19:36,220 --> 00:19:37,300 باهاش مهربان باش 282 00:19:37,460 --> 00:19:38,500 بهش اسیبی نرسون 283 00:19:38,740 --> 00:19:43,300 رن، هونگشا، تپلی و یی چن سن رو یادت هست ؟ 284 00:19:43,580 --> 00:19:44,780 و بارسرنوشت؟ 285 00:19:44,780 --> 00:19:47,020 و...و غرفه ققنوس 286 00:20:39,820 --> 00:20:40,460 مودای 287 00:20:45,740 --> 00:20:46,460 مودای 288 00:20:47,140 --> 00:20:47,780 اون کیه؟ 289 00:20:53,300 --> 00:20:56,540 بابا، کمکم کن 290 00:21:06,820 --> 00:21:12,980 یوریس، هرچند هیچ‌کدوم از اینا واقعی نیست 291 00:21:15,940 --> 00:21:17,340 دوباره همه‌تون رو دیدم 292 00:21:23,660 --> 00:21:24,660 این خیلی خوشحالم کرد 293 00:21:28,940 --> 00:21:30,220 ماها همیشه اینجا بودیم 294 00:22:07,860 --> 00:22:10,020 فکر کردم دیگه برنمیگردی 295 00:22:24,540 --> 00:22:27,300 استاد، لو 296 00:22:28,060 --> 00:22:29,380 منو تنها نذارین منم بهتون ملحق میشم 297 00:22:30,540 --> 00:22:31,220 ...تو 298 00:22:35,180 --> 00:22:36,380 ...تو 299 00:22:36,420 --> 00:22:37,700 یکم پیش جانگ گوانگ هوا رو دیدم 300 00:22:38,060 --> 00:22:43,180 مدام در مورد انتخاب‌ها، ایین‌ها، این و اون حرف میزد 301 00:22:43,180 --> 00:22:44,700 اساسا فقط دروغ‌های شیرین و ابکیه 302 00:22:44,700 --> 00:22:47,660 سعی کرد با یکمی شیرینی ماهارو وسوسه کنه تا خودمون رو گم کنیم 303 00:22:48,300 --> 00:22:49,340 اما من مقاومت کردم 304 00:22:49,340 --> 00:22:51,420 مطمئن نیستم هونگشا و یی ون سن چه وضعیتی دارن 305 00:22:51,580 --> 00:22:55,980 شما همگی بار زیادی رو به دوش میکشین و پشیمونی‌های زیادی دارین 306 00:22:55,980 --> 00:22:57,420 این باعث میشه طعمه راحتی بشین 307 00:22:57,700 --> 00:22:58,620 نه مثل من 308 00:22:58,900 --> 00:22:59,900 من ادم راحت و بی‌خیالی هستم 309 00:23:00,220 --> 00:23:01,940 هرگز با سختی واقعی روبرو نشدم 310 00:23:02,100 --> 00:23:03,340 زندگی همیشه برام تو حالت اسون بوده 311 00:23:04,860 --> 00:23:07,300 الان بیشتر نگران یی ون سن هستم 312 00:23:09,140 --> 00:23:10,260 اون احتمالا سنگین‌ترین بارها رو به دوش دارن 313 00:23:11,260 --> 00:23:12,180 هونگشا باید خوب باشه 314 00:23:12,820 --> 00:23:15,900 تو روستای سائو اون از همه اروم تر بود 315 00:23:16,500 --> 00:23:19,340 نمیدونم چرا هنوز ازاد نشده 316 00:23:19,420 --> 00:23:20,420 دست از تحلیل بردار 317 00:23:20,420 --> 00:23:21,340 بیا فقط بریم پیداشون کنیم 318 00:23:21,420 --> 00:23:22,060 بریم 319 00:23:24,660 --> 00:23:27,460 جائو، حتما توی نمایشگاه هنری کلی معاشرت داشتی 320 00:23:27,700 --> 00:23:29,580 اشکالی نداره که به حرف زدن با ما ادامه بدی؟ 321 00:23:29,580 --> 00:23:30,540 نگران نباش مامان 322 00:23:30,980 --> 00:23:32,660 الان یه ستارم 323 00:23:34,260 --> 00:23:35,980 [جیانگ گائو] اونا منتظرم میمونن 324 00:23:36,260 --> 00:23:40,220 کی فکرشو می‌کرد تو از روستای ووجو یه هنرمند معروف بشی؟ 325 00:23:40,380 --> 00:23:44,980 رئیس همین الان زنگ زد و گفت که امسال برداشت مروارید خیلی زیاده 326 00:23:44,980 --> 00:23:48,100 ازت میخواد چیزی نقاشی کنی که مایه افتخار روستامون باشه 327 00:23:48,420 --> 00:23:50,180 حتما مشکلی نیست 328 00:23:51,540 --> 00:23:53,700 اقای جیانگ، همه مطبوعات اینجا هستن اونا منتظر شمان 329 00:23:55,300 --> 00:23:56,140 باشه 330 00:23:56,380 --> 00:23:58,140 بذار پسره الان بره داخل 331 00:23:58,140 --> 00:24:00,260 نمی‌خوام مردم بگن که ما داریم خودنمایی می‌کنیم 332 00:24:00,940 --> 00:24:01,700 درسته 333 00:24:02,140 --> 00:24:03,100 الان قطع می‌کنیم 334 00:24:03,300 --> 00:24:04,140 باشه مامان 335 00:24:04,780 --> 00:24:05,940 دوباره بهت زنگ می‌زنم 336 00:24:06,620 --> 00:24:07,300 خداحافظ 337 00:24:14,380 --> 00:24:17,100 اقای جیانگ جائو- اقای جیانگ جائو- 338 00:24:17,100 --> 00:24:17,940 لطفا لبخند بزن- به این طرف نگاه کن- 339 00:24:17,940 --> 00:24:19,220 شنیدم که اثار منتشر نشده‌ای دارین 340 00:24:19,220 --> 00:24:20,140 کی میشه که ما بتونیم ببینیمشون؟ 341 00:24:20,140 --> 00:24:22,620 اقای جیانگ جائو، میدونیم که در حال حاضر مجرد هستین 342 00:24:22,620 --> 00:24:25,700 به عنوان واجد شرایط‌ترین فرد مجرد در حال حاضر، تو انتخاب شریک زندگی به دنبال چه ویژگی‌هایی هستین؟ 343 00:24:25,700 --> 00:24:28,420 اقای جیانگ جائو، موضوع نقاشی‌ها مرواریده 344 00:24:28,420 --> 00:24:29,100 چرا اینطوره؟ 345 00:24:29,260 --> 00:24:32,220 الهام از زادگاهم میاد 346 00:24:32,620 --> 00:24:33,260 یه روستای کوچیکه- یی ون سن- 347 00:24:33,260 --> 00:24:34,740 که به صید مروارید وابسته ست 348 00:24:34,740 --> 00:24:35,460 یی ون سن 349 00:24:35,460 --> 00:24:40,900 فرقی نمی‌کنه کجا باشم اونجا بازم خلوتگاهه دلنشین و چراغِ راهنمای منه 350 00:24:40,900 --> 00:24:44,060 اقای جیانگ جائو، اشاره کردین که اثاری خلق میکنین که به زندگی واقعی نزدیک‌تر باشن 351 00:24:44,060 --> 00:24:45,780 اما هنوز هیچ کدوم رو ندیدیم کی می‌تونیم اونارو ببینیم؟ 352 00:24:45,780 --> 00:24:46,620 یی ون سن 353 00:24:47,020 --> 00:24:48,020 یی ون سن 354 00:24:48,460 --> 00:24:49,020 منم 355 00:24:50,540 --> 00:24:51,420 اقای جیانگ جائو 356 00:24:52,420 --> 00:24:53,380 درسته 357 00:24:55,860 --> 00:24:56,580 نمیدونم 358 00:24:57,020 --> 00:24:59,740 اقای جیانگ جائو 359 00:24:59,740 --> 00:25:00,580 لطفا به سوال جواب بدین 360 00:25:00,580 --> 00:25:01,900 اره لطفا جواب بدین اقای جیانگ جائو 361 00:25:01,900 --> 00:25:02,620 اینجا 362 00:25:04,900 --> 00:25:06,100 اقای جیانگ جائو 363 00:25:06,100 --> 00:25:07,500 اقای جیانگ جائو 364 00:25:07,500 --> 00:25:08,700 لطفا به سوالات جواب بدین، اقای جیانگ 365 00:25:08,860 --> 00:25:10,540 اقای جیانگ جائو 366 00:25:16,260 --> 00:25:17,540 هنر مرز نمی‌شناسه 367 00:25:18,660 --> 00:25:19,860 جهان رو از بیرون مشاهده کن 368 00:25:20,500 --> 00:25:22,940 به درونت گوش کن 369 00:25:22,940 --> 00:25:25,260 واقعا؟ لاس زدن تو همچین زمانی؟ 370 00:25:25,900 --> 00:25:27,140 بعضی عادت‌ها هیچ‌وقت از بین نمیره 371 00:25:28,500 --> 00:25:29,140 هونگشا 372 00:25:31,060 --> 00:25:31,940 اومدین 373 00:25:33,740 --> 00:25:35,900 چیکار کنیم؟ هنوز گرفتاره 374 00:25:36,980 --> 00:25:38,860 به نظر میاد که بینش هنری کاملی دارین 375 00:25:38,980 --> 00:25:44,980 بالاترین سطح درک یه هنرمند زمانیه که تو به نقاشی نگاه می‌کنی، در حالی که من به تو نگاه می‌کنم 376 00:25:45,980 --> 00:25:47,380 باور نکردنیه 377 00:25:47,780 --> 00:25:49,300 معیارهاتون برای یه دوست دختر 378 00:25:49,300 --> 00:25:50,220 باید سختگیرانه باشه- اخرین نفری هستی که باقی مونده- 379 00:25:50,220 --> 00:25:51,020 احمق نادون 380 00:25:51,020 --> 00:25:51,500 بیدار شو 381 00:25:51,500 --> 00:25:52,140 چیزی که برام مهمه روح و روان ادمه 382 00:25:52,140 --> 00:25:52,740 بیدار شو 383 00:25:53,900 --> 00:25:58,180 پس من تایپ توام؟ 384 00:25:58,180 --> 00:25:58,820 نه 385 00:26:00,860 --> 00:26:01,500 ولش کن 386 00:26:07,340 --> 00:26:09,300 خب، این بستگی به روحیه‌ی تو داره 387 00:26:09,540 --> 00:26:11,100 صورتت رو برگردون- چه جوری باشه- 388 00:26:12,460 --> 00:26:13,340 یی ون سن 389 00:26:13,780 --> 00:26:15,300 احمق دیوونه 390 00:26:15,380 --> 00:26:17,700 با این همه رویایی که ممکنه توش گم بشی، داری خودتو درگیر این مزخرفات هنری می‌کنی؟ 391 00:26:17,700 --> 00:26:19,100 می‌دونی خوابم چقدر عجیب بود؟ 392 00:26:19,100 --> 00:26:20,420 ولی بازم فرار کردم 393 00:26:20,420 --> 00:26:22,260 چه چیز خاصی در مورد این زباله‌دون وجود داره که نمیتونی ازش بیدار بشی؟ 394 00:26:22,460 --> 00:26:23,060 بیدار شو 395 00:26:27,020 --> 00:26:29,940 استاد نمیتونم بیدارش کنم حالا چی؟ 396 00:26:29,940 --> 00:26:31,260 باید دنبال راهکار باشیم 397 00:26:47,740 --> 00:26:48,540 یی ون سن 398 00:27:37,860 --> 00:27:38,540 یی ون سن 399 00:27:40,140 --> 00:27:40,780 ارهو 400 00:27:41,580 --> 00:27:43,100 شماها اینجا چیکار میکنین؟ 401 00:27:46,460 --> 00:27:47,420 چه اتفاقی دارد میفته؟ 402 00:27:52,100 --> 00:27:54,180 نه سعی داره همون رو با خودش نابود کنه 403 00:27:55,220 --> 00:27:56,820 محکم بمونین از هم جدا نشین 404 00:27:57,740 --> 00:28:00,260 درسته اگه بمیریم، با هم میمیریم ماها تنها نیستیم 405 00:28:32,100 --> 00:28:36,340 چه تکون بخورین چه ثابت بمونین نگرانم میکنه 406 00:28:37,660 --> 00:28:39,660 کی تموم میشه؟ 407 00:28:42,980 --> 00:28:44,500 فقط بی‌حرکت دراز بکشین، باشه؟ 408 00:28:46,540 --> 00:28:47,460 سرما میخوری 409 00:28:49,660 --> 00:28:51,380 خودتو خفه نکن 410 00:29:14,740 --> 00:29:15,860 سائو فانگ فانگ 411 00:29:16,220 --> 00:29:17,260 فانگ فانگ بیا اینجا 412 00:29:26,940 --> 00:29:28,180 بخاری کوچولوی منی 413 00:29:28,940 --> 00:29:31,460 اگه تو نبودی من تا الان از سرما یخ زده بودم 414 00:29:32,060 --> 00:29:32,980 ممنونم 415 00:29:46,300 --> 00:29:50,340 فانگ فانگ همه خواهر و برادرهات رو از کوهستان اینجا اوردی؟ 416 00:29:55,300 --> 00:29:56,740 حالا هممون نجات پیدا میکنیم 417 00:29:57,100 --> 00:29:58,820 وگرنه از سرما یخ میزدیم و میمردیم 418 00:30:00,180 --> 00:30:03,060 برف دیشب مثل اخرالزمان بود 419 00:30:03,220 --> 00:30:05,460 با این حال، همین امروز صبح متوقف شد 420 00:30:13,020 --> 00:30:13,900 اقای لو 421 00:30:18,380 --> 00:30:19,340 اقای لو 422 00:30:20,460 --> 00:30:21,180 ...اقای 423 00:30:30,260 --> 00:30:31,140 اقای لو 424 00:30:37,060 --> 00:30:43,740 تو تمام این سال‌ها، هرگز منظره‌ی نجات مردم توسط قرقاول‌ها رو ندیدم 425 00:30:43,860 --> 00:30:45,780 برای منم اولین باره 426 00:30:51,140 --> 00:30:53,540 بخاری کوچولو ممنون 427 00:30:53,700 --> 00:31:01,500 اگه دیشب تو و خواهر و برادرهات چادرمون رو شلوغ نکرده بودین هر شش نفرمون تبدیل به قندیل یخ شده بودیم 428 00:31:02,100 --> 00:31:03,540 قبلا عاشق خوردن مرغ بودم 429 00:31:04,500 --> 00:31:08,900 از همین الان دیگه ترکش میکنم 430 00:31:09,700 --> 00:31:10,580 ترکش میکنم 431 00:31:25,980 --> 00:31:26,900 خیلی خوبه 432 00:31:43,594 --> 00:31:45,022 چیش خوبه؟ 433 00:31:47,420 --> 00:31:48,300 سائو 434 00:31:48,580 --> 00:31:49,900 راحت دراز کشیدی ؟ 435 00:31:50,300 --> 00:31:51,500 ازم به عنوان تشک استفاده می‌کنی؟ 436 00:31:51,500 --> 00:31:53,740 خیلی خوب بلدی حال و هوامو خراب کنی 437 00:31:53,780 --> 00:31:55,300 خفه شو و برو کنار 438 00:31:55,700 --> 00:31:56,740 برو 439 00:31:56,900 --> 00:31:57,900 برو 440 00:31:59,060 --> 00:32:00,020 مراقب باش 441 00:32:00,260 --> 00:32:01,580 مراقب باش 442 00:32:01,700 --> 00:32:03,300 خیلی تنگه- جای خیلی خوبی انتخاب کردی- 443 00:32:04,380 --> 00:32:05,500 از سرما خشک شدم 444 00:32:07,660 --> 00:32:08,820 میفتی 445 00:32:08,820 --> 00:32:09,260 اشکالی نداره 446 00:32:09,260 --> 00:32:10,500 فقط بذار همون بالا بمونه 447 00:32:12,100 --> 00:32:13,460 باد شدیده 448 00:32:13,620 --> 00:32:14,580 پایین نیا 449 00:32:52,940 --> 00:32:54,180 ققنوس‌ها سفید شدن 450 00:33:22,780 --> 00:33:26,540 امیدوارم همه با هم پیر بشیم و هیچ وقت از هم جدا نشیم 451 00:34:11,860 --> 00:34:16,580 [سه ماه بعد] 452 00:34:16,630 --> 00:34:21,960 [بار سرنوشت] 453 00:34:24,220 --> 00:34:25,820 چرا غرفه ققنوس اینقدر بی‌روحه؟ 454 00:34:26,900 --> 00:34:28,300 قراره همینجوری اینجا بشینیم و منتظر بمونیم؟ 455 00:34:29,860 --> 00:34:31,300 این بدترین حالته 456 00:34:39,140 --> 00:34:43,340 سائو، تازگیا متوجه رفتار عجیب فانگ فانگ شدی؟ 457 00:34:43,380 --> 00:34:45,060 چرا مدام به من خیره میشه؟ 458 00:34:50,020 --> 00:34:50,580 فانگ فانگ 459 00:34:53,380 --> 00:34:54,100 فانگ فانگ 460 00:34:54,740 --> 00:34:56,140 هرچی تو ذهنت هست رو بهم بگو 461 00:35:02,020 --> 00:35:03,420 به نظر اتهام‌ امیز میاد 462 00:35:04,380 --> 00:35:05,460 اتهام امیز؟ 463 00:35:06,060 --> 00:35:06,780 اره 464 00:35:16,340 --> 00:35:18,060 اره اتهام امیزه 465 00:35:18,060 --> 00:35:18,980 ترسوندیم 466 00:35:19,660 --> 00:35:21,100 اما این منطقی نیست 467 00:35:21,220 --> 00:35:23,940 این اواخر هیچ کاری باهاش نکردم 468 00:35:24,060 --> 00:35:25,660 مرغ هم نخوردم 469 00:35:26,500 --> 00:35:27,260 ...اینقدر بدبینانه نگو 470 00:35:28,060 --> 00:35:28,580 خودش گفت 471 00:35:28,580 --> 00:35:32,260 حتما یه قولی بهش دادی ولی به قولت عمل نکردی 472 00:35:33,460 --> 00:35:34,180 قول داده شده؟ 473 00:35:36,220 --> 00:35:37,020 پلاک 474 00:35:37,100 --> 00:35:38,460 فانگ فانگ کمک بزرگی کرد 475 00:35:38,500 --> 00:35:40,300 بهش قول یه لوح تقدیر دادم 476 00:35:40,660 --> 00:35:41,420 پس همینه 477 00:35:42,900 --> 00:35:43,580 فانگ فانگ 478 00:35:43,580 --> 00:35:44,500 پسر خوب 479 00:35:44,540 --> 00:35:45,300 بیا 480 00:35:45,340 --> 00:35:46,740 بریم اون پلاک رو برداریم 481 00:35:46,740 --> 00:35:47,980 داریم برات یه پلاک میگیریم 482 00:35:48,260 --> 00:35:49,500 اون مرغ منه 483 00:35:50,180 --> 00:35:51,820 اگه قرار باشه کسی بهش لوح تقدیر بده منم 484 00:35:54,200 --> 00:35:54,920 [یه مرغ عالی] 485 00:35:54,920 --> 00:35:58,120 [هدیه‌ای از طرف یی ون سن به مرغ سائو یان هوا] 486 00:36:02,740 --> 00:36:05,860 یه مرغ عالی، یی‌ ون سن 487 00:36:05,900 --> 00:36:07,260 چطور این طوری خوندی؟ 488 00:36:10,540 --> 00:36:13,620 مرغ سائو یان هوا 489 00:36:14,580 --> 00:36:15,220 مال منه 490 00:36:20,540 --> 00:36:23,060 به گردن لاغر و کوچک فانگ فانگ نگاه کن 491 00:36:23,820 --> 00:36:25,900 زیر وزن پلاک‌ها خم شده 492 00:36:26,860 --> 00:36:28,140 بهش تمرین عضلات میگن 493 00:36:28,500 --> 00:36:29,740 ظالمانه ست 494 00:36:31,790 --> 00:36:33,760 [بار سرنوشت] 495 00:36:37,140 --> 00:36:38,100 گون شو 496 00:36:38,540 --> 00:36:39,500 به ما چیز جدیدی میدی 497 00:36:39,540 --> 00:36:41,180 اما بعدش چیزهای قدیمی رو پس می‌گیری؟ 498 00:36:41,180 --> 00:36:42,540 خیلی خسیسی 499 00:36:43,020 --> 00:36:43,860 چی میدونی 500 00:36:45,340 --> 00:36:46,500 نشکنش 501 00:36:48,460 --> 00:36:52,700 بذار تفاوت بین تقلبی‌ها و اصل رو بهت نشون بدم 502 00:36:52,740 --> 00:36:55,300 حالا لحظه‌ای که همه منتظرش بودن، فرا رسیده 503 00:37:00,420 --> 00:37:01,380 ...این 504 00:37:01,420 --> 00:37:02,020 دقیقا 505 00:37:02,380 --> 00:37:03,620 همون طور که همیشه گفتم 506 00:37:03,900 --> 00:37:10,740 سیلاب‌های سیل‌اسا تو رشته‌کوه فنگ زی رودخونه‌های فنگ،هوانگ،لوان ر‌و به پایین‌دست و مستقیما به سمت مخازن جمع‌اوری اب میبرن 507 00:37:10,740 --> 00:37:12,380 و مطمئنا اینطور نبوده؟ 508 00:37:12,940 --> 00:37:15,820 وقتی اصلش رو دیدم هیجان زده شدم 509 00:37:17,820 --> 00:37:19,060 توسط کارشناس تایید شده 510 00:37:19,260 --> 00:37:22,020 قطعا اهن شهاب سنگه 511 00:37:22,340 --> 00:37:24,140 و باستانیه 512 00:37:24,540 --> 00:37:28,860 این منو به روزهام تو ووجیانگ می‌برد، جایی که مدام تو ترس زندگی می‌کردم 513 00:37:29,420 --> 00:37:31,580 حالا می‌تونم بگم که سه قهرمان نجات‌دهنده‌ی جهانم 514 00:37:32,180 --> 00:37:33,660 هیچ‌کسی نمی‌پرسه قهرمانان از کجا میان 515 00:37:33,940 --> 00:37:34,900 هرگز نمیدونی 516 00:37:38,300 --> 00:37:39,660 یه لحظه صبر کن گون شو 517 00:37:40,660 --> 00:37:42,580 مگه فقط سه تا فنگ،هوانگ،لوان وجود نداره؟ 518 00:37:42,780 --> 00:37:43,340 اره 519 00:37:43,380 --> 00:37:43,900 اره 520 00:37:45,060 --> 00:37:45,900 اما شما پنج نفر هستین 521 00:37:45,940 --> 00:37:48,940 برای این سه تا حسابی رقابت می‌کنی 522 00:37:49,180 --> 00:37:52,300 برای همین اونارو دوباره ساختم 523 00:37:52,300 --> 00:37:55,500 حالا که فنگ،هوانگ،لوان رو داریم خبری از چوب فناناپذیر هست؟ 524 00:37:55,980 --> 00:37:58,540 چوب فناناپذیر فقط چوبه 525 00:37:58,940 --> 00:38:00,220 کالای کلکسیونی نیست 526 00:38:00,860 --> 00:38:02,620 و حفظ کردنش سخته 527 00:38:02,780 --> 00:38:06,500 گذشته از اینا شماها دارین اونارو با بدن‌هاتون مهر و موم می‌کنین 528 00:38:07,060 --> 00:38:09,940 فنگ، هوانگ،لوان کافیه 529 00:38:12,540 --> 00:38:15,900 این همه شهاب سنگ و فقط پنج تا دستبند درست کردی؟ 530 00:38:16,580 --> 00:38:17,420 و اینقدر ظریفن؟ 531 00:38:19,180 --> 00:38:20,540 شش تا درست کردی؟ 532 00:38:21,020 --> 00:38:22,300 بهم شک داری؟ 533 00:38:22,900 --> 00:38:24,060 ...به من شک داری 534 00:38:24,100 --> 00:38:24,460 تحویلش بده 535 00:38:24,500 --> 00:38:26,460 از نظر اخلاقی فاسدی 536 00:38:26,500 --> 00:38:26,980 فرار نکن 537 00:38:27,020 --> 00:38:27,820 به من شک داری؟ 538 00:38:27,860 --> 00:38:29,140 تحویلش بده- داری منو دست کم می‌گیری- 539 00:38:30,260 --> 00:38:31,140 نمیخوادش؟ 540 00:38:31,580 --> 00:38:32,100 الان مال منه؟ 541 00:38:32,100 --> 00:38:34,460 به سلامتی 542 00:38:38,100 --> 00:38:39,420 به سلامتی 543 00:38:41,100 --> 00:38:42,060 خیلی سنگینه 544 00:38:42,580 --> 00:38:45,060 بذار یه سوال بپرسم جو یکم شلوغ بشه 545 00:38:46,260 --> 00:38:48,820 گوشت خوک ترد امروزی استثناییه 546 00:38:48,860 --> 00:38:49,740 بیرون ترد، داخل لطیف 547 00:38:49,980 --> 00:38:50,980 گون شو 548 00:38:51,020 --> 00:38:51,820 همتون امتحان کنین 549 00:38:51,860 --> 00:38:53,260 یکم بخور- باشه، می‌خورم- 550 00:38:54,460 --> 00:38:55,300 بیا یکمی بخور 551 00:38:55,300 --> 00:38:56,860 سوال من اینه 552 00:38:57,100 --> 00:39:02,260 خب، می‌بینی، بدن‌هاتون حاوی رابط‌هایی با یادگارهای شومه 553 00:39:02,260 --> 00:39:05,700 منطقا شماها و یادگارهای شوم باید متقابلا جذب همدیگه بشین 554 00:39:05,700 --> 00:39:09,180 اما برعکس خونتون میتونه سرکوبشون کنه 555 00:39:09,460 --> 00:39:10,100 چرا اینطوریه؟ 556 00:39:10,100 --> 00:39:11,380 تا به حال بهش فکر کردین؟ 557 00:39:11,700 --> 00:39:12,380 نه 558 00:39:12,460 --> 00:39:15,020 به همین دلیله که به من نیاز دارین 559 00:39:15,100 --> 00:39:18,180 تمام این مدت من به این موضوع فکر می‌کردم 560 00:39:18,500 --> 00:39:25,460 من معتقدم که اگاهی ماها می‌تونه به بُعد چهارمی فراتر از درک فعلی بشر تعلق داشته باشه 561 00:39:25,500 --> 00:39:32,740 تو اون فضا، ما انسان‌ها، به عنوان موجوداتی مبتنی بر کربن به موجوداتی انرژی‌زا تبدیل شدیم 562 00:39:32,740 --> 00:39:37,620 حال، ژن‌ها، به عنوان ماده‌ای از بُعد بالاتر، وقتی با ما، انسان‌ها، روبرو میشن دچار تغییراتی میشن 563 00:39:37,620 --> 00:39:39,100 این تغییرات عمدتا اشکار میشن 564 00:39:39,260 --> 00:39:42,540 ببینین اونا میتونن اطلاعات رو ذخیره کنن و میتونن به ارث برده بشن 565 00:39:42,580 --> 00:39:44,060 با شنیدن این حرفا حس گم شدن بهم دست داده 566 00:39:44,380 --> 00:39:45,140 منم همینطور 567 00:39:45,140 --> 00:39:48,180 تو این زمینه بهش غریزه هم میگن 568 00:39:49,980 --> 00:39:50,580 نابغه 569 00:39:50,580 --> 00:39:51,700 کاملا درسته 570 00:39:51,860 --> 00:39:54,060 هیچ کسی دیگه ای نمی‌تونست همچین حقایق عمیقی رو اشکار کنه 571 00:39:54,100 --> 00:39:54,540 ...خب 572 00:39:54,580 --> 00:39:55,940 اره خیلی عالی بیان شده 573 00:39:55,980 --> 00:40:02,380 رابط تو عمیق‌ترین بخش اگاهیمون وجود داره 574 00:40:03,420 --> 00:40:06,340 رابط یادگار شوم الان تو بدن شماهان 575 00:40:06,660 --> 00:40:08,780 فکر می‌کنین این، همراه با فنگ،هوانگ،لوان، میتونه تبدیل بشه؟ 576 00:40:08,780 --> 00:40:10,940 این موضوع رو حل و فصل کردیم، درسته؟ 577 00:40:11,500 --> 00:40:13,700 و حالا ماها فنگ،هوانگ،لوان رو داریم 578 00:40:13,980 --> 00:40:17,860 باید یه جشن تیم‌سازی برنامه‌ریزی کنیم؟ 579 00:40:17,900 --> 00:40:18,940 این فکر خوبیه 580 00:40:19,300 --> 00:40:20,460 خب از کجا شروع کنیم؟ 581 00:40:20,660 --> 00:40:22,420 برگردیم به جایی که از اونجا شروع کردیم 582 00:40:22,580 --> 00:40:23,420 ووجیانگ چطور؟ 583 00:40:23,460 --> 00:40:24,460 بی‌نقصه 584 00:40:24,500 --> 00:40:25,580 هرگز به ووجیانگ نرفتم 585 00:40:25,580 --> 00:40:27,180 اونجا پایگاه ماست فرصت خیلی خوبی برای بازدیده 586 00:40:27,580 --> 00:40:28,740 اسممو بگو من کلی ارتباط دارم 587 00:40:28,740 --> 00:40:30,300 هرگز نرفتی اونجا فرصت خیلی خوبی برای بازدیده 588 00:40:30,300 --> 00:40:33,700 اگه کسی بتونه جای منو برای عمو جانگ پر کنه من هم شرکت می‌کنم 589 00:40:33,700 --> 00:40:34,660 سرکوبشون کنیم 590 00:40:34,740 --> 00:40:35,380 نمیبرمت 591 00:40:35,420 --> 00:40:35,900 من جای تو رو پوشش میدم 592 00:40:35,940 --> 00:40:37,100 میشه حقوقم رو بدی 593 00:40:37,660 --> 00:40:38,580 پولو از کجا اوردی؟ 594 00:40:38,860 --> 00:40:39,740 بچه‌ها، منو استثنا می‌کنین؟ 595 00:40:40,580 --> 00:40:41,740 من مسئول پولم 596 00:40:42,020 --> 00:40:46,340 تو این دنیای پهناور به ندرت می‌شه روح‌های یکسان پیدا کرد 597 00:40:46,380 --> 00:40:47,460 گون شو 598 00:40:48,060 --> 00:40:49,180 بیا یه عکس دسته جمعی بگیریم 599 00:40:49,460 --> 00:40:51,060 عکس دسته جمعی اخر خیلی خنده دار بود 600 00:40:51,100 --> 00:40:52,300 این بار، بیاین سرحال باشیم 601 00:40:52,380 --> 00:40:52,900 بیاین 602 00:40:53,100 --> 00:40:54,020 برو کنار 603 00:40:54,060 --> 00:40:55,060 عجله کنین شمارش معکوس ده ثانیه‌ای 604 00:40:55,100 --> 00:40:56,740 خیلی محبوبم 605 00:40:56,740 --> 00:40:57,380 بندازش 606 00:40:57,420 --> 00:40:58,980 تو اونو بغل کردی من کی رو بغل کنم؟ 607 00:40:59,260 --> 00:41:00,020 بیارش 608 00:41:01,180 --> 00:41:02,700 هنوز به من شک داری؟ 609 00:41:04,980 --> 00:41:06,180 گیر کردم 610 00:41:17,620 --> 00:41:18,060 اوکیه؟ 611 00:41:18,100 --> 00:41:18,900 تموم شد؟ 612 00:41:19,220 --> 00:41:20,500 بررسیش کن 613 00:41:20,540 --> 00:41:22,220 احساس می‌کنم یه چیزی کمه 614 00:41:22,660 --> 00:41:24,940 چی کمه؟- سائو فانگ فانگ نیست- 615 00:41:25,300 --> 00:41:26,060 واقعا؟- کجاست؟- 616 00:41:26,100 --> 00:41:26,580 اره 617 00:41:27,020 --> 00:41:27,540 سائو فانگ فانگ کجاست؟- بریم دنبالش بگردیم- 618 00:41:27,580 --> 00:41:28,300 اینجا بود 619 00:41:28,300 --> 00:41:28,900 ...خب 620 00:41:28,940 --> 00:41:29,860 سائو فانگ فانگ نیست؟ 621 00:41:30,100 --> 00:41:30,740 توی قابلمه؟ 622 00:41:30,780 --> 00:41:31,780 مسخره نباش 623 00:41:31,780 --> 00:41:32,900 باهاش ​​سوپ درست کردی یا چی؟ 624 00:41:32,940 --> 00:41:33,620 بریم دنبالش بگردیم 625 00:41:34,580 --> 00:41:35,740 شاید اینجاست؟ 626 00:41:35,740 --> 00:41:36,460 فانگ فانگ 627 00:41:36,500 --> 00:41:37,700 چطور دوباره صداش کنیم؟ 628 00:41:37,700 --> 00:41:39,140 فانگ فانگ 629 00:41:43,390 --> 00:44:42,303 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت سی و دوم =