1 00:00:00,001 --> 00:00:59,912 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت سی و یکم = 2 00:01:02,670 --> 00:01:03,790 [هفت یادگار شوم] 3 00:01:06,020 --> 00:01:08,940 [قسمت سی و یکم] 4 00:01:17,900 --> 00:01:20,660 این درخت دقیقا شبیه همون درختیه که تو توهم دیدم 5 00:01:22,220 --> 00:01:25,700 همتون هیچ حرکت عجولانه‌ای نکنین این نبرد نهاییه 6 00:01:27,420 --> 00:01:28,060 ...این درخت 7 00:01:29,740 --> 00:01:30,380 فانگ فانگ 8 00:01:30,740 --> 00:01:31,380 بگیرش 9 00:01:31,740 --> 00:01:32,140 فانگ فانگ 10 00:01:32,940 --> 00:01:34,340 قدت به اندازه کافی بلنده می‌تونی بهش برسی 11 00:01:35,140 --> 00:01:36,180 فانگ فانگ، عجولانه عمل نکن 12 00:01:37,500 --> 00:01:39,260 ...گرسنه ست؟ خب 13 00:01:39,620 --> 00:01:41,020 تمام مدت داشتم بهش غذا می‌دادم 14 00:01:41,020 --> 00:01:45,340 فکر می‌کنی ممکنه فانگ فانگ تحت تاثیر هفتمین یادگار شوم قرار گرفته باشه و حالا مثل دارکوب رفتار میکنه؟ 15 00:01:50,620 --> 00:01:54,380 تو توهم نوری رو دیدم که داخلش توده‌ی سنگ جریان داشتن 16 00:01:54,380 --> 00:01:55,900 حالا فانگ فانگ داره دنبالش می‌گرده 17 00:01:56,340 --> 00:01:58,820 یادگار شوم داخلشه؟ 18 00:01:59,940 --> 00:02:01,260 من که اینطور فکر نمی‌کنم 19 00:02:01,460 --> 00:02:03,420 برای گرفتن شش تای اول، دوران خیلی خطرناکی داشتیم 20 00:02:03,900 --> 00:02:05,900 هفتمی همین جوری میمونه که ببریمش؟ 21 00:02:06,060 --> 00:02:07,260 چطور می‌تونیم بفهمیم، مگه اینکه امتحان کنیم؟ 22 00:02:15,300 --> 00:02:15,980 خب؟ 23 00:02:19,380 --> 00:02:20,980 انگار یادگار شوم واقعا داخلشه 24 00:02:20,980 --> 00:02:21,780 واقعا اونجاست؟ 25 00:02:22,140 --> 00:02:23,220 فکر کنم- مواظب باش- 26 00:02:23,340 --> 00:02:24,260 میکنمش 27 00:02:39,380 --> 00:02:40,100 داره ظاهر میشه 28 00:02:49,350 --> 00:02:53,480 [ققنوس دوباره متولد شده] [تو شعله‌ها ساخته شد، از نو برخاست] 29 00:02:54,780 --> 00:02:55,620 مراقب باش 30 00:02:55,620 --> 00:02:56,860 با فشار بیرونش نیار 31 00:02:57,340 --> 00:02:58,860 خب اگه این کارو بکنم چی؟ 32 00:02:59,060 --> 00:02:59,980 به هر حال فقط یه چیز ازاده 33 00:02:59,980 --> 00:03:01,060 مگه قراره دردسر درست کنه؟ 34 00:03:02,940 --> 00:03:03,620 چیشده؟ 35 00:03:05,580 --> 00:03:07,460 من همین الان از طریق دوربین‌های مداربسته، یادگارهای شوم رو بررسی کردم 36 00:03:08,460 --> 00:03:10,940 رنگشون هنوز پریده 37 00:03:12,260 --> 00:03:14,660 ممکنه چرخه هفت هفت از نو شروع شده باشه؟ 38 00:03:17,620 --> 00:03:19,180 بیا امیدوار باشیم که این فقط یه واکنش کند باشه 39 00:03:20,940 --> 00:03:21,500 مودای 40 00:03:22,420 --> 00:03:25,820 این یکی خیلی راحت قابل مهار کردن بود 41 00:03:26,260 --> 00:03:27,420 احساس می‌کنم یه چیزی عجیبه 42 00:03:29,620 --> 00:03:32,180 پس برای برگشتن عجله نکنیم 43 00:03:32,780 --> 00:03:34,540 باید چند روز دیگه تو تپه فنگ زی باشیم؟ 44 00:03:34,700 --> 00:03:38,060 از ارشدم می‌خوام که یادگارهای شوم لی شی رو با امنیت کامل بفرسته 45 00:03:38,500 --> 00:03:40,500 اتحاد هر هفت تا باید به سرنخ‌های جدیدی منجر بشه 46 00:03:50,180 --> 00:03:53,300 [مودای] 47 00:03:55,700 --> 00:03:57,380 انگار رنگش خیلی پریده بود 48 00:04:01,860 --> 00:04:02,420 بیاین 49 00:04:03,660 --> 00:04:04,500 کاملا قوی هستی 50 00:04:06,460 --> 00:04:08,500 حالا، میذاریم خانوادت دوباره دور هم جمع بشن 51 00:04:08,500 --> 00:04:09,900 سه، دو، یک، شروع 52 00:04:13,300 --> 00:04:13,980 خدایا 53 00:04:17,140 --> 00:04:19,580 چطور این هفت تا به هم پیچ خوردن؟ 54 00:04:21,300 --> 00:04:22,700 شیائو لوبو، یه کم خون بده 55 00:04:43,940 --> 00:04:44,660 فقط اونجا واینستا 56 00:04:45,220 --> 00:04:47,180 ببینیم این دفعه سایه‌ای از اب هست یا نه 57 00:04:48,820 --> 00:04:49,380 بیا 58 00:05:12,020 --> 00:05:14,540 حتی اگه به ​​قیمت جونم تموم بشه، حبست می‌کنم 59 00:05:15,220 --> 00:05:16,300 این فقط یه زندگیه 60 00:05:16,740 --> 00:05:17,700 بگیرش 61 00:05:19,140 --> 00:05:20,860 مواظب خودت باش الان میام 62 00:05:20,980 --> 00:05:21,860 این فقط یه مراسم مرگه 63 00:05:24,700 --> 00:05:26,020 من میرم 64 00:06:00,260 --> 00:06:05,940 خب، این دفعه سایه‌ی متفاوتی از اب دیدی؟ 65 00:06:07,420 --> 00:06:09,180 قبلش، همیشه داستان سگ باسواد بوده 66 00:06:09,580 --> 00:06:11,060 چرا الان اینجوری شده؟ 67 00:06:11,580 --> 00:06:15,540 سایه‌های پیشین اب خاطرات سگ باسواد رو ازاد کردن 68 00:06:16,100 --> 00:06:16,980 این بار فرق داره 69 00:06:17,860 --> 00:06:23,900 با جمع‌ اوری هر هفت مورد، باید خاطرات مهم‌تر و حیاتی‌تری منتشر بشه 70 00:06:24,220 --> 00:06:29,740 چرا شبیه صحنه‌ی اب‌ قبلیه؟ 71 00:06:30,620 --> 00:06:31,340 دقیقا 72 00:06:32,380 --> 00:06:36,100 اونا لباس‌های باستانی پوشیدن و خیلی اشنا به نظر میان 73 00:06:36,100 --> 00:06:38,540 حالا یادم اومد دفعه‌ی قبل به طاق یادبود گوانسی رفتیم 74 00:06:38,700 --> 00:06:43,500 یو چیائوران، می هوا یی گائو و بقیه این شکلی نبودن؟ 75 00:06:43,980 --> 00:06:45,380 صبر کن ببینم، شماها دارین درباره چی حرف می‌زنین؟ 76 00:06:45,540 --> 00:06:47,940 من تنها کسی هستم که نگران مراسم مرگ هستم؟ 77 00:06:48,140 --> 00:06:49,340 مراسم مرگ چیه؟ 78 00:06:49,740 --> 00:06:53,100 اسناد موجود تو طاق یادبود گوانسی هرگز به ایین مرگ اشاره‌ای نکردن 79 00:06:54,780 --> 00:06:55,940 هنوز یادت هست؟ 80 00:06:56,780 --> 00:06:58,300 یاگار شوم رشد میکنه 81 00:06:58,940 --> 00:07:04,060 تحلیل می‌کنم که با هر رشد، انرژیشون تقویت میشه 82 00:07:04,340 --> 00:07:07,780 در نتیجه، روش‌های سرکوب اونا هم تغییر میکنه 83 00:07:08,340 --> 00:07:11,780 شاید تو دورانه محقق بزرگ بشه اونا رو به درونه گهواره‌های چوبی کشونت 84 00:07:12,420 --> 00:07:14,580 و با فنگ،هوانگ،لوان مهر و موم شده 85 00:07:14,980 --> 00:07:21,580 با این حال، تو دوران می هوا یی گائو، دشواری افزایش پیدا کرده 86 00:07:22,460 --> 00:07:28,780 تو نامش همچنین اومده بود این بار، مهار کردنش اسون نیست 87 00:07:35,220 --> 00:07:38,900 برای همین گذشته از مراسم مرگ هیچ گزینه دیگه ای برای مهر و موم کامل اونا نداریم؟ 88 00:07:40,140 --> 00:07:44,460 خب، ما فقط می‌تونیم با قربانی کردن، اونا رو مهر و موم کنیم 89 00:07:44,740 --> 00:07:46,300 و اگه نتونیم اونارو مهر و موم کنیم، خواهیم مرد 90 00:07:46,620 --> 00:07:48,860 ببین این چقدر باهوشه 91 00:07:50,180 --> 00:07:53,860 ما تو یه جدال مرگ و زندگی قرار گرفتیم 92 00:07:54,380 --> 00:07:55,340 مرگ؟ 93 00:07:55,780 --> 00:07:57,300 نگران زندگیم هستم 94 00:07:57,580 --> 00:07:59,380 بعد از اینکه از همه اون تجربه‌های نزدیک به مرگ جون سالم به در بردی هنوزم می‌خوای من بمیرم؟ 95 00:07:59,620 --> 00:08:00,700 چرا باید بمیرم؟ 96 00:08:00,980 --> 00:08:02,100 من که قدیس نیستم 97 00:08:02,100 --> 00:08:03,180 بذار هرکسی که لازمه بمیره 98 00:08:03,420 --> 00:08:04,180 هممون محکوم به فنا هستیم 99 00:08:28,660 --> 00:08:32,580 تنها تو دو روز ستاره ایلتا به زمان رصدش رسیده 100 00:08:32,980 --> 00:08:37,220 ستاره شناسان میگنداین پدیده فقط هر ۲۸۹ سال یه بار رخ میده 101 00:08:37,740 --> 00:08:43,140 با این حال، توجه به این نکته مهمه که تحت تاثیر صورت فلکی ایلتا، شاخص‌های ژئومغناطیسی نوسانات پایداری رو تجربه کنه 102 00:08:43,500 --> 00:08:47,780 این امر میتونه باعث ایجاد اب و هوای نامساعد یا حتی بلایای طبیعی در برخی مناطق بشه 103 00:08:48,140 --> 00:08:50,580 به شهروندان توصیه میشه فعالیت‌های خارج از منزل رو به حداقل برسونن 104 00:08:54,160 --> 00:08:55,220 [فردا صبح می‌رسم امیدت رو از دست نده] 105 00:08:55,220 --> 00:09:00,140 گون شو گفت که تو راهه بهمون گفت که امیدمون رو از دست ندیم 106 00:09:01,780 --> 00:09:02,500 که امید رو از دست ندیم؟ 107 00:09:03,540 --> 00:09:05,100 چه فایده‌ای داره؟ 108 00:09:05,260 --> 00:09:09,620 می هوا یی جائو چوب فناناپذیر و فنگ،هوانگ،لوان رو داشت، اما هنوز به یه مراسم مرگ نیاز داشت 109 00:09:09,940 --> 00:09:10,660 و ماها؟ 110 00:09:13,500 --> 00:09:14,500 ماها هیچی نداریم 111 00:09:14,500 --> 00:09:15,660 حتی لایق مراسم مرگ هم نیست 112 00:09:21,500 --> 00:09:22,300 داری چیکار میکنی؟ 113 00:09:23,860 --> 00:09:24,540 برگرد 114 00:09:28,460 --> 00:09:29,100 نوش جان 115 00:09:29,100 --> 00:09:30,620 هرچی دوست داری سفارش بده 116 00:09:30,620 --> 00:09:32,020 شاید فرصت زیادی باقی نمونده باشه 117 00:09:32,420 --> 00:09:32,980 نوش جان 118 00:09:34,740 --> 00:09:35,420 بیا 119 00:10:40,020 --> 00:10:43,780 یان هونگشا تولدت مبارک 120 00:11:14,140 --> 00:11:14,740 مودای 121 00:11:18,980 --> 00:11:19,500 کجاست؟ 122 00:11:21,900 --> 00:11:22,620 یی ون سن 123 00:11:26,900 --> 00:11:27,700 تپلی 124 00:11:30,220 --> 00:11:34,180 ♪تولدت مبارک♪ 125 00:11:34,220 --> 00:11:37,740 ♪تولدت مبارک♪ 126 00:11:38,340 --> 00:11:42,180 ♪تولدت مبارک♪ 127 00:11:42,620 --> 00:11:46,660 ♪تولدت مبارک♪ 128 00:11:47,020 --> 00:11:49,340 تولدت مبارک، هونگشا 129 00:11:49,380 --> 00:11:50,820 تولدت مبارک 130 00:11:52,860 --> 00:11:54,460 چرا بهمون نگفتی تولدته؟ 131 00:11:56,260 --> 00:12:01,340 فکر کردم حالتون بده برای همین نخواستم مزاحمتون بشم 132 00:12:06,340 --> 00:12:07,060 منم میترسم 133 00:12:08,140 --> 00:12:10,380 می‌ترسم که این اخرین تولدم باشه 134 00:12:14,740 --> 00:12:15,700 نمیشه 135 00:12:18,500 --> 00:12:19,860 فقط نمی‌فهمم 136 00:12:20,620 --> 00:12:24,300 پدربزرگم همیشه به من می‌گفت ادم‌های خوب پاداش میگیرن 137 00:12:24,740 --> 00:12:27,820 ماها همیشه کار درست و عادلانه رو انجام دادیم 138 00:12:28,180 --> 00:12:31,740 اما چرا دنیا اینقدر ناعادلانه ست؟ 139 00:12:31,820 --> 00:12:34,980 چرا به این نتیجه میرسیم؟ 140 00:12:36,060 --> 00:12:37,140 من که از پسش برنمیام 141 00:12:42,020 --> 00:12:42,900 بیا 142 00:12:42,900 --> 00:12:44,300 دیگه این همه تاریکی کافیه 143 00:12:44,780 --> 00:12:46,380 بعضی از ماها هنوز تولدمون توراهه 144 00:12:46,380 --> 00:12:47,860 بعدی هنوز شش ماه دیگه مونده 145 00:12:47,940 --> 00:12:49,740 بیاین امشب تولدت رو جشن بگیریم 146 00:12:49,740 --> 00:12:51,300 ماها هم شرکت می‌کنیم و این کار رو به یه کار گروهی تبدیل می‌کنیم 147 00:12:51,300 --> 00:12:51,820 درسته؟ 148 00:12:52,740 --> 00:12:53,260 اره 149 00:12:53,260 --> 00:12:53,820 دیدی؟ 150 00:12:54,980 --> 00:12:59,740 و من حتی برای درست کردن این کیک به سه فروشگاه سر زدم 151 00:13:00,020 --> 00:13:01,100 یکمی عجله‌ای بود 152 00:13:01,380 --> 00:13:03,140 ولی باید قبولش کنی 153 00:13:04,100 --> 00:13:04,980 تولدت مبارک 154 00:13:07,100 --> 00:13:08,500 کسی که تولدشه نباید گریه کنه 155 00:13:08,620 --> 00:13:09,540 اون اشک‌ها رو پاک کن 156 00:13:09,540 --> 00:13:10,140 ارزو کن 157 00:13:10,260 --> 00:13:10,860 ارزو کن 158 00:13:10,860 --> 00:13:11,380 باشه 159 00:13:11,620 --> 00:13:12,380 ارزو کن 160 00:13:15,340 --> 00:13:18,260 امیدوارم فردا راه جدیدی برای مهار کردن یادگار شوم پیدا کنیم 161 00:13:18,860 --> 00:13:20,260 چرا همچین ارزویی کردی؟ 162 00:13:20,260 --> 00:13:21,260 برای خودت یه ارزو کن 163 00:13:24,860 --> 00:13:25,380 باشه 164 00:13:25,660 --> 00:13:29,620 کاش بهشت به ادم های خوب لطف کنه و هممون بتونیم ازش عبور کنیم 165 00:13:30,500 --> 00:13:32,980 سال‌ها بعد ماها هنوز با هم هستیم 166 00:13:34,020 --> 00:13:39,060 حتی وقتی موهامون سفید بشه با هم تولدها رو جشن می‌گیریم و با هم وقت می‌گذرونیم 167 00:13:44,660 --> 00:13:46,900 تولدت مبارک- تولدت مبارک- 168 00:13:47,660 --> 00:13:48,860 تولدت مبارک، یان هونگشا 169 00:13:48,860 --> 00:13:50,140 تولدت مبارک- ممنونم- 170 00:13:50,140 --> 00:13:51,460 بیا یه چیزی بنوشیم- بیا دیگه- 171 00:13:51,620 --> 00:13:52,260 نوش جان 172 00:13:52,380 --> 00:13:53,260 وقت مهمونیه 173 00:13:53,260 --> 00:13:54,340 بیا در بطری رو باز کن 174 00:13:54,500 --> 00:13:56,220 برای گروه ققنوس 175 00:13:56,380 --> 00:13:57,780 به سلامتی- به سلامتی- 176 00:14:04,300 --> 00:14:05,900 به نظرم تپلی درست میگه 177 00:14:06,900 --> 00:14:09,060 ماها تو مسیر درست قدم برداشتیم 178 00:14:09,780 --> 00:14:11,300 باید به ادم‌های خوب پاداش داد 179 00:14:12,100 --> 00:14:14,020 اینجوری نمیتونه تموم بشه 180 00:14:15,660 --> 00:14:16,300 درسته 181 00:14:18,140 --> 00:14:19,500 اره نباید اینجوری باشه 182 00:14:21,020 --> 00:14:21,980 ماها هرگز قبولش نمیکنیم 183 00:14:23,940 --> 00:14:27,460 مهر و موم کردن یادگار شوم به قدرت زیادی نیاز نداره؟ 184 00:14:28,180 --> 00:14:30,900 مرده ها چه قدرتی دارن؟ 185 00:15:06,780 --> 00:15:08,500 بیدار شین 186 00:15:08,500 --> 00:15:12,940 خواهر و برادرها، والدین، عموها و عمه‌ها، و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های یادگارهای شوم، همه اینجا هستن 187 00:15:14,180 --> 00:15:14,820 گون شو 188 00:15:14,980 --> 00:15:16,980 چیشده؟ 189 00:15:17,380 --> 00:15:21,260 بارها تاکید کردم که امیدتون رو از دست ندین 190 00:15:21,740 --> 00:15:23,860 همیشه یه راهی برای دور زدن هر مشکلی هست مگه نه؟ 191 00:15:23,860 --> 00:15:29,140 حتی برای خوشحال کردن تو، روی مرغ مورد علاقم ولخرجی کردم 192 00:15:29,460 --> 00:15:33,140 ببین همه‌تون دارین غصه می‌خورین 193 00:15:34,980 --> 00:15:35,540 صبح بخیر 194 00:15:37,660 --> 00:15:38,300 شیائو لوبو کجاست؟ 195 00:15:39,460 --> 00:15:40,980 گفت که به کمی هوای تازه نیاز داره 196 00:15:40,980 --> 00:15:41,900 نمیدونم که کجا رفته 197 00:15:44,300 --> 00:15:46,260 چه بلایی سر همتون اومده؟ 198 00:15:52,260 --> 00:15:53,580 کسی می‌خواد امتحانش کنه؟ 199 00:15:54,860 --> 00:15:56,780 ده ثانیه دیگه به ​​خروجی وصل شو 200 00:15:57,060 --> 00:15:58,260 جایزه ۵۰۰ یوانه 201 00:15:58,260 --> 00:16:00,200 [بازی هزارتو، جایزه ۵۰۰ یوان] 202 00:16:00,220 --> 00:16:00,740 من انجامش میدم 203 00:16:04,900 --> 00:16:05,620 اماده ای؟ 204 00:16:05,620 --> 00:16:06,140 اره 205 00:16:06,740 --> 00:16:07,340 برو 206 00:16:16,940 --> 00:16:17,820 وقت تمومه 207 00:16:20,180 --> 00:16:21,260 یه کلاهبرداریه 208 00:16:21,420 --> 00:16:22,860 هزارتو خیلی بزرگ و آشفته ست 209 00:16:23,020 --> 00:16:25,820 حتی ردیابی راه حل هم یه دقیقه طول می‌کشه 210 00:16:25,980 --> 00:16:28,060 ده ثانیه غیرممکنه 211 00:16:28,940 --> 00:16:29,860 چطور غیرممکنه؟ 212 00:16:30,180 --> 00:16:31,460 یه ثانیه کافیه 213 00:16:31,940 --> 00:16:32,900 یه ثانیه؟ 214 00:16:32,900 --> 00:16:34,020 بهم نشونش بده 215 00:16:34,020 --> 00:16:34,980 پس امتحان می‌کنی 216 00:16:40,300 --> 00:16:41,580 از قوانین پیروی نمیکنی 217 00:16:41,820 --> 00:16:43,100 این مجازه؟- اینجوری کشیدن؟- 218 00:16:43,180 --> 00:16:45,340 اگه این مهم باشه هر کسی می‌تونه انجامش بده 219 00:16:45,340 --> 00:16:46,300 دقیقا- اره- 220 00:16:46,300 --> 00:16:48,900 قانون میگه که به خروجی وصل شو 221 00:16:49,180 --> 00:16:51,580 اما هرگز نگفته بود که باید از خطوط پیروی کنی 222 00:16:52,020 --> 00:16:56,100 در مواجهه با بن‌بست پایبندی به قوانین راه به جایی نمیبره 223 00:16:56,420 --> 00:16:59,700 فقط با فکر کردن خارج از چارچوب میشه راه جدیدی پیدا کرد 224 00:17:02,220 --> 00:17:03,100 اون چی بود؟ 225 00:17:03,100 --> 00:17:03,940 چه مزخرفاتی 226 00:17:04,020 --> 00:17:04,860 بیا از اینجا بریم 227 00:17:04,860 --> 00:17:05,300 بریم 228 00:17:05,300 --> 00:17:05,980 کلاهبردار 229 00:17:17,980 --> 00:17:21,220 تو راه مدام فکر می‌کردم 230 00:17:22,420 --> 00:17:32,820 که اگه چوب فناناپذیر ظرفی باشه که فعالیت یادگارهای شوم رو تثبیت می‌کنه، پس فنگ،هوانگ،لوان بازدارنده‌ ایه که فعالیتشون رو کاهش میده 231 00:17:33,020 --> 00:17:41,660 برای همین تا زمانی که این دو وظیفه رو داشته باشیم، می‌تونیم حتی بدون چوب فناناپذیر و فنگ،هوانگ،لوان مهر و موم کنیم 232 00:17:42,340 --> 00:17:44,220 گون شو درست میگه ما هر چه نیاز داریم تو این اتاق داریم 233 00:17:44,980 --> 00:17:45,620 لو 234 00:17:51,860 --> 00:17:52,900 راه حل همینجا توی همین اتاقه 235 00:17:53,500 --> 00:17:54,220 کجا؟ 236 00:17:54,540 --> 00:17:55,340 بیاین واضح صحبت کنیم 237 00:17:55,700 --> 00:17:57,300 ماها از مراسم مرگ امتناع می‌کنیم 238 00:17:57,660 --> 00:17:59,620 اما ماها که نمی‌تونیم تسلیم بشیم درسته؟ 239 00:18:00,380 --> 00:18:06,580 حتی اگه بخوایم تسلیم بشین وقتی چرخه هفت به پایان برسه و یادگار شوم از بین برن اونا ماهارو نجات میدن؟ 240 00:18:06,580 --> 00:18:10,460 و اونا از قبل همه چیز رو در مورد خانواده و دوستامون میدونن 241 00:18:10,580 --> 00:18:12,540 واقعا نگرانم که اونارو هدف قرار بدن 242 00:18:13,540 --> 00:18:17,900 ما فنگ،هوانگ،لوان و چوب فناناپذیر رو نداریم و نمی‌تونیم مراسم به اصطلاح مرگ رو کامل کنیم 243 00:18:18,020 --> 00:18:20,500 پس باید راه دیگه ای پیدا کنیم 244 00:18:20,980 --> 00:18:21,980 ایدت چیه؟ 245 00:18:22,420 --> 00:18:25,700 ایده من سنگ زنده ست 246 00:18:27,860 --> 00:18:28,740 زنده؟ 247 00:18:30,180 --> 00:18:32,780 سنگ زنده به معنی جذب یادگار شوم به بدن‌هامونه 248 00:18:33,500 --> 00:18:37,180 ماها از بدن‌هامون به عنوان فنگ،هوانگ،لوان زنده و چوب فناناپذیر استفاده میکنیم 249 00:18:38,420 --> 00:18:39,460 کی؟ 250 00:18:42,580 --> 00:18:47,260 خب، باید بگم ایده‌ی شیائو لوبو خیلی جالبه 251 00:18:47,380 --> 00:18:49,980 شماها در واقع رگ‌های زنده و بازدارنده هستین 252 00:18:50,380 --> 00:18:52,380 گون شو یعنی این کار شدنیه؟ 253 00:18:52,580 --> 00:18:54,100 خب نه واقعا 254 00:18:54,100 --> 00:18:56,340 این بی‌سابقه بوده 255 00:18:56,340 --> 00:18:58,700 نمی‌تونم چیزی رو تضمین کنم 256 00:18:59,180 --> 00:19:00,780 اما قطعا غیرمتعارفه 257 00:19:00,900 --> 00:19:02,500 پتانسیل موفقیت غیرمنتظره‌ای وجود داره 258 00:19:02,580 --> 00:19:06,580 خب، درصد موفقیت این پیروزی غیرمنتظره چقدره؟ 259 00:19:07,180 --> 00:19:08,420 یا موفق میشه یا شکست میخوره 260 00:19:08,420 --> 00:19:09,300 پنجاه-پنجاه 261 00:19:09,300 --> 00:19:10,780 پنجاه درصد، حدس می‌زنم 262 00:19:12,900 --> 00:19:14,020 پنجاه درصد 263 00:19:18,340 --> 00:19:18,980 پنجاه 264 00:19:19,780 --> 00:19:20,940 اگه پنجاه باشه من شرکت می‌کنم 265 00:19:21,980 --> 00:19:23,860 بهتر از یه مراسم مرگ صد در صد مرگباره 266 00:19:24,060 --> 00:19:24,540 درسته؟ 267 00:19:24,820 --> 00:19:25,980 روی من هم حساب کن 268 00:19:26,700 --> 00:19:27,380 منم همینطور 269 00:19:27,380 --> 00:19:28,500 به هر حال ماها گزینه‌های دیگه ای نداریم 270 00:19:31,620 --> 00:19:33,300 این کاریه که فرقه شکوفه الو انجام میده 271 00:19:33,300 --> 00:19:34,020 اگه ماها انجام ندیم پس کی باشه؟ 272 00:19:34,020 --> 00:19:34,780 درسته استاد؟ 273 00:19:37,780 --> 00:19:39,020 تمام بلوک‌های شیطانی رو بکشین 274 00:19:39,260 --> 00:19:40,100 بریم شانسمون رو امتحان کنیم 275 00:19:41,900 --> 00:19:42,540 باشه 276 00:19:43,380 --> 00:19:45,860 پس بیا فردا بریم شانسمون رو امتحان کنیم 277 00:19:49,940 --> 00:19:50,540 بیاین 278 00:19:57,540 --> 00:19:59,700 راستی یه صندلی ماساژ هم برات گرفتم 279 00:20:00,220 --> 00:20:02,140 میدونم نگران کمرت بودم 280 00:20:02,500 --> 00:20:03,860 و بابا شراب میخوره 281 00:20:03,860 --> 00:20:04,660 عمو جانگ 282 00:20:05,260 --> 00:20:05,860 زیاد بهش فشار نیار 283 00:20:05,860 --> 00:20:07,140 اوضاع مغازه تازگیا چطور بوده؟ 284 00:20:07,140 --> 00:20:08,340 فکر نمی‌کنم ترک کردن راه حل باشه 285 00:20:08,660 --> 00:20:10,140 براش چیزهای خوب میفرستم 286 00:20:10,300 --> 00:20:12,540 گوش کن، دیگه از بیرد خرید نکن 287 00:20:12,540 --> 00:20:18,180 بیشتر شراب‌هایی که می‌فروشه تقلبیه اگه دستت تنگه، فقط چند نفر رو به عنوان دستیار استخدام کن 288 00:20:18,180 --> 00:20:18,940 از پسش بر میای 289 00:20:20,300 --> 00:20:29,220 فقط می‌خواستم بگم اگه این دفعه برنگشتم هرچی تو اتاقمه بفروش 290 00:20:30,780 --> 00:20:32,540 یا اگه ترجیح میدی همه رو دور بریز 291 00:20:34,300 --> 00:20:35,460 بیمار لاعلاجی ندارم 292 00:20:36,100 --> 00:20:37,380 رمز کارت بانکیم رو حفظ کن 293 00:20:39,260 --> 00:20:40,420 میتونی به پینگ تینگ بگی 294 00:20:41,740 --> 00:20:44,980 خیلی خب همین 295 00:20:46,340 --> 00:20:47,260 عمو جنگ 296 00:20:52,780 --> 00:20:53,380 چیزی نیست 297 00:20:57,020 --> 00:20:57,740 دیگه قطع می‌کنم 298 00:21:09,060 --> 00:21:09,740 تماست تموم شد؟ 299 00:21:13,860 --> 00:21:14,380 چی؟ 300 00:21:15,300 --> 00:21:16,380 به هونگ یه زنگ نمیزنی؟ 301 00:21:18,300 --> 00:21:21,740 بعد از بررسی دقیق تصمیم گرفتم که این کارو نکنم 302 00:21:22,700 --> 00:21:24,700 هر چی بیشتر بگم بیشتر در مورد مسائل فکر میکنه 303 00:21:29,020 --> 00:21:31,300 رن همه چیز درست میشه 304 00:21:32,620 --> 00:21:33,740 عزم و اراده‌ی انسان بر همه چیز غلبه می‌کنه 305 00:21:34,740 --> 00:21:35,940 همه در امان میمونن 306 00:22:01,900 --> 00:22:05,660 دامنه‌های تپه فنگ زی واقعا چالش‌برانگیزن 307 00:22:07,020 --> 00:22:08,380 واقعا نمی‌فهمم 308 00:22:08,980 --> 00:22:13,700 اگه ماها فقط داریم یادگار شوم رو جذب می‌کنیم چرا نمی‌تونیم این کار رو در حالی که تو رختخواب‌هامون دراز کشیدیم انجام بدیم؟ 309 00:22:13,820 --> 00:22:16,540 چرا باید این همه راه رو تا این به اصطلاح محل پیدایش طی کرد؟ 310 00:22:18,300 --> 00:22:22,660 متون باستانی میگن که تمام مهر و موم‌های قبلی تو محل مبدا رخ دادن 311 00:22:22,900 --> 00:22:24,540 حتما دلیلی وجود داره 312 00:22:25,100 --> 00:22:26,540 ماها باید سوابق رو دنبال کنیم 313 00:22:26,780 --> 00:22:27,500 دقیقا 314 00:22:27,780 --> 00:22:30,220 چیزی به این مهمی شایسته‌ی مراسمی شایسته ست 315 00:22:31,300 --> 00:22:32,260 فقط تنبلی 316 00:22:32,380 --> 00:22:33,540 به این میگی تنبلی؟ 317 00:22:33,540 --> 00:22:34,260 خیلی سنگینه 318 00:22:35,980 --> 00:22:37,140 این همون درخته؟ 319 00:22:37,460 --> 00:22:38,020 اره 320 00:22:52,140 --> 00:22:57,780 ممکنه اینجا جایی باشه که شهاب سنگ میلیون ها سال پیش سقوط کرده؟ 321 00:23:27,220 --> 00:23:27,860 مودای 322 00:23:29,860 --> 00:23:30,700 داره برف میاد 323 00:23:38,140 --> 00:23:41,380 زمان‌بندی مناسب برای برفه 324 00:23:42,500 --> 00:23:45,180 پس این ققنوس‌ها اولین کسایی میشن که سفید میشه 325 00:23:51,860 --> 00:23:52,500 مودای 326 00:23:54,980 --> 00:23:56,420 ...وقتی سالم برگشتیم 327 00:23:59,100 --> 00:23:59,980 بیا ازدواج کنیم 328 00:24:06,620 --> 00:24:09,060 وقتی پیر شدیم برمی‌گردیم 329 00:24:10,660 --> 00:24:13,140 ققنوس‌هایی که از برف سپید شدن زوج‌هایی که با هم پیر میشن 330 00:24:14,260 --> 00:24:14,860 باشه 331 00:24:15,540 --> 00:24:16,820 وقتی پیر شدیم برمی‌گردیم 332 00:24:41,180 --> 00:24:42,340 این برف خیلی قشنگه 333 00:24:43,460 --> 00:24:44,580 مثل تور عروسه 334 00:24:46,460 --> 00:24:47,820 تقریبا باعث میشه بخوام عاشق بشم 335 00:24:59,540 --> 00:25:01,700 واقعا از خراب کردن لحظه متنفرم 336 00:25:03,620 --> 00:25:06,180 اما نباید کاری انجام بدیم؟ 337 00:25:08,660 --> 00:25:10,420 این باعث میشه روحیه از بین بره 338 00:25:13,060 --> 00:25:13,660 بیاین شروع کنیم 339 00:25:14,380 --> 00:25:15,220 وقتش رسیده 340 00:25:16,780 --> 00:25:17,540 تو اول برو 341 00:25:18,860 --> 00:25:19,500 ...خب 342 00:25:43,140 --> 00:25:44,020 من اول انجام میدم 343 00:25:52,420 --> 00:25:57,780 گون شو اگه اتفاقی برام افتاد 344 00:26:03,580 --> 00:26:04,300 تردید نکن 345 00:26:59,660 --> 00:27:05,820 شیائو لوبو، ده دقیقه گذشته تو اولین نفری بودی که بهش تزریق شده چیزی حس می‌کنی؟ 346 00:27:06,940 --> 00:27:08,420 نه واقعا 347 00:27:09,340 --> 00:27:10,380 اصلا هیچی؟ 348 00:27:17,860 --> 00:27:18,620 شما دو تا چی؟ 349 00:27:18,980 --> 00:27:20,580 احساس متفاوتی دارین؟ 350 00:27:25,340 --> 00:27:26,580 گردنم یکمی درد می‌کنه 351 00:27:28,540 --> 00:27:29,500 نکنه اشتباه خوابیدم؟ 352 00:27:29,700 --> 00:27:31,140 به احتمال زیاد 353 00:27:31,580 --> 00:27:32,740 و شماها؟ تغییری ایجاد شده؟ 354 00:27:33,260 --> 00:27:35,100 من؟ هیچی 355 00:27:35,380 --> 00:27:37,140 فقط کنار انیش احساس گرما می‌کنم 356 00:27:44,020 --> 00:27:45,780 حس متفاوتی برای شماها بچه‌ها وجود داره؟ 357 00:27:46,540 --> 00:27:47,700 اصلا هیچ چیزی؟ 358 00:27:48,660 --> 00:27:50,580 هیچی حس نمی‌کنم فقط گرسنمه 359 00:27:50,780 --> 00:27:51,780 می‌خوام چیزی بخورم 360 00:27:52,260 --> 00:27:52,780 من دارم 361 00:27:54,060 --> 00:27:54,900 باید تخلیه کنم 362 00:27:55,420 --> 00:27:56,140 همین؟ 363 00:27:56,980 --> 00:27:58,460 هیچ چیز دیگه ای؟ 364 00:28:00,100 --> 00:28:01,420 پس یعنی هیچ احساسی وجود نداره 365 00:28:02,460 --> 00:28:03,060 گون شو 366 00:28:05,540 --> 00:28:08,180 الان داری حسش می‌کنی؟ 367 00:28:08,420 --> 00:28:09,060 نه 368 00:28:09,980 --> 00:28:12,140 ماشین من هنوز خونه دینگ لائوجیوئه 369 00:28:12,540 --> 00:28:13,660 برام پسش بگیر 370 00:28:13,900 --> 00:28:15,380 همونی که کلی وقت صرف اصلاحش کردم 371 00:28:15,380 --> 00:28:18,420 هیچی حس نمیکنی ولی داری حرف میزنی 372 00:28:18,420 --> 00:28:19,500 در مورد ماشینت؟- گون شو- 373 00:28:20,260 --> 00:28:21,260 یه درخواست هم دارم 374 00:28:21,460 --> 00:28:24,060 اگه من مردم می‌تونی از سائو فانگ فانگ مراقبت کنی؟ 375 00:28:24,500 --> 00:28:25,500 فقط یه چیز 376 00:28:25,940 --> 00:28:26,780 تو هم خیلی مرغ دوست داری 377 00:28:26,780 --> 00:28:27,660 میشه ترکش کنی؟ 378 00:28:29,260 --> 00:28:31,180 پس تو هم از هونگ یه به جای من مراقبت می‌کنی 379 00:28:31,740 --> 00:28:33,540 من...بچه‌ها بدترین حرف‌ها رو می‌زنن 380 00:28:33,540 --> 00:28:35,020 اونا بدون هیچ قید و بندی صحبت می‌کنن 381 00:28:35,540 --> 00:28:36,740 هیچ حسی نداری 382 00:28:36,740 --> 00:28:39,420 با این حال داری همه این مقدمات رو فراهم می‌کنی؟ 383 00:28:39,420 --> 00:28:40,980 هیچ احساسی چیز خوبی نیست 384 00:28:41,300 --> 00:28:42,500 سکتم دادی 385 00:28:42,580 --> 00:28:43,860 خیلی عصبی بودم 386 00:28:43,940 --> 00:28:45,140 حسابی عرق کردم 387 00:28:45,340 --> 00:28:47,180 گوش کن این یه لحظه تاریخیه 388 00:28:47,500 --> 00:28:47,900 واقعا؟ 389 00:28:47,900 --> 00:28:49,460 این لحظه‌ایه که ارزش به خاطر سپردن داره 390 00:28:49,940 --> 00:28:54,100 همین الان، با حضور دو نفر اینجا و بارش برف از اسمون نفس‌گیر بوده 391 00:28:54,380 --> 00:28:55,540 بیاین عکس بگیریم 392 00:28:55,540 --> 00:28:56,580 خیلی خوشگله 393 00:28:56,580 --> 00:28:57,940 بیا، اینجا وایستیم 394 00:28:57,940 --> 00:28:59,020 زود باشین بیاین 395 00:28:59,020 --> 00:29:00,420 اینجا وایستین 396 00:29:00,420 --> 00:29:01,300 مطمئن بشین که درخت تو عکس باشه 397 00:29:01,300 --> 00:29:01,820 نکته خوبی بود 398 00:29:01,820 --> 00:29:02,660 کل درخت رو داخلش قرار بده 399 00:29:02,900 --> 00:29:03,940 این چیز خوبیه 400 00:29:03,940 --> 00:29:04,740 خوبیم 401 00:29:04,860 --> 00:29:07,020 مستحق کمی شانس بودیم، درسته؟ 402 00:29:07,260 --> 00:29:07,780 باشه 403 00:29:07,940 --> 00:29:09,340 بیاین ژست بگیریم 404 00:29:09,340 --> 00:29:10,180 اصلا عوارض جانبی نداره 405 00:29:10,420 --> 00:29:11,660 خیلی وقته که عکس نگرفتیم 406 00:29:11,660 --> 00:29:12,820 وزن کم کردی 407 00:29:12,820 --> 00:29:13,380 درسته؟ 408 00:29:13,380 --> 00:29:14,420 اینجا رو نگاه کن- خیلی خوش عکسه- 409 00:29:14,420 --> 00:29:14,900 بیا 410 00:29:15,380 --> 00:29:17,340 سه، دو، یک 411 00:29:19,300 --> 00:29:20,940 خیلی خب بیا ببینیم 412 00:29:20,940 --> 00:29:21,940 حالا، ژستتون رو عوض کنین 413 00:29:22,380 --> 00:29:23,140 ایدش رو دوست دارم 414 00:29:23,140 --> 00:29:24,260 شکل قلب زیبا میشه 415 00:29:24,340 --> 00:29:25,380 یه ژست جدید بگیرین 416 00:29:25,900 --> 00:29:28,140 نه، یکمی جابجا شین فقط یکمی دیگه 417 00:29:32,700 --> 00:29:33,820 صدامو می‌شنوی؟ 418 00:29:35,300 --> 00:29:36,180 یکمی حرکت کن 419 00:29:41,700 --> 00:29:42,420 چیشده؟ 420 00:29:44,380 --> 00:29:44,860 نه 421 00:29:47,940 --> 00:29:48,340 اینجا کجاست؟ 422 00:29:48,340 --> 00:29:49,460 اینجا چه جور جاییه؟ 423 00:29:50,060 --> 00:29:51,820 مگه قرار نبود فقط عکس بگیریم؟ 424 00:29:52,780 --> 00:29:54,100 ماها به داخل عکس کشیده شدیم؟ 425 00:29:55,260 --> 00:29:57,060 مو دای حالت خوبه؟ 426 00:29:58,020 --> 00:29:58,700 خوبم 427 00:29:59,500 --> 00:30:00,500 ترسناکه 428 00:30:01,860 --> 00:30:03,140 بیاین از هم جدا بشیم و اطراف رو بگردیم 429 00:30:05,540 --> 00:30:06,860 تلاش نکن 430 00:30:07,620 --> 00:30:08,500 جانگ گوانگ هوا؟ 431 00:30:08,780 --> 00:30:09,500 تویی 432 00:30:10,460 --> 00:30:13,820 به دنیای من خوش اومدی 433 00:30:15,340 --> 00:30:15,980 نه 434 00:30:17,300 --> 00:30:18,380 اون جانگ گوانگ هوا نیست 435 00:30:19,020 --> 00:30:22,180 اگه اشتباه نکنم تو هفتمین یادگار شومی 436 00:30:25,620 --> 00:30:28,260 حق با توئه و همچنین اشتباه می‌کنی 437 00:30:29,220 --> 00:30:33,820 حالا که هر هفت نفر جمع شدن من، رهبر، کاملا بیدار شدم 438 00:30:33,980 --> 00:30:38,700 تحت راهنمایی من، به ارومی یادگار شوم رو تو بدن‌هاتون کاشته شدن 439 00:30:41,260 --> 00:30:45,220 در مواجهه با بن‌بست پایبندی به قوانین راه به جایی نمیبره 440 00:30:45,620 --> 00:30:48,740 فقط با فکر کردن خارج از چارچوب میشه راه جدیدی پیدا کرده 441 00:30:55,820 --> 00:30:57,180 پس اون شخص توسط تو ترتیب داده شده بود؟ 442 00:30:58,260 --> 00:30:59,260 اگاهانه ماهارو هدایت کردی 443 00:31:00,220 --> 00:31:00,820 دقیقا 444 00:31:01,340 --> 00:31:02,780 تیزبینی 445 00:31:03,460 --> 00:31:04,340 سریع نقاط رو به هم وصل می‌کنه 446 00:31:05,460 --> 00:31:07,260 بعد این چه جاییه؟ 447 00:31:08,500 --> 00:31:10,340 چه طور توصیف کنیم؟ 448 00:31:10,860 --> 00:31:12,940 بدن‌هامون همون جایی که بودن باقی می‌مونن 449 00:31:13,140 --> 00:31:16,740 تو فقط توی تصوری که من برات ساختم گیر افتادی 450 00:31:17,540 --> 00:31:25,420 یا دقیق‌تر بگم درون ذهنت هستم 451 00:31:26,700 --> 00:31:27,980 الان داری با مغزمون بازی می‌کنی؟ 452 00:31:28,100 --> 00:31:28,700 برو بیرون 453 00:31:29,460 --> 00:31:31,860 جای تعجب نیست که مطیع کردن هفتمین یادگار شوم خیلی اسون بود 454 00:31:32,220 --> 00:31:33,380 پس این تله بوده 455 00:31:33,380 --> 00:31:34,260 چه ادم پست و حقه بازی 456 00:31:34,780 --> 00:31:36,220 سعی داره ماها رو به احمق تبدیل کنه 457 00:31:37,340 --> 00:31:39,460 دارم بهت هشدار میدم بذار بریم بیرون 458 00:31:39,820 --> 00:31:40,660 باید یرم دستشویی 459 00:31:45,700 --> 00:31:46,500 بچه گونه ست 460 00:31:48,060 --> 00:31:52,660 چون هر کدوم از شماها یه چیزی رو تو ذهنتون دارین که من میخوام 461 00:31:54,860 --> 00:31:55,620 منظورت چیه؟ 462 00:31:57,300 --> 00:32:00,620 تمام این مدت، شماها با یادگارهای شوم سر و کار داشتین 463 00:32:00,820 --> 00:32:03,420 اما قرار بود این هفت تا همیشه یکی باشن 464 00:32:03,460 --> 00:32:06,780 این نوع همگرایی اخرین بار تو دوران بو یانگ زی رخ داد 465 00:32:06,780 --> 00:32:10,460 همونی که امثال تو بهش میگن ارباب بزرگ ستارگان 466 00:32:13,380 --> 00:32:14,180 ناپدید شد؟ 467 00:32:14,300 --> 00:32:14,900 کجا رفت؟ 468 00:32:23,620 --> 00:32:25,140 میتونم این بهت بگم 469 00:32:25,780 --> 00:32:29,300 برای اتحاد دوباره به عنوان یه واحد به رابط‌ها نیاز داریم 470 00:32:30,020 --> 00:32:33,060 و پنج نفر ازشون وجود داره 471 00:32:37,780 --> 00:32:40,780 اون چیزا توی ذهنمون هستن؟ 472 00:32:41,060 --> 00:32:47,660 وقتی بالاخره به اتحاد رسیدیم و اماده‌ی شکوفایی شدیم بو یانگ زی ماهارو در هم شکست و تو تخته‌های چوبی مهر و موم کرد 473 00:32:47,940 --> 00:32:53,820 ارباب ستارگان بزرگ با علم به اینکه این اتفاق برگشت‌ناپذیره یه نقشه احتمالی از خود به جا گذاشت 474 00:32:54,100 --> 00:32:57,100 بو یانگ زی هفت یادگار شوم رو داشته 475 00:32:57,580 --> 00:32:59,220 ...اما پنج نفر 476 00:33:00,580 --> 00:33:05,900 پنج شاگرد برای چند روز بیهوش افتادن و جانشون در خطر جدی بود 477 00:33:06,340 --> 00:33:07,900 به نظر میاد که ممکنه زنده نمونن 478 00:33:08,340 --> 00:33:10,980 با این حال هفت روز بعد، همشون خوب بودن 479 00:33:14,380 --> 00:33:18,260 تو پنج رابط رو تو پنج شاگرده اون محقق بزرگ کاشتی 480 00:33:18,500 --> 00:33:19,180 باهوشی 481 00:33:20,460 --> 00:33:22,220 رابط‌ها از طریق خون منتقل میشن 482 00:33:22,300 --> 00:33:27,540 پنهان در اعماق ذهنت مدفون تو ناخوداگاهت 483 00:33:28,780 --> 00:33:32,740 داری میگی ما پنج نفر از نوادگان اون شاگردها هستیم؟ 484 00:33:35,140 --> 00:33:35,700 دقیقا 485 00:33:36,020 --> 00:33:42,140 اما شاگردها نوادگان زیادی داشتن که تو همه جا پراکنده بودن من شما پنج نفر رو انتخاب کردم چون رابط‌های درونتون دست نخورده باقی مونده بود 486 00:33:43,540 --> 00:33:46,060 برای همین تمام برخوردهای ماها با یادگارهای شوک هرگز تصادفی نبوده 487 00:33:46,340 --> 00:33:47,140 البته که نه 488 00:33:47,860 --> 00:33:51,820 وگرنه چرا باید یادگار شوم در بین کسایی که با شماها در ارتباط هستن، مدام ظاهر بشن؟ 489 00:33:53,740 --> 00:33:55,180 همه با طراحی منه 490 00:33:59,740 --> 00:34:04,060 من جلسات رو ترتیب دادم و تو رو وارد این ماجرا کردم 491 00:34:12,940 --> 00:34:14,660 مامان 492 00:34:18,620 --> 00:34:27,420 مقدر شده بود که تو به اینجا بیایی تا ایین پیوندمون رو تکمیل کنی 493 00:34:40,900 --> 00:34:42,740 میشنوی؟ 494 00:34:42,740 --> 00:34:44,140 منو ببینی؟ 495 00:34:57,380 --> 00:34:59,580 بالاخره داریم به هدفمون میرسیم 496 00:34:59,700 --> 00:35:04,460 شما پست فطرت‌ها زیر پای من له میشین 497 00:35:30,580 --> 00:35:33,260 اگه خیلی عجله داری پس شروع کنیم 498 00:35:38,540 --> 00:35:39,260 رن 499 00:35:41,220 --> 00:35:41,900 رن 500 00:35:43,220 --> 00:35:43,860 هونگشا 501 00:35:45,540 --> 00:35:46,980 تپلی؟ یی ون سن؟ 502 00:36:13,420 --> 00:36:14,500 مودای 503 00:36:18,220 --> 00:36:19,140 کجام؟ 504 00:36:20,460 --> 00:36:21,260 دوستام کجا هستن؟ 505 00:36:23,060 --> 00:36:23,900 این نقطه مبدائه 506 00:36:24,940 --> 00:36:28,340 هر کدوم تو نقاط مبدا خودتون هستین 507 00:36:28,380 --> 00:36:29,620 حالا چه ترفندی به کار میبری؟ 508 00:36:30,980 --> 00:36:32,380 انسان‌های ترحم‌برانگیز 509 00:36:33,020 --> 00:36:37,860 زمانتون تو یه جهت جریان داره همیشه به جلو، هرگز به عقب نمیرین 510 00:36:38,660 --> 00:36:42,780 اما اینجا همه چیز می‌شه از نو شروع بشه 511 00:36:43,420 --> 00:36:44,620 دیدی؟ 512 00:36:45,060 --> 00:36:47,860 هر لحظه از زندگیت اینجاست 513 00:36:48,620 --> 00:36:50,340 پشیمونی‌ها رو میشه جبران کرد 514 00:36:50,380 --> 00:36:52,020 زخم‌ها رو میشه التیام بخشید 515 00:36:55,460 --> 00:36:57,900 داستانت میشه به دلخواهت بازنویسی بشه 516 00:37:00,140 --> 00:37:00,740 ...من 517 00:37:05,940 --> 00:37:07,260 چیزی که گذشته، گذشته 518 00:37:08,100 --> 00:37:09,540 از زندگی که الان دارم خوشم میاد 519 00:37:10,700 --> 00:37:12,140 لازم نیست دوباره بنویسمش 520 00:37:13,100 --> 00:37:13,820 واقعا؟ 521 00:37:14,660 --> 00:37:16,700 نگران نباش مجبورت نمی‌کنم 522 00:37:16,700 --> 00:37:18,740 فقط دارم بهت حق انتخاب میدم 523 00:37:20,540 --> 00:37:23,780 زندگی تو تصمیم تو 524 00:38:10,660 --> 00:38:11,580 سائو فانگ فانگ کجاست؟ 525 00:38:13,820 --> 00:38:14,700 سائو فانگ فانگ کجاست؟ 526 00:38:16,620 --> 00:38:17,420 سائو فانگ فانگ 527 00:38:20,540 --> 00:38:21,820 الان وقت نگرانی در مورد اون نیست 528 00:38:26,620 --> 00:38:28,340 هی، جیو 529 00:38:29,020 --> 00:38:31,060 گوش کن، من اینجا یه مشکل کوچیک دارم 530 00:38:31,060 --> 00:38:33,260 فرصتی هست که بتونی یه سواری برام بگیری؟ 531 00:38:34,340 --> 00:38:35,020 ...اره من 532 00:38:35,500 --> 00:38:37,860 میدونم ماشین‌ها نمی‌تونن اینجا وارد بشن البته، میدونم که ماشین‌ها نمیتونن اینجا وارد بشن 533 00:38:38,260 --> 00:38:40,620 منظورم اینه که، یه گاری با گاو، یه گاری با اسب یا یک گاری با الاغ هرچی باشه 534 00:38:40,620 --> 00:38:41,940 هر نوع گاری مناسبه 535 00:38:42,180 --> 00:38:44,100 مبلغ هنگفتی بهت میدم، باشه؟ 536 00:38:45,100 --> 00:38:46,620 اگه این کافی نیست،یه تقدیرنامه برات می‌نویسم 537 00:38:46,620 --> 00:38:48,300 بهت یه گواهی شایستگی میدم 538 00:38:48,380 --> 00:38:49,780 میتونی به دیوار اویزون کنی 539 00:38:50,140 --> 00:38:51,580 چقدر ابرومندانه میشه نه؟ 540 00:38:52,740 --> 00:38:53,900 فردا صبح؟ 541 00:38:56,700 --> 00:38:59,260 جیو، راهی هست که بتونی سرعت کارها رو بیشتر کنی؟ 542 00:38:59,420 --> 00:39:00,100 سریع انجامش بده 543 00:39:00,100 --> 00:39:02,340 بگو تا یکی دو ساعت دیگه حاضر بشه؟ 544 00:39:02,380 --> 00:39:04,060 واقعا روزم رو میسازه 545 00:39:05,500 --> 00:39:07,180 فردا صبح زودترین وقته؟ 546 00:39:07,820 --> 00:39:08,300 باشه 547 00:39:08,340 --> 00:39:09,300 فقط هر چی سریعتر خودت رو برسون اینجا، باشه؟ 548 00:39:09,340 --> 00:39:10,100 خواهش می‌کنم 549 00:39:10,580 --> 00:39:12,300 تو کوهستان گرم بمونم؟ 550 00:39:12,620 --> 00:39:13,220 گرم بمونم 551 00:39:13,220 --> 00:39:14,140 فهمیدم مواظب هستم 552 00:39:14,540 --> 00:39:15,500 باشه، ممنون 553 00:39:15,540 --> 00:39:16,300 خداحافظ 554 00:39:27,900 --> 00:39:29,020 چه اتفاقی داره میفته؟ 555 00:39:29,420 --> 00:39:32,580 خب، اینجا چه خبره؟ 556 00:39:48,139 --> 00:42:47,623 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت سی و یکم =