﻿1
00:00:00,001 --> 00:00:59,912
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین 
@serial_cdrama </font>

2
00:01:02,670 --> 00:01:03,790
[هفت یادگار شوم]

3
00:01:06,020 --> 00:01:08,940
[قسمت سی ام]

4
00:01:59,180 --> 00:02:01,460
این سوت ملوانانیه و خیلی بلند و تیزه

5
00:02:01,460 --> 00:02:03,180
اگه یه موقع تو خطر بودی سوت بزن

6
00:02:10,140 --> 00:02:11,260
بذار یه اهنگ برات بزنم

7
00:02:14,420 --> 00:02:15,540
چطور این کارو انجام میدی؟

8
00:02:15,780 --> 00:02:17,420
چرا من میزنم فقط یه صدای معمولیه؟

9
00:02:19,380 --> 00:02:20,300
بهت نمیگم

10
00:02:22,060 --> 00:02:23,140
این ترفند مخصوص منه

11
00:02:55,220 --> 00:02:55,980
لو رن

12
00:02:58,700 --> 00:02:59,420
لو

13
00:03:02,140 --> 00:03:03,300
تموم شد

14
00:03:11,620 --> 00:03:14,820
هنوز اون خنجر رو تو دستش داری در حالی که مرگت نزدیکه

15
00:03:15,820 --> 00:03:18,060
به امید اینکه غافلگیرم کنی؟

16
00:03:21,940 --> 00:03:24,220
یه سورپرایز هم برات دارم

17
00:03:24,660 --> 00:03:26,460
به دخترت چیزی دادم

18
00:03:31,220 --> 00:03:33,180
یه میکرو بمبه

19
00:03:34,740 --> 00:03:37,540
لو، داری می‌میری

20
00:03:38,700 --> 00:03:42,980
و من یه نمایش اتیش بازی باشکوه برات ترتیب دادم

21
00:03:46,300 --> 00:03:47,260
مشتاقانه منتظرش هستی؟

22
00:04:13,380 --> 00:04:14,060
همین جاست

23
00:04:15,300 --> 00:04:15,900
بیا بریم

24
00:05:10,180 --> 00:05:10,860
چین مو

25
00:05:11,060 --> 00:05:11,660
چین مو

26
00:05:11,820 --> 00:05:12,620
بیدار شو چین مو

27
00:05:13,420 --> 00:05:14,020
چین مو

28
00:05:16,740 --> 00:05:18,220
چین مو

29
00:05:21,620 --> 00:05:23,580
چین مو اونا دارن داخل مبارزه می‌کنن

30
00:05:23,820 --> 00:05:24,620
چیکار کنیم؟

31
00:05:24,940 --> 00:05:25,780
دارن مبارزه میکنن

32
00:05:27,260 --> 00:05:28,020
مبارزه؟

33
00:05:31,420 --> 00:05:32,500
کجا؟

34
00:05:56,860 --> 00:05:57,620
لو رن

35
00:06:01,420 --> 00:06:02,860
بذار فشار بدم

36
00:06:06,020 --> 00:06:06,820
متاسفم

37
00:06:11,740 --> 00:06:12,660
متاسفم

38
00:06:13,300 --> 00:06:14,300
متاسفم

39
00:07:38,020 --> 00:07:38,900
برو

40
00:07:42,700 --> 00:07:43,500
الان

41
00:07:45,580 --> 00:07:47,340
هونگشا، زخمش رو محکم فشار بده

42
00:08:33,060 --> 00:08:34,500
جرات داری به فرقم حمله کنی؟

43
00:08:35,060 --> 00:08:36,460
میکشمت

44
00:08:36,460 --> 00:08:37,060
سائو

45
00:08:41,340 --> 00:08:41,980
برگرد اینجا

46
00:08:55,140 --> 00:08:56,380
ببخشید فرار کرد

47
00:08:57,900 --> 00:08:58,700
بهش نخورد

48
00:08:59,140 --> 00:09:01,820
وقتی لئوپارد رو تعقیب کردی چیزی پیدا کردی؟

49
00:09:02,780 --> 00:09:03,900
هرچی که باشه

50
00:09:04,220 --> 00:09:06,500
فکر کردم کارم تمومه برای همین همه چیز رو برداشتم

51
00:09:09,020 --> 00:09:10,580
یی ون سن بردار برای اوردن ماشین برین

52
00:09:10,940 --> 00:09:11,820
لو رن داره از دست میره

53
00:09:12,260 --> 00:09:12,980
عجله کن

54
00:09:18,060 --> 00:09:19,540
می‌شنوی؟ صدای تیراندازی داخله

55
00:09:20,140 --> 00:09:21,100
کجا؟

56
00:09:21,100 --> 00:09:21,940
درست اونجا

57
00:09:34,740 --> 00:09:35,420
لئوپارد

58
00:09:38,940 --> 00:09:39,700
می‌تونیم بهش برسیم؟

59
00:09:45,420 --> 00:09:46,540
مسیر اشتباهی رفتی چین مو

60
00:09:56,500 --> 00:09:57,180
چین مو

61
00:09:57,220 --> 00:09:57,780
محکم بشین

62
00:10:21,500 --> 00:10:22,260
یی ون سن

63
00:10:25,380 --> 00:10:26,380
ماشین کجاست؟

64
00:10:28,500 --> 00:10:29,980
 کجا رفت؟

65
00:10:36,220 --> 00:10:37,340
مرده؟

66
00:11:36,620 --> 00:11:37,380
لئوپارد

67
00:11:56,460 --> 00:11:57,100
بیا

68
00:12:27,420 --> 00:12:28,100
فانگ فانگ

69
00:12:44,540 --> 00:12:45,980
هممون به سلامت برگشتیم

70
00:12:48,180 --> 00:12:49,020
خوب نیست

71
00:12:50,780 --> 00:12:53,140
دکتر گفت احتمال به هوش اومدنش کمه

72
00:12:54,660 --> 00:12:57,260
ارشد هنوز تو هیشا ست و به بقیه چیزا میرسه

73
00:12:57,780 --> 00:12:58,980
به محض اینکه بتونیم برمی‌گردیم

74
00:13:02,420 --> 00:13:03,620
رن کجاست؟

75
00:13:05,460 --> 00:13:07,020
رن کجاست؟

76
00:13:07,540 --> 00:13:08,740
حالش چطوره؟

77
00:13:09,220 --> 00:13:10,100
بیهوشه

78
00:13:19,140 --> 00:13:19,740
باشه

79
00:13:20,660 --> 00:13:21,420
مراقب باش

80
00:13:28,540 --> 00:13:29,300
...ادم ها

81
00:13:30,620 --> 00:13:34,540
بعضی وقت‌ها ادم‌ها واقعا هیولا هستن

82
00:13:38,540 --> 00:13:40,740
گون شو برای فنگ، هوانگ، لوان شانسی هست؟

83
00:13:42,100 --> 00:13:42,900
عالی نیست

84
00:13:43,500 --> 00:13:46,380
از کسایی که سرنخی دارن خواهش می‌کنم اول عکس و فیلم برام بفرستن

85
00:13:47,060 --> 00:13:49,420
ده‌ها طرح با طرح ققنوس رو پشت سر گذاشتم

86
00:13:49,740 --> 00:13:50,540
هیچ کدوم از اونا درست ترین نیستن

87
00:13:50,900 --> 00:13:52,380
اما تو مسیر درستی هستیم

88
00:13:55,980 --> 00:13:58,220
شیائو لوبو هنوز بیدار نشده؟

89
00:13:59,740 --> 00:14:00,460
نه

90
00:14:03,740 --> 00:14:05,900
چرا همه‌تون اینجوری زمین خوردین؟

91
00:14:07,140 --> 00:14:08,540
باید یه چیزی رو بفهمم

92
00:14:16,540 --> 00:14:17,700
اومدی دوباره دوست پسرتو ببینی؟

93
00:14:19,340 --> 00:14:21,380
شنیدم که دوست پسرش ممکنه هرگز بیدار نشه

94
00:14:24,260 --> 00:14:26,060
[لو، ماها بهت نیاز داریم]

95
00:14:26,060 --> 00:14:28,020
هونگشا این بادکنک رو کجا بذارم؟

96
00:14:28,020 --> 00:14:31,420
اونجا نه پایین تر قراره شکل قلب باشه

97
00:14:31,420 --> 00:14:32,940
خیلی زیاده، نه؟

98
00:14:33,420 --> 00:14:34,700
از این طرف بالاتر

99
00:14:34,700 --> 00:14:35,860
سمت چپ رو یه کم بلند کن باشه؟

100
00:14:36,620 --> 00:14:37,260
بذار ببینم

101
00:14:37,260 --> 00:14:38,220
[بهار جون میگیره، قدرت تجدید میشه]

102
00:14:38,220 --> 00:14:39,140
...تو چی

103
00:14:39,380 --> 00:14:40,900
مو دای اومدی

104
00:14:41,620 --> 00:14:42,180
بیا اینجا

105
00:14:43,020 --> 00:14:43,500
این چیه؟

106
00:14:43,500 --> 00:14:44,380
می‌خوام یه چیزی نشونت بدم

107
00:14:46,020 --> 00:14:47,980
لو، زود بیدار شو

108
00:14:48,180 --> 00:14:49,460
مو دای دلتنگ توئه

109
00:14:49,620 --> 00:14:51,020
دل هممون برات تنگ شده

110
00:15:05,740 --> 00:15:07,580
[غرفه ققنوس]

111
00:15:07,580 --> 00:15:09,340
به غرفه ققنوس خوش اومدین

112
00:15:09,340 --> 00:15:10,180
دوباره برگرد

113
00:15:10,180 --> 00:15:11,220
دوستاتون رو هم بیارین تخفیف هم میدم

114
00:15:11,220 --> 00:15:12,740
بعدش اودون رو می‌خورم

115
00:15:12,980 --> 00:15:13,300
فهمیدم

116
00:15:13,300 --> 00:15:14,620
گشنیز اضافی برای من

117
00:15:15,060 --> 00:15:15,700
فهمیدم-
 ممنون که اومدی-

118
00:15:16,380 --> 00:15:17,580
به غرفه ققنوس خوش اومدین

119
00:15:17,580 --> 00:15:18,900
گشنیز اضافه روی نودل، درسته؟

120
00:15:36,460 --> 00:15:37,220
مودای

121
00:15:38,940 --> 00:15:44,020
اگه لو رن هرگز بیدار نشه بازم منتظرش میمونی؟

122
00:15:44,660 --> 00:15:45,260
اره

123
00:15:46,820 --> 00:15:47,980
البته، صبر می‌کنم

124
00:15:49,100 --> 00:15:51,940
منتظر کسی هستم که ارزش انتظار کشیدن رو داشته باشه

125
00:15:52,860 --> 00:15:56,060
هر روز، با تمام وجودم امیدوارم که از خواب بیدار بشه

126
00:16:01,940 --> 00:16:03,660
لو رن، می‌دونی چیه؟

127
00:16:04,260 --> 00:16:05,660
لئوپارد فلج شده

128
00:16:05,740 --> 00:16:07,300
تمام توانایی‌های حرکتی عادیش رو از دست داده

129
00:16:07,820 --> 00:16:10,820
ابه سازمان تثبیت وضعیت تحویل داده شده و با مجازات و حبس روبرو میشه

130
00:16:11,820 --> 00:16:13,820
تاشا به استرالیای غربی برگشت

131
00:16:14,500 --> 00:16:18,860
ارشدم با قیمش تماس گرفته و اونو به بهترین سلامتی میبرنش

132
00:16:19,220 --> 00:16:23,660
سه ارزیابی ذهنی انجام دادن اما نتایج خوب نبوده

133
00:16:24,380 --> 00:16:27,180
به این زودی‌ها به زندگی عادی برنمی‌گرده

134
00:16:41,020 --> 00:16:41,700
زانو بزن

135
00:16:47,700 --> 00:16:48,460
تعظیم

136
00:16:54,460 --> 00:16:57,980
[به یاد استادم می هوا جیونیانگ]

137
00:16:57,980 --> 00:17:01,060
خرید کلم، دنده خوک و سیب زمینی رو فراموش نکنین

138
00:17:02,220 --> 00:17:04,700
و اگه دارن چند بطری هوانگ جیو خوب تهیه کن

139
00:17:04,700 --> 00:17:05,860
فهمیدم

140
00:17:06,140 --> 00:17:08,740
هونگشا اینجا قابل اعتمادترینه

141
00:17:09,700 --> 00:17:10,420
البته

142
00:17:11,340 --> 00:17:12,500
هرچند رایگان کار نمی‌کنم

143
00:17:12,620 --> 00:17:14,420
باید به موقع بهم پول بدی

144
00:17:14,660 --> 00:17:16,420
بدهی‌هایی دارم که باید تسویه بشن

145
00:17:16,620 --> 00:17:17,580
نگرانش نباش

146
00:17:22,820 --> 00:17:23,580
رن

147
00:17:25,340 --> 00:17:26,100
رن

148
00:17:27,220 --> 00:17:28,820
یه ماهه که خوابیدی

149
00:17:29,260 --> 00:17:30,700
کی قصد داری بیدار شی؟

150
00:17:31,540 --> 00:17:38,500
چی میشه اگه عادت کنم فقط هر دو هفته یه بار بیام دیدنت؟

151
00:17:40,780 --> 00:17:42,180
چرخه هفت نزدیکه

152
00:17:42,820 --> 00:17:44,060
نمیتونی به خوابیدن ادامه بدی

153
00:17:44,500 --> 00:17:45,540
منتظرت هستیم

154
00:17:45,980 --> 00:17:47,540
تا ماهارو به مطیع کردن هفتمین یادگارشوم سوق بدی

155
00:17:59,460 --> 00:18:00,340
برای اون میز اونجا

156
00:18:06,340 --> 00:18:07,020
چین مو

157
00:18:08,820 --> 00:18:09,700
لو چه مشکلی داره؟

158
00:18:11,660 --> 00:18:13,380
صداتو نمی‌شنوم لو چی شده؟

159
00:18:30,580 --> 00:18:31,180
لو رن

160
00:18:31,780 --> 00:18:33,980
نگران نباش قبلا یه بار از خواب بیدار شده

161
00:18:34,380 --> 00:18:37,140
ازم پرسید که در امانین؟ من بهش گفتم که همه در امان هستن

162
00:18:38,300 --> 00:18:40,900
دکتر گفت نشونه خوبیه

163
00:18:42,540 --> 00:18:43,540
اعضای خانواده لازم نیست نگران باشن

164
00:18:47,620 --> 00:18:53,300
از اونجایی که خطری لو رن رو تهدید نمی‌کنه برای فردا پرواز برگشت رزرو کردم

165
00:18:53,860 --> 00:18:54,780
داری برمی‌گردی؟

166
00:18:56,660 --> 00:18:58,540
الو جی زه

167
00:19:00,660 --> 00:19:01,460
حال و احوالت چطوره؟

168
00:19:07,340 --> 00:19:08,900
برای تو و لو رن ارزوی خوشبختی می‌کنم

169
00:19:10,900 --> 00:19:11,860
به تو میسپارمش

170
00:19:55,420 --> 00:19:56,100
رن

171
00:20:06,700 --> 00:20:07,260
لاغر و نحیف به نظر میای

172
00:20:09,500 --> 00:20:10,340
خیلی درمونده

173
00:20:16,500 --> 00:20:17,380
چقدر بیرون بودم؟

174
00:20:18,700 --> 00:20:19,820
بیشتر از یک ماه شده

175
00:20:20,900 --> 00:20:21,620
گرسنه‌ای؟

176
00:20:22,460 --> 00:20:23,420
چیزی برای خوردن میخوای؟

177
00:20:29,500 --> 00:20:30,180
...اون زمان

178
00:20:34,540 --> 00:20:35,740
مگه من بهت اسیبی رسوندم؟

179
00:20:40,500 --> 00:20:42,180
اون نبرد، نبرد مرگ و زندگی بود

180
00:20:42,540 --> 00:20:44,340
زخم‌های من چیزی نبودن

181
00:20:44,780 --> 00:20:45,660
یکم مدت پیش خوب شدن

182
00:20:46,980 --> 00:20:47,740
نگران نباش

183
00:20:58,260 --> 00:20:58,940
درد داشت؟

184
00:21:11,580 --> 00:21:12,260
متاسفم

185
00:21:14,740 --> 00:21:18,700
این دفعه به اندازه کافی خوب عمل نکردم

186
00:21:19,740 --> 00:21:21,700
اینو نگو

187
00:21:22,660 --> 00:21:24,260
کار بزرگی انجام دادی

188
00:21:24,740 --> 00:21:28,260
تمام این مدت، تو ماها رو رهبری و مراقبت می‌کردی

189
00:21:29,020 --> 00:21:31,900
حالا نوبت منه، نوبت ماست که ازت مراقبت کنیم

190
00:21:32,260 --> 00:21:33,620
ناراحت نباش

191
00:21:34,340 --> 00:21:35,300
دیگه اشکالی نداره

192
00:21:35,540 --> 00:21:36,740
همه ازش عبور کردن

193
00:21:36,740 --> 00:21:38,060
همه در امان هستن

194
00:21:38,740 --> 00:21:39,860
کافی نیست؟

195
00:21:42,260 --> 00:21:42,900
درسته؟

196
00:21:44,260 --> 00:21:46,060
گوش دادن به این حرف‌های من برات خسته‌کننده ست؟

197
00:21:46,940 --> 00:21:49,060
اگه نیاز به استراحت داشتی، می‌تونیم بعدا صحبت کنیم

198
00:21:50,540 --> 00:21:51,220
اصلا اینطور نیست

199
00:21:54,100 --> 00:21:54,700
مودای

200
00:21:56,260 --> 00:21:59,700
اون موقع، ماها تو اون قفس با هم دعوا می‌کردیم

201
00:22:01,740 --> 00:22:02,980
چطور تونستی ازش خلاص شی؟

202
00:22:08,020 --> 00:22:10,660
مو دای سیاه اومد

203
00:22:11,980 --> 00:22:14,420
از جایی که گیر افتاده بودم می‌تونستم برج رو ببینم

204
00:22:15,060 --> 00:22:17,180
زمانش رو اندازه گرفتم سیگنال هر سه ثانیه یکبار میومد

205
00:22:18,260 --> 00:22:19,900
مناسب برای هیپنوتیزمه

206
00:22:35,020 --> 00:22:39,820
لئوپارد می‌خواد ماهارو شستشوی مغزی بده و
به تاشای دیگه تبدیل کنه تا از ماها علیه لو رن استفاده کنه

207
00:22:39,820 --> 00:22:40,820
نمی‌تونیم بذاریم موفق بشه

208
00:22:42,340 --> 00:22:43,140
البته که نه

209
00:22:44,060 --> 00:22:46,740
خوشبختانه، هرگز از وجود من خبر نداره

210
00:22:49,740 --> 00:22:50,580
تو دیگه طاقتت طاق شده

211
00:22:50,900 --> 00:22:51,660
بشین

212
00:22:53,780 --> 00:22:54,420
بیا

213
00:22:57,500 --> 00:22:59,100
گول زدن لئوپارد اسون نبود

214
00:23:00,340 --> 00:23:01,820
تظاهر به شستشوی مغزی غیرممکنه

215
00:23:04,820 --> 00:23:10,220
برای همین یکی از ما باید بخوابه در حالی که اون یکی تسلیم میشه

216
00:23:13,820 --> 00:23:17,580
فقط نتونستم بفهمم چه چیزی باعث میشه هیپنوتیزم از بین بره

217
00:23:20,820 --> 00:23:21,940
سوت لو رن

218
00:23:23,020 --> 00:23:25,820
گفت که این ترفند مخصوص اونه

219
00:23:27,260 --> 00:23:32,660
بعد از شنیدن سوت، فرد خوابیده بیدار میشه و فرد شستشوی مغزی شده رو نمیشه نگه داشت

220
00:23:34,140 --> 00:23:36,500
اونا باید جون خودشون رو بگیرن
تا از مشکلات اینده جلوگیری بشه

221
00:23:39,540 --> 00:23:42,780
چرا این همه چیز میدونی؟

222
00:23:43,580 --> 00:23:44,660
چون من، خوده تو هستم

223
00:23:50,060 --> 00:23:51,220
شستشوی مغزی درد داره

224
00:23:52,460 --> 00:23:53,100
بذار من ببرمش

225
00:24:00,140 --> 00:24:00,980
گریه نکن

226
00:24:01,620 --> 00:24:05,380
ای کوچولو گریون این دنیا پر از طوفانه

227
00:24:05,700 --> 00:24:07,740
من برای محافظت از ماها ساخته شدم

228
00:24:08,340 --> 00:24:12,820
گوش کن این اخرین نبرد رو با همون شجاعتی که استادمون انجام داد میجنگم

229
00:24:16,060 --> 00:24:21,820
فقط حیف که دیگه نمیتونم ببینم چطور وارد زمین میشی

230
00:24:28,500 --> 00:24:29,340
نترس

231
00:24:31,300 --> 00:24:32,620
تو شکست‌ناپذیری

232
00:24:33,060 --> 00:24:34,380
زنده بر میگردی

233
00:24:39,260 --> 00:24:40,020
رن

234
00:24:46,060 --> 00:24:49,820
دلم...دلم خیلی براش تنگ شده

235
00:24:51,460 --> 00:24:54,620
بعضی وقت‌ها که نصف شب از خواب می‌پرم ، احساس تنهایی شدیدی می‌کنم

236
00:24:56,100 --> 00:25:03,580
انگار یه تیکه از وجودم کنده شده

237
00:25:10,420 --> 00:25:11,140
اره درسته

238
00:25:12,500 --> 00:25:16,420
ادما میکن بزرگ شدن یعنی خوده قدیمیت مدام از هم میپاشه

239
00:25:17,980 --> 00:25:19,700
در حالی که خوده جدید در حال بازسازیه

240
00:25:20,420 --> 00:25:21,540
اما من این‌طور فکر نمیکنم

241
00:25:22,980 --> 00:25:26,580
معتقدم بزرگ شدن یعنی خوده قدیمیت مدام خوده جدیدت رو در اغوش میگیره

242
00:25:27,780 --> 00:25:29,220
اونا همدیگه رو می‌شناسن و در هم ذوب میشن

243
00:25:36,380 --> 00:25:43,020
مو دای، اون تو هستی و تو اونی

244
00:25:44,660 --> 00:25:45,900
هرگز ناپدید نشده

245
00:25:48,300 --> 00:25:51,260
فقط ترجیح داده دیگه خودشو نشون نده

246
00:26:17,860 --> 00:26:19,420
ببین فانگ فانگ چقدر سرزنده ست

247
00:26:19,660 --> 00:26:21,260
یه چیز دیگه هم هست که از این هم سر زنده‌تره

248
00:26:22,380 --> 00:26:22,900
بیدار شده

249
00:26:22,900 --> 00:26:24,140
فقط از خودت فیلم گرفتی

250
00:26:24,740 --> 00:26:25,780
خدایا

251
00:26:25,780 --> 00:26:26,860
چشماش حتی از چشمای منم درشت تره

252
00:26:28,100 --> 00:26:28,700
داری چیکار میکنی؟

253
00:26:28,700 --> 00:26:29,620
متاسفم-
 حالت خوبه؟-

254
00:26:29,620 --> 00:26:30,500
خردش نکن

255
00:26:30,500 --> 00:26:31,460
حالم خوبه

256
00:26:32,740 --> 00:26:34,660
به خودت نگاه کن، می‌خندی و جشن می‌گیری

257
00:26:36,100 --> 00:26:37,860
خوب غذا بخور، باشه؟

258
00:26:37,860 --> 00:26:41,140
خیلی زود به خوده قدیمی و شکست‌ناپذیرت برمیگرده

259
00:26:41,140 --> 00:26:42,100
تبریک میگم

260
00:26:42,860 --> 00:26:44,940
فهمیدم ممنون گون شو

261
00:26:44,940 --> 00:26:45,620
الان قطع می‌کنیم

262
00:26:46,480 --> 00:26:50,080
[ما، شرط می‌بندم تو اول بیدار می‌شی]

263
00:26:51,580 --> 00:26:55,620
ما لطفا زود بیدار شو

264
00:26:57,620 --> 00:27:01,380
اشپزیم به هیچ وجه به خوبی اشپزی تو نیست

265
00:27:07,460 --> 00:27:09,260
بیا، بذار یه کم ماساژت بدم

266
00:27:15,300 --> 00:27:16,700
بیا بیدار شو

267
00:27:36,620 --> 00:27:38,380
باشه-
 فوق‌العاده‌ست-

268
00:27:38,540 --> 00:27:39,340
از همتون ممنونم

269
00:27:39,580 --> 00:27:41,420
میمون درست فهمیده؟

270
00:27:41,420 --> 00:27:42,420
اره

271
00:27:42,420 --> 00:27:44,020
اجرا خوب بوده؟

272
00:27:44,020 --> 00:27:44,780
اره

273
00:27:45,980 --> 00:27:48,980
در ادامه، چیزی حتی شگفت‌انگیزتر، یعنی سگ باسواد، رو نشون میدیم

274
00:27:49,340 --> 00:27:52,660
از سگ می‌خوایم که کلمه شادی رو از بین اینا انتخاب کنه

275
00:27:56,180 --> 00:27:57,220
اون سگه نیست؟

276
00:27:58,220 --> 00:27:59,060
باشه

277
00:27:59,260 --> 00:28:00,060
بیاین ببینیم

278
00:28:00,740 --> 00:28:02,580
کلمه شادی رو انتخاب کرد

279
00:28:02,580 --> 00:28:04,060
عالیه-
فوق العاده ست-

280
00:28:04,060 --> 00:28:06,420
الان ازش میخواسم کلمه پیشرفت رو انتخاب کنه

281
00:28:07,020 --> 00:28:08,060
یکی دیگه

282
00:28:08,140 --> 00:28:08,860
بیاین ببینیم

283
00:28:08,860 --> 00:28:09,860
[پیشرفت]

284
00:28:09,860 --> 00:28:10,580
موفق باشی

285
00:28:10,580 --> 00:28:12,540
امیدوارم که همتون موفق و پیروز باشین

286
00:28:12,540 --> 00:28:14,780
عالیه-
عالیه-

287
00:28:14,780 --> 00:28:15,700
یه لحظه صبر کن

288
00:28:16,260 --> 00:28:17,740
بینی سگ خیلی تیزه

289
00:28:17,740 --> 00:28:20,700
کی گفته که کارت‌ها عطر خاصی ندارن؟

290
00:28:20,700 --> 00:28:21,180
دقیقا

291
00:28:21,180 --> 00:28:21,900
دیدی؟

292
00:28:22,140 --> 00:28:23,980
همیشه و تو هر دوره ای افرادی مثل شماها وجود داره

293
00:28:24,180 --> 00:28:25,820
به این میگن روحیه جستجوگری

294
00:28:25,820 --> 00:28:26,820
تو نمیفهمی

295
00:28:27,260 --> 00:28:29,460
خب پس چه پیشنهادی داری؟

296
00:28:29,940 --> 00:28:30,660
بذار من بنویسمش

297
00:28:30,780 --> 00:28:33,460
اگه اون سگ هنوز بتونه درست انتخاب کنه بهت یه سکه نقره میدم

298
00:28:33,460 --> 00:28:34,140
امکان نداره

299
00:28:34,460 --> 00:28:36,300
از کجا بدونیم که با رهبر گروه تبانی نکردی؟

300
00:28:36,300 --> 00:28:37,020
...تو

301
00:28:37,020 --> 00:28:38,420
همگی یه راهنمایی بهم بدین

302
00:28:38,620 --> 00:28:41,580
چرا اقای وی از مکتب خصوصی لونگ ننویستش؟

303
00:28:41,580 --> 00:28:42,460
منصفانه میشه

304
00:28:43,180 --> 00:28:43,940
منطقی به نظر میاد

305
00:28:44,060 --> 00:28:46,380
دخترش خانم وی، همینجاست

306
00:28:46,620 --> 00:28:48,060
سواد هم داره

307
00:28:48,220 --> 00:28:49,620
اگه اون بنویسه همین‌طور میشه

308
00:28:50,180 --> 00:28:51,140
اره-
اره-

309
00:28:51,540 --> 00:28:53,700
...مگه اون همونی نیست که از مکتب خصوصی اومده بود

310
00:29:01,300 --> 00:29:01,980
یه سگ دیگه

311
00:29:02,900 --> 00:29:04,020
و یکی که حتی می‌تونه بخونه

312
00:29:04,300 --> 00:29:10,260
هرچند بعضی از سگ‌ها می‌تونن به اندازه یه بچه باهوش باشن اما توانایی خوندن یکمی زیاده‌رویه

313
00:29:10,740 --> 00:29:11,540
گفتنش سخته

314
00:29:12,780 --> 00:29:15,380
شاید اون کارت‌ها واقعا معطر بودن

315
00:29:17,020 --> 00:29:20,780
بر اساس اطلاعاتی که تا الان داریم داستان تقریبا کامل به نظر میاد

316
00:29:20,780 --> 00:29:21,620
ازش بگذریم

317
00:29:26,540 --> 00:29:30,940
اول، تو مکانی به نام لونگ، یه
مکتب خصوصی وجود داشته که توسط یه محقق پیر به اسم اقای وی اداره میشد

318
00:29:31,260 --> 00:29:33,340
دخترش سواد داشته

319
00:29:33,700 --> 00:29:35,740
روزی، گروهی تو شهر اجرا داشتن

320
00:29:35,860 --> 00:29:37,940
یکی از این نمایش‌ها سگ باسواد اسم داشته

321
00:29:37,940 --> 00:29:42,060
ناظرها اصالتش رو زیر سوال میبرن و
از خانم وی دعوت کردن تا برای ازمایش مجدد چیزی بنویسه

322
00:29:42,660 --> 00:29:47,420
بعدا همون سگ تو
مکتب خصوصی ظاهر شده و خانم وی مرتبا بهش غذا میداده

323
00:29:47,660 --> 00:29:52,820
این نشون می‌ده که اون احتمالا بعد از اجرای گروه، سگ رو گرفته

324
00:29:53,580 --> 00:29:55,620
بعدها، خانم وی ازدواج کرده

325
00:29:56,300 --> 00:29:59,420
سگ، که عمیقا به صاحبش وابسته بوده
ممکنه اونو تا خونه جدیدش تعقیب کرده باشه

326
00:30:00,500 --> 00:30:02,940
از اونجایی که نگهداری از سگ اسونه خانواده شوهرش قبولش کردن

327
00:30:03,100 --> 00:30:06,700
زوجی که تو سایه
اب همدیگه رو در اغوش گرفتن احتمالا زندگی روزمرشون رو به تصویر میکشه

328
00:30:07,380 --> 00:30:09,260
در همین حال، سگ تو سایه‌ها کمین کرده بوده

329
00:30:10,100 --> 00:30:14,220
شاید انقدر به صاحبش وابسته بوده که از شوهرش کینه به دل گرفته

330
00:30:14,900 --> 00:30:17,940
بعدش اتیش سوزی مهیبی رخ داده

331
00:30:18,220 --> 00:30:21,460
خانم وی و همسرش تو شعله‌های اتیش مردن

332
00:30:21,860 --> 00:30:22,500
خدایا

333
00:30:23,020 --> 00:30:24,340
ممکنه سگه اتیش رو روشن کرده باشه؟

334
00:30:24,660 --> 00:30:26,380
این بعید به نظر میاد

335
00:30:26,700 --> 00:30:29,260
با این حال، سگ وقتی فاجعه‌ای برای صاحباش اتفاق افتاد، بی‌تفاوت مونده

336
00:30:29,540 --> 00:30:33,140
اما اگه سگ یادگار شوم رو داشته باشه اتیش‌سوزی عمدی غیرممکن نیست

337
00:30:33,140 --> 00:30:34,660
فکر نمی‌کنم این کارو‌کرده باشه

338
00:30:35,020 --> 00:30:36,420
اولین سایه اب رو یادته؟

339
00:30:43,460 --> 00:30:46,220
قبلا متوجه خطوط توپوگرافی کوه‌ها نشده بودیم

340
00:30:46,660 --> 00:30:47,980
اما حالا؟ مگه اینجا تپه فنگ زی نیست؟

341
00:30:49,540 --> 00:30:55,140
الان میدونیم که حدود ۲۸۰ سال پیش، می هوا یی گائو و
بقیه به تپه فنگ زی رفتن تا یادگارشوم رو مهر و موم کنن

342
00:30:55,220 --> 00:30:57,900
و سگ باسواد حدود صد سال پیش ظاهر شده

343
00:30:58,940 --> 00:31:03,620
با در نظر گرفتن این تصویر، به نظر میاد که
سگ باسواد بعد از مرگ صاحباش، در اطراف پرسه میزده

344
00:31:03,740 --> 00:31:09,220
بعدها، به دلایلی، وقتی تو تپه فنگ زی بوده
قفل فنگ،هوانگ،لوان رو باز کرد و یادگارهای شوم ازاد شدن

345
00:31:11,700 --> 00:31:18,220
یادتونه وقتی به تپه فنگ زی رفتیم؟ دینگ لائوجیو
از سگ پیری اسم برد که قرن‌ها اونجا زندگی می‌کرده

346
00:31:18,380 --> 00:31:21,180
پدرم گفت که اونو تو کودکی دیده

347
00:31:21,340 --> 00:31:22,700
اون چیز دقیقا چند سالش بوده؟

348
00:31:23,580 --> 00:31:25,540
اون سگ پیر حیله گر و مکار بوده

349
00:31:25,540 --> 00:31:26,500
اما نگران نباش

350
00:31:27,020 --> 00:31:29,900
بیشتر از بیست سال پیش، یکی از مهمان هامو اونو تا سر حد مرگ کتک زد

351
00:31:30,420 --> 00:31:30,940
اون قدیمی؟

352
00:31:30,940 --> 00:31:32,740
ممکنه همون سگی باشه که از سایه اب نشون داد؟

353
00:31:34,060 --> 00:31:35,380
این خیلی زیاده که باید جمع وجور بشه

354
00:31:36,740 --> 00:31:38,020
همین الان جستجو کردم

355
00:31:38,020 --> 00:31:39,860
الان دیگه جایی به اسم لونگ  وجود نداره

356
00:31:39,860 --> 00:31:40,860
تعجب اور نیست

357
00:31:41,020 --> 00:31:46,300
قبل از اینکه استادم فوت کنه هوس شائوداوزی شهر لای رو کرده بود اما فهمیدیم که اسم شهر مدت‌هاست تغییر کرده

358
00:31:46,300 --> 00:31:48,300
خیلی از شهرها دیگه از اسم های قدیمی خود استفاده نمی‌کنن

359
00:31:48,540 --> 00:31:49,300
این کار به راحتی قابل انجامه

360
00:31:50,220 --> 00:31:51,220
به ون فنگ هو بسپارین

361
00:31:59,260 --> 00:32:04,020
حالا می‌فهمم سایه‌ی اب سعی داره
به ماها بگه که چطور این بار یادگارهای شوم از اونجا فرار کرده

362
00:32:04,700 --> 00:32:07,140
اونا پس از ورود به دنیا، میخوان طرح‌های قبلیشون ر‌و ادامه بدن

363
00:32:08,140 --> 00:32:09,260
نمیذارم موفق بشن

364
00:32:10,780 --> 00:32:12,380
رنگ یادگارهای شوم در حال محو شدنه

365
00:32:12,900 --> 00:32:14,260
چرخه هفت نزدیکه

366
00:32:14,780 --> 00:32:17,660
بر اساس سرنخ‌های مربوط به مکان، هفتمین مورد باید نزدیک گذرگاه شیاگو باشه

367
00:32:18,940 --> 00:32:19,980
اما دقیقا کجاست؟

368
00:32:33,420 --> 00:32:38,540
بالاخره این روز فرا میرسه

369
00:33:23,100 --> 00:33:24,420
ون فنگ هو پیام فرستاده

370
00:33:24,580 --> 00:33:26,860
این منطقه جاییه که قبلا لانگ قرار داشته

371
00:33:27,180 --> 00:33:27,940
شهرستان تانگ؟

372
00:33:30,460 --> 00:33:31,540
[تپه فنگ زی]
درست کنار تپه فنگ زی

373
00:33:31,860 --> 00:33:33,380
به نظر میاد که کلید ماجرا، تپه فنگ زی باشه

374
00:33:33,860 --> 00:33:35,980
اما این منطقه خیلی وسیعه چطور قراره پیداش کنیم؟

375
00:33:38,580 --> 00:33:39,740
قدم به قدم میگردیم

376
00:33:40,180 --> 00:33:41,180
همگی برگردین و اماده بشین

377
00:33:41,460 --> 00:33:42,220
به زودی راه میفتیم

378
00:33:43,940 --> 00:33:45,380
این دفعه تا کی میری؟

379
00:33:46,900 --> 00:33:48,780
اگه همه چیز خوب پیش بره، هفت یا هشت روز

380
00:33:49,260 --> 00:33:49,860
این که خیلی بد نیست

381
00:33:49,860 --> 00:33:51,260
لازم نیست چیزهای زیادی برداری

382
00:33:51,260 --> 00:33:51,820
درسته

383
00:33:54,020 --> 00:33:56,140
اصلا نمیدونم تو چه فکری هستی

384
00:33:56,740 --> 00:34:00,180
فقط مثل دفعه قبل منو نترسون

385
00:34:00,180 --> 00:34:02,100
میدونم نگران نباش

386
00:34:02,540 --> 00:34:06,340
وقتی برگردم، پیش تو توی بار میمونم و جای دیگه ای نمیرم

387
00:34:06,460 --> 00:34:07,700
واقعا؟

388
00:34:07,700 --> 00:34:09,260
البته

389
00:34:10,620 --> 00:34:11,460
شیرینه

390
00:34:11,460 --> 00:34:15,220
اما جوونایی مثل شماها باید دنیا رو ببینن

391
00:34:15,900 --> 00:34:18,154
باشه-
 مراقب سلامتیت باش و بیرون از خونه مراقب خودت باش-

392
00:34:18,396 --> 00:34:19,700
فهمیدم

393
00:34:19,700 --> 00:34:20,980
باشه همه چی اماده‌ست

394
00:34:21,540 --> 00:34:22,540
فردا باید زود بیدار بشی

395
00:34:22,540 --> 00:34:23,380
زود بخواب

396
00:34:23,820 --> 00:34:24,180
فهمیدم

397
00:34:24,180 --> 00:34:24,940
من رفتم

398
00:34:58,860 --> 00:35:00,100
استاد

399
00:35:00,660 --> 00:35:01,900
دوباره توهم دیدم

400
00:35:02,140 --> 00:35:04,860
یادمه فقط می‌خواستم پنجره رو باز کنم تا یه کم هوای تازه بخورم

401
00:35:04,900 --> 00:35:08,620
بعد از اینکه پنجره رو باز کردم چیزی که دیدم دریایی از سبز بود

402
00:35:09,060 --> 00:35:10,220
درست مثل یه جنگل باستانی بود

403
00:35:10,420 --> 00:35:11,180
درخت

404
00:35:11,180 --> 00:35:12,220
درخت، درختای زیاد

405
00:35:12,220 --> 00:35:12,620
درسته

406
00:35:12,620 --> 00:35:13,700
وسطش یه فضای باز بود

407
00:35:14,820 --> 00:35:16,380
و اونجا درخت عجیبی بود

408
00:35:16,860 --> 00:35:21,100
مثل اون درختای کهنسال باغ گیاه‌شناسی بودن

409
00:35:21,580 --> 00:35:22,900
تنش کج شده بود

410
00:35:23,220 --> 00:35:23,780
کج و معوج

411
00:35:24,100 --> 00:35:25,660
با یه گره؟

412
00:35:27,140 --> 00:35:28,980
صبر کن، چرا یادگارشون انتخاب کرده کی توهم ببینه؟

413
00:35:29,060 --> 00:35:32,340
من هیچ‌وقت عضوی از این گروه نبودم

414
00:35:32,380 --> 00:35:33,820
چرا من تا حالا یکیشون رو ندیدم؟

415
00:35:34,020 --> 00:35:36,020
ار هو تو نمی‌تونی دیگران رو به خاطر این سرزنش کنی

416
00:35:36,420 --> 00:35:37,340
تو دعواهای تیمی اوایل بازی رو از دست دادی

417
00:35:37,380 --> 00:35:38,980
معمولا تو مراحل بعدی رشد کافی نداری

418
00:35:39,020 --> 00:35:40,220
کی رشد نکرده؟

419
00:35:40,620 --> 00:35:41,180
کی؟

420
00:35:42,540 --> 00:35:43,820
برو برای همه اب بیار

421
00:35:43,860 --> 00:35:44,340
بیا

422
00:35:55,100 --> 00:35:56,020
اینجا تپه فنگ زی ئه

423
00:35:57,100 --> 00:36:00,220
یادمه که تو طاق یادبود گوانسی اسناد و مدارکی بود

424
00:36:00,220 --> 00:36:04,500
اون محقق بزرگ و می هوا یی جائو به
تپه فنگ زی رفتن تا به یادگار شوم تو خاستگاهشون پایان بدن

425
00:36:04,580 --> 00:36:07,820
شاید جایی که ما دیدیم دقیقا همین جا باشه

426
00:36:08,340 --> 00:36:09,300
منشا؟

427
00:36:10,860 --> 00:36:13,300
پس این واقعا نبرد نهاییه

428
00:36:19,100 --> 00:36:23,180
بر اساس این توهم هفتمین یادگار شوم تو تپه فنگ زی ئه؟

429
00:36:23,660 --> 00:36:26,640
هفتمین ستاره روی سکوی رصد ستارگان هرگز روشن نشده

430
00:36:27,180 --> 00:36:29,220
مگه تا حالا فعال نشده؟

431
00:36:29,660 --> 00:36:30,820
و هرگز نرفته؟

432
00:36:30,860 --> 00:36:31,820
منطقی به نظر میاد

433
00:36:32,460 --> 00:36:36,020
بین این هفت نفر، همیشه یکی هست که خونه‌نشینه و نمی‌خواد بره

434
00:36:36,380 --> 00:36:37,980
یا شاید هم نمی‌تونه حرکت کنه؟

435
00:36:38,220 --> 00:36:43,060
شاید طبیعتش اونو به اصلش پیوند میده

436
00:36:43,380 --> 00:36:45,340
یی ون سن تیزبینی

437
00:36:45,460 --> 00:36:46,340
کاملا ممکنه

438
00:36:46,620 --> 00:36:52,820
فکر می‌کنم شاید اون ستاره قبل از اینکه حتی فرصتی برای بزرگ شدن پیدا کنخ، توسط ما زندانی شده

439
00:36:53,340 --> 00:36:58,380
گون شو لطفا برای یادگار شوم لقبی انتخاب نکن

440
00:36:59,660 --> 00:37:01,300
به نظرم نباید خیلی خوشبین باشیم

441
00:37:01,700 --> 00:37:03,740
شاید ستاره هفتم ترفندهای پنهانی تو استین داشته باشه

442
00:37:03,740 --> 00:37:04,660
فرقی نمی کنه

443
00:37:04,900 --> 00:37:05,860
شر هرگز غالب نمیشه

444
00:37:06,820 --> 00:37:08,340
اعتماد به نفستون رو حفظ کنین بچه ها

445
00:37:09,540 --> 00:37:13,540
اخبار بیشتر و بیشتری در مورد فنگ،هوانگ،لوان دریافت کردم

446
00:37:14,220 --> 00:37:17,060
حس ششمم میگه که به زودی پیداش میکنیم

447
00:37:17,140 --> 00:37:21,460
و دکتر گفت حال ما رو به بهبوده

448
00:37:21,500 --> 00:37:24,140
همه چیز به طرز غیرقابل توقفی در حال بهتر شدنه

449
00:37:24,980 --> 00:37:25,500
دقیقا

450
00:37:25,860 --> 00:37:26,780
روحیه ست

451
00:37:27,020 --> 00:37:28,340
مثبت بمونین

452
00:37:28,380 --> 00:37:32,260
باور دارم که با این مرغ قطعا موفق میشیم

453
00:37:32,820 --> 00:37:33,940
ولی مشکل اینجاست

454
00:37:34,260 --> 00:37:34,860
برو دیگه

455
00:37:35,180 --> 00:37:39,100
اگه اون درخت باستانی تو تپه فنگ زی باشه این منطقه صدها مایل وسعت داره

456
00:37:39,420 --> 00:37:40,060
خیلی وسیعه

457
00:37:40,580 --> 00:37:41,420
چطور باید پیداش کنی؟

458
00:37:41,940 --> 00:37:42,500
اسونه

459
00:37:43,060 --> 00:37:44,740
اون درخت خیلی عجیب به نظر میرسه

460
00:37:45,060 --> 00:37:46,740
و باید هزاران سال قدمت داشته باشه

461
00:37:47,060 --> 00:37:50,100
ارشده های این نزدیکی از این موضوع باخبرن

462
00:37:50,660 --> 00:37:52,500
و من اتفاقی کسی مثل اونارو میشناسم

463
00:37:55,620 --> 00:37:57,860
منظورت اون درخت کهنساله؟

464
00:37:58,020 --> 00:38:00,380
کوه‌ها بلند و جنگل‌ها انبوه هستن

465
00:38:00,500 --> 00:38:03,700
با این حال، یه نقطه وجود داره که هیچ چیزی رشد نمی‌کنه

466
00:38:03,700 --> 00:38:04,740
فقط اون درخت زنده ست

467
00:38:05,580 --> 00:38:08,020
حرف‌هات خاطراتمو زنده کرد

468
00:38:09,260 --> 00:38:09,860
خسته شدی؟

469
00:38:10,260 --> 00:38:13,420
اقای دینگ، چرا این سفر سخت‌تر از دفعه‌ی قبله؟

470
00:38:13,460 --> 00:38:15,020
و هوا سردتر میشه

471
00:38:15,060 --> 00:38:16,220
الان تو اعماق کوهستان هستیم

472
00:38:16,220 --> 00:38:19,940
ارتفاع داره بیشتر میشه اب و هوای کوهستان واقعا عجیبه

473
00:38:20,180 --> 00:38:23,660
برف تو ماه ششم یا جوانه‌ها تو زمستونه

474
00:38:23,900 --> 00:38:25,420
انواع و اقسام اتفاقات عجیب و غریب رخ میده

475
00:38:26,260 --> 00:38:26,660
خوبی؟

476
00:38:26,660 --> 00:38:30,020
تازگیا کسی گفت به این دلیله که یخ ستاره بدشگون به زمین افتاده

477
00:38:30,460 --> 00:38:31,820
و رگ‌های زمین رو مختل کرده-
پشتکار منجر به پیروزی میشه-

478
00:38:32,540 --> 00:38:33,740
ستاره بدشگون؟

479
00:38:33,740 --> 00:38:35,100
یاوه‌گویی‌های خرافیه

480
00:38:35,660 --> 00:38:42,180
فقط یه داستان ساختگی برای ترسوندن مردم از ورود به کوهستان و قرار گرفتن در معرض خطره

481
00:38:43,940 --> 00:38:44,460
مراقب باشین

482
00:38:44,500 --> 00:38:45,300
مراقب باش

483
00:38:45,700 --> 00:38:51,500
اگه واقعا ستاره‌ی شوم وجود داشت زندگی ما الان اینقدر مرفه نبود

484
00:38:52,060 --> 00:38:54,020
ادامه بدین

485
00:38:58,140 --> 00:38:59,380
هنوز باید به بالاتر صعود کنیم

486
00:38:59,420 --> 00:39:00,460
بیاین استراحت کنیم

487
00:39:00,940 --> 00:39:01,540
استراحتی بکنین

488
00:39:06,460 --> 00:39:09,020
یه هدف کوچیکی دارم

489
00:39:09,220 --> 00:39:12,940
برای ایجاد یه کسب و کار با کیفیت بالا

490
00:39:13,220 --> 00:39:15,180
مگه دفعه قبل باهاتون عکس نگرفتم ؟

491
00:39:15,180 --> 00:39:18,140
من حتما با هر تیمی که راهنمایی می‌کنم، یه عکس دسته‌جمعی می‌گیرم

492
00:39:18,460 --> 00:39:19,500
بیاین بذارین نشون بدم

493
00:39:22,380 --> 00:39:23,060
نگاه کنین

494
00:39:24,540 --> 00:39:26,540
اینا وقتی جوون بودم گرفته شدن

495
00:39:26,700 --> 00:39:28,060
همه با دوربین‌های فیلم‌برداریه

496
00:39:28,540 --> 00:39:29,700
چندین دهه گذشته

497
00:39:30,260 --> 00:39:31,540
اون یارو قیافش اشناست

498
00:39:38,620 --> 00:39:41,180
اقای دینگ این مرد رو می‌شناسی؟

499
00:39:41,340 --> 00:39:42,140
اره

500
00:39:42,740 --> 00:39:46,820
اون مهمون منه که اون سگ پیر رو کشت

501
00:39:47,100 --> 00:39:49,060
...اسمش چی بود دیگه؟ جانگ

502
00:39:49,060 --> 00:39:49,940
جانگ گوانگ هوا

503
00:39:50,380 --> 00:39:52,300
اره اسمش همینه

504
00:39:52,340 --> 00:39:53,540
میشناسینش؟

505
00:39:56,940 --> 00:40:00,260
خب اشناتون باید ممنون باشه

506
00:40:00,900 --> 00:40:01,620
چطور؟

507
00:40:02,340 --> 00:40:04,420
اون زمان اوضاع خیلی بد بود

508
00:40:04,900 --> 00:40:05,740
به ندرت می‌تونستیم گوشت بخوریم

509
00:40:05,980 --> 00:40:10,220
برای همین اون سگ پیر رو کشت
 تا به خودش روحیه بده

510
00:40:10,540 --> 00:40:11,660
ولی من جلوشو‌گرفتم

511
00:40:12,020 --> 00:40:14,020
چون اون سگ خیلی عجیب بود

512
00:40:15,900 --> 00:40:16,940
عجیب چطور؟

513
00:40:16,980 --> 00:40:17,780
عجیب چطور؟

514
00:40:18,260 --> 00:40:21,340
روی بدنش تکه‌های بی‌موی زیادی داشت

515
00:40:21,660 --> 00:40:23,700
نه از نوعی که به طور طبیعی باشه

516
00:40:24,100 --> 00:40:26,860
بیشتر انگار کسی روش نوار چسب چسبونده بود

517
00:40:27,060 --> 00:40:30,220
بعدش اونو کنده موهاش کنده شده

518
00:40:31,220 --> 00:40:32,900
چند تا از اون نوارها بوده؟

519
00:40:34,660 --> 00:40:39,180
سه، چهار تا بودن در هم تنیده شده بودن

520
00:40:39,900 --> 00:40:40,700
شماره نکردم

521
00:40:43,420 --> 00:40:46,100
اقای دینگ بریم

522
00:40:46,700 --> 00:40:47,300
باشه

523
00:40:47,620 --> 00:40:50,340
به محض اینکه از اون بالا بریم میرسیم

524
00:40:51,380 --> 00:40:51,860
بریم

525
00:40:58,020 --> 00:40:58,540
بیا

526
00:41:01,540 --> 00:41:02,100
نگاه کن

527
00:41:03,180 --> 00:41:04,740
رسیدیم این درخته

528
00:41:10,260 --> 00:41:10,700
بیا

529
00:41:10,700 --> 00:41:12,380
اقای دینگ ممنون

530
00:41:13,180 --> 00:41:13,940
ممنون

531
00:41:14,140 --> 00:41:16,660
زیاد اونجا نمونین

532
00:41:16,980 --> 00:41:18,620
اب و هوا در کوهستان به سرعت تغییر میکنه

533
00:41:18,740 --> 00:41:20,140
ممکنه یهویی سرد بشه

534
00:41:20,180 --> 00:41:21,780
امن بمونین

535
00:41:21,820 --> 00:41:22,820
مراقب باشین

536
00:41:23,660 --> 00:41:24,260
یادتون باشه

537
00:41:24,740 --> 00:41:25,700
مراقب باشین

538
00:41:26,180 --> 00:41:26,660
مراقب باشین

539
00:41:26,660 --> 00:41:27,660
هوشیار باشین

540
00:41:30,180 --> 00:41:30,860
به نظر میاد

541
00:41:31,260 --> 00:41:32,300
اون سگ، سگ باسواد بوده

542
00:41:33,580 --> 00:41:38,860
تو کوهستان گم شد و اتفاقی مهر و موم
یادگارهای شوم رو شکسته و در تمام این مدت زنده مونده

543
00:41:39,620 --> 00:41:43,220
بر اساس تجربیات گذشته، احتمالا یادگاران شوم
خودشون جانگ گوانگ‌هوا رو انتخاب کردن

544
00:41:43,700 --> 00:41:46,620
در غیر این صورت، به عنوان یه فرد عادی نمی‌تونسته اون سگ رو از پا بیاره

545
00:41:47,020 --> 00:41:49,740
گفتن اینکه چندتا از اونا بهش وابسته شدن سخته

546
00:41:50,180 --> 00:41:56,460
اگه جانگ گوانگ‌هوا دو یادگارشوم و یکی رو
بعداز افتادن تو اب به لیو شوهای از دست داده باشه پس یکی براش باقی مونده

547
00:41:57,460 --> 00:41:58,940
در این صورت هنوز هم می‌تونه زنده بمونه

548
00:42:00,980 --> 00:42:04,700
اگه هنوز یادگار شوم باقی مونده باشه پس این هفتمیه

549
00:42:08,980 --> 00:42:09,540
بریم

550
00:42:10,660 --> 00:42:11,900
وقتشه که بفهمیم

551
00:42:16,740 --> 00:42:17,300
بریم

552
00:42:20,907 --> 00:45:20,788
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین 
@serial_cdrama </font>

