1 00:00:00,001 --> 00:00:59,912 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت شونزدهم = 2 00:01:02,700 --> 00:01:03,820 [هفت یادگار شوم] 3 00:01:06,060 --> 00:01:09,020 [قسمت شونزدهم] 4 00:01:09,300 --> 00:01:11,260 خیلی‌ها لوست کردن 5 00:01:12,060 --> 00:01:13,380 برای همینه که اینقدر ضعیف شدی 6 00:01:14,700 --> 00:01:15,820 دست از تقلا کردن بردار 7 00:01:16,060 --> 00:01:16,820 کمکی نمیکنه 8 00:01:16,940 --> 00:01:20,460 از همین جا زندگیت رو به دست گرفتم 9 00:01:20,620 --> 00:01:21,980 میدونی چه طور بوجود اومدی؟ 10 00:01:22,340 --> 00:01:24,020 میدونی چه طور درست زندگی کنی؟ 11 00:01:24,300 --> 00:01:25,380 بذار برم بیرون زود باش 12 00:01:26,140 --> 00:01:27,100 همین الان 13 00:01:38,780 --> 00:01:39,700 لو رن رفت؟ 14 00:01:42,180 --> 00:01:43,500 مکالمه خوبی نداشتین؟ 15 00:01:45,540 --> 00:01:46,500 بد نبود 16 00:01:47,060 --> 00:01:48,180 در مورد مسائل صحبت کردیم 17 00:01:48,540 --> 00:01:49,500 چیزی که گذشته دیگه گذشته 18 00:02:05,780 --> 00:02:06,500 مودای 19 00:02:08,340 --> 00:02:10,780 این اولین باریه بچه‌ای رو به فرزندی قبول می‌کنم 20 00:02:11,380 --> 00:02:16,540 حالا که فکرش رو می‌کنم، قبل از اینکه حتی از خودم خوب مراقبت کنم، تو رو به فرزندی قبول کرده بودم 21 00:02:18,340 --> 00:02:19,980 مثال خوبی نبودم 22 00:02:20,860 --> 00:02:23,940 توروهم درست راهنمایی نکردم 23 00:02:25,780 --> 00:02:29,940 تا حد زیادی مقصر چیزی هستم که الان هستی 24 00:02:31,220 --> 00:02:32,540 ...چیزی که الان هستم 25 00:02:36,140 --> 00:02:37,020 مگه چمه؟ 26 00:02:38,140 --> 00:02:39,180 فکر می‌کنم خوبم 27 00:02:40,420 --> 00:02:45,500 هونگ یه منو به فرزندی پذیرفتی و از من مراقبت کردی برای همین در هر صورت نمردم 28 00:02:45,500 --> 00:02:48,500 وقتی تو همچین دردسر بزرگی افتادم تو هم منو رها نکردی 29 00:02:49,900 --> 00:02:52,020 از خیلی از مادرها بهتری 30 00:02:53,500 --> 00:02:55,580 لازم نیست احساس گناه کنی 31 00:03:02,620 --> 00:03:03,700 چیزی بهم بدهکارنیستی 32 00:03:07,460 --> 00:03:08,180 هونگ یه 33 00:03:10,460 --> 00:03:11,820 فکر می‌کنی مریضم؟ 34 00:03:17,980 --> 00:03:19,060 من که اینطور فکر نمی‌کنم 35 00:03:19,900 --> 00:03:23,260 اما اگه همه شماها اینطور فکر می‌کنین مشکلی ندارم 36 00:03:24,940 --> 00:03:25,740 فرقی نمی کنه 37 00:04:04,420 --> 00:04:06,660 حتی نمیدونی که برای همدیگه از چه چیزهایی نمیشه گذشت 38 00:04:07,660 --> 00:04:09,180 هر دوتون بی‌صداقتین 39 00:04:09,540 --> 00:04:12,700 چطور میشه اسمشو گذاشت عشق؟ 40 00:04:26,900 --> 00:04:31,420 اما گفت اینده من روشن‌تر میشه 41 00:04:33,500 --> 00:04:36,900 ...اما،بدون حضور تو 42 00:04:41,300 --> 00:04:42,500 هیچ چیزی هرگز نمی‌تونه به اندازه کافی روشن باشه 43 00:04:42,500 --> 00:04:46,140 اگه قبلا ازت گذشته باشم چی؟ 44 00:04:46,140 --> 00:04:47,100 چیکار میکنی؟ 45 00:04:48,420 --> 00:04:49,340 پس میام دنبالت 46 00:04:52,500 --> 00:04:53,660 با هرچیزی که دارم 47 00:05:20,300 --> 00:05:21,140 لو رن 48 00:05:22,620 --> 00:05:23,260 لو رن 49 00:05:23,860 --> 00:05:24,540 چه اتفاقی افتاده؟ 50 00:05:24,580 --> 00:05:25,060 لو رن 51 00:05:25,380 --> 00:05:26,300 مودای فرار کرده 52 00:05:26,420 --> 00:05:27,180 فرار کرده؟ 53 00:05:28,060 --> 00:05:29,180 حتی گوشیش رو هم نبرده بود 54 00:05:29,180 --> 00:05:30,500 فقط یه یادداشت گذاشته 55 00:05:31,420 --> 00:05:33,220 [دنبالم نگرد پیدام نمیکنی] 56 00:05:38,940 --> 00:05:40,820 میوه تازه 57 00:05:40,820 --> 00:05:42,540 اخرین حراج قبل از بسته شدنه 58 00:05:42,580 --> 00:05:44,220 اگه میخوای یکم بخر 59 00:05:44,260 --> 00:05:48,980 بادوم زمینی، تخمه افتابگردون،ابجو، نوشیدنی‌ها و میوه تازه 60 00:05:49,020 --> 00:05:49,620 ببخشید 61 00:05:50,020 --> 00:05:50,780 سلام خانم 62 00:05:50,820 --> 00:05:51,540 چی میخوای؟ 63 00:05:52,020 --> 00:05:52,780 این چقدره؟ 64 00:05:52,820 --> 00:05:54,140 قیمت سه تاش سی یوان 65 00:05:54,620 --> 00:05:55,660 باشه ممنون 66 00:05:57,060 --> 00:05:59,340 بادوم زمینی، تخمه افتابگردون 67 00:06:26,180 --> 00:06:27,020 کمک 68 00:06:27,740 --> 00:06:28,820 ولم کن 69 00:06:29,340 --> 00:06:30,500 ولم کن 70 00:06:32,020 --> 00:06:33,340 دست از سرم بردار 71 00:06:37,060 --> 00:06:38,380 ولم کن 72 00:06:38,660 --> 00:06:39,460 دست از تقلا کردن بردار 73 00:06:40,060 --> 00:06:40,940 صداتو بیار پایین 74 00:06:43,180 --> 00:06:44,060 اینجا چه خبره؟ 75 00:06:44,140 --> 00:06:45,660 مزاحم بقیه شدی می‌فهمی؟ 76 00:06:45,900 --> 00:06:46,780 دختر جون 77 00:06:46,780 --> 00:06:47,540 دخالت نکن 78 00:06:47,540 --> 00:06:48,820 وگرنه میکشمت 79 00:06:49,500 --> 00:06:50,060 داد و بیداد نکن 80 00:06:50,700 --> 00:06:51,980 دست از تقلا بردار و ساکت باش 81 00:06:51,980 --> 00:06:53,220 پس بیا و منو بکش 82 00:06:55,660 --> 00:06:56,300 ...تو 83 00:07:11,020 --> 00:07:12,140 کیت میشه؟ 84 00:07:12,620 --> 00:07:13,700 نمیشناسمش 85 00:07:14,140 --> 00:07:15,900 قبل از اینکه سوار بشم بهم خیره شده بود 86 00:07:16,100 --> 00:07:19,900 بعد از اینکه سوار شدم کنارم نشست 87 00:07:19,980 --> 00:07:22,260 بعدش تو تاریکی رفتار نامناسبی از خودش نشون داد 88 00:07:23,540 --> 00:07:25,540 بهش اعتماد نکن 89 00:07:25,540 --> 00:07:27,060 اون دوست دختر منه 90 00:07:27,060 --> 00:07:28,580 داشتیم بحث می‌کردیم 91 00:07:28,580 --> 00:07:29,740 شماها برین بخوابین 92 00:07:29,740 --> 00:07:30,500 فیلم نگیرین 93 00:07:30,500 --> 00:07:31,340 به اطراف نگاه نکن 94 00:07:33,660 --> 00:07:34,420 داره دروغ میگه 95 00:07:34,980 --> 00:07:36,300 اون دوست پسرم نیست 96 00:07:37,060 --> 00:07:37,940 حتی نمیشناسمش 97 00:07:39,500 --> 00:07:40,580 اسمش چیه؟ 98 00:07:42,500 --> 00:07:44,380 ...اسمش 99 00:07:44,940 --> 00:07:46,100 تو حتی اسمش رو هم نمیدونی 100 00:07:46,100 --> 00:07:47,300 شماها واقعا زوجین؟ 101 00:07:47,500 --> 00:07:48,380 اره 102 00:07:49,180 --> 00:07:50,580 ازش عکس بگیر زود باش 103 00:07:52,300 --> 00:07:53,260 دختر جون 104 00:07:53,420 --> 00:07:55,180 بعد از اینکه پیاده بشیم، تو دردسر میفتی 105 00:08:00,220 --> 00:08:01,700 ولم کن 106 00:08:01,700 --> 00:08:02,620 میشناسیش؟ 107 00:08:03,260 --> 00:08:04,500 از تو میپرسم 108 00:08:06,420 --> 00:08:07,900 نمیشناسمش 109 00:08:08,780 --> 00:08:09,700 این پسر حقشه 110 00:08:09,700 --> 00:08:10,660 بی شرمه 111 00:08:16,860 --> 00:08:17,700 پلیس قطار اینجاست 112 00:08:19,180 --> 00:08:22,700 پلیس بهم گفت که اون مرد سابقه‌دار بوده 113 00:08:22,700 --> 00:08:24,100 الانم بازداشت شده 114 00:08:24,340 --> 00:08:25,740 قهرمانانه بهم کمک کردی 115 00:08:25,900 --> 00:08:26,860 برای همین چیزیت نمیشه 116 00:08:29,220 --> 00:08:32,660 یکم پیش دیدم که اسمت مودای ئه 117 00:08:33,100 --> 00:08:35,300 میشه مو مو صدات کنم؟ 118 00:08:36,740 --> 00:08:37,540 باشه 119 00:08:40,660 --> 00:08:43,300 مو مو جیه منظورم بد نیست 120 00:08:43,380 --> 00:08:46,060 واقعا می‌خوام ازت به خاطر کمکی که بهم کردی تشکر کنم 121 00:08:46,180 --> 00:08:48,380 متاسفانه، کارت به اینجا کشید 122 00:08:48,820 --> 00:08:50,460 امشب کجا میمونی؟ 123 00:08:50,460 --> 00:08:51,580 من و عمم میرسونیمت 124 00:08:55,140 --> 00:08:56,300 نمیدونم کجا میمونم 125 00:08:56,780 --> 00:08:57,740 اینجام تا دنبال کسی بگردم 126 00:08:58,740 --> 00:08:59,540 نمیدونی؟ 127 00:08:59,900 --> 00:09:01,580 تو هتل میمونی؟ 128 00:09:01,660 --> 00:09:02,420 من که از پس هزینه هاش برنمیام 129 00:09:03,580 --> 00:09:05,740 مو مو جیه این چطوره؟ 130 00:09:05,980 --> 00:09:07,100 بامن بیا 131 00:09:07,100 --> 00:09:09,340 توی شهر قدیمی عمم یه رستوران هات‌پات داره 132 00:09:09,460 --> 00:09:11,660 غذا، محل اقامت و حقوق میده 133 00:09:11,660 --> 00:09:13,820 ارتباطات خوبی داره 134 00:09:13,820 --> 00:09:15,300 شاید بتونه تو پیدا کردن کسی که میخوای بهت کمک کنه 135 00:09:18,580 --> 00:09:19,340 جنگ لی 136 00:09:19,740 --> 00:09:20,380 عمه 137 00:09:21,460 --> 00:09:22,140 خوبی؟ 138 00:09:22,220 --> 00:09:22,860 عمه 139 00:09:22,980 --> 00:09:24,260 خیلی ترسیده بودم 140 00:09:24,260 --> 00:09:25,140 خوبم عمه 141 00:09:25,220 --> 00:09:26,300 منو نجات داد 142 00:09:26,300 --> 00:09:27,380 مودای ئه 143 00:09:29,740 --> 00:09:30,900 ممنون 144 00:09:33,860 --> 00:09:36,820 عمه به یه نظافتچی اشپزخونه نیاز داری، مگه نه؟ 145 00:09:36,980 --> 00:09:38,420 بهش یه قولی دادم 146 00:09:38,420 --> 00:09:39,820 فقط در این مورد کمکم کن 147 00:09:40,060 --> 00:09:41,420 این که فقط یه شغل نیست 148 00:09:41,420 --> 00:09:43,060 کار سختیه 149 00:09:43,060 --> 00:09:43,380 حرکت کن 150 00:09:43,380 --> 00:09:44,500 دختر خوشگلیه 151 00:09:44,500 --> 00:09:44,940 ادم باش 152 00:09:44,940 --> 00:09:45,780 این کارو انجام میده؟ 153 00:09:45,780 --> 00:09:46,260 چند بار؟ 154 00:09:46,260 --> 00:09:47,140 بیخیال عمه 155 00:09:47,260 --> 00:09:48,540 تو هنرهای رزمی مهارت داره 156 00:09:48,660 --> 00:09:49,740 کارشو خوب انجام میده 157 00:09:51,940 --> 00:09:53,260 درست مثل پدرت هستی 158 00:09:53,260 --> 00:09:54,460 برام مشکل درست می‌کنی 159 00:09:54,660 --> 00:09:55,780 پس یعنی قبول کردی 160 00:09:57,420 --> 00:09:57,900 بریم 161 00:10:03,260 --> 00:10:06,460 تو سال‌های اخیر، تو نزدیکی پل واقع تو منطقه‌ی در حال توسعه درگیری‌هایی رخ داده 162 00:10:06,860 --> 00:10:08,180 شما دخترا اونجا نرین 163 00:10:52,260 --> 00:10:56,220 [شرارت در باد] [ادم ها فقط روی خودشون حساب می‌کنن] 164 00:11:02,380 --> 00:11:03,100 زود باشین بیاین 165 00:11:05,020 --> 00:11:05,660 خیلی خب 166 00:11:06,260 --> 00:11:06,860 رسیدیم 167 00:11:07,220 --> 00:11:08,180 اینجاست- اینجاست- 168 00:11:08,740 --> 00:11:09,500 بیاین داخل 169 00:11:11,620 --> 00:11:12,260 خانم جنگ 170 00:11:12,660 --> 00:11:13,260 سلام خانم جنگ 171 00:11:13,500 --> 00:11:14,700 ماها برگشتیم 172 00:11:16,980 --> 00:11:17,460 اینجا 173 00:11:18,500 --> 00:11:19,220 بشین 174 00:11:21,500 --> 00:11:22,780 جانگ، صبحانه رو برامون بیار 175 00:11:22,780 --> 00:11:23,540 بله، خانم جنگ 176 00:11:27,020 --> 00:11:28,020 اینم صبحانه 177 00:11:29,020 --> 00:11:29,780 نوش جان 178 00:11:31,660 --> 00:11:33,620 مو دای، شیائو لی رو نجات دادی 179 00:11:34,260 --> 00:11:36,780 من... من اینجا بهت یه کار پیشنهاد میدم 180 00:11:36,940 --> 00:11:39,700 اما همون طور که می‌بینی کار تو اشپزخونه ست 181 00:11:40,260 --> 00:11:40,940 نگاه کن 182 00:11:41,380 --> 00:11:42,780 چیزی شبیه خرد کردن سبزیجات 183 00:11:42,780 --> 00:11:43,540 میتونی انجامش بدی؟ 184 00:11:44,580 --> 00:11:45,980 از چاقو به این شکل استفاده نمی‌کنم 185 00:11:46,300 --> 00:11:47,140 عادت ندارم 186 00:11:50,580 --> 00:11:51,180 در مورد این چطوره؟ 187 00:11:51,220 --> 00:11:53,980 توی سالن با شیائو لی کار کن 188 00:11:54,020 --> 00:11:55,860 ظرف‌ها رو سرو کن 189 00:11:56,780 --> 00:11:58,780 تو برخورد با مشتری ها خوب نیستم 190 00:12:01,860 --> 00:12:02,980 چطوره ظرف بشورم؟ 191 00:12:03,020 --> 00:12:03,860 میتونم این کارو انجام بدم 192 00:12:04,340 --> 00:12:04,980 ظرف شستن؟ 193 00:12:06,580 --> 00:12:07,420 ظرف؟ 194 00:12:08,140 --> 00:12:09,620 انجامش میدی؟ 195 00:12:10,060 --> 00:12:10,980 خیلی عالیه 196 00:12:11,260 --> 00:12:12,540 یه ظرف‌شور همین الان استعفا داده 197 00:12:12,580 --> 00:12:13,860 واقعا به یه جدید نیاز دارم 198 00:12:14,380 --> 00:12:15,020 پس حل شد 199 00:12:15,060 --> 00:12:15,900 بیاین غذا بخوریم- بخور- 200 00:12:17,420 --> 00:12:17,980 بخور 201 00:12:18,940 --> 00:12:19,740 خوشمزه ست 202 00:12:21,420 --> 00:12:23,500 اینا چیزهایی هستن که مو دای تو بچگی داشته 203 00:12:26,460 --> 00:12:27,260 سرنخی داری؟ 204 00:12:29,460 --> 00:12:31,820 نمی‌تونم بفهمم کجا رفته 205 00:12:32,580 --> 00:12:34,540 از کسی خواستم که تو شهر زادگاه ون گشتی بزنه 206 00:12:34,620 --> 00:12:35,940 اما مو دای اونجا نیست 207 00:12:39,860 --> 00:12:40,940 باید سرنخ هایی وجود داشته باشه 208 00:12:44,020 --> 00:12:46,380 غرفه ققنوس امروز افتتاح میشه درسته؟ 209 00:12:46,740 --> 00:12:47,980 نمیری یه نگاهی بندازی؟ 210 00:12:48,940 --> 00:12:49,740 بعدا میرم 211 00:12:51,220 --> 00:12:52,140 بیرون بارون شدیدی میباره 212 00:12:53,380 --> 00:12:54,340 کی میاد؟ 213 00:12:56,460 --> 00:13:00,060 تخفیف عالی به مناسبت افتتاحیمون 214 00:13:00,540 --> 00:13:06,020 انواع غذاها، کباب‌ها، تنقلات و غذاهای خیابونی با طعم‌های جسورانه 215 00:13:06,020 --> 00:13:09,300 اینجا از همه چیز لذت میبرین 216 00:13:12,100 --> 00:13:14,380 پس، این روز فرخنده‌ای که انتخاب کردی؟ 217 00:13:18,900 --> 00:13:20,140 داره بارون میاد 218 00:13:20,140 --> 00:13:22,900 کی حاضره فقط برای یه تخفیف بیاد اینجا؟ 219 00:13:23,420 --> 00:13:24,140 بازین؟ 220 00:13:33,260 --> 00:13:34,060 بیا داخل بشین 221 00:13:36,780 --> 00:13:39,140 واقعا اشتهای خوبی داری 222 00:13:39,260 --> 00:13:41,180 یه تیکه کامل دنده کبابی خوردی 223 00:13:41,980 --> 00:13:42,660 گون شو 224 00:13:44,340 --> 00:13:45,860 ماها دوستای قدیمی هستیم 225 00:13:45,860 --> 00:13:46,460 اره 226 00:13:46,460 --> 00:13:47,700 بیا تعارف رو بذاریم کنار 227 00:13:47,900 --> 00:13:49,660 فقط بگو طعم غذا چطوره؟ 228 00:13:51,860 --> 00:13:52,500 عالیه نه؟ 229 00:13:52,500 --> 00:13:53,060 خوبه 230 00:13:53,220 --> 00:13:54,020 تو 231 00:13:54,220 --> 00:13:56,420 اولین مشتریمون هستی 232 00:13:57,100 --> 00:13:59,260 تو این روز بزرگ برای حمایت ازمون اومدی 233 00:13:59,580 --> 00:14:02,340 اگه بهت غذای رایگان بدم خجالت زده میشی 234 00:14:02,420 --> 00:14:05,140 اما به هر حال زیاد ازت ایراد نمی‌گیرم 235 00:14:05,300 --> 00:14:05,940 این چه طوره؟ 236 00:14:05,940 --> 00:14:07,180 وقتی بیرون هستن من مسئولم 237 00:14:07,180 --> 00:14:09,060 فقط برای خوش‌شانسی ۸۸ یوان بهم بده 238 00:14:09,060 --> 00:14:09,740 برو گمشو 239 00:14:10,100 --> 00:14:12,460 از قطار پیاده شدم و بدون توقف به اینجا اومدن 240 00:14:12,460 --> 00:14:13,740 واقعا سریع سفر کردم 241 00:14:13,740 --> 00:14:15,020 با قدم‌های بلند راه میرفتم 242 00:14:15,020 --> 00:14:15,780 چرا؟ 243 00:14:18,020 --> 00:14:19,300 پنجاه تخفیف در روز افتتاحیه 244 00:14:19,300 --> 00:14:20,780 برای سه نفر اول رایگانه 245 00:14:24,420 --> 00:14:26,820 بگیر، برای همه هست 246 00:14:26,820 --> 00:14:27,860 یکی برای هر کدومتونه 247 00:14:28,180 --> 00:14:28,940 یکی رو انتخاب کن 248 00:14:35,580 --> 00:14:36,380 سفیدش خوبه 249 00:14:37,300 --> 00:14:38,740 این سنگ فنگ،هوانگ،لوانه 250 00:14:39,980 --> 00:14:41,060 درمورد چی حرف میزنی؟ 251 00:14:41,060 --> 00:14:41,980 بگیرش گون شو 252 00:14:42,380 --> 00:14:44,380 کیفیت بدی داره، درسته 253 00:14:44,580 --> 00:14:48,860 این فقط یه چیز الکیه که نشون دهنده یه چیز شانسیه 254 00:14:49,340 --> 00:14:52,100 به هر حال کمک میکنه 255 00:14:52,660 --> 00:14:53,620 خیلی بدشانسی اوردیم 256 00:14:53,620 --> 00:14:54,540 بیاین باهاش مقابله کنیم 257 00:14:54,740 --> 00:14:55,500 ممنون 258 00:14:55,500 --> 00:14:56,220 خواهش می‌کنم 259 00:15:01,900 --> 00:15:03,220 این مکان قبلا انبار بوده 260 00:15:03,220 --> 00:15:04,700 اما اتاق راحتیه 261 00:15:06,020 --> 00:15:06,820 برو داخل 262 00:15:10,660 --> 00:15:12,580 کوچیکه راحت باش 263 00:15:15,420 --> 00:15:17,140 هیچ کسی از این تخت استفاده نمی‌کنه 264 00:15:17,420 --> 00:15:18,660 خیلی بهم ریخته‌ست بذار مرتبش کنم 265 00:15:27,020 --> 00:15:29,060 [خرید بلیط از لی شی به گذرگاه شیاگو] 266 00:15:29,060 --> 00:15:30,020 فهمیدم 267 00:15:30,620 --> 00:15:32,700 همه چیز از جایی که شروع شده، تموم میشه 268 00:15:32,980 --> 00:15:35,660 برای همین تصمیم گرفتم به غرب، به گذرگاه شیاگو برم 269 00:15:36,380 --> 00:15:37,340 موفق باشی، شیائو لوبو 270 00:15:37,700 --> 00:15:39,380 هر چی زودتر شیائو کودای رو برگردون 271 00:15:50,340 --> 00:15:53,540 [دفتر خاطرات دوران بچگی مو دای] 272 00:15:57,900 --> 00:16:00,980 [مو دای امروز چهار ساله شد] 273 00:16:05,660 --> 00:16:12,620 [برای مو دای قبل از خواب یه داستان تعریف کردم عاشقش شد] 274 00:16:12,620 --> 00:16:15,860 [عاشق هندونه ست] 275 00:17:05,340 --> 00:17:07,380 توسط مادرم رها شدم 276 00:17:07,700 --> 00:17:12,180 با کفش‌های پاشنه بلند قرمزش، با حالتی متزلزل راه می‌رفت 277 00:17:14,860 --> 00:17:21,140 بعدا منو به دروازه یه یتیم خونه برد و یه هلو بهم داد 278 00:17:22,540 --> 00:17:23,420 بعدش رفت 279 00:17:26,940 --> 00:17:31,220 مادرشه که نمیتونه رهاش کنه؟ 280 00:17:32,980 --> 00:17:33,780 مومو جیه 281 00:17:34,220 --> 00:17:35,020 موموجیه 282 00:17:37,500 --> 00:17:41,220 موموجیه این یه هدیه برای کار جدیدته 283 00:17:41,340 --> 00:17:41,940 ببینش 284 00:17:42,220 --> 00:17:43,020 ببین خوشت میاد یا نه 285 00:17:47,300 --> 00:17:51,140 ازم خواستی یه ساختمان گرد پیدا کنم 286 00:17:51,220 --> 00:17:52,300 منم برات انجامش دادم 287 00:17:52,580 --> 00:17:54,620 فقط سه تا از اونا تو نان تیان وجود داره 288 00:17:54,620 --> 00:17:55,780 دو تا از اونا خراب شده 289 00:17:55,900 --> 00:17:57,460 این ادرس اخرین مورده 290 00:18:28,460 --> 00:18:29,380 بهش نگاه نکن 291 00:18:30,660 --> 00:18:31,460 افتضاحه 292 00:18:32,260 --> 00:18:34,820 بهت هشدار میدم اگه یه بار دیگه نگاه کنی چشمات رو از حدقه درمیارم 293 00:18:36,100 --> 00:18:36,940 روی اشپزی تمرکز کن 294 00:18:40,820 --> 00:18:43,540 مومو جیع دنبال کی میگردی؟ 295 00:18:46,260 --> 00:18:47,180 قبلا اونجا زندگی می‌کردم 296 00:18:53,700 --> 00:18:54,540 خرگوش کوچولو 297 00:18:55,220 --> 00:18:56,020 دوست‌داشتنیه مگه نه؟ 298 00:19:02,580 --> 00:19:03,980 با یتیم خونه تماس گرفتم 299 00:19:04,540 --> 00:19:06,900 مو دای وقتی رها شده خیلی کوچیک بوده 300 00:19:06,900 --> 00:19:08,580 قابل شناسایی نبوده 301 00:19:08,940 --> 00:19:11,060 فقط میدونستن که لهجه محلی داره 302 00:19:11,180 --> 00:19:13,580 برای همین زادگاهش خیلی دور نبوده 303 00:19:14,020 --> 00:19:15,380 اون یتیم خونه کجاست؟ 304 00:19:15,660 --> 00:19:16,460 لینگ گوی 305 00:19:16,460 --> 00:19:17,580 یتیم خونه لینگ گوی 306 00:19:22,500 --> 00:19:24,580 فکر می‌کنی برگشته به شهر خودش؟ 307 00:19:25,660 --> 00:19:26,460 باید برم 308 00:19:31,900 --> 00:19:35,820 وان فنگ هو، مراقب یتیم خونه لینگ گوی باش و ببین مو دای این اطراف هست یا نه 309 00:19:36,740 --> 00:19:37,460 درسته 310 00:19:40,260 --> 00:19:41,140 این یکی خوب به نظر میاد 311 00:19:43,860 --> 00:19:45,140 ویدیو رو برام بفرست 312 00:19:45,700 --> 00:19:46,660 منم خیلی دوستش دارم 313 00:19:50,420 --> 00:19:51,220 ار هو 314 00:19:51,940 --> 00:19:53,020 چرا برگشتی؟ 315 00:19:53,820 --> 00:19:55,140 مشکلات خانوادگیت حل شد؟ 316 00:19:55,380 --> 00:19:56,380 نه اینجوری نیست 317 00:19:56,380 --> 00:19:59,380 وقتی شنیدم مو دای گم شده فورا برگشتم 318 00:19:59,380 --> 00:20:00,460 به هیچ وجه رسیدگی نشده 319 00:20:00,460 --> 00:20:01,100 اما به خودت نگاه کن 320 00:20:01,700 --> 00:20:04,380 داری ویدیوهای دخترای خوشگل رو تماشا می‌کنی 321 00:20:04,620 --> 00:20:05,540 چقدر سنگدلی 322 00:20:06,340 --> 00:20:09,540 ار هو، تو... تو درست مثل اسمتی 323 00:20:09,860 --> 00:20:10,820 خلق و خوی اتیشیه 324 00:20:10,820 --> 00:20:11,620 ادما رو میخوری؟ 325 00:20:11,620 --> 00:20:12,100 اره 326 00:20:13,420 --> 00:20:14,580 اشتباه متوجه شدی 327 00:20:14,580 --> 00:20:15,940 خودکار پخش میشه 328 00:20:15,940 --> 00:20:16,860 به سمت بالا برشگردون 329 00:20:16,860 --> 00:20:17,380 اره 330 00:20:17,380 --> 00:20:18,220 فقط انجامش بده 331 00:20:18,220 --> 00:20:19,060 یه تبلیغه 332 00:20:22,500 --> 00:20:23,740 اخبار به زبان‌های مختلف؟ 333 00:20:24,140 --> 00:20:25,140 درسته 334 00:20:25,900 --> 00:20:29,780 تو این عصر دیجیتال، باید به شیوه‌ای انعطاف‌پذیرتر دنبال مو دای باشیم 335 00:20:30,060 --> 00:20:30,860 میفهمی؟ 336 00:20:31,540 --> 00:20:32,940 صرفا با تماشای ویدیوهای محلی؟ 337 00:20:32,940 --> 00:20:35,300 این یعنی تبلیغات هدفمند 338 00:20:35,740 --> 00:20:37,820 لو رن از وان فنگ هو کمک خواسته 339 00:20:37,820 --> 00:20:38,900 چه کاری از دستمون برمیاد؟ 340 00:20:39,580 --> 00:20:41,500 باید کار دیگه ای انجام بدیم 341 00:20:41,500 --> 00:20:46,140 چندتا ویدیو بلاگر معروف محلی رو انتخاب کردیم و بهشون پول دادیم تا برای مو دای پست بذارن 342 00:20:46,620 --> 00:20:47,420 می‌دونی این چیه؟ 343 00:20:47,420 --> 00:20:50,220 شبکه‌سازی قدرتمند و اثرگذار 344 00:20:50,220 --> 00:20:52,020 ...نکته اینه که 345 00:20:52,900 --> 00:20:53,620 موثره 346 00:20:57,420 --> 00:20:58,180 کمکی میکنه؟ 347 00:20:59,260 --> 00:21:00,420 واقعا روش سخت کار کرده 348 00:21:00,420 --> 00:21:00,980 واقعا؟ 349 00:21:00,980 --> 00:21:03,100 به تعداد قابل توجهی از تولید محتوا کننده های محلی هدیه داده 350 00:21:03,300 --> 00:21:05,300 مخاطبیه که بیشترین جایزه رو داده 351 00:21:05,300 --> 00:21:06,420 حتما در جریانش میذارن 352 00:21:06,620 --> 00:21:07,980 برای تبلیغات پول خرج کردم 353 00:21:08,220 --> 00:21:09,540 درسته پول باره 354 00:21:09,540 --> 00:21:10,580 عمو جانگ هنوز نمیدونه 355 00:21:12,180 --> 00:21:12,900 برو گمشو 356 00:21:13,020 --> 00:21:13,780 برات اب میارم 357 00:21:13,780 --> 00:21:15,660 مو دای و لو رن به اندازه کافی سختی کشیدن 358 00:21:15,660 --> 00:21:17,100 چطور این اتفاق افتاده؟ 359 00:21:17,100 --> 00:21:18,460 خیلی نگرانم 360 00:21:18,460 --> 00:21:19,500 خوشحالم که اینجایی 361 00:21:19,500 --> 00:21:20,620 خیلی از دست‌ها کار سبکی انجام میدن 362 00:21:21,540 --> 00:21:22,540 تشنمه 363 00:21:26,340 --> 00:21:27,180 اب کجاست؟ 364 00:21:31,740 --> 00:21:32,540 چیشده؟ 365 00:21:33,980 --> 00:21:34,980 بیا 366 00:21:34,980 --> 00:21:35,860 تشنشه 367 00:21:41,180 --> 00:21:42,500 فکر کنم منم توهم دیدم 368 00:21:44,860 --> 00:21:45,660 کجاست؟ 369 00:21:47,500 --> 00:21:48,300 کجا؟ 370 00:21:49,700 --> 00:21:50,500 اونجا 371 00:22:32,820 --> 00:22:33,780 هشت پنج 372 00:22:33,780 --> 00:22:34,700 بذار کمکت کنم 373 00:22:37,300 --> 00:22:38,340 حالت خوبه رفیق؟ 374 00:22:38,660 --> 00:22:39,260 رفیق 375 00:22:39,340 --> 00:22:40,060 متاسفم 376 00:22:40,260 --> 00:22:40,980 متاسفم 377 00:22:41,580 --> 00:22:42,660 بریم دیگه 378 00:22:42,660 --> 00:22:43,380 بیا 379 00:22:44,060 --> 00:22:44,660 جانگ تونگ 380 00:22:44,980 --> 00:22:46,500 اگه مردی این کارو بکن 381 00:22:46,500 --> 00:22:47,660 تردید رو بذار کنار 382 00:22:52,580 --> 00:22:53,180 چائو 383 00:22:53,500 --> 00:22:54,380 جانگ تونگ 384 00:22:54,780 --> 00:22:56,820 چطور تونستی اینقدر ترسو باشی؟ 385 00:22:57,020 --> 00:22:58,460 قرار نیست تو رو بکشه 386 00:22:59,820 --> 00:23:04,660 چائو، شنیدم اونجا جای ترسناکیه 387 00:23:04,660 --> 00:23:05,500 مزخرفه 388 00:23:05,980 --> 00:23:06,980 هیچ چیز ترسناکی وجود نداره 389 00:23:07,260 --> 00:23:08,700 اونجا بودم 390 00:23:08,980 --> 00:23:17,420 مردم میگن اون مکان نیمه‌شب، اگه گوش خودتو به سکو بچسبونی صدای ضربان قلب رو میشنوی 391 00:23:17,620 --> 00:23:18,540 بوم بوم 392 00:23:20,380 --> 00:23:21,100 جانگ تونگ 393 00:23:21,180 --> 00:23:21,660 دختر جون 394 00:23:21,660 --> 00:23:22,220 بفرمایین 395 00:23:22,220 --> 00:23:23,020 دوباره تویی 396 00:23:23,660 --> 00:23:25,020 گفتی باهام نوشیدنی میخوری 397 00:23:25,020 --> 00:23:25,860 بخورش 398 00:23:26,100 --> 00:23:28,020 بیا بخور 399 00:23:28,020 --> 00:23:30,300 بیا- بیا- 400 00:23:30,300 --> 00:23:31,460 براش نوشیدنی درست کن 401 00:23:32,060 --> 00:23:32,980 کافیه 402 00:23:33,580 --> 00:23:36,500 چائو، گفت که نمی‌تونه نوشیدنی بخوره 403 00:23:36,620 --> 00:23:38,300 خب، دوباره به جاش میخورم 404 00:23:38,700 --> 00:23:39,220 جانگ تونگ 405 00:23:39,220 --> 00:23:39,700 باشه؟ 406 00:23:39,700 --> 00:23:40,340 ...تو 407 00:23:44,580 --> 00:23:45,540 اینو تا ته بخور 408 00:23:45,940 --> 00:23:46,820 خوب بود؟ 409 00:23:46,820 --> 00:23:47,900 بیا بخور 410 00:23:49,980 --> 00:23:50,940 زود باش 411 00:23:55,660 --> 00:23:56,380 چیزی نیست 412 00:23:56,660 --> 00:23:57,500 چیزی نیست لی 413 00:23:57,500 --> 00:24:00,300 عمه، دفعه قبل هم همین کارو‌کردن 414 00:24:00,500 --> 00:24:01,340 چیکار کنیم؟ 415 00:24:02,980 --> 00:24:04,020 من که کاری از دستم برنمیاد 416 00:24:04,380 --> 00:24:05,300 چه کاری از دستم بر میاد؟ 417 00:24:07,540 --> 00:24:08,340 این غذای کیه؟ 418 00:24:09,500 --> 00:24:10,420 البته که مال اوناست 419 00:24:12,380 --> 00:24:13,380 من نمیرم 420 00:24:14,620 --> 00:24:15,860 منم نمیرم 421 00:24:16,860 --> 00:24:17,660 من برم؟ 422 00:24:20,260 --> 00:24:22,300 اونا هم منو اذیت می کنن 423 00:24:23,820 --> 00:24:25,940 هنوز دارم اشپزی می‌کنم 424 00:24:27,540 --> 00:24:28,340 من میرم 425 00:24:33,900 --> 00:24:34,660 مو دای 426 00:24:46,900 --> 00:24:48,380 چه اتفاقی داره میفته؟ 427 00:24:48,380 --> 00:24:50,540 الان دیگه یه ظرفشور غذاهارو سرو می‌کنه؟ 428 00:24:50,700 --> 00:24:52,540 اب از دستکش‌هات رفت توی ظرف غذا 429 00:24:52,540 --> 00:24:53,540 چقدر کثیفه 430 00:24:53,540 --> 00:24:54,580 اینجا چه خبره؟ 431 00:24:54,580 --> 00:24:55,780 چطور ممکنه یه ادم اینو بخوره؟ 432 00:24:55,780 --> 00:24:56,580 رئیست کجاست؟ 433 00:24:56,580 --> 00:24:57,740 رئیس- ببرش- 434 00:24:57,940 --> 00:24:58,700 بیا 435 00:24:59,140 --> 00:25:00,780 فقط یه ظرفشوری 436 00:25:00,780 --> 00:25:02,020 چی باعث میشه انقدر به خودت افتخار کنی؟ 437 00:25:02,260 --> 00:25:02,820 رفیق 438 00:25:18,540 --> 00:25:19,660 چرا این کارو کردی؟ 439 00:25:19,740 --> 00:25:20,620 بیا 440 00:25:20,620 --> 00:25:21,780 اگه جرات داری منو بزن 441 00:25:31,500 --> 00:25:32,860 خیلی پر سر و صدا هستی می‌دونی؟ 442 00:25:35,180 --> 00:25:36,020 فقط یه اشتباهه 443 00:25:36,660 --> 00:25:37,460 حتما سوتفاهمه 444 00:25:37,700 --> 00:25:38,380 اینجا تازه وارده 445 00:25:38,660 --> 00:25:39,460 زود عصبانی میشه 446 00:25:39,780 --> 00:25:40,660 اشتباه شده جدی 447 00:25:40,940 --> 00:25:41,860 قوانین رو نمیدونه برو 448 00:25:42,060 --> 00:25:42,900 تو به بازی کردنت ادامه بده 449 00:25:43,180 --> 00:25:44,060 برو‌دیگه 450 00:25:44,580 --> 00:25:46,260 یه جعبه ابجو دیگه برای اونا بیار 451 00:25:46,460 --> 00:25:47,260 مومو جیه 452 00:25:47,460 --> 00:25:48,540 عالی هستی 453 00:25:48,540 --> 00:25:49,260 باشه، چائو 454 00:25:49,620 --> 00:25:52,100 مومو جیه به عنوان بادیگارد کار می‌کردی؟ 455 00:25:52,100 --> 00:25:53,180 خیلی راحت باهاش ​​برخورد کردی 456 00:25:53,220 --> 00:25:54,300 نه من قبلا هرگز این کارو نکردم 457 00:25:55,100 --> 00:25:57,060 مو دای، فقط اینجا بمون 458 00:25:57,460 --> 00:25:58,340 فردا ظرف‌ها رو‌نشور 459 00:25:58,340 --> 00:25:59,820 یه کارگر جدید میگیرم 460 00:26:00,420 --> 00:26:01,820 میتونم هم ظرف بشورم و هم محافظ باشم 461 00:26:04,140 --> 00:26:04,660 باشه 462 00:26:04,900 --> 00:26:06,420 حقوقت رو یه جوری اضافه می‌کنم 463 00:26:18,900 --> 00:26:19,580 لوگه 464 00:26:20,620 --> 00:26:21,260 لوگه 465 00:26:25,620 --> 00:26:26,620 نظرت چیه؟ 466 00:26:28,540 --> 00:26:29,940 دوباره توهم ظاهر شده 467 00:26:30,460 --> 00:26:31,580 این چهارمیشه 468 00:26:31,700 --> 00:26:33,780 داره میاد بگو چیکار کنیم 469 00:26:35,020 --> 00:26:36,020 کافیه 470 00:26:38,820 --> 00:26:41,820 گون شو ازمون خواسته که تنها نمونیم 471 00:26:42,260 --> 00:26:44,500 اما حالا، مو دای گم شده و تنهاست 472 00:26:46,460 --> 00:26:49,660 چهارمین یادگار شوم در حال اومدنه 473 00:26:50,340 --> 00:26:52,260 فکر می‌کنی تو خطر بزرگتری قرار داره؟ 474 00:27:12,380 --> 00:27:16,660 [افسانه کفش‌های پاشنه بلند قرمز] 475 00:27:16,660 --> 00:27:17,780 [انجمن مجسمه اسب پرنده] 476 00:27:18,420 --> 00:27:20,060 افسانه مجسمه وحشتناکه 477 00:27:20,060 --> 00:27:20,940 جرات ندارم برم 478 00:27:20,940 --> 00:27:22,500 دارم فکر می‌کنم که با این حال و هوا مشکلی ندارم یا نه 479 00:27:22,780 --> 00:27:23,660 می‌خوام اونجا عکس بگیرم 480 00:27:23,660 --> 00:27:24,620 منم اهل نان تیان هستم 481 00:27:24,820 --> 00:27:26,260 خیلی‌ها این مکان رو میشناسن 482 00:27:26,260 --> 00:27:27,100 همین الانم گردنم سرد شده 483 00:27:27,100 --> 00:27:29,460 شنیدم که اونجا کسی نفرین میشه انگار کسی در حال مردنه 484 00:27:29,740 --> 00:27:30,620 خدایا 485 00:27:30,700 --> 00:27:32,500 چقدر دلم می‌خواد مجسمه اسب پرنده رو ببینم 486 00:27:32,780 --> 00:27:34,100 اونجا شبا واقعا عجیب و غریب میشه 487 00:27:34,100 --> 00:27:35,460 این افسانه تاثیرگذار به نظر میاد 488 00:27:35,460 --> 00:27:36,780 منم میخوام برم اونجا 489 00:27:36,780 --> 00:27:37,860 با کفش‌های پاشنه بلند قرمز 490 00:27:37,860 --> 00:27:39,580 ولی نمیخوام چیز ترسناکی ببینم 491 00:27:49,020 --> 00:27:49,820 موموجیه 492 00:27:51,300 --> 00:27:52,700 ترسوندیم 493 00:27:53,140 --> 00:27:54,540 یعنی انقدر ترسناکم؟ 494 00:27:55,660 --> 00:27:56,260 نگاه کن 495 00:27:56,420 --> 00:27:59,300 دنبال کفش‌های پاشنه بلند قرمزی هستم که می‌خوای دربارش بدونی 496 00:27:59,740 --> 00:28:02,660 مجبور شدم پست‌های ترسناکی از این انجمن بخونم 497 00:28:02,660 --> 00:28:05,500 مخصوصا مجسمه اسب پرنده 498 00:28:05,500 --> 00:28:06,420 ترسناک‌ترینشه 499 00:28:06,780 --> 00:28:09,100 بیست سال پیش بوده 500 00:28:09,900 --> 00:28:13,020 اون زمان، یه منطقه جدید تو نان تیان در حال توسعه بوده 501 00:28:13,180 --> 00:28:16,300 مجسمه اسب پرنده ساخته شده 502 00:28:16,700 --> 00:28:21,220 اما یکمی پس از اتمامش برنامه تغییر کرد 503 00:28:21,500 --> 00:28:24,340 برای همین این مکان به یه حومه شهر تبدیل شد 504 00:28:24,500 --> 00:28:25,580 کم کم مردم میومدن 505 00:28:26,020 --> 00:28:28,420 کم کم داستان عجیبی شروع شد 506 00:28:29,060 --> 00:28:33,380 یه زوج جوون کنار مجسمه اسب پرنده با هم قرار گذاشتن 507 00:28:33,460 --> 00:28:38,140 مرده میخواست یادگاری بنویسه 508 00:28:38,540 --> 00:28:43,380 اما درست وقتی اسمش رو تموم کرد، صدای بوم بوم شنید 509 00:28:43,700 --> 00:28:45,340 تپش قلب‌ 510 00:28:47,180 --> 00:28:48,380 واقعا ضربان قلب وجود داره 511 00:28:49,300 --> 00:28:50,100 بذار بشنومش 512 00:28:52,940 --> 00:29:01,220 درست تو همان لحظه، یهویی نفسی رو روی گردنشون احساس کردن انگار کسی پشت سرشون بوده 513 00:29:01,220 --> 00:29:02,660 جرات نداشتن سرشون رو برگردوندن 514 00:29:02,820 --> 00:29:13,260 نگاهی به پایین انداختن و فقط یه جفت پای رنگ‌پریده زن با کفش‌های پاشنه بلند قرمز رو پشت سرشون دیدن 515 00:29:18,460 --> 00:29:21,380 مومو جیه فکر نمی‌کنی ترسناکه؟ 516 00:29:22,740 --> 00:29:23,580 واقعا ترسناکه 517 00:29:24,820 --> 00:29:25,820 موموجیه 518 00:29:26,220 --> 00:29:27,780 بیخودی نگو 519 00:29:27,780 --> 00:29:30,980 اینجا وحشتناک‌ترین مکان تو نان تیانه 520 00:29:31,180 --> 00:29:33,380 خیلی از مردم برای ازمایش میزان شجاعتشون به اونجا میرن 521 00:29:33,620 --> 00:29:36,820 اگه جرات کنی شب به اونجا بری واقعا جسوری 522 00:29:41,540 --> 00:29:43,820 کفش‌هات هم همین شکلی هستن، نه؟ 523 00:29:52,100 --> 00:29:52,900 موموجیه 524 00:29:53,380 --> 00:29:54,580 دوست پسر داری؟ 525 00:29:55,740 --> 00:29:56,540 یه جورایی 526 00:29:56,820 --> 00:29:58,500 یعنی چی؟ 527 00:29:59,220 --> 00:30:00,260 خوش قیافه ست؟ 528 00:30:01,820 --> 00:30:03,140 این که مهم نیست 529 00:30:03,620 --> 00:30:05,420 مومو جیه دربارش بهم بگو 530 00:30:35,340 --> 00:30:36,260 برام خلاصش کن 531 00:30:36,260 --> 00:30:36,820 باشه 532 00:30:37,340 --> 00:30:37,940 این یکی 533 00:30:38,980 --> 00:30:40,140 اینو میخوام- نوش جان- 534 00:30:45,100 --> 00:30:45,820 اینو هم میبرم 535 00:30:46,500 --> 00:30:47,140 برای توئه 536 00:30:47,220 --> 00:30:47,820 باشه 537 00:30:48,220 --> 00:30:48,940 دفعه‌ی بعد بیا 538 00:30:51,460 --> 00:30:52,260 پول نقد؟ 539 00:30:52,260 --> 00:30:52,940 اره بگیرش 540 00:30:52,940 --> 00:30:53,460 باشه 541 00:30:59,900 --> 00:31:01,140 مامان 542 00:31:05,780 --> 00:31:07,460 مامان، منتظرم باش 543 00:31:07,460 --> 00:31:08,980 ولم نکن 544 00:31:11,540 --> 00:31:12,220 نگاه کن 545 00:31:12,460 --> 00:31:14,100 ببین چطور داره خودشو میچرخونه 546 00:31:14,300 --> 00:31:15,260 ببین چطور لباس پوشیده 547 00:31:15,820 --> 00:31:16,780 چقدر بی شرمه 548 00:31:17,980 --> 00:31:18,940 مامان 549 00:31:20,060 --> 00:31:21,780 مامان 550 00:31:33,860 --> 00:31:34,300 فرار کن 551 00:31:35,700 --> 00:31:36,380 به فرار ادامه بده 552 00:31:36,660 --> 00:31:38,620 مقابله میکنی نه؟ 553 00:31:38,700 --> 00:31:40,780 چقدر جسوری 554 00:31:41,140 --> 00:31:43,060 مامانمو نزن 555 00:31:43,780 --> 00:31:46,140 مامان، نزنش 556 00:31:57,660 --> 00:31:59,340 میشه در مورد کسی بپرسم؟ 557 00:31:59,940 --> 00:32:02,580 نه تا وقتی که یه شیرینی نخریدی 558 00:32:04,020 --> 00:32:05,420 پس دو تا بهم بده 559 00:32:06,980 --> 00:32:08,180 فقط دو تا بقیش رو نگه دار 560 00:32:18,700 --> 00:32:19,940 چی می‌خوای بدونی؟ 561 00:32:21,060 --> 00:32:24,820 یه ساختمون گرد مثل پاسیو اونجا بوده؟ 562 00:32:25,260 --> 00:32:26,740 قبلا اونجا زندگی می‌کردم 563 00:32:27,260 --> 00:32:28,780 الان کسی اونجا زندگی می‌کنه؟ 564 00:32:28,860 --> 00:32:30,660 نه سال‌ها پیش متروکه شده 565 00:32:31,100 --> 00:32:33,020 ساکنینش رو یادته؟ 566 00:32:33,140 --> 00:32:34,740 مثلا کی؟ 567 00:32:34,940 --> 00:32:36,340 زنی تو دهه بیست زندگیش 568 00:32:36,340 --> 00:32:39,980 کفش‌های پاشنه بلند قرمز می‌پوشید به خودش میرسید و ارایش می‌کرد 569 00:32:40,540 --> 00:32:41,420 عاشق اواز خوندن بود 570 00:32:43,300 --> 00:32:44,220 اون 571 00:32:44,420 --> 00:32:45,300 میشناسیش؟ 572 00:32:45,580 --> 00:32:46,700 اره 573 00:32:47,340 --> 00:32:48,660 اونجا اتاقی اجاره کرده بود 574 00:32:48,660 --> 00:32:50,100 و با یه دختر کوچیک زندگی می‌کرد 575 00:32:50,380 --> 00:32:51,540 مردای زیادی رو اغوا کرد 576 00:32:51,540 --> 00:32:53,540 زناشون میومدن باهاش دعوا کنن 577 00:32:53,660 --> 00:32:55,020 حتی سرش هم شکسته بود 578 00:32:55,300 --> 00:32:57,820 تو اون ساختمون فعال‌ترین زندگی عاشقانه رو داشت 579 00:32:58,020 --> 00:33:01,060 می‌دونستم که روزی به دردسر میفته 580 00:33:01,620 --> 00:33:03,860 این زن واقعا شرور بود 581 00:33:04,260 --> 00:33:05,740 بعدا بیمار شد 582 00:33:05,940 --> 00:33:07,300 بدنش پوسیده بود 583 00:33:07,660 --> 00:33:10,420 عمدا شال روی سرش مینداخت تا صورتش رو بپوشونه 584 00:33:10,580 --> 00:33:13,820 طوری راه می‌رفت که انگار سالمه سعی داشت ماهارو مریض کنه 585 00:33:14,380 --> 00:33:15,780 مشکلش چی بود؟ 586 00:33:15,860 --> 00:33:17,260 هیچ‌کسی نمیدوست 587 00:33:17,500 --> 00:33:19,700 میگفتن که ازادانه با بقیه قرار میذاشته و بعدا به شدت بیمار شده 588 00:33:19,980 --> 00:33:22,500 دکتر درمانش نکرد و اونم دردسر درست کرد 589 00:33:22,660 --> 00:33:25,220 با چاقو زدش 590 00:33:25,580 --> 00:33:27,060 قیافش وحشتناک بود 591 00:33:28,260 --> 00:33:29,420 واقعا وحشتناکه 592 00:33:33,380 --> 00:33:34,340 بعدا چه اتفاقی افتاد؟ 593 00:33:34,700 --> 00:33:35,500 مرد 594 00:33:36,180 --> 00:33:38,860 از روی پلی که نزدیک مجسمه اسب پرنده بود پرید 595 00:33:39,340 --> 00:33:40,820 واقعا مرده 596 00:33:41,060 --> 00:33:43,380 اما بدشانسی تو اون ساختمون گیر کرد 597 00:33:43,700 --> 00:33:46,220 ساکنین اونجا دعوا می‌کردن طلاق می‌گرفتن و دزدی می‌کردن 598 00:33:46,540 --> 00:33:49,420 اخرش هم کسی جرات نکرد اسمش رو بیاره 599 00:33:49,420 --> 00:33:51,540 وگرنه اتفاقات بدی رخ می‌داد 600 00:33:52,660 --> 00:33:53,740 اما من نمی‌ترسم 601 00:33:53,820 --> 00:33:55,620 بالاخره به اندازه کافی پیر هستم 602 00:33:57,420 --> 00:33:58,300 بیچاره اون کوچولو 603 00:33:58,300 --> 00:34:00,820 نمیدونم دخترش چطور به این وضع افتاد 604 00:34:01,540 --> 00:34:03,060 یه مادر خیلی بد داشت 605 00:34:03,540 --> 00:34:05,700 خیلی غم انگیزه 606 00:35:40,900 --> 00:35:41,700 میری طبقه بالا؟ 607 00:35:42,740 --> 00:35:44,700 بعدا برش میگردونم 608 00:35:44,860 --> 00:35:45,340 باشه 609 00:35:45,620 --> 00:35:46,380 لباس‌های شسته شده رو بیار 610 00:35:46,380 --> 00:35:47,020 اشپزی نمی‌کنی؟ 611 00:35:47,060 --> 00:35:48,100 نه بیرون غذا می‌خوریم 612 00:35:50,700 --> 00:35:51,700 اینقدر روغن استفاده نکن 613 00:35:51,700 --> 00:35:52,940 چه اسرافیه 614 00:35:54,020 --> 00:35:55,460 بحث پول نیست 615 00:35:55,460 --> 00:35:56,140 اشپزی؟ 616 00:35:56,660 --> 00:35:57,300 ازکار معافم 617 00:35:57,300 --> 00:35:58,060 امتحان کن 618 00:35:58,060 --> 00:35:58,900 خیلی خوب اشپزی می‌کنی 619 00:35:58,900 --> 00:35:59,540 البته 620 00:36:24,460 --> 00:36:25,740 یه خبرایی هست 621 00:36:25,740 --> 00:36:27,460 هونگشا، بالاخره یه خبری شده 622 00:36:27,460 --> 00:36:28,220 چیشده؟ 623 00:36:29,140 --> 00:36:32,300 اون وبلاگ نویس معروف اینو برام فرستاد و پرسید که دنبالش می‌گردیم یا نه 624 00:36:33,540 --> 00:36:34,260 ادامه بده 625 00:36:37,660 --> 00:36:40,740 راستش رو بخوای استادم خیلی محکم زدتش 626 00:36:41,060 --> 00:36:44,100 اون رذل اینو برای همیشه یادش میمونه 627 00:36:45,780 --> 00:36:48,540 اما به هر حال، اشکالی نداره که یه ارازل رو اینطور بزنی 628 00:36:49,660 --> 00:36:51,140 قطارش کجا رفته؟ 629 00:36:51,140 --> 00:36:51,740 نان تیان 630 00:36:51,900 --> 00:36:52,580 نان تیان؟ 631 00:36:53,060 --> 00:36:54,060 من برم دستامو بشورم 632 00:36:54,060 --> 00:36:55,100 اینو برای لو رن بفرست 633 00:36:55,100 --> 00:36:55,740 باشه 634 00:36:56,340 --> 00:36:57,260 چرا میشوری؟ 635 00:36:57,260 --> 00:36:59,580 وقتی پیام رو گرفتم داشتم دستشویی میکردم 636 00:36:59,580 --> 00:37:00,780 یکم ریخت روی دستم 637 00:37:05,740 --> 00:37:08,220 سائو یان هوا، دیوونم کردی 638 00:37:36,980 --> 00:37:37,580 کی؟ 639 00:37:37,820 --> 00:37:38,540 کیه؟ 640 00:37:39,380 --> 00:37:41,220 ...تو 641 00:37:41,300 --> 00:37:43,020 مگه تو گارسون نیستی؟ 642 00:37:43,380 --> 00:37:45,300 خیلی بی‌صدا راه می‌رفتی 643 00:37:46,300 --> 00:37:47,340 ترسوندیم 644 00:38:06,060 --> 00:38:07,020 داری چیکار میکنی؟ 645 00:38:08,380 --> 00:38:12,820 مردم میگن وقتی ماه نیست اینجا میشه صدای ضربان قلبی رو شنید 646 00:38:41,180 --> 00:38:45,100 چائو واقعا اسمم رو روی مجسمه اسب پرنده گذاشتم 647 00:38:45,180 --> 00:38:47,700 اگه حرف منو باور نمی‌کنی برو بررسی کن 648 00:38:47,700 --> 00:38:48,220 باشه 649 00:38:48,220 --> 00:38:48,980 برو بررسیش کن 650 00:38:51,420 --> 00:38:53,180 چی شده؟ چرا حرکت نمی کنی؟ 651 00:38:53,980 --> 00:38:57,340 چائو دستشویی دارم 652 00:39:03,940 --> 00:39:05,060 دستشویی داری؟ 653 00:39:06,180 --> 00:39:06,980 بیا این طرف 654 00:39:11,980 --> 00:39:15,020 چائو این خیلی بلنده 655 00:39:15,540 --> 00:39:16,620 چطوره بریم؟ 656 00:39:17,620 --> 00:39:20,860 هر چه بالاتر وایستی دورتر میره 657 00:39:21,820 --> 00:39:22,420 زودباش 658 00:39:22,420 --> 00:39:23,020 ...خب من 659 00:40:06,900 --> 00:40:07,540 ...تو 660 00:40:08,780 --> 00:40:09,700 شیائو کودای؟ 661 00:40:10,620 --> 00:40:11,620 چرا این کارو کردی؟ 662 00:40:12,860 --> 00:40:13,780 چرا؟ 663 00:40:32,580 --> 00:40:33,500 موموجیه؟ 664 00:40:34,140 --> 00:40:35,700 چرا اینقدر زود بیدار شدی؟ 665 00:40:36,540 --> 00:40:37,700 دیشب رفتم بیرون؟ 666 00:40:38,300 --> 00:40:41,540 ...دیشب 667 00:40:42,020 --> 00:40:44,740 بیرون رفتی دیر برگشتی یادت نیست؟ 668 00:40:44,740 --> 00:40:47,140 یعنی بعد از اینکه خوابم برد بیرون رفتم؟ 669 00:40:47,140 --> 00:40:51,820 بعد از... بعد از اینکه خوابت برد، چطور میتونستی بری بیرون؟ 670 00:40:52,820 --> 00:40:55,340 اگه منظورت خوابگردیه، نمی‌دونم 671 00:40:55,340 --> 00:40:57,060 خوابم سنگینه 672 00:41:09,551 --> 00:44:08,733 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت شونزدهم =