1 00:00:00,001 --> 00:00:59,912 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت چهاردهم = 2 00:01:02,670 --> 00:01:05,892 [هفت یادگار شوم] 3 00:01:06,000 --> 00:01:08,980 [قسمت چهاردهم] 4 00:01:09,180 --> 00:01:09,820 همشون بی رحمن 5 00:01:10,460 --> 00:01:12,140 عاشق بی رحمی هستن 6 00:01:12,820 --> 00:01:14,500 بعضی‌ها حتی از خارج از شهر فقط برای همین اومده بودن 7 00:01:14,780 --> 00:01:15,420 بی عاطفه ها 8 00:01:15,980 --> 00:01:20,260 سائو تپلی طبیعیه که روستایی‌ها وقتی یه وحشی وارد روستاشون میشه، بترسن 9 00:01:20,340 --> 00:01:22,500 قراره بوده دعوتش کنن داخل؟ 10 00:01:23,260 --> 00:01:24,900 و طبیعیه که ازش فرار کنن 11 00:01:25,100 --> 00:01:29,620 وقتی برای اولین بار رسیدی و شنیدی که یه وحشی ادم‌میکشه ممکنه تو هم همین کارو بکنی 12 00:01:30,260 --> 00:01:31,420 اونا بی رحم نیستن 13 00:01:32,060 --> 00:01:32,780 ...اونا 14 00:01:37,100 --> 00:01:38,580 اونا فقط درکش نمیکنن 15 00:01:39,020 --> 00:01:42,100 برای اونا فقط یه هیولا وحشتناک بوده 16 00:01:42,340 --> 00:01:43,340 یه هیولا نبود 17 00:01:48,340 --> 00:01:49,380 استاد درست میگی 18 00:01:50,180 --> 00:01:52,460 حق ندارم‌ اون روستایی هارو قضاوت کنم 19 00:01:53,260 --> 00:01:55,740 وقتی برای اولین بار باهاش روبرو شدیم ماها هم فکر کردیم که یه هیولاست 20 00:01:57,420 --> 00:01:58,180 چیشد؟ 21 00:01:58,460 --> 00:02:00,340 با رئیس روستا صحبت کردم 22 00:02:01,140 --> 00:02:02,180 هونگشا باید چند روزی بمونه 23 00:02:02,620 --> 00:02:04,140 وضعیت پدربزرگش پیچیده ست 24 00:02:04,380 --> 00:02:05,620 شاید لازم باشه تو تحقیقات کمک کنه 25 00:02:06,220 --> 00:02:07,260 اما باید یادگار شوم رو ببریم 26 00:02:07,260 --> 00:02:09,100 الان برگشتنمون به لی شی دیگه هیچ تاخیری وجود نداره 27 00:02:09,540 --> 00:02:10,500 از هم جدا میشیم 28 00:02:10,500 --> 00:02:12,660 یک گروه ، یادگار شوم رو به لی شی میبرن 29 00:02:12,660 --> 00:02:12,980 ...اون یکی 30 00:02:12,980 --> 00:02:13,700 پس من میمونم- من میمونم- 31 00:02:16,860 --> 00:02:17,700 جونمو نجات داده 32 00:02:18,460 --> 00:02:20,580 اگه الان برم از یه هیولاهم بدترم 33 00:02:20,820 --> 00:02:23,300 بعلاوه هونگشا باید اینجا بمونه 34 00:02:24,020 --> 00:02:26,500 شاید بهتر باشه همراهش باشم 35 00:02:28,700 --> 00:02:29,260 ...من 36 00:02:36,500 --> 00:02:40,500 جاما، اگه خبری از وحشی‌ها شد هر وقت خواستی با من تماس بگیر 37 00:02:42,140 --> 00:02:42,700 راستی 38 00:02:45,460 --> 00:02:46,580 این از طرف اماست 39 00:02:52,900 --> 00:02:55,980 ازم خواست یه چیزی بهت بگم 40 00:02:59,740 --> 00:03:01,660 به محض ورودتون به روستا متوجه تو شد 41 00:03:02,220 --> 00:03:05,700 متوجه شد که تو غم و اندوه عمیقی رو به دوش می‌کشی 42 00:03:07,020 --> 00:03:08,980 اما امیدواره که نذاری اونا لهت کنن 43 00:03:09,580 --> 00:03:10,500 فقط به حرکت رو به جلو ادامه بده 44 00:03:11,100 --> 00:03:12,780 راه پیش رو روشن‌تره 45 00:03:15,500 --> 00:03:20,220 و اینکه گفت اگه تا به حال کسی رو که دوستش داری دیدی هرگز رهاش نکن 46 00:03:21,220 --> 00:03:22,540 ادم‌ها خیلی راحت از هم جدا میشن 47 00:03:22,940 --> 00:03:26,500 وقتی که برن ممکنه دیگه هرگز پیداشون نکنی 48 00:03:30,860 --> 00:03:31,420 بدش من 49 00:03:32,420 --> 00:03:32,980 کمک کن 50 00:03:32,980 --> 00:03:33,580 بدش من 51 00:03:33,980 --> 00:03:34,540 بریم 52 00:04:00,060 --> 00:04:02,140 دیگه میوه نارس نچین 53 00:04:03,500 --> 00:04:04,340 مثل اینارو انتخاب کن 54 00:04:06,260 --> 00:04:06,820 قرمز 55 00:04:07,820 --> 00:04:08,420 و شیرین 56 00:05:05,460 --> 00:05:06,940 اون وحشی ادم خوبی بود 57 00:05:08,180 --> 00:05:09,180 نه یه هیولا 58 00:05:10,740 --> 00:05:15,220 برای همین وقتی اونجاست افراد مهربان باهاش همراهی میکنن 59 00:05:36,660 --> 00:05:37,660 دلتنگ پدربزرگت شدی؟ 60 00:05:47,660 --> 00:05:48,340 اشکالی نداره 61 00:05:50,420 --> 00:05:51,420 البته که می‌تونی دلتنگش بشی 62 00:05:53,260 --> 00:05:57,300 مهم نیست چی گذشته پدربزرگت تو رو دوست داشت 63 00:05:59,260 --> 00:06:00,500 اگه لازمه گریه کن 64 00:06:02,700 --> 00:06:03,900 این باعث میشه احساس بهتری داشته باشی 65 00:06:38,060 --> 00:06:39,100 باشه 66 00:06:40,180 --> 00:06:41,540 بعدا صحبت می‌کنیم گون شو 67 00:06:44,060 --> 00:06:45,260 گون شو چی گفت؟ 68 00:06:46,540 --> 00:06:49,620 وقتی این چند روز اخیر نتونسته بود بهمون زنگ بزنه نگران شده 69 00:06:50,340 --> 00:06:53,380 تو سفرش به یک موفقیت بزرگ دست پیدا کرده 70 00:06:53,580 --> 00:06:55,980 بعدا تو گروه به اشتراک میذاره تا ماها هم بررسی و در موردش بحث کنیم 71 00:06:56,180 --> 00:06:57,940 و گفته که چیزی که بهش گفتم بررسی میکنه 72 00:06:58,580 --> 00:07:03,140 برامون هدیه اورده 73 00:07:03,260 --> 00:07:04,020 هدیه؟ 74 00:07:04,740 --> 00:07:05,620 چه نوع هدیه ای؟ 75 00:07:05,620 --> 00:07:06,580 نگفت 76 00:07:07,100 --> 00:07:10,540 اما اگه اونه قطعاخارق‌العاده ست 77 00:07:12,980 --> 00:07:14,460 خارق‌العاده 78 00:07:15,340 --> 00:07:16,220 بیخیال ولی امیدوارم همچین چیزی باشه 79 00:07:17,860 --> 00:07:21,860 راستی منم مثل یی ون سن می‌خواستیم با هونگشا بمونم 80 00:07:22,020 --> 00:07:23,420 چرا بهم اونجوری نگاه کردی؟ 81 00:07:23,780 --> 00:07:25,860 برای موندن مناسب تر بود 82 00:07:27,500 --> 00:07:28,260 چرا؟ 83 00:07:28,420 --> 00:07:29,980 من و هونگشا مثل خواهریم 84 00:07:29,980 --> 00:07:31,540 اگه بمونم بهتر نبود؟ 85 00:07:32,060 --> 00:07:33,820 یه قلب شکسته یه قلب شکسته دیگه رو میفهمه 86 00:07:33,940 --> 00:07:36,500 اونا حرف‌های بیشتری برای گفتن دارن 87 00:07:36,940 --> 00:07:38,580 میتونه به بهتر شدنشون کمک کنه 88 00:07:39,500 --> 00:07:40,140 باشه 89 00:07:40,260 --> 00:07:40,780 بزن 90 00:07:41,380 --> 00:07:42,380 بزن 91 00:07:43,500 --> 00:07:44,820 چه زدنی؟ 92 00:07:49,180 --> 00:07:49,820 این مال توئه؟ 93 00:07:51,700 --> 00:07:53,020 میشه بازش کنم؟ 94 00:07:59,780 --> 00:08:00,820 یکی درست مثل این دارم 95 00:08:02,140 --> 00:08:03,260 از طرف اماست درسته؟ 96 00:08:03,380 --> 00:08:04,220 میدونی که 97 00:08:05,420 --> 00:08:06,740 برای چیه؟ 98 00:08:08,220 --> 00:08:10,340 برای افزایش شانس عاشقانه خیلی ماثره 99 00:08:11,260 --> 00:08:16,260 اگه تا به حال کسی رو که دوست داری دیدی رهاش نکن 100 00:08:23,620 --> 00:08:25,500 بیا جلوتر یه کم استراحت کنیم 101 00:08:48,340 --> 00:08:48,940 مودای 102 00:08:52,420 --> 00:08:57,020 یادته اون سوالی که تو روستای ووجو ازم پرسیدی 103 00:08:57,540 --> 00:08:59,020 ازت سوالات زیادی پرسیدم 104 00:08:59,460 --> 00:08:59,980 ...من 105 00:09:00,660 --> 00:09:01,180 باشه 106 00:09:01,580 --> 00:09:02,380 حالا ازم بپرس 107 00:09:02,820 --> 00:09:03,660 دوستم داری؟ 108 00:09:12,660 --> 00:09:16,900 بهت جوابی ندادم 109 00:09:21,140 --> 00:09:22,260 الان خیلی دیره که 110 00:09:25,820 --> 00:09:26,860 جواب بدم؟ 111 00:09:34,820 --> 00:09:42,060 یه بار گفتی بهترین زمان برای با هم بودن دو نفر وقتیه که از هم خوششون میاد 112 00:09:47,300 --> 00:09:47,940 مودای 113 00:09:50,780 --> 00:09:51,620 دوستت دارم 114 00:10:01,740 --> 00:10:05,060 ولی نمیدونم الان چه احساسی داری 115 00:10:16,740 --> 00:10:19,980 اگه قبلا بیخیال شده باشم چی؟ 116 00:10:20,220 --> 00:10:21,060 چیکار میکنی؟ 117 00:10:21,820 --> 00:10:22,700 پس دنبالت میکنم 118 00:10:26,900 --> 00:10:27,980 با هرچیزی که دارم 119 00:10:32,300 --> 00:10:33,180 خیلی دیر شده؟ 120 00:10:43,660 --> 00:10:44,820 اما هیچ‌وقت اشتباه نمی‌کنه نه؟ 121 00:10:53,420 --> 00:10:54,660 نمی‌خوام راهمون از هم جدا بشه 122 00:10:56,060 --> 00:10:57,300 نمی‌خوام ببینم دست کسی دیگه‌ای رو گرفتی 123 00:10:59,180 --> 00:11:01,260 گفت اینده من روشن‌تر میشه 124 00:11:02,500 --> 00:11:08,620 اما بدون تو، هیچ چیز هرگز نمی‌تونه به اندازه کافی روشن باشه 125 00:11:23,500 --> 00:11:24,380 ...اشکالی نداره، من 126 00:12:53,060 --> 00:12:53,900 دوستم داری؟ 127 00:12:57,700 --> 00:12:58,460 دوستت دارم 128 00:13:03,340 --> 00:13:04,180 الان کجاییم؟ 129 00:13:10,060 --> 00:13:11,020 اینجا کجاست؟ 130 00:13:24,060 --> 00:13:25,460 خیلی شیرینه 131 00:13:26,380 --> 00:13:33,220 طبق یه قانون نانوشته، هم‌تیمی‌ها همیشه در نهایت با هم جفت می‌شن 132 00:13:34,820 --> 00:13:37,740 استاد و اون ممکنه مسائل رو حل کرده باشن 133 00:14:31,460 --> 00:14:32,300 خیلی ازاردهنده ست 134 00:14:32,700 --> 00:14:34,180 داری سعی می‌کنی کی رو بترسونی؟ 135 00:14:34,820 --> 00:14:35,540 مشکلی هست؟ 136 00:14:36,780 --> 00:14:39,780 تپلی تو برو کنار الان نمی‌تونم درست ببینم 137 00:14:40,620 --> 00:14:41,580 تقریبا تورو فراموش کرده بودم 138 00:14:42,380 --> 00:14:43,460 میارمت اینجا 139 00:14:45,980 --> 00:14:46,580 درست ببین 140 00:14:49,420 --> 00:14:51,500 این یادگار شوم، غیرمعموله 141 00:14:52,660 --> 00:14:53,780 ممکنه به خاطر اون باشه؟ 142 00:14:53,900 --> 00:14:55,740 شاید نظریمون درست باشه 143 00:14:57,540 --> 00:14:58,580 یه وحشی دیگه هم هست 144 00:14:59,180 --> 00:15:00,300 و یه کهربای دیگه 145 00:15:04,420 --> 00:15:06,220 این یادگار شوم هنوز کامل نشده 146 00:15:06,260 --> 00:15:07,060 درسته 147 00:15:08,420 --> 00:15:09,940 واکنش‌هاش خیلی غیرطبیعیه 148 00:15:12,300 --> 00:15:14,020 بهمون سایه اب رو نشون نداد 149 00:15:16,300 --> 00:15:18,600 پس هنوز بخشی از یادگار شوم تو کوه یولیانگ پنهان شده؟ 150 00:15:20,300 --> 00:15:21,060 اما اشکالی نداره 151 00:15:21,780 --> 00:15:23,260 بیشترش رو اینجا داریم 152 00:15:23,500 --> 00:15:26,460 چیزایی که مونده احتمالا می‌تونه اسیب زیادی وارد کنن 153 00:15:26,940 --> 00:15:30,620 به جاما گفتم که اگه اتفاقی افتاد فورا با من تماس بگیره 154 00:15:31,020 --> 00:15:33,260 نمی‌تونیم اجازه دهیم یادگار شوم به کسی دیگه ای اسیب برسونه 155 00:15:34,140 --> 00:15:39,100 نظرتون در مورد سفرم به لنگ چوان چیه؟ 156 00:15:40,540 --> 00:15:41,780 واقعا ارزشمند بوده 157 00:15:42,140 --> 00:15:44,740 بو یانگزی، طومار چوبی، فنگ، هوانگ و لوان 158 00:15:44,780 --> 00:15:47,100 همه اونا شباهت‌های چشمگیری با تجربیات ماها دارن 159 00:15:48,380 --> 00:15:49,300 بذارین رک و صریح باشم 160 00:15:50,300 --> 00:15:56,260 چه اب باشه چه خون، اونا فقط می‌تونن به طور موقت یادگار شوم رو مهار کنن 161 00:15:59,540 --> 00:16:07,180 فقط با پیدا کردن اقلام افسانه‌ای می‌تونیم اونارو برای همیشه مهر و موم کنیم 162 00:16:08,820 --> 00:16:11,060 اما قراره اونارو کجا پیدا کنیم؟ 163 00:16:11,180 --> 00:16:13,700 و در مجموع چند یادگار شوم وجود داره؟ 164 00:16:14,260 --> 00:16:16,980 اگه فقط سه تا باشن تقریبا کارمون تموم شده 165 00:16:24,180 --> 00:16:25,100 مشکل چیه؟ 166 00:16:26,020 --> 00:16:27,220 حتما انتن پریده 167 00:16:28,420 --> 00:16:29,420 رن 168 00:16:33,380 --> 00:16:33,980 اومدم 169 00:16:35,820 --> 00:16:39,020 سائو تپلی من بهت پول میدم که کار کنی 170 00:16:39,580 --> 00:16:40,500 اما به خودت نگاه کن 171 00:16:40,820 --> 00:16:41,820 رن 172 00:16:41,940 --> 00:16:44,540 چند روز کار کردی و بعد بیشتر از یک هفته غیبت زد 173 00:16:44,700 --> 00:16:45,900 به چی فکر می‌کردی؟- اجاره کردن محل، بازسازی- 174 00:16:45,900 --> 00:16:47,260 همه افتاد روی دوش من 175 00:16:47,540 --> 00:16:48,020 فهمیدم 176 00:16:48,060 --> 00:16:49,140 متاسفم 177 00:16:49,180 --> 00:16:50,060 چه مزخرفی میگی 178 00:16:50,060 --> 00:16:51,180 مسئولیتش با من باشه؟ 179 00:16:51,180 --> 00:16:51,700 به خودت نگاه کن 180 00:16:51,700 --> 00:16:53,340 این چه رفتاریه 181 00:16:53,380 --> 00:16:55,220 گفت که هنوز کارهای مهمی برای انجام دادن داره 182 00:16:55,260 --> 00:16:56,020 مزخرفه 183 00:16:56,300 --> 00:16:58,260 این چند روز خیلی سرم شلوغ بوده 184 00:16:58,300 --> 00:17:00,180 حتی وقت نکردم به پینگ‌تینگ رسیدگی کنم 185 00:17:00,180 --> 00:17:01,780 با تشکر از خانم لیانه 186 00:17:02,260 --> 00:17:03,420 ...وگرنه کل این ماجرا 187 00:17:03,900 --> 00:17:04,820 خانم لیان؟ 188 00:17:05,700 --> 00:17:10,260 صاحب بوتیک لیان یان درست روبروی غرفه ققنوسه 189 00:17:10,340 --> 00:17:12,860 وقتی شنید که داریم خونه رو بازسازی می‌کنیم خیلی ذوق کرد 190 00:17:12,860 --> 00:17:14,340 پیشنهادهای خیلی خوبی داد 191 00:17:14,460 --> 00:17:16,020 صبر کن، تو از کجا اونو می‌شناسی؟ 192 00:17:16,580 --> 00:17:18,140 همین الان بهت گفتم 193 00:17:18,300 --> 00:17:19,220 همسایه ایم 194 00:17:19,820 --> 00:17:22,060 همسایه ای که بهت اهمیت میده 195 00:17:23,340 --> 00:17:26,500 از همین الان ارتباطت رو باهاش ​​قطع کن 196 00:17:28,060 --> 00:17:28,700 چرا؟ 197 00:17:36,940 --> 00:17:40,180 خب، هونگشا باید برگردم 198 00:17:40,340 --> 00:17:42,700 حالا که تو رو اینجا رسوندم کارم تمومه 199 00:17:43,460 --> 00:17:47,980 سائو تپلی همین الان بهم گفت اقای جانگ منتظره تا وقتی برگردم زنده زنده پوستمو بکنه 200 00:17:48,020 --> 00:17:48,940 واقعا باید برم 201 00:17:49,100 --> 00:17:51,740 بقیش رو خودت می‌تونی مدیریت کنی نه؟ 202 00:18:01,300 --> 00:18:05,494 واقعا میدونی چه کاری باید بدی؟ 203 00:18:08,006 --> 00:18:09,580 دیگه چی نیازه؟ 204 00:18:13,060 --> 00:18:19,020 اول، به یه عکس درست و حسابی از پدربزرگت نیاز داری درسته؟ 205 00:18:23,620 --> 00:18:29,660 و برای مراسم تشییع باید همه چیز رو اماده کنی 206 00:18:29,740 --> 00:18:32,420 مراسم ، تاج گل لباس عزا، پارچه‌های مخصوص عزا 207 00:18:32,580 --> 00:18:33,820 و محل دفن 208 00:18:34,300 --> 00:18:35,220 و مقبره 209 00:18:35,740 --> 00:18:37,900 ...باید برای فنگ شوی تماس بگیری 210 00:18:37,940 --> 00:18:39,020 صبر کن 211 00:18:42,540 --> 00:18:44,340 از اول شروع کن 212 00:18:44,820 --> 00:18:46,420 اول نقاشی 213 00:18:46,940 --> 00:18:48,140 ...دومی- بدش من- 214 00:18:48,340 --> 00:18:48,980 بدش من 215 00:18:59,980 --> 00:19:01,020 خوبه که اینجام 216 00:19:02,700 --> 00:19:04,100 رئیس سعی کرد برای موندن با من دعوا کنه 217 00:19:04,100 --> 00:19:05,660 چه فایده‌ای می‌تونست داشته باشه؟ 218 00:19:08,980 --> 00:19:09,740 یی ون سن 219 00:19:12,860 --> 00:19:15,860 چطور همه اینارو اینقدر خوب میدونی؟ 220 00:19:16,580 --> 00:19:17,300 من؟ 221 00:19:17,820 --> 00:19:19,020 البته که میدونم 222 00:19:19,500 --> 00:19:20,860 از نوجونی روی پای خودم بودم 223 00:19:21,100 --> 00:19:26,700 اون موقع، برای گذروندن زندگی، همه کار می‌کردم، مثلا نقش سوگواری رو بازی می‌کردم،حرفه‌ای گریه می‌کردم 224 00:19:28,740 --> 00:19:29,660 یان 225 00:19:30,620 --> 00:19:31,420 یان 226 00:19:35,940 --> 00:19:36,820 یان 227 00:19:37,700 --> 00:19:38,820 شماهل کی هستین؟ 228 00:19:39,620 --> 00:19:40,140 شماها 229 00:19:40,580 --> 00:19:42,060 بالاخره، یه نفر اینجاست 230 00:19:42,340 --> 00:19:43,180 پدربزرگت کجاست؟ 231 00:19:44,700 --> 00:19:45,460 داخله 232 00:19:47,580 --> 00:19:48,100 یان 233 00:19:48,100 --> 00:19:48,540 صبر کن 234 00:19:49,220 --> 00:19:49,980 یان 235 00:19:50,780 --> 00:19:52,100 یان، بیا بیرون 236 00:19:54,780 --> 00:19:56,260 به جای این حرفا می‌تونی با من حرف بزنی 237 00:19:56,540 --> 00:19:57,300 پدربزرگت کجاست؟ 238 00:20:08,700 --> 00:20:09,500 مرده؟ 239 00:20:10,020 --> 00:20:11,780 با من لجتون گرفته؟ 240 00:20:11,820 --> 00:20:14,380 مدام مهلت رو تمدید می‌کردم، حالا تو این ترفند خودتو به مردن زدن رو سرم میاری؟ 241 00:20:14,620 --> 00:20:16,620 تظاهر به مردن‌ کرده نه؟ 242 00:20:16,860 --> 00:20:18,380 فکر می‌کنی این باعث میشه از پرداخت پول معاف بشی؟ 243 00:20:18,540 --> 00:20:19,500 به پدربزرگت بگو بیاد بیرون 244 00:20:19,980 --> 00:20:20,940 منظورت از تظاهر کردن چیه؟ 245 00:20:21,540 --> 00:20:23,180 گواهی فوتش رو دارم 246 00:20:23,700 --> 00:20:24,500 می‌خوای ببینیش؟ 247 00:20:24,540 --> 00:20:25,420 بهت نشون میدم 248 00:20:25,620 --> 00:20:26,460 هنوز نقش بازی میکنی؟ 249 00:20:27,060 --> 00:20:29,060 باور کنی یا نه همین الان دستت رو میشکنم 250 00:20:35,300 --> 00:20:37,140 حرکات بدی نبود نه؟ خودش بهم یاد داده 251 00:20:37,140 --> 00:20:38,620 می‌دونی که خانواده‌ی یان چطور دعوا می‌کنن 252 00:20:38,620 --> 00:20:39,580 برای همین شانسی ندارین 253 00:20:39,580 --> 00:20:41,100 حتی از پس هزینه‌های درمان هم برنمیان 254 00:20:41,100 --> 00:20:42,540 بدهی‌ها باید تسویه بشن 255 00:20:42,540 --> 00:20:43,540 کاملا منصفانه ست 256 00:20:43,700 --> 00:20:46,020 اما ادعاها نیاز به اثبات دارن 257 00:20:46,460 --> 00:20:47,180 گواهی بدهی؟ 258 00:20:47,540 --> 00:20:48,660 گواهی بدهی؟ بدش 259 00:20:56,260 --> 00:20:58,580 رفیق این بدهی اصلا قانونیه؟ 260 00:20:59,380 --> 00:21:01,500 حتی وصول بدهی هم باید از قوانین اساسی پیروی کنه 261 00:21:01,620 --> 00:21:03,780 در مورد قوانین به من درس میدی؟ 262 00:21:04,100 --> 00:21:05,300 واضح بخونش 263 00:21:06,540 --> 00:21:09,980 عموم چقدر بهت بدهکار بوده؟ 264 00:21:10,020 --> 00:21:11,780 دختر جون گوش کن 265 00:21:12,980 --> 00:21:15,740 حتی با وجود این خونه به عنوان وثیقه هنوز ۱.۲ میلیون به من بدهکاری 266 00:21:16,620 --> 00:21:19,860 نه تنها این بدهی بلکه فایل‌های صوتی تمام ملاقات‌ها رو دارم 267 00:21:20,140 --> 00:21:23,700 پدربزرگت به من قول داده که پرداختش میکنه 268 00:21:24,020 --> 00:21:24,660 چیه؟ 269 00:21:24,860 --> 00:21:26,460 حرف خانواده یان هیچ معنی نداره؟ 270 00:21:27,060 --> 00:21:29,740 رفیق نیازی به توهین نیست اروم باش 271 00:21:29,780 --> 00:21:30,620 پرداخت میکنم 272 00:21:31,580 --> 00:21:32,700 پولت رو میدم 273 00:21:35,580 --> 00:21:36,860 اما گوش کن 274 00:21:37,260 --> 00:21:40,460 خانواده یان همیشه به حرفشون عمل می‌کنن 275 00:21:41,260 --> 00:21:43,140 اگه بگم پرداخت میکنم پس میکنم 276 00:21:43,980 --> 00:21:44,940 اما الان پولش رو ندارم 277 00:21:44,980 --> 00:21:46,780 ولی میتونم بدستش بیارم 278 00:21:48,060 --> 00:21:50,540 ممکنه زمان ببره اما تا اخرین یوانش رو میدم 279 00:21:50,540 --> 00:21:51,540 فهمیدی؟ 280 00:21:52,220 --> 00:21:53,860 الان پولی نداری؟ پس چطور می‌خوای بدهیت رو پس بدی؟ 281 00:21:53,860 --> 00:21:54,980 کم کم پس میدی؟ 282 00:21:55,140 --> 00:21:56,220 چه حقه‌ای داری سر من خالی می‌کنی؟ 283 00:21:57,220 --> 00:21:58,300 اگه قبول نمیکنی 284 00:22:05,780 --> 00:22:07,180 پس فقط منو بکش 285 00:22:14,060 --> 00:22:16,140 رفیق خودتم که شنیدی 286 00:22:16,300 --> 00:22:17,820 از مردن نمیترسه 287 00:22:18,300 --> 00:22:19,140 یه چیزی پیشنهاد بدم 288 00:22:20,140 --> 00:22:21,580 به پلیس زنگ بزن 289 00:22:22,140 --> 00:22:26,300 بذار قاضی تصمیم بگیره برادر زاده باید بدهی‌های عموش رو بده یا نه 290 00:22:27,140 --> 00:22:27,980 نظرت چیه؟ 291 00:22:30,300 --> 00:22:34,900 دختر جوونی که حاضره میلیون‌ها بدهی خودش رو پرداخت کنه 292 00:22:35,140 --> 00:22:36,300 بیشتر از انصافه 293 00:22:43,140 --> 00:22:43,820 باشه 294 00:22:45,820 --> 00:22:47,220 ولی باید همش رو پس بده 295 00:22:47,820 --> 00:22:48,420 بریم 296 00:23:26,540 --> 00:23:32,180 خب، هونگشا مطمئنی مشکلی نیست؟ 297 00:23:32,860 --> 00:23:33,660 مشکلی نیست 298 00:23:34,980 --> 00:23:35,860 واقعا مطمئنی؟ 299 00:23:36,060 --> 00:23:39,380 مگه اون چک لیست رو برام نوشتی 300 00:23:39,380 --> 00:23:42,180 قدم به قدم دنبالش می‌کنم 301 00:23:49,300 --> 00:23:52,180 میدونم که حالا اخرین نفر از خانواده‌ی یان هستم 302 00:23:54,260 --> 00:23:56,020 دقیقا به همین دلیله که باید خوب زندگی کنم 303 00:23:58,580 --> 00:24:00,780 اینکه چیزی ازش نمونده مهم نیست 304 00:24:00,940 --> 00:24:02,180 می‌توتم از صفر شروع کنم 305 00:24:02,820 --> 00:24:03,700 از نو شروع میکنم 306 00:24:05,860 --> 00:24:13,060 من سخت کار میکنم دوباره پولدار میشم 307 00:24:17,300 --> 00:24:21,420 باشه، حالا که اینو گفتی می‌تونم با خیال راحت برم 308 00:24:23,460 --> 00:24:25,060 اما یه نکته رو اصلاح کنم 309 00:24:25,260 --> 00:24:27,980 خب، اینطور نیست که هیچی نداشته باشی 310 00:24:29,500 --> 00:24:31,460 از اینجا به سمت جنوب برو 311 00:24:31,780 --> 00:24:33,740 یه جایی هست به اسم بار سرنوشت 312 00:24:34,740 --> 00:24:36,020 دوستات اونجان 313 00:24:36,500 --> 00:24:39,780 تا زمانی که اونا چیزی دارن توهم سهمی داری 314 00:24:46,940 --> 00:24:47,460 من رفتم 315 00:25:38,620 --> 00:25:39,220 بیا 316 00:25:42,900 --> 00:25:44,860 بیاین برین کنار 317 00:25:45,060 --> 00:25:45,900 بذارش اینجا 318 00:25:45,900 --> 00:25:47,540 بهت گفتم پینگ‌تینگ رو ببر بیرون یه دوری بزنین 319 00:25:47,540 --> 00:25:48,460 چرا اینجایی؟ 320 00:25:48,460 --> 00:25:50,020 امروز نوبت لوله کشی و برق کاریه 321 00:25:50,020 --> 00:25:51,380 بدون نظارت خیالم راحت نیست 322 00:25:51,380 --> 00:25:52,700 ببین لوله کم داریم 323 00:25:52,700 --> 00:25:56,020 نگران نباش خانم لیان از پینگ‌تینگ مراقبت می‌کنه 324 00:25:56,020 --> 00:25:56,980 چرا دوباره اونه؟ 325 00:25:57,340 --> 00:25:58,260 کی؟ 326 00:25:58,860 --> 00:26:00,180 خانم لیان 327 00:26:00,260 --> 00:26:02,300 هیچی فقط داشتیم در مورد لوله‌کشی صحبت می‌کردیم 328 00:26:02,900 --> 00:26:04,540 خانم لیان میشناسیش 329 00:26:04,820 --> 00:26:07,540 عمو جنگ اشاره کرد که تازگیا تو بازسازی‌ها کمک بزرگی کردی 330 00:26:07,700 --> 00:26:08,500 ممنونم 331 00:26:08,500 --> 00:26:09,580 همسایه ایم 332 00:26:09,780 --> 00:26:10,700 نیازی به تشریفات نیست 333 00:26:12,580 --> 00:26:16,500 راستی عمو جنگ دوستم همین الان برای اتاق‌های خصوصی کاغذ دیواری نو خریده 334 00:26:16,500 --> 00:26:17,740 می‌تونیم فردا بریم نمونه‌ها رو بررسی کنیم 335 00:26:17,740 --> 00:26:18,780 باشه 336 00:26:19,460 --> 00:26:21,220 خانم لیان، میشه خصوصی صحبت کنیم؟ 337 00:26:23,900 --> 00:26:24,540 برو 338 00:26:29,620 --> 00:26:31,140 پینگ تینگ، اینجا نمون 339 00:26:31,340 --> 00:26:32,420 خیلی نامرتبه 340 00:26:32,420 --> 00:26:33,820 بیا اینجا 341 00:26:34,020 --> 00:26:35,380 پینگ تینگ، بیا اینجا 342 00:26:48,260 --> 00:26:49,700 چیشده؟ 343 00:26:49,940 --> 00:26:51,260 منو کشوندی اینجا برای صحبت‌های مخفیانه 344 00:26:52,500 --> 00:26:53,980 بذار رک و راست بگم خانم لیان 345 00:26:55,380 --> 00:26:56,340 قصدت چیه؟ 346 00:26:56,860 --> 00:26:57,660 قصدم؟ 347 00:26:59,420 --> 00:27:00,620 نمیفهمم 348 00:27:01,140 --> 00:27:06,220 رسیدگی به پینگ‌تینگ، مشاوره در مورد بازسازی و حتی رفتن برای بررسی نمونه‌ها 349 00:27:06,940 --> 00:27:07,620 چی؟ 350 00:27:07,980 --> 00:27:08,860 مگه خودت کسب و کارت رو اداره نمی‌کنی؟ 351 00:27:09,380 --> 00:27:11,420 فکر نمی‌کنی داری زیادی ذوق‌زده میشی؟ 352 00:27:13,860 --> 00:27:14,740 من که کاری از دستم برنمیاد 353 00:27:15,380 --> 00:27:18,380 تو تمام عمرم ادم خونگرمی بودم 354 00:27:18,780 --> 00:27:20,140 خب؟ خلاف قانونه؟ 355 00:27:20,580 --> 00:27:21,420 مشکلی هست؟ 356 00:27:21,940 --> 00:27:23,540 باید براش بازجویی بشم؟ 357 00:27:25,700 --> 00:27:26,500 عمو جنگ 358 00:27:27,060 --> 00:27:27,780 مودای 359 00:27:28,300 --> 00:27:28,980 لو رن کجاست؟ 360 00:27:29,500 --> 00:27:30,420 داخله 361 00:27:31,380 --> 00:27:33,180 اگه کار دیگه ای نیست، میرم 362 00:27:33,580 --> 00:27:36,300 در هر صورت ، فردا قراره با عمو جنگ ملاقات کنم تا نمونه‌ها رو بررسی کنیم 363 00:27:40,580 --> 00:27:41,180 پینگ تینگ 364 00:27:49,820 --> 00:27:53,100 عمو جنگ گفت که اینجا کارهای خلاف قانون انجام میدی 365 00:27:53,500 --> 00:27:54,300 من؟ 366 00:27:55,500 --> 00:27:59,420 گفت یه دختر خوشگل رو کشوندی تو و نذاشتی کسی دیگه ای بیاد تو 367 00:27:59,820 --> 00:28:00,740 داشتی سعی می‌کردی چیکار کنی؟ 368 00:28:01,700 --> 00:28:02,780 زود باش بگو 369 00:28:02,860 --> 00:28:03,860 دختر خوشگله کجاست؟ 370 00:28:05,740 --> 00:28:06,540 اینجاست 371 00:28:09,420 --> 00:28:14,340 عمو جنگ گفت که از اینکه لیان شو تو انتخاب کاغذ دیواری کمک کرده، ناراحت شدی 372 00:28:14,940 --> 00:28:15,980 چه توهینی بهت کرده؟ 373 00:28:16,420 --> 00:28:17,940 چرا دشمنشی؟ 374 00:28:19,260 --> 00:28:20,260 نمی‌تونم کاملا توضیح بدم 375 00:28:20,420 --> 00:28:23,620 اون حس ناخوشایند رو بهم میده 376 00:28:24,820 --> 00:28:27,300 و اینکه چطور همیشه دور و بر پینگ‌تینگه 377 00:28:28,300 --> 00:28:30,940 یکم احساس بی‌قراری درموردش دارم 378 00:28:32,820 --> 00:28:34,420 پس فردا به نمونه‌های کاغذ دیواری رسیدگی می‌کنم 379 00:28:34,780 --> 00:28:37,180 به عنوان یکی از سهامدارها غرفه ققنوس من باید وظیفم رو انجام بدم 380 00:28:37,660 --> 00:28:41,140 بعدا ازش میخوام که تمام کارها رو به من بسپاره 381 00:28:41,540 --> 00:28:42,860 اینطوری دیگه لازم نیست بیشتر از این اذیتش کنیم 382 00:28:42,860 --> 00:28:43,500 نظرت چیه؟ 383 00:29:00,100 --> 00:29:00,900 پینگ تینگ 384 00:29:05,740 --> 00:29:06,620 چیزی برای خوردن داری؟ 385 00:29:07,100 --> 00:29:07,900 عمو جنگ 386 00:29:08,260 --> 00:29:09,140 مو دای اومدی 387 00:29:11,580 --> 00:29:12,380 اینجا بشین تا غذا بخوریم 388 00:29:12,460 --> 00:29:13,860 اینجا بشین، پینگ‌تینگ 389 00:29:16,500 --> 00:29:18,340 از بشقاب استفاده کن 390 00:29:18,500 --> 00:29:20,180 ممنون عمو جنگ 391 00:29:22,700 --> 00:29:23,380 اومدم 392 00:29:28,340 --> 00:29:29,420 خانم لیان، بیا 393 00:29:29,420 --> 00:29:31,060 لطفا بیا داخل 394 00:29:32,060 --> 00:29:33,220 این خانم لیانه 395 00:29:33,620 --> 00:29:34,540 و این مو دای ئه 396 00:29:34,900 --> 00:29:35,860 سلام خانم لیان 397 00:29:36,140 --> 00:29:38,540 لورن بهم گفت که تازگیا چقدر کمک کردی 398 00:29:38,700 --> 00:29:39,460 ممنون 399 00:29:39,820 --> 00:29:40,500 خواهش می‌کنم 400 00:29:40,940 --> 00:29:43,980 مو دای یکی از سهامدارای غرفه ققنوسه 401 00:29:44,540 --> 00:29:46,820 امروز باهات میاد تا کمک کنه 402 00:29:47,700 --> 00:29:49,860 از این به بعد این مسائل رو مدیریت میکنه 403 00:29:51,060 --> 00:29:53,060 به اندازه کافی اذیتت کردیم 404 00:29:53,620 --> 00:29:54,780 واقعا از این بابت متاسفم 405 00:29:55,140 --> 00:29:56,460 حرفش رو نزن عمو جنگ 406 00:29:57,300 --> 00:29:58,780 پس بریم ماشین بیرونه 407 00:29:58,820 --> 00:29:59,340 باشه 408 00:29:59,340 --> 00:30:00,540 عمو جنگ من رفتم 409 00:30:00,580 --> 00:30:01,220 باشه 410 00:30:01,580 --> 00:30:02,380 ما رفتیم عمو جنگ 411 00:30:04,140 --> 00:30:04,940 جیه جیه 412 00:30:08,500 --> 00:30:09,540 طبقه بالا 413 00:30:09,820 --> 00:30:10,820 طبقه بالا نمیرم 414 00:30:10,820 --> 00:30:12,340 دارم میرم بیرون خداحافظ 415 00:30:20,580 --> 00:30:22,060 بیا، بشین و غذا بخور 416 00:30:22,580 --> 00:30:23,380 بیا 417 00:30:24,260 --> 00:30:26,780 این قطعه تماما کار دسته 418 00:30:26,820 --> 00:30:31,940 جزئیات حکاکی فوق‌العاده ظریفن 419 00:30:32,380 --> 00:30:35,140 اینجا طرح‌های مرمری داریم 420 00:30:35,380 --> 00:30:38,780 هر سنگ توسط صنعتگران ماهر پردازش شده 421 00:30:39,180 --> 00:30:42,580 دوام و توجه به جزئیات تو هر قطعه کوچیک قابل توجهه 422 00:30:42,580 --> 00:30:48,140 حالا، این شش قطعه از مواد وارداتی المانی استفاده می‌کنن 423 00:30:48,140 --> 00:30:50,820 کار حکاکی بی‌نقصه 424 00:30:51,180 --> 00:30:53,580 و اینجا، سنگ‌های رنگی سرامیکی داریم 425 00:30:53,980 --> 00:30:56,100 ...تهیه رنگ برای اینا 426 00:31:00,780 --> 00:31:02,380 پینگ تینگ، به چی نگاه می‌کنی؟ 427 00:31:10,340 --> 00:31:11,140 جیه جیه 428 00:31:13,340 --> 00:31:14,340 طبقه بالا 429 00:31:17,100 --> 00:31:18,420 اون طبقه پایینه، پینگ تینگ 430 00:31:19,660 --> 00:31:21,420 بالا رو از پایین تشخیص نمیدی هیچی 431 00:31:21,660 --> 00:31:22,820 اما از کی تا حالا من جیه جیه شدم؟ 432 00:31:24,100 --> 00:31:27,060 خب فقط صبحانه رو حذف کن 433 00:31:27,100 --> 00:31:28,220 عملا ظهر شده 434 00:31:28,500 --> 00:31:31,140 بهتره تا عصر یکسره بخوابی 435 00:31:37,200 --> 00:31:38,880 [جاما] 436 00:31:53,980 --> 00:31:54,820 بوی عالی ای داره 437 00:31:55,820 --> 00:31:56,780 دارم گرسنه میشم 438 00:31:58,980 --> 00:31:59,940 منم دارم از گرسنگی میمیرم 439 00:32:00,260 --> 00:32:01,900 چرا به این مغازه سر نمی‌زنی؟ 440 00:32:01,900 --> 00:32:02,860 مقداری غذای بیرون‌بر سفارش میدم 441 00:32:03,260 --> 00:32:05,060 باشه اما من نمی‌تونم تندی رو تحمل کنم 442 00:32:05,100 --> 00:32:06,380 پس ملایم باشه ممنون 443 00:32:06,780 --> 00:32:07,380 باشه 444 00:32:31,340 --> 00:32:35,260 سلام اقا سفارش میدم 445 00:32:36,060 --> 00:32:37,300 لطفا تندیش رو بیشتر کن 446 00:32:37,580 --> 00:32:39,460 یه نوشابه هم سفارش دادم 447 00:32:39,500 --> 00:32:40,420 این رو فراموش نکن 448 00:32:41,820 --> 00:32:42,460 ممنون 449 00:32:46,900 --> 00:32:47,900 وحشی نیست؟ 450 00:32:48,900 --> 00:32:54,620 اون متخصص اشاره کرد که این موجود متعلق به راسته نخستی‌سانان، جنس سیمیاست 451 00:32:55,180 --> 00:32:57,220 بعد هم کلی حرف‌های دیگه زد 452 00:32:57,540 --> 00:32:58,500 من هیچی ازش نفهمیدم 453 00:32:59,260 --> 00:33:00,020 درسته 454 00:33:00,380 --> 00:33:02,500 برچسب وحشی فقط یه اصطلاح عامیانه ست 455 00:33:03,100 --> 00:33:05,020 جامعه علمی هرگز اونو تایید نکرده 456 00:33:05,340 --> 00:33:07,220 راستی، لو، یه چیز دیگه هم هست 457 00:33:07,660 --> 00:33:12,180 اون روستای ناپدید شده تو کوه یولیانگ رو به خاطر داری؟ 458 00:33:13,100 --> 00:33:15,940 تازگیا بعضی از ارشد ها اون داستان قدیمی رو مطرح کردن 459 00:33:16,380 --> 00:33:23,500 گفتن که بیست سال پیش، زمانی که اون روستا هنوز متروکه نشده بوده زنی برای جمع‌اوری گیاهان دارویی به کوهستان رفت و مورد حمله یه وحشی قرارمیگیره 460 00:33:24,020 --> 00:33:29,380 بعدش شوهرش شکارچی های روستای مارو به کوهستان برد تا محاصرش کنن و در نهایت کشتنش 461 00:33:29,900 --> 00:33:32,700 اما بعدا مردم متوجه شدن که اون زن مرتبا به کوهستان میره 462 00:33:33,060 --> 00:33:35,260 و با یه وحشی دیدار میکنه 463 00:33:35,420 --> 00:33:37,220 کم کم شایعات شروع به پخش شدن کردن 464 00:33:37,300 --> 00:33:41,060 خیلی از مردم ادعا می‌کردن که اون وحشی کوچیک بچشه 465 00:33:41,260 --> 00:33:42,140 غیرممکنه 466 00:33:42,140 --> 00:33:44,580 به عنوان میمون‌ها وحشی‌ها نمی‌تونن با انسان‌ها بچه‌دار بشن 467 00:33:45,100 --> 00:33:47,620 قرار بود روستای یولیانگ از اون زمان به مکان دیگه ای منتقل بشن 468 00:33:47,980 --> 00:33:50,940 شوهرش بهش گفت که فقط بره و اون جانور رو فراموش کنه 469 00:33:51,420 --> 00:33:54,900 با این حال اون شوهرش و دخترش رو رها کرد و هرگز برنگشت 470 00:33:55,620 --> 00:33:57,380 صحت این داستان نیاز به بررسی داره 471 00:33:57,820 --> 00:34:02,860 و اینکه تا به حال به این فکر کردی که ممکنه اون زن به دلیل اتفاقی که براش افتاده، دیگه برنگشته باشه؟ 472 00:34:03,580 --> 00:34:04,780 پرس و جوهای بیشتری انجام میدم 473 00:34:13,060 --> 00:34:14,220 شوهر و دخترش رو رها کرده 474 00:34:15,580 --> 00:34:16,660 یه دختر داشته؟ 475 00:34:20,860 --> 00:34:21,620 ماها اشتباه حدس زدیم 476 00:34:22,140 --> 00:34:23,300 وحشی دیگه ای نیست 477 00:34:23,740 --> 00:34:24,940 دخترش بوده 478 00:34:26,780 --> 00:34:27,820 یادگارشوم ناقصه 479 00:34:28,660 --> 00:34:31,420 کهرباروبه دخترش داده 480 00:34:32,300 --> 00:34:33,260 دنیا بزرگه 481 00:34:35,100 --> 00:34:36,180 کجا میتونه باشه؟ 482 00:34:40,620 --> 00:34:41,660 جیه جیه، طبقه بالا 483 00:34:42,380 --> 00:34:43,380 جیه جیه، طبقه بالا 484 00:34:44,340 --> 00:34:47,180 پینگ تینگ داری در مورد مو دای حرف میزنی؟ 485 00:34:48,060 --> 00:34:49,820 اینجا نیست نمی‌تونه به طبقه بالا بره 486 00:34:51,460 --> 00:34:55,220 نمیدونم چرا اما تمام روز همینو گفت 487 00:34:56,220 --> 00:34:57,580 مودای جیه جیه نیست 488 00:35:05,540 --> 00:35:09,020 پینگ‌تینگ، داری میگی یه دختر رفته طبقه بالا؟ 489 00:35:09,540 --> 00:35:10,420 کدوم جیه جیه؟ 490 00:35:44,260 --> 00:35:46,620 پس این عروسک افتابی مال کجاست؟ 491 00:35:46,620 --> 00:35:48,340 دقیقا یادم نیست 492 00:35:50,100 --> 00:35:51,460 یه جای بارونی 493 00:35:54,100 --> 00:35:54,940 لیان شو؟ 494 00:35:55,700 --> 00:35:57,500 اگه کار دیگه ای نیست، میرم 495 00:35:57,900 --> 00:36:00,620 در هر صورت ، فردا قراره با عمو جنگ برم تا نمونه‌ها رو بررسی کنیم 496 00:36:00,620 --> 00:36:02,100 پس فردا به نمونه‌های کاغذ دیواری رسیدگی می‌کنم 497 00:36:02,300 --> 00:36:04,780 به عنوان یکی از سهامدارهای غرفه ققنوس باید وظیفم رو انجام بدم 498 00:36:36,860 --> 00:36:38,260 کی هستی؟ 499 00:36:39,460 --> 00:36:41,060 اشنا به نظر میای 500 00:36:41,060 --> 00:36:44,900 فکر کنم کارمند سابق اینجا باشی 501 00:36:45,060 --> 00:36:48,420 نه عمو جانگ اینو نگو 502 00:36:48,460 --> 00:36:49,420 قسم می‌خورم که دیگه این کارو نکنم 503 00:36:49,420 --> 00:36:50,500 دیگه هرگز 504 00:36:50,900 --> 00:36:54,260 عمو جانگ فکر می‌کنم عذرخواهی اون بچه صادقانه به نظر میاد 505 00:36:54,260 --> 00:36:54,780 درسته 506 00:36:55,460 --> 00:36:59,220 گذشته از این، کارمندهای موقتی که تازگیا باهاشون مصاحبه کردیم کندن 507 00:36:59,300 --> 00:37:00,340 همشون دست و پا چلفتی هستن 508 00:37:00,500 --> 00:37:01,860 این بچه به اندازه سه تا از اونا ارزش داره 509 00:37:01,860 --> 00:37:02,700 تیزبینم 510 00:37:02,980 --> 00:37:05,900 گوش کن بهتره این اتفاق دیگه نیفته 511 00:37:05,900 --> 00:37:07,220 دیگه تکرار نمیشه 512 00:37:07,940 --> 00:37:08,940 بیا داخل و شروع به کار کن 513 00:37:12,660 --> 00:37:14,180 یی‌ون سن، سائو تپلی سوار ماشین شو 514 00:37:16,380 --> 00:37:17,180 بابت مشکل پیش اومده متاسفم 515 00:37:19,300 --> 00:37:20,300 دوستت دارم عمو جانگ 516 00:37:20,740 --> 00:37:23,340 تو این چه جور مزخرفیه؟ 517 00:37:23,540 --> 00:37:27,940 پس داری میگی لیان شو دختر اون زنه رئیس رو دزدیده؟ 518 00:37:28,580 --> 00:37:32,140 صبر کن، کهربای روی اون زن همونی بود که استادم کنده بود؟ 519 00:37:32,140 --> 00:37:33,580 لیان شو دزدیدتش؟ 520 00:37:33,700 --> 00:37:35,540 انتقامه؟ 521 00:37:39,580 --> 00:37:40,380 سرنخی هست؟ 522 00:37:40,980 --> 00:37:43,020 گفتن که با یه ماشین سفید رفتن 523 00:37:43,020 --> 00:37:44,140 یک تا دوساعت پیش رفتن 524 00:37:44,340 --> 00:37:45,740 ردیابیش غیرممکنه 525 00:37:46,220 --> 00:37:47,300 باید به پلیس زنگ بزنیم؟ 526 00:37:47,340 --> 00:37:48,140 پلیس؟ 527 00:37:48,300 --> 00:37:52,180 فروشنده گفت که میخندیدن گپ می‌زدن و با کباب سوار ماشین شدن 528 00:37:52,340 --> 00:37:53,060 چه شواهدی داریم؟ 529 00:37:53,060 --> 00:37:54,940 چطور ثابت کنیم که ادم ربایی بوده؟ 530 00:37:57,940 --> 00:37:58,980 پس به روش دیگه ای انجامش میدیم 531 00:37:59,620 --> 00:38:00,820 تمام دوربین‌های امنیتی مسیر رو بررسی کن 532 00:38:01,820 --> 00:38:02,460 بریم 533 00:38:09,980 --> 00:38:10,620 اینجا 534 00:38:11,180 --> 00:38:12,060 اینجا 535 00:38:38,420 --> 00:38:39,100 عجله کن 536 00:38:39,100 --> 00:38:39,900 ممنون 537 00:39:33,420 --> 00:39:34,340 چی میخوای؟ 538 00:39:51,580 --> 00:39:52,460 داری چیکار میکنی؟ 539 00:39:53,060 --> 00:39:54,700 نمیدونم دارم چیکار می‌کنم 540 00:39:55,300 --> 00:39:57,180 فقط فکر کردم اویزون باشی 541 00:40:00,580 --> 00:40:01,700 خوب به نظر میاد 542 00:40:01,780 --> 00:40:03,100 چطور بهت توهین کردم؟ 543 00:40:10,100 --> 00:40:11,140 بهم توهین نکردی 544 00:40:20,820 --> 00:40:22,020 به این توهین کردی 545 00:40:22,620 --> 00:40:23,300 نازک 546 00:40:23,620 --> 00:40:24,260 پوسته پوسته شده 547 00:40:24,660 --> 00:40:25,940 با شکستگی‌های دندونه دار 548 00:40:27,940 --> 00:40:29,900 شاید حتی نفهمیده بود چه اتفاقی داره میفته 549 00:40:30,140 --> 00:40:32,860 برای اون کهربا گنجی نجات‌بخش بوده 550 00:40:32,860 --> 00:40:34,780 برای همین اونو با بچش به اشتراک گذاشته 551 00:40:36,100 --> 00:40:37,780 زادگاهت کوه یولیانگه؟ 552 00:40:38,340 --> 00:40:40,660 یه خواهر داری که وحشیه، درسته؟ 553 00:40:42,980 --> 00:40:45,340 اون هیولا کوچولوی کثیف 554 00:40:47,100 --> 00:40:48,380 خواهرم؟ 555 00:40:51,660 --> 00:40:52,580 اون هیچوقت لیاقتشو نداشت 556 00:40:52,900 --> 00:40:54,580 اما مامانت خیلی مراقبش بود 557 00:40:54,580 --> 00:40:55,940 مامانم دیوونه شده بود 558 00:40:59,260 --> 00:41:02,340 مدام به کوهستان میرفت تا یه بچه وحشی رو بزرگ کنه 559 00:41:02,340 --> 00:41:04,140 تمام روستا بهش توهین کردن 560 00:41:04,300 --> 00:41:05,340 گفتن که با یه وحشی بوده 561 00:41:05,340 --> 00:41:06,260 ولی اهمیتی نمیداد 562 00:41:07,020 --> 00:41:07,900 اما من چی؟ 563 00:41:09,500 --> 00:41:10,500 بابام چی؟ 564 00:41:12,540 --> 00:41:13,900 ابرومون چی؟ 565 00:41:13,980 --> 00:41:16,180 اما مامانت حتما دلیلی برای مراقبت ازش داشته 566 00:41:17,500 --> 00:41:18,300 دلیل؟ 567 00:41:23,860 --> 00:41:26,620 یه بار برای جمع اوری گیاهان دارویی به کوهستان رفت و چند روز برنگشت 568 00:41:27,700 --> 00:41:29,660 پدرم نگران شد و افرادی رو برای جستجوش فرستاد 569 00:41:30,100 --> 00:41:33,020 اونو ژولیده و نامرتب پیدا کردن 570 00:41:33,820 --> 00:41:36,620 هر کسی می‌تونست بگه چه اتفاقی افتاده 571 00:41:37,140 --> 00:41:39,100 پدرم اون وحشی رو کشت 572 00:41:39,820 --> 00:41:44,860 برای حفظ ابروی مادرم از بقیه التماس کرد که ساکت بمونن 573 00:41:45,740 --> 00:41:46,900 ولی اون چیکار کرد؟ 574 00:41:47,580 --> 00:41:50,540 ادعا کرد که تو کوهستان تو خطر بوده و اون وحشی نجاتش داده 575 00:41:50,860 --> 00:41:53,300 اینکه پدرم تو یه سوءتفاهم ناجیش رو کشته 576 00:41:53,300 --> 00:41:54,580 اینکه اون گناهکار بوده 577 00:41:55,340 --> 00:41:56,380 چقدر مسخره 578 00:41:57,500 --> 00:41:59,020 انگار کسی این رو باور می‌کنه 579 00:42:00,700 --> 00:42:02,020 چرا حرف مامانت رو باور نمی‌کنی؟ 580 00:42:02,020 --> 00:42:03,460 اگه حقیقت رو گفته باشه چی؟ 581 00:42:03,460 --> 00:42:04,820 چون خودش درستش کرده 582 00:42:06,460 --> 00:42:09,900 میدونست که کثیف شده و خیلی شرمنده بود برای همین داستان مسخره درباره قدردانی رو سر هم کرد 583 00:42:10,540 --> 00:42:12,780 کسی بچش رو صرفا برای جبران بدهیش رها می‌کنه؟ 584 00:42:15,300 --> 00:42:17,100 من دخترش بودم 585 00:42:23,500 --> 00:42:25,620 مامان، این کهربا خیلی قشنگه 586 00:42:28,020 --> 00:42:30,180 رنگش شبیه عسله نه؟ 587 00:42:30,540 --> 00:42:31,060 اره 588 00:42:31,060 --> 00:42:33,620 شیرین مثل عسل طلسمی برای خوش شانسی و سلامتیه 589 00:42:33,780 --> 00:42:36,700 وقتی بزرگتر شدی به تو میدمش 590 00:42:36,700 --> 00:42:37,260 باشه 591 00:42:37,500 --> 00:42:38,300 دختر خوب 592 00:42:38,860 --> 00:42:42,540 اون منو به خاطر اون هیولا ول کرد 593 00:42:44,540 --> 00:42:50,100 به این فکر کردی که شاید مادرت کشته شده و دیگه هرگز نتونست برگرده؟ 594 00:42:53,100 --> 00:42:54,380 هیچ وقت نتونست برگرده؟ 595 00:42:59,140 --> 00:43:00,420 ولی برگشت 596 00:43:01,100 --> 00:43:01,900 مامان 597 00:43:19,980 --> 00:43:25,460 اون کهربا رو برای اون جانور گذاشت اما در عوض این چیز وحشتناک رو به من داد 598 00:43:30,820 --> 00:43:35,500 با این حال گاهی اوقات احساس میکنم چیزی هست 599 00:43:36,980 --> 00:43:40,700 درکم میکنه ارومم میکنه 600 00:43:47,580 --> 00:43:49,540 اما صحبت کردن با تو وقت تلف کردنه 601 00:43:50,780 --> 00:43:52,100 شاید الان دیگه باید بمیری 602 00:44:09,849 --> 00:47:08,015 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت چهاردهم =