﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:06,016 --> 00:00:10,400
=ملکه مهاجم=

3
00:00:10,400 --> 00:00:13,324
=قسمت پنجم=

4
00:00:13,440 --> 00:00:15,488
(عمارت شاهزاده روی)

5
00:00:23,520 --> 00:00:24,200
بانوی من

6
00:00:25,480 --> 00:00:26,240
همه چی

7
00:00:26,560 --> 00:00:28,400
تحت کنترله؟

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,040
فکر می‌کردم

9
00:00:38,480 --> 00:00:40,160
اون موقع، لین هونگ ار

10
00:00:41,000 --> 00:00:43,800
به شیائو شیان چیزی از گذشته خانوادگیش نگفته بود

11
00:00:45,200 --> 00:00:47,680
واسه همین می‌تونستم یه هویت جدید بسازم

12
00:00:48,480 --> 00:00:49,560
،ولی حالا

13
00:00:50,440 --> 00:00:52,920
،یه فامیل اضافه برام پیدا شده

14
00:00:54,360 --> 00:00:55,280
یکی که

15
00:00:57,080 --> 00:00:59,440
اصلا به خاندان شو ربطی نداره

16
00:00:59,920 --> 00:01:02,280
شاید شاهزاده خانم شهر اصلا دنبال این قضیه نره

17
00:01:12,720 --> 00:01:14,120
برا بابام نامه بنویس

18
00:01:15,320 --> 00:01:16,560
بگو یه نفر رو بفرسته

19
00:01:17,200 --> 00:01:19,560
که خانواده لو رو

20
00:01:21,480 --> 00:01:22,840
از پایتخت بندازه بیرون

21
00:01:26,080 --> 00:01:26,800
،بانوی من

22
00:01:27,480 --> 00:01:28,760
این برات عجیب نیست؟

23
00:01:29,240 --> 00:01:32,320
چجوری دشمن بانو هونگ شده جناب سان؟

24
00:01:39,800 --> 00:01:40,360
،ارباب

25
00:01:41,800 --> 00:01:43,040
سان چی مرده

26
00:01:43,040 --> 00:01:44,200
ولی یه مشکل پیش اومد

27
00:01:44,200 --> 00:01:45,960
عمو لو از لیست سیاه هونگ لین لانگ

28
00:01:45,960 --> 00:01:46,720
یهویی ظاهر شد

29
00:01:46,720 --> 00:01:47,640
و نقشه‌مونو بهم ریخت

30
00:01:49,120 --> 00:01:50,680
هر نقشه‌ای بالاخره متغیر داره

31
00:01:50,880 --> 00:01:52,080
شاید هم بد نشه

32
00:01:53,120 --> 00:01:55,360
ولی اگه دخالت عمو لو همه‌چی رو خراب کنه چی؟

33
00:01:55,640 --> 00:01:56,920
من خودم راهش دادم اونجا

34
00:01:57,480 --> 00:02:00,040
از همون اول به شو جی یی شک داشتم

35
00:02:00,280 --> 00:02:02,600
اگه همه‌چی زیادی راحت پیش بره، غیرطبیعیه

36
00:02:04,240 --> 00:02:07,920
تازه، اون آشنامونم پشت این قضیه‌ست

37
00:02:08,160 --> 00:02:10,160
منظورت شاهزاده خانم روی هواست؟

38
00:02:10,440 --> 00:02:12,760
برگرد و پیش لین لانگ بمون

39
00:02:13,080 --> 00:02:13,680
ارباب

40
00:02:14,040 --> 00:02:15,760
هرچی میگذره کمتر می‌فهممت

41
00:02:16,280 --> 00:02:17,280
می‌خوام کمکت کنم

42
00:02:18,640 --> 00:02:19,160
یادت باشه

43
00:02:20,080 --> 00:02:22,880
کمک به لین لانگ یعنی کمک به من

44
00:02:23,080 --> 00:02:23,520
...من

45
00:02:30,280 --> 00:02:31,400
لین لانگ، اینجایی؟

46
00:02:32,240 --> 00:02:33,560
این جی یی‌یه؟

47
00:02:34,240 --> 00:02:34,800
آره

48
00:02:36,600 --> 00:02:37,160
در رو باز کن

49
00:02:39,560 --> 00:02:40,520
خوبی؟

50
00:02:40,840 --> 00:02:42,000
خیلی نگران بودم

51
00:02:42,600 --> 00:02:43,360
من خوبم

52
00:02:50,440 --> 00:02:51,120
،دیشب

53
00:02:51,240 --> 00:02:52,560
،شنیدم تو آدم بردی اونجا

54
00:02:52,840 --> 00:02:55,120
منم طبق نقشه در رفتم

55
00:02:55,480 --> 00:02:57,760
وقتی برگشتم، دیگه ازت خبری نشد

56
00:02:58,920 --> 00:02:59,840
همه‌چی خوب پیش رفت؟

57
00:03:01,920 --> 00:03:02,560
آره، بد نبود

58
00:03:03,400 --> 00:03:06,840
آدم بردم اون احمق رو حسابی ادب کنن

59
00:03:07,080 --> 00:03:08,440
دیگه جرات نمی‌کنه پیداش بشه

60
00:03:10,240 --> 00:03:11,720
!چه خبر خوبی

61
00:03:20,320 --> 00:03:22,080
،هم موسیقی بلدی

62
00:03:22,680 --> 00:03:24,040
هم نقاشی می‌کشی؟

63
00:03:26,600 --> 00:03:30,160
من همه دشمنامو می‌کشم

64
00:03:37,320 --> 00:03:39,720
چی به سرت اومده

65
00:03:40,800 --> 00:03:43,240
که انقدر دشمن داری؟

66
00:03:46,800 --> 00:03:47,720
ببین

67
00:03:48,360 --> 00:03:51,680
این همون مردیه که دیشب گرفتی

68
00:03:51,800 --> 00:03:52,560
،فامیلیش سانِه

69
00:03:53,200 --> 00:03:54,880
دفتردار شهر لای

70
00:03:55,080 --> 00:03:57,840
مشکل واقعیت باهاش چیه؟

71
00:03:58,040 --> 00:04:00,080
آدم حریص و هوسرونیه

72
00:04:00,360 --> 00:04:03,560
،دشمن خونواده‌م بهش پول داد

73
00:04:04,000 --> 00:04:05,800
اونم حقیقتو تحریف کرد

74
00:04:06,280 --> 00:04:08,200
تا اون زن از مجازات در بره

75
00:04:14,720 --> 00:04:18,040
تو نقاشیات یه زن هم هست؟

76
00:04:19,120 --> 00:04:21,680
اون یه زن معمولی نیست

77
00:04:22,080 --> 00:04:24,560
هیچ‌کس هویت واقعی‌شو نمی‌دونه

78
00:04:24,560 --> 00:04:26,000
خیلی حسابگره

79
00:04:26,320 --> 00:04:29,160
و تو فریب دادن فوق‌العاده ماهره

80
00:04:29,520 --> 00:04:30,200
،لین لانگ

81
00:04:30,760 --> 00:04:34,040
آدمای اینطوری سخت‌ترین دشمنانن

82
00:04:34,400 --> 00:04:35,080
دقیقا

83
00:04:35,640 --> 00:04:38,760
شکست دادنش خیلی سخته

84
00:04:40,280 --> 00:04:41,200
واسه همینه

85
00:04:42,080 --> 00:04:43,800
که باید کمکم کنی

86
00:04:45,520 --> 00:04:46,520
نگران نباش، لین لانگ

87
00:04:47,080 --> 00:04:48,800
حتما کمکت می‌کنم

88
00:04:50,720 --> 00:04:51,640
خوبه که اینجایی

89
00:04:53,080 --> 00:04:54,640
خیالم راحت شد که سالمی

90
00:04:55,080 --> 00:04:57,720
من دیگه میرم

91
00:05:08,720 --> 00:05:09,720
(،شو جی یی)

92
00:05:10,680 --> 00:05:12,240
(نوبت توئه)

93
00:05:18,080 --> 00:05:18,800
،اون شب

94
00:05:19,600 --> 00:05:22,880
فکر می‌کردم سان

95
00:05:23,240 --> 00:05:25,480
شو جی یی رو هم گیر میندازه

96
00:05:25,880 --> 00:05:27,760
ولی غیرمنتظره همه‌چی رو خراب کرد

97
00:05:28,520 --> 00:05:29,560
،اما

98
00:05:29,840 --> 00:05:30,960
،مثل بازی شطرنج

99
00:05:31,720 --> 00:05:33,040
،یه راه رو بگیری

100
00:05:33,640 --> 00:05:37,000
یه راه تازه جای دیگه باز میشه

101
00:05:42,760 --> 00:05:44,200
(...شو جی یی)

102
00:05:46,160 --> 00:05:47,680
ارباب خودش قبلا تحقیق کرده

103
00:05:47,920 --> 00:05:49,040
اون سان چی

104
00:05:49,040 --> 00:05:50,120
واقعا بی‌قانون عمل می‌کرد

105
00:05:50,480 --> 00:05:52,080
رشوه می‌گرفت و ظلم می‌کرد

106
00:05:52,560 --> 00:05:53,400
دشمن زیاد داشت

107
00:05:53,840 --> 00:05:56,120
این دفعه شاید واقعا یه تصادف بوده

108
00:05:56,840 --> 00:05:58,600
ولی پشت هر تصادفی

109
00:06:00,120 --> 00:06:01,320
علت و معلولی هست

110
00:06:01,560 --> 00:06:03,240
نگه داشتن هونگ لین لانگ توی عمارت

111
00:06:04,560 --> 00:06:06,160
آخرش یه فاجعه میشه

112
00:06:06,720 --> 00:06:08,840
چرا شاهزاده خانم شهر انقدر اصرار داشت نگهش داره؟

113
00:06:10,200 --> 00:06:12,720
فقط واسه تشکر

114
00:06:14,000 --> 00:06:15,240
به خاطر اجرا برای شاهزاده روی؟

115
00:06:16,120 --> 00:06:18,760
عالیجناب ضعف خاصی برای زنای زیبا داره

116
00:06:20,920 --> 00:06:22,680
بانو هونگم واقعا زیباست

117
00:06:22,960 --> 00:06:24,120
،عالیجناب مریض مونده بود

118
00:06:24,240 --> 00:06:25,720
ولی هی اجرای اون رو می‌خواست

119
00:06:26,040 --> 00:06:27,560
شایعه‌ها تو عمارت پیچید

120
00:06:28,040 --> 00:06:29,120
خصوصی‌ترین کاراشون

121
00:06:29,240 --> 00:06:31,120
بین خدمتکارا ورد زبون شد

122
00:06:31,760 --> 00:06:34,080
حتما شاهزاده خانم شهر این حرفارو شنیده

123
00:06:34,200 --> 00:06:35,560
،می‌ترسه دهن به دهن بچرخه

124
00:06:35,640 --> 00:06:37,080
واسه همین داره آبرو نگه می‌داره

125
00:06:40,880 --> 00:06:42,440
اون خدمتکار رشوه‌ای لو داد

126
00:06:43,560 --> 00:06:46,160
که دو فوی زن با یه گل جادویی

127
00:06:46,600 --> 00:06:49,000
دل عالیجنابو برده

128
00:06:49,440 --> 00:06:50,080
...گل

129
00:06:50,080 --> 00:06:52,200
عطرش هوس آدمو بیدار می‌کنه

130
00:06:54,200 --> 00:06:56,120
(از همین استفاده می‌کنم تا بندازمشون به جون هم)

131
00:07:02,320 --> 00:07:03,440
دو فوی زن

132
00:07:06,760 --> 00:07:08,000
!چه مهمون نادری

133
00:07:09,080 --> 00:07:10,240
شنیدم

134
00:07:10,560 --> 00:07:11,440
توی این عمارت

135
00:07:11,840 --> 00:07:14,360
نایاب‌ترین گنجا تو حیاط توئه

136
00:07:14,840 --> 00:07:17,200
اومدم چشمامو باز کنم

137
00:07:17,720 --> 00:07:18,720
ببخش که مزاحم شدم

138
00:07:20,120 --> 00:07:21,160
اینا

139
00:07:21,840 --> 00:07:23,880
فقط نشونه لطف شاهزاده رویه

140
00:07:24,160 --> 00:07:27,160
اتاقمو پر از تجملات کرده

141
00:07:27,720 --> 00:07:29,360
کل عمارت می‌دونه

142
00:07:29,640 --> 00:07:32,760
مهمونا از سر کنجکاوی زیاد میان

143
00:07:33,120 --> 00:07:35,000
،یه کم خسته‌کننده‌ست

144
00:07:37,160 --> 00:07:39,560
ولی خب آخرش همه‌مون یه خانواده‌ایم

145
00:07:40,000 --> 00:07:41,040
اشکالی نداره

146
00:07:44,080 --> 00:07:45,400
پس اینه

147
00:07:46,360 --> 00:07:47,680
اون گلا؟

148
00:07:50,280 --> 00:07:51,720
واقعا وجود دارن

149
00:07:52,800 --> 00:07:53,360
چی؟

150
00:07:55,160 --> 00:07:56,760
بانو هونگ می‌گفت

151
00:07:57,120 --> 00:07:59,320
عالیجناب قصد داشته این گلا رو

152
00:07:59,520 --> 00:08:02,840
بعد از خوب شدن بهش هدیه بده

153
00:08:03,080 --> 00:08:04,240
می‌خواست اتاقش

154
00:08:04,480 --> 00:08:05,960
پر از بوشون بشه

155
00:08:06,920 --> 00:08:07,920
...حیف

156
00:08:08,800 --> 00:08:10,960
هیچ‌وقت حالش خوب نشد

157
00:08:11,320 --> 00:08:13,200
واسه همین خیلی کنجکاوم

158
00:08:13,920 --> 00:08:14,960
که چی بوده

159
00:08:16,120 --> 00:08:18,160
تو این گلا

160
00:08:19,080 --> 00:08:20,960
که انقدر دلشو برده بودن؟

161
00:08:27,280 --> 00:08:28,120
،دو فوی زن

162
00:08:29,600 --> 00:08:31,600
چرا دستات میلرزه؟

163
00:08:31,600 --> 00:08:32,960
حالت خوب نیست؟

164
00:08:33,320 --> 00:08:33,840
...آره

165
00:08:35,400 --> 00:08:36,960
یهویی حالم بد شد

166
00:08:39,280 --> 00:08:40,960
...عالیجناب به بانو هونگ گل داده

167
00:08:45,240 --> 00:08:46,280
باید استراحت کنم

168
00:08:47,360 --> 00:08:48,000
لطفا برید

169
00:08:48,320 --> 00:08:51,240
پس من دیگه میرم

170
00:09:07,440 --> 00:09:07,960
...خب

171
00:09:08,520 --> 00:09:09,960
...یعنی ممکنه

172
00:09:09,960 --> 00:09:11,120
نیازی به پرسیدن داره؟

173
00:09:12,120 --> 00:09:13,560
این گلا واسه چی بودن؟

174
00:09:14,120 --> 00:09:15,400
...قرار بوده مال ما باشن

175
00:09:18,480 --> 00:09:19,960
همیشه برام سوال بود

176
00:09:20,880 --> 00:09:23,200
که چرا یهو یه نوازنده غریبه پیدا شد

177
00:09:23,200 --> 00:09:24,240
و عالیجناب

178
00:09:24,240 --> 00:09:25,920
اصرار داشت فقط با موسیقی اون بخوابه

179
00:09:26,520 --> 00:09:27,960
شب به شب

180
00:09:28,560 --> 00:09:30,320
اصلا بحث موسیقی نبود

181
00:09:31,320 --> 00:09:34,040
اون داشت عالیجنابو اغوا می‌کرد

182
00:09:35,840 --> 00:09:36,400
نه

183
00:09:37,680 --> 00:09:38,680
من مدرک می‌خوام

184
00:09:41,040 --> 00:09:42,040
مدرک؟

185
00:09:52,561 --> 00:09:58,897
♪سرنوشت شروع و پایان می‌یابد، گذشته را می‌نوشم♪

186
00:09:58,897 --> 00:10:04,558
♪عشق و نفرت بشی‌پایان جاری می‌شوند♪

187
00:10:05,489 --> 00:10:13,105
♪وقتی بهار میاد، حقیقت را می‌بینم♪

188
00:10:13,105 --> 00:10:19,204
♪در طول سال‌ها تغییر کرده‌ایم♪

189
00:10:19,204 --> 00:10:25,873
♪چراغ‌های سرد شبنم شکوفه‌ی گلابی را منعکس می‌کنند♪

190
00:10:25,873 --> 00:10:33,553
♪دنیاها تغییر می‌کنند همانطور که رودها به غرب می‌روند♪

191
00:10:33,553 --> 00:10:40,579
♪باران‌ها تپه‌ها را می‌پوشانند و غم‌ها را جمع می‌کنند♪

192
00:10:40,579 --> 00:10:46,737
♪در حیاط‌های عمیق، دست‌ها از هم جدا می‌شوند♪

193
00:10:46,761 --> 00:10:56,461
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

