برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
‫♪ در این دنیای وهم، کینه و دشمنی را رها کن ♪
‫♪ دل‌مشغولی‌ها رو کنار بذار، اما درگیری‌های دنیا پابرجاست ♪
‫♪ خشم، اندوه و جنون ♪
‫♪ انسان، روح یا اهریمن ♪
‫♪ همه چیز به قلب آدمی بستگی داره ♪
‫♪ وقتی قدم در راه بودا بذاری، دیگه بازگشتی نیست ♪
‫♪ با شناختن یک استاد، زندگی بی‌ارزش میشه ♪
‫♪ خیر و شر، حقیقت و دروغ ♪
‫♪ پیوندهای دنیوی که گسستنشان دشواره ♪
‫♪ من با این عصای آهنین به رقص در میام ♪
‫♪ با قدرت دگرگونی خودم، آشوب به پا میکنم ♪
‫♪ ارواح رو لگدمال میکنم، سرکش و نافرمانم ♪
‫♪ راهی برای فرار از پلیدی دنیا نیست ♪
‫♪ این عصای آهنین ♪
‫♪ به خاکستر تبدیل میشه ♪
‫[افسانه‌های تغییر سرنوشت]
‫[قسمت ۳۸]
‫سرورم
‫اون شیطان سنگی با خودش
‫یه استاد فنون تاریک آورده
‫به نظر میاد میخواد ارباب رو دور بزنه
‫و خودش قضیه رو تحقیق کنه
‫ارباب رو دور میزنه؟
‫یعنی میگی
‫اونا هنوز نمیدونن
‫شیطان سنگی دنبال چیه؟
‫فکر کنم
‫فقط به یه چیزایی شک کرده
‫ولی هنوز مطمئن نیست
‫اگه اینطوره، هنوز خوبه
‫به تحقیق ادامه بده
‫اطاعت سرورم
‫نقشه‌ای که خیلی وقت پیش کشیده بودم
‫بالاخره داره به نتیجه میرسه
‫این برای تو یه بن بست خواهد بود
‫این صفحه مربوط به مرگ کوئره
‫خالیه
‫چرا خالیه؟
‫غیر ممکنه
‫برادر رزمی
‫لطفا اینو برام ببین
‫اطلاعات تناسخ اون با یه طلسم مخفی مهر و موم شده
‫اما این حقیقت داره که روحش در این بخش ثبت شده
‫یعنی...
‫یعنی دوباره زنده شده
‫و حتما یه مدرک دیگه از اون توی این کتاب مرگ هست
‫(یعنی)
‫(به زودی میتونم دوباره کوئر رو ببینم؟)
‫(بیشتر از یک قرن گذشته)
‫(بیشتر از یک قرن صبر کردم)
‫(یک قرن پیش)
‫(من فقط یه اهریمن ضعیف و بی‌دفاع بودم)
‫(حالا تبدیل شدم)
‫(به فرمانروای مطلق نه قلمرو که از هیچی نمیترسه)
‫(دیگه از عواقب ورود به تالار مرگ و زندگی نمیترسم)
‫(دیگه از بردن اون با وجود تعقیب بارگاه آسمانی نمیترسم)
‫(الان فقط باید پیداش کنم)
‫(و به عهدی که بهش دادم عمل کنم)
‫(آرزوش رو برآورده میکنم)
‫(و برش میگردونم به کوهستان چیلای)
‫(اگه موفق بشه پیداش کنه حقیقت آشکار میشه)
‫اما این طلسم مخفی، عجیب و شیطانیه
‫به نظر من، فقط چند نفر تو این دنیا هستن
‫که میتونن باطلش کنن
‫مهم نیست
‫فقط باید بدونم که مدرکش اینجاست
‫اگه استاد بزرگ ووجی تونسته پیداش کنه
‫ما هم میتونیم
‫جناب شوآنمینگ
‫جناب شوآنمینگ، فورا بیا بیرون
‫من اینجام
‫همین الان بگو
‫آخرین کتابی که
‫استاد بزرگ ووجی نگاه کرده کدومه؟
‫استاد بزرگ؟
‫بیشتر از یک قرن پیش،
‫استاد بزرگ ووجی به تالار مرگ و زندگی اومد
‫و دو بار کتاب مرگ رو دید
‫نگو که یادت نیست
‫استاد بزرگوار
‫چندتا کتاب از اون قفسه‌ها رو نگاه کردن
‫بریم
‫کدوم قفسه؟ یه حرفی بزن
‫یه جایی بین همین قفسه‌هاست
‫این قفسه‌ها؟
‫یعنی میخوای بگی
‫که استاد بزرگوار همزمان چند کتاب از این قفسه‌ها رو خونده؟
‫میخوای بمیری؟
‫پادشاه راکی
‫استاد بزرگوار چندین کتاب از این قفسه‌ها رو خوندن
‫هرچی میدونستم بهتون گفتم
‫من به شما دروغ نمیگم، واقعا
‫واقعا؟ پس بذار یه بار دیگه ازت بپرسم
‫اگه نتونی جوابم رو بدی،
‫از یکی دیگه میپرسم
‫برادر، اون به شما دروغ نمیگه
‫با کمالات روحانی استاد بزرگ،
‫خوندن همزمان چندین کتاب از قفسه‌های مختلف براشون کار ساده‌ایه
‫باید هر صفحه از هر کتاب
‫توی این قفسه‌ها رو
‫بگردیم
‫همین الان شروع کنید
‫اطاعت!
‫هنوز مطمئن نیستی شیطان سنگی دنبال چیه؟
‫بله ولی یه چیز قطعیه،
‫به استاد بزرگوار مربوط میشه
‫به استاد بزرگوار مربوطه؟
‫استاد بزرگوار؟
‫به تحقیق ادامه بدین باید بفهمیم
‫اطاعت سرورم
‫من دوباره بردم
‫تو که هر روز میبری
‫اینقدر باید خوشحال باشی؟
‫نه این دور از بازی «وِیچی» با دفعات قبل فرق داره
‫میخوام ازش برای انجام یه کار بزرگ استفاده کنم
‫کاری که میتونه آینده دنیا رو تعیین کنه
‫یوئِر مراقب باش
‫من خوبم پدر نگران من نباش
‫بلند شو حالت خوبه؟
‫من خوبم پدر
‫فقط هنوز بهش عادت نکردم
‫نگران نباش
‫من خوب ازت مراقبت میکنم
‫ازم مراقبت کنی؟
‫میترسم حتی نتونی از خودت مراقبت کنی
‫من حالم خوبه
‫تمام مردهای سرزمین میانه
‫مثل تو سبکسر هستن؟
‫مگه خودت نگفتی تماس زن و مرد نامحرم ناشایسته؟
‫اگه بعد از این به چیزی احتیاج داشتی
‫حتما به من بگو
‫من مراقبت خواهم بود
‫بده به من
‫تو خیلی خوب کمکم کردی
‫امکان نداره بذارم مردی مثل تو
‫برامون آشپزی کنه
‫ولی تو کی هستی؟
‫چرا اسمت رو به من نمیگی؟
‫همش فکر میکنم قیافه‌ات آشناست
‫ما قبلا همدیگه رو ندیدیم؟
‫ما قبلا همدیگه رو ندیدیم
‫من فقط نگهبان مقبره اینجا هستم
‫نگهبان مقبره؟
‫پس چه کسی تو این گور خوابیده؟
‫همرزمانم در این گور دفن شدن
‫اما ما کجاییم؟
‫چرا من و پدرم اینجاییم؟
‫یادمه
‫که اون روز یهو اینجا ظاهر شدیم
‫و تو اولین کسی بودی که دیدیم
‫و من تا حالا
‫جز تو کس دیگه‌ای رو ندیدم
‫به نظرم خیلی عجیبه
‫مطمئنم تو چیزی میدونی که من نمیدونم
‫مطمئنی ما قبلا همدیگه رو ندیدیم؟
‫غذا حاضره
‫پدر بیا غذامون رو امتحان کن
‫تو دیگه میتونی آشپزی کنی، یوئر؟
‫فکر کنم استعدادش رو دارم
‫بفرما امتحان کن
‫باشه
‫امتحانش کن
‫مرد جوان بذار به سلامتیت بنوشم به جای باده با چای
‫ممنونم
‫بفرما سبزیجات بخور
‫میتونی به سبک زندگی اینجا عادت کنی؟
‫تو از راه دوری اومدی
‫ولی من هیچ چای خوبی برای پذیرایی ازت ندارم
‫لطفا منو ببخش
‫من همه جور چایی تو این دنیا نوشیدم
‫چیزی که میخوریم مهم نیست
‫مهم اینه با کی میخوریم و اینکه ارزشش رو داره یا نه
‫آدمای زیادی نیستن که من بهشون احترام بذارم
‫تو این دنیا
‫فکر میکردم اگه برای نگهبانی مقبره به اینجا فرستاده بشی
‫خیلی‌ها مراقبت خواهند بود
‫هیچوقت فکر نمیکردم اینجا اینقدر آزاد باشی
‫به نظر میرسه امپراتور آسمانی اونقدرها هم دیوانه نیست
‫اگه اینطوری نگاه کنیم،
‫اینکه بهش قسم وفاداری خوردی دیوانگی نبوده
‫لطف داری، یوجن
‫من احمقم
‫حتی نمیتونم یه زن رو
‫خوشحال کنم
‫ولی فکر میکردم میتونم سه قلمرو رو اداره کنم
‫آخرش فقط برای دیگران و خودم مشکل درست کردم
‫ششصد هزار جسد سربازان تیان‌هِ
‫تو این مقبره مدرک این حرفه، مگه نه؟
‫نگهبان مقبره اونها بودن
‫بهترین پایان برای منه
‫دیگه جرئت آرزوی بیشتری ندارم
‫و نمیخوام هم آرزویی داشته باشم
‫تو این دنیا
‫سیاه و سفیدی وجود نداره
‫موفقیت و شکست مهم نیست تا وقتی که وجدانت آسوده باشه
‫مگه این باور تزلزل‌ناپذیر تو نبود؟
‫هر اتفاقی بیفته، همیشه به خودت وفادار بمون
‫یعنی میخوای بگی به خودت شک داری؟
‫بهش فکر نکردن هم خوبه اگه بهش فکر نکنی،
‫نگرانی زیادی نخواهی داشت
‫هزار سال گذشته
‫وقتشه برای خودت زندگی کنی
‫اون
‫باید تناسخ پری نیچانگ باشه، درسته؟
‫خودش میدونه؟
‫نمیدونه
‫و منم نمیخوام که بدونه
‫با اینکه من نگهبان مقبره تو دنیای فانی‌ام،
‫هنوز یه ایزدم
‫همه چیز مثل قبله هیچ چیز تغییر نکرده
‫اون فقط میخواد از پدرش به خوبی مراقبت کنه
‫و منم فقط میخوام از اون به خوبی مراقبت کنم
‫داشتن یه زندگی ساده بد نیست
‫من این بار اومدم اینجا
‫فقط برای دیدن دوست قدیمیم
‫حالا که میبینم زندگی خوبی داری
‫دیگه لازم نیست نگران باشم
‫باعث افتخار منه
‫که دوست خوبی مثل تو باشم
‫برای منم بد نیست
‫که دوست
‫مارشال سخت‌گیر و فسادناپذیر بِیچِن باشم
‫از اونجایی که ما با هم دوستیم،
‫اگه بعد از این با مشکلی روبرو شدی
‫همیشه میتونی با من تماس بگیری
‫حتما
‫باید این کارو بکنی
‫وگرنه از دستت عصبانی میشم
‫بهت قول میدم
‫این دوران آرامش
‫مثل قبل پرشور و هیجان نیست
‫اما جذابیت خودش رو داره
‫بیشتر از این مزاحم لذت بردنت از این آرامش نمیشم
‫به امید دیدار
‫یه سوال ازت بپرسم
‫داشتین راجع به چی حرف میزدین؟
‫داشتین
‫چیزی رو از من پنهان میکردین؟
‫من همه چیز رو شنیدم
‫اسم تو بِیچِنه
‫چرا اینجا نیست؟
‫این غیر ممکنه
‫غیر ممکنه اینجا نباشه
‫چه خبره؟
‫راکی، آدم‌ربا لو میخواد بدونه
‫کی برمیگردی
‫کوهستان چیلای نمیتونه بدون تو سر کنه
‫بارگاه آسمانی حرکتی کرده؟
‫نه
‫پس خودت مراقب کوهستان چیلای باش
‫این همه سال گذشته
‫و کوهستان چیلای بدون من هم خوب بود
‫چرا اینجا نیست؟
‫چه اتفاقی افتاده؟
‫اون صفحه رو پاره کرده
‫یا کل کتاب رو قایم کرده؟
‫این غیر ممکنه
‫نکنه کتاب رو از قلم انداختیم؟
‫فکر نمیکنم این کار رو کرده باشیم
‫همه ما با دقت دنبالش گشتیم
‫علاوه بر این،
‫از جادوی ارشد یواوچوآن هم کمک گرفتیم
‫مطمئنم از قلم ننداختیمش
‫بیاین دوباره از اول بگردیم
‫چی؟
‫گفتم، بیاین دوباره از اول بگردیم
‫حتما از دستمون در رفته
‫جاهامون رو با هم عوض میکنیم و دوباره از اول میگردیم
‫مطمئنم پیداش میکنیم
‫نمیتونه از چشم ما دور بمونه
‫سرورم، تو دنیای مردگان زمان وجود نداره
‫با توجه به وضعیت همه،
‫مطمئنم بیشتر از یه ماهه که دنبالش میگردیم
‫اگه دوباره از اول شروع کنیم...
‫میدونم نگرانی
‫ولی شاید ماجرای دیگه‌ای اینجا در جریانه
‫شاید بهتره برگردیم و اول یه تجدید قوا کنیم
‫من بیشتر از یک قرن برای این روز صبر کردم
‫یه ماه برای من چیزی نیست
‫پیداش میکنم،
‫حتی اگه یه سال یا ده سال طول بکشه،
‫چه برسه به یه ماه
‫متاسفم
‫دوباره از اول شروع میکنیم
‫بقیه قفسه‌ها رو میگردیم
‫مطمئنم پیداش میکنیم
‫تا وقتی که به گشتن ادامه بدیم
‫شنیدین؟
‫جاهاتون رو عوض کنید و دوباره بگردین
‫(نمیخوام پیداش کنه)
‫(ولی اون خیلی سرسخته)
‫(دیگه نمیتونم ازش پنهانش کنم)
‫(شاید وقتشه)
‫(که همه چیز تموم بشه)
‫(بعد از اینکه حقیقت رو بهش بگم)
‫(دیگه لازم نیست برای پنهان کردن این راز عذاب وجدان داشته باشم)
‫(و اون هم کوئر رو پیدا میکنه)
‫(همونی که دنبالش میگشت)
‫(به جای اینکه روحش)
‫(در دنیای مردگان دنبال کتاب مرگ سرگردان باشه)
‫والاحضرت، پادشاه راکی حاضر نیست برگرده
‫باشه فردا من به جاش تو دربار حاضر میشم
‫بله
‫وقتشه بهت بگم واقعا کی هستی
‫تا در مسیری قدم بذاری
‫که برات مشخص کردم
‫داری چیکار میکنی؟
‫هیچی
‫چی قایم میکنی؟
‫راکی، نگاه نکن!
‫برگردین استراحت کنین
‫همه شما سخت کار کردین
‫بعدا بهتون پاداش خوبی میدم
‫خال سیاه، محل اقامت یواوچوآن رو فراهم کن
‫اطاعت سرورم
‫برادر رزمی، ممنون به خاطر کاری که کردی
‫بریم
‫فنگلینگ
‫با من بیا
‫راکی، به من گوش کن
‫اون صفحه تو کتاب مرگ ممکنه جعلی باشه
‫جعلی؟
‫اون صفحه خالیه
‫چطور میتونه جعلی باشه؟
‫خالی؟
‫[قناری: به عنوان فنگلینگ تناسخ یافته]
‫تو همیشه کسی بودی که بیشتر از همه بهش اعتماد داشتم
‫حالا بگو
‫چرا ازم پنهانش کردی؟
‫نه راکی صبر کن
‫مگه نگفتی این صفحه
‫درباره تناسخ کوئره؟
‫با یه طلسم مخفی مهر و موم شده
‫حتی یواوچوآن هم نمیتونه طلسم رو بشکنه
‫فقط خود کوئر
‫میتونه محتویاتش رو ببینه
‫یا بفهمه که آیا طلسم شکسته شده
‫لازم نیست بپرسم
‫مطمئنم این کار استاد بزرگ ووجیه
‫خود کوئر؟
‫میتونی محتویات صفحه رو ببینی؟
‫نه
‫بدون اینکه اول بخونیش پنهانش کردی
‫چرا؟
‫این طلسم یواوچوآنه
‫چطور فهمیدی
‫این همونیه که من میخواستم
‫فقط با یه نگاه؟
‫واقعا رازی از من نداری؟
‫نه
‫باشه
‫بیخیال دیگه میتونی برگردی
‫بعد از این دیگه لازم نیست درگیر پرونده کوئر بشی
‫راکی، میتونم چندتا سوال ازت بپرسم؟
‫بپرس
‫اگه...
‫فقط یه حدسه
‫اگه کوئر تناسخ پیدا کرده باشه،
‫باهاش چطور رفتار میکنی؟
‫منظورت چیه؟
‫وقتی زندگیش تقریبا تموم بشه برش میگردونم
‫و خاطرات قبل از تناسخش رو بهش برمیگردونم
‫حرفم رو واضح زدم، درسته؟
‫اگه یه ایزد شده باشه چی؟
‫من
‫برای همیشه ازش محافظت میکنم
‫تا آخر
‫والاحضرت، پادشاه راکی برگشته
‫الان تو اتاقشه
‫همه رو به جز فنگلینگ بیرون کرده
‫نمیدونم دارن در مورد چی حرف میزنن
‫اون چیزی که دنبالش بود رو پیدا کرد؟
‫فکر نمیکنم
‫ژنرال لیپی بهم گفت که حال پادشاه راکی خوب نیست
‫و ازمون خواست مزاحمش نشیم
‫بنابراین صدراعظم
‫امیدواره که فردا هم شما بتونید تو دربار حاضر بشین
‫بهش بگو این کار رو میکنم
‫بله والاحضرت
‫راکی، کوئر
‫برای تو کیه؟
‫اون اولین دوست من بود
‫وقتی به این دنیا اومدم
‫و ناجی من بود
‫وقتی هیچی نداشتم
‫اون با من بود
‫و بدون هیچ تردیدی ازم حمایت کرد
‫حتی جونش رو برای من فدا کرد
‫حالا که
‫قدرتمند شدم، باید فراموشش کنم؟
‫نمیتونم فراموشش کنم
‫هیچوقت فراموشش نمیکنم
‫اگه برای نجات من نبود،
‫اون...
‫پس به خاطر اون
‫میجنگم
‫به خاطر اون، استاد بزرگ ووجی رو به چالش میکشم
‫به خاطر اون، برام مهم نیست که از فرقه‌ام اخراج بشم
‫به خاطر اون جونم رو فدا میکنم
‫این همه سال به دنیای مردگان نرفتم،
‫نه به خاطر اینکه فراموشش کردم
‫بلکه چون میدونستم به اندازه کافی قوی نیستم
‫میدونستم هنوز نمیتونم استاد بزرگ ووجی رو به چالش بکشم
‫هجده سال طول کشید
‫تا به کوهستان وانکونگ برسم
‫من هیچوقت عهدم به اون رو فراموش نکردم
‫اگه به خاطر اون نبود،
‫من هیچوقت به کوهستان وانکونگ نمیرسیدم
‫بدون اون،
‫من به جایگاه امروزم نمیرسیدم
‫اما در نهایت،
‫استاد بزرگ ووجی...
‫حتما اون بوده که کتاب مرگ رو مهر و موم کرده
‫مطمئنم روح کوئر تو چنگ اونه
‫استاد بزرگ ووجی
‫نابودت میکنم!
‫راکی راستش من...
‫فکر میکنن من نمیدونم چه نقشه‌ای دارن؟
‫اونا میخوان از کوئر به عنوان برگ برنده استفاده کنن
‫استاد بزرگ ووجی
‫استاد اعظم جیه‌کونگ
‫ایزدان بزرگ سه قلمرو
‫اگه جرئت کنن یه تار مو از سر کوئر کم کنن،
‫حتی به قیمت جونم هم که شده نابودشون میکنم
‫به سه قلمرو نشون میدم چه توانایی‌هایی دارم
‫آخرش میبینیم کی برنده میشه
‫(صدای خیلی زیبایی داری)
‫(چرا بیشتر آواز نمیخونی؟)
‫وقتی بچه بودم، نمیدونستم
‫نمیدونستم چرا وقتی آواز میخونم قناری‌ها پیشم میان
‫نمیخواستم بقیه منو یه هیولا ببینن
‫برای همین جرئت آواز خوندن نداشتم
‫نمیدونستم
‫چرا همیشه با من بودن
‫حالا میدونم
‫چون منم یه قناری‌ام
‫استاد، شما همیشه میدونستید؟
‫[قناری: به عنوان فنگلینگ تناسخ یافته]
‫تو از قبل میدونستی
‫برای همین وقتی از غار یائوگوانگ شمالی
‫خارج شدم، بهم نزدیک شدی
‫من یه احمق بودم
‫احمق بودم که فکر میکردم
‫ملاقات با استاد اعظم یه اتفاق بوده
‫اگه من تناسخ کوئر هستم،
‫اون کسی که تو تالار ووجیه کیه؟
‫اون یه پر از توئه
‫اون همون خاطرات تو رو داره
‫حتی طلسم جستجوی روح هم
‫نمیتونه تفاوت رو تشخیص بده
‫اون پرِ کوئره
‫نه پرِ من
‫چون کوئر و فنگلینگ
‫دو نفر متفاوتن
‫اگه اون زنده بمونه، من میمیرم
‫استاد
‫میشه همه چیز رو بهم بگید؟
‫همه چیز رو بهم بگید
‫چون من
‫میخوام چیزهایی رو بدونم که راکی
‫میخواست بهم بگه ولی نگفت
‫چون نمیخوام بدون اینکه دلیلش رو بدونم بمیرم
‫راستش، تو تونستی
‫بیشتر چیزها رو حدس بزنی
‫اما یه چیز مهم رو از قلم انداختی
‫تو نمیتونی
‫همه تیکه‌های پازل رو کنار هم بذاری
‫من مسئول مسیر آسمانی هستم
‫و راکی
‫موجود غریبی‌ایه که جزو مسیر آسمانی نیست
‫قبل از اینکه پیداش کنم،
‫هر حرکتش
‫نظم مسیر آسمانی رو به شدت مختل میکرد
‫و باعث اتفاقات دیگه‌ای میشد
‫اما بدترین شکاف
‫به خاطر تو به وجود اومد
‫تو به خاطر اون مردی
‫و تناسخ پیدا کردی تا دوباره کنارش باشی
‫این باعث شد شکاف بزرگتر بشه
‫علاوه بر اینکه باید به مسیر آسمانی اجازه میدادم خودشو ترمیم کنه،
‫باید نقشه‌ای میکشیدم
‫تا شما
‫هردو با هم در مسیر آسمانی قدم بردارید
‫مسیری که اون باید طی کنه اینه که به جنگیدن با ما ادامه بده
‫تا به حالت اولیه‌اش برگرده و دوباره در دنیا پذیرفته بشه
‫این تنها راه برگردوندن نظم به مسیر آسمانیه
‫و مسیر تو...
‫مسیر من...
‫مسیر من مرگه
‫چون من از اول نباید وجود میداشتم، درسته؟
‫دقیق‌تر بگم، نه فقط تو،
‫حتی گذشته تو، کوئر، هم
‫نباید وجود میداشت
‫چرا
‫وقتی برای اولین بار منو دیدی
‫منو نکشتی؟
‫تو به اندازه کافی برای این کار قوی هستی
‫نه تو نمیتونی بمیری
‫راکی تو رو میشناسه
‫اگه بمیری،
‫اون دلیل مرگت رو پیدا میکنه
‫اگه اون کتاب مرگ رو باز کنه،
‫اونوقت همه بازنده میشیم
‫یه وضعیت باخت-باخت
‫نه من نمیتونم اجازه بدم این اتفاق بیفته
‫استاد، پس شما قراره چیکار کنید؟
‫فکر میکنی چه کاری میتونم بکنم؟
‫چیزی که میخوام بگم اینه،
‫اگه حاضری خودکشی کنی،
‫قول میدم از راکی محافظت کنم
‫تا وقتی که به نقشه من پایبند باشه،
‫من زنده نگهش میدارم
‫بعد از اینکه مسیر آسمانی ترمیم شد
‫ولی اون دیگه تو رو به یاد نخواهد آورد
‫اینطوری،
‫سه قلمرو به آرامش سابقشون برمیگردن
‫و اگه بگم نه چی؟
‫تو میگی بله
‫بهش فکر کن منتظر جوابت هستم
‫پس لبخند گرمش فقط یه نقاب بود
‫همه چیز فقط یه نقابه
‫اگه من واقعا تناسخ کوئر باشم،
‫آدمای تو غار یائوگوانگ شمالی چی فکر میکنن؟
‫استادم و استاد اعظمم در این مورد میدونن؟
‫اونا فقط میشینن و هیچ کاری نمیکنن؟
‫پس همه چیز فقط یه نقابه
‫راکی چطوره؟
‫اگه راکی اینو بفهمه چیکار میکنه؟
‫من بیشتر از یه قرن برای این روز صبر کردم
‫یه ماه برای من چیزی نیست
‫پیداش میکنم،
‫حتی اگه یه سال یا ده سال طول بکشه،
‫چه برسه به یه ماه
‫میدونی این برای من چه معنی‌ای داره؟
‫من به فرقه‌ام خیانت کردم و به همه جا سفر کردم
‫وقتی بیدار شدم و راکی رو دیدم،
‫فکر کردم سفر طولانی من بالاخره تموم شده
‫ولی اشتباه میکردم
‫برای من،
‫سرنوشتم تازه شروع شده بود
‫باید همه چیز رو به راکی بگم؟
‫وقتی به قدرت برسم،
‫یه پرچم روی کوه میذارم
‫تا به همه بگم من شکست‌ناپذیرم
‫اگه کسی عصبانیت کرد
‫یا بهت زور گفت،
‫من اولین کسی خواهم بود که
‫از تو دفاع میکنم
‫اگه من ناپدید بشم، راکی دیگه کوئر رو به یاد نمیاره،
‫و اون دیگه مزاحمش نمیشه
‫اگه من ناپدید بشم،
‫استاد بزرگوار میتونه مسیر آسمانی رو ترمیم کنه
‫و دیگه روی راکی تمرکز نمیکنه
‫اگه من ناپدید بشم،
‫استادم
‫دیگه از دست این شاگرد نافرمان عصبانی نمیشه
‫باید چیکار کنم؟
‫حتی نمیتونی بفهمی شیطان سنگی
‫تو دنیای مردگان دنبال چی میگرده!
‫تو بهم گفتی که شیطان سنگی
‫با همراهانش به دنیای مردگان رفته تا
‫اون شخص
‫توی پرونده رو پیدا کنه
‫و گفتی اگه ما بتونیم زودتر پیداش کنیم،
‫راهی برای شکست دادنش خواهیم داشت
‫پس اون پرونده الان کجاست؟
‫سرورم، شیطان سنگی تو تالار مرگ و زندگی منتظر موند
‫تا کتاب مرگ خودشو ترمیم کنه
‫بعد از اونجا رفت
‫پس...
‫پس ما نمیدونیم دنبال چی میگشته!
‫شماها به چه درد من میخورید؟
‫تحقیق کنید
‫باید بفهمیم
‫اون دنبال کی میگرده
‫اطاعت سرورم
‫برادر رزمی خوبه که اینجایی
‫منو ببر پیش استادم
‫چرا میخوای ببینیش؟
‫میخوام ازش بخوام
‫مهر روی کتاب مرگ رو بشکنه
‫اون به خلوت رفته
‫به خلوت رفته؟
‫انگار منم باور میکنم
‫صادق باش با من نمیخواد منو ببینه؟
‫کی به خلوت رفته؟
‫دیشب
‫برادر ارشد رزمی
‫قبل از اینکه به خلوت بره چی گفت؟
‫گفت نمیتونه در مورد چیزی که میخوای
‫بهت کمک کنه
‫اون میدونه چرا دنبالشم؟
‫فکر کنم آره
‫اون میدونه چی
‫تو کتاب مرگ نوشته شده؟
‫ما به عنوان شاگرداش، نباید از خودمون حدس بزنیم
‫اون کجاست؟
‫نمیدونم
‫بهت نگفت کجا به خلوت رفته؟
‫مگه مجبوره
‫خودش رو به ما توضیح بده؟
‫کارهای زیادی هست که باید انجام بدم
‫اگه کار دیگه‌ای نداری،
‫میتونی خودت بری
‫پس داری منو بیرون میکنی
‫فکر کنم آره
‫هر اتفاقی بیفته، من باید امروز ببینمش
‫باور نمیکنم
‫اگه کل غار یائوگوانگ شمالی رو زیر و رو کنم
‫تو خلوتش بمونه
‫تو به دردسر درست کردن عادت داری
‫ولی فکر میکنی غار یائوگوانگ شمالی
‫مثل کوهستان چیلایه
‫که همه چیز طبق میل تو پیش بره؟
‫کافیه
‫بحث رو تموم کنید
‫تو
‫اخلاق استاد رو میشناسی
‫اگه نخواد تو رو ببینه،
‫حتی اگه کل غار یائوگوانگ شمالی رو زیر و رو کنی،
‫فایده‌ای نداره
‫استاد چه فکری میکنه؟
‫چرا بهم کمک نمیکنه؟
‫اگه میخواد باهام قطع رابطه کنه، میتونه فقط بگه
‫با من بازی نکنه
‫میخواد بهم بگه
‫اگه اتفاقی افتاد اسمش رو نیارم؟
‫منظورش اینه که
‫اون هم نمیتونه این مهر رو بشکنه
‫نمیتونه اینو شخصا بهم بگه؟
‫اون نمیخواد تو رو ببینه
‫نمیخواد منو ببینه؟
‫وقتی منگ‌شیانگ با یه پری بود،
‫استاد سرزنشش کرد
‫ولی با اینکه من این همه دردسر درست کردم
‫هیچی نمیگه
‫آخرش، اون منو شاگرد خودش نمیدونه
‫اون فقط به نقشه خودش اهمیت میده
‫من
‫از این ماجرا دست نمیکشم
‫اون مرد
‫♪ گل‌ها حرف نمیزنن، اما شکوفه میدن و پژمرده میشن، درست مثل زندگی ♪
‫♪ باد ساکته، ولی قلبم رو به لرزه درمیاره، درست مثل تو ♪
‫♪ ماه میدرخشه، اما در چرخه کامل شدن و پنهان شدن گرفتاره ♪
‫♪ پروانه‌ها بال میزنن، اما نمیتونن بر دنیای در حال تغییر غلبه کنن ♪
‫♪ من پنج هزار سال بین دو قلمرو سفر کردم ♪
‫♪ تناسخ‌ها و روابط دنیوی رو تجربه کردم ♪
‫♪ این دنیای سطحی نمیتونه عشق رو نگه داره ♪
‫♪ وقتی به گذشته نگاه میکنم، انگار همه احساسات دود شدن و به هوا رفتن ♪
‫♪ نمیتونم افکارم رو بیان کنم، در دنیا به دنبال آرامش میگردم ♪
‫♪ فانی‌ها و ایزدان رو با چشمام تشخیص میدم ♪
‫♪ اگه درنگ کنم، نگران چه کسی خواهم بود؟ ♪
‫♪ یک فکر به جرقه‌ای زودگذر تبدیل میشه ♪
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama