1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:36,380 --> 00:01:41,020
{\an8}[فو شان های : سفر افسانه ای]

3
00:01:41,400 --> 00:01:43,950
{\an8}[قسمت پنجم]

4
00:01:52,870 --> 00:01:53,479
ارباب زاده سوم

5
00:01:53,259 --> 00:01:57,690
{\an8}[باغ چیان ژو]

6
00:01:56,229 --> 00:01:58,130
ارباب زاده سوم، استاد شیائو گفتن

7
00:01:58,130 --> 00:02:00,330
کسی حق نداره بره داخل

8
00:02:05,770 --> 00:02:08,960
از کی تاحالا اینجا مهم شده؟

9
00:02:10,710 --> 00:02:14,040
اگه کار واجبی دارین حضورتون رو اعلام میکنم

10
00:02:16,360 --> 00:02:18,840
مهم نیست فوری نیست

11
00:02:20,400 --> 00:02:22,560
خواستم یه خسته نباشیدی بهتون بگم

12
00:02:37,400 --> 00:02:39,910
مامان یهو موضوع رو عوض کرد

13
00:02:39,910 --> 00:02:42,370
اینجا هم شدیدا محافظت میشه

14
00:02:42,770 --> 00:02:45,430
یعنی چی اونجاست؟

15
00:02:54,190 --> 00:02:54,920
ننه وو؟

16
00:02:56,150 --> 00:02:58,810
نکنه ننه وو توی عمارت شیائوئه؟

17
00:02:58,829 --> 00:03:01,200
جزئیات داستان یادم نیست

18
00:03:01,200 --> 00:03:04,000
...ولی یه نشان سلحشوری دستش بود

19
00:03:04,000 --> 00:03:06,060
سر همون الاخون بالاخون بود

20
00:03:06,430 --> 00:03:08,360
پس رسیدیم اینجای داستان

21
00:03:09,360 --> 00:03:10,420
اینجوری باشه

22
00:03:10,800 --> 00:03:13,030
این امنیت فقط من رو دور میکنه

23
00:03:13,030 --> 00:03:15,430
وگرنه برای استادهای بزرگ رزمی بچه بازیه

24
00:03:15,630 --> 00:03:17,630
باید یه نقشه بکشم

25
00:03:21,800 --> 00:03:22,329
بیا تو

26
00:03:30,630 --> 00:03:31,760
عرض ادب قربان

27
00:03:32,400 --> 00:03:33,630
چیزی فهمیدین؟

28
00:03:33,630 --> 00:03:34,190
قربان

29
00:03:34,750 --> 00:03:36,280
توی خاندان شیائو تازه واردم

30
00:03:36,280 --> 00:03:37,750
زیاد دستم باز نیست

31
00:03:37,750 --> 00:03:39,520
ولی اخیرا سطح امنیت توی باغ چیان ژو

32
00:03:39,520 --> 00:03:41,750
رفته بالا

33
00:03:42,240 --> 00:03:43,430
کسی رو قایم کرده باشن

34
00:03:43,430 --> 00:03:45,160
احتمالا همون جاست

35
00:03:46,590 --> 00:03:47,800
باغ چیان ژو

36
00:04:16,870 --> 00:04:17,600
رهبر فرقه

37
00:04:18,070 --> 00:04:19,000
چی شده؟

38
00:04:19,190 --> 00:04:21,190
چرا یهو همه جا عین روز روشنه؟

39
00:04:21,829 --> 00:04:23,960
دستور ارباب زاده سومه

40
00:04:24,600 --> 00:04:25,260
کجاست؟

41
00:04:25,740 --> 00:04:26,670
بابا، مامان

42
00:04:30,430 --> 00:04:31,560
دستور منه

43
00:04:31,750 --> 00:04:33,080
...چیوشوی اینجا

44
00:04:38,310 --> 00:04:40,159
جای حرف مفت زدن نیست

45
00:04:40,630 --> 00:04:41,360
اره

46
00:04:41,360 --> 00:04:42,290
مامان بابا

47
00:04:42,510 --> 00:04:44,310
این روزها دنیای هنرهای رزمی بهم ریخته

48
00:04:44,310 --> 00:04:46,750
امشب هم ماجرای دسته محافظین راه چانگ له رو گفتی

49
00:04:46,750 --> 00:04:48,010
ته دلم خالی شد

50
00:04:48,240 --> 00:04:50,270
اضافه کردن محافظ اونقدر فایدهای نداره

51
00:04:50,750 --> 00:04:53,150
بهتره چراغ روشن باشه

52
00:04:53,630 --> 00:04:55,430
که هر سوراخ و سونبه ای معلوم باشه

53
00:04:55,430 --> 00:04:56,159
چی روشن باشه؟

54
00:04:59,870 --> 00:05:01,190
فانوس

55
00:05:02,160 --> 00:05:05,290
اینجوری یهو غافلگیر نمیشیم

56
00:05:06,360 --> 00:05:07,090
رهبر فرقه

57
00:05:07,310 --> 00:05:08,110
نمیدونستیم

58
00:05:08,110 --> 00:05:09,750
یه گربه توی عمارته که

59
00:05:09,750 --> 00:05:13,480
با روشن کردن فانوس ها فهمیدیم

60
00:05:24,300 --> 00:05:24,770
بابا

61
00:05:25,970 --> 00:05:28,530
دیدی؟
منم به درد یه چیزی میخورم

62
00:05:30,480 --> 00:05:32,680
راستش درمورد رقابت

63
00:05:32,680 --> 00:05:34,310
...با یی رن سر رهبری فرقه

64
00:05:34,310 --> 00:05:36,630
...قصدم بد نبود

65
00:05:37,920 --> 00:05:39,250
کاریت نداشتم

66
00:05:39,630 --> 00:05:41,159
پس کشش نده

67
00:05:41,720 --> 00:05:42,270
برو

68
00:05:42,560 --> 00:05:45,159
حالا میدونی چیکار کنی؟

69
00:05:50,510 --> 00:05:51,480
بکپ

70
00:05:54,390 --> 00:05:55,290
مردم از ترس

71
00:05:55,290 --> 00:05:56,159
میرم بکپم

72
00:05:56,159 --> 00:05:58,750
بابا، مامان
زود بخوابین

73
00:05:58,750 --> 00:05:59,210
...این

74
00:05:59,800 --> 00:06:00,860
...این بچه

75
00:06:02,800 --> 00:06:03,530
ننه وو

76
00:06:06,360 --> 00:06:06,890
بریم

77
00:06:14,430 --> 00:06:15,430
از اینجا محافظت کنین

78
00:06:15,510 --> 00:06:16,560
کسی رد نشه

79
00:06:17,600 --> 00:06:18,070
اطاعت

80
00:06:23,040 --> 00:06:24,640
اگه ننه و اینجاست

81
00:06:24,830 --> 00:06:27,630
یعنی خوددردسر پیشمونه

82
00:06:27,950 --> 00:06:29,040
فکر بسه

83
00:06:29,040 --> 00:06:31,900
باید زودتر رهبر فرقه بشم

84
00:06:55,560 --> 00:06:56,680
قلبم اومد توی دهنم

85
00:06:57,720 --> 00:06:58,850
کجا میری؟

86
00:06:59,000 --> 00:07:00,400
اینور اونور پرسه نزن

87
00:07:00,920 --> 00:07:04,380
خودمم اینجا رو درست نمیشناسم

88
00:07:04,950 --> 00:07:06,010
پیاده روی

89
00:07:06,430 --> 00:07:08,240
چی؟ پیاده روی؟

90
00:07:08,870 --> 00:07:11,560
این ساعت پیاده روی چه صیغه ایه؟

91
00:07:11,560 --> 00:07:12,490
برو داخل

92
00:07:12,870 --> 00:07:13,830
چه به موقع اومدم

93
00:07:13,830 --> 00:07:14,960
دو کلوم حرف بزنیم

94
00:07:16,030 --> 00:07:16,760
بدو بدو

95
00:07:17,360 --> 00:07:19,070
برو تو

96
00:07:33,560 --> 00:07:35,600
هیچ کدوم عموهام پشتم رو نگرفتن

97
00:07:35,600 --> 00:07:37,600
بدون کمک نمیتونم با برادرم کاری کنم

98
00:07:37,600 --> 00:07:40,200
زود یه فکری کن

99
00:07:45,000 --> 00:07:46,460
یه سوال داشتم

100
00:07:46,920 --> 00:07:50,180
چرا اینقدر دلت میخواد رهبر فرقه بشی؟

101
00:07:54,120 --> 00:07:55,040
...چون

102
00:07:56,720 --> 00:07:58,390
اگه رهبر نشم

103
00:07:58,390 --> 00:08:01,240
یه کارهایی رو نمیتونم کنم

104
00:08:02,160 --> 00:08:03,620
یه چیزایی رو نمیتونم تغییر بدم

105
00:08:03,800 --> 00:08:05,070
به هرحال از درک

106
00:08:05,070 --> 00:08:06,730
تو خارجه

107
00:08:06,800 --> 00:08:07,870
ولی این دنیا

108
00:08:08,510 --> 00:08:11,870
هرچی بیشتر دنبال یه چیزی باشی
بهش نمیرسی

109
00:08:11,870 --> 00:08:13,270
کمک نمیکنی به درک

110
00:08:13,270 --> 00:08:15,400
ایه یاس نخون

111
00:08:20,290 --> 00:08:20,880
ببین

112
00:08:22,000 --> 00:08:23,240
فقط خودمونیم

113
00:08:23,240 --> 00:08:25,040
پس ادا بسه

114
00:08:25,720 --> 00:08:27,520
سلاح مخفیت رو رو کن

115
00:08:27,830 --> 00:08:28,800
بدو

116
00:08:29,360 --> 00:08:30,120
بدو

117
00:08:30,140 --> 00:08:31,260
سلاح مخفی؟

118
00:08:33,030 --> 00:08:33,960
ندارم

119
00:08:35,840 --> 00:08:37,900
خب...هنرهای رزمی چی؟

120
00:08:38,669 --> 00:08:41,070
تو که نمیتونی یاد بگیری

121
00:08:45,910 --> 00:08:46,750
...عجیبه

122
00:08:47,510 --> 00:08:49,080
مگه رفیق نشدیم؟

123
00:08:51,600 --> 00:08:54,510
چیزی نداری بهم بدی؟

124
00:09:04,200 --> 00:09:06,130
جز خودم هیچی ندارم

125
00:09:07,240 --> 00:09:08,870
بالاخونه رو دادی اجاره؟

126
00:09:08,870 --> 00:09:10,600
چرا اینقدر اوسکولی؟

127
00:09:17,600 --> 00:09:18,660
بگو ببینم

128
00:09:18,870 --> 00:09:20,270
همین که خوب شدی

129
00:09:20,390 --> 00:09:22,520
کمکم میکنی فرقه برتر رو خرد و خاکشیر کنم؟

130
00:09:27,000 --> 00:09:28,240
چی فرضم کردی؟

131
00:09:28,240 --> 00:09:29,370
شوخی میکنی

132
00:09:32,510 --> 00:09:33,310
اره

133
00:09:34,030 --> 00:09:35,240
مزه پروندم

134
00:09:40,390 --> 00:09:42,390
تازه دوست شدیم

135
00:09:43,080 --> 00:09:45,740
 هنوز صمیمی نشدی

136
00:09:48,960 --> 00:09:50,360
پس بریم توی کارش

137
00:10:11,960 --> 00:10:13,020
چیکار میکنی؟

138
00:10:14,720 --> 00:10:16,440
جناب فنگ بفرما

139
00:10:17,440 --> 00:10:18,500
هیج وقت

140
00:10:18,670 --> 00:10:20,600
روی زمین نخوابیدم

141
00:10:21,360 --> 00:10:23,160
امیدوارم نازک نارنجی نباشی

142
00:10:24,720 --> 00:10:27,200
...تازه انگار

143
00:10:27,510 --> 00:10:28,600
معذبی

144
00:10:29,840 --> 00:10:32,500
شب و روز ور دل هم باشیم

145
00:10:33,150 --> 00:10:34,810
نصف راه صمیمیت رو رفتیم

146
00:10:36,360 --> 00:10:37,160
بیا بخواب

147
00:10:37,670 --> 00:10:38,730
نصف شبه

148
00:10:40,010 --> 00:10:42,720
شمع هم خاموش کن قربون دستت

149
00:10:43,910 --> 00:10:44,480
خیلی خب

150
00:10:47,810 --> 00:10:51,140
بهش میخوره ساده باشه

151
00:10:52,200 --> 00:10:55,060
ولی با روانم بازی میکنه

152
00:10:55,390 --> 00:10:57,120
انگار جلب اعتمادش

153
00:10:57,550 --> 00:10:59,360
به این سادگی نیست

154
00:11:32,360 --> 00:11:33,050
بیدار شدی؟

155
00:11:33,050 --> 00:11:34,580
بیا سر میز

156
00:11:36,910 --> 00:11:37,640
اشتها ندارم

157
00:11:39,510 --> 00:11:41,970
اشتها نداری؟ صبحونه نمیخوری؟

158
00:11:42,270 --> 00:11:43,270
چه عجیب

159
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
یه کجا چنین شتابان؟

160
00:11:51,080 --> 00:11:52,390
یه سوال

161
00:11:52,390 --> 00:11:54,150
امروز چیکاره ای؟

162
00:11:54,870 --> 00:11:57,130
هیچی میخوام ذهنم رو خالی کنی

163
00:11:58,750 --> 00:12:01,120
ذهنت خالی کنی؟ فکر بدی نیست

164
00:12:01,440 --> 00:12:04,200
شاید مخت به کار افتاد کمکم کردی

165
00:12:06,630 --> 00:12:09,290
میخوای همینجور بچسبی بهم؟

166
00:12:10,670 --> 00:12:12,390
راستش خودمم دلم نمیخواد

167
00:12:12,390 --> 00:12:14,190
ولی عین خر موندم توی گل

168
00:12:14,750 --> 00:12:18,390
کمک یه استاد بزرگ رو میخوای که

169
00:12:18,750 --> 00:12:20,270
با برادر اولت رقابت کنی؟

170
00:12:20,270 --> 00:12:22,240
اره همه چی رو بهت گفتم

171
00:12:22,240 --> 00:12:23,900
کمکم میکنی؟

172
00:12:33,150 --> 00:12:35,240
کانگ جیه شنگ پسر کانگ چویو

173
00:12:39,200 --> 00:12:40,930
کانگ جیه شنگ چیه؟

174
00:12:40,960 --> 00:12:42,600
سه سال پیش

175
00:12:42,600 --> 00:12:45,270
کانگ جیه شنگ تدارکات رو برای مردم فلک زده میبرد

176
00:12:45,270 --> 00:12:47,730
ولی توی راه قمار کرد و همه رو از دست داد

177
00:12:48,240 --> 00:12:50,500
خودش رو سکه یه پول کرد

178
00:12:50,840 --> 00:12:53,040
ولی هنوزم قلدرم راه میره

179
00:12:53,200 --> 00:12:54,860
خب چطوری؟

180
00:12:56,240 --> 00:12:58,700
لابد عمو کانگ گندش رو پوشونده

181
00:12:59,080 --> 00:12:59,740
زدی توی خال

182
00:13:02,080 --> 00:13:03,550
کانگ چویو از جیب داد  تا

183
00:13:03,550 --> 00:13:06,150
دهن مردم رو ببنده

184
00:13:06,270 --> 00:13:08,630
پس ببین حرف کانگ جیه شنگ چه برشی داره

185
00:13:08,630 --> 00:13:11,000
کافیه کانگ جیه شنگ رو بکشی طرف خودت

186
00:13:11,000 --> 00:13:14,730
راحت نامه تاییدیه رو میگیری

187
00:13:15,790 --> 00:13:18,630
فکر بکری زده به سرت

188
00:13:19,670 --> 00:13:20,200
بریم

189
00:13:28,000 --> 00:13:29,060
ارباب جوان کانگ

190
00:13:29,150 --> 00:13:30,670
قبلا هم اب پاکی رو ریختم روی دستت

191
00:13:31,080 --> 00:13:32,470
ما قسمت هم نیستیم

192
00:13:32,470 --> 00:13:34,240
اینارو ببر

193
00:13:37,080 --> 00:13:39,610
اول یه نگاهی شون کن

194
00:13:40,440 --> 00:13:42,200
به قول قدیمی ها : شمشیر بران برای قهرمانه

195
00:13:42,200 --> 00:13:43,530
زیورالات برای زن زیبا

196
00:13:44,030 --> 00:13:46,360
بخش کوچیکی از علاقه امه

197
00:13:46,440 --> 00:13:47,960
هرچی چشمت رو گرفت

198
00:13:47,960 --> 00:13:48,960
لب تر کن

199
00:13:49,480 --> 00:13:52,550
اونوقت میبینی چه شیدام

200
00:13:54,870 --> 00:13:57,030
علاقه قلبیه

201
00:13:57,030 --> 00:13:58,290
اگه راست میگی

202
00:13:58,510 --> 00:13:59,960
پس با بقیه

203
00:14:00,360 --> 00:14:01,820
و خودت یه جور رفتار میکنی

204
00:14:01,910 --> 00:14:05,840
شوئه یو بهم یه فرصت بده

205
00:14:19,200 --> 00:14:21,860
ارباب جوان کانگ حدت رو بدون

206
00:14:22,390 --> 00:14:23,270
بوالهوس

207
00:14:25,870 --> 00:14:26,630
شیائو شوئه یو

208
00:14:27,240 --> 00:14:29,200
خاندان شیائو به سرپرستی گرفتنت

209
00:14:29,200 --> 00:14:30,550
فکر کردی خر کی هستی؟

210
00:14:30,550 --> 00:14:32,360
من

211
00:14:32,470 --> 00:14:34,000
تنها وارث خاندان کانگم

212
00:14:34,000 --> 00:14:35,600
همین که نگاهت کردم

213
00:14:35,600 --> 00:14:37,400
باید به خودت ببالی

214
00:14:37,960 --> 00:14:38,990
دستت بنداز ببینم

215
00:14:38,990 --> 00:14:39,440
...من

216
00:14:39,960 --> 00:14:42,870
ارباب جوان کانگ بدجوری ناکار شدی

217
00:14:42,870 --> 00:14:44,470
نبضت رو بده

218
00:14:47,840 --> 00:14:48,970
ناکار چی؟

219
00:14:49,600 --> 00:14:51,840
پوستت رو ببین 
افتاده

220
00:14:51,840 --> 00:14:53,200
معلومه وضعت خرابه

221
00:14:53,200 --> 00:14:55,320
واقعا بد دردیه مرد

222
00:14:55,320 --> 00:14:55,840
مگه نه شوئه یو؟

223
00:14:55,840 --> 00:14:56,240
...تو

224
00:14:56,910 --> 00:14:57,440
باشه

225
00:14:58,080 --> 00:14:59,720
انگار دیروز بابات

226
00:14:59,720 --> 00:15:00,960
بهت ساده گرفته

227
00:15:02,320 --> 00:15:02,910
مامان

228
00:15:03,080 --> 00:15:05,290
میخوام رهبر جوان باشم

229
00:15:06,510 --> 00:15:08,110
فکر کردی لیاقتش رو داری؟

230
00:15:08,510 --> 00:15:09,040
چیه؟

231
00:15:09,790 --> 00:15:12,720
میخوای خودم ادبت کنم؟

232
00:15:13,870 --> 00:15:16,480
اومدی توی عمارتمون و زبونت درازه؟

233
00:15:16,480 --> 00:15:18,790
بدجوری تنت میخاره

234
00:15:18,790 --> 00:15:19,720
چیوشوی -
...من -

235
00:15:24,320 --> 00:15:24,840
برادر

236
00:15:25,360 --> 00:15:25,910
برادر

237
00:15:27,630 --> 00:15:29,420
برادر مظلوم گیر اورده

238
00:15:31,840 --> 00:15:34,600
جناب شیائو، چیوشوی خیلی بی شعوره

239
00:15:35,440 --> 00:15:36,720
تقصیر چیوشوی نیست

240
00:15:36,720 --> 00:15:37,440
...جریان

241
00:15:37,440 --> 00:15:38,570
همه چی رو شنیدم

242
00:15:39,120 --> 00:15:41,920
ارباب جوان کانگ ذاتا تنده

243
00:15:42,910 --> 00:15:44,370
جای اون عذرمیخوام

244
00:15:44,550 --> 00:15:48,280
ولی رفتار و حرف هات اصلا درست نبود

245
00:15:48,720 --> 00:15:50,750
شوئه شو توی خاندان شیائو قد کشیده

246
00:15:51,670 --> 00:15:53,510
اون یکی از خودمونه

247
00:15:53,510 --> 00:15:54,970
شوئه شو، بابا همیشه

248
00:15:55,320 --> 00:15:57,790
توی ازدواج اختیار رو به خودمون داده

249
00:15:57,790 --> 00:15:59,250
برای همین ازدوجت

250
00:15:59,270 --> 00:16:01,000
باید دلی باشه

251
00:16:01,750 --> 00:16:03,750
کسی زورت نمیکنه

252
00:16:07,630 --> 00:16:09,690
ارباب جوان کانگ، خوردی؟ هسته اش تف کن

253
00:16:09,840 --> 00:16:12,080
اصلا خودت رو درحد خواهرم میدونی؟

254
00:16:12,080 --> 00:16:13,940
فکرش رو از سرت بیرون کن

255
00:16:14,240 --> 00:16:15,960
یه نگاهی به خودت بنداز

256
00:16:15,960 --> 00:16:18,150
توی فهرست انتظار هم نمیذارمت نفله

257
00:16:18,150 --> 00:16:20,000
شیائو چیوشوی، داری تند میری

258
00:16:20,000 --> 00:16:21,060
ارباب جوان کانگ

259
00:16:23,200 --> 00:16:24,840
چای توی تالار اصلیه

260
00:16:24,840 --> 00:16:26,960
عمو کانگ هم منتظرته

261
00:16:26,960 --> 00:16:28,090
منتظرشون نذاریم

262
00:16:30,030 --> 00:16:30,960
برو بذار باد بیاد

263
00:16:32,550 --> 00:16:33,120
برو

264
00:16:41,320 --> 00:16:43,000
برادر میدونی چیه؟

265
00:16:43,320 --> 00:16:45,550
اون لاشی یه روده راست توی شکمش نداره

266
00:16:45,550 --> 00:16:47,600
دیگه بسه

267
00:16:49,720 --> 00:16:51,510
البته که یه خاندانیم

268
00:16:51,960 --> 00:16:53,490
باید مراقبت باشیم

269
00:16:55,120 --> 00:16:58,200
ولی خاندان کانگ به خوبی شون معروف هستن

270
00:16:58,200 --> 00:17:00,080
کانگ جیه شنگ اهل قماره

271
00:17:00,080 --> 00:17:01,750
وصلت با خاندان کانگ

272
00:17:01,750 --> 00:17:04,160
ابروی فرقه هوان هوا رو لکه دار میکنه

273
00:17:04,160 --> 00:17:04,960
درسته

274
00:17:07,440 --> 00:17:08,589
خیالت راحت شوئه یو

275
00:17:08,589 --> 00:17:11,349
یه خاندان خوب پیدا میکنم

276
00:17:11,349 --> 00:17:13,920
که لیاقت خاندان شیائو رو داشته باشه

277
00:17:13,920 --> 00:17:16,380
و خودت هم باهاشون راحت باشی

278
00:17:17,270 --> 00:17:18,270
ممنون برادر

279
00:17:19,030 --> 00:17:21,310
ولی اگه بتونم همیشه کنار مامان و بابا بمونم

280
00:17:21,310 --> 00:17:23,710
و عدالت رو توی دنیای هنرهای رزمی بیارم

281
00:17:23,790 --> 00:17:25,310
برام کافیه

282
00:17:26,160 --> 00:17:27,720
میرم دارو اماده کنم

283
00:17:27,720 --> 00:17:28,319
باشه

284
00:17:33,510 --> 00:17:36,880
برادر راه های زیادی برای به دست اوردن منافع هست

285
00:17:37,440 --> 00:17:38,900
نباید از ازدواج برای

286
00:17:39,240 --> 00:17:41,240
همچین چیزی استفاده کرد

287
00:17:41,240 --> 00:17:43,100
در حق خواهرم بد نمیکنم

288
00:17:43,920 --> 00:17:45,550
حتی اگه ازدواج سیاسی هم باشه

289
00:17:45,550 --> 00:17:47,410
باید خودش راضی باشه و اون ادم رو بخواد

290
00:17:47,790 --> 00:17:48,720
و یه چیز دیگه

291
00:17:48,720 --> 00:17:50,320
هنوز کارم با تو تموم نشده

292
00:17:51,070 --> 00:17:52,490
خاندان شیائو با ابرو هستن

293
00:17:52,490 --> 00:17:54,720
درسته یکم پیش حق با تو بود

294
00:17:54,720 --> 00:17:57,250
ولی هرچی از دهنت درمیاد نباید بگی

295
00:17:57,960 --> 00:18:00,030
مامان گفته جدیدا بلندپرواز شدی

296
00:18:00,030 --> 00:18:02,440
میخوای برای رهبری جوان فرقه رقابت کنی

297
00:18:02,440 --> 00:18:04,700
میدونی چرا کسی پشتت رو نگرفت؟

298
00:18:06,510 --> 00:18:09,200
خیلی جوون و خامی

299
00:18:11,160 --> 00:18:13,400
بعدا یه چای با کانگ جیه شنگ بنوش

300
00:18:13,890 --> 00:18:16,220
اشتی کنین

301
00:18:17,270 --> 00:18:18,070
عمرا

302
00:18:18,830 --> 00:18:20,510
لجبازی نکن برو

303
00:18:26,160 --> 00:18:27,690
باشه یه کاریش میکنم

304
00:18:34,720 --> 00:18:36,320
با حرف هایی که بارش کردی

305
00:18:36,400 --> 00:18:38,240
باهاش چای بنوشی

306
00:18:38,240 --> 00:18:41,440
تف میندازه توی صورتت

307
00:18:50,310 --> 00:18:52,040
چون رفتم رو مخش

308
00:18:52,160 --> 00:18:53,590
دلیل نمیشه به هدفم نرسم

309
00:18:54,640 --> 00:18:56,400
حالا که دلخور شده

310
00:18:56,400 --> 00:18:58,060
کارم تموم شده

311
00:18:58,750 --> 00:19:01,350
ولی تو رو دارم

312
00:19:09,550 --> 00:19:11,680
میخوای با کانگ جیه شنگ قمار کنی؟

313
00:19:11,920 --> 00:19:12,480
اره

314
00:19:14,270 --> 00:19:15,920
شوئه یو رو اذیت کرد

315
00:19:16,510 --> 00:19:19,000
باید دهنش جر بدم

316
00:19:21,240 --> 00:19:21,830
جناب فنگ

317
00:19:23,160 --> 00:19:25,020
جواهرت سنگ هان هائو رو

318
00:19:25,200 --> 00:19:26,200
بهم بده

319
00:19:26,790 --> 00:19:29,590
میخوام باهاش شرط ببندم

320
00:19:32,720 --> 00:19:37,550
جناب شیائو این سنگ خیلی نایابه

321
00:19:39,960 --> 00:19:41,310
شمشیر کانگ چویو هم

322
00:19:41,310 --> 00:19:43,310
از همین درست شده

323
00:19:43,680 --> 00:19:47,410
برای همین فن خورشید گیرا اینقدر قویه

324
00:19:50,400 --> 00:19:51,800
انگار بالاخره یه جایی

325
00:19:52,070 --> 00:19:53,870
به کار اومد

326
00:19:57,480 --> 00:19:58,030
عالیه

327
00:20:00,920 --> 00:20:02,880
بده من

328
00:20:13,720 --> 00:20:15,230
قرضش بده

329
00:20:15,230 --> 00:20:17,710
جناب فنگ خسیس بازی درنیار

330
00:20:22,200 --> 00:20:24,070
دوست ها این حرف هارو ندارن

331
00:20:24,270 --> 00:20:26,000
...خسیس نیستم فقط

332
00:20:32,150 --> 00:20:32,880
بده من

333
00:20:36,960 --> 00:20:37,680
جناب فنگ

334
00:20:39,420 --> 00:20:40,750
جناب فنگ خیالت تخت

335
00:20:40,750 --> 00:20:43,080
ببرم از خجالتت درمیام

336
00:20:43,720 --> 00:20:44,450
وای خدا

337
00:20:45,480 --> 00:20:47,340
عجب سنگیه

338
00:20:52,110 --> 00:20:54,680
بدون این سنگ کانگ جیه شنگ

339
00:20:54,680 --> 00:20:56,920
نمیتونه به مهارت پدرش برسه

340
00:20:56,920 --> 00:20:58,030
خیالت راحت

341
00:20:58,030 --> 00:20:59,630
بدجوری دلش میخوادش

342
00:20:59,920 --> 00:21:02,830
این بار پوزه اش رو به خاک میمالونم

343
00:21:02,830 --> 00:21:04,360
تا ببینه لباس تن کیه

344
00:21:05,000 --> 00:21:06,070
ولی قماره

345
00:21:06,070 --> 00:21:07,930
از کجا معلوم ببری؟

346
00:21:13,110 --> 00:21:15,110
توش جیوه ریختم

347
00:21:15,270 --> 00:21:17,470
هر عددی که بخوام درمیاد

348
00:21:19,030 --> 00:21:21,750
عمرا بتونه ببره

349
00:21:28,590 --> 00:21:32,520
این هارو با سنگ هان هائو یکی میکنی؟

350
00:21:33,200 --> 00:21:34,350
طلاست

351
00:21:35,350 --> 00:21:37,640
طلا؟ که چی؟

352
00:21:38,310 --> 00:21:40,440
فکر کردی طلا ندیده ام؟

353
00:21:40,720 --> 00:21:43,120
در حد سنگ هان هائو نیست

354
00:21:43,550 --> 00:21:45,070
بریم خوشم نیومد

355
00:21:45,310 --> 00:21:47,000
پس چی میخوای؟

356
00:21:57,310 --> 00:21:59,910
انگشترت خوب چیزیه

357
00:22:00,310 --> 00:22:02,550
اون هم بذار سرش

358
00:22:03,750 --> 00:22:04,550
شیائو چیوشوی

359
00:22:05,200 --> 00:22:07,590
جواهر وارث خاندان کانگه

360
00:22:07,590 --> 00:22:10,270
حتی نشان رهبری فرقه هم هست

361
00:22:10,270 --> 00:22:11,470
جواهر وارث؟

362
00:22:11,720 --> 00:22:13,680
که چی جواهر وارثه؟

363
00:22:13,680 --> 00:22:15,080
سنگ هان هائو من

364
00:22:15,440 --> 00:22:17,370
توی دنیا لنگه ندااره

365
00:22:17,440 --> 00:22:18,550
بسه هستی یا نه؟

366
00:22:18,550 --> 00:22:20,000
اگه نه که برم
مارو معطل خودت کردی

367
00:22:20,000 --> 00:22:21,200
بریم بساط جمعه

368
00:22:21,270 --> 00:22:21,750
قبوله

369
00:22:28,110 --> 00:22:28,910
شرط ببندیم

370
00:22:35,270 --> 00:22:36,000
عدد بیشتر

371
00:22:36,680 --> 00:22:38,070
یه دور

372
00:22:42,590 --> 00:22:44,750
یه دور قبوله

373
00:23:18,350 --> 00:23:20,150
دوتا شش
 دوازده

374
00:23:22,160 --> 00:23:23,070
دوازده

375
00:23:24,640 --> 00:23:26,680
دوازده

376
00:23:28,030 --> 00:23:28,880
بد نیست

377
00:23:29,590 --> 00:23:31,250
تاس های امروز خوبن

378
00:23:36,310 --> 00:23:37,350
اونم 12 ست

379
00:23:40,400 --> 00:23:41,070
ارباب زاده سوم عالیه

380
00:23:41,070 --> 00:23:42,270
اوا منم 12 اوردم

381
00:23:42,510 --> 00:23:43,310
شیائو چیوشوی

382
00:23:44,350 --> 00:23:46,070
قانون قمار رو

383
00:23:47,680 --> 00:23:49,400
میدونی؟

384
00:23:49,400 --> 00:23:51,060
معلومه میدونم

385
00:23:51,400 --> 00:23:53,460
خوبه میدونی

386
00:23:53,640 --> 00:23:56,270
تقلب جریمه داره

387
00:23:58,310 --> 00:24:01,480
توی تاس هات جیوه گذاشتی

388
00:24:06,480 --> 00:24:07,510
مگه میشه؟

389
00:24:08,790 --> 00:24:11,000
خیلی زشته

390
00:24:11,200 --> 00:24:11,860
کو؟

391
00:24:12,790 --> 00:24:13,990
کو جیوه؟

392
00:24:14,240 --> 00:24:15,680
هیچی نیست

393
00:24:15,680 --> 00:24:17,610
اره جیوه نیست

394
00:24:17,750 --> 00:24:19,400
چی گفتی؟

395
00:24:19,680 --> 00:24:21,480
تقلب جریمه داره؟

396
00:24:32,680 --> 00:24:34,750
ارباب زاده سوم برد
کانگ جیه شنگ تقلب کرد

397
00:24:34,750 --> 00:24:36,680
مگه میشه؟ غیرممکنه

398
00:24:36,750 --> 00:24:38,510
به ارباب زاده سوم تهمت زد

399
00:24:38,510 --> 00:24:39,640
خیلی زشته

400
00:24:40,110 --> 00:24:41,370
جریمه باید بده

401
00:24:42,440 --> 00:24:43,270
تقلب؟

402
00:24:44,440 --> 00:24:46,570
حقت بود

403
00:24:46,790 --> 00:24:48,160
تهمت میزنی همین میشه

404
00:24:48,160 --> 00:24:50,160
جناب فنگ تقسیم کنیم

405
00:24:50,550 --> 00:24:51,000
صبر کن

406
00:24:52,480 --> 00:24:54,030
تاس هام رو عوض کردی؟

407
00:24:54,410 --> 00:24:55,540
...خودت گفتی

408
00:25:00,260 --> 00:25:01,870
باشه دوتایی

409
00:25:02,510 --> 00:25:04,510
دست به یکی کردین

410
00:25:05,960 --> 00:25:07,550
بریم که وقت غذاست

411
00:25:07,880 --> 00:25:08,530
تمومه

412
00:25:08,530 --> 00:25:09,130
بازی تمومه

413
00:25:09,130 --> 00:25:11,130
شیائو چیوشوی

414
00:25:14,120 --> 00:25:15,230
این کارها

415
00:25:15,720 --> 00:25:17,320
برای شیائو شوئه یو ئه؟

416
00:25:17,680 --> 00:25:19,340
این کارها رو براش کردی

417
00:25:22,030 --> 00:25:27,480
نکنه...بین تون خبریه؟

418
00:25:28,030 --> 00:25:31,360
چی میگه؟
جنبه باخت نداره

419
00:25:31,830 --> 00:25:33,070
همین

420
00:25:33,430 --> 00:25:35,290
برای همین نخواست همسرم شه

421
00:25:35,310 --> 00:25:36,110
...برای همین

422
00:25:36,750 --> 00:25:40,440
اونجوری برای هم سر و دست میشکنین

423
00:25:51,880 --> 00:25:53,540
...نشان رهبری فرقه

424
00:25:53,960 --> 00:25:54,760
توی این دنیا

425
00:25:56,550 --> 00:25:59,070
خیلی ها با اقبال بلند متولد میشن

426
00:26:00,350 --> 00:26:02,810
توقع دارن لقمه اماده بره توی دهنشون

427
00:26:03,680 --> 00:26:06,000
هیچ غلطی هم توی زندگی شون نکنن

428
00:26:07,790 --> 00:26:08,640
همیشه

429
00:26:10,830 --> 00:26:13,490
فکر میکنن بقیه سگشونن

430
00:26:18,030 --> 00:26:19,640
گفته باشم

431
00:26:20,960 --> 00:26:22,590
رو من یکی جواب نیست

432
00:26:23,350 --> 00:26:27,750
شیائو چیوشوی سرت به تنت زیادی کرده

433
00:26:27,960 --> 00:26:28,520
جیه شنگ

434
00:26:39,670 --> 00:26:42,260
بابا برادر

435
00:26:43,510 --> 00:26:44,000
بابا

436
00:26:44,310 --> 00:26:46,270
شیائو چیوشوی انگشتر رو شکست

437
00:26:46,270 --> 00:26:48,070
...خودم همه چی رو دیدم..تو

438
00:26:48,200 --> 00:26:49,800
سنگ رو یخم کردی

439
00:26:50,070 --> 00:26:51,480
گفتم بیا چای بنوشیم

440
00:26:51,480 --> 00:26:53,540
سر از قمار دراوردی؟

441
00:26:55,750 --> 00:26:57,920
پولا رو پس بده

442
00:26:58,310 --> 00:26:59,910
چیزی برنداشتم

443
00:27:00,830 --> 00:27:01,590
..چویو

444
00:27:04,070 --> 00:27:05,930
بیا بگیرش

445
00:27:09,680 --> 00:27:11,610
از عمو کانگ عذرخواهی کن

446
00:27:16,160 --> 00:27:18,560
عمو کانگ بد رفتار کردم

447
00:27:18,830 --> 00:27:20,690
واقعا ببخشید

448
00:27:21,310 --> 00:27:22,830
این حرف رو نزن

449
00:27:23,350 --> 00:27:24,510
جیه شنگ هر جا میره

450
00:27:24,510 --> 00:27:26,100
ابروم رو به حراج میذاره

451
00:27:26,100 --> 00:27:27,900
خوشم میاد یکی مثل تو

452
00:27:27,930 --> 00:27:30,030
پیشش باشه تا شاید

453
00:27:30,030 --> 00:27:31,240
یکم خودش رو جمع کنه

454
00:27:34,110 --> 00:27:35,970
این موضوع تموم شده ست

455
00:27:36,440 --> 00:27:39,310
بعد نهار خاندان شیائو جمع میشن

456
00:27:40,030 --> 00:27:43,000
باید یه چیز مهم بگم
همه مرخصین

457
00:27:43,000 --> 00:27:43,400
بله

458
00:27:43,400 --> 00:27:45,400
چویو واقعا شرمنده

459
00:27:46,270 --> 00:27:47,000
ممنون

460
00:27:47,000 --> 00:27:47,800
به سلامت

461
00:27:49,110 --> 00:27:49,750
بریم

462
00:27:56,070 --> 00:27:56,600
بریم

463
00:27:57,920 --> 00:27:59,320
گذاشتم بری؟

464
00:28:02,070 --> 00:28:02,920
تو نه

465
00:28:07,070 --> 00:28:08,130
بیا ببینم

466
00:28:12,070 --> 00:28:13,200
بابا غلط کردم

467
00:28:15,830 --> 00:28:16,790
دست رو بابات بلند میکنی؟

468
00:28:16,790 --> 00:28:18,750
نه سگ کی باشم؟

469
00:28:21,090 --> 00:28:24,950
هربار شر درست میکنی و حقته بزنمت

470
00:28:27,350 --> 00:28:29,510
ولی اون حرفات

471
00:28:30,880 --> 00:28:32,480
به دلم نشست

472
00:28:32,960 --> 00:28:34,490
فقط گند نزنی

473
00:28:35,440 --> 00:28:37,790
که با چماق بالاسرتم

474
00:28:39,030 --> 00:28:40,270
تکرار نشه

475
00:28:41,440 --> 00:28:41,960
چشم

476
00:28:48,830 --> 00:28:50,400
با این کار عمو کانگ

477
00:28:50,400 --> 00:28:53,590
پادرمیونی میکنه؟

478
00:28:55,640 --> 00:28:58,070
نه باید خودم برم

479
00:29:06,510 --> 00:29:09,970
کانگ چویو برات تاییدیه نوشته

480
00:29:10,240 --> 00:29:11,000
چند سال پیش

481
00:29:12,000 --> 00:29:14,400
گند پسرش رو سر بالا کشیدن

482
00:29:14,720 --> 00:29:16,150
تدارکات توی قمار

483
00:29:16,150 --> 00:29:17,880
ماست مالی کرد

484
00:29:18,110 --> 00:29:19,110
امروز هم

485
00:29:19,240 --> 00:29:20,570
همین کار رو کرد

486
00:29:21,830 --> 00:29:23,960
کانگ جیه شنگ بدتر کنه

487
00:29:23,960 --> 00:29:26,680
عمو کانگ بیشتر جمع میکنه

488
00:29:26,680 --> 00:29:28,280
هرچه قدر هم قلبی نباشه

489
00:29:28,640 --> 00:29:30,170
ولی مجبوره کنار بیاد

490
00:29:30,400 --> 00:29:31,200
بعد امروز

491
00:29:31,880 --> 00:29:34,610
پدر و پسر ازم کفری میشن

492
00:29:35,110 --> 00:29:36,770
واسه خودمون دشمن تراشی کردیم

493
00:29:37,070 --> 00:29:40,000
خودت هم میدونی؟

494
00:29:40,350 --> 00:29:41,720
بحث رفتار اجتماعیه

495
00:29:41,720 --> 00:29:43,320
اولین درس حرفه کاری

496
00:29:43,960 --> 00:29:44,640
حرفه کاری؟

497
00:29:47,110 --> 00:29:49,750
ببین اولین همکاری مون بود

498
00:29:50,400 --> 00:29:52,310
که به این نامه تاییدیه ختم شد

499
00:29:52,310 --> 00:29:55,350
کافیه دوستیمون محکم تر شه

500
00:29:55,960 --> 00:29:58,240
تا سریع تر جلو بریم

501
00:29:58,680 --> 00:29:59,210
خیلی خب

502
00:29:59,310 --> 00:30:00,510
حرف بسه

503
00:30:00,960 --> 00:30:02,880
میرم پیش بابام

504
00:30:03,070 --> 00:30:04,350
تو هم جایی نری

505
00:30:13,880 --> 00:30:17,070
امروز فرقه هوان هوا برای

506
00:30:18,030 --> 00:30:22,110
دو چیز جمع شدن

507
00:30:22,960 --> 00:30:23,550
یک

508
00:30:24,000 --> 00:30:26,480
دوباره ردهای قرص راه توی

509
00:30:27,110 --> 00:30:29,350
گوانگ لینگ دیده شده

510
00:30:29,720 --> 00:30:30,580
قرص راه؟

511
00:30:31,270 --> 00:30:32,830
مگه مال دره بای سائو نبود

512
00:30:32,830 --> 00:30:34,360
که بیشتر یه دهه پیش نابود شدن؟

513
00:30:34,550 --> 00:30:36,270
چطور قرص راه باقی مونده؟

514
00:30:36,270 --> 00:30:37,400
مشکوکه

515
00:30:38,440 --> 00:30:42,100
برای همین فرقه های صالح افرادی رو

516
00:30:42,110 --> 00:30:43,770
تحقیق به گوانگ لینگ فرستادن

517
00:30:44,030 --> 00:30:47,110
فرقه هوان هوا هم باید وارد عمل شه

518
00:30:48,000 --> 00:30:48,640
یی رن

519
00:30:49,030 --> 00:30:50,880
فردا با کای یان

520
00:30:51,270 --> 00:30:53,830
و محافظین ببر رو با شی نیان

521
00:30:54,400 --> 00:30:56,750
ببرین گوانگ لینگ

522
00:30:57,270 --> 00:30:59,800
و ته توی این قرص راه رو دربیارین

523
00:31:00,640 --> 00:31:01,350
چشم

524
00:31:02,240 --> 00:31:05,030
بابا منم میخوام باهاشون برم

525
00:31:06,160 --> 00:31:08,350
حالا که عضوی از فرقه هوان هوا هستم

526
00:31:08,350 --> 00:31:10,720
دوست دارم مثل شما و مامان

527
00:31:10,720 --> 00:31:12,830
یه کمکی به دنیای هنرهای رزمی کنم

528
00:31:12,830 --> 00:31:14,830
مهارت هام بهتر شدن

529
00:31:15,310 --> 00:31:17,000
توی درمان هم مهارت دارم

530
00:31:17,000 --> 00:31:17,920
به درد میخورم

531
00:31:20,270 --> 00:31:23,160
مامانت موافقه؟

532
00:31:26,160 --> 00:31:28,480
 تجربه کسب کردن بد نیست

533
00:31:32,430 --> 00:31:33,000
باشه

534
00:31:34,030 --> 00:31:35,690
اجازه مامانت رو داری

535
00:31:36,920 --> 00:31:38,030
قبوله

536
00:31:38,730 --> 00:31:39,290
...خب

537
00:31:39,910 --> 00:31:41,510
همه چی که ردیف شد

538
00:31:41,790 --> 00:31:44,750
با برادرهات میری گوانگ لینگ

539
00:31:45,270 --> 00:31:46,330
ممنون بابا

540
00:31:51,030 --> 00:31:52,880
مسئله دوم

541
00:31:53,920 --> 00:31:55,380
کارهای خاندان شیائوئه

542
00:31:55,750 --> 00:31:58,110
الان از 50 گذشتم

543
00:31:58,790 --> 00:32:02,240
و سال هاست فرقه هوان هوا رو اداره میکنم

544
00:32:03,270 --> 00:32:04,200
این سال ها

545
00:32:04,640 --> 00:32:06,350
یی رن کمک بزرگی بوده

546
00:32:06,730 --> 00:32:08,050
و میخوام

547
00:32:08,550 --> 00:32:11,440
همه کارهای گوانگ لینگ رو بکنه

548
00:32:12,030 --> 00:32:13,050
قرار بود شش روز دیگه

549
00:32:13,050 --> 00:32:15,580
یه مراسم بگیری

550
00:32:16,030 --> 00:32:17,640
ولی چون میخوای بری

551
00:32:18,350 --> 00:32:19,750
تاریخ رو اوردیم جلو

552
00:32:19,830 --> 00:32:22,720
و رهبری رو میدم بهت

553
00:32:26,350 --> 00:32:26,960
یی رن

554
00:32:28,590 --> 00:32:29,110
بله

555
00:32:30,200 --> 00:32:34,350
نشان رهبری فرقه رو بهت میدم

556
00:32:34,920 --> 00:32:37,270
...از امروز

557
00:32:37,270 --> 00:32:37,830
وایسین

558
00:32:47,700 --> 00:32:51,030
بابا ، عمو کانگ برام نامه تاییدیه نوشته

559
00:32:52,950 --> 00:32:55,750
میخوام برای رهبری رقابت کنم

560
00:32:56,680 --> 00:32:57,680
برعکسه

561
00:33:00,720 --> 00:33:02,450
برعکس گرفتیش

562
00:33:07,810 --> 00:33:08,670
شرمنده بابا

563
00:33:09,790 --> 00:33:10,850
ببین

564
00:33:11,720 --> 00:33:12,980
ببین بابا

565
00:33:13,110 --> 00:33:13,640
مامان

566
00:33:14,030 --> 00:33:14,920
یه نگاهی بندازین

567
00:33:14,920 --> 00:33:16,450
نگاه کنی نمیمیری

568
00:33:18,030 --> 00:33:20,590
واقعا کانگ چویو نوشتش

569
00:33:20,590 --> 00:33:21,390
واقعیه

570
00:33:24,880 --> 00:33:27,410
پس با پسرت بذارش در کوزه ابش رو بخور

571
00:33:30,510 --> 00:33:31,200
چیوشوی

572
00:33:31,790 --> 00:33:33,640
منم جرئت ندارم با یی رن رقابت کنم

573
00:33:33,640 --> 00:33:35,240
این جرئت رو از کجا اوردی؟

574
00:33:36,830 --> 00:33:37,790
برادر سوم

575
00:33:38,160 --> 00:33:40,240
حالا که تاییدیه عمو کانگ رو داری

576
00:33:40,240 --> 00:33:41,440
نشون میده خاندان شیائو

577
00:33:41,440 --> 00:33:43,170
یه قهرمان دیگه هم داره

578
00:33:43,200 --> 00:33:44,260
خوشحال شدم

579
00:33:44,920 --> 00:33:46,400
اماده بودی

580
00:33:46,750 --> 00:33:48,440
بیا ببینم چند مرده حلاجی

581
00:33:48,440 --> 00:33:49,450
یی رن

582
00:33:49,480 --> 00:33:50,240
چیوشوی

583
00:33:50,880 --> 00:33:51,640
این سالها

584
00:33:51,640 --> 00:33:54,030
یی رن همه کارهای یه رهبر رو کرده

585
00:33:54,030 --> 00:33:55,250
اگه جدی هستی

586
00:33:55,250 --> 00:33:57,210
یکم خودت رو بهتر کن

587
00:33:57,240 --> 00:33:57,880
تجربه ات بیشتر شه

588
00:33:57,880 --> 00:33:59,810
تا شاید در حد یی رن شی

589
00:34:00,200 --> 00:34:01,830
مامان صبر ندارم

590
00:34:01,830 --> 00:34:02,830
وقت هم ندارم

591
00:34:02,830 --> 00:34:03,630
برادر سوم -
...من -

592
00:34:05,160 --> 00:34:06,110
هنوز جوونی

593
00:34:06,110 --> 00:34:07,840
چطور وقت نداری؟

594
00:34:09,800 --> 00:34:13,040
یی رن، نمیشه موقت یه سال رهبر باشم؟

595
00:34:13,040 --> 00:34:14,550
نصف سال هم راضیم به خدا

596
00:34:14,550 --> 00:34:16,670
رهبری رو بهت پس میدم

597
00:34:16,670 --> 00:34:17,230
میشه؟

598
00:34:17,230 --> 00:34:17,800
برادر سوم

599
00:34:18,150 --> 00:34:19,350
رهبری فرقه

600
00:34:19,590 --> 00:34:21,520
اسباب بازی که نیست

601
00:34:21,800 --> 00:34:23,670
فکر کردم بالاخره عاقل شدی

602
00:34:23,670 --> 00:34:25,280
ولی همون بچه ای

603
00:34:25,880 --> 00:34:27,480
دیگه صبرم تموم شد

604
00:34:27,590 --> 00:34:29,250
بسه یللی تللی

605
00:34:29,400 --> 00:34:30,600
ناامیدم نکن

606
00:34:32,630 --> 00:34:34,960
برادر یللی تللی چیه

607
00:34:35,440 --> 00:34:37,030
مسئله مرگ و زندگی

608
00:34:37,030 --> 00:34:38,159
فرقه هوان هواست

609
00:34:39,070 --> 00:34:39,679
برادر

610
00:34:39,840 --> 00:34:40,400
چی؟

611
00:34:40,920 --> 00:34:41,440
برادر

612
00:34:44,840 --> 00:34:46,150
بابا مامان

613
00:34:46,670 --> 00:34:47,670
طبق قانون

614
00:34:48,150 --> 00:34:49,480
رقابت رو قبول میکنم

615
00:34:54,320 --> 00:34:54,920
باشه

616
00:34:55,710 --> 00:34:57,710
حالا که تاییدیه داری

617
00:34:58,440 --> 00:34:59,970
باید حرفت رو قبول کنیم

618
00:35:00,670 --> 00:35:01,150
باشه

619
00:35:01,710 --> 00:35:03,230
قبل از رفتن یی رن

620
00:35:03,800 --> 00:35:06,330
یه مبارزه دو نفری خواهید داشت

621
00:35:06,880 --> 00:35:07,480
قبوله؟

622
00:35:09,230 --> 00:35:09,710
بله

623
00:35:11,920 --> 00:35:13,550
اتفاقا خوبه که

624
00:35:13,840 --> 00:35:16,100
چیوشوی خودش رو نشون بده

625
00:35:16,150 --> 00:35:16,950
اماده باش

626
00:35:18,230 --> 00:35:21,960
یی رن برو همه چی رو اماده کن

627
00:35:25,070 --> 00:35:25,630
چشم

628
00:35:29,000 --> 00:35:29,560
بریم

629
00:35:35,360 --> 00:35:37,760
چیوشوی واقعا میخوای مبارزه کنی؟

630
00:35:37,760 --> 00:35:40,020
برادر سوم کار درستی نیست

631
00:35:40,070 --> 00:35:41,470
یی رن مهارت بالایی داره

632
00:35:41,960 --> 00:35:44,070
جلوش خودت رو مسخره میکنی

633
00:35:44,070 --> 00:35:46,110
با بابا حرف میزنم

634
00:35:46,440 --> 00:35:48,040
تا بی خیال شه

635
00:35:48,480 --> 00:35:51,110
کای یان ممنونم

636
00:35:53,150 --> 00:35:56,400
اما یه چیزایی از دستم خارجه

637
00:35:57,030 --> 00:35:58,890
نمیخواد نگران باشی

638
00:35:59,670 --> 00:36:01,270
مسخره هم باشم

639
00:36:01,360 --> 00:36:02,220
برام مهم نیست

640
00:36:02,510 --> 00:36:03,840
چیوشوی درست میگه

641
00:36:04,230 --> 00:36:05,430
حالا که تصمیمش رو گرفته

642
00:36:05,440 --> 00:36:06,440
بذاریم تلاشش رو کنه

643
00:36:06,760 --> 00:36:07,800
سکه یه پول هم شه

644
00:36:07,800 --> 00:36:09,130
حسرتش به دلش نمیمونه

645
00:36:09,190 --> 00:36:10,850
برادر دوم نگران نباش

646
00:36:11,000 --> 00:36:12,460
یی رن بهش سخت نمیگیره

647
00:36:15,190 --> 00:36:16,550
بریم تمرین کنیم

648
00:36:16,800 --> 00:36:18,330
مامان کجا میریم؟

649
00:36:18,960 --> 00:36:20,760
شما هم جرزنی نکنین

650
00:36:22,150 --> 00:36:22,680
بریم

651
00:36:27,670 --> 00:36:29,360
چای امروز عالیه

652
00:36:29,360 --> 00:36:29,960
دقیقا

653
00:36:30,480 --> 00:36:31,740
چرا تنهایی؟

654
00:36:32,840 --> 00:36:35,190
قربان همه خدمه ای که این سه سال استخدام شده بودن رو

655
00:36:35,190 --> 00:36:37,670
تا قبل ظهر مرخص کردن

656
00:36:37,670 --> 00:36:40,070
منم تا غروب هستم

657
00:36:42,760 --> 00:36:43,550
اخیرا

658
00:36:43,880 --> 00:36:47,210
شیائو چیوشوی کل وقتم رو گرفته

659
00:36:47,510 --> 00:36:49,030
میخواستم کمک بگیرم

660
00:36:49,030 --> 00:36:50,960
چرا یهویی عذر همه رو خواستن؟

661
00:36:50,960 --> 00:36:52,000
نمیدونم

662
00:36:52,000 --> 00:36:53,880
دستور ارباب زاده سومه

663
00:36:53,880 --> 00:36:54,540
ولی قربان

664
00:36:54,880 --> 00:36:56,960
درمورد باغ چیان ژو

665
00:36:56,960 --> 00:36:58,360
..خاندان شیائو یکی رو

666
00:36:58,360 --> 00:36:59,630
فرستادن مقبره شمشیر شیائو

667
00:37:00,800 --> 00:37:02,050
دیدی کی داخله؟

668
00:37:02,050 --> 00:37:02,650
نه

669
00:37:05,070 --> 00:37:07,280
قراره با برادرت مبارزه کنی

670
00:37:07,510 --> 00:37:09,070
واقعا نگرانتم

671
00:37:11,070 --> 00:37:13,360
مامان، میگی باخت رو شاخمه؟

672
00:37:13,360 --> 00:37:13,880
اره

673
00:37:16,070 --> 00:37:17,190
برای همین

674
00:37:18,150 --> 00:37:21,630
بهترین مهارت هام رو یادت میدم

675
00:37:25,030 --> 00:37:26,960
مامان شوخیت گرفته؟

676
00:37:27,400 --> 00:37:29,230
یه روزه که استاد

677
00:37:29,230 --> 00:37:30,840
شمشیر زنی خرد دوگانه نمیشم

678
00:37:30,840 --> 00:37:32,110
معلومه نمیشی

679
00:37:32,470 --> 00:37:35,030
ولی یه مهارت کلیه

680
00:37:35,030 --> 00:37:36,920
قبل دیدن بابات

681
00:37:37,150 --> 00:37:39,070
روی مهارت خودم تکیه کردم

682
00:37:39,150 --> 00:37:41,210
نه باخت دادم

683
00:37:41,320 --> 00:37:43,050
نه بردم

684
00:37:43,070 --> 00:37:44,030
نه باختی

685
00:37:44,880 --> 00:37:46,280
نه بردی؟

686
00:37:48,550 --> 00:37:50,010
این چیه دیگه؟

687
00:37:50,320 --> 00:37:51,320
چشمات رو باز کن

688
00:38:02,110 --> 00:38:04,190
حرکت اول : قرقاول صعودی

689
00:38:04,190 --> 00:38:06,720
میتونی جاهای صاف کمین کنی

690
00:38:13,590 --> 00:38:14,360
...این

691
00:38:14,590 --> 00:38:15,880
حرکت دومه

692
00:38:17,320 --> 00:38:19,590
حرکت سوم مهم تره

693
00:38:34,150 --> 00:38:34,760
شیلو؟

694
00:38:45,590 --> 00:38:47,000
مامان این چه کاری بود؟

695
00:38:47,000 --> 00:38:48,880
هر کی بیشتر حقه بزنه برنده ست؟

696
00:38:48,880 --> 00:38:51,670
اره بهش میگن سه گانه قدرت

697
00:38:53,630 --> 00:38:54,510
اون موقع ها

698
00:38:54,960 --> 00:38:56,630
با این سه حرکت

699
00:38:56,880 --> 00:38:58,280
نه میبردم

700
00:38:58,590 --> 00:39:00,120
نه می باختم

701
00:39:01,840 --> 00:39:02,960
..بابات

702
00:39:02,960 --> 00:39:05,070
نمیخواست قهرمان باشه

703
00:39:05,190 --> 00:39:06,840
و این روش رو ممنوع نمیکرد

704
00:39:06,840 --> 00:39:09,570
پیشرفت کرده بودم

705
00:39:12,110 --> 00:39:12,970
یادت موند؟

706
00:39:13,190 --> 00:39:13,850
اره

707
00:39:14,150 --> 00:39:16,110
مامان کارت درسته

708
00:39:25,000 --> 00:39:27,150
یی رن رو میشناسم

709
00:39:27,280 --> 00:39:28,880
بچه منطقیه

710
00:39:29,030 --> 00:39:31,190
وجهه اش براش مهمه

711
00:39:31,190 --> 00:39:32,790
میدونم تو هم نظرات خودت رو داری

712
00:39:33,150 --> 00:39:34,350
ولی مراقب باش

713
00:39:34,840 --> 00:39:35,800
نمیخوام

714
00:39:35,800 --> 00:39:37,840
فنچ مامان زخمی بشه و

715
00:39:37,840 --> 00:39:39,970
بره ضجه بزنه

716
00:39:40,480 --> 00:39:42,540
خیالت راحت مامان

717
00:39:43,190 --> 00:39:43,920
موفق باشی

718
00:39:46,800 --> 00:39:47,590
یادت نره

719
00:39:48,280 --> 00:39:49,550
وقتی برنده نمیشی

720
00:39:49,550 --> 00:39:51,210
میتونی در بری

721
00:39:58,150 --> 00:40:00,900
{\an8}[مقبره شمشیر شیائو]

722
00:40:07,030 --> 00:40:08,430
شدیدا محافظت میشه

723
00:40:08,840 --> 00:40:10,300
گمونم همین جا باشه

724
00:40:11,590 --> 00:40:13,840
شیائو چیوشوی قراره بلوا کنه

725
00:40:13,840 --> 00:40:15,500
برای همین شیائو شیلو

726
00:40:15,920 --> 00:40:17,710
با فرستادن ننه وو به اینجا زرنگی کرده

727
00:40:17,710 --> 00:40:19,170
عجب جایی مزخرفیه

728
00:40:20,510 --> 00:40:22,030
همه تلاش های شیائو چیوشوی

729
00:40:22,030 --> 00:40:23,890
برای این مبارزه واقعا

730
00:40:24,070 --> 00:40:25,000
بی خود بود

731
00:40:55,590 --> 00:40:57,520
عرض ادب جناب شیائو بانو شیائو

732
00:41:12,230 --> 00:41:13,150
شروع کنیم

733
00:41:33,590 --> 00:41:35,720
فکر نمیکردم اینقدر زود اماده بشی

734
00:41:36,150 --> 00:41:38,710
امروز باهم مبارزه میکنیم

735
00:41:40,400 --> 00:41:42,880
برادر یه پیشنهادی دارم

736
00:41:43,400 --> 00:41:44,480
از یه خاندانیم

737
00:41:44,760 --> 00:41:46,480
شمشیر کشیدن

738
00:41:46,480 --> 00:41:47,610
کاردرستی نیست

739
00:41:47,880 --> 00:41:50,920
چطوره مبارزه رو سه بخش کنیم؟

740
00:41:50,920 --> 00:41:51,920
نظرته؟

741
00:41:53,920 --> 00:41:55,280
چی هستن؟

742
00:41:55,280 --> 00:41:58,140
نیروی درونی ، چابکی و دقت

743
00:42:05,960 --> 00:42:07,960
خوبه راحت باش

744
00:42:18,190 --> 00:42:20,320
برادر برای دور اول

745
00:42:21,030 --> 00:42:22,160
ببینیم کی

746
00:42:22,190 --> 00:42:24,800
تیغه اهنی بیشتری رو میکشه سمت خودش

747
00:42:26,630 --> 00:42:29,670
چیوشوی، نیروی درونی برادر اول

748
00:42:29,670 --> 00:42:31,270
شوخی بردار نیست

749
00:42:31,800 --> 00:42:33,660
چه کلکی سوار کردی؟

750
00:42:37,360 --> 00:42:39,280
باشه هر جور راحتی

751
00:42:53,440 --> 00:42:54,550
عالیه

752
00:42:56,590 --> 00:42:57,440
نوبت منه

753
00:43:00,000 --> 00:44:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama