1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:36,289 --> 00:01:41,130
[فوشان‌های : سفر افسانه‌ای]

3
00:01:41,390 --> 00:01:43,930
[قسمت سی‌وششم]

4
00:02:17,500 --> 00:02:18,420
... این ردا

5
00:02:24,180 --> 00:02:26,310
مال خواهرم یوانه

6
00:02:26,980 --> 00:02:27,540
ارشد

7
00:02:28,810 --> 00:02:31,210
خیلی شلوغ پلوغ بود

8
00:02:31,340 --> 00:02:33,740
وقت نشد بهت بدمش

9
00:02:38,650 --> 00:02:39,650
ننه وو

10
00:02:40,570 --> 00:02:41,900
و رهبر فرقه ژی‌چن

11
00:02:42,500 --> 00:02:44,160
بهم اعتماد کرد که بدمش بهت

12
00:02:53,060 --> 00:02:55,250
رهبر فرقه ژی‌چن گفت

13
00:02:56,610 --> 00:02:58,140
خواهرت رو

14
00:02:58,210 --> 00:03:00,270
برادرهای جیانگ دزدیدن

15
00:03:00,650 --> 00:03:02,180
موقع فرار

16
00:03:02,500 --> 00:03:05,180
مریض شده

17
00:03:05,180 --> 00:03:06,810
خداروشکر رهبر فرقه ژی‌چن

18
00:03:06,810 --> 00:03:09,020
میبینش و درمانش می‌کنه

19
00:03:09,020 --> 00:03:09,880
ولی بعدش

20
00:03:12,740 --> 00:03:14,340
دیگه خبری ازش نشده

21
00:03:35,180 --> 00:03:36,250
همش تقصیر منه

22
00:03:39,970 --> 00:03:41,500
این بزرگ‌ترین پشیمونی

23
00:03:43,300 --> 00:03:44,500
کل عمرمه

24
00:04:07,930 --> 00:04:10,260
فرقه تانگ الان توی دست منه

25
00:04:10,500 --> 00:04:11,370
شیائو چیوشوی

26
00:04:12,370 --> 00:04:14,620
ببینم چیکار میکنی؟

27
00:04:24,970 --> 00:04:26,370
سان‌سای گفته

28
00:04:26,900 --> 00:04:28,500
فرمانده وو بعد گرفتن دستور

29
00:04:28,620 --> 00:04:30,530
داره برمیگرده پایتخت

30
00:04:30,530 --> 00:04:31,260
برادر

31
00:04:31,740 --> 00:04:33,210
فرمانده وو از گذرگاه جاودانگی برگرده

32
00:04:33,210 --> 00:04:35,020
ممکنه نیروهای شمال فراموش شده از فرصت برای حمله استفاده کنن؟

33
00:04:35,020 --> 00:04:36,750
مشکل نمیشه؟

34
00:04:37,500 --> 00:04:38,370
نه فقط اون

35
00:04:39,620 --> 00:04:41,480
فرمانده وو موقع برگشت

36
00:04:41,810 --> 00:04:43,470
ممکنه به مشکل بخوره

37
00:04:43,769 --> 00:04:46,220
باید زودتر وارد عمل شیم

38
00:04:46,810 --> 00:04:47,540
هر تاخیری

39
00:04:47,810 --> 00:04:49,940
فرمانده وو رو به خطر میندازه

40
00:04:50,860 --> 00:04:53,260
هرکدوم جدا جدا تحقیق کردیم

41
00:04:53,540 --> 00:04:54,370
و یه سری جاهای مشکوک

42
00:04:54,370 --> 00:04:58,170
مربوط به سوت قوش‌باز پیدا کردیم

43
00:05:01,370 --> 00:05:03,970
ادم‌های بیشتری رو برای تحقیق بفرستین

44
00:05:04,100 --> 00:05:04,540
باشه

45
00:05:26,540 --> 00:05:27,420
خوب بگردین

46
00:05:27,420 --> 00:05:28,100
اطاعت

47
00:05:41,860 --> 00:05:42,370
یوهان

48
00:05:42,370 --> 00:05:43,010
بچه‌ها

49
00:05:43,330 --> 00:05:44,370
اون مقر رو

50
00:05:44,370 --> 00:05:46,090
فرقه برتر پاکسازی کرده

51
00:05:46,090 --> 00:05:47,010
اینجارو؟ -
دستشون درد نکنه -

52
00:05:47,010 --> 00:05:48,370
حتما مقر سوت قوش‌باز بوده

53
00:05:48,370 --> 00:05:50,220
حتما فرقه برتر یه چیزی میدونسته

54
00:05:50,220 --> 00:05:51,860
امیدوارم با کمک‌شون شر

55
00:05:51,860 --> 00:05:53,060
جاسوس‌هارو کم کنیم

56
00:05:53,620 --> 00:05:55,350
حالا که برادر بهشون اعتماد کرده

57
00:05:55,420 --> 00:05:56,080
بریم تو کارش

58
00:05:56,570 --> 00:05:57,100
بریم

59
00:06:08,540 --> 00:06:09,070
بریم

60
00:06:15,930 --> 00:06:16,930
سرد شده

61
00:06:22,300 --> 00:06:23,700
رهبر، مشکل قدیمی‌تون

62
00:06:23,770 --> 00:06:24,770
باز عود کرده؟

63
00:06:25,540 --> 00:06:26,570
اون نیست

64
00:06:27,130 --> 00:06:28,980
یه نگاهی به سنش نمیکنه

65
00:06:29,540 --> 00:06:31,080
و خودش رو با کار

66
00:06:31,080 --> 00:06:32,210
پاره کرده

67
00:06:33,740 --> 00:06:34,940
خوبت شد اینجوری شدی

68
00:06:35,010 --> 00:06:36,570
و کل کارهای فرقه رو

69
00:06:36,570 --> 00:06:38,370
انداختی گردنم؟

70
00:06:39,300 --> 00:06:41,100
وضعیت چطوره؟

71
00:06:43,330 --> 00:06:44,930
شیائو کای‌یان بندرها رو کرده

72
00:06:44,930 --> 00:06:45,620
پایگاه خودش

73
00:06:46,620 --> 00:06:48,130
آبراه‌ها بهم وصل میشن

74
00:06:48,130 --> 00:06:51,010
و اتصالات‌شون خیلی پیچیده ست

75
00:06:51,010 --> 00:06:52,980
هنوز چیز خاصی پیدا نکردیم

76
00:06:52,980 --> 00:06:54,740
پس آدم‌های بیشتری بفرست

77
00:06:55,300 --> 00:06:55,930
چشم

78
00:06:57,810 --> 00:06:59,770
اینم اطلاعاتی که سونگ مینگ‌ژو و بقیه

79
00:06:59,770 --> 00:07:02,220
از سوت قوش‌باز پیدا کردن

80
00:07:07,370 --> 00:07:08,980
بیست هزار سرباز از راه آبی

81
00:07:08,980 --> 00:07:10,420
از گذرگاه جاودانگی به جنوب میرن

82
00:07:10,420 --> 00:07:13,280
تا از داخل و خارج به داشی

83
00:07:13,659 --> 00:07:14,860
هجوم بیارن

84
00:07:22,330 --> 00:07:25,620
اگه به جنوب برسن

85
00:07:25,620 --> 00:07:27,220
اسایش مردم

86
00:07:27,220 --> 00:07:30,180
ازشون سلب میشه

87
00:07:30,180 --> 00:07:32,330
همه امید دارن که صلح بشه

88
00:07:32,330 --> 00:07:35,660
اونوقت بیست هزار سرباز میفرستن

89
00:07:35,980 --> 00:07:38,180
دربار هم فرمانده وو رو احضار کرده

90
00:07:38,370 --> 00:07:40,220
روحیه سربازهای گذرگاه جاودانگی کم شده

91
00:07:40,220 --> 00:07:42,280
دنیای هنرهای رزمی هم بهم ریخته

92
00:07:42,330 --> 00:07:44,620
بدتر از اون آبراه‌ها هم طرف اونا هستن

93
00:07:44,620 --> 00:07:47,660
و با خیانت‌شون کار رو سخت میکنن

94
00:07:47,660 --> 00:07:50,740
باید سلامت فرمانده وو رو

95
00:07:51,860 --> 00:07:53,660
تضمین کنیم

96
00:07:53,980 --> 00:07:55,010
اگه برگرده پایتخت

97
00:07:55,010 --> 00:07:56,770
گذرگاه سقوط میکنه

98
00:07:56,770 --> 00:07:57,970
اگه برنگرده

99
00:07:59,100 --> 00:08:01,430
جرم بزرگی رو مرتکب شده

100
00:08:02,659 --> 00:08:03,860
اگه درمورد تبانی

101
00:08:03,860 --> 00:08:06,500
آبراه‌ها به اعلیحضرت بگی

102
00:08:06,500 --> 00:08:09,330
اونوقت کوتاه نمیاد؟

103
00:08:12,180 --> 00:08:12,710
سوی‌فنگ

104
00:08:13,740 --> 00:08:14,370
افراد بیشتری رو

105
00:08:14,370 --> 00:08:15,810
برای نابودی مقرهای سوت قوش‌باز بفرست

106
00:08:15,810 --> 00:08:19,810
و جلوی سربازهای دشمن رو برای نفوذ به خاکمون بگیر

107
00:08:20,300 --> 00:08:20,770
چشم

108
00:08:27,260 --> 00:08:29,460
کاش میشد باری از دوشت بردارم

109
00:08:30,740 --> 00:08:32,770
شنیدم برادرهای قسم‌خورده شن‌ژو

110
00:08:32,770 --> 00:08:35,740
دارن مقرهای سوت قوش‌باز رو از بین میبرن

111
00:08:35,740 --> 00:08:36,620
داشی

112
00:08:38,330 --> 00:08:40,130
بالاخره یه کشور شده

113
00:08:43,570 --> 00:08:44,220
ارباب

114
00:08:46,620 --> 00:08:49,880
حس میکنم رهبر یه چیزیش هست

115
00:08:51,140 --> 00:08:52,140
چشمت بهش باشه

116
00:08:59,580 --> 00:09:00,220
جناب یان

117
00:09:00,770 --> 00:09:02,370
کمتر تکون بخور

118
00:09:02,409 --> 00:09:02,940
بیا

119
00:09:03,409 --> 00:09:04,870
اینم دارد

120
00:09:05,220 --> 00:09:06,150
طبیب شیائو

121
00:09:06,340 --> 00:09:07,820
حالم خوب شده

122
00:09:07,820 --> 00:09:10,290
ولی باید بیشتر استراحت کنی

123
00:09:10,620 --> 00:09:12,010
درمورد سوزن روح‌سوز

124
00:09:12,010 --> 00:09:15,210
چیوشوی و من از بقیه کمک میگریم

125
00:09:16,860 --> 00:09:18,590
یه زخم قدیمیه

126
00:09:19,530 --> 00:09:20,790
بزرگش نکن

127
00:09:50,510 --> 00:09:52,520
[هوای یانگ]

128
00:10:04,340 --> 00:10:05,250
رهبر لی

129
00:10:06,220 --> 00:10:07,880
این یعنی چی؟

130
00:10:08,130 --> 00:10:09,220
نشان رهبر فرقه برتر

131
00:10:09,980 --> 00:10:12,180
یه جور قدرت

132
00:10:12,250 --> 00:10:15,370
و تکریم توی دنیای هنرهای رزمی داره

133
00:10:16,220 --> 00:10:17,750
چون فرقه برتر

134
00:10:20,130 --> 00:10:21,530
هرجا که رفته

135
00:10:22,100 --> 00:10:24,130
یه منطقه گرفته دستش نه؟

136
00:10:27,500 --> 00:10:30,580
جناب شیائو، خیلی شوخی

137
00:10:31,410 --> 00:10:33,370
جناب شیائو انگار

138
00:10:34,010 --> 00:10:35,940
بدجور از فرقه برتر دلت پره

139
00:10:37,340 --> 00:10:40,010
روابط براساس سود هستن

140
00:10:40,010 --> 00:10:42,940
دیگه بدرد نخوری بهم میخوره

141
00:10:42,940 --> 00:10:45,820
قدرتی نباشه بهم میخوره

142
00:10:45,820 --> 00:10:46,820
رهبر لی

143
00:10:47,410 --> 00:10:49,410
مگه با قرص فلاکت و اشاره مصیبت

144
00:10:49,530 --> 00:10:52,930
همه رو کنترل نمیکردی؟

145
00:10:59,620 --> 00:11:00,290
اره

146
00:11:01,220 --> 00:11:02,750
ولی توی اون وضعیت

147
00:11:03,500 --> 00:11:05,410
با این کارها

148
00:11:05,410 --> 00:11:06,810
و از بین بردن موانع

149
00:11:07,170 --> 00:11:08,820
میتونی بقیه رو راضی کنی

150
00:11:08,820 --> 00:11:10,770
که ازت پیروی کنن

151
00:11:11,410 --> 00:11:14,410
با حفظ صداقت و معقول نگه داشتن خواسته‌ها

152
00:11:14,410 --> 00:11:16,070
میشه دوستی رو حفظ کرد

153
00:11:16,130 --> 00:11:19,130
این تنها راه دوباره ساختن دنیای هنرهای رزمیه

154
00:11:19,170 --> 00:11:22,100
ولی این کارها بیشتر از یه امپراتور برمیاد

155
00:11:22,100 --> 00:11:23,900
تا افراد دنیای هنرهای رزمی

156
00:11:25,940 --> 00:11:27,000
اگه اینجوریه

157
00:11:27,250 --> 00:11:28,340
جناب شیائو

158
00:11:28,770 --> 00:11:29,900
چطوره

159
00:11:30,010 --> 00:11:33,140
جانشینی باشی که دنیای هنرهای رزمی رو میسازه؟

160
00:11:33,820 --> 00:11:35,530
کافیه قلب صالحی داشته باشی

161
00:11:35,530 --> 00:11:37,260
اونوقت همه میتونن جانشین باشن

162
00:11:38,250 --> 00:11:40,460
رهبر لی، نشان رهبری رو

163
00:11:40,980 --> 00:11:42,380
بردار

164
00:11:42,710 --> 00:11:44,530
درسته یه هدف داریم

165
00:11:44,530 --> 00:11:46,460
ولی یه مسیر نداریم

166
00:11:46,940 --> 00:11:49,220
باید برم پایتخت دیدن اعلیحضرت

167
00:11:49,220 --> 00:11:51,150
و شرابم رو سروقت بنوشم

168
00:11:53,530 --> 00:11:54,220
نکنه

169
00:11:55,740 --> 00:11:56,940
شراب مسمومه؟

170
00:12:12,770 --> 00:12:15,130
سم به مغز و استخون‌هام نفوذ کرده

171
00:12:15,130 --> 00:12:16,050
الان

172
00:12:17,820 --> 00:12:20,420
بعیده که خوب شم

173
00:12:21,370 --> 00:12:23,010
تو که میدونی مسمومه

174
00:12:23,010 --> 00:12:25,580
چرا مینوشی؟

175
00:12:27,620 --> 00:12:28,940
چاره‌ای نیست

176
00:12:34,010 --> 00:12:35,170
از مرگ نمیترسم

177
00:12:36,450 --> 00:12:37,710
ولی واقعا نمیدونم

178
00:12:37,900 --> 00:12:39,750
این نشان رو به کی بدم

179
00:12:51,340 --> 00:12:52,010
رهبر لی

180
00:12:53,100 --> 00:12:54,700
هنوز متوجه نشدی

181
00:12:55,170 --> 00:12:58,010
دنیای هنرهای رزمی مثل برادرهای قسم‌خورده شن‌ژوئه

182
00:12:58,010 --> 00:12:59,670
اگه بخوام داد بزنم

183
00:13:00,130 --> 00:13:03,580
باید یه ادم ساده باشم

184
00:13:04,290 --> 00:13:06,130
نمیخوام راهی برم

185
00:13:06,130 --> 00:13:08,260
که خواسته بقیه رو عملی کنم

186
00:13:29,250 --> 00:13:29,890
پس ولش

187
00:13:30,940 --> 00:13:33,340
الان دربار دنبال خاتمه جنگه

188
00:13:34,820 --> 00:13:37,170
فرمانده وو هم احضار کردن

189
00:13:37,170 --> 00:13:40,370
الان سربازهای دشمن با همکاری آبراه‌ها

190
00:13:40,370 --> 00:13:42,500
دارن نیرو وارد داشی میکنن

191
00:13:42,580 --> 00:13:45,700
جنگ اجتناب ناپذیره

192
00:13:46,820 --> 00:13:49,340
برای همین نباید فرمانده وو

193
00:13:49,980 --> 00:13:51,380
از گذرگاه جاودانگی برگرده

194
00:13:51,580 --> 00:13:53,010
باید یکی شیم

195
00:13:54,340 --> 00:13:56,220
و هرکاری برای فرمانده وو بکنیم

196
00:13:56,220 --> 00:13:59,170
دنیای هنرهای رزمی رهبر نمیخواد

197
00:13:59,700 --> 00:14:01,700
با سود یا درستکاری

198
00:14:01,700 --> 00:14:03,430
همه انتخاب خودشون رو میکنن

199
00:14:15,580 --> 00:14:17,460
نباید به ارباب بگم

200
00:14:17,480 --> 00:14:19,080
که رهبر مسموم شده

201
00:14:24,220 --> 00:14:24,820
ارباب

202
00:14:27,250 --> 00:14:28,780
هرچی شنیدی بگو

203
00:14:29,370 --> 00:14:32,570
رهبر قدرت فرقه رو داده به شیائو چیوشوی

204
00:14:35,530 --> 00:14:37,130
دیگه چی گفت؟

205
00:14:39,340 --> 00:14:40,570
رهبر گفت

206
00:14:40,970 --> 00:14:43,230
راه‌های فرقه برتر قدیمی شده

207
00:14:43,370 --> 00:14:45,820
و از شیائو چیوشوی خواسته همه رو رهبری کنه

208
00:14:45,820 --> 00:14:48,220
تا دنیای هنرهای رزمی نویی بسازه

209
00:14:49,890 --> 00:14:51,370
واقعا نمی‌فهمم

210
00:14:51,370 --> 00:14:53,130
ارباب، شما به فرقه برتر وفادار بودین

211
00:14:53,130 --> 00:14:54,370
و سال‌ها بهشون خدمت کردین

212
00:14:54,370 --> 00:14:56,300
چطور رهبر ، رهبری رو

213
00:14:56,410 --> 00:14:58,410
به یه غریبه داده؟

214
00:15:02,140 --> 00:15:05,070
رهبر بی دلیل این کار رو نکرده

215
00:15:06,220 --> 00:15:07,410
رفتار امروزش

216
00:15:09,220 --> 00:15:10,220
مشکوکه

217
00:15:13,580 --> 00:15:14,220
نکمه

218
00:15:15,770 --> 00:15:17,830
حالش بدتر تصورمه

219
00:15:19,820 --> 00:15:21,020
و درمان نمیشه؟

220
00:15:21,860 --> 00:15:22,940
ارباب

221
00:15:24,410 --> 00:15:25,410
خبر داشتین؟

222
00:15:32,410 --> 00:15:34,270
باید بریم یه جایی

223
00:15:37,770 --> 00:15:39,630
سال‌ها خودم رو نشون ندادم

224
00:15:40,490 --> 00:15:42,740
اونوقت یه مشت اشغال برای دل تهی

225
00:15:42,740 --> 00:15:44,340
دنبالم اومدن

226
00:15:44,500 --> 00:15:45,430
حیف

227
00:15:45,820 --> 00:15:47,280
نمیتونین بگیرینش

228
00:15:48,100 --> 00:15:49,980
این سال‌ها توی دنیای هنرهای رزمی

229
00:15:49,980 --> 00:15:52,130
نسل به نسل بدتر شدین

230
00:15:52,130 --> 00:15:54,460
هر نسل ضعیف‌تر شدین

231
00:16:04,220 --> 00:16:04,820
شما دوتا

232
00:16:05,370 --> 00:16:06,450
چی میخواین؟

233
00:16:06,450 --> 00:16:07,380
عاقل باشی

234
00:16:07,580 --> 00:16:10,110
به یان دیونه میگی دل تهی رو بده

235
00:16:10,940 --> 00:16:11,820
ترسوها

236
00:16:12,580 --> 00:16:14,770
جرئت دارین برین سراغ خودش

237
00:16:14,770 --> 00:16:16,410
اونوقت خودمون رو کشتن دادیم

238
00:16:16,410 --> 00:16:17,530
احمق که نیستیم

239
00:16:17,530 --> 00:16:18,130
حمله

240
00:16:59,410 --> 00:16:59,890
زود باشین

241
00:17:24,220 --> 00:17:26,100
پیکان مسمومه
نمیتونه دور بشه

242
00:17:26,100 --> 00:17:27,430
جدا جدا بگردین

243
00:17:27,430 --> 00:17:28,060
بریم

244
00:17:55,530 --> 00:17:56,460
طبیب شیائو

245
00:17:59,570 --> 00:18:00,500
طبیب شیائو

246
00:18:04,380 --> 00:18:05,530
جناب یانه

247
00:18:25,360 --> 00:18:26,400
طبیب شیائو

248
00:18:44,210 --> 00:18:45,810
... چرا صدای سوت

249
00:18:58,530 --> 00:18:59,220
جناب یان

250
00:19:01,010 --> 00:19:01,940
طبیب شیائو

251
00:19:02,180 --> 00:19:04,180
این سوت چطور افتاده دستت؟

252
00:19:19,180 --> 00:19:19,900
... یوان‌آر

253
00:19:23,530 --> 00:19:24,380
یون‌آر هستی؟

254
00:19:26,250 --> 00:19:27,380
واقعا یوان‌آری

255
00:19:27,770 --> 00:19:28,970
بالاخره پیدات کردم

256
00:19:32,340 --> 00:19:33,670
برادر بزرگتم

257
00:19:35,140 --> 00:19:35,770
برادر؟

258
00:19:36,320 --> 00:19:37,450
یادت نمیاد؟

259
00:19:38,910 --> 00:19:40,770
عادیه که یادت نباشه

260
00:19:40,770 --> 00:19:41,660
ولی ببین

261
00:19:42,050 --> 00:19:43,650
این پرستو زرینه

262
00:19:43,680 --> 00:19:45,410
چیزی یادت اومد؟

263
00:19:45,500 --> 00:19:47,760
تنها یادگار مادرمونه

264
00:19:48,420 --> 00:19:50,080
فقط با سوت تو

265
00:19:50,250 --> 00:19:51,180
فعال میشه

266
00:21:25,860 --> 00:21:26,570
برای همین

267
00:21:30,610 --> 00:21:31,700
این سال‌ها

268
00:21:35,530 --> 00:21:36,810
همش خواب می‌دیدم

269
00:21:40,010 --> 00:21:40,940
که با برادرم

270
00:21:43,950 --> 00:21:45,470
بازی میکنم

271
00:21:53,570 --> 00:21:54,290
فکر کردم

272
00:21:59,120 --> 00:22:00,550
همش الکیه

273
00:22:03,080 --> 00:22:03,950
فکر کردم

274
00:22:07,120 --> 00:22:08,640
هیچ وقت خاندانم رو

275
00:22:09,530 --> 00:22:10,810
نمیبینم

276
00:22:17,150 --> 00:22:18,010
فکر نمی‌کردم

277
00:22:21,720 --> 00:22:22,760
شما

278
00:22:24,610 --> 00:22:26,270
برادرم باشی

279
00:22:29,380 --> 00:22:30,180
یوان‌آر

280
00:22:33,420 --> 00:22:34,050
برادر

281
00:22:36,140 --> 00:22:38,270
همه‌جا سرگردونت بودم

282
00:23:08,050 --> 00:23:09,250
اون روز ننه وو

283
00:23:09,330 --> 00:23:11,330
پرستو زرین‌رو بهم داد

284
00:23:11,640 --> 00:23:12,800
فکر نمی‌کردم

285
00:23:13,250 --> 00:23:15,250
آدمی که دنبالشی

286
00:23:15,810 --> 00:23:17,470
خواهرمه

287
00:23:18,570 --> 00:23:20,170
یادمه بچگی

288
00:23:20,570 --> 00:23:22,170
دزدیدنم

289
00:23:23,420 --> 00:23:24,740
ولی از ترس

290
00:23:25,330 --> 00:23:26,900
و ضربه‌ای که به سرم خورد

291
00:23:26,900 --> 00:23:29,300
کل خاطرات بچگیم یادم رفت

292
00:23:30,380 --> 00:23:32,040
به لطف پرستو زرین

293
00:23:32,220 --> 00:23:34,950
بالاخره به هم رسیدیم

294
00:23:35,230 --> 00:23:36,470
واقعا خوشحالم

295
00:23:36,500 --> 00:23:38,500
که دوباره میبینمت برادر

296
00:23:39,180 --> 00:23:42,010
ولی از بچگی عضو خاندان شیائو شدم

297
00:23:42,680 --> 00:23:45,350
همیشه جای دخترشون بودم

298
00:23:45,350 --> 00:23:46,350
خیالت راحت

299
00:23:48,570 --> 00:23:49,180
... من

300
00:23:50,210 --> 00:23:51,890
باعث شدم اذیت شی

301
00:23:52,660 --> 00:23:54,860
نمیدونم چطور جبران کنم

302
00:23:55,330 --> 00:23:55,860
برادر

303
00:23:56,900 --> 00:23:58,220
یه چیزی میخوام

304
00:23:59,010 --> 00:24:01,010
فقط همین رو قبول کن

305
00:24:01,010 --> 00:24:01,610
باشه

306
00:24:02,010 --> 00:24:02,540
بگو

307
00:24:03,140 --> 00:24:05,140
باید اون سوزن روح‌سوز

308
00:24:05,140 --> 00:24:07,140
زودتر از بدنت بیاد بیرون

309
00:24:11,140 --> 00:24:11,770
ارشد

310
00:24:19,940 --> 00:24:20,540
باشه

311
00:24:24,250 --> 00:24:24,770
خوبه

312
00:24:25,140 --> 00:24:27,250
حالا که قبول کردی

313
00:24:27,250 --> 00:24:28,980
نمیتونی دبه کنی

314
00:24:29,180 --> 00:24:30,110
خب خواهر

315
00:24:30,180 --> 00:24:31,500
مراقب ارشد باش

316
00:24:31,500 --> 00:24:32,700
تا برم

317
00:24:32,700 --> 00:24:33,810
و زود میام

318
00:24:33,810 --> 00:24:34,420
چیوشوی

319
00:24:35,140 --> 00:24:36,470
برای کمکت ممنون

320
00:24:41,040 --> 00:24:45,050
[فرقه تانگ]

321
00:24:41,900 --> 00:24:43,290
توی حادثه فرقه تانگ

322
00:24:43,290 --> 00:24:46,000
تانگ یائوشون و بانوی ارشد تانگ کشته شدن

323
00:24:46,000 --> 00:24:48,860
تانگ‌فانگ هم با سوزن عروسکی کنترل میشه

324
00:24:49,570 --> 00:24:50,380
خیلی عجیبه

325
00:24:51,500 --> 00:24:52,700
دروازه بازه

326
00:24:53,220 --> 00:24:55,620
یه محافظ هم نیست

327
00:24:56,180 --> 00:24:57,180
وایسا

328
00:24:59,140 --> 00:25:00,810
نیم قدم دیگه برداری

329
00:25:00,810 --> 00:25:02,470
باید با کاردک جمعت کنم

330
00:25:13,370 --> 00:25:15,300
ممنون که گفتین

331
00:25:17,140 --> 00:25:20,140
فرقه تانگ برای خوش‌آمدگویی دروازه رو باز نذاشته

332
00:25:20,570 --> 00:25:21,700
برای دشمن‌هاشه

333
00:25:31,180 --> 00:25:32,940
پس بریم داخل یا نه؟

334
00:25:33,900 --> 00:25:35,560
تنها ورودی نیست

335
00:25:54,770 --> 00:25:56,460
اون ادم‌ها کین؟

336
00:25:57,420 --> 00:25:59,150
چرا زندانی شدن؟

337
00:25:59,610 --> 00:26:01,540
اونا دارو هستن

338
00:26:02,700 --> 00:26:04,700
دیگه خونم‌خشکید

339
00:26:05,570 --> 00:26:06,830
اینقدر ازم خون نگیر

340
00:26:06,900 --> 00:26:07,630
بسه

341
00:26:08,220 --> 00:26:09,180
خواهش میکنم

342
00:26:10,250 --> 00:26:11,260
التماس میکنم

343
00:26:12,830 --> 00:26:13,740
خواهش میکنم

344
00:26:16,500 --> 00:26:17,900
یکی اومده

345
00:26:18,810 --> 00:26:20,810
جناب تانگ من رو یادت اومد؟

346
00:26:22,420 --> 00:26:23,380
میدونستم

347
00:26:23,500 --> 00:26:25,420
میدونستم جناب تانگ بهم نیاز پیدا میکنه

348
00:26:25,420 --> 00:26:27,740
چون خودش این روش رو ساخته

349
00:26:27,740 --> 00:26:28,460
جناب تانگ

350
00:26:29,180 --> 00:26:30,180
مرده

351
00:26:30,610 --> 00:26:31,180
چی؟

352
00:26:32,010 --> 00:26:32,810
چطور مرده؟

353
00:26:33,530 --> 00:26:34,420
کشتمش

354
00:26:37,940 --> 00:26:38,810
مرده؟

355
00:26:39,420 --> 00:26:40,850
مرده؟

356
00:26:44,900 --> 00:26:46,500
پس یعنی برای بقیه عمرمم

357
00:26:46,500 --> 00:26:48,300
باید درد بکشم

358
00:26:48,900 --> 00:26:50,100
تا الان برای

359
00:26:50,220 --> 00:26:51,740
جناب تانگ دندون رو جگر گذاشتم

360
00:26:51,940 --> 00:26:54,900
که بتونم با دست‌های خودم بکشمش

361
00:26:54,900 --> 00:26:57,030
ولی الان میگی مرده

362
00:26:57,050 --> 00:26:58,460
و کشتیش

363
00:26:58,890 --> 00:27:01,370
چطور بی‌خبر کشتیش؟

364
00:27:12,570 --> 00:27:13,290
پیرمرد 

365
00:27:13,610 --> 00:27:16,740
بهت دست نزدیم که هار شدی

366
00:27:21,090 --> 00:27:21,940
جوون

367
00:27:22,420 --> 00:27:24,420
از بوت معلومه...

368
00:27:24,420 --> 00:27:28,140
تو هم باید یکی از ادم‌های دارویی شون باشی

369
00:27:28,140 --> 00:27:29,740
ولی خوش اقبال بودی

370
00:27:29,950 --> 00:27:32,810
همچین چیزی نشدی

371
00:27:32,810 --> 00:27:34,050
برای همین کشتیش

372
00:27:34,770 --> 00:27:36,500
و اومدی اینجا؟

373
00:27:36,980 --> 00:27:40,180
روش مخفی جناب تانگ رو بهبودی چاکراهام میخوام

374
00:27:40,420 --> 00:27:42,610
همین که آدم دارویی باشی

375
00:27:42,610 --> 00:27:44,980
بقیه عمرت کنترل میشی

376
00:27:45,700 --> 00:27:48,180
میدونی راز احیای چاکراها

377
00:27:48,180 --> 00:27:49,640
برای کل عمر چیه؟

378
00:27:49,940 --> 00:27:51,250
کل عمر؟

379
00:27:53,190 --> 00:27:54,220
البته که میدونم

380
00:27:58,380 --> 00:28:00,010
ادم‌های بی‌لیاقت باید

381
00:28:00,010 --> 00:28:01,100
بمیرن

382
00:28:59,220 --> 00:28:59,740
ارباب

383
00:29:00,220 --> 00:29:00,820
پیداش کردم

384
00:29:08,180 --> 00:29:08,710
بریم

385
00:29:09,180 --> 00:29:10,810
بریم دنبال تانگ‌فانگ -
 نه ادم باشی نه روح -

386
00:29:10,810 --> 00:29:13,000
فقط عذاب میکشی

387
00:29:13,000 --> 00:29:15,560
باید مزه‌اش کنی

388
00:29:48,250 --> 00:29:49,310
تانگ‌فانگ کجاست؟

389
00:29:50,180 --> 00:29:51,610
بلایی سرم بیاری

390
00:29:52,610 --> 00:29:54,210
ولت نمیکنه

391
00:30:07,180 --> 00:30:07,810
فانگ‌آر

392
00:30:18,940 --> 00:30:19,540
تانگ‌فانگ

393
00:30:20,010 --> 00:30:21,010
زود باش انجامش بده

394
00:30:21,810 --> 00:30:22,500
اون بابات رو

395
00:30:23,010 --> 00:30:24,340
کشته

396
00:30:24,810 --> 00:30:26,870
چی میگی؟

397
00:30:41,220 --> 00:30:42,280
حلقه رو بگیر

398
00:30:48,700 --> 00:30:49,210
فانگ‌آر

399
00:31:03,340 --> 00:31:03,870
برادر

400
00:31:05,510 --> 00:31:06,040
بریم

401
00:31:12,010 --> 00:31:12,610
تانگ‌فانگ

402
00:31:14,870 --> 00:31:16,670
ارباب و من نجاتت دادیم

403
00:31:22,930 --> 00:31:23,460
بریم

404
00:31:36,510 --> 00:31:38,790
... رهبر این

405
00:31:40,570 --> 00:31:41,700
حرفت رو بزن

406
00:31:43,180 --> 00:31:44,770
چند روز گذشته

407
00:31:45,510 --> 00:31:47,360
ولی سم سریع‌تر تصورم

408
00:31:47,810 --> 00:31:49,700
توی بدنتون پخش شده

409
00:31:50,330 --> 00:31:51,140
رهبر

410
00:31:51,650 --> 00:31:52,960
برای سم‌زدایی

411
00:31:53,220 --> 00:31:55,420
قبلا هم گفتم

412
00:31:55,810 --> 00:31:57,140
... فقط فرقه تانگ

413
00:32:09,530 --> 00:32:10,140
رهبر

414
00:32:10,810 --> 00:32:12,140
قرص تقویت

415
00:32:12,180 --> 00:32:15,040
روی بدن تاثیر زیادی داره

416
00:32:16,420 --> 00:32:19,250
میتونه اثر سم رو کم کنه

417
00:32:25,140 --> 00:32:27,180
شاه گیاه نمیتونه رهبر رو درمان کنه

418
00:32:27,180 --> 00:32:27,810
من میتونم

419
00:32:35,700 --> 00:32:36,430
شاه گیاه

420
00:32:37,740 --> 00:32:39,740
برو عمارت شیائو

421
00:32:40,250 --> 00:32:41,510
بانو تانگ رو معاینه کن

422
00:32:42,570 --> 00:32:43,050
چشم

423
00:32:49,780 --> 00:32:51,810
با روش ادم دارویی فرقه تانگ

424
00:32:51,810 --> 00:32:53,140
درمان‌تون میکنم

425
00:32:54,140 --> 00:32:54,850
سوی‌فنگ

426
00:32:55,940 --> 00:32:57,180
خودت شنیدی

427
00:32:58,530 --> 00:33:01,220
شاه گیاه بهم قرص تقویتی داده

428
00:33:01,980 --> 00:33:03,770
موقعی که اومدی فرقه برتر

429
00:33:03,770 --> 00:33:05,380
زندگی تازه‌ای رو شروع کردی

430
00:33:06,010 --> 00:33:06,770
از الان

431
00:33:07,940 --> 00:33:11,140
نباید دوباره خودت رو بندازی توی آتیش

432
00:33:12,140 --> 00:33:14,000
کاری که برام کردین رو

433
00:33:14,770 --> 00:33:16,010
فراموش نمیکنم

434
00:33:18,180 --> 00:33:19,420
فکر الکی نکن

435
00:33:19,980 --> 00:33:20,780
برو

436
00:33:35,810 --> 00:33:36,530
جناب شیائو

437
00:33:36,940 --> 00:33:39,000
سوزن عروسکی توی بدن بانو تانگ

438
00:33:39,330 --> 00:33:41,390
به مغز استخونش رسیده

439
00:33:41,500 --> 00:33:42,250
... اگه

440
00:33:42,570 --> 00:33:43,420
اگه چی؟

441
00:33:44,010 --> 00:33:45,570
رک بگو

442
00:33:45,570 --> 00:33:47,220
بی‌دقتی کنیم

443
00:33:47,220 --> 00:33:50,090
سوزن عروسکی وارد بدن درمانگر میشه

444
00:33:51,010 --> 00:33:51,770
جناب شیائو

445
00:33:52,180 --> 00:33:54,180
بهتره یکم صبر کنیم

446
00:33:54,180 --> 00:33:54,640
ارشد

447
00:33:55,610 --> 00:33:57,220
بحث مرگ‌و زندگیه

448
00:33:57,220 --> 00:33:58,740
حالا که به مغز استخونش رسیده

449
00:33:58,740 --> 00:34:00,180
نمیشه تعلل کرد

450
00:34:00,180 --> 00:34:02,700
خواهش میکنم نجاتش بده

451
00:34:03,570 --> 00:34:04,420
جناب شیائو

452
00:34:04,980 --> 00:34:06,510
موقع دراوردن سوزن

453
00:34:06,700 --> 00:34:08,570
مراقب خودت باش

454
00:34:08,980 --> 00:34:11,570
که یه وقت سوزن وارد چاکراهات نشه

455
00:34:11,570 --> 00:34:14,180
خیلی مراقب عوارضش باش

456
00:34:14,570 --> 00:34:15,370
... وگرنه

457
00:35:23,500 --> 00:35:24,100
تانگ‌فانگ؟

458
00:35:26,420 --> 00:35:27,050
تانگ‌فانگ

459
00:35:31,820 --> 00:35:32,610
چیوشوی

460
00:35:39,380 --> 00:35:41,050
بابام مرده

461
00:35:44,370 --> 00:35:45,900
بانوی ارشد تانگ هم مرده

462
00:35:48,010 --> 00:35:49,340
فرقه تانگی نمونده

463
00:35:50,730 --> 00:35:51,820
همه‌چی به باد رفت

464
00:36:00,730 --> 00:36:01,330
تانگ‌فانگ

465
00:36:02,780 --> 00:36:04,310
روی خوب شدنت تمرکز کن

466
00:36:05,130 --> 00:36:06,930
برای فرقه تانگ

467
00:36:08,420 --> 00:36:09,170
کمکت میکنم

468
00:37:01,610 --> 00:37:02,140
بریم

469
00:37:03,010 --> 00:37:04,090
شمشیر بارونی ام

470
00:37:04,820 --> 00:37:05,460
فنگ‌لانگ

471
00:37:08,340 --> 00:37:10,610
کاش یه جور بهتر

472
00:37:11,330 --> 00:37:12,190
میدیدمت

473
00:37:32,210 --> 00:37:32,940
نگران نباش

474
00:37:34,500 --> 00:37:36,650
اومدم دارو بدم شاه گیاه

475
00:37:41,570 --> 00:37:42,210
فنگ

476
00:37:45,110 --> 00:37:45,920
ممنون

477
00:37:52,430 --> 00:37:53,960
هنوز خوب نشدی

478
00:37:54,530 --> 00:37:55,940
اون ادم‌ها از فرقه تانگ

479
00:37:55,940 --> 00:37:56,820
با افراد آبراه همکاری میکنن

480
00:37:58,130 --> 00:37:59,660
فعلا دنبال انتقام نباش

481
00:38:02,650 --> 00:38:03,500
نگران نباش

482
00:38:05,170 --> 00:38:06,370
هم طلب‌شون به من

483
00:38:07,380 --> 00:38:10,150
هم برای کارهایی که توی دنیای هنرهای رزمی کردن

484
00:38:10,150 --> 00:38:11,840
دیر یا زود حالشون رو میگیرم

485
00:38:27,170 --> 00:38:27,830
ارشد یان

486
00:38:28,380 --> 00:38:30,710
سوزن روح‌سوز تازه از بدنت خارج شده

487
00:38:30,710 --> 00:38:31,910
کمتر بنوش

488
00:38:32,130 --> 00:38:33,460
شوئه‌یو بفهمه

489
00:38:33,530 --> 00:38:35,330
کله‌ات می‌کنه

490
00:38:36,210 --> 00:38:37,010
بنوش

491
00:38:44,530 --> 00:38:45,570
فکر نمیکردم

492
00:38:45,820 --> 00:38:48,420
من بهترین مبارز دنیای هنرهای رزمی

493
00:38:48,610 --> 00:38:51,740
گیر یوان‌آر افتادم

494
00:38:52,210 --> 00:38:53,540
حالا که نیستش

495
00:38:53,780 --> 00:38:55,910
بنوشیم

496
00:38:55,980 --> 00:38:57,170
نمیترسی

497
00:38:57,170 --> 00:38:58,500
دوستش داری

498
00:39:04,420 --> 00:39:05,680
فکر نمی‌کردم

499
00:39:05,980 --> 00:39:07,380
بری فرقه برتر

500
00:39:07,380 --> 00:39:09,310
و شاه گیاه رو برای

501
00:39:09,500 --> 00:39:11,360
دراوردن سوزن روح‌سوز

502
00:39:11,570 --> 00:39:12,460
با خودت بیاری

503
00:39:13,650 --> 00:39:15,180
ولی سوزن روح‌سوز

504
00:39:15,940 --> 00:39:17,270
روم اثر گذاشته

505
00:39:18,500 --> 00:39:19,960
شاید خوب نشم

506
00:39:20,130 --> 00:39:22,780
فعلا به یوان‌آر نگو

507
00:39:27,420 --> 00:39:28,220
یه سوال

508
00:39:29,340 --> 00:39:31,420
هدف زندگی چیه؟

509
00:39:34,340 --> 00:39:35,800
نجات زنده‌ها

510
00:39:36,050 --> 00:39:37,380
مرگی بدون حسرت

511
00:39:37,820 --> 00:39:39,950
و انجام کار خیر

512
00:39:40,130 --> 00:39:42,060
اینجوری زندگیم حروم نشده

513
00:39:42,500 --> 00:39:44,160
زندگیم حروم نشده

514
00:39:55,130 --> 00:39:56,790
به شاه گیاه بگو نسخه تجویزی رو

515
00:39:57,130 --> 00:39:59,010
بده بهم

516
00:39:59,010 --> 00:40:00,210
نباید اشتباهی کنیم

517
00:40:01,380 --> 00:40:03,380
اینا برای چین؟

518
00:40:06,130 --> 00:40:07,390
کاری که میگم کن

519
00:40:08,130 --> 00:40:09,860
سوال نپرس

520
00:40:10,050 --> 00:40:11,380
نباید بپرسم

521
00:40:12,130 --> 00:40:14,860
... ولی میخوام -
بهم شک داری؟ -

522
00:40:16,380 --> 00:40:17,310
نه

523
00:40:18,380 --> 00:40:19,910
هر تصمیمی بگیرین

524
00:40:20,340 --> 00:40:21,940
بهتون کمک میکنم

525
00:40:23,210 --> 00:40:25,410
میخوام تا نفس اخر

526
00:40:25,820 --> 00:40:27,210
کنارتون بمونم

527
00:40:32,610 --> 00:40:33,270
مراقب باش

528
00:40:34,170 --> 00:40:35,700
کسی متوجه نشه

529
00:40:36,650 --> 00:40:37,260
باشه

530
00:40:38,570 --> 00:40:41,500
برم گیاه‌هارو جمع کنم

531
00:40:49,820 --> 00:40:51,130
نون دارم نون

532
00:40:51,210 --> 00:40:52,610
بیاین نون

533
00:40:52,980 --> 00:40:54,820
نون تازه

534
00:40:55,500 --> 00:40:56,650
نون دارم نون

535
00:40:56,650 --> 00:40:57,820
نون بخرین

536
00:40:58,690 --> 00:40:59,750
داغه

537
00:41:01,530 --> 00:41:03,660
دارو رو ببر برای ارباب

538
00:41:03,780 --> 00:41:04,780
از در پشتی برو

539
00:41:05,250 --> 00:41:05,770
باشه

540
00:41:17,380 --> 00:41:19,180
جناب، پول رو گذاشتم همین‌جا

541
00:41:20,610 --> 00:41:22,730
ققنوس سرخ ، عطاری چه میکنی؟

542
00:41:22,730 --> 00:41:23,530
معلومه

543
00:41:24,420 --> 00:41:25,820
اومدم دارو بخرم

544
00:41:26,170 --> 00:41:27,210
ایرادی داره؟

545
00:41:27,210 --> 00:41:28,650
حتما داروی مهمیه

546
00:41:28,650 --> 00:41:30,050
که خودت اومدی

547
00:41:30,300 --> 00:41:31,570
می‌خوام ببینمش

548
00:41:35,340 --> 00:41:37,170
ارباب امروز سرما خورده

549
00:41:37,170 --> 00:41:38,870
براش دارو خریدم

550
00:41:38,870 --> 00:41:40,870
باور نمیکنی

551
00:41:41,300 --> 00:41:42,360
خودت ببین

552
00:41:42,820 --> 00:41:46,350
لی سوی‌فنگ برای این داروها فرستادت؟

553
00:41:46,900 --> 00:41:47,820
ارباب هرکاری داشته باشه

554
00:41:47,820 --> 00:41:49,090
خودم انجامش میدم

555
00:41:49,500 --> 00:41:50,780
به بقیه ربطی نداره

556
00:41:50,780 --> 00:41:52,240
فرقه فعلا بهم ریخته

557
00:41:52,570 --> 00:41:54,820
معلوم نیست خائن بعدی کیه

558
00:41:56,010 --> 00:41:56,940
امیدوارم

559
00:41:56,970 --> 00:41:58,770
این قداره‌ای که برای لیو سوی‌فنگ ساختم

560
00:41:59,010 --> 00:42:00,470
از نیام بیرون کشیده نشه

561
00:42:01,820 --> 00:42:02,530
وگرنه

562
00:42:02,650 --> 00:42:04,310
قلب رهبر میشکنه

563
00:42:05,730 --> 00:42:07,190
خیالت راحت

564
00:42:07,610 --> 00:42:08,820
این قداره قشنگ قراره

565
00:42:08,820 --> 00:42:10,950
یه گوشه خاک بخوره

566
00:42:11,300 --> 00:42:13,820
شرمنده وقتت گرفته شد

567
00:42:13,820 --> 00:42:16,820
اون باهوش‌ترین عضو فرقه ست

568
00:42:17,940 --> 00:42:19,870
چطوری وفاداریش رو تضمین میکنی؟

569
00:42:21,730 --> 00:42:23,340
بهش فکر نمیکنم

570
00:42:23,340 --> 00:42:24,740
فقط ازش اطاعت میکنم

571
00:42:25,250 --> 00:42:26,250
خیانت کرد

572
00:42:27,170 --> 00:42:28,610
از قداره‌ات استفاده کن

573
00:42:28,610 --> 00:42:29,820
و بکشم

574
00:42:30,010 --> 00:42:31,780
این که اینجوری ازش

575
00:42:31,780 --> 00:42:33,010
دفاع میکنی

576
00:42:33,570 --> 00:42:34,900
واقعا غافلگیرم کرد

577
00:42:36,050 --> 00:42:38,500
چون اربابم رو درک نمیکنی

578
00:42:38,500 --> 00:42:40,030
شاید سرد باشه

579
00:42:41,300 --> 00:42:43,960
ولی دلش دریاست

580
00:42:46,380 --> 00:42:48,460
بهتر از تصورته

581
00:42:48,460 --> 00:42:50,890
حالا که اینجوری ازش میگی

582
00:42:50,890 --> 00:42:52,750
حتما خیلی قبولش داری

583
00:42:55,440 --> 00:42:56,950
ارباب ارزش

584
00:43:00,430 --> 00:43:01,750
این حرف‌هارو داره

585
00:43:04,500 --> 00:44:24,500
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama