1 00:00:00,000 --> 00:00:60,000 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:36,448 --> 00:01:40,704 =فوشانهای : سفر افسانه ای= 3 00:01:41,040 --> 00:01:43,952 =قسمت سی و یکم= 4 00:01:55,564 --> 00:01:59,297 ببین کاغذ پاره شده 5 00:02:00,364 --> 00:02:03,364 احتمالا میخواسته یه چیزی بنویسه 6 00:02:06,231 --> 00:02:10,731 بابام میخواسته چیزی بنویسه؟ 7 00:02:12,097 --> 00:02:16,031 حس کردم یه چیزی رو قایم میکنه 8 00:02:16,031 --> 00:02:19,597 هرچی اصرار کردم چیزی نگفت 9 00:02:20,897 --> 00:02:27,497 شاید نظرش عوض شده بود و میخواست بگه 10 00:02:28,731 --> 00:02:29,864 لیو سوی فنگ 11 00:02:37,797 --> 00:02:39,297 اگه اون جناب دنگ رو مشته باشه 12 00:02:40,731 --> 00:02:45,697 هر جهنم دره ای که بره گیرش میارم 13 00:02:47,797 --> 00:02:53,964 برادر یعنی مطمئن نیستی که اون قاتل بابامه؟ 14 00:02:58,031 --> 00:02:59,564 بابام دشمنی نداشت 15 00:03:01,164 --> 00:03:04,597 فقط لیو سوی فنگ و فرقه برتر هستن 16 00:03:05,464 --> 00:03:07,597 جز اونا کسی این کار رو نمیکنه 17 00:03:10,497 --> 00:03:16,797 خواهر یولان دوباره فکر کن ببین چیزی به نظرت مشکوک نبوده؟ 18 00:03:45,197 --> 00:03:48,997 ساعت های ئه 19 00:03:48,997 --> 00:03:50,697 لیو سوی فنگ 20 00:03:50,697 --> 00:03:55,264 دیشب دیدم رفت توی اتاق مطالعه بابام 21 00:03:56,164 --> 00:04:01,431 ولی نه بابا رو ساعت زی سالم دیدم 22 00:04:02,497 --> 00:04:04,931 شاید اشتباه دیدی 23 00:04:04,931 --> 00:04:07,764 نه ساعت دوم های بود 24 00:04:10,797 --> 00:04:15,564 پس نفر سومی رفته دیدنش 25 00:04:24,364 --> 00:04:26,512 (فرقه تانگ) 26 00:04:37,731 --> 00:04:40,364 چند وقته پدرت بی هوشه؟ 27 00:04:41,264 --> 00:04:47,331 قبلا همش بی خواب بود الان چشم باز نمیکنه 28 00:04:48,097 --> 00:04:52,697 با این وضعیت بیشتر نصف ماه دووم نمیاره 29 00:04:52,697 --> 00:04:58,497 یه راهی مدنظرم هست ولی احتمال موفقیتش 50 50 ست 30 00:04:59,464 --> 00:05:03,531 ولی اگه جواب نده هفت روزه میمیره 31 00:05:04,164 --> 00:05:07,331 پس سبک و سنگین کن 32 00:05:12,997 --> 00:05:16,764 برین کنار میخوام برم داخل 33 00:05:22,097 --> 00:05:23,297 چیه؟ 34 00:05:23,297 --> 00:05:27,597 بانوی ارشد تانگ شنیده شاه گیاه اومده 35 00:05:27,597 --> 00:05:30,397 گفته جوشونده بیارم 36 00:05:33,197 --> 00:05:34,731 لطف کرده 37 00:05:34,731 --> 00:05:39,897 ولی اومده که با بابام تبادل اطلاعات کنه 38 00:05:39,897 --> 00:05:42,931 نیازی به جوشونده نداریم 39 00:05:45,131 --> 00:05:50,297 کی جرئت داره جوشونده بانوی ارشد رو مسموم کنه؟ نگران نباش برو کنار 40 00:05:53,064 --> 00:05:58,831 بانو همش سوتفاهمه 41 00:05:58,831 --> 00:06:05,464 رهبر تانگ از منم سالم تره نیازی به جوشونده خاصی نداره 42 00:06:06,331 --> 00:06:10,764 این جوشونده زیادی براش سنگینه نمیخواد 43 00:06:13,597 --> 00:06:14,597 باشه 44 00:06:15,464 --> 00:06:19,497 بانوی ارشد تانگ فقط نگران رهبر بود 45 00:06:20,264 --> 00:06:24,197 گفت اگه حالش خوب نیست باید جانشینش رو انتخاب کنه 46 00:06:25,131 --> 00:06:30,031 ولی بهش میگم خیلی سرش شلوغه 47 00:06:30,797 --> 00:06:36,064 ولی حتما وسط ماه برای گردهمایی میاد 48 00:06:36,064 --> 00:06:40,997 اره حالا برو 49 00:06:58,131 --> 00:06:59,497 مجبورم انتخاب کنم 50 00:07:03,197 --> 00:07:07,764 شاه گیاه، اون روش رو انجام بدیم 51 00:07:11,297 --> 00:07:13,431 باشه اماده اش میکنم 52 00:08:02,060 --> 00:08:04,780 (آرامگاه شاگردهای فرقه هوان هوا) 53 00:08:04,780 --> 00:08:06,029 (آرامگاه شاگردهای فرقه هوان هوا) 54 00:08:33,697 --> 00:08:37,664 یوهان، دهن بابات یه جوریه 55 00:08:45,260 --> 00:08:47,964 (سنگی) 56 00:08:47,964 --> 00:08:50,897 سنگی؟ پاسبان سنگی؟ 57 00:08:57,331 --> 00:09:00,964 پاسبان سنگی ادم درستی بود و با بابام دوسته 58 00:09:02,097 --> 00:09:05,831 موقعی که مقبره محاصره بود به بابام کمک کرد 59 00:09:08,297 --> 00:09:12,364 ممکنه زنده باشه؟ شاید به جواب برسیم 60 00:09:15,097 --> 00:09:18,497 بعد از سقوط مقبره شمشیر،جنازه اش رو پیدا نکردیم 61 00:09:19,397 --> 00:09:23,964 همه جنازه ها تشخیص داده شدن 62 00:09:25,764 --> 00:09:29,197 به جز اون ولی فرض گرفتیم مرده 63 00:09:29,964 --> 00:09:34,964 جنازه همه بود الا اون؟ 64 00:09:36,464 --> 00:09:41,397 بابام مسائل دره بای سائو رو مخفی کرده 65 00:09:41,397 --> 00:09:44,564 ولی چه ربطی به پاسبان سنگی داره؟ 66 00:09:45,797 --> 00:09:50,231 هنوز نمیدونیم ولی مطمئنم 67 00:09:50,231 --> 00:09:55,397 یکی داره مانع تحقیقات مون درمورد انگشت مغزشکن میشه 68 00:10:01,997 --> 00:10:06,887 یوهان، اگه پام رو توی یه کفش نکرده بودم 69 00:10:06,887 --> 00:10:11,331 الان جناب دنگ زنده بود 70 00:10:15,097 --> 00:10:16,097 شرمنده 71 00:10:22,831 --> 00:10:26,831 تقصیر تو نیست 72 00:10:30,497 --> 00:10:34,964 باید انتقام مقبره شمشیر و فرقه های لین رو بگیریم 73 00:10:36,564 --> 00:10:39,631 اگه زودتر قاتل رو نگیریم 74 00:10:40,764 --> 00:10:46,197 تعداد قربانی ها بیشتر میشن 75 00:10:52,064 --> 00:10:54,796 نگران نباش برادر 76 00:10:55,948 --> 00:11:01,531 فعلا زانوی غم بغل نمیگیرم 77 00:11:02,931 --> 00:11:04,664 الان باید اون عوضی رو بگیریم 78 00:11:05,564 --> 00:11:11,097 بعد از مراسم ختم، همراهت میام 79 00:11:18,531 --> 00:11:20,797 تنهایی از پسش برمیای یوهان؟ 80 00:11:22,364 --> 00:11:28,764 الان انتقام چشمام رو کور کرده 81 00:11:34,531 --> 00:11:39,331 حتما قاتل رو میگیریم 82 00:11:41,331 --> 00:11:46,231 مراقب خودت باش برادر 83 00:12:05,356 --> 00:12:07,340 (دنگ چینگ فنگ) 84 00:12:09,356 --> 00:12:13,708 (دنگ چینگ فنگ) 85 00:12:29,697 --> 00:12:35,597 بابا بابا 86 00:12:38,397 --> 00:12:39,397 بابا 87 00:12:45,764 --> 00:12:49,397 ببخشید نتونستم کاری کنم 88 00:12:58,231 --> 00:13:02,564 میدونم با سم و دارو بقیه درمان میکنی 89 00:13:04,597 --> 00:13:09,031 روش معمول بقیه طبیب هارو نداری 90 00:13:09,664 --> 00:13:15,131 خواهش میکنم یه جوری بابام رو نجات بده 91 00:13:15,131 --> 00:13:18,631 بلند شو اینجوری نکن 92 00:13:21,664 --> 00:13:24,297 یه راه دیگه هم هست 93 00:13:25,064 --> 00:13:28,997 ولی برات یکم خطرناکه 94 00:13:30,897 --> 00:13:31,897 برای من؟ 95 00:13:35,897 --> 00:13:39,664 هرچی باشه حاضرم امتحان کنم 96 00:13:40,364 --> 00:13:43,431 باید اتیش رو با اتیش جواب بدیم 97 00:13:44,164 --> 00:13:48,464 سم رو بهت میدم و با نیروی درونیت 98 00:13:48,464 --> 00:13:52,764 به پدرت منتقلش میکنی 99 00:13:52,764 --> 00:13:58,031 اونوقت دو سم باهم مبارزه میکنن و شاید پدرت زنده بمونه 100 00:13:58,931 --> 00:14:02,997 ولی هر حرکت اشتباهی میتونه منجر به فاجعه بشه 101 00:14:04,097 --> 00:14:07,031 و ممکنه جونت رو از دست بدی 102 00:14:23,464 --> 00:14:24,964 بگو چیکار کنم 103 00:14:26,131 --> 00:14:28,831 هرجوری شده باید بابام رو نجات بدم 104 00:14:29,664 --> 00:14:32,231 پس بهت یاد میدم 105 00:15:58,231 --> 00:16:04,697 بانو برای امروز بسه دیگه نمیتونی تحمل کنی 106 00:16:21,197 --> 00:16:24,597 توی درمان های بعدی مقدار دارو رو بالا میبرم 107 00:16:44,497 --> 00:16:45,497 بابا 108 00:16:55,731 --> 00:16:56,731 فانگ آر 109 00:16:59,664 --> 00:17:04,931 واقعا ببخشید 110 00:17:05,797 --> 00:17:08,897 برای خوب شدنت هرکاری میکنم 111 00:17:21,097 --> 00:17:23,097 کی خاندان دنگ رو کشته؟ 112 00:17:23,097 --> 00:17:25,164 هنوز مشخص نیست برادر داره تحقیق میکنه 113 00:17:25,164 --> 00:17:26,964 مطمئنم زود میفهمه کار کدوم پدر سگیه 114 00:17:26,964 --> 00:17:29,264 باید زودتر قاتل رو پیدا کنیم که انتقام یوهان رو بگیریم 115 00:17:30,131 --> 00:17:31,131 یوهان کجاست؟ 116 00:17:31,864 --> 00:17:35,131 معلومه داره عزاداری میکنه دیگه بهش نامه دادم 117 00:17:35,131 --> 00:17:37,531 کمکی خواست بریم پیشش 118 00:17:38,564 --> 00:17:41,097 پس منم یه مقدار اطلاعات جمع میکنم 119 00:17:41,097 --> 00:17:42,864 باشه - بریم - 120 00:17:48,031 --> 00:17:52,331 شنیده بودم یه زن به قربانی ها رسیدگی میکنه 121 00:17:52,331 --> 00:17:53,497 حتما تویی 122 00:17:55,197 --> 00:17:56,464 کاری که ازم برمیاد انجام میدم 123 00:17:57,697 --> 00:18:00,564 برادر دوم، این وقت شب اینجا چیکار میکنی؟ 124 00:18:04,897 --> 00:18:09,664 از برادر خبری نیست نگرانشم 125 00:18:09,664 --> 00:18:14,531 چطور برادر با دشمن دست به یکی کرده؟ توی کتم نمیره 126 00:18:15,797 --> 00:18:20,364 منم پرس و جو کردم کسی چیزی نمیدونست 127 00:18:23,397 --> 00:18:27,997 میخواستم پیداش کنم که به جواب برسم 128 00:18:29,397 --> 00:18:32,331 ولی نگران تو هم بودم 129 00:18:37,564 --> 00:18:40,931 نمیخواد باشی خوبم 130 00:18:44,664 --> 00:18:46,131 چطور نگران نباشم؟ 131 00:18:47,597 --> 00:18:52,997 چیزیت بشه مامان و بابا اون دنیا از چشم ما میبینن 132 00:18:54,531 --> 00:18:59,497 وقتی اوردنت خونه گفتن جای خواهرمونی 133 00:19:00,964 --> 00:19:07,164 البته گاهی خواهرم نبودی 134 00:19:11,564 --> 00:19:15,131 برادر دوم، یهویی چی میگی؟ 135 00:19:20,364 --> 00:19:26,964 میدونم یه زمانی بردار رو دوست داشتی 136 00:19:29,464 --> 00:19:32,997 مثل برادر دوستش دارم 137 00:19:32,997 --> 00:19:35,497 مثل خودت که برادرمی 138 00:19:37,031 --> 00:19:41,631 میدونم اون روز قلبت رو شکست 139 00:19:43,364 --> 00:19:45,631 حرف گذشته رو پیش نکشیم 140 00:19:47,531 --> 00:19:51,831 الان عضوی از خاندان شیائو هستم باید از خاندان محافظت کنم 141 00:19:53,397 --> 00:19:56,964 الان ما چهارتا فقط هم دیگه رو داریم 142 00:19:57,964 --> 00:20:01,531 هرچی که بشه برادرمی 143 00:20:11,664 --> 00:20:13,731 میگن اون خائن پا به فرار گذاشته 144 00:20:13,731 --> 00:20:16,131 حتما میگیرمش 145 00:20:16,131 --> 00:20:18,897 شیائو یی رن با شمال فراموش شده همکاری کرده 146 00:20:18,897 --> 00:20:23,464 (اون مرد الدنگ کی بود که برام پاپوش دوخت؟) 147 00:20:24,464 --> 00:20:28,397 (برای اثبات بی گناهیم باید بفهمم کیه) 148 00:20:33,031 --> 00:20:34,031 شیائویی؟ 149 00:20:36,164 --> 00:20:37,164 یی رن 150 00:20:40,797 --> 00:20:41,797 چطور پیدام کردی؟ 151 00:20:43,197 --> 00:20:47,431 شهر به شهر دنبالت بودم تا پیدات کردم 152 00:20:48,597 --> 00:20:54,097 بیا بریم همه چی رو توضیح بده 153 00:20:54,097 --> 00:20:58,697 نه تا اون ادم رو پیدا نکنم نمیام 154 00:20:58,697 --> 00:20:59,931 بمون 155 00:21:03,764 --> 00:21:05,631 بالاخره پیدات کردم 156 00:21:06,897 --> 00:21:09,897 اگه بری ممکنه دیگه نبینمت 157 00:21:10,897 --> 00:21:12,131 چرا اویزونمی؟ 158 00:21:13,397 --> 00:21:15,897 اون ادمی که میشناختی نیستم 159 00:21:15,897 --> 00:21:19,797 کل دنیای هنرهای رزمی بهم میگن خائن 160 00:21:20,697 --> 00:21:23,464 الان یه عوضیم 161 00:21:23,464 --> 00:21:24,464 برام مهم نیست 162 00:21:27,564 --> 00:21:30,964 اصلا حرف مردم پیشیزی برام ارزش نداره 163 00:21:34,864 --> 00:21:36,031 فقط به تو اعتماد دارم 164 00:21:40,131 --> 00:21:42,264 یهو ببینیمش چی؟ 165 00:21:43,531 --> 00:21:45,664 دنیای هنرهای رزمی بهم ریخته 166 00:21:45,664 --> 00:21:50,997 فرقه برتر از خاندان دنگ هم زهر چشم گرفته 167 00:21:51,697 --> 00:21:52,697 غذا حاضره 168 00:21:52,697 --> 00:21:55,931 از خاندان فی چیزی شنیدی؟ 169 00:21:55,931 --> 00:22:01,297 میگن ارباب فی میخواد خودش رو تا سه روز دیگه بکشه کنار 170 00:22:01,297 --> 00:22:03,197 بازنشسته میشه؟ - اره - 171 00:22:04,564 --> 00:22:10,497 (یعنی میخواد از دنیای هنرهای رزمی بره کنار) 172 00:22:10,497 --> 00:22:14,531 (پس باید زودتر بفهمم توی این ماجراها دست داره یا نه) 173 00:22:18,828 --> 00:22:23,603 (جوشونده) 174 00:22:45,897 --> 00:22:46,897 اینم جوشونده ات 175 00:23:07,164 --> 00:23:11,264 طبق دستور همه گنجینه نان تیان رو خارج کردیم 176 00:23:12,131 --> 00:23:17,097 نود درصدش رو خرج تدارکات نظامی و لباس کردیم 177 00:23:17,097 --> 00:23:22,897 ده درصدش هم دادیم به فرقه ها و خاندان هایی که داغ دیده هستن 178 00:23:23,664 --> 00:23:28,197 فردا همه رو با کشتی میفرستیم میرن 179 00:23:31,497 --> 00:23:35,797 خوبه فردا میرم پایتخت 180 00:23:38,364 --> 00:23:39,364 نمیخوام بری 181 00:23:49,764 --> 00:23:53,964 شیائو رونگ باز که لوس شدی 182 00:23:58,731 --> 00:24:03,831 هربار که از دربار برمیگردی حالت بد میشه 183 00:24:04,764 --> 00:24:06,831 فکر نکن سرم عین کبک زیر برفه و نمیفهمم دورم چه خبره 184 00:24:14,464 --> 00:24:17,764 با این کارهاش میخواد کنترل و اذیتت کنه 185 00:24:20,364 --> 00:24:25,397 برای رسیدن به هدفمون تحمل میکنم 186 00:24:27,197 --> 00:24:29,331 کی راحت میشیم؟ 187 00:24:39,731 --> 00:24:43,231 شیائو رونگ، تو که درکم میکنی 188 00:24:44,364 --> 00:24:47,097 پس بذار تمومش کنم 189 00:24:48,797 --> 00:24:53,697 فقط وقتی که به خواسته اش برسه اروم میشه 190 00:24:56,931 --> 00:24:59,031 مردک شکاک و روانی 191 00:24:59,664 --> 00:25:03,564 این همه به فکرشی ولی اون بهت شک داره 192 00:25:09,231 --> 00:25:14,297 مگه مهمه؟ 193 00:25:15,764 --> 00:25:18,897 همش برای یه هدفه 194 00:25:22,997 --> 00:25:28,164 میخوام که کشور و مردم در ارامش باشن 195 00:25:35,764 --> 00:25:38,264 پس زندگی خودت چی؟ 196 00:25:41,364 --> 00:25:46,834 راه پایتخت خیلی خطرناکه 197 00:25:46,834 --> 00:25:49,631 بذار منم باهات بیام 198 00:26:05,097 --> 00:26:09,857 نگران نباش تا زمانی که بهم نیاز داشته باشن 199 00:26:09,857 --> 00:26:15,231 هیچیم نمیشه 200 00:26:17,331 --> 00:26:20,891 قول میدم شیائو رونگ 201 00:26:20,891 --> 00:26:24,864 سالم برمیگردم 202 00:26:34,131 --> 00:26:35,197 جوشونده ات رو بنوش 203 00:26:55,876 --> 00:26:59,244 (عمارت فی) 204 00:26:59,964 --> 00:27:03,331 برای مراسم اومدی؟ میشه دعوت نامه ات رو ببینم؟ 205 00:27:04,031 --> 00:27:09,464 لیانگ دو خواسته که یه نامه به ارباب فی بدم 206 00:27:09,464 --> 00:27:10,531 بهش خبر بده 207 00:27:12,031 --> 00:27:13,031 یه لحظه 208 00:27:17,931 --> 00:27:19,964 بدون دعوت نامه نمیتونی بری داخل 209 00:27:24,731 --> 00:27:27,531 (ببینم این بار چه ریگی به کفشته) 210 00:27:38,540 --> 00:27:39,948 (برای فی یوچیائو) 211 00:27:40,931 --> 00:27:46,297 ممنون که نامه رو اوردی متوجه حرف های جناب لیانگ هستم 212 00:27:46,297 --> 00:27:50,897 راه درازی اومدی یه چند روزی رو استراحت کن 213 00:27:51,797 --> 00:27:55,764 ممنون ولی یه چیز دیگه هم میخوام 214 00:27:56,464 --> 00:28:00,331 بگو اگه در توانم باشه 215 00:28:00,331 --> 00:28:04,931 و چیز خلاف عرفی نباشه انجامش میدم 216 00:28:04,931 --> 00:28:09,331 تا حالا فن انگشت مغزشکن رو تمرین کردی؟ 217 00:28:10,497 --> 00:28:14,564 برای این فن اومدی 218 00:28:14,564 --> 00:28:19,731 این فن کثیف خیلی وقت پیش باید منقرض میشد 219 00:28:19,731 --> 00:28:22,464 نمیتونم بهت یاد بدم 220 00:28:22,464 --> 00:28:26,097 اشتباه برداشت کردی نمیخوام یادش بگیرم 221 00:28:26,097 --> 00:28:30,964 فقط میخوام نشونم بدی که از مرگ والدینم مطمئن شم 222 00:28:32,031 --> 00:28:33,431 والدینت؟ 223 00:28:35,564 --> 00:28:39,397 شیائو شیلو و سون هوی شان بودن 224 00:28:41,464 --> 00:28:42,464 شیائو چیوشوی هستم 225 00:28:45,931 --> 00:28:50,731 شنیدم دوست پسر دنگ چینگ فنگی 226 00:28:51,397 --> 00:28:56,897 خاندانش رو برای تحقیق درمورد همین فن سلاخی کردی؟ 227 00:28:56,897 --> 00:28:57,997 نه همچین کاری نمیکنم 228 00:28:59,764 --> 00:29:04,697 دنگ یولان برادر قسم خورده منه همچین کاری در حقش نمیکنم 229 00:29:04,697 --> 00:29:08,297 یکی برام پاپوش دوخته 230 00:29:08,297 --> 00:29:11,864 الان داری به نفع مجرم اصلی حرف میزنی 231 00:29:13,297 --> 00:29:16,164 چطور بهت اعتماد کنم؟ 232 00:29:16,164 --> 00:29:17,464 نمیخواد بهم اعتماد کنی 233 00:29:18,164 --> 00:29:20,504 اگه ادم بدی بودم 234 00:29:20,504 --> 00:29:25,197 لیانگ دو بهم اعتماد میکرد؟ 235 00:29:26,031 --> 00:29:27,364 گل گفتی 236 00:29:28,364 --> 00:29:33,664 لیانگ دو اونقدر کله گنده هست که نتونی ازش نامه ای بچاپی نه؟ 237 00:29:33,664 --> 00:29:40,664 فردا روز بازنشستگی من و جشن نوه امه 238 00:29:40,664 --> 00:29:43,497 امیدوارم همه چی خوب پیش بره 239 00:29:43,497 --> 00:29:49,364 بعد از فردا نشونت میدم 240 00:29:51,697 --> 00:29:52,697 ممنون 241 00:29:53,864 --> 00:29:58,564 موقع مراسم کل تالار اجدادی رو زیر و رو کن 242 00:29:59,931 --> 00:30:01,731 شک دارم چیزی از مرد هزارچهره نباشه 243 00:30:01,731 --> 00:30:02,731 اطاعت 244 00:30:26,164 --> 00:30:28,264 ارباب فی 245 00:30:47,497 --> 00:30:50,531 امروز نوه ام به سن قانونی رسیده 246 00:30:50,531 --> 00:30:56,964 و میخوام از دنیای هنرهای رزمی کناره گیری کنم 247 00:30:56,964 --> 00:31:02,397 از امروز بچه هام باید برن توی تجارت 248 00:31:02,397 --> 00:31:04,297 و دنیای هنرهای رزمی رو ببوسن بذارن کنار 249 00:31:04,297 --> 00:31:05,964 چرا وارد دنیای هنرهای رزمی نشن؟ 250 00:31:05,964 --> 00:31:07,597 میخوان کلا دنیای هنرهای رزمی رو بذارن کنار؟ 251 00:31:07,597 --> 00:31:14,064 چنگ جینگ از هنرهای رزمی و تمرینش متنفره 252 00:31:14,731 --> 00:31:16,797 پس بهترین فرد برای هدایت خاندنه 253 00:31:18,531 --> 00:31:23,084 امیدوارم همه افراد دنیای هنرهای رزمی 254 00:31:23,084 --> 00:31:26,531 که باهامون در ارتباط هستن 255 00:31:27,764 --> 00:31:31,397 همین جا همه چیز رو تموم کنن 256 00:31:34,597 --> 00:31:35,731 نمیشه که 257 00:31:35,731 --> 00:31:36,897 اره 258 00:31:36,897 --> 00:31:38,431 همین؟ 259 00:31:39,097 --> 00:31:40,397 واقعا داره کناره گیری میکنه 260 00:31:40,397 --> 00:31:41,397 اره 261 00:31:41,397 --> 00:31:42,397 حیف شد 262 00:31:43,897 --> 00:31:48,731 درخت که بیوفته تبرها میان 263 00:31:51,964 --> 00:31:56,564 ارباب فی، پسرت فی دان فنگ دست برادرم رو قطع کرد 264 00:31:56,564 --> 00:32:01,764 حالا میخوای کلا همه چی رو بذاری کنار؟ 265 00:32:01,764 --> 00:32:03,331 دقیقا 266 00:32:03,331 --> 00:32:05,897 هزار چهره رو بده 267 00:32:05,897 --> 00:32:09,297 تحویلش بده 268 00:32:09,297 --> 00:32:11,531 اره زود 269 00:32:11,531 --> 00:32:14,397 بابابزرگ چیکار کنیم؟ 270 00:32:17,764 --> 00:32:23,764 حالا که دنبال مرد هزار چهره هستین جاش رو بهمون میگم 271 00:32:26,031 --> 00:32:30,924 پنج سال پیش دان فنگ موقع اجرای حکم سلطنتی 272 00:32:31,931 --> 00:32:36,664 کشته شد و جنازه اش هم بهمون نرسید 273 00:32:37,464 --> 00:32:42,924 تنها یه مشت استخون مونده 274 00:32:42,924 --> 00:32:46,564 الان توی تالار اجدادی مونه - ...تو - 275 00:32:46,564 --> 00:32:47,764 چی؟ - غیرممکنه - 276 00:32:47,764 --> 00:32:49,164 دروغه 277 00:32:49,164 --> 00:32:50,164 اره 278 00:32:51,531 --> 00:32:54,531 باید جنازه رو میدادن چطور ممکنه؟ 279 00:32:54,531 --> 00:32:58,464 برای محافظت از خاندانم 280 00:32:58,464 --> 00:33:01,764 یه قسم خوردم 281 00:33:02,564 --> 00:33:08,697 و هرکسی که از فن هزار چهره استفاده کنه 282 00:33:08,697 --> 00:33:11,731 باید هنرهای رزمیش رو از دست بده و گورش رو گم کنه 283 00:33:14,464 --> 00:33:15,464 غیرممکنه 284 00:33:15,464 --> 00:33:16,464 نابودش کرده؟ 285 00:33:23,697 --> 00:33:27,897 توی روز روشن دروغ میگی؟ 286 00:33:28,597 --> 00:33:31,531 مرد هزار چهره رو بده که کاریش نداریم 287 00:33:32,697 --> 00:33:36,497 شما قانون های خاندان رو شکستین 288 00:33:36,497 --> 00:33:39,731 فن هزار چهره رو دزدیدین 289 00:33:39,731 --> 00:33:44,964 خیلی وقته اخراج تون کردم و بازم پا شدین اومدین 290 00:33:44,964 --> 00:33:50,164 زودتر بهمون یاد میدادی کسی کشته نمیشد 291 00:33:50,164 --> 00:33:54,564 چندبار بگم؟ برای من نیست 292 00:33:54,564 --> 00:33:57,164 گورتون رو گم کنین 293 00:33:59,031 --> 00:34:00,031 باورم نمیشه 294 00:34:01,297 --> 00:34:04,931 پس زدی زیر قسمی که خوردی 295 00:34:04,931 --> 00:34:07,464 جلوی همه مون نابودش کن 296 00:34:07,464 --> 00:34:09,964 اره 297 00:34:09,964 --> 00:34:11,997 زود بیارش 298 00:34:11,997 --> 00:34:13,964 بیارش 299 00:34:13,964 --> 00:34:16,297 حتما قایمش کرده 300 00:34:16,297 --> 00:34:17,548 بسه 301 00:34:23,180 --> 00:34:27,664 از دنیای هنرهای رزمی بازنشسته شدم ولی دست از سرم برنمیدارین؟ 302 00:34:28,764 --> 00:34:32,764 باشه پس امروز سنت های بازنشستگی رو 303 00:34:33,564 --> 00:34:35,197 برای مبارزه کنار میذارم 304 00:34:36,697 --> 00:34:40,131 بیاین جلو 305 00:34:43,884 --> 00:34:45,484 چی؟ 306 00:35:35,531 --> 00:35:36,531 بابابزرگ 307 00:35:36,531 --> 00:35:40,131 (...با این مبارزه انگار) 308 00:35:57,131 --> 00:35:59,164 خودشه - شیائو چیوشوی - 309 00:35:59,164 --> 00:36:00,264 اره - چرا اون اینجاست؟ - 310 00:36:00,264 --> 00:36:01,764 چرا اومده؟ - چی شده؟ - 311 00:36:15,397 --> 00:36:18,264 یه غریبه چرا پریده وسط مسائل خاندان ما؟ 312 00:36:32,331 --> 00:36:35,164 درست نیست برای سالخورده ها قلدری کنی 313 00:36:35,897 --> 00:36:38,997 باید دخالت میکردم 314 00:36:41,397 --> 00:36:46,231 شیائو چیوشوی،سرت توی کار خودت باشه 315 00:36:47,297 --> 00:36:49,364 برادرت با شمال فراموش شده تبانی کرده 316 00:36:49,364 --> 00:36:52,931 یه خائن غلط میکنه توی دنیای هنرهای رزمی داشی دخالت میکنه 317 00:36:52,931 --> 00:36:54,031 حرف مفت نزن 318 00:36:54,797 --> 00:36:57,764 خاندان دنگ رو کشتی و دو قورت ونیمت هم باقیه؟ 319 00:36:57,764 --> 00:36:58,997 ما تعدادمون بیشتره 320 00:36:58,997 --> 00:37:02,264 بخوای بجنگی خودت پشیمون میشی 321 00:37:02,264 --> 00:37:04,331 اره - راست میگه - 322 00:37:04,331 --> 00:37:05,497 حالت رو میگیریم 323 00:37:05,497 --> 00:37:07,297 اره 324 00:37:07,297 --> 00:37:09,004 دخالت نکن 325 00:37:09,004 --> 00:37:10,124 برو 326 00:37:10,124 --> 00:37:11,244 برو 327 00:37:12,297 --> 00:37:16,764 یه سوالی از ارباب فی دارم پس باید زنده بمونه 328 00:37:19,031 --> 00:37:22,097 پس یه شرط ببندیم 329 00:37:23,497 --> 00:37:28,931 اگه بردین دخالت نمیکنم 330 00:37:33,031 --> 00:37:34,364 اگه قبول نکنیم؟ 331 00:37:38,764 --> 00:37:40,231 اونوقت جونمون رو میذاریم وسط 332 00:37:53,864 --> 00:37:54,864 شرط چی هست؟ 333 00:38:05,264 --> 00:38:11,164 کافیه شمشیر رو از توی سنگ دربیارین 334 00:38:11,164 --> 00:38:13,064 منم خودم رو میکشم کنار 335 00:38:14,531 --> 00:38:19,464 اگه نتونستین شما دخالت نمیکنین 336 00:38:20,297 --> 00:38:22,331 و پادزهر رو میدین به ارباب فی 337 00:38:23,597 --> 00:38:25,864 برادر قبول نکن 338 00:38:26,731 --> 00:38:30,364 نیروی درونی قوی داره ممکنه رکب بزنه 339 00:38:30,364 --> 00:38:32,597 یه شرطه چیزی نمیشه 340 00:38:34,397 --> 00:38:36,564 باشه قبوله 341 00:38:37,731 --> 00:38:40,097 هرکی بزنه زیرش نامرده 342 00:38:49,197 --> 00:38:50,897 یکی شون 343 00:38:50,897 --> 00:38:53,531 مسلط به چینگ تیانه 344 00:38:53,531 --> 00:38:56,264 اون یکی مسلط به زور بی نهایت 345 00:38:56,264 --> 00:38:58,897 موفق شن چی؟ 346 00:38:58,897 --> 00:38:59,897 نمیشن 347 00:39:29,297 --> 00:39:34,931 شیائو چیوشوی نگفتی دوتایی درش نیاریم 348 00:39:34,931 --> 00:39:37,764 گفتم شمشیر رو از توی سنگ دربیارین 349 00:39:38,597 --> 00:39:40,631 ببین شمشیر توشه که 350 00:39:40,631 --> 00:39:42,731 اره هنوز توی سنگه 351 00:40:14,364 --> 00:40:17,131 هرچی کوچیک تر ، شکستنش سخت تر 352 00:40:18,031 --> 00:40:20,931 با این نیروی درونی از پسش برنمیاین 353 00:40:22,164 --> 00:40:24,564 تسلیم میشین؟ 354 00:40:25,964 --> 00:40:26,964 اره 355 00:40:26,964 --> 00:40:27,964 پادزهر 356 00:40:40,164 --> 00:40:41,164 بابابزرگ 357 00:40:52,864 --> 00:40:56,697 مرده و حرفش دیگه مزاحم خاندان فی نشین 358 00:40:59,097 --> 00:41:01,631 همه برین 359 00:41:02,497 --> 00:41:04,131 الکی اومدیم 360 00:41:04,131 --> 00:41:05,264 وقتمون رو تلف کردیم 361 00:41:06,764 --> 00:41:10,931 بهش فشار اوردیم ولی فایده نداشت 362 00:41:10,931 --> 00:41:13,697 گمونم هزار چهره مرده بریم 363 00:41:16,131 --> 00:41:18,897 ارباب ارباب 364 00:41:18,897 --> 00:41:20,764 تالار اجدادی نابود شده 365 00:41:25,000 --> 00:43:60,000 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama