1 00:00:00,000 --> 00:01:00,000 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:36,310 --> 00:01:40,960 [فوشان‌های : سفر افسانه‌ای] 3 00:01:41,190 --> 00:01:43,850 [قسمت بیست و یکم] 4 00:02:25,550 --> 00:02:27,190 شائو لیولی 5 00:02:28,560 --> 00:02:29,710 میکشمت 6 00:02:30,120 --> 00:02:32,350 جناب شائو، چرا این کار رو کردی؟ 7 00:02:32,790 --> 00:02:33,400 جوون 8 00:02:35,960 --> 00:02:38,350 اگه واقعا یان دیونه فرستاده بودت 9 00:02:38,930 --> 00:02:40,960 حتما قایمکی مراقبت بود 10 00:02:40,960 --> 00:02:42,280 ولی این دختر خواست قرص رو بدزده 11 00:02:42,280 --> 00:02:43,610 خودش رو نشون نداد 12 00:02:43,750 --> 00:02:45,210 یعنی دروغ میگی 13 00:02:45,840 --> 00:02:46,430 همین که 14 00:02:46,430 --> 00:02:48,500 گفتی یان دیونه عذاب وجدان داره 15 00:02:48,500 --> 00:02:49,829 تا تهش رو خوندم 16 00:02:50,190 --> 00:02:51,630 ده ساله دزدیدم 17 00:02:51,630 --> 00:02:53,630 و بدترین بلاها رو سرم اورده 18 00:02:53,630 --> 00:02:55,510 یهو عذاب وجدان گرفته؟ 19 00:02:55,510 --> 00:02:58,450 پس شائو لیولی از اول امتحانم میکرد 20 00:02:58,450 --> 00:03:00,910 اصلا نفهمیدم چی توی کله‌اشه 21 00:03:01,320 --> 00:03:03,050 از اون مسخره تر 22 00:03:03,240 --> 00:03:05,500 دنبال قرص بیکران بودی 23 00:03:07,240 --> 00:03:08,190 تو که میدونی 24 00:03:08,390 --> 00:03:10,630 تیکه یانگش رو به خوردم داده 25 00:03:10,630 --> 00:03:12,710 هیچ تیکه یینی باقی نمونده 26 00:03:12,710 --> 00:03:15,630 این اخرین تیکه باقی مونده از یانگه 27 00:03:16,430 --> 00:03:17,360 همین که بخوریش 28 00:03:17,750 --> 00:03:19,750 میشی یکی مثل من 29 00:03:19,750 --> 00:03:21,079 که مشکل نیروی یانگ داره 30 00:03:21,079 --> 00:03:22,360 از مرگ هم بدتره 31 00:03:22,360 --> 00:03:24,160 برادر کوچیکش نیستی 32 00:03:25,280 --> 00:03:26,079 دروغ گفتی 33 00:03:33,280 --> 00:03:35,610 متنفرم کسی گولم بزنه 34 00:03:37,510 --> 00:03:40,790 همه برای کمک به یان دیونه دروغ میگین 35 00:03:42,280 --> 00:03:44,230 شاه بزرگ ژو هم که من رو 36 00:03:44,230 --> 00:03:46,630 سپر اون حرکت مرگبار کرد 37 00:03:49,460 --> 00:03:50,590 اون هم گولم زد 38 00:03:52,460 --> 00:03:53,150 بهم دروغ گفت 39 00:03:53,150 --> 00:03:56,710 که توی رودخونه لونگ قهرمان صدام میکنن 40 00:03:57,350 --> 00:03:59,480 حالا که جون سالم به در بردم 41 00:03:59,640 --> 00:04:00,840 شنیدم بهم میگن 42 00:04:02,079 --> 00:04:04,010 خائن پست فرطت 43 00:04:04,710 --> 00:04:05,640 چرا فرار کردم؟ 44 00:04:06,150 --> 00:04:07,280 برای این که قرص رو 45 00:04:07,280 --> 00:04:08,480 بدم شاه بزرگ ژو؟ 46 00:04:11,190 --> 00:04:12,560 میخوام با خوردنش 47 00:04:14,940 --> 00:04:16,150 مثل من هر روز 48 00:04:16,630 --> 00:04:19,090 کفر زمین و زمان رو بگه 49 00:04:19,090 --> 00:04:21,290 همه کسایی که گولم زدن 50 00:04:21,310 --> 00:04:22,310 یکی یکی همین 51 00:04:22,910 --> 00:04:26,910 درد رو مزه میکنن 52 00:04:39,950 --> 00:04:43,120 مشکل نیروی یانگ دارم و از پشت بهم حمله میکنی؟ 53 00:04:43,120 --> 00:04:46,390 چون نمیدونی چه کارایی ازم برمیاد 54 00:04:47,600 --> 00:04:48,800 چی میخوای؟ 55 00:04:54,720 --> 00:04:56,750 بدنم برای نیروی یانگ داره میسوزه 56 00:04:56,750 --> 00:04:58,890 باید یین و یانگ رو متعادل کنم 57 00:04:58,890 --> 00:05:00,950 شنیدم توی کوهستان یون شیا 58 00:05:01,210 --> 00:05:03,140 حشره هایی هستن که باهاشون قرص یین درست میشه 59 00:05:03,140 --> 00:05:05,510 گرفتن شون دردم رو کم میکنه 60 00:05:06,350 --> 00:05:09,010 ولی هر گشتم چیزی نبود 61 00:05:09,480 --> 00:05:10,630 دروغگوها 62 00:05:11,560 --> 00:05:14,830 حالا با خودت دردم رو کم میکنم 63 00:05:16,320 --> 00:05:17,850 میدونی کی ام؟ 64 00:05:18,150 --> 00:05:18,760 اره 65 00:05:20,630 --> 00:05:21,690 یه جگر خوردنی 66 00:05:22,280 --> 00:05:24,990 برای جناب لیو، لیو سوی فنگ کار میکنم 67 00:05:26,310 --> 00:05:27,909 انگشتت بهم بخوره 68 00:05:27,950 --> 00:05:31,610 اربابم مرده و زنده ات رو یکی میکنه 69 00:05:33,630 --> 00:05:35,190 اینجوری هم بشه 70 00:05:35,940 --> 00:05:38,450 برام مهم نیست 71 00:05:44,310 --> 00:05:47,950 عصبانیت خوشگل تره 72 00:05:57,290 --> 00:05:58,320 دستت رو بکش 73 00:06:01,530 --> 00:06:02,490 شائو لیو لی 74 00:06:03,040 --> 00:06:04,310 پشیمون میشی 75 00:06:27,950 --> 00:06:28,720 جوون 76 00:06:29,290 --> 00:06:30,530 خیلی ساده ای 77 00:06:31,870 --> 00:06:32,630 جناب شائو 78 00:06:33,520 --> 00:06:34,800 فرق مون با حیوون 79 00:06:36,630 --> 00:06:38,560 اصالتیه که داریم 80 00:06:47,000 --> 00:06:47,870 اصالت؟ 81 00:06:49,270 --> 00:06:51,400 کی هستی که برام میری بالا منبر؟ 82 00:06:55,350 --> 00:06:58,240 میدونی این ده سال چی بهم گذشته؟ 83 00:06:58,240 --> 00:07:00,500 نه انسان بودم نه روح 84 00:07:00,970 --> 00:07:02,320 زندگی موش بهم شرف داشت 85 00:07:03,260 --> 00:07:05,190 میدونی چه عذابی کشیدم؟ 86 00:07:05,380 --> 00:07:07,180 تا جای من نبودی 87 00:07:07,950 --> 00:07:10,010 حرف از اصالت نزن 88 00:07:14,720 --> 00:07:16,390 حالا که صالحی 89 00:07:17,310 --> 00:07:18,640 قرص یانگ رو بخور 90 00:07:19,040 --> 00:07:20,770 تا مثل من شی 91 00:07:21,360 --> 00:07:24,020 من نیروی یان دیونه رو برای زنده موندن دارم 92 00:07:24,070 --> 00:07:25,070 ولی تو نه 93 00:07:26,020 --> 00:07:28,550 توی دو ساعت مرگ رو تجربه میکنی 94 00:07:28,950 --> 00:07:30,350 ولی ازم یاد بگیر 95 00:07:31,510 --> 00:07:32,480 با این دختر 96 00:07:32,830 --> 00:07:34,560 چند روز دردت رو کم میکنی 97 00:07:35,160 --> 00:07:37,510 اونوقت ببینیم 98 00:07:38,390 --> 00:07:41,310 بین زندگی و اصالت 99 00:07:42,200 --> 00:07:43,200 انتخابت چیه؟ 100 00:07:54,160 --> 00:07:54,920 جوون 101 00:07:55,390 --> 00:07:57,360 اگه مرگ با لذت جنسی همراه باشه 102 00:07:57,360 --> 00:07:58,760 اتفاق قشنگیه 103 00:07:59,630 --> 00:08:01,800 نقاط مهم تو و این دختر رو 104 00:08:01,800 --> 00:08:02,680 زدم 105 00:08:03,430 --> 00:08:06,000 هردوتون رو میندازم ته دره 106 00:08:06,000 --> 00:08:06,800 اون موقع 107 00:08:07,430 --> 00:08:09,240 پادزهر جفتت 108 00:08:09,530 --> 00:08:11,040 دراز کشیده 109 00:08:11,040 --> 00:08:11,530 ...تو 110 00:08:11,560 --> 00:08:12,760 چه انتخابی میکنی؟ 111 00:08:17,170 --> 00:08:17,800 زندگی 112 00:08:19,310 --> 00:08:19,950 یا مرگ؟ 113 00:08:21,310 --> 00:08:22,000 زندگی 114 00:08:23,240 --> 00:08:23,870 یا مرگ؟ 115 00:08:25,120 --> 00:08:25,750 زندگی 116 00:08:27,270 --> 00:08:27,920 یا مرگ؟ 117 00:08:45,940 --> 00:08:47,000 شاه بزرگ ژو 118 00:08:47,480 --> 00:08:49,410 هنوز حسابم رو باهات صاف نکردم 119 00:08:50,070 --> 00:08:53,400 قرص یانگ نمونده پس یه سم دیگه پیدا میکنم 120 00:08:53,400 --> 00:08:55,670 باید انتقامم رو بگیرم 121 00:09:19,550 --> 00:09:21,000 قرص رو خوردی 122 00:09:21,550 --> 00:09:22,720 رو به راهی؟ 123 00:09:23,680 --> 00:09:24,480 سونگ مینگ ژو 124 00:09:25,000 --> 00:09:26,900 هیچ وقت برای قتل عام خاندانم نمیبخشم 125 00:09:26,900 --> 00:09:29,300 میخوای زنده بمونی دمت رو بذار رو کولت 126 00:09:29,660 --> 00:09:31,190 پس باید بدنم رو ازاد کنی 127 00:09:31,550 --> 00:09:32,500 میتونم درمانت کنم 128 00:09:32,500 --> 00:09:33,190 ببند 129 00:09:40,240 --> 00:09:41,040 شیائو چیوشوی 130 00:09:42,120 --> 00:09:43,440 میخوای بکشیم بکش 131 00:09:43,440 --> 00:09:45,040 نمیتونم مقاومت کنم 132 00:09:45,250 --> 00:09:46,380 حتی اگه نجاتم بدی 133 00:09:47,390 --> 00:09:48,150 دفعه بعدی 134 00:09:49,080 --> 00:09:50,320 که برای اربابم باهات 135 00:09:50,320 --> 00:09:51,080 بجنگم 136 00:09:51,840 --> 00:09:52,840 رحم نمیکنم 137 00:09:54,750 --> 00:09:56,810 نمیتونم بدنت رو ازاد کنم 138 00:09:56,960 --> 00:09:59,080 نمیتونم جلوی اثر قرص رو بگیرم 139 00:09:59,080 --> 00:09:59,750 وقش که شه 140 00:09:59,750 --> 00:10:01,470 بدنت کم کم ازاد میشه 141 00:10:01,470 --> 00:10:02,240 ببین 142 00:10:02,240 --> 00:10:04,640 دو پا داری دو تا دیگه هم قرص کن و برو 143 00:12:02,730 --> 00:12:04,690 بدنم داره برای نیروی یانگ میسوزه 144 00:12:04,690 --> 00:12:06,940 باید بین یین و یانگ تعادل برقرار کنم 145 00:12:06,940 --> 00:12:09,000 گفتن توی کوهستان یون شیا 146 00:12:09,100 --> 00:12:11,070 حشره هایی هستن که باهاشون قرص یین درست میکنن 147 00:12:11,070 --> 00:12:13,500 با خوردنشون میتونم دردم رو کم کنم 148 00:12:20,090 --> 00:12:20,900 مار سمی 149 00:12:21,830 --> 00:12:24,030 شاید سم مار سفید 150 00:12:24,100 --> 00:12:27,160 ماده اولیه قرص یین باشه؟ 151 00:13:39,210 --> 00:13:40,180 نیروی درونیم داره بیشتر میشه 152 00:13:40,660 --> 00:13:42,030 مشکل نیروی یانگمم حل شده 153 00:13:42,730 --> 00:13:44,450 الان نیرویی به اندازه 60 سال دارم؟ 154 00:13:54,810 --> 00:13:55,610 شیائو چیوشوی 155 00:13:56,210 --> 00:13:58,260 با بقیه فرق داری 156 00:13:58,260 --> 00:13:59,140 من بودم 157 00:14:00,060 --> 00:14:02,320 برای چند روز بیشتر زنده موندن 158 00:14:02,450 --> 00:14:04,780 جون بقیه رو میگرفتم 159 00:14:07,210 --> 00:14:07,900 ممنون 160 00:14:11,460 --> 00:14:12,120 وایسا 161 00:14:14,610 --> 00:14:16,270 اعضای فرقه برتر 162 00:14:16,610 --> 00:14:18,210 میدونن وجدان چیه؟ 163 00:14:20,900 --> 00:14:22,300 بگو ببینم 164 00:14:24,020 --> 00:14:25,680 جنازه مامان و بابام کجان؟ 165 00:14:26,360 --> 00:14:27,690 جونم رو نجات دادی 166 00:14:28,060 --> 00:14:29,610 پس راستش رو میگم 167 00:14:30,660 --> 00:14:31,330 جنازه شون رو 168 00:14:31,330 --> 00:14:32,930 ارباب برده 169 00:14:33,020 --> 00:14:34,280 ولی خبر ندارم 170 00:14:34,480 --> 00:14:35,540 کجا بردشون 171 00:14:35,930 --> 00:14:37,390 دست راستشی 172 00:14:37,420 --> 00:14:38,570 مگه میشه ندونی؟ 173 00:14:38,570 --> 00:14:40,650 اربابم گفت خودش بهش رسیدی میکنه 174 00:14:40,650 --> 00:14:42,180 مگه میتونم بیشتر بپرسم؟ 175 00:14:51,380 --> 00:14:52,900 بهتره دروغ تو کارت نباشه 176 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 باید میکشتمت 177 00:14:58,610 --> 00:14:59,770 و جنازه هاتون رو 178 00:15:00,490 --> 00:15:02,180 یکی یکی توی مقبره شمشیر چال میکردم 179 00:15:02,990 --> 00:15:05,790 تا انتقام خاندان شیائو رو بگیرم 180 00:15:07,040 --> 00:15:08,510 به اون لیو سوی فنگ 181 00:15:09,450 --> 00:15:10,650 و لی چن ژو بگو 182 00:15:11,960 --> 00:15:14,220 برای گرفتن انتقامم 183 00:15:14,470 --> 00:15:16,190 عجل معلق زندگی یکی یکی شون میشم 184 00:15:27,190 --> 00:15:30,250 شیائو چیوشوی نیروی قرص بیکران رو جذب کرده 185 00:15:31,350 --> 00:15:32,990 پس ارباب در خطره نه؟ 186 00:15:34,060 --> 00:15:35,870 همه اعضای فرقه برتر رفتن؟ 187 00:15:35,870 --> 00:15:37,780 اینجا امنه؟ 188 00:15:38,260 --> 00:15:40,830 لوشوی و بقیه دارن به حسابشون میرسن 189 00:15:40,830 --> 00:15:42,690 هرچی میخوای بگو 190 00:15:46,660 --> 00:15:47,710 جونم رو برای 191 00:15:48,140 --> 00:15:49,670 گرفتن قرص بیکران 192 00:15:51,070 --> 00:15:52,730 و دادنش به شاه بزرگ ژو به خطر انداختم 193 00:16:03,030 --> 00:16:04,270 کارت خوب بود 194 00:16:05,400 --> 00:16:08,450 فداکاریت رو به گوش شاه بزرگ ژو میرسونم 195 00:16:29,920 --> 00:16:31,640 مشتاق دیدار کانگ چویو 196 00:16:32,060 --> 00:16:33,090 شیائو چیوشوی 197 00:16:33,920 --> 00:16:35,590 اینجا چیکار میکنی بی مصرف؟ 198 00:16:35,590 --> 00:16:36,370 حدس بزن 199 00:16:38,200 --> 00:16:39,720 مثل تو علاف نیستم 200 00:16:39,720 --> 00:16:41,920 از زندگی سیر شدی بعدا میکشمت 201 00:16:41,920 --> 00:16:44,050 کجا به سلامتی؟ 202 00:16:46,080 --> 00:16:47,480 واقعا دلت میخواد بمیری 203 00:17:03,190 --> 00:17:06,650 فکر نمیکردم اینقدر قوی باشه 204 00:17:17,120 --> 00:17:17,850 کانگ چویو 205 00:17:20,480 --> 00:17:23,210 به دوستات از پشت خنجر زدی 206 00:17:23,610 --> 00:17:26,340 بی گناه هارو سلاخی کردی 207 00:17:26,340 --> 00:17:28,600 بدترین مرگ حقته 208 00:17:29,050 --> 00:17:29,730 امروز 209 00:17:30,730 --> 00:17:32,400 کاری میکنم تاوان مرگ 210 00:17:32,400 --> 00:17:34,400 تک تک افراد خاندان شیائو رو بدی 211 00:17:57,440 --> 00:17:58,200 تانگ رو 212 00:17:59,160 --> 00:18:00,120 دیدی؟ 213 00:18:01,210 --> 00:18:03,670 بالاخره انتقامت رو از کانگ چویو گرفتم 214 00:18:04,950 --> 00:18:05,620 بابا 215 00:18:07,050 --> 00:18:07,640 مامان 216 00:18:08,680 --> 00:18:10,540 خون در برابر خون 217 00:18:11,500 --> 00:18:13,500 یکی یکی شون رو میکشم 218 00:18:55,870 --> 00:18:57,330 شاه بزرگ ژو میدونه 219 00:18:57,330 --> 00:18:59,760 با فرقه های شائولین و وودانگ دشمن شدیم 220 00:18:59,760 --> 00:19:03,040 ولی هنوزم مشکل درست میکنی 221 00:19:03,040 --> 00:19:05,170 و نمیذاری فرقه به کارش برسه 222 00:19:05,810 --> 00:19:07,610 اصلا با چه رویی موندی؟ 223 00:19:07,920 --> 00:19:09,720 اشتباهم رو میدونم 224 00:19:10,850 --> 00:19:13,010 ولی فقط رهبر حق داره قضاوتم کنه 225 00:19:13,010 --> 00:19:15,140 میخوام رهبر یه فرصت برای 226 00:19:15,290 --> 00:19:16,420 جبران بهم بده 227 00:19:16,770 --> 00:19:18,880 رهبر همین الانشم یه فرصت داده 228 00:19:18,880 --> 00:19:19,880 که بری 229 00:19:20,520 --> 00:19:21,910 ولی بست نشستی 230 00:19:22,680 --> 00:19:24,530 رهبر گفته 231 00:19:24,530 --> 00:19:25,360 فرصت میخوای 232 00:19:26,160 --> 00:19:27,620 باید دنبالش باشی 233 00:19:28,290 --> 00:19:29,890 واقعا رهبر گفته؟ 234 00:19:33,610 --> 00:19:34,410 باشه 235 00:19:36,490 --> 00:19:39,550 میرم فرقه وودانگ و طلب بخشش میکنم 236 00:19:48,640 --> 00:19:54,170 فکر نمیکردم تهش توی دامت بیوفتم 237 00:19:55,720 --> 00:19:56,450 لیو سوی فنگ 238 00:19:57,010 --> 00:19:58,680 هنوزم فکر میکنی 239 00:19:59,370 --> 00:20:02,650 من یگی رو جای رهبر فرستادم پیشت؟ 240 00:20:04,770 --> 00:20:05,700 تو نبودی 241 00:20:08,120 --> 00:20:09,650 اصلا جرئت نداری 242 00:20:11,290 --> 00:20:13,490 یکی رو جای رهبر بفرستی 243 00:20:19,760 --> 00:20:21,020 بنداز دستت 244 00:20:39,720 --> 00:20:40,450 لیو سوی فنگ 245 00:20:41,160 --> 00:20:41,770 بیدار شو 246 00:20:42,720 --> 00:20:44,490 وسط راه نمیری 247 00:20:46,320 --> 00:20:47,650 ماموریتم خراب میشه 248 00:20:53,920 --> 00:20:56,400 رهبر خواسته زنده برسم فرقه وودانگ 249 00:20:56,400 --> 00:20:58,000 زنده میرسم 250 00:21:50,040 --> 00:21:51,840 عرض ادب فرقه وودانگ 251 00:21:58,530 --> 00:22:00,720 رهبرمون مارو برای استقبال فرستاده 252 00:22:00,720 --> 00:22:02,780 مجرم رو تحویل بدین 253 00:22:02,960 --> 00:22:03,960 عرض ادب دوستان 254 00:22:04,330 --> 00:22:06,010 چی میگین؟ 255 00:22:06,010 --> 00:22:07,270 نشنیده بودم 256 00:22:10,720 --> 00:22:13,090 نامه رهبر فرقه مونه 257 00:22:11,180 --> 00:22:12,810 [برای فرقه برتر] 258 00:22:14,030 --> 00:22:16,090 گفتن توی راه خیلی خسته شدین 259 00:22:16,090 --> 00:22:17,750 هنوز تا فرقه وودانگ خیلی مونده 260 00:22:17,750 --> 00:22:19,410 خواست بیایم دیدنتون 261 00:22:20,360 --> 00:22:21,090 درسته 262 00:22:21,280 --> 00:22:22,330 این دست خط 263 00:22:22,330 --> 00:22:25,400 برای مکاتبات رسمی فرقه وودانگ استفاده میشه 264 00:22:25,400 --> 00:22:27,010 حتما مسیر شمال خسته تون کرده 265 00:22:27,010 --> 00:22:28,330 یکم استراحت کنین 266 00:22:28,810 --> 00:22:30,740 ماهم مجرم رو میبریم 267 00:22:43,360 --> 00:22:43,960 صبر کنین 268 00:22:45,910 --> 00:22:48,010 به فرقه وودانگ گفتیم 269 00:22:48,010 --> 00:22:49,880 قراره لیو سوی فنگ رو مجازاتش بیاریم 270 00:22:49,880 --> 00:22:52,320 از کجا فهمیدین میریم شمال؟ 271 00:22:53,120 --> 00:22:54,520 از دهنم پرسید 272 00:22:54,640 --> 00:22:56,530 بزرگش نکن شاه قداره 273 00:22:56,530 --> 00:22:58,290 خیلی با احتیاط سفر کردیم 274 00:22:58,290 --> 00:22:59,820 باید میرفتیم سمت شرق 275 00:23:00,460 --> 00:23:01,790 ولی برای مخفی موندن 276 00:23:01,810 --> 00:23:03,680 از جنوب قرارگاه مون 277 00:23:03,680 --> 00:23:05,680 اومدیم شمال تا برسیم فرقه وودانگ 278 00:23:05,680 --> 00:23:07,490 از کجا فهمیدی؟ 279 00:23:07,490 --> 00:23:08,590 نکنه یکی 280 00:23:08,590 --> 00:23:10,790 بهتون خبر داده؟ 281 00:23:17,200 --> 00:23:17,810 بگو 282 00:23:18,810 --> 00:23:19,920 کی فرستادت 283 00:23:31,250 --> 00:23:32,010 حتما نامه هامون رو 284 00:23:32,660 --> 00:23:34,620 دزدیدی و 285 00:23:35,360 --> 00:23:36,660 این نامه رو جعل کردی 286 00:23:36,660 --> 00:23:37,200 حمله 287 00:24:32,850 --> 00:24:33,530 همسر رهبر 288 00:24:36,220 --> 00:24:36,880 همسر رهبر 289 00:24:40,650 --> 00:24:42,090 توی دام شون افتادیم 290 00:24:42,640 --> 00:24:44,300 خداروشکر به دادمون رسیدین 291 00:24:44,750 --> 00:24:46,360 ممنون از کمکتون 292 00:24:46,360 --> 00:24:48,160 این ادم ها بالاخره 293 00:24:48,270 --> 00:24:49,530 روی واقعی شون رو نشون دادن 294 00:24:51,160 --> 00:24:52,280 همه رو برای بازجویی ببرین 295 00:24:52,280 --> 00:24:52,800 اطاعت 296 00:24:53,240 --> 00:24:55,440 لیو سوی فنگ هم بسپارین به من 297 00:25:13,200 --> 00:25:15,260 درسته اشتباه کردی 298 00:25:15,490 --> 00:25:17,350 ولی حقت نیست بمیری 299 00:25:20,170 --> 00:25:21,990 [پونزده سال پیش] 300 00:25:20,500 --> 00:25:21,170 وایسا 301 00:25:21,510 --> 00:25:22,650 وایسا حرومی 302 00:25:22,650 --> 00:25:23,420 وایسا 303 00:25:24,210 --> 00:25:25,010 فرار نکن 304 00:25:27,430 --> 00:25:28,760 میکشمت 305 00:25:29,030 --> 00:25:29,470 ..هی 306 00:25:29,890 --> 00:25:31,180 فرار میکنی؟ 307 00:25:31,210 --> 00:25:32,270 حق نداری بری 308 00:25:32,400 --> 00:25:33,010 خودم 309 00:25:33,700 --> 00:25:34,700 میزنمت بمیری 310 00:26:02,710 --> 00:26:04,270 چرا نجاتم دادی؟ 311 00:26:05,800 --> 00:26:06,910 چرا نجاتت دادم؟ 312 00:26:08,200 --> 00:26:09,400 بذار فکرهام رو کنم 313 00:26:09,940 --> 00:26:10,940 جونم رو نجات دادی 314 00:26:11,830 --> 00:26:13,960 پس در عوض یکی رو برات میکشم 315 00:26:17,980 --> 00:26:19,040 از حرفت 316 00:26:20,090 --> 00:26:21,250 خوشم اومد 317 00:26:21,640 --> 00:26:23,800 زندگیم رو بهت میدم 318 00:26:25,760 --> 00:26:28,160 زندگیت رو ؟ بدردم نمیخوره 319 00:26:29,680 --> 00:26:31,570 سرمای چشمات رو دوست دارم 320 00:26:35,570 --> 00:26:38,330 اینجا مردنت حیفه 321 00:26:44,280 --> 00:26:44,970 بگیرش 322 00:27:09,750 --> 00:27:11,640 مگه دممی که هرجا میرم میای؟ 323 00:27:11,640 --> 00:27:12,680 چته؟ 324 00:27:12,890 --> 00:27:14,130 زندگیم مال توئه 325 00:27:14,360 --> 00:27:16,890 هرجا بری نیام کجا برم؟ 326 00:27:18,260 --> 00:27:20,790 بدجوری آش و لاش شدی 327 00:27:21,160 --> 00:27:23,490 میای دنبالمون که چی بشه؟ 328 00:27:23,570 --> 00:27:25,970 همین که خوب شم براتون سلاخی میکنم 329 00:27:26,060 --> 00:27:28,300 این رو نمیخواین هیزم میکشنم و اسب رو تیمار میکنم 330 00:27:28,740 --> 00:27:30,200 هر کمکی بخواین هستم 331 00:27:39,740 --> 00:27:41,410 با وجود این اتفاقات 332 00:27:41,410 --> 00:27:43,650 رهبر هنوزم رهام نکرده 333 00:27:43,650 --> 00:27:45,180 بین راه حس کردم یه جای کار میلنگه 334 00:27:45,550 --> 00:27:48,080 متوجه نقشه رهبر نشده بودم 335 00:27:48,270 --> 00:27:49,730 پس بازی میکردین 336 00:27:51,290 --> 00:27:52,800 پس فهمیدی که 337 00:27:52,800 --> 00:27:55,530 چن ژو داره مار رو از خونه اش میکشه بیرون 338 00:28:01,520 --> 00:28:03,870 اگه رهبر بخواد برای 339 00:28:04,890 --> 00:28:07,820 درست کردن روابط با فرقه وودانگ و شائولین بمیرم 340 00:28:09,110 --> 00:28:10,910 دهنم رو میبندم و میمیرم 341 00:28:12,200 --> 00:28:13,010 سوی فنگ 342 00:28:13,770 --> 00:28:16,530 من و چن ژو بهت اعتماد داریم 343 00:28:16,530 --> 00:28:19,390 هرکسی توی فرقه بهمون خیانت کنه 344 00:28:19,530 --> 00:28:20,460 تو نمیکنی 345 00:28:21,490 --> 00:28:23,720 فرقه مون این سال ها کم دشمن نداشته 346 00:28:23,720 --> 00:28:25,780 نقشه هامون یکی یکی نقشه بر اب شده 347 00:28:25,920 --> 00:28:26,920 چن ژو حس کرده 348 00:28:27,400 --> 00:28:30,290 یه نخاله و جاسوس توی فرقه ست 349 00:28:30,290 --> 00:28:31,750 زودتر دمش رو نچینیم 350 00:28:32,200 --> 00:28:34,260 توی فرقه سنگ رو سنگ بند نمیشه 351 00:28:34,850 --> 00:28:36,640 برای همین از ماجرای 352 00:28:36,640 --> 00:28:38,680 کشتن تیان ژنگ و تای چان استفاده کردیم 353 00:28:38,680 --> 00:28:40,280 تا همه چی بهم بریزه و 354 00:28:40,330 --> 00:28:41,680 جاسوس خودش رو نشون بده 355 00:28:43,120 --> 00:28:44,920 رهبر دید بزرگی داره 356 00:28:46,770 --> 00:28:47,640 زندگیم رو به شما 357 00:28:48,160 --> 00:28:49,810 و رهبر مدیونم 358 00:28:51,050 --> 00:28:54,110 هرکاری که بخواین انجام میدم 359 00:28:54,200 --> 00:28:56,440 حتی اگه کارم به مرگ بکشه 360 00:28:56,440 --> 00:28:58,370 بمیرم بهتر از اینه که طرد بشم 361 00:28:58,840 --> 00:29:00,040 یکم استراحت کن 362 00:29:00,700 --> 00:29:02,850 میرم درمورد این خائن ها تحقیق کنم 363 00:29:02,850 --> 00:29:06,050 خبری شد یکی رو میفرستم بهت بگه 364 00:29:33,960 --> 00:29:34,490 ارباب 365 00:29:37,720 --> 00:29:39,250 شب سرده 366 00:29:39,370 --> 00:29:41,360 مراقب خودتون باشین و یکم بخوابین 367 00:29:41,360 --> 00:29:42,050 خوبم 368 00:29:43,920 --> 00:29:45,520 شنیدم به مشکل خوردین 369 00:29:45,830 --> 00:29:46,960 خیلی نگران شدم 370 00:29:47,490 --> 00:29:48,890 حل شد 371 00:29:49,120 --> 00:29:50,720 رهبر دیگه ازم دلخور نیست 372 00:29:50,720 --> 00:29:52,720 ارباب اگه از فرقه برتر برین 373 00:29:53,360 --> 00:29:54,400 منم 374 00:29:54,400 --> 00:29:56,240 یه لحظه اینجا نمیمونم 375 00:29:56,240 --> 00:29:57,170 توی نبودم 376 00:29:58,330 --> 00:30:00,730 خاندان شیائو چیکارها کرده؟ 377 00:30:01,960 --> 00:30:03,160 نگران نباشین ارباب 378 00:30:03,400 --> 00:30:05,920 شیائو یی رن قاصد به همه فرقه های جین دو فرستاده 379 00:30:05,920 --> 00:30:07,920 تا فرقه هوان هوا رو از نو بسازه 380 00:30:08,050 --> 00:30:10,440 ولی کسی تمایلی نشون نداده و توی تنگنا موندن 381 00:30:10,440 --> 00:30:12,090 فرقه های کوچیکی هم که ازشون حمایت میکردن 382 00:30:12,090 --> 00:30:13,400 بهشون پشت کردن 383 00:30:13,400 --> 00:30:15,960 شیائو یی رن خیلی غد و مغروره 384 00:30:16,640 --> 00:30:18,170 جز قهرمان بودن فکر دیگه ای نداره 385 00:30:18,510 --> 00:30:21,710 تنها چیزی که براش مهمه شهرتشه 386 00:30:22,010 --> 00:30:23,670 موی دماغ مون نمیشه 387 00:30:26,140 --> 00:30:27,570 ...ولی شیائو چیوشوی 388 00:30:28,240 --> 00:30:29,170 یکی مثل اون 389 00:30:29,640 --> 00:30:31,810 به زور توی دنیای هنرهای رزمی زنده بمونه 390 00:30:31,810 --> 00:30:33,400 لیاقت نداره بهش نیم نگاه هم بندازین 391 00:30:33,400 --> 00:30:36,200 واقعا به نظرت ادم خطرناکی نیست 392 00:30:37,160 --> 00:30:39,050 یا داری ازش محافظت میکنی؟ 393 00:30:40,570 --> 00:30:42,300 این چه حرفیه ارباب 394 00:30:43,070 --> 00:30:45,130 با شکست کنار میام 395 00:30:45,200 --> 00:30:46,530 ولی خوب میدونی 396 00:30:47,650 --> 00:30:49,710 با خیانت چه برخوردی میکنم 397 00:30:51,400 --> 00:30:52,400 جسارت نمیکنم 398 00:30:53,010 --> 00:30:55,290 هیچوقت بهتون خیانت نمیکنم 399 00:30:55,290 --> 00:30:56,720 بهم شک دارین 400 00:30:58,610 --> 00:31:00,010 همین الان جونم رو بگیرین 401 00:31:03,840 --> 00:31:05,970 جرئت خیانت رو نداری 402 00:31:06,200 --> 00:31:09,000 ولی یه کلمه از قرص بیکران نگفتی 403 00:31:09,570 --> 00:31:11,050 چیزی شده؟ 404 00:31:13,680 --> 00:31:14,340 کجاست؟ 405 00:31:16,010 --> 00:31:17,870 یکیش رو شائو لیولی خورده 406 00:31:18,920 --> 00:31:20,010 اون یکی رو 407 00:31:21,360 --> 00:31:23,690 سای چی شن برده 408 00:31:23,760 --> 00:31:25,800 مهارت رزمی شائو لیولی از من خیلی بیشتره 409 00:31:25,800 --> 00:31:27,060 به زور جون خودم رو 410 00:31:27,060 --> 00:31:28,590 نجات دادم 411 00:31:30,920 --> 00:31:32,180 اگه جریان اینه 412 00:31:33,360 --> 00:31:34,820 برنمیگشتی 413 00:31:36,850 --> 00:31:37,850 برو 414 00:31:38,330 --> 00:31:39,060 چشم ارباب 415 00:32:01,550 --> 00:32:03,750 حتی اگه میمردم 416 00:32:03,910 --> 00:32:06,830 ککش نمیگزید 417 00:32:09,860 --> 00:32:11,580 سونگ مینگ ژو 418 00:32:12,310 --> 00:32:14,440 دلت رو به چی خوش کردی؟ 419 00:32:17,610 --> 00:32:19,410 همین که کنار ارباب باشم 420 00:32:20,290 --> 00:32:21,290 کافیه 421 00:32:33,880 --> 00:32:35,960 این روزها من و همسر رهبر 422 00:32:35,960 --> 00:32:38,950 درمورد سوت قوش باز تحقیق میکنیم 423 00:32:38,950 --> 00:32:41,610 فقط میدونیم یه عده با حمایت شمال فراموش شده 424 00:32:41,610 --> 00:32:45,920 دارن دنیای هنرهای رزمی رو بهم میریزن 425 00:32:45,920 --> 00:32:47,770 همیشه با یه ضربه کار طرف رو میسازم 426 00:32:47,770 --> 00:32:49,010 شما هم مثل بقیه 427 00:32:50,290 --> 00:32:51,880 اعتراف میکنین یا میمیرین 428 00:32:51,970 --> 00:32:52,840 انتخابش با خودتونه 429 00:33:05,990 --> 00:33:08,880 قرص سم مورچه از مرگ هم بدتره 430 00:33:08,880 --> 00:33:11,150 اگه نگی سوت قوش باز مال کیه 431 00:33:11,150 --> 00:33:13,010 توی بدنت فعالش میکنم 432 00:33:13,120 --> 00:33:15,530 اونوقت حس میکنی بدنت رو مورچه ها میخورن 433 00:33:15,530 --> 00:33:17,880 هر روز درد میکشی و مورچه ها ازارت میدن 434 00:33:17,880 --> 00:33:19,010 اونوقت به پام 435 00:33:19,010 --> 00:33:19,880 میوفتی 436 00:33:20,200 --> 00:33:23,010 فقط میدونم رهبرها رفتن عمارت چینگ فنگ 437 00:33:25,050 --> 00:33:30,010 [عمارت چینگ فنگ] 438 00:33:58,290 --> 00:33:59,850 شاه آتش با این اشتباه 439 00:33:59,850 --> 00:34:01,160 همه چیز رو خراب کردی 440 00:34:01,160 --> 00:34:02,400 همین جا چالت میکنم 441 00:34:08,270 --> 00:34:09,900 دوتامون باهم آشناییم 442 00:34:09,900 --> 00:34:12,970 برای خوبی فرقه برتر همیشه پشت هم بودیم 443 00:34:12,970 --> 00:34:13,810 هیچ قداره ای برای 444 00:34:13,810 --> 00:34:15,340 هفت شاه اماده نکردم 445 00:34:15,490 --> 00:34:17,490 خودت یکی رو انتخاب کن 446 00:34:25,940 --> 00:34:28,130 لی چن ژو زده به سرش 447 00:34:29,010 --> 00:34:31,200 که خواسته تو بکشیم 448 00:34:31,530 --> 00:34:32,460 اشتباه نکن 449 00:34:32,720 --> 00:34:34,360 فقط میخوام بدونم این 450 00:34:34,380 --> 00:34:36,050 سوت قوش باز مال کیه 451 00:34:36,050 --> 00:34:37,970 زنده موندن یا نموندنت 452 00:34:37,970 --> 00:34:38,900 دست من نیست 453 00:34:46,460 --> 00:34:47,790 به فرقه خیانت کردی 454 00:34:47,909 --> 00:34:49,440 راه فراری نداری 455 00:35:03,960 --> 00:35:05,639 دستور ساخت قرص راه 456 00:35:05,639 --> 00:35:07,239 توی عمارتت بود 457 00:35:09,699 --> 00:35:11,230 و اون سوت قوش باز 458 00:35:11,679 --> 00:35:15,830 همین برای اثبات این که بهمون خیانت کردی و رفتی سمت شمال فراموش شده کافیه 459 00:35:15,830 --> 00:35:17,360 حرفی داری بزنی؟ 460 00:35:18,500 --> 00:35:20,170 حالا که فهمیدی 461 00:35:21,120 --> 00:35:23,010 حرفی ندارم 462 00:35:23,679 --> 00:35:24,480 اره 463 00:35:24,969 --> 00:35:27,490 خیلی وقته از دار و دسته سوت قوش بازیم 464 00:35:29,160 --> 00:35:29,840 شاه آتش 465 00:35:30,330 --> 00:35:31,860 از قدیمی های فرقه برتر هستی 466 00:35:32,050 --> 00:35:34,110 بهت فرصت دوباره میدم 467 00:35:34,140 --> 00:35:36,220 بگو از کی دستور میگیری 468 00:35:36,860 --> 00:35:40,660 و کیا از فرقه برتر برای اونا کار میکنن 469 00:35:43,480 --> 00:35:47,270 نمیتونین جلوی سوت قوش باز رو بگیرین 470 00:35:49,050 --> 00:35:51,490 برای هر کاری دیر شد 471 00:35:51,640 --> 00:35:52,160 باشه 472 00:35:52,730 --> 00:35:53,790 پس بگئ 473 00:35:54,280 --> 00:35:56,370 توی کشتار دره بای سائو 474 00:35:58,070 --> 00:35:59,800 دست داشتی؟ 475 00:36:01,200 --> 00:36:03,680 کل عمرم صاف و صادق بودم 476 00:36:03,680 --> 00:36:05,640 اگه میکردم میگفتم کردم 477 00:36:05,640 --> 00:36:08,090 اگه نکردم میگفتم نکردم 478 00:36:10,110 --> 00:36:13,840 دستور ساخت رو از فرقه دیان سانگ دزدیدم 479 00:36:14,800 --> 00:36:17,090 و دره بای سائو 480 00:36:18,090 --> 00:36:19,490 هیچی درموردش نمیدونم 481 00:36:20,970 --> 00:36:23,970 لیو سوی فنگ، تیان ژنگ و تای چان رو کشتی 482 00:36:24,610 --> 00:36:26,570 و صدای دنیای هنرهای رزمی رو دراوردی 483 00:36:26,570 --> 00:36:29,200 موندم چطور هنوز زیر پات رو خالی نکردن 484 00:36:31,200 --> 00:36:35,610 فرقه برتر روزهاش به شماره افتاده 485 00:36:35,970 --> 00:36:37,800 هرکاری کردم 486 00:36:38,120 --> 00:36:40,050 یه نقشه بلند مدت بوده 487 00:36:40,610 --> 00:36:43,570 خودت رو خیلی دست بالا گرفتی 488 00:36:43,890 --> 00:36:46,020 فکر کردی فقط خودت میدونی 489 00:36:46,490 --> 00:36:50,240 نشان سلحشوری چیه؟ 490 00:36:51,490 --> 00:36:53,090 پشیمون نیستی 491 00:36:53,090 --> 00:36:55,020 پس با قوانین فرقه حسابت رو میبرسم 492 00:36:56,970 --> 00:36:59,010 برای همچین روزی له له میزدم 493 00:36:59,760 --> 00:37:00,970 قبلا 494 00:37:01,120 --> 00:37:04,320 برای این که بین شاه ها درگیری پیش نیاد 495 00:37:04,570 --> 00:37:05,410 لی چن ژو 496 00:37:05,570 --> 00:37:08,160 بهمون قرص فلاکت رو داد 497 00:37:09,010 --> 00:37:13,800 ولی تونستم به فن ذوب وجود خارجی مسلط بشم 498 00:37:14,300 --> 00:37:17,380 و سم رو از بدنم پاک کردم 499 00:37:18,410 --> 00:37:22,200 اگه بخوان من رو بکشن به خودشون برمیگرده 500 00:37:23,050 --> 00:37:25,010 و عین جنازه میوفتن 501 00:37:25,010 --> 00:37:28,570 و راحت میکشم شون 502 00:37:58,840 --> 00:38:00,260 حشره مرگ هم از بدنش خارج شد 503 00:38:00,260 --> 00:38:02,800 تاثیر قرص فلاکت کاملا توی بدنش از بین رفته 504 00:38:02,800 --> 00:38:04,800 دیگه جزو هفت شاه نیست 505 00:38:04,800 --> 00:38:06,000 میتونیم بکشیمش 506 00:38:08,170 --> 00:38:12,290 همتون رو میفرستم جهنم 507 00:38:12,630 --> 00:38:15,580 با اتشی که این ده سال توی بدنم مونده 508 00:38:15,930 --> 00:38:18,160 همتون رو خاکستر میکنم 509 00:38:24,320 --> 00:38:25,980 به این میگن نفوذگر 510 00:38:25,980 --> 00:38:27,980 با مرگت شمشیر با ارزش تری میشه 511 00:38:45,800 --> 00:38:47,460 دلم برات میسوزه سوی فنگ 512 00:38:48,840 --> 00:38:50,500 دشمنی نبود که دنبالشی 513 00:38:51,170 --> 00:38:53,770 بازم باید دنبال انتقامت باشی 514 00:38:57,400 --> 00:39:01,160 حداقل نذاشتیم دستور ساخت قرص دست ادم اشتباه بیوفته 515 00:39:01,160 --> 00:39:04,420 همین ارواح دره بای سائو رو اروم میکنه 516 00:39:06,680 --> 00:39:09,200 ولی شاه آتش باید میمرد 517 00:39:09,930 --> 00:39:12,460 جاسوس های سوت قوش باز 518 00:39:13,320 --> 00:39:15,250 باید پیدا بشن 519 00:39:17,570 --> 00:39:19,200 شاه آتش اعتراف نکرد 520 00:39:19,200 --> 00:39:21,640 نشون میده سوت قرش باز تا کجا پیش رفته 521 00:39:21,640 --> 00:39:24,280 سوی فنگ رو گول زدن تا تیان ژنگ و تای چان رو بکشه 522 00:39:24,280 --> 00:39:26,490 و بین فرقه های ما و وو دانگ و شائولین شکر اب شه 523 00:39:26,490 --> 00:39:29,220 و فرقه برتر هم بهم بریزه 524 00:39:29,720 --> 00:39:32,490 معلومه ادم های معمولی نیستن 525 00:39:39,320 --> 00:39:41,720 اینقدر بی نقص خودش رو من جا زده 526 00:39:42,320 --> 00:39:46,780 پس باید از سه بزرگ نقاب هزار چهره فی باشه 527 00:39:49,450 --> 00:39:50,930 اون موقع جناب فی 528 00:39:50,930 --> 00:39:54,060 نقاب هزار چهره رو سوزوند و نابود کرد 529 00:39:54,280 --> 00:39:57,370 ولی همیشه بهش شک داشتم 530 00:39:58,320 --> 00:39:59,970 شنیدم نقاب هزار چهره هر کسی رو 531 00:39:59,970 --> 00:40:02,430 فریب میده 532 00:40:02,970 --> 00:40:04,770 افتاده باشه دست دشمن هامون 533 00:40:04,900 --> 00:40:07,500 اوضاع خیت میشه 534 00:40:07,840 --> 00:40:10,680 پس باید اقدامات مناسبی کنیم 535 00:40:11,640 --> 00:40:14,370 وقت زیادی نمونده 536 00:40:19,680 --> 00:40:20,280 سوی فنگ 537 00:40:21,580 --> 00:40:22,720 یکی رو بفرست درمورد 538 00:40:22,720 --> 00:40:25,430 خاندان فی تحقیق کنه 539 00:40:25,430 --> 00:40:25,910 چشم 540 00:40:26,640 --> 00:40:27,320 درضمن 541 00:40:27,770 --> 00:40:29,430 به شاه روح بگو 542 00:40:29,640 --> 00:40:32,500 حشره های مرگ بیشتری بسازه 543 00:40:32,920 --> 00:40:34,180 شاه روح گفته 544 00:40:34,280 --> 00:40:35,840 این ماه 545 00:40:36,280 --> 00:40:37,880 شاه حشرات به مشکل خورده 546 00:40:37,880 --> 00:40:39,010 و حشره هاش خیلی کم شدن 547 00:40:39,020 --> 00:40:42,680 و فقط دره حشرات پشت فرقه تانگ 548 00:40:42,680 --> 00:40:44,010 میتونه احیاش کنه 549 00:40:44,970 --> 00:40:47,450 فرقه تانگ هم اجازه ورود غریبه به اونجا رو نمیده 550 00:40:47,450 --> 00:40:48,850 اگه بی فکر کاری کنیم 551 00:40:49,090 --> 00:40:51,680 ممکنه به شاه حشرات صدمه بزنیم 552 00:40:51,680 --> 00:40:52,970 شب یین های 553 00:40:52,970 --> 00:40:54,670 فرقه تانگ برای رقابت رهبری نزدیکه 554 00:40:54,670 --> 00:40:57,400 ممکنه دره حشرات باز بشه 555 00:40:57,450 --> 00:40:59,050 این کار خیلی خطرناکه 556 00:40:59,570 --> 00:41:01,570 حواست رو جمع کن 557 00:41:02,490 --> 00:41:04,420 یه وقت بانوی ارشد تانگ رو ناراحت نکنی 558 00:41:05,690 --> 00:41:06,420 چشم 559 00:41:06,930 --> 00:41:08,660 ناامیدتون نمیکنم 560 00:41:13,300 --> 00:41:15,960 نگران چیزی هستی؟ 561 00:41:16,570 --> 00:41:18,370 فرقه وو دانگ و فرقه شائولین 562 00:41:18,370 --> 00:41:21,280 و بقیه فرقه ها علیه مون شدن 563 00:41:21,280 --> 00:41:24,200 چندتا از ستون های قدرتمون هم از دست دادیم 564 00:41:24,200 --> 00:41:26,120 شاه بزرگ ژو هم این اواخر 565 00:41:26,120 --> 00:41:27,720 قدرتش بیشتر شده 566 00:41:28,160 --> 00:41:31,120 واقعا خیلی مشکوکه 567 00:41:32,570 --> 00:41:34,530 الان سوت قوش باز هم 568 00:41:34,530 --> 00:41:37,730 شده قوز بالا قوز 569 00:41:39,600 --> 00:41:42,490 هرکی هست داره فرقه برتر رو به مبارزه میطلبه 570 00:41:43,680 --> 00:41:47,640 ببینم چی توی چنته داره 571 00:41:52,560 --> 00:43:53,560 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama