1
00:00:00,000 --> 00:01:10,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
«قسمت چهاردهم»

3
00:01:14,400 --> 00:01:15,120
رویا

4
00:01:16,039 --> 00:01:18,000
من هرگز نمی‌خواستم این اتفاق بیافته

5
00:01:19,120 --> 00:01:20,400
اگه چیزی لازم داشتی

6
00:01:21,240 --> 00:01:23,100
هر کاری از دستم بربیاد می‌کنم تا کمک کنم

7
00:01:42,800 --> 00:01:44,640
یه چیزی هست که باید بهت بگم

8
00:01:47,200 --> 00:01:48,479
اونا قبلاً فهمیدن که

9
00:01:48,479 --> 00:01:51,140
داری درمورد پرونده پدر تحقیق میکنی

10
00:01:52,320 --> 00:01:53,840
باید خیلی مواظب باشی

11
00:01:58,479 --> 00:01:59,920
تو چیزی میدونی؟

12
00:02:00,480 --> 00:02:01,640
کافیه

13
00:02:06,040 --> 00:02:07,300
مراقب خودت باش

14
00:02:12,000 --> 00:02:13,040
جی جیا

15
00:02:21,240 --> 00:02:22,160
پدر

16
00:02:23,560 --> 00:02:25,820
تو به مملکت و خلق خدمت کردی

17
00:02:26,560 --> 00:02:28,360
ولی تا حالا فکر کردی وقتی بری

18
00:02:29,400 --> 00:02:30,400
سرنوشت

19
00:02:30,400 --> 00:02:32,200
من و خواهرم چی میشه؟

20
00:02:33,680 --> 00:02:36,120
الان من باید چیکار کنم؟

21
00:02:41,880 --> 00:02:43,440
پدر

22
00:03:00,240 --> 00:03:02,300
شرابِ خواهر واقعاً بی‌نظیره

23
00:03:02,400 --> 00:03:04,120
باعث افتخار منه که بچشمش

24
00:03:04,480 --> 00:03:06,360
شنیدم زیر ماه شراب خوردن

25
00:03:06,360 --> 00:03:07,820
آرزوها رو برآورده می‌کنه

26
00:03:08,640 --> 00:03:10,920
شرابِ خواهر واقعاً بی‌نظیره

27
00:03:12,160 --> 00:03:13,280
چشیدنِ اون برای من

28
00:03:13,280 --> 00:03:14,880
یه افتخاره

29
00:03:58,120 --> 00:04:00,040
حتماً ولش نمیکنه

30
00:04:01,000 --> 00:04:02,720
تو این موقعیت چه جوابی باید بدم؟

31
00:04:03,960 --> 00:04:06,520
اون گفت که بانو لان به شاهزاده هو آی خیلی نزدیک بوده

32
00:04:06,520 --> 00:04:07,960
احتمالاً چیزایی می‌دونه

33
00:04:07,960 --> 00:04:09,690
قطعاً نباید بمونه

34
00:04:10,400 --> 00:04:11,120
این

35
00:04:11,120 --> 00:04:12,960
آخرین شانسته

36
00:04:28,160 --> 00:04:29,160
گزارش

37
00:04:30,400 --> 00:04:31,640
اعلیحضرت! یه اتفاق وحشتناک افتاده

38
00:04:31,640 --> 00:04:33,000
همسر یو‌ شو خودش رو مسموم کرده

39
00:04:33,000 --> 00:04:34,530
و داره جون میده

40
00:04:58,400 --> 00:04:59,159
حالش چطوره؟

41
00:05:00,000 --> 00:05:01,800
گرچه سم قوی نیست

42
00:05:01,960 --> 00:05:04,490
اما توی بدنش پخش شده

43
00:05:04,840 --> 00:05:05,970
نمیشه نجاتش داد

44
00:05:07,320 --> 00:05:08,050
پس من

45
00:05:08,680 --> 00:05:09,740
بیرون میمونم

46
00:05:10,440 --> 00:05:11,320
شما دوتا

47
00:05:11,920 --> 00:05:13,120
حرفای آخرتون رو بزنین

48
00:05:19,400 --> 00:05:20,200
جیا

49
00:05:20,480 --> 00:05:21,120
جیا

50
00:05:22,840 --> 00:05:24,370
همه‌ی عمر جنگیدم

51
00:05:25,320 --> 00:05:26,880
آخرش باختم

52
00:05:29,600 --> 00:05:31,960
و حالا این پایانِ مضحک و ذلیلانه نصیبم شده

53
00:05:35,840 --> 00:05:36,680
خواهر

54
00:05:42,800 --> 00:05:46,000
خیلی وقته نشنیده بودم صدام بزنی

55
00:05:46,280 --> 00:05:47,159
خواهر

56
00:05:49,320 --> 00:05:51,120
چطور شد به این روز افتادیم؟

57
00:05:51,800 --> 00:05:52,880
ما یه وقتایی

58
00:05:53,960 --> 00:05:56,480
در کنار پدر خوش بودیم

59
00:05:57,880 --> 00:05:59,940
با هم درباره‌ی آینده‌مون رویا می‌دیدیم

60
00:05:59,960 --> 00:06:01,240
چطور یکدفعه

61
00:06:02,160 --> 00:06:05,020
شدیم رقیب هم در قصر و برای هم نقشه میکشیدیم

62
00:06:06,000 --> 00:06:07,840
روح‌های زخمی

63
00:06:10,040 --> 00:06:14,040
زندگیم دیگه برنمی‌گرده

64
00:06:17,640 --> 00:06:19,640
اگه بتونم توی بغلت بمیرم

65
00:06:20,880 --> 00:06:22,920
حداقل یه آرزوم کامل شده

66
00:06:30,240 --> 00:06:32,100
کسی تو رو مجبور کرد که سم بخوری؟

67
00:06:32,560 --> 00:06:33,280
کی بود؟

68
00:06:38,480 --> 00:06:39,480
خواهر

69
00:06:40,640 --> 00:06:42,440
دیگه تحقیق نکن

70
00:06:43,000 --> 00:06:44,840
نمی‌تونی با اونا مبارزه کنی

71
00:06:46,320 --> 00:06:48,580
بازی با اون آدم رو شروع نکن

72
00:06:49,920 --> 00:06:50,600
جیا

73
00:06:51,040 --> 00:06:52,240
تو می‌دونی قاتل کیه، مگه نه؟

74
00:06:52,240 --> 00:06:52,920
جیا

75
00:06:53,320 --> 00:06:54,280
بهم بگو

76
00:06:56,400 --> 00:06:58,120
معامله با شیاطین

77
00:06:58,280 --> 00:06:59,800
همیشه یه قیمتی داره

78
00:06:59,800 --> 00:07:00,920
درست نیست؟

79
00:07:01,680 --> 00:07:03,600
من با مهربونیم پرداختم

80
00:07:05,360 --> 00:07:06,680
با دلسوزیم

81
00:07:07,480 --> 00:07:11,360
و این‌بار هم با زندگیم

82
00:07:26,880 --> 00:07:27,800
خواهر

83
00:07:28,880 --> 00:07:29,840
تو این زندگی

84
00:07:31,720 --> 00:07:33,320
بهت خیانت کردم

85
00:07:34,360 --> 00:07:35,480
تو زندگی بعدی

86
00:07:37,080 --> 00:07:39,040
دوباره خواهرِ تو میشم

87
00:07:41,200 --> 00:07:42,000
اشکال نداره

88
00:07:43,520 --> 00:07:44,320
شاید تو

89
00:07:45,440 --> 00:07:47,370
اصلأ دیگه یه خواهر مثل من نخوای

90
00:07:49,360 --> 00:07:50,360
جیا

91
00:07:50,760 --> 00:07:51,760
زنده بمون

92
00:07:52,040 --> 00:07:53,920
نمی‌ذارم برات اتفاقی بیافته

93
00:07:53,920 --> 00:07:55,850
نمی‌ذارم برات اتفاقی بیافته

94
00:07:56,120 --> 00:07:58,280
تو تنها خانواده‌ای هستی که برام موندی

95
00:07:58,640 --> 00:07:59,480
جیا

96
00:07:59,760 --> 00:08:02,600
خواهر، گریه نکن

97
00:08:05,680 --> 00:08:06,920
ببخشید

98
00:08:07,760 --> 00:08:09,320
گریه نکن، خواهر

99
00:08:10,480 --> 00:08:11,640
ببخشید

100
00:08:12,360 --> 00:08:13,000
جیا

101
00:08:28,200 --> 00:08:28,880
جیا

102
00:08:41,720 --> 00:08:42,520
جیا

103
00:09:06,040 --> 00:09:06,760
خواهر

104
00:09:07,880 --> 00:09:09,680
وقتی این نامه رو میخونی

105
00:09:10,160 --> 00:09:12,090
احتمالاً من زنده نیستم

106
00:09:13,200 --> 00:09:14,880
شاید هم برات خوشحالی داشته باشه

107
00:09:16,640 --> 00:09:17,840
وقتی خونه بودیم

108
00:09:18,200 --> 00:09:19,640
همیشه با هم جر و بحث می‌کردیم

109
00:09:19,640 --> 00:09:20,640
و حالا

110
00:09:20,640 --> 00:09:21,640
توی قصر

111
00:09:21,640 --> 00:09:22,680
همه چیز رو نابود کردیم

112
00:09:22,680 --> 00:09:24,340
با هم رقابت کردیم

113
00:09:25,840 --> 00:09:27,720
گاهی حتی خودم نمی‌دونم

114
00:09:28,280 --> 00:09:30,810
دارم برای محبتِ شخص دیگه‌ای میجنگم

115
00:09:31,640 --> 00:09:33,700
یا فقط برای جلبِ توجهِ تو

116
00:09:35,280 --> 00:09:38,200
قصر جاییه که آدم رو میبلعه

117
00:09:39,320 --> 00:09:41,320
هوس ماهیتِ آدم رو تحریف میکنه

118
00:09:42,040 --> 00:09:45,280
مهربونی میشه بزرگ‌ترین نقطه‌ضعف

119
00:09:47,200 --> 00:09:48,840
اگه قوی نباشی

120
00:09:49,360 --> 00:09:51,160
فقط طعمه‌ای

121
00:09:51,680 --> 00:09:53,040
ما در اختیارِ اونا هستیم

122
00:09:53,040 --> 00:11:00,040
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama