1
00:00:00,000 --> 00:01:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:32,380 --> 00:01:33,580
[عروج جاودان]

3
00:01:36,060 --> 00:01:38,940
[قسمت7]

4
00:01:49,400 --> 00:01:50,060
ارباب

5
00:01:52,960 --> 00:01:53,940
کدوم جونور گستاخی جرات کرده

6
00:01:53,990 --> 00:01:55,040
اینجا شلوغکاری راه بندازه؟

7
00:01:56,180 --> 00:01:56,940
بهتره راه بیفتیم

8
00:01:57,030 --> 00:01:58,650
اگه الان نریم ممکنه یه تهذیب گر تشکیل هسته یهو سر و کله ش پیدا میشه

9
00:01:59,160 --> 00:01:59,620
چشم

10
00:02:04,550 --> 00:02:06,210
این بار جستی ملخک

11
00:02:12,560 --> 00:02:13,520
مگه میشه بین تهذیبگرا یه همچین

12
00:02:13,520 --> 00:02:15,050
شیطان رجیمی پیدا بشه آخه؟

13
00:02:16,390 --> 00:02:18,260
ممکنه دوباره کاردستی اون فرقه های اهریمنی باشه؟

14
00:02:21,670 --> 00:02:22,370
اون مرد جوون

15
00:02:22,560 --> 00:02:23,370
باید خداشو شکر کنه

16
00:02:29,640 --> 00:02:30,540
نجات پیدا کردم

17
00:02:30,960 --> 00:02:32,540
حتما یه تهذیب گر رده بالا پادرمیونی کرده

18
00:02:38,520 --> 00:02:40,020
قشنگ خطر از بیخ گوشم رد شد

19
00:02:41,150 --> 00:02:42,210
انگاری تهذیب گر خاک برسر بودن فقط و فقط جفا کشی

20
00:02:42,430 --> 00:02:43,210
توی هر قدمی که برمیداریه

21
00:02:44,510 --> 00:02:45,820
اگه بخوام زنده بمونم

22
00:02:46,510 --> 00:02:47,330
باید عضو

23
00:02:47,790 --> 00:02:48,660
یه فرقه آبرومند بشم

24
00:03:01,310 --> 00:03:01,900
چه خبره؟

25
00:03:02,480 --> 00:03:03,770
جنازه وو جیو ژی کوش؟

26
00:03:04,200 --> 00:03:04,900
نیست

27
00:03:49,020 --> 00:03:50,460
[آرامگاه وان شیائو شان]

28
00:03:50,460 --> 00:03:54,940
♪ تیکه های رویاها تو رویای دیگه غوطه ورن ♪

29
00:03:55,800 --> 00:03:57,060
بذار یه چیزی بهت بگم هان لی جونم

30
00:03:57,240 --> 00:03:58,980
توی قلمرو یو هرچیزی که به تهذیب

31
00:03:59,080 --> 00:04:00,690
یه ربطی داشته باشه رو من میدونم

32
00:04:01,280 --> 00:04:02,730
اگه سوالی داری ازم بپرس

33
00:04:03,360 --> 00:04:04,660
دیروز یه عالمه چیز ازت یاد گرفتم

34
00:04:04,840 --> 00:04:06,450
ما تهذیب گرای سیاه بخت مثل یه خانواده می مونیم

35
00:04:06,590 --> 00:04:08,570
این که تموم عمر به عنوان یه تهذیب گر سیاه بخت
آزاد و رها از قید و بند زندگی کنی

36
00:04:08,710 --> 00:04:09,690
همچینم بدک نیست ها

37
00:04:09,900 --> 00:04:15,420
♪ فراموش کردنشون خیلی سخته
راحت تره که گمشون کنی ♪

38
00:04:17,260 --> 00:04:21,820
♪ میگن گذشته عین مه میگذره و کم رنگ میشه ♪

39
00:04:24,430 --> 00:04:25,380
[شهر چینگ نیو روستای وو لی گو]
همین که به دره افرای زرد برسم

40
00:04:25,840 --> 00:04:27,170
[خونه هان لی]
دیگه کاری به کار دنیای فانی ها ندارم

41
00:04:28,150 --> 00:04:29,170
قید و بندای دنیوی

42
00:04:29,310 --> 00:04:30,500
دیگه واسه م مهم نیستن

43
00:04:31,840 --> 00:04:32,730
قبل این که برم

44
00:04:33,470 --> 00:04:34,780
باید برای آخرین بار یه سر به خونه بزنم

45
00:04:37,360 --> 00:04:38,100
عموی سوم اومده

46
00:04:38,150 --> 00:04:39,820
اومده ببره ت آزمون ورود به فرقه هفت سر رو بدی

47
00:04:40,030 --> 00:04:41,170
پدر سه کاسه ی گنده رشته فرنگی از عموی ششم

48
00:04:41,240 --> 00:04:41,820
قرض کرده

49
00:04:41,960 --> 00:04:43,010
بانو ژنگ و

50
00:04:43,120 --> 00:04:44,170
و خانواده گو شنگ اینا اومدن که بدرقه ت کنن

51
00:04:44,360 --> 00:04:45,410
حتی ازم خواست یه چندتا پیازچه بچینم

52
00:04:45,910 --> 00:04:46,660
چشم بهم زدیم و شیائو می

53
00:04:47,840 --> 00:04:49,730
وقت شوهر کردنش شد

54
00:04:52,520 --> 00:04:53,060
پدر

55
00:04:54,000 --> 00:04:54,450
مادر

56
00:05:00,520 --> 00:05:00,820
لی ار

57
00:05:00,960 --> 00:05:02,380
بنظرت میتونی آزمون ورودی فرقه هفت سر رو قبول بشی؟

58
00:05:04,240 --> 00:05:04,780
اره

59
00:05:05,190 --> 00:05:06,130
مطمئنا قبول میشم

60
00:05:06,750 --> 00:05:08,730
برادرم گفت آزمون رو قبول میشه

61
00:05:08,750 --> 00:05:09,940
نوه بزرگم صدر در صد میتونه

62
00:05:09,960 --> 00:05:11,170
حتی یه ثانیه ام شک نکنین

63
00:05:15,500 --> 00:05:18,100
♪ زمان همه حرف هایی ♪

64
00:05:18,740 --> 00:05:20,940
♪ که تا الان به زبون اومدن محو میکنه ♪

65
00:05:22,500 --> 00:05:25,500
♪ فقط اشتیاقه که باقی میمونه ♪

66
00:05:26,060 --> 00:05:31,100
♪ از صده ها و روزها میگذرم ♪

67
00:05:31,120 --> 00:05:31,610
پدربزرگ

68
00:05:32,190 --> 00:05:32,570
برادر

69
00:05:33,150 --> 00:05:33,690
شیائو می

70
00:05:35,080 --> 00:05:35,890
خوشحالم که تونستم

71
00:05:36,470 --> 00:05:37,290
قبل شروع کردن این سفر طولانی

72
00:05:38,150 --> 00:05:38,690
ازتون درست حسابی خداحافظی کنم

73
00:05:41,660 --> 00:05:44,740
[فرقه سایه ماه کشتی ماه الهی]

74
00:05:48,710 --> 00:05:50,450
یه تیکه ابر جدا میکنم میفرستم خونه

75
00:05:50,840 --> 00:05:51,820
که بهشون خبر بدم حالم خوبه

76
00:05:57,720 --> 00:05:58,780
چه قمپزا

77
00:06:09,040 --> 00:06:09,580
ین رو یان

78
00:06:09,630 --> 00:06:10,700
چیشده؟

79
00:06:11,000 --> 00:06:11,580
ین رو یان

80
00:06:19,480 --> 00:06:20,780
ورودی دره افرای زرد

81
00:06:21,000 --> 00:06:22,250
باید همین دور و بر باشه

82
00:06:22,950 --> 00:06:24,050
اینجا کجاست؟

83
00:06:31,160 --> 00:06:31,810
برگرد

84
00:06:41,070 --> 00:06:41,580
برگرد

85
00:06:44,560 --> 00:06:45,220
برگرد اینجا ببینم

86
00:07:12,180 --> 00:07:14,540
[دره افرای زرد]

87
00:07:20,160 --> 00:07:21,170
آسمون پر از برگای افرای زرده

88
00:07:22,510 --> 00:07:22,930
اینجا

89
00:07:23,720 --> 00:07:24,780
دره افرای زرده؟

90
00:09:35,560 --> 00:09:36,290
این چیه؟

91
00:09:50,100 --> 00:09:51,700
[وو شوآن، لیو جینگ]

92
00:09:51,800 --> 00:09:53,560
[سونگ منگ، ژونگ وی نیانگ]

93
00:09:56,160 --> 00:09:56,980
این

94
00:09:58,510 --> 00:09:59,290
...مال منه

95
00:10:04,870 --> 00:10:05,540
فو یون زی

96
00:10:06,720 --> 00:10:08,370
این سفالینه رو یادته؟

97
00:10:08,370 --> 00:10:09,000
[فو یون زی، فرقه خلا شفاف]

98
00:10:09,000 --> 00:10:09,980
پیدا شد

99
00:10:10,270 --> 00:10:10,980
امروز روزی نیست که

100
00:10:11,000 --> 00:10:12,250
شاگردای جدید قراره از راه برسن؟

101
00:10:12,960 --> 00:10:13,650
نباید جای این که اینجا بشینی

102
00:10:13,870 --> 00:10:15,650
ماهجونگ بازی کنی یه جای دیگه باشی؟

103
00:10:15,980 --> 00:10:16,550
[لی هوا یوآن دره افرای زرد]

104
00:10:16,550 --> 00:10:17,420
حتما

105
00:10:18,080 --> 00:10:19,730
ولی قوانین دره افرای زرد رو که

106
00:10:19,870 --> 00:10:21,250
میدونی

107
00:10:21,510 --> 00:10:23,740
وقتی شاگردای جدید اومدن

108
00:10:23,740 --> 00:10:25,010
صفحه های شرط بندی جدید رو باز میکنم

109
00:10:25,750 --> 00:10:28,580
آدم باید یه جوری نونشو دربیاره دیگه میدونی؟

110
00:10:29,040 --> 00:10:31,750
معلومه بابا سگ در صد

111
00:10:31,750 --> 00:10:33,180
درست به موقع اومدی

112
00:10:35,510 --> 00:10:36,460
الان دست اول رو

113
00:10:37,000 --> 00:10:38,220
شروع میکنیم

114
00:10:38,600 --> 00:10:39,650
عالیه

115
00:10:41,960 --> 00:10:42,730
چپ فرده

116
00:10:45,120 --> 00:10:45,980
راست زوج

117
00:10:46,240 --> 00:10:47,700
شرط تون رو بگین دیگه نمیتونین عوض کنین ها

118
00:10:47,720 --> 00:10:48,300
یالله

119
00:10:48,320 --> 00:10:49,610
یه لینگ ژی صد ساله

120
00:10:50,240 --> 00:10:50,730
من روی فرد میبندم

121
00:10:51,240 --> 00:10:51,980
منم روی فرد

122
00:10:52,120 --> 00:10:53,610
منم

123
00:10:54,320 --> 00:10:54,770
من روی زوج میبندم

124
00:10:55,910 --> 00:10:56,300
بیا

125
00:10:59,120 --> 00:11:00,300
دیگه نمیتونی بهونه کنی که تقلب کردم

126
00:11:00,510 --> 00:11:01,100
نتیجه رو نشون مون بده

127
00:11:04,080 --> 00:11:04,650
یک

128
00:11:05,080 --> 00:11:05,610
دو

129
00:11:05,910 --> 00:11:06,650
پنج

130
00:11:06,870 --> 00:11:07,490
شش

131
00:11:07,870 --> 00:11:08,490
هفت

132
00:11:08,960 --> 00:11:09,610
هشت

133
00:11:10,030 --> 00:11:11,010
شونزده

134
00:11:12,510 --> 00:11:13,250
شونزده زوجه دیگه نه؟

135
00:11:13,600 --> 00:11:14,250
شونزده زوجه؟

136
00:11:14,390 --> 00:11:14,980
بله ارباب

137
00:11:15,030 --> 00:11:16,010
زوجه

138
00:11:16,240 --> 00:11:16,650
جمع شون کنین

139
00:11:17,600 --> 00:11:18,370
همه شون رو جمع کنین

140
00:11:18,670 --> 00:11:19,580
طلسمم

141
00:11:20,440 --> 00:11:21,100
بگیرین شون

142
00:11:21,120 --> 00:11:21,890
این همه سر و صدا واسه چیه؟

143
00:11:23,080 --> 00:11:24,100
شرط بندی

144
00:11:24,120 --> 00:11:25,580
برد و باخت داره

145
00:11:25,600 --> 00:11:26,100
درسته

146
00:11:26,120 --> 00:11:27,220
باختت رو قبول کن

147
00:11:27,240 --> 00:11:27,650
یه بازنده بچه دماغو نباش

148
00:11:27,670 --> 00:11:28,180
خوبه

149
00:11:28,480 --> 00:11:29,010
هوا یوآن

150
00:11:29,360 --> 00:11:29,850
بچه ها

151
00:11:30,150 --> 00:11:30,530
امروز دیگه

152
00:11:30,670 --> 00:11:31,300
کارمون تمومه

153
00:11:31,510 --> 00:11:32,370
به دست خدای مهربون میسپرمت

154
00:11:33,000 --> 00:11:33,890
استاد فو یون زی

155
00:11:34,000 --> 00:11:34,730
لیو

156
00:11:35,600 --> 00:11:36,010
استاد

157
00:11:36,360 --> 00:11:37,340
میخواستم یه چیزی رو بهتون بگم

158
00:11:38,480 --> 00:11:39,060
چیه؟

159
00:11:39,390 --> 00:11:40,190
یه مرد جوون که

160
00:11:40,200 --> 00:11:41,460
با یه نشان عروج اومده دره

161
00:11:42,790 --> 00:11:43,460
نشان عروج؟

162
00:11:44,460 --> 00:11:45,910
[نشان]

163
00:11:45,910 --> 00:11:47,700
چهارصد پونصد سالی هست که از اینا ندیده بودم

164
00:11:47,720 --> 00:11:48,370
اره والا

165
00:11:49,510 --> 00:11:51,060
شی نادریه

166
00:11:51,390 --> 00:11:51,940
اره والا

167
00:11:52,200 --> 00:11:52,610
...این

168
00:11:56,550 --> 00:11:57,130
یه لحظه وایستا

169
00:11:58,030 --> 00:11:59,180
الان چند نفر بودن؟

170
00:11:59,270 --> 00:12:00,460
16-
16-

171
00:12:00,630 --> 00:12:01,460
این یکی رو هم بهش اضافه کن

172
00:12:01,550 --> 00:12:01,890
...و

173
00:12:04,030 --> 00:12:05,010
شونزده

174
00:12:05,240 --> 00:12:05,770
بعلاوه یک میشه چند؟

175
00:12:07,200 --> 00:12:07,850
18

176
00:12:09,000 --> 00:12:09,980
فو یون زی

177
00:12:10,320 --> 00:12:11,300
دیده بودم یکی تقلب کنه ها

178
00:12:11,320 --> 00:12:12,490
ولی ندیده بودم یکی انقدر شاسمنگولا باشه

179
00:12:12,510 --> 00:12:13,580
هیجده نمیشه؟

180
00:12:13,600 --> 00:12:14,730
هیفده ست

181
00:12:14,850 --> 00:12:16,220
بده من ببینم

182
00:12:16,670 --> 00:12:17,060
بگیرش

183
00:12:17,120 --> 00:12:17,890
زود باش

184
00:12:18,000 --> 00:12:18,370
دست بجنبون

185
00:12:18,790 --> 00:12:19,770
این کیه؟

186
00:12:19,790 --> 00:12:21,100
یا تهذیبگر اعظم-
طلسمم-

187
00:12:21,630 --> 00:12:22,490
این نشان

188
00:12:22,670 --> 00:12:23,820
به موقع ترین زمان ممکن سر رسیده

189
00:12:24,510 --> 00:12:25,490
تو رو یادم می مونه

190
00:12:25,750 --> 00:12:26,850
این مال شماست

191
00:12:26,870 --> 00:12:27,580
یاواش

192
00:12:27,910 --> 00:12:28,580
طلسمم

193
00:12:29,200 --> 00:12:29,580
کجاست؟

194
00:12:30,200 --> 00:12:31,010
توی دامنه دره شمالی

195
00:12:51,510 --> 00:12:52,060
استاد

196
00:12:52,390 --> 00:12:52,940
امروز چه چیزای با ارزشی رو

197
00:12:53,270 --> 00:12:54,250
با خودتون آوردین؟

198
00:12:54,340 --> 00:12:56,660
[هونگ فو دره افرای زرد]

199
00:12:56,870 --> 00:12:57,770
[ژونگ لینگ دائو، ارباب فرقه افرای زرد]
نیلوفر یخین کوه برفی

200
00:12:58,600 --> 00:13:00,610
همراه با برگ موز صد ساله ای که با خودت آوردی

201
00:13:00,870 --> 00:13:01,940
گرمی و سردی رو متعادل میکنه

202
00:13:02,080 --> 00:13:02,730
ریشه روح رو قوی میکنه

203
00:13:03,720 --> 00:13:04,180
احسنت

204
00:13:05,240 --> 00:13:05,890
وو

205
00:13:06,440 --> 00:13:07,250
تو چی؟

206
00:13:07,870 --> 00:13:10,100
[وو میان، دره افرای زرد]
چیزی که من آوردم در مقایسه با

207
00:13:10,200 --> 00:13:11,940
چیزایی که شماها آوردین چیزی نیست

208
00:13:14,630 --> 00:13:15,490
شی خوبیه

209
00:13:15,550 --> 00:13:16,610
زنجره اسرارآمیز هفت آسمان

210
00:13:17,270 --> 00:13:18,300
از همه شون آروم تره

211
00:13:19,550 --> 00:13:20,300
بفرمایین

212
00:13:23,240 --> 00:13:24,180
امروز چه چایی ای میخوایم بنوشیم؟

213
00:13:27,630 --> 00:13:28,530
بیاین یه چای اعلا بخوریم

214
00:13:33,360 --> 00:13:33,850
اجازه بدین

215
00:13:34,750 --> 00:13:35,250
اینجا رو باش

216
00:13:42,440 --> 00:13:43,010
چای اعلا

217
00:13:44,790 --> 00:13:45,300
نوش جان

218
00:13:51,510 --> 00:13:52,220
بدون من چای میخورین؟

219
00:13:53,550 --> 00:13:54,580
سلطان چایی اومد

220
00:13:54,720 --> 00:13:55,460
زود باش چایی رو تموم کن

221
00:13:59,390 --> 00:14:01,010
انشالله این چایی زقوم شه از حلقت بره پایین

222
00:14:01,030 --> 00:14:02,370
مرتیکه پول دوست

223
00:14:02,550 --> 00:14:03,710
کی گفته من سلطان چایی ام؟

224
00:14:05,360 --> 00:14:05,650
نگاه کن

225
00:14:06,960 --> 00:14:08,700
یه چیزی آوردم

226
00:14:09,360 --> 00:14:10,280
یه گیاه معنوی صد ساله ست

227
00:14:10,840 --> 00:14:11,730
چه انتخاب خوبی

228
00:14:14,750 --> 00:14:15,340
هونگ فو

229
00:14:15,670 --> 00:14:16,730
اینو مخصوص خودت آوردم

230
00:14:18,750 --> 00:14:19,300
عزیزان

231
00:14:20,240 --> 00:14:22,920
امروز توی دره افرای زرد میزبان یه مهمون ارجمندیم

232
00:14:23,080 --> 00:14:25,100
کسی که صد سالی هست شبیه ش رو ندیدیم

233
00:14:25,750 --> 00:14:26,060
بیاین و

234
00:14:26,360 --> 00:14:26,890
یه نگاهی به این بندازین

235
00:14:27,030 --> 00:14:27,460
این چیه؟

236
00:14:32,120 --> 00:14:33,610
سونگ منگ هستم شاگرد مرحله تشکلی بنیان

237
00:14:33,720 --> 00:14:34,250
از دره افرای زرد

238
00:14:34,550 --> 00:14:35,490
این ششمین برادر کوچیکمه

239
00:14:35,600 --> 00:14:36,060
وو شوآن

240
00:14:36,440 --> 00:14:37,060
و اینم هفتمین خواهرمونه

241
00:14:37,150 --> 00:14:38,850
این اون نشان عروج الهی رو آورده؟

242
00:14:39,440 --> 00:14:40,130
درسته

243
00:14:44,150 --> 00:14:44,650
اسمت چیه؟

244
00:14:46,960 --> 00:14:47,820
هان لی

245
00:14:51,320 --> 00:14:52,300
اینجا چیکار مکینی؟

246
00:14:53,960 --> 00:14:55,310
این یارو

247
00:14:56,000 --> 00:14:56,960
نشان عروج رو داره؟

248
00:14:57,320 --> 00:14:58,420
اون یارو؟

249
00:14:59,200 --> 00:14:59,830
امکان نداره

250
00:15:00,790 --> 00:15:01,970
کسی که ریشه روحش الکیه

251
00:15:01,970 --> 00:15:03,530
نمیتونه نشان عروج رو داشته باشه

252
00:15:05,120 --> 00:15:07,010
میگن هرکسی که با نشان عروج بیاد

253
00:15:07,630 --> 00:15:09,060
همون اولش یه قرص بن نهاد میدن دستش

254
00:15:09,630 --> 00:15:10,220
چرا؟

255
00:15:11,670 --> 00:15:12,610
چون این نشون میده که اجدادشون قبلا

256
00:15:12,720 --> 00:15:13,460
خدمات بزرگی انجام دادن

257
00:15:15,480 --> 00:15:17,980
بهش نمیخوره خانواده درست حسابی ای داشته باشه

258
00:15:18,790 --> 00:15:19,650
یه فانی فزرتی

259
00:15:19,790 --> 00:15:20,580
میخواد یواشکی وارد دنیای تهذیب بشه

260
00:15:20,630 --> 00:15:21,940
اجدادشون خدمات بزرگی انجام دادن؟

261
00:15:22,000 --> 00:15:23,940
قبیله تهذیبگرا با ارزش ترین منابع شون رو

262
00:15:24,000 --> 00:15:25,420
در اختیار بچه هاشون قرار میدن

263
00:15:25,960 --> 00:15:26,650
حتی منم مجبور شدم

264
00:15:26,670 --> 00:15:28,340
توی میدون تیان وو برای جونم بجنگم

265
00:15:28,390 --> 00:15:29,980
تا یه قرص بن نهاد بدست بیارم

266
00:15:30,510 --> 00:15:31,340
چی بهش یه همچین حقی رو

267
00:15:32,030 --> 00:15:32,940
میده؟

268
00:15:34,120 --> 00:15:34,580
بسه دیگه

269
00:15:35,360 --> 00:15:36,650
واسه تهذیب اومدیم اینجا

270
00:15:37,240 --> 00:15:38,130
پس بیاینن تمرکزمون رو بذاریم روی همین

271
00:15:38,790 --> 00:15:39,650
الکی کله پاچه بقیه رو بار نذارین

272
00:15:40,150 --> 00:15:40,610
چشم

273
00:15:40,630 --> 00:15:41,100
رو جفت چشمام

274
00:15:41,120 --> 00:15:41,940
چیائو چیان راست میگه

275
00:15:42,720 --> 00:15:43,940
اومدیم اینجا تهذیب گر بشیم

276
00:15:44,270 --> 00:15:45,010
برعکس بعضیا که

277
00:15:45,200 --> 00:15:46,490
جوجه اردک زشتی بیش نیستن ولی رویای عقاب بودن برشون داشته

278
00:15:46,870 --> 00:15:47,340
درسته

279
00:15:48,080 --> 00:15:50,010
هرچی از دهنشون درمیاد میگن

280
00:15:56,200 --> 00:15:57,240
چهار عنصر از پنج عنصر ریشه روح

281
00:15:57,790 --> 00:15:58,650
همه شون یه جا

282
00:15:59,320 --> 00:16:00,730
از این بدتر نمیشه

283
00:16:01,030 --> 00:16:01,650
دقیقا

284
00:16:02,000 --> 00:16:03,060
تازه از همه بدتر، ریشه روح الکیه

285
00:16:04,510 --> 00:16:05,250
اره

286
00:16:05,720 --> 00:16:06,610
کدوم قبیله ای میاد

287
00:16:06,840 --> 00:16:07,580
به همچین آدم بدرد نخوری

288
00:16:08,320 --> 00:16:10,340
نشان عروج بده؟

289
00:16:11,550 --> 00:16:12,650
اگه درست یادم باشه

290
00:16:12,670 --> 00:16:14,650
قانون فرقه بند 23 میگه هرکسی که نشان عروج رو داشته باشه

291
00:16:14,910 --> 00:16:16,580
باید بدون این که

292
00:16:17,200 --> 00:16:18,100
سرگذشت و استعدادش رو زیر سوال ببریم

293
00:16:18,600 --> 00:16:20,370
قبولش کنیم

294
00:16:21,630 --> 00:16:22,180
درسته

295
00:16:22,790 --> 00:16:23,940
و با توجه به قوانین

296
00:16:24,670 --> 00:16:26,220
باید بهش یه دونه قرص بن نهادم بدیم

297
00:16:26,630 --> 00:16:27,180
چی؟

298
00:16:27,750 --> 00:16:28,770
حیف قرص بن نهاد نیست که

299
00:16:29,200 --> 00:16:30,010
بخوایم به این بدیم؟

300
00:16:30,150 --> 00:16:31,490
شاگردای من پس چی؟

301
00:16:36,080 --> 00:16:37,650
دره افرای زرد به اندازه کافی بهش لطف کردن که

302
00:16:37,670 --> 00:16:39,180
با اون ریشه روح الکیش راهش دادن اینجا

303
00:16:39,390 --> 00:16:40,700
دیگه وو باید بهش قرص بن نهادم بده؟

304
00:16:41,240 --> 00:16:42,220
دادنی رو باید داد

305
00:16:42,960 --> 00:16:44,980
نمیتونیم سر یه قرصف قانون رو زیر پا بذاریم

306
00:16:45,080 --> 00:16:45,460
اره دیگه

307
00:16:45,600 --> 00:16:46,530
اگه خبرش پخش بشه

308
00:16:46,550 --> 00:16:48,100
شش تا فرقه دیگه به ریش مون میخندن

309
00:16:48,270 --> 00:16:48,770
اره واقعا

310
00:16:50,080 --> 00:16:51,010
راست میگه

311
00:16:51,510 --> 00:16:53,120
بدون درنظر گرفتن استعدادش

312
00:16:53,600 --> 00:16:54,220
باید توی فرقه

313
00:16:54,670 --> 00:16:55,460
راهش بدیم

314
00:16:55,800 --> 00:16:56,400
قرص بن نهادم

315
00:16:56,400 --> 00:16:57,130
باید بهش بدیم

316
00:16:58,080 --> 00:16:58,770
...اما خب

317
00:17:00,320 --> 00:17:00,820
اما خب چی؟

318
00:17:01,510 --> 00:17:02,490
سهمیه قرص بن نهاد همیشه

319
00:17:02,960 --> 00:17:04,820
از سال قبل مشخص میشه

320
00:17:05,080 --> 00:17:07,370
امسال فقط یه دونه برای قهرمان

321
00:17:07,390 --> 00:17:08,300
بازار تای نان آماده کردیم

322
00:17:08,790 --> 00:17:09,730
اگه بخوایم اینو به یه تازه وارد بدیم

323
00:17:10,000 --> 00:17:10,610
دیگه چیزی برای قهرمان

324
00:17:10,840 --> 00:17:11,530
نمی مونه

325
00:17:12,000 --> 00:17:13,060
خب باشه

326
00:17:15,480 --> 00:17:16,770
بنظر من

327
00:17:17,000 --> 00:17:19,340
میتونیم موقتا گوهر رو جایگیینش کنیم

328
00:17:19,600 --> 00:17:20,610
هرچی نباشه قهرمانه  مطمئنا

329
00:17:20,630 --> 00:17:22,130
سال دیگه صد در صد قبول میشه

330
00:17:23,840 --> 00:17:24,180
خب

331
00:17:24,200 --> 00:17:24,820
حل شد

332
00:17:27,480 --> 00:17:28,250
حل شد

333
00:17:29,000 --> 00:17:29,460
وو

334
00:17:29,870 --> 00:17:30,340
برو و

335
00:17:30,510 --> 00:17:31,420
بهش خوش آمد بگو

336
00:17:32,480 --> 00:17:33,890
چشم ارباب فرقه

337
00:17:35,030 --> 00:17:35,460
خواهر

338
00:17:35,960 --> 00:17:36,340
بفرمایین

339
00:17:37,030 --> 00:17:37,980
کره خر

340
00:17:38,320 --> 00:17:40,890
الان اون لطفی که توی قمار بهم کرده بودی رو جبران کردم

341
00:17:41,790 --> 00:17:42,490
بیا چایی بزنیم

342
00:17:42,510 --> 00:17:43,180
بیا

343
00:17:44,390 --> 00:17:45,460
چای دبش

344
00:17:47,750 --> 00:17:48,370
ارباب فرقه ژونگ

345
00:17:48,670 --> 00:17:49,530
پیمونه ام کو؟

346
00:17:50,510 --> 00:17:51,180
بفرما

347
00:17:52,510 --> 00:17:53,940
کسایی که دیر میان چایی بی چایی

348
00:17:56,670 --> 00:17:57,700
همچین چایی اعلایی ام نیست

349
00:18:02,030 --> 00:18:02,650
خوبه

350
00:18:03,750 --> 00:18:04,180
بیشتر بریزین

351
00:18:05,000 --> 00:18:05,530
جدی؟

352
00:18:11,910 --> 00:18:12,460
ارشد وو

353
00:18:15,550 --> 00:18:16,420
ارشد وو

354
00:18:24,120 --> 00:18:25,250
تو کسی بودی که

355
00:18:25,390 --> 00:18:26,490
نشان عروج رو آورده؟

356
00:18:26,600 --> 00:18:27,100
بله

357
00:18:27,910 --> 00:18:28,530
هان لی هستم

358
00:18:30,840 --> 00:18:32,180
نشان عروج شی نادریه

359
00:18:32,910 --> 00:18:33,980
حتی منم قبل شبیه ش رو ندیده بودم

360
00:18:34,790 --> 00:18:36,180
از کجا آوردیش؟

361
00:18:39,240 --> 00:18:40,290
از اجدادم بهم رسیده

362
00:18:40,720 --> 00:18:42,250
نکنه از خانواده تهذیب گری میای؟

363
00:18:42,680 --> 00:18:44,140
یا عضو ارشدی توی خانواده تون هست

364
00:18:44,400 --> 00:18:45,770
که به یکی از هفت فرقه خدمت میکنه؟

365
00:18:50,110 --> 00:18:51,290
من از دنیای فانی اومدم

366
00:18:51,880 --> 00:18:53,090
خانواده مم تهذیب گر نیستن

367
00:18:57,960 --> 00:18:58,420
مهم نیست

368
00:18:59,400 --> 00:19:00,250
نشان عروج شی نادریه

369
00:19:01,350 --> 00:19:03,620
حالا که این نشان دستته یعنی
سرنوشتت با دره افرای زرد گره خورده

370
00:19:04,790 --> 00:19:05,460
فامیلیم وو ئه

371
00:19:06,030 --> 00:19:06,860
از الان به بعد

372
00:19:07,270 --> 00:19:08,490
میتونی استاد وو صدام کنی

373
00:19:13,110 --> 00:19:13,810
به دره افرای زرد

374
00:19:14,310 --> 00:19:15,180
خوش اومدی

375
00:19:35,480 --> 00:19:36,180
من

376
00:19:38,110 --> 00:19:38,700
رسما

377
00:19:38,880 --> 00:19:39,420
الان شدم

378
00:19:39,960 --> 00:19:40,700
یکی از شاگردای

379
00:19:41,480 --> 00:19:42,460
دره افرای زرد

380
00:19:59,400 --> 00:20:00,290
ممنونم استاد وو

381
00:20:05,640 --> 00:20:06,090
از امروز به بعد

382
00:20:06,310 --> 00:20:07,330
من راهنمات میشم و

383
00:20:08,030 --> 00:20:08,900
کمکت میکنم که

384
00:20:09,310 --> 00:20:09,980
قوانین اولیه و اساسی

385
00:20:10,480 --> 00:20:12,010
دره رو یاد بگیری

386
00:20:12,920 --> 00:20:13,330
همراهم بیا

387
00:20:27,000 --> 00:20:27,460
استاد

388
00:20:27,680 --> 00:20:28,420
صبر کنین

389
00:20:29,960 --> 00:20:30,730
اینجا کتابخونه چیان جیه

390
00:20:31,160 --> 00:20:33,140
توش کتابچه های راهنمای اصول اولیه تهذیب و شیوه های کیمیاگریه

391
00:20:33,640 --> 00:20:34,980
میتونی گوهر بدی قرض شون بگیری

392
00:20:35,070 --> 00:20:35,490
منم

393
00:20:35,680 --> 00:20:36,940
اینجا کار میکنم

394
00:20:39,050 --> 00:20:39,830
شاگردایی که توی مرحله

395
00:20:39,830 --> 00:20:41,330
تصفیه چی ان سمت غرب زندگی میکنن

396
00:20:41,830 --> 00:20:43,330
جز این که عین کوره بخار گرمه

397
00:20:43,330 --> 00:20:44,660
بدی دیگه ای نداره

398
00:20:45,240 --> 00:20:46,460
اگه به اندازه کافی گوهر داشته باشی

399
00:20:46,480 --> 00:20:47,620
میتونی بگی بفرستنت پشت کوهستان

400
00:20:47,720 --> 00:20:49,140
باز اونجا وضعش یکم بهتره

401
00:20:50,510 --> 00:20:51,090
برو کنار

402
00:20:59,200 --> 00:20:59,770
وگرنه

403
00:20:59,880 --> 00:21:01,010
تا وقتی که به مرحله تشکیل بنیان برسی باید اونجا باشی

404
00:21:01,030 --> 00:21:01,700
ممنون استاد

405
00:21:01,880 --> 00:21:03,220
و خونه شخصی خودت رو مشخص میکنی

406
00:21:03,640 --> 00:21:05,010
عملا توی این دره برای هرکاری باید گوهر وَدی

407
00:21:05,400 --> 00:21:07,010
چطوری میتونم به دست بیارم شون؟

408
00:21:08,680 --> 00:21:10,250
میتونی بری تالار بای جی کار کنی

409
00:21:10,440 --> 00:21:11,290
گوهر بگیری

410
00:21:12,000 --> 00:21:12,940
چه کارایی؟

411
00:21:13,400 --> 00:21:14,050
کارایی مثل

412
00:21:14,050 --> 00:21:15,640
مراقبت کردن از جونورای معنوی

413
00:21:16,160 --> 00:21:18,090
نظارت روی استخراج معادت

414
00:21:18,550 --> 00:21:19,090
یا آموزش فنون پایه

415
00:21:19,200 --> 00:21:20,160
به شاگردای جدید

416
00:21:20,160 --> 00:21:21,700
توی عمارت چوان گونگ

417
00:21:22,240 --> 00:21:22,980
دستمزدی ام که بهت میدن

418
00:21:23,160 --> 00:21:24,860
بسته به سختی کارت فرق میکنه

419
00:21:26,110 --> 00:21:27,570
استاد یه مسئول تالار بای جیه

420
00:21:28,110 --> 00:21:29,460
اعصاب درست حسابی ای نداره

421
00:21:29,830 --> 00:21:30,770
وقتی پیششی باید مراقب رفتارت باشی

422
00:21:40,400 --> 00:21:41,530
اینجا اتاق کیمیاگریه

423
00:21:41,790 --> 00:21:43,050
وقتی به اندازه کافی گوهر جمع کردی

424
00:21:43,160 --> 00:21:43,770
میتونی بیای اینجا

425
00:22:10,960 --> 00:22:11,460
آ یه

426
00:22:11,920 --> 00:22:13,420
کله صبح داری چیکار میکنی؟

427
00:22:13,790 --> 00:22:14,770
شاگرد جدید آوردم که

428
00:22:14,880 --> 00:22:16,140
وسیله های ورودش رو بگیره

429
00:22:16,880 --> 00:22:17,700
کسی اومده؟

430
00:22:17,720 --> 00:22:18,380
چرا باز داریم این کار رو میکنیم؟

431
00:22:18,920 --> 00:22:20,140
درود استاد یه

432
00:22:23,680 --> 00:22:24,980
تو همونیکه نشان عروج داره؟

433
00:22:25,160 --> 00:22:26,250
حتی شماهم درباره ش شنیدین

434
00:22:26,750 --> 00:22:27,860
جوونای این دوره زمونه

435
00:22:28,310 --> 00:22:29,250
به یادگیری که علاقه ای ندارن

436
00:22:29,400 --> 00:22:31,140
منتهی وقتی بحث خاله زنک بازی میشه همه شون یه پا استادن

437
00:22:37,400 --> 00:22:39,010
شاید استعداد زیادی نداشته باشی

438
00:22:39,790 --> 00:22:40,860
ولیی خر شانس دوعالمی

439
00:22:47,110 --> 00:22:47,900
همینجا صبر کن

440
00:23:01,510 --> 00:23:02,090
به چیزی دست نمیزنی

441
00:23:06,510 --> 00:23:07,250
بیا اینجا

442
00:23:13,860 --> 00:23:14,980
[اصول اولیه تهذیب]

443
00:23:16,510 --> 00:23:18,090
این نشان ورد به دره افرای زرده

444
00:23:18,240 --> 00:23:20,220
یه رشته از قدرت معنویت رو خارج کن و بهش تزریق کن که به کار بیفته

445
00:23:20,550 --> 00:23:21,570
بعدش بهت وفادار میشه

446
00:23:24,510 --> 00:23:25,530
یالله رشته معنویت رو دربیار

447
00:23:33,440 --> 00:23:34,810
یه توبره ده لایه

448
00:23:35,160 --> 00:23:36,250
یه اصول اولیه تهذب

449
00:23:36,960 --> 00:23:38,380
مجموعه ای از وسایل مربوط به تصفیه روزانه

450
00:23:40,070 --> 00:23:41,810
شمشیر شراره خورشید تیغ ماه سرد

451
00:23:43,960 --> 00:23:45,780
و ردای ورود زرد

452
00:23:48,200 --> 00:23:49,620
باید برای گوهر به دست اوردن کار کنی

453
00:23:49,830 --> 00:23:50,810
و بیای اینجا پیش من

454
00:23:50,830 --> 00:23:51,940
ابزار بخری

455
00:23:53,350 --> 00:23:54,770
وقتی گوهر بیشتری به دست آوردی بیا اینجا

456
00:23:56,400 --> 00:23:57,220
ممنونم استاد یه

457
00:24:09,590 --> 00:24:10,220
خب؟

458
00:24:10,270 --> 00:24:11,620
ردای شاگردای دره افرای زرد

459
00:24:11,640 --> 00:24:12,980
بی نقص نیست؟

460
00:24:13,440 --> 00:24:13,940
چرا

461
00:24:14,480 --> 00:24:15,380
اولین باره توی زندگیم

462
00:24:15,480 --> 00:24:17,380
یه ردا میبینم که هیچ نشونی از دوخت روش نداره

463
00:24:21,680 --> 00:24:22,090
همراهم بیا

464
00:24:24,000 --> 00:24:25,180
فعلا درباره دره همینقدر بدونی

465
00:24:25,680 --> 00:24:26,570
واسه ت بسه

466
00:24:28,310 --> 00:24:28,980
با توجه به قوانین فرقه

467
00:24:29,480 --> 00:24:31,090
هرکسی که با نشان عروج وارد بشه

468
00:24:31,480 --> 00:24:32,980
یه قرص بن نهاد میگیره

469
00:24:34,240 --> 00:24:34,730
این یکی

470
00:24:35,240 --> 00:24:35,980
مال توئه

471
00:24:38,270 --> 00:24:38,860
بگیرش

472
00:24:41,000 --> 00:24:41,660
از من به تو نصیحت

473
00:24:42,030 --> 00:24:43,090
زیادن کسایی که

474
00:24:43,270 --> 00:24:44,140
چشم شون دنبال این قرصه

475
00:24:44,480 --> 00:24:45,700
خوب مراقبش باش

476
00:24:46,110 --> 00:24:47,010
اگه گمش کنی

477
00:24:47,440 --> 00:24:48,980
هرچقدرم که گوهر بدی نمیتونی بخریش

478
00:24:53,110 --> 00:24:53,810
ممنونم استاد

479
00:24:55,110 --> 00:24:55,810
من مسئول آموزش

480
00:24:55,830 --> 00:24:57,770
فنون اولیه تهذیب به شاگردام

481
00:24:58,240 --> 00:25:00,490
اگه توی تهذیبت به مشکل خوردی

482
00:25:00,830 --> 00:25:01,810
بیا پیشم

483
00:25:03,880 --> 00:25:04,490
وقتی بتونم به مرحله

484
00:25:05,030 --> 00:25:05,980
تشکیل بنیان برسم هیچ وقت

485
00:25:06,790 --> 00:25:08,620
لطفایی که شما در حقم کردین رو فراموش نمیکنم

486
00:25:09,030 --> 00:25:10,660
حالا از الان دنبال تشکیل بنیان نباش

487
00:25:15,400 --> 00:25:17,460
چه موفق شدی چه نشدی

488
00:25:18,310 --> 00:25:19,250
باید خوب مراقب

489
00:25:19,510 --> 00:25:20,530
این قرص باشی

490
00:25:22,400 --> 00:25:23,090
یادم می مونه

491
00:25:23,510 --> 00:25:24,140
ممنونم

492
00:25:24,270 --> 00:25:25,290
زود باش برگرد اقامتگاهت

493
00:25:28,240 --> 00:25:29,940
حتی اگه بهم قرص بن نهاد رو بدن

494
00:25:30,510 --> 00:25:31,730
یکی مثل من که ریشه روحش الکیه

495
00:25:32,200 --> 00:25:33,570
هیچ وقت نمیتونه به تشکیل بنیان برسه

496
00:25:34,720 --> 00:25:35,900
حتما

497
00:25:36,400 --> 00:25:37,180
منظورش همین بود

498
00:26:22,440 --> 00:26:24,090
اینجوری نگاهم نکن

499
00:26:26,070 --> 00:26:26,980
افتاده دست یه بی عرضه

500
00:26:28,790 --> 00:26:29,940
مثل این می مونه که واسه یه کور شمع روشن کنی

501
00:26:30,160 --> 00:26:30,980
حروم شد

502
00:27:00,480 --> 00:27:01,700
برف رو نگاه کن چقدر سفیده

503
00:27:24,000 --> 00:27:25,090
هی نشان عروج

504
00:27:25,550 --> 00:27:26,050
نشان عروج

505
00:27:28,200 --> 00:27:28,810
اسمم هان لیه

506
00:27:29,160 --> 00:27:30,940
هان لی" به اندازه "نشان عروج" تاثیر گذار و"
دهن پر کن نیست

507
00:27:31,270 --> 00:27:32,220
چطوره اسمت رو عوض کنی؟

508
00:27:32,480 --> 00:27:33,460
از این به بعد میتونی نشان عروج باشی

509
00:27:34,440 --> 00:27:35,530
شما دوتا بس کنین دیگه

510
00:27:45,750 --> 00:27:47,140
استاد بزرگ هونگ هو

511
00:27:51,160 --> 00:27:52,730
برگی که دوست دارین رو انتخاب کنین

512
00:28:02,750 --> 00:28:03,380
باید توی آسمون

513
00:28:03,400 --> 00:28:04,220
به پرواز درش بیارین

514
00:28:06,270 --> 00:28:07,180
دره افرای زرد خیل یوسیعه

515
00:28:07,400 --> 00:28:08,420
اگه بخواین پیاده جایی برین

516
00:28:08,790 --> 00:28:10,090
حتی ده روزه ام نمیتونین همه شو طی کنین

517
00:28:11,110 --> 00:28:12,010
اگه نتونین پرواز کنین

518
00:28:12,510 --> 00:28:13,330
هیچ وقت نمیتونین جایگاهتون رو

519
00:28:13,640 --> 00:28:14,530
اینجا پیدا کنین

520
00:28:15,920 --> 00:28:17,420
بیشتری تون فقط توی رویاتون

521
00:28:17,880 --> 00:28:19,250
پرواز رو تجربه کردین

522
00:28:20,590 --> 00:28:21,290
بعضیا خیلی رامن و حتی

523
00:28:22,270 --> 00:28:23,770
جرات این که توی رویا پرواز کنن رو هم ندارن

524
00:28:24,640 --> 00:28:25,330
اینجور آدما

525
00:28:25,750 --> 00:28:26,730
هیچ وقت نمیتونن زمین رو ترک کنن

526
00:28:27,270 --> 00:28:28,460
تهذیب با شکستن محدودیت هایی که

527
00:28:28,680 --> 00:28:30,730
توی قلبتونه شروع میشه

528
00:28:31,550 --> 00:28:32,530
اگه کون پنگ میتونه اوج بگیره

529
00:28:32,960 --> 00:28:33,900
پس شماها ام میتونن

530
00:28:34,270 --> 00:28:35,770
قدرت آسمان و زمین رو مهار کن

531
00:28:36,240 --> 00:28:36,730
به شش انرژی

532
00:28:36,830 --> 00:28:37,770
فرمان بده

533
00:28:38,550 --> 00:28:39,290
بر روی باد

534
00:28:39,590 --> 00:28:40,530
در خلا پرواز کن

535
00:28:41,750 --> 00:28:42,330
استاد بزرگ

536
00:28:42,750 --> 00:28:44,460
دارین میگین اگه باور داشته باشیم

537
00:28:44,640 --> 00:28:45,380
میتونیم پرواز کنیم؟

538
00:28:47,680 --> 00:28:48,940
مگه ما تهذیب گرا جز اینیم؟

539
00:28:48,960 --> 00:28:50,860
احمقایی که دنبال رویاشونن؟

540
00:28:52,110 --> 00:28:53,250
این که امکان پذیر هست یا نه به کنار

541
00:28:53,270 --> 00:28:54,940
این مهمه که شما بتونین انجامش بدین

542
00:28:55,510 --> 00:28:56,250
فقط چون بقیه می تونن

543
00:28:56,550 --> 00:28:57,570
به این معنی نیست که شماهم میتونین

544
00:28:58,110 --> 00:28:58,940
فقط چون بقیه نمیتونن

545
00:28:59,550 --> 00:29:00,770
به این معنی نیست که شما نمیتونین

546
00:29:02,310 --> 00:29:03,380
فروتن و متواضع بمونین

547
00:29:03,880 --> 00:29:04,770
و بذارین قلب تون راهنمایی تون کنه

548
00:29:05,400 --> 00:29:06,460
این چیزیه که

549
00:29:06,640 --> 00:29:07,770
همه تهذیب گر ها دنبالشن

550
00:29:10,510 --> 00:29:11,050
خیلی خب

551
00:29:12,110 --> 00:29:12,660
توضیحاتی که باید میگفتم رو

552
00:29:12,750 --> 00:29:13,770
بهتون گفتم

553
00:29:15,880 --> 00:29:17,140
از اون کوهستان رو به رو رد بشین

554
00:29:17,960 --> 00:29:18,810
و اونوقته که

555
00:29:18,920 --> 00:29:20,380
به طور رسمی میشین شاگرد دره افرای زرد

556
00:29:27,680 --> 00:29:28,620
سوال دیگه ای هست؟

557
00:29:30,030 --> 00:29:30,700
استاد بزرگ هونگ هو

558
00:29:31,030 --> 00:29:31,810
فقط باید

559
00:29:31,960 --> 00:29:32,660
تا پشت کوهستان پرواز کنیم

560
00:29:32,920 --> 00:29:34,330
نیازی نیست از این برگا استفاده کنیم نه؟

561
00:29:35,680 --> 00:29:36,290
مختارین

562
00:29:38,790 --> 00:29:40,010
اون سمت منتظرتونم

563
00:29:42,240 --> 00:29:43,770
این برگ بدرد نخور رو نمیخوام

564
00:29:44,590 --> 00:29:44,900
یالله

565
00:29:45,480 --> 00:29:45,770
یالله

566
00:29:45,920 --> 00:29:46,290
بریم

567
00:29:46,640 --> 00:29:47,010
بریم

568
00:31:04,680 --> 00:31:05,620
قرار به کشتی گرفتن نبود که

569
00:31:45,510 --> 00:31:46,980
قدرت آسمان و زمین رو مهار کن

570
00:31:52,680 --> 00:31:53,250
به شش انرژی

571
00:31:54,640 --> 00:31:56,490
فرمان بده

572
00:32:08,310 --> 00:32:08,980
برو که رفتیم

573
00:32:15,960 --> 00:32:17,090
با کون پینگی که توی قلبم دارم

574
00:32:18,110 --> 00:32:19,220
مطمئنا پرواز میکنم

575
00:32:23,550 --> 00:32:24,330
خیلی کنده

576
00:32:25,350 --> 00:32:26,420
کون پنگ مرگه آخه

577
00:32:26,960 --> 00:32:28,250
سوسکم نیست این

578
00:32:45,310 --> 00:32:45,770
نظرت چیه؟

579
00:32:46,960 --> 00:32:48,620
کی این ورد رو یاد گرفتی

580
00:32:50,480 --> 00:32:52,700
وقتی که گل های آوریلی در قلمرو فانی پژمرده میشن

581
00:32:53,240 --> 00:32:55,140
شکوفه های هلو توی معبد کوهستانی شکوفا میشن

582
00:32:56,550 --> 00:32:57,330
یه حقه کوچیکه بابا

583
00:32:58,920 --> 00:33:00,050
شوآن ار نبینه که داری

584
00:33:00,070 --> 00:33:01,220
از این استفاده میکنی

585
00:33:02,240 --> 00:33:04,090
دیدن این همه گل وبلبل حواسشو

586
00:33:04,240 --> 00:33:05,420
از تهذیبش پرت میکنه

587
00:33:06,720 --> 00:33:07,770
راست میگی

588
00:33:08,270 --> 00:33:09,250
یه لحظه

589
00:33:18,350 --> 00:33:19,420
بیا

590
00:33:19,720 --> 00:33:20,140
دیگه بسه

591
00:33:20,880 --> 00:33:21,860
دیگه ازش استفاده نمیکنم

592
00:33:29,070 --> 00:33:29,570
هونگ فو

593
00:33:30,000 --> 00:33:31,250
چرا شاگردای جدید

594
00:33:31,270 --> 00:33:32,420
امسال

595
00:33:32,440 --> 00:33:33,530
انقدر بی استعدادن؟

596
00:33:33,640 --> 00:33:35,140
بدترین ورودی ای هستن که دیدم

597
00:33:36,350 --> 00:33:37,570
حالا همه شون نه

598
00:33:43,680 --> 00:33:44,570
اون شاگرد نشان عروجیه چیشد؟

599
00:33:45,270 --> 00:33:46,290
وقتی یه همچین نشان کمیابی داره

600
00:33:46,880 --> 00:33:47,460
نشون میده

601
00:33:47,550 --> 00:33:49,050
یه چیز خارق العاده ای درباره ش هست

602
00:33:50,790 --> 00:33:52,900
حیف قرص بن نهاد

603
00:33:54,510 --> 00:33:56,290
بازم اونقدرا بی عرضه نیست

604
00:33:57,590 --> 00:33:59,290
شاید بخاطر اینه که نمیدونه

605
00:34:00,110 --> 00:34:00,660
نیروش متوسطه

606
00:34:01,200 --> 00:34:01,940
خوش اخلاقه و

607
00:34:02,000 --> 00:34:02,770
اشتیاق

608
00:34:03,200 --> 00:34:04,050
زیادی داره

609
00:34:10,070 --> 00:34:12,570
زندگی آدمی کوتاهه، مثل پاییز

610
00:34:13,750 --> 00:34:15,220
میترسم

611
00:34:15,960 --> 00:34:16,490
با یه همچین استعدادی

612
00:34:16,510 --> 00:34:17,860
قبل این که بخواد از قرص بن نهاد استفاده کنه

613
00:34:18,680 --> 00:34:20,290
پیر بشه بیفته بمیره

614
00:34:40,480 --> 00:34:41,290
این چی چی بود؟

615
00:34:43,350 --> 00:34:45,250
واسه ش یکم باد فرستادم که ازش استفاده کنه

616
00:34:45,830 --> 00:34:47,700
بذار ببینیم جوجه اردک زشته

617
00:34:48,790 --> 00:34:49,620
یا عقاب

618
00:35:08,540 --> 00:35:09,500
♪در تعقیب باد♪

619
00:35:09,820 --> 00:35:11,860
♪مسیر درازی رو پیش گرفتم♪

620
00:35:12,100 --> 00:35:13,660
♪تو جادۀ پیش روم گم شدم ♪

621
00:35:14,060 --> 00:35:15,340
♪و صدام به گوش کسی نمیرسه♪

622
00:35:15,700 --> 00:35:17,420
♪لذت و اندوه را آزموده ام♪

623
00:35:17,620 --> 00:35:18,460
♪در خفا آروم میگیرم ♪

624
00:35:18,860 --> 00:35:20,580
♪و برای هر حرکتی نقشه میکشم♪

625
00:35:21,100 --> 00:35:22,540
♪با دلی فانی و تپنده ♪

626
00:35:23,060 --> 00:35:24,340
♪و پیوندهایی پابرجا♪

627
00:35:24,820 --> 00:35:26,460
♪در دوردست ها پرسه میزنم♪

628
00:35:27,140 --> 00:35:30,100
♪پیچش تقدیر که در روزگار سختی پیش میاد♪

629
00:35:30,500 --> 00:35:33,580
♪پیوندی که از غبار زندگی دووم بیشتری داره♪

630
00:35:35,340 --> 00:35:38,300
♪هنوز در جستجوی معنی جاودانگیم♪

631
00:35:39,420 --> 00:35:43,780
♪حتی ابدیت هم در چشم بهم زدنی میگذره و میره♪

632
00:35:47,500 --> 00:35:49,100
♪زندگی معمولیم رو به سخره نگیر♪

633
00:35:49,380 --> 00:35:50,780
♪تنهایی با آشوب هایی که♪

634
00:35:51,260 --> 00:35:53,060
♪ دنیا رو به لرزه در میارن در نبردم♪

635
00:35:56,340 --> 00:35:58,060
♪ریشه های حقیرم رو مسخره نکن♪

636
00:35:58,460 --> 00:35:59,820
♪دل رئوفی دارم♪

637
00:36:00,100 --> 00:36:01,620
♪ اما مجبورم بی رحم باشم♪

638
00:36:02,260 --> 00:36:03,740
♪تقدیر با غم و اندوه درونش ♪

639
00:36:03,940 --> 00:36:05,940
♪مدام در جنبش و حرکته♪

640
00:36:06,340 --> 00:36:09,700
♪بین مرگ و زندگی غوطه ورم♪

641
00:36:09,920 --> 00:36:11,010
از امروز به بعد

642
00:36:12,110 --> 00:36:13,610
شما رسما شاگرد

643
00:36:14,230 --> 00:36:15,130
دره افرای زردین

644
00:36:16,030 --> 00:36:16,860
به عنوان ارباب فرقه

645
00:36:17,150 --> 00:36:18,420
فقط و فقط یه درخواست ازتون دارم

646
00:36:19,320 --> 00:36:20,610
روی تهذیب تون تمرکز کنین

647
00:36:21,110 --> 00:36:22,260
دردسر درست نکینن

648
00:36:23,360 --> 00:36:24,460
هدف تون از اومدن به اینجا

649
00:36:26,110 --> 00:36:26,740
تهذیبه

650
00:36:28,440 --> 00:36:29,900
مهم ترین مرحله تهذیب

651
00:36:30,320 --> 00:36:31,050
مرحله تشکیل بنیانه

652
00:36:32,920 --> 00:36:34,210
...وقتی به مرحله تشکیل بنیان رسیدین-
میقوری؟-

653
00:36:34,400 --> 00:36:34,740
خوبم

654
00:36:34,880 --> 00:36:35,170
دستت درد نکنه

655
00:36:35,550 --> 00:36:36,300
میتونین

656
00:36:36,630 --> 00:36:37,170
جوهره

657
00:36:37,510 --> 00:36:38,980
خورشید ماه زمین و بهشت رو جذب کنین

658
00:36:39,510 --> 00:36:40,420
دیگه نیازی نیست از غذا تغذیه کنین

659
00:36:41,030 --> 00:36:41,900
یا آلودگی های دنیوی رو به خودتون جذب کنین

660
00:36:44,510 --> 00:36:45,090
پس

661
00:36:46,000 --> 00:36:46,530
اگه

662
00:36:46,760 --> 00:36:48,010
هنوز توی مرحله تصفیه چی هستین

663
00:36:48,400 --> 00:36:49,170
باید روزه گرفتن رو

664
00:36:49,510 --> 00:36:50,130
تمرین کنین

665
00:37:11,190 --> 00:37:12,340
بذار بعدا بخور

666
00:37:13,590 --> 00:37:14,170
مشکلی نیست

667
00:37:14,480 --> 00:37:15,460
میتونم تا وقتی که داره

668
00:37:15,510 --> 00:37:16,420
ور ور میکنه بخورم

669
00:37:26,030 --> 00:37:28,170
میتونم درک کنم که دست از غذاهای لذیذ کشیدن

670
00:37:29,800 --> 00:37:31,260
چقدر سخت میتونه باشه

671
00:37:31,760 --> 00:37:33,380
ولی اگه نمیتونی از یه تیکه نون لواش دل بکنی

672
00:37:34,190 --> 00:37:35,010
چطوری میخوای توی تهذیب موفق بشی؟

673
00:37:37,070 --> 00:37:38,740
کی گفته تهذیب کردن یعنی این که نباید غذا بخوریم؟

674
00:37:40,030 --> 00:37:41,340
خانواده م بهم گفتن

675
00:37:41,670 --> 00:37:43,010
یه استاد تشکیل هسته هست

676
00:37:43,230 --> 00:37:44,260
که عاشق غذا خوردنه

677
00:37:44,760 --> 00:37:46,340
تموم چیز میزاشون رو باخودشون آوردن

678
00:37:46,670 --> 00:37:47,860
منم دارم یه نون میخورم دیگه مگه چیه؟

679
00:37:48,070 --> 00:37:49,300
از گشنگی کشیدن که بهتره

680
00:37:50,480 --> 00:37:51,530
نباید از الگوهای بد پیروی کنی

681
00:37:53,030 --> 00:37:54,530
واقعا استاد تشکیل هسته ای داریم

682
00:37:55,070 --> 00:37:55,740
که انقدر طماع باشه؟

683
00:37:56,070 --> 00:37:56,570
همینو بگو

684
00:37:57,280 --> 00:37:58,420
به پرت و پلاهاش توجهی نکن

685
00:37:58,920 --> 00:38:00,010
چه حرفا

686
00:38:01,000 --> 00:38:02,900
واقعا توی تشکیل هسته همچین آدم شکم پروری داری؟

687
00:38:07,280 --> 00:38:09,210
قانون نشان عروج رو ما نوشتیم

688
00:38:09,710 --> 00:38:10,490
چیزی نیست که بشه عوضش کرد

689
00:38:11,280 --> 00:38:12,300
اگه سخت تلاش کنی و پیشرفت کنی

690
00:38:12,760 --> 00:38:13,650
با ریشه روح متبادلی که داری

691
00:38:14,510 --> 00:38:15,420
دره یه قرص بن نهاد دیگه

692
00:38:15,630 --> 00:38:17,460
به عنوان پاداش بهت میدن

693
00:38:17,800 --> 00:38:18,490
یکی دیگه؟

694
00:38:24,670 --> 00:38:25,340
این 300 تا

695
00:38:25,710 --> 00:38:26,610
گوهر

696
00:38:27,110 --> 00:38:28,050
پاداشتن

697
00:38:29,190 --> 00:38:29,650
ارباب فرقه

698
00:38:30,190 --> 00:38:31,610
من توی میدان تیان وو قهرمان شدم

699
00:38:31,760 --> 00:38:32,570
طبق قانون فرفه

700
00:38:32,670 --> 00:38:33,980
باید قرص بن نهاد بگیرم

701
00:38:36,880 --> 00:38:38,530
بدشانسی آوردی دیگه

702
00:38:39,320 --> 00:38:40,260
طبق قانون فرقه

703
00:38:41,440 --> 00:38:42,530
قرص بن نهاد باید به اون برسه

704
00:38:43,840 --> 00:38:44,460
این

705
00:38:44,800 --> 00:38:45,980
قانونیه که

706
00:38:46,400 --> 00:38:47,340
نمیتونیم زیرپا بذاریم

707
00:38:49,280 --> 00:38:49,740
ارباب فرقه

708
00:38:50,070 --> 00:38:50,820
نمیتونم اینو قبول کنم

709
00:38:50,920 --> 00:38:51,650
بسه دیگه

710
00:38:53,480 --> 00:38:54,740
شکستت رو بپذیر و بیخیال شو

711
00:38:54,960 --> 00:38:56,460
نشنیدی ارباب فرقه چی گفتن؟

712
00:38:56,880 --> 00:38:58,940
قرص بن نهاد باید به کسی برسه که نشان عروج رو داره

713
00:38:59,230 --> 00:39:00,780
...اما-
با دختر خاندان چن-

714
00:39:02,110 --> 00:39:03,530
نامزد کردی

715
00:39:04,670 --> 00:39:07,260
خاندان چن یه عالمه قرص بن نهاد دارن

716
00:39:09,000 --> 00:39:09,570
دوشواریت چیه؟

717
00:39:10,110 --> 00:39:11,210
مغرور تر از اینی که بهشون رو بزنی؟

718
00:39:15,630 --> 00:39:16,490
اگه میخوای کسیو مقصر بدونی

719
00:39:16,800 --> 00:39:18,460
اونی که نشان عروج داره رو مقصر بدون

720
00:39:26,320 --> 00:39:26,820
خوب مراقب باش

721
00:39:36,710 --> 00:39:37,780
همگی متوجه شدین؟

722
00:39:38,510 --> 00:39:40,090
فن خاصی هست که بخواین یاد بگیرین؟

723
00:39:40,510 --> 00:39:40,940
استاد

724
00:39:41,070 --> 00:39:42,530
استاد-
استاد-

725
00:39:44,630 --> 00:39:45,690
تو، تویی که اونجایی بگو

726
00:39:47,540 --> 00:39:50,460
♪قول دادیم که دوباره برمیگردیم پیش هم♪

727
00:39:51,620 --> 00:39:54,500
♪و قدم توی دل ناشناخته ها گذاشتیم♪

728
00:39:56,140 --> 00:39:58,580
♪...اما الان که دوباره دیدمت♪

729
00:39:58,590 --> 00:39:59,380
میخوام

730
00:40:01,440 --> 00:40:02,260
نهان سازی هاله رو بدونم

731
00:40:03,360 --> 00:40:04,530
یه ریشه روح الکی

732
00:40:04,880 --> 00:40:06,490
میخواد نهان سازی هاله رو بدونه؟

733
00:40:06,840 --> 00:40:07,570
هاله عمه تو میخوای قایم کنی؟

734
00:40:09,630 --> 00:40:10,420
نهان سازی هاله

735
00:40:11,000 --> 00:40:11,780
همونطور که از اسمش مشخصه

736
00:40:12,480 --> 00:40:13,210
باهاش میتونی هاله ت رو پنهون کنی

737
00:40:13,510 --> 00:40:14,860
و خودت رو از دنیای بیرون جدا کنی

738
00:40:15,480 --> 00:40:15,900
اگه درست انجام بشه

739
00:40:16,710 --> 00:40:18,090
میتونه

740
00:40:18,440 --> 00:40:19,130
حضورت

741
00:40:20,000 --> 00:40:20,420
و کارات رو از دید بقیه

742
00:40:20,550 --> 00:40:21,490
مخفی کنه

743
00:40:22,000 --> 00:40:22,780
نگاه کن

744
00:40:25,500 --> 00:40:28,980
♪...هیچ وقت نذار که یه پوسته خالی بشی♪

745
00:40:32,360 --> 00:40:32,820
چی؟

746
00:40:33,510 --> 00:40:34,170
کجاست؟

747
00:40:35,000 --> 00:40:35,460
کجا رفت؟

748
00:40:36,960 --> 00:40:37,490
استاد وو کوش؟

749
00:40:37,760 --> 00:40:38,420
در ثانیه غیبش زد

750
00:40:38,480 --> 00:40:39,130
برگام

751
00:40:41,880 --> 00:40:42,300
بیا

752
00:40:42,320 --> 00:40:43,210
الکی نیست که بهش میگن نهان سازی هاله

753
00:40:43,710 --> 00:40:44,090
حالا

754
00:40:44,840 --> 00:40:45,420
تو امتحان کن

755
00:40:45,660 --> 00:40:48,980
♪قرار نبوده پیش هم بمونیم♪

756
00:40:49,620 --> 00:40:53,180
♪زمان زودتر از این که ما متوجه بشیم میگذره ♪

757
00:40:53,820 --> 00:40:57,220
♪ولی ما اون جرقه کوچیک رو سوزوندیم♪

758
00:40:57,980 --> 00:41:01,340
♪توی این آسمون پرستاره♪

759
00:41:01,980 --> 00:41:05,460
♪ستاره ها توی کهکشان راه شیری گم میشن♪

760
00:41:07,360 --> 00:41:08,490
قای چه می ای آخه

761
00:41:08,510 --> 00:41:09,530
الان چیو قایم کردی عزیز گولو؟

762
00:41:12,150 --> 00:41:12,940
استاد یه

763
00:41:15,190 --> 00:41:15,980
درس امروز

764
00:41:17,320 --> 00:41:18,300
درباره ساخت طلسمه

765
00:41:18,500 --> 00:41:21,940
♪بازی سرنوشت رو نمیتونی پیش بینی کنی♪

766
00:41:22,900 --> 00:41:26,140
♪کی میتونه آخرش رو حدس بزنه؟♪

767
00:41:26,580 --> 00:41:30,220
♪ولی قلبم آروم نمیگیره♪

768
00:41:30,820 --> 00:41:33,820
♪دنبال هرچی که باشی نهایت همونی♪

769
00:41:33,880 --> 00:41:34,490
امتحانش کنین

770
00:41:34,980 --> 00:41:38,420
♪درمیون شادی و غم♪

771
00:41:39,180 --> 00:41:42,540
♪چطوری میتونم مسیرم رو انتخاب کنم؟♪

772
00:41:43,220 --> 00:41:46,660
♪...الان از هم دوریم، دور دور♪

773
00:41:47,260 --> 00:41:50,780
♪هر کدوم مون داریم توی مسیر خودمون قدم برمیداریم♪

774
00:42:26,220 --> 00:42:30,300
♪حالا برای شکست دادن سال هایی که از دستم رفتن از جام پا میشم♪

775
00:42:30,880 --> 00:42:32,740
درخشش طلوع با غروب خیلی فرق میکنه

776
00:42:35,220 --> 00:42:38,540
♪میخوام اونی باشم که در برابر آسمون و زمین قیام میکنه♪

777
00:42:39,140 --> 00:42:42,700
♪هیچ وقت نذار که یه پوسته خالی ای که بودی بشی♪

778
00:42:42,724 --> 00:44:42,724
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama