1
00:00:00,000 --> 00:01:30,400
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:32,380 --> 00:01:33,580
[عروج جاودان]

3
00:01:36,020 --> 00:01:38,940
[قسمت 22]

4
00:01:39,080 --> 00:01:40,300
حاضرم

5
00:01:40,790 --> 00:01:42,460
دو دستی تقدیمتون کنمش

6
00:01:43,240 --> 00:01:44,570
عجب زبون بازی

7
00:01:45,430 --> 00:01:47,380
معلومه از اون

8
00:01:47,590 --> 00:01:48,890
هفت خط های دو عالمه

9
00:01:49,430 --> 00:01:50,700
واقعا جالبه

10
00:01:58,800 --> 00:02:00,260
انتظارشو نداشتم انقدر حساس باشی

11
00:02:01,000 --> 00:02:01,810
من کسی نیستم که

12
00:02:02,230 --> 00:02:03,940
زوری کاری بکنم

13
00:02:05,030 --> 00:02:07,170
 فن هدایت آتیشت شاید اونقدرا بزرگ نباشه

14
00:02:07,670 --> 00:02:08,900
ولی هیجان انگیزه

15
00:02:10,600 --> 00:02:12,180
منم عوضش یه چندتا قرص و طلسم

16
00:02:12,200 --> 00:02:13,090
تقدیم تون میکنم

17
00:02:13,960 --> 00:02:14,900
خوب فکر کن

18
00:02:15,640 --> 00:02:16,450
در عوضش چی ازم میخوای؟

19
00:02:24,420 --> 00:02:25,500
[فن هدایت آتش ]

20
00:02:35,670 --> 00:02:36,900
بفرمایین چای لطفا

21
00:02:45,560 --> 00:02:47,330
اگه هنوز نظرتون عوض نشده

22
00:02:47,760 --> 00:02:49,260
میخواستم بدونم

23
00:02:49,950 --> 00:02:50,980
که میتونم

24
00:02:51,230 --> 00:02:53,410
ازتون قرصی بگیرم که به رد شدن از این مرحله کمک کنه

25
00:02:53,590 --> 00:02:55,380
امیدوارم که این درخواستم رو برآورده کنین

26
00:03:00,480 --> 00:03:01,820
من دو کوزه قرص اژدهای زرد دارم

27
00:03:02,760 --> 00:03:03,820
میدونی که

28
00:03:04,480 --> 00:03:05,290
توی چه کاری خوبن

29
00:03:06,710 --> 00:03:07,460
ببرشون

30
00:03:13,710 --> 00:03:14,820
مطمئنی

31
00:03:15,430 --> 00:03:17,050
با این دوتا نیستی؟

32
00:03:17,350 --> 00:03:18,260
این دوتا؟

33
00:03:19,310 --> 00:03:20,330
کیا رو داری میگی؟

34
00:03:27,280 --> 00:03:28,260
به هر حال

35
00:03:30,200 --> 00:03:30,930
من یه درخواست دیگه ام

36
00:03:31,400 --> 00:03:32,540
ازت داشتم

37
00:03:32,840 --> 00:03:33,980
اگه بتونی انجامش بدی

38
00:03:34,350 --> 00:03:35,410
کوهستان جونور وحشی مون

39
00:03:35,950 --> 00:03:37,330
پاداش دندون گیری بهت میدن

40
00:03:41,590 --> 00:03:42,490
پس

41
00:03:42,790 --> 00:03:44,980
شما یه ارشد از کوهستان جونور وحشی یین

42
00:03:45,750 --> 00:03:46,410
ارشد

43
00:03:46,560 --> 00:03:47,540
وقتی شما همچین درخواستی دارین

44
00:03:48,000 --> 00:03:48,850
بنده حقیر چطوری میتونم

45
00:03:49,240 --> 00:03:50,570
دست رد به سینه تون بزنم؟

46
00:03:50,910 --> 00:03:51,660
ولی خب

47
00:03:52,310 --> 00:03:53,410
باید اعتراف کنم که

48
00:03:53,470 --> 00:03:54,980
مهارتام محدوده

49
00:03:55,190 --> 00:03:56,850
نگرانم که شاید نقشه تون رو خراب کنم

50
00:03:59,120 --> 00:04:00,570
هیچی تضمین نشده نیست

51
00:04:04,960 --> 00:04:05,890
یه موضوعی درباره

52
00:04:06,080 --> 00:04:07,340
 شاگردت شاهزاده جوان و

53
00:04:08,280 --> 00:04:09,730
و پیشکار وانگ

54
00:04:10,520 --> 00:04:11,610
شک دارم که اینا

55
00:04:11,800 --> 00:04:13,340
با فرقه های اهریمنی دست به یکی کرده باشن

56
00:04:14,960 --> 00:04:16,820
میشه حواست بهشون باشه؟

57
00:04:19,150 --> 00:04:20,170
حاضری؟

58
00:04:26,680 --> 00:04:28,500
این یه شی دفاعی خیلی خوبه

59
00:04:29,150 --> 00:04:29,890
نگه ش دار

60
00:04:30,310 --> 00:04:31,100
اگه ماموریت رو خوب انجام بدی

61
00:04:31,590 --> 00:04:32,380
پاداشای بیشتر از اینم بهت میدم

62
00:04:33,120 --> 00:04:34,100
خیالتون راحت

63
00:04:34,870 --> 00:04:36,690
نا امیدتون نمیکنم

64
00:04:37,220 --> 00:04:39,260
[مروارید ارغوانی]

65
00:04:40,400 --> 00:04:42,410
تا وقتی که این نفرین خون رومون هست

66
00:04:42,960 --> 00:04:44,780
چاره ای جز این که براشون کار کنیم نداریم

67
00:04:45,240 --> 00:04:46,100
با حرف زدن نمیشه حلش کرد

68
00:04:47,240 --> 00:04:49,010
شاید بهتره چندتا سیاه بخت دیگه رو هم بگیریم

69
00:04:50,150 --> 00:04:50,690
بگیریم؟

70
00:04:51,000 --> 00:04:52,500
نکنه فکر کردی اومدیم موش گیری؟

71
00:04:52,710 --> 00:04:54,660
امروز سه تا میخواست، شاید فردا پنج تا بخواد

72
00:04:55,000 --> 00:04:56,220
بیشتر تهذیب گرای سیاه بخت

73
00:04:56,360 --> 00:04:57,820
الان عین چی ترسیدن

74
00:04:58,560 --> 00:04:59,500
اگه بخوایم اینجوری پیش بریم

75
00:05:00,240 --> 00:05:00,980
برادر ار

76
00:05:01,400 --> 00:05:03,540
میخوای بریم خودمون رو دو دستی تحویل بدیم؟

77
00:05:03,800 --> 00:05:04,540
اشتباه میگم؟

78
00:05:04,710 --> 00:05:05,450
برادر سی

79
00:05:05,630 --> 00:05:06,610
دوباره بگو

80
00:05:06,750 --> 00:05:07,610
یالله، دوباره بگو

81
00:05:07,630 --> 00:05:09,010
اشتباه میگم، ها؟

82
00:05:09,190 --> 00:05:10,820
حرفاشو به دل نگیر

83
00:05:11,080 --> 00:05:12,220
بلایی که سر سان اومد

84
00:05:12,560 --> 00:05:13,850
همه مونو ناراحت کرده

85
00:05:15,470 --> 00:05:16,980
میخوام یه نامه

86
00:05:17,630 --> 00:05:19,500
برای جاودانه فرقه خلاء شفاف بنویسم

87
00:05:19,800 --> 00:05:21,260
اگه حاضر باشن کمک کنن

88
00:05:21,310 --> 00:05:22,380
...شاید تموم این ماجرا

89
00:05:22,630 --> 00:05:23,260
هفت فرقه؟

90
00:05:24,030 --> 00:05:24,820
برادر دا

91
00:05:25,680 --> 00:05:27,940
الان مشغول پاره پوره کردن فرقه های اهریمنی ان

92
00:05:28,470 --> 00:05:29,850
حتی توی صلحشم کی

93
00:05:30,000 --> 00:05:31,850
به ما تهذیب گرای سیاه بخت اهمیت دادن که بار دوم شون باشه؟

94
00:05:40,400 --> 00:05:42,100
هرجوری شده خواهر سان رو نجات میدم

95
00:05:42,590 --> 00:05:43,570
حتی اگه کمکمم نکنن

96
00:05:43,910 --> 00:05:44,890
خودم تنهایی میرم

97
00:05:50,750 --> 00:05:51,340
برادر ار

98
00:05:56,390 --> 00:05:57,020
برادر دا

99
00:05:58,480 --> 00:05:59,100
ما

100
00:05:59,240 --> 00:06:01,100
...با خواهر سان بزرگ شدیم

101
00:06:07,870 --> 00:06:09,660
عمرا تنهاش بذاریم

102
00:06:10,160 --> 00:06:11,340
ولی الان وقتش نیست

103
00:06:11,680 --> 00:06:13,580
و منم نمیذارم که تنها بری

104
00:06:20,600 --> 00:06:21,220
برادر دا

105
00:06:22,360 --> 00:06:23,410
اگه نظر منو بخوای

106
00:06:24,270 --> 00:06:26,460
هفت فرقه عین آب خوردن میبازن

107
00:06:26,630 --> 00:06:27,700
حتی نمیتونن از خودشون مراقبت کنن

108
00:06:28,190 --> 00:06:29,290
ماهم باید بریم

109
00:06:29,630 --> 00:06:30,580
عضو فرقه اهریمن سیاه بشیم

110
00:06:31,630 --> 00:06:32,540
اینجوری امن تره

111
00:06:38,560 --> 00:06:39,610
یه فانی که بیشتر نیست

112
00:06:40,160 --> 00:06:40,610
اره

113
00:06:40,800 --> 00:06:41,540
یه فانیه

114
00:06:41,870 --> 00:06:42,660
چطور؟

115
00:06:44,310 --> 00:06:45,540
شاید سنم کم باشه

116
00:06:46,000 --> 00:06:47,540
ولی یه بچه احمق نیستم

117
00:06:47,800 --> 00:06:48,810
اگه میخوای کسیو گول بزنی

118
00:06:49,040 --> 00:06:50,810
حداقل با یه فانی دست رد به سینم نزن

119
00:06:51,750 --> 00:06:53,020
باشه تو تهذیب گری

120
00:06:53,600 --> 00:06:54,410
اما الان

121
00:06:54,720 --> 00:06:56,290
 کلا رده 5 تصفیه چی ای

122
00:06:56,950 --> 00:06:58,140
برای من

123
00:06:58,480 --> 00:06:59,900
یا اون شرورا

124
00:07:00,160 --> 00:07:01,100
هیچ فرقی با یه فانی نداری

125
00:07:01,800 --> 00:07:03,100
پس چرا بهشون به چشم تحقیر نگاه میکنی؟

126
00:07:05,120 --> 00:07:05,730
هرچی

127
00:07:06,310 --> 00:07:07,610
زندگی شخصیت ذره ای به من ربط نداره

128
00:07:08,390 --> 00:07:09,020
اگه میخوای بری

129
00:07:09,240 --> 00:07:10,220
بفرما برو

130
00:07:15,870 --> 00:07:17,340
بانو مو یکی از دوستای قدیمیمه

131
00:07:18,600 --> 00:07:20,290
انگاری با پیشکار وانگ حشر و نشر داره

132
00:07:20,830 --> 00:07:21,700
خیلی وقته که یواشکی

133
00:07:21,870 --> 00:07:23,370
داره تحقیق میکنه

134
00:07:31,630 --> 00:07:32,700
دست کم نگیرش

135
00:07:33,000 --> 00:07:33,900
پوست کلفت تر از چیزیه که بنظر میرسه

136
00:07:41,610 --> 00:07:42,980
حبه های خوش بوت خیلی خوبن

137
00:07:43,190 --> 00:07:44,290
حتی خواهرمم آوردم که بخره

138
00:07:44,750 --> 00:07:45,490
ممنونم

139
00:07:45,510 --> 00:07:47,020
دفعه دیگه به دوتاتون یه تخفیف درست حسابی میدم

140
00:07:47,190 --> 00:07:47,810
عالیه

141
00:07:52,460 --> 00:07:53,120
[مراقبت پوستی گلبرف]

142
00:07:53,120 --> 00:07:55,410
...مراقبت پوستی گلبرف

143
00:08:01,870 --> 00:08:02,580
برادر هان

144
00:08:02,950 --> 00:08:03,610
بانو مو

145
00:08:04,000 --> 00:08:04,900
طبابتخونه تون

146
00:08:05,160 --> 00:08:06,170
واقعا محشره

147
00:08:21,600 --> 00:08:22,580
چطوری

148
00:08:23,000 --> 00:08:24,290
بیشتر از دارو، چیزای زیبایی میفروشی؟

149
00:08:24,600 --> 00:08:25,540
برادر هان

150
00:08:25,920 --> 00:08:27,540
سر به سرم نذار

151
00:08:27,750 --> 00:08:30,100
همه ش بخاطر حبه های خوشبوییه که

152
00:08:30,240 --> 00:08:31,100
یادم دادی درست شون کنم

153
00:08:31,510 --> 00:08:33,900
بانوهای پایتخت، عاشقشن

154
00:08:34,270 --> 00:08:36,580
همیشه التماسمو میکنن که بیشتر بهشون بدم

155
00:08:39,000 --> 00:08:40,170
همینجوری همه چی پشت هم پیش اومد

156
00:08:40,310 --> 00:08:42,100
حالا اون طبابتخونه به هرچیزی شبیه جز اسمش

157
00:08:42,750 --> 00:08:43,490
بازم

158
00:08:44,070 --> 00:08:45,340
درش برای جمع کردن اطلاعات

159
00:08:45,600 --> 00:08:47,980
هیمشه بازه

160
00:08:51,240 --> 00:08:52,140
برادر هان بفرما

161
00:08:59,190 --> 00:09:00,050
شخصیتت رو میشناسم

162
00:09:01,240 --> 00:09:02,370
حتما سر و کله زدن با اینا

163
00:09:02,950 --> 00:09:03,810
واسه ت سخته

164
00:09:06,240 --> 00:09:07,100
از الان

165
00:09:07,430 --> 00:09:08,580
تا وقتی که این جریان تموم بشه

166
00:09:08,950 --> 00:09:09,580
بانو مو

167
00:09:09,830 --> 00:09:11,410
بهتره که از پیشکار وان فاصله بگیری

168
00:09:12,510 --> 00:09:14,050
فوری هر رد و نشونی که

169
00:09:14,510 --> 00:09:15,700
از تحقیقات سابقت هست رو پاک کن

170
00:09:17,630 --> 00:09:18,980
نگران نباش برادر لی

171
00:09:19,360 --> 00:09:20,980
میدونم که چی الویت داره چی نه

172
00:09:21,120 --> 00:09:22,340
این بار

173
00:09:23,310 --> 00:09:25,980
دارم رد تهذیب گرای گم شده رو میگیرم

174
00:09:26,680 --> 00:09:28,610
قرار نیست دیگه بهش حمله کنم

175
00:09:35,040 --> 00:09:37,170
این چندوقته چندتا محموله

176
00:09:37,190 --> 00:09:39,050
به دستور پیشکار وانگ

177
00:09:39,240 --> 00:09:40,580
به یه سری جاها رفتن

178
00:09:41,190 --> 00:09:42,340
ولی خب

179
00:09:43,000 --> 00:09:44,490
حواسشون خوب جمعه

180
00:09:44,750 --> 00:09:46,410
چون همه چی رو پراکنده اینور اونور فرستادن

181
00:09:47,070 --> 00:09:48,200
یه چندتایی رابط قابل اعتماد

182
00:09:48,200 --> 00:09:49,540
داخل و خارج املاکش دارم

183
00:09:50,160 --> 00:09:51,580
تیکه های پازل رو کنار هم چیدم و

184
00:09:52,830 --> 00:09:54,170
متوجه شدم که

185
00:09:54,750 --> 00:09:55,850
اون

186
00:09:56,310 --> 00:09:57,730
تهذیب گرای گم شده

187
00:09:58,000 --> 00:09:59,850
ممکنه توی این چندجا باشن

188
00:10:00,270 --> 00:10:01,700
یه لحظه صبر کن برادر هان

189
00:10:16,360 --> 00:10:17,370
برادر هان ببین

190
00:10:18,270 --> 00:10:19,420
این سمت شرق شهره

191
00:10:19,720 --> 00:10:21,370
خیلی شلوغه و پر از مغازه ست

192
00:10:21,600 --> 00:10:22,850
جای خوبی برای این که کسیو نگه داری نیست

193
00:10:24,240 --> 00:10:25,340
سمت غرب نزدیک قصره

194
00:10:25,630 --> 00:10:26,370
تمامش رو هم نگهبان پر کرده

195
00:10:26,870 --> 00:10:27,730
به همین راحتیا نمیشه رفت اون سمتی

196
00:10:28,120 --> 00:10:28,770
اینجام بدرد بخور نیست

197
00:10:29,000 --> 00:10:29,700
...باید

198
00:10:30,960 --> 00:10:31,700
اینجا

199
00:10:32,150 --> 00:10:33,700
باید همه جا رو خوب بگردیم

200
00:10:34,790 --> 00:10:35,940
خوب زرنگیا نه؟

201
00:10:36,150 --> 00:10:37,490
یالله نظرت رو بگو

202
00:10:38,320 --> 00:10:39,060
یکم پیش

203
00:10:39,200 --> 00:10:40,460
اون رفیق مون لی نزدیک

204
00:10:40,480 --> 00:10:42,890
مقر جنوبی شهر گم شد

205
00:10:43,270 --> 00:10:44,530
بانو ژائو ام همینطور

206
00:10:44,670 --> 00:10:46,770
دوتاشون توی مسیر بازگشت از دروازه جنوبی

207
00:10:47,000 --> 00:10:47,940
گم و گور شدن

208
00:10:48,240 --> 00:10:48,730
برای همین بنظرم

209
00:10:48,910 --> 00:10:49,940
تک تک این مکان ها رو

210
00:10:50,080 --> 00:10:50,730
باید بررسی کنیم

211
00:10:52,030 --> 00:10:53,460
با این که سنت کمه

212
00:10:53,630 --> 00:10:54,890
ولی ماشالله اطلاعاتت خوبه ها

213
00:10:55,150 --> 00:10:56,250
عالی هستی

214
00:10:58,510 --> 00:10:59,580
یکی دیگه ام بی راه نمیگه

215
00:10:59,840 --> 00:11:01,580
واقعا بانوی زرنگی هستی

216
00:11:04,360 --> 00:11:05,370
بانو سوی آر

217
00:11:06,080 --> 00:11:07,340
بیا بریم تو حرف بزنیم

218
00:11:07,630 --> 00:11:08,180
بیا

219
00:11:09,030 --> 00:11:09,610
بریم

220
00:11:14,630 --> 00:11:15,820
اون دوتا باهم برخورد کردن

221
00:11:17,440 --> 00:11:18,460
دیگه نیازی به نگرانی نیست

222
00:11:30,480 --> 00:11:31,700
یه زمانی رویای داشتن

223
00:11:32,240 --> 00:11:33,580
همچین طبابتخونه ای رو داشتم

224
00:11:36,360 --> 00:11:37,730
زندگی ساده فانی ها

225
00:11:38,150 --> 00:11:39,300
اونقدرا بد نیست

226
00:11:45,360 --> 00:11:46,220
برادر هان

227
00:11:47,080 --> 00:11:48,370
اینم سرخابی که خواستی

228
00:11:49,480 --> 00:11:50,220
ممنونم

229
00:11:50,480 --> 00:11:51,530
چند نقره ست؟

230
00:11:51,840 --> 00:11:52,820
به چین گوی میدم بیاره

231
00:11:53,630 --> 00:11:55,010
بیخیال انقدر تعارفی نباش

232
00:11:56,030 --> 00:11:57,010
دوستیم دیگه نیستیم؟

233
00:11:58,840 --> 00:11:59,650
بازم

234
00:12:00,720 --> 00:12:03,060
وسایل بانوهاست

235
00:12:03,670 --> 00:12:04,490
این

236
00:12:04,550 --> 00:12:06,220
 برای بانو شوآن اره که دفعه پیش دیدیم؟

237
00:12:10,080 --> 00:12:11,180
سوءتفاهم شده بانو مو

238
00:12:11,790 --> 00:12:13,850
برای خواهر ارشدمه

239
00:12:14,030 --> 00:12:15,220
بدجوری عاشق اینجور چیزاست

240
00:12:20,600 --> 00:12:22,530
ارشد ژونگ واسه م بدبختی درست کرده این وسط

241
00:12:23,150 --> 00:12:25,060
دوباره شکر بخورم بخوام واسه ش خرید کنم

242
00:12:29,910 --> 00:12:31,100
برادر هان

243
00:12:31,870 --> 00:12:33,610
ماشالله یه عالمه

244
00:12:34,510 --> 00:12:35,730
خواهر ارشد و اینا داری

245
00:12:56,200 --> 00:12:57,180
بیا اینور بازار

246
00:12:57,440 --> 00:12:58,850
این گیاه خیلی خوشگله

247
00:13:03,840 --> 00:13:04,940
استعدادش رو داره

248
00:13:05,150 --> 00:13:06,370
اما هنوز ساده ست

249
00:13:07,240 --> 00:13:07,980
نگرانم

250
00:13:08,240 --> 00:13:09,220
اگه کسی راهنماییش نکنه

251
00:13:10,120 --> 00:13:11,250
خودشو توی دردسر بندازه

252
00:13:12,440 --> 00:13:13,770
باید یکم بیشتر تحقیق کنم

253
00:13:14,670 --> 00:13:15,420
سوی ار

254
00:13:16,910 --> 00:13:18,650
ممکنه به مراقبتت نیاز داشته باشه

255
00:13:19,510 --> 00:13:20,180
باشه

256
00:13:27,720 --> 00:13:28,730
برادر هان

257
00:13:31,270 --> 00:13:32,490
میدونم که

258
00:13:33,080 --> 00:13:34,180
توی دلت چی میگذره

259
00:13:34,750 --> 00:13:36,370
گفتی باید مراقبش باشم

260
00:13:37,120 --> 00:13:38,060
اما در حقیقت

261
00:13:39,030 --> 00:13:40,490
میخوای اون مراقب من باشه درسته؟

262
00:13:45,360 --> 00:13:46,370
نگران نباش

263
00:13:47,720 --> 00:13:49,460
خودم مراقب خودم هستم

264
00:13:51,080 --> 00:13:51,890
و مطمئنا

265
00:13:52,270 --> 00:13:53,580
حواسم به سوی ارم هست

266
00:13:54,150 --> 00:13:55,420
مطمئن میشم که سر راهت قرار نگیره

267
00:14:02,910 --> 00:14:03,700
بیا

268
00:14:04,240 --> 00:14:04,980
این طلسم رو بگیر

269
00:14:05,670 --> 00:14:06,370
دستت بمونه

270
00:14:06,910 --> 00:14:07,850
اگه توی خطر باشی

271
00:14:08,080 --> 00:14:08,980
خودش به کار میفته و

272
00:14:09,510 --> 00:14:10,180
زندگی تو نجات میده

273
00:14:12,840 --> 00:14:13,700
امیدوارم

274
00:14:14,440 --> 00:14:15,420
هیچ وقت بهش احتیاج پیدا نکنی

275
00:14:16,120 --> 00:14:16,730
وقت رفته

276
00:14:20,320 --> 00:14:21,220
برادر هان

277
00:14:31,080 --> 00:14:32,340
دوباره میبینمت؟

278
00:14:41,750 --> 00:14:42,650
رفت؟

279
00:14:46,240 --> 00:14:47,180
خداروشکر

280
00:14:53,510 --> 00:14:54,650
در هفتمین روز از هفتین ماه

281
00:14:55,080 --> 00:14:55,890
تعداد صد نفر از

282
00:14:56,150 --> 00:14:57,420
فرقه شمشیر سای

283
00:14:58,150 --> 00:14:59,340
توی کوهستان یان لیانگ

284
00:14:59,550 --> 00:15:00,530
کمین کرده بودن

285
00:15:01,510 --> 00:15:02,820
بیشتر از نصفی شون کشته یا زخمی شدن

286
00:15:03,120 --> 00:15:04,100
هیچ خبر خوبی

287
00:15:04,440 --> 00:15:05,980
بعد این همه سال جنگ پیدا نمیشه؟

288
00:15:10,200 --> 00:15:10,820
وان آر

289
00:15:11,360 --> 00:15:12,060
خواهر ارشد؟

290
00:15:12,720 --> 00:15:14,420
مگه برای تقویت نیروها نرفته بودی قلمرو تیان دو؟

291
00:15:14,840 --> 00:15:15,700
اینجا چیکار میکنی؟

292
00:15:16,150 --> 00:15:17,530
توی خط مقدم اتفاق مهمی افتاده؟

293
00:15:17,960 --> 00:15:18,730
خبر خوبیه

294
00:15:19,000 --> 00:15:20,100
یه قاصد پیروزی الان اومد

295
00:15:20,550 --> 00:15:22,420
کوهستان جونور معنوی و قلعه دژ سپر، توی جنگ بزرگی پیروز شدن

296
00:15:23,120 --> 00:15:24,130
ارشد هان فرماندهی شون کرده و

297
00:15:24,630 --> 00:15:25,770
تونسته بیشتر از صد نفر

298
00:15:25,840 --> 00:15:27,340
از تهذیب گرهای بنیان فرقه رام کردن جانوران رو گیر بندازه

299
00:15:28,000 --> 00:15:28,850
حتی دوتا از

300
00:15:29,030 --> 00:15:30,370
تهذیب گرای تشکیل هسته اهریمنی رو هم کشتن

301
00:15:30,840 --> 00:15:31,770
ولی

302
00:15:32,600 --> 00:15:33,820
مگه نیروهامون

303
00:15:34,360 --> 00:15:35,370
یکم پیش متوجه نشده بودن

304
00:15:35,790 --> 00:15:36,770
که ارشد هان

305
00:15:37,000 --> 00:15:38,580
با فرقه های شیطانی دستش توی یه کاسه ست و

306
00:15:38,840 --> 00:15:40,220
باهم دیگه نامه ام رد و بدل میکنن؟

307
00:15:40,790 --> 00:15:41,730
این گزارش موثقه؟

308
00:15:43,000 --> 00:15:43,980
درسته ارتباطاتی بوده

309
00:15:45,000 --> 00:15:46,770
اما همه ش نقشه ارشد هان بوده

310
00:15:47,320 --> 00:15:48,700
برای این که اعتمادشون رو جلب کنه این کارو کرده

311
00:15:49,630 --> 00:15:50,460
اگه نمیدونستیم که

312
00:15:50,510 --> 00:15:52,130
فرقه رام کردن جانوران از کدوم مسیر میرن

313
00:15:52,840 --> 00:15:53,940
این حمله غافلگیرانه

314
00:15:54,200 --> 00:15:55,100
اصلا جواب نمیاد

315
00:15:56,670 --> 00:15:58,180
بازم یه جای کار میلنگه

316
00:15:59,240 --> 00:15:59,980
اگه کوهستان جونور معنوی

317
00:16:00,150 --> 00:16:01,530
میتونه فرقه های اهریمنی رو گول بزنه

318
00:16:02,150 --> 00:16:03,010
چی جلودارشونه که یه وقت

319
00:16:03,030 --> 00:16:04,300
مارو هم گول نزنن؟

320
00:16:05,240 --> 00:16:05,980
 وان آر

321
00:16:06,200 --> 00:16:07,580
محتاط بودن خیلی خوبه

322
00:16:08,750 --> 00:16:09,490
اما این پیروزی

323
00:16:09,750 --> 00:16:10,650
واقعیه

324
00:16:11,360 --> 00:16:12,700
خیلی از شاگردا با چشمای خودشون دیدن

325
00:16:13,750 --> 00:16:14,980
حتی بعضی از تهذیب گرای تشکیل هسته

326
00:16:15,720 --> 00:16:16,890
توی این نبرد، جنگیدن

327
00:16:18,150 --> 00:16:19,180
حتی اگه فرقه های اهریمنی و

328
00:16:19,510 --> 00:16:21,130
کوهستان جونور معنوی باهم دیگه دست به یکی ام میکردن

329
00:16:21,790 --> 00:16:22,650
فقط صرف این که گولمون بزنن

330
00:16:22,870 --> 00:16:24,010
جون تهذیب گرای تشکیل هسته رو

331
00:16:24,240 --> 00:16:25,130
محض ظاهر سازی نمیگرفتن

332
00:16:33,790 --> 00:16:35,490
بعد این همه جنگ تلخ

333
00:16:37,120 --> 00:16:39,420
این بلایی بود که باید سر اون

334
00:16:39,600 --> 00:16:41,100
اهریمنای آشغالی میاوردیم

335
00:16:42,750 --> 00:16:43,490
عالیه

336
00:16:44,960 --> 00:16:46,370
وقتی که این نبرد تموم بشه

337
00:16:46,670 --> 00:16:49,490
میرم پیش ارشد هان شاگردی شو میکنم

338
00:16:51,270 --> 00:16:52,130
این چند روز گذشته

339
00:16:52,270 --> 00:16:53,250
خیلی دمق بودم

340
00:16:53,480 --> 00:16:54,420
بار فرماندهی نبرد

341
00:16:54,870 --> 00:16:56,060
روی دوش توئه

342
00:16:57,630 --> 00:16:58,460
تقصیر منه که

343
00:16:59,080 --> 00:17:00,770
نبرد مون توی دشت طبل طلایی عقب افتاد

344
00:17:05,870 --> 00:17:06,610
هونگ فو

345
00:17:07,270 --> 00:17:08,650
هنوز هیچ خبری از شوآن ار نشده؟

346
00:17:09,440 --> 00:17:10,890
اون اهریمن یه جا نمیشینه

347
00:17:11,390 --> 00:17:12,770
نمیدونیم که

348
00:17:12,790 --> 00:17:13,890
کجا قایمش کرده

349
00:17:14,320 --> 00:17:14,980
مهم نیست

350
00:17:15,510 --> 00:17:17,490
فرقه خلاءشفاف و کوهستان جونور معنوی

351
00:17:17,960 --> 00:17:19,300
یه چند روز دیگه میان دیدن مون

352
00:17:19,720 --> 00:17:20,940
وقتی که نیروهای اصلی شون باهم دیگه ادغام بشن

353
00:17:21,440 --> 00:17:22,700
افراد بیشتری رو برای جستجو

354
00:17:23,000 --> 00:17:24,220
میفرستم

355
00:17:24,840 --> 00:17:25,770
مطمئنا پیداش میکنیم

356
00:17:34,550 --> 00:17:35,940
وانگ چان از فرقه تجسم روح

357
00:17:36,670 --> 00:17:38,250
اجازه دیدار با استاد بزرگ یون لو رو میخواد

358
00:17:38,790 --> 00:17:40,010
لطفا اعلام کنین

359
00:17:40,110 --> 00:17:41,730
اینجایی بچه پررو

360
00:17:42,380 --> 00:17:43,010
باز چیه؟

361
00:17:43,240 --> 00:17:44,580
اومدی التماس دارو بکنی؟

362
00:17:45,390 --> 00:17:46,940
پس جوون و

363
00:17:47,320 --> 00:17:48,420
بیماری؟

364
00:17:49,240 --> 00:17:51,130
یا بخاطر پدرته؟

365
00:17:51,630 --> 00:17:53,060
خیلی شوخ طبعین استاد بزرگ

366
00:17:53,870 --> 00:17:55,610
تازگی یه شی نادر پیدا کردم

367
00:17:56,600 --> 00:17:57,220
و با خودم گفتم

368
00:17:57,440 --> 00:17:58,890
شاید سرگرم تون کنه

369
00:18:00,000 --> 00:18:01,700
برای همین این سفر رو مخصوص اومدم که بهتون تقدیمش کنم

370
00:18:02,360 --> 00:18:03,420
یه شی نادر؟

371
00:18:04,630 --> 00:18:05,890
بیار ببینمش

372
00:18:06,870 --> 00:18:07,700
بفرمایید استاد بزرگ

373
00:18:08,840 --> 00:18:09,610
یه نگاه بندازین

374
00:18:20,720 --> 00:18:21,850
 وانگ چان از فرقه تجسم روح

375
00:18:22,080 --> 00:18:23,490
به استاد بزرگ یون لو ادای احترام میکنه

376
00:18:59,160 --> 00:19:00,420
...باورم نمیشه

377
00:19:00,420 --> 00:19:04,020
[استاد بزرگ یون لو]

378
00:19:04,030 --> 00:19:05,050
مادرت چطوره؟

379
00:19:06,240 --> 00:19:07,290
حالش خوبه؟

380
00:19:14,720 --> 00:19:15,660
مادرم...؟

381
00:19:27,550 --> 00:19:28,620
زمان به سرعت میگذره

382
00:19:28,870 --> 00:19:30,140
دیگه واسه خودت بانویی شدی

383
00:19:31,860 --> 00:19:33,200
اسمت چیه؟

384
00:19:34,760 --> 00:19:36,200
دونگ شوآن ار هستم

385
00:19:37,790 --> 00:19:39,510
هنوزم لجبازی

386
00:19:42,920 --> 00:19:43,460
استادم

387
00:19:43,750 --> 00:19:45,010
یه آدم درستکار و عادله

388
00:19:45,160 --> 00:19:46,660
چطور ممکنه با شما شرورا آشنا باشه؟

389
00:19:46,920 --> 00:19:47,660
درستکار و عادل؟

390
00:19:48,310 --> 00:19:49,140
شرورا؟

391
00:19:49,550 --> 00:19:52,050
کی مغزتو با این چرندیات پر کرده؟

392
00:19:52,550 --> 00:19:53,940
اون به اصطلاح هفت فرقه

393
00:19:54,480 --> 00:19:56,490
همه شون از شش فرقه اهریمنی، متولد شدن

394
00:19:57,550 --> 00:19:58,810
چند قرن پیش

395
00:19:59,920 --> 00:20:02,620
اتحاد پارسایان و قبیله های دشت حمله کردن

396
00:20:03,000 --> 00:20:04,250
از این آشوب سوءاستفاده کردن

397
00:20:04,590 --> 00:20:06,050
همه چی رو بهم ریختن

398
00:20:06,790 --> 00:20:08,330
خودشون رو بزرگ و بلندمرتبه گرفتن

399
00:20:09,510 --> 00:20:11,010
ولی یه مشت آدم خودخواهن که

400
00:20:11,550 --> 00:20:13,330
 دنبال اسم و رسمن

401
00:20:14,830 --> 00:20:16,050
تا حالا هیچ کدوم از اینا رو

402
00:20:16,480 --> 00:20:17,770
نشنیده بودم

403
00:20:21,030 --> 00:20:21,900
یکی مثل استاد بزرگ یون لو

404
00:20:22,510 --> 00:20:23,330
دلیلی نداره که

405
00:20:24,960 --> 00:20:26,250
بهت دروغ بگه

406
00:20:27,880 --> 00:20:30,180
فرقه سایه ماه از فرقه پیوند فرح بخش شکل گرفته

407
00:20:31,720 --> 00:20:32,620
فرقه کوهستان جونور معنوی

408
00:20:32,750 --> 00:20:34,380
از فرقه رام کردن جانوران

409
00:20:35,160 --> 00:20:35,770
و حالا

410
00:20:36,030 --> 00:20:36,810
حتی دژ قبیله ین

411
00:20:37,160 --> 00:20:38,460
دوباره به فرقه تجسم روح برگشته

412
00:20:39,070 --> 00:20:39,980
هفت فرقه

413
00:20:42,350 --> 00:20:43,620
عملا الان لبه پرتگاه سقوطن

414
00:20:45,440 --> 00:20:46,220
جدی؟

415
00:20:55,480 --> 00:20:56,330
شاید وقتشه

416
00:20:57,880 --> 00:20:59,330
که پدرت

417
00:21:00,110 --> 00:21:02,620
بهت درسای درست حسابی بده

418
00:21:04,400 --> 00:21:05,250
پدر؟

419
00:21:06,440 --> 00:21:08,140
یه توله ببر

420
00:21:09,790 --> 00:21:11,940
هیچ وقت نباید بین گوسفندا بزرگ بشه

421
00:21:16,590 --> 00:21:17,420
شوآن ار

422
00:21:18,880 --> 00:21:20,250
از امروز به بعد

423
00:21:20,640 --> 00:21:22,810
شاگردمی

424
00:21:24,110 --> 00:21:25,420
دیگه اجازه نداری

425
00:21:25,960 --> 00:21:28,900
چیزی از دره افرای زرد رو تمرین کنی

426
00:21:30,000 --> 00:21:31,770
با موهبتی که داری

427
00:21:32,480 --> 00:21:35,460
باید هنر برتر فرقه پیوند فرح بخش رو تهذیب کنی

428
00:21:40,680 --> 00:21:42,090
بهت گفتم که

429
00:21:42,590 --> 00:21:44,660
یه دستت درد نکنه بهم بدهکاری

430
00:21:45,830 --> 00:21:47,490
حالا برو قوم و خویشت رو بشناس و

431
00:21:47,720 --> 00:21:48,570
استاد صداش کن

432
00:22:02,920 --> 00:22:04,730
پس این مرده جدی پدرمه؟

433
00:22:05,880 --> 00:22:07,490
نمیدونستم

434
00:22:21,160 --> 00:22:22,380
تبریک میگم استاد بزرگ

435
00:22:23,000 --> 00:22:23,700
امروز

436
00:22:24,310 --> 00:22:26,420
بالاخره دختر عزیزتون شوآن ار به آغوشتون برگشت

437
00:22:26,920 --> 00:22:29,090
این لطف بزرگ فرقه تجسم روح رو

438
00:22:29,350 --> 00:22:30,770
فراموش نمیکنم

439
00:22:32,830 --> 00:22:33,810
اما بگو ببینم

440
00:22:34,440 --> 00:22:36,220
تو و شوآن ار چطوری همو دیدین؟

441
00:22:37,240 --> 00:22:38,980
وقتی آوردیش اینجا

442
00:22:39,440 --> 00:22:41,140
مادرش جلوتو نگرفت؟

443
00:22:41,350 --> 00:22:42,530
...مادرم

444
00:22:43,350 --> 00:22:45,050
نکنه استاد هونگ فوئه؟

445
00:22:45,790 --> 00:22:46,460
اون

446
00:22:46,830 --> 00:22:48,290
جدی جدی مادرمه؟

447
00:22:51,590 --> 00:22:52,460
میخواستم بگم

448
00:22:53,240 --> 00:22:54,460
من و خواهر شوآن ار برای اولین بار

449
00:22:54,510 --> 00:22:55,980
توی دژ قبیله ین همو دیدیم

450
00:22:56,640 --> 00:22:58,220
حتی اون موقع ام تونستم بفهمم

451
00:22:58,350 --> 00:22:59,660
که میراث بزرگی دارن

452
00:23:01,720 --> 00:23:03,140
راستش دره افرای زرد

453
00:23:03,590 --> 00:23:05,810
از اول تا آخرش رو گند و فساد برداشته

454
00:23:06,440 --> 00:23:07,660
حتی شاگردای بانو و جناب شون رو

455
00:23:07,880 --> 00:23:08,940
باهم دیگه آموزش میدن

456
00:23:09,030 --> 00:23:11,090
قشنگ مشخصه که میخوان کاری کنن تا باهم باشن

457
00:23:13,110 --> 00:23:14,530
خواهر شوآن ار رو دیدم که

458
00:23:14,640 --> 00:23:16,250
لپاش عین لبو سرخ شده

459
00:23:17,030 --> 00:23:18,620
بهتره مراقب باشی

460
00:23:18,920 --> 00:23:21,290
وگرنه یهو یه آدم خاکبرسر میاد گولت میزنه و

461
00:23:21,830 --> 00:23:22,940
تهذیبت رو دستکاری میکنه

462
00:23:25,640 --> 00:23:26,660
پرت و پلا کافیه

463
00:23:28,750 --> 00:23:30,050
حقیقت داره؟

464
00:23:34,070 --> 00:23:35,380
اسم اون یارو چیه؟

465
00:23:37,680 --> 00:23:38,810
یه آدم بی عرضه که حتی

466
00:23:39,160 --> 00:23:39,770
ارزش این که اسمشو بگمم نداره

467
00:23:40,590 --> 00:23:41,250
لی فی یو

468
00:23:42,920 --> 00:23:43,530
معلومه

469
00:23:43,830 --> 00:23:44,490
اگه شما

470
00:23:44,960 --> 00:23:46,250
نمیگفتین که اسمشو بگم

471
00:23:47,030 --> 00:23:47,980
اون اسم ارزش این که

472
00:23:48,160 --> 00:23:50,490
در محضر شما بیان بشه رو هم نداره

473
00:23:51,480 --> 00:23:52,290
بی ارزش خودتی

474
00:23:52,480 --> 00:23:53,530
نخیرم

475
00:23:54,860 --> 00:23:59,060
[چند روز بعد]

476
00:24:12,240 --> 00:24:13,860
این یه کتاب باستانی معمولی نیست

477
00:24:14,790 --> 00:24:16,940
حیف که فقط مقدمه ش حالیم میشه یه چیزی توی مایه های فن نهان سازی هاله ست

478
00:24:17,510 --> 00:24:19,090
رمز گشایی بقیه ش آسون نیست

479
00:24:19,960 --> 00:24:20,770
بعدا یکیو پیدا میکنم

480
00:24:20,960 --> 00:24:22,050
که واسه م ترجمه کنه

481
00:24:39,000 --> 00:24:39,900
چند روز شده و

482
00:24:40,510 --> 00:24:41,460
هیچ نشونی نیست

483
00:24:44,680 --> 00:24:46,620
اصلا نمیتونم روح وو سان شینگ رو احساس کنم

484
00:24:48,000 --> 00:24:48,730
...نکنه

485
00:24:49,440 --> 00:24:50,380
کشته شده؟

486
00:25:04,550 --> 00:25:05,420
یالله بریم

487
00:25:05,440 --> 00:25:06,080
بسه دیگه

488
00:25:06,270 --> 00:25:06,770
د یالله

489
00:25:07,070 --> 00:25:07,570
دست بجنبون وو

490
00:25:07,590 --> 00:25:08,140
بریم

491
00:25:26,680 --> 00:25:27,570
ووی طفلک

492
00:25:28,310 --> 00:25:29,250
تهشم گرفتنش

493
00:25:30,200 --> 00:25:31,460
ولی اونایی که دفنش کردن

494
00:25:31,790 --> 00:25:32,730
خیلی آشنا میزنن

495
00:25:32,920 --> 00:25:33,380
برادر دا

496
00:25:33,590 --> 00:25:34,460
رفتن؟

497
00:25:34,640 --> 00:25:35,570
اره رفتن-
پس واقعا اونا بودن-

498
00:25:35,590 --> 00:25:36,900
یه مشت شاگردن

499
00:25:36,930 --> 00:25:37,570
صبر کنین

500
00:25:38,200 --> 00:25:39,090
شماها دارین کجامیرین؟

501
00:25:40,310 --> 00:25:42,050
میخواین من برسونم تون؟

502
00:25:47,640 --> 00:25:48,380
کیه؟

503
00:25:49,200 --> 00:25:49,940
کی هستی؟

504
00:25:50,270 --> 00:25:51,220
اسمتو بگو ببینم

505
00:25:51,310 --> 00:25:52,380
اینجوری قیافه تو قایم کردی

506
00:25:52,550 --> 00:25:53,870
چه آدم ترسویی هستی؟

507
00:25:53,870 --> 00:25:54,380
اره

508
00:25:54,380 --> 00:25:54,910
اگه بیشتر از این آویزون بمونیم

509
00:25:54,910 --> 00:25:56,090
مغزمون از دهن مون میزنه بیرون

510
00:25:56,370 --> 00:25:57,380
ماها نخواستیم

511
00:25:57,640 --> 00:25:59,730
یه روز دنیا بیایم

512
00:25:59,880 --> 00:26:01,980
اما میخوایم که یه روز بمیریم

513
00:26:02,640 --> 00:26:03,490
اگه میخواین ما رو بکشین

514
00:26:03,680 --> 00:26:04,730
زودتر این کارو بکنین

515
00:26:04,750 --> 00:26:05,810
اره زودتر دست به کار بشین

516
00:26:05,880 --> 00:26:06,420
وای

517
00:26:07,640 --> 00:26:08,530
مگه چهارتا نبودین؟

518
00:26:09,400 --> 00:26:10,220
اون یکی دیگه تون کو؟

519
00:26:11,000 --> 00:26:11,940
از کجا میدونه؟

520
00:26:12,830 --> 00:26:13,980
دیگه مشهور شدیم؟

521
00:26:14,110 --> 00:26:15,220
بالاخره داریم اسم و رسم در میکنیم ها

522
00:26:16,720 --> 00:26:17,380
اون یکی دیگه تون کو؟

523
00:26:17,960 --> 00:26:18,490
خواهر سان؟

524
00:26:18,590 --> 00:26:19,980
بردنش

525
00:26:20,270 --> 00:26:21,700
خواهر سان رو دزدیدن

526
00:26:33,640 --> 00:26:34,220
برادر دا

527
00:26:46,110 --> 00:26:47,050
ورد حصار باده

528
00:26:47,720 --> 00:26:48,420
نمیتونین ازش رد بشین

529
00:26:50,200 --> 00:26:51,330
برادر دا اون سمت

530
00:26:53,110 --> 00:26:54,180
هرچی میدونین رو بهم بگین

531
00:26:54,830 --> 00:26:56,050
زود باشین

532
00:26:59,110 --> 00:26:59,730
نمیگین؟

533
00:27:01,680 --> 00:27:02,700
پس انقدر اینجا بمونین که موهاتون رنگ دندوناتون بشه

534
00:27:04,510 --> 00:27:05,730
خواهش میکنم-
ارشد-

535
00:27:05,960 --> 00:27:06,980
خواهش میکنم ارشد-
ارشد-

536
00:27:07,200 --> 00:27:08,330
ماهم قربانی ییم

537
00:27:08,350 --> 00:27:09,010
اره ما از همه بدبخت تریم

538
00:27:09,160 --> 00:27:10,220
ما بدبختا نفرین شدیم و

539
00:27:10,480 --> 00:27:11,290
محکوم یه طلسمیم

540
00:27:11,480 --> 00:27:12,090
...ما

541
00:27:12,160 --> 00:27:13,010
کی نفرین تون کرده؟

542
00:27:13,440 --> 00:27:13,940
...فرقه

543
00:27:14,200 --> 00:27:14,900
فرقه اهریمن سیاه

544
00:27:15,510 --> 00:27:16,010
چرا؟

545
00:27:16,640 --> 00:27:17,810
هدایت مون کردن

546
00:27:18,350 --> 00:27:19,250
مجبورمون کردن که کمک شون کنیم و

547
00:27:19,640 --> 00:27:20,620
تهذیب گرای سیاه بخت قلمرو یو رو

548
00:27:20,720 --> 00:27:22,290
گول بزنیم و بکشیم بیرون

549
00:27:23,240 --> 00:27:23,940
الان اون تهذیب گرای سیاه بخت کجان؟

550
00:27:24,200 --> 00:27:25,140
...سیاه بختا

551
00:27:26,160 --> 00:27:26,900
نمیدونیم

552
00:27:31,720 --> 00:27:32,570
پس اساسا

553
00:27:33,590 --> 00:27:34,900
همه تون دستاتون

554
00:27:35,720 --> 00:27:36,860
آلوده به خونه

555
00:27:37,400 --> 00:27:38,420
خون؟

556
00:27:38,720 --> 00:27:39,940
بخدا اگه یه دونه تهذیب گر کشته باشیم

557
00:27:39,960 --> 00:27:41,220
اره-
دستامون تمیز تمیزه-

558
00:27:42,240 --> 00:27:43,660
پس اونی که دفن کردین رو کی کشته؟

559
00:27:44,400 --> 00:27:45,570
ما...ما نبودیم

560
00:27:45,750 --> 00:27:47,810
 پیشکار وانگ از عمارت شاهزاده شین بهمون گفت دفن شون کنیم

561
00:27:48,030 --> 00:27:48,860
و بقیه؟

562
00:27:48,880 --> 00:27:49,620
دارم بهت میگم

563
00:27:49,750 --> 00:27:50,530
اون تهذیب گرا

564
00:27:50,640 --> 00:27:51,900
کشته نشدن

565
00:27:52,310 --> 00:27:53,140
فرقه اهریمن سیاه

566
00:27:53,160 --> 00:27:54,140
یه جایی قایم شون کرده

567
00:27:55,310 --> 00:27:56,010
کجا قایمشون کرده؟

568
00:27:56,310 --> 00:27:56,770
...توی

569
00:27:57,110 --> 00:27:57,730
...توی

570
00:27:57,960 --> 00:27:58,570
...توی

571
00:27:58,750 --> 00:27:59,860
بخدا نمیدونیم

572
00:28:05,310 --> 00:28:06,050
ارشد

573
00:28:06,070 --> 00:28:06,860
نمیدونیم

574
00:28:07,400 --> 00:28:09,090
میدونیم میبریم تون اونجا-
ارشد-

575
00:28:09,240 --> 00:28:10,980
با هفت فرقه یی؟

576
00:28:12,240 --> 00:28:13,570
هفت فرقه؟

577
00:28:18,790 --> 00:28:19,490
ارشد

578
00:28:19,920 --> 00:28:21,180
یه بار ارشد لیو رو

579
00:28:21,480 --> 00:28:22,490
از شماها دیدم

580
00:28:22,960 --> 00:28:24,050
عموی دوم مونه

581
00:28:24,110 --> 00:28:25,230
نه خان عمومونه-
اره خان عموئه-

582
00:28:25,230 --> 00:28:26,180
اول یا دوم، عمو عموئه

583
00:28:26,200 --> 00:28:26,560
درسته

584
00:28:32,510 --> 00:28:33,090
ارشد

585
00:28:34,030 --> 00:28:34,730
تروخدا کمک مون کن

586
00:28:34,960 --> 00:28:35,730
این نفرین خون رو بشکنیم و

587
00:28:35,920 --> 00:28:36,900
از این طلسم حبس راحت بشیم

588
00:28:37,830 --> 00:28:39,010
بخدا کمکت میکنیم

589
00:28:39,720 --> 00:28:40,620
که فرقه اهریمن سیاه رو نابود کنی و

590
00:28:41,000 --> 00:28:41,900
عدالت رو دوباره برگردونیم

591
00:28:41,960 --> 00:28:42,860
شده جون مون رو بدیم، میدیم

592
00:28:42,920 --> 00:28:43,860
وفاداری پنج منگ

593
00:28:44,070 --> 00:28:45,490
زبان زد خاص و عامه

594
00:28:49,440 --> 00:28:51,250
پنج منگ؟ چه خنده دار

595
00:28:51,640 --> 00:28:52,420
عرضه هیچ کاریو ندارن

596
00:28:52,640 --> 00:28:53,420
فقط سلطان گند زدن نامنظمن

597
00:28:55,830 --> 00:28:57,090
شاگردای شاخه فرعی ان که

598
00:28:57,350 --> 00:28:59,490
هیچ وقت نتونستن عین آدم آزمونا رو انجام بدن و موفق بشن

599
00:28:59,960 --> 00:29:01,980
رهبر خیلی وقت پیش نفرین خون شون کرد

600
00:29:07,550 --> 00:29:09,660
خداروشکر که زرنگی کردی

601
00:29:11,240 --> 00:29:12,620
الان اون بی عرضه ها

602
00:29:13,880 --> 00:29:15,290
دیگه چرت و پلای مفت به زبون نمیارن

603
00:29:16,200 --> 00:29:17,490
مشخصه که اون یارو وو سان شینگ

604
00:29:17,750 --> 00:29:19,420
پشتش به یه جایی گرمه

605
00:29:22,030 --> 00:29:23,570
اما شاید اونقدرام چیز بدی نباشه

606
00:29:25,440 --> 00:29:26,770
رهبر برای تهذیب مرحله تشکیل بنیانش

607
00:29:27,030 --> 00:29:29,490
به خون نیاز داره

608
00:29:29,830 --> 00:29:30,940
این یارو

609
00:29:31,310 --> 00:29:33,180
شاید همونی باشه که میخواد

610
00:29:36,160 --> 00:29:37,770
اگه یکی دیگه مثل وو

611
00:29:38,270 --> 00:29:39,570
پیدا بشه که شروع به سوال پرسیدن بکنه

612
00:29:40,440 --> 00:29:42,010
احتمالا باهاش در ارتباطه

613
00:29:42,720 --> 00:29:44,090
میتونیم بگیریم شون و

614
00:29:44,920 --> 00:29:46,180
به استاد بدیم شون

615
00:30:04,740 --> 00:30:07,380
[دفتر کل]

616
00:30:25,160 --> 00:30:25,660
خواهر سان

617
00:30:25,830 --> 00:30:26,290
خواهر سان

618
00:30:26,510 --> 00:30:27,140
خواهر سان

619
00:30:33,310 --> 00:30:33,940
خواهر سان

620
00:30:34,270 --> 00:30:35,250
دا، ار-
  خواهر سان-

621
00:30:35,270 --> 00:30:36,330
بالاخره برگشتی

622
00:30:42,640 --> 00:30:43,530
استاد

623
00:30:43,920 --> 00:30:45,050
طلسم مون رو برداشتی و

624
00:30:45,640 --> 00:30:46,980
خواهرمون رو نجات دادی

625
00:30:47,550 --> 00:30:48,460
این دینیه که

626
00:30:49,000 --> 00:30:49,860
هیچ وقت نمیتونیم جبران کنیم

627
00:30:51,310 --> 00:30:51,860
بسه

628
00:30:52,200 --> 00:30:52,940
همه تون پاشین

629
00:30:54,350 --> 00:30:54,900
پاشین

630
00:30:56,880 --> 00:30:58,420
از اونجایی که شما پنج تا مجبور شدین
که این کار رو انجام بدین

631
00:30:59,000 --> 00:30:59,770
به فرقه ها چیزی

632
00:31:00,510 --> 00:31:01,860
نمیگم

633
00:31:03,310 --> 00:31:03,980
اما خب

634
00:31:04,160 --> 00:31:05,290
اگه واقعا میخواین فصل جدیدی توی زندگی تون شروع کنین

635
00:31:05,550 --> 00:31:07,050
بهتره کارایی که کردین رو دیگه تکرار نکنین

636
00:31:07,510 --> 00:31:08,380
ارشد

637
00:31:08,510 --> 00:31:09,810
شما فقط لب تر کن

638
00:31:10,350 --> 00:31:11,290
فرقه اهریمن سیاه

639
00:31:11,480 --> 00:31:12,810
توی این شهر چندتا دژ دارن؟

640
00:31:13,270 --> 00:31:14,290
یک روز وقت دارین

641
00:31:14,790 --> 00:31:15,730
که تحقیق کنین و بهم بگین

642
00:31:16,750 --> 00:31:17,530
متوجه شدم

643
00:31:26,000 --> 00:31:26,570
بانو مو

644
00:31:29,680 --> 00:31:30,770
امروز بسته ییم

645
00:31:31,000 --> 00:31:32,140
همه تون برین خونه

646
00:31:32,440 --> 00:31:33,460
چشم بانو مو

647
00:31:40,780 --> 00:31:42,900
[مراقبت پوستی گلبرف]

648
00:31:49,680 --> 00:31:51,570
اینا اسناد جابه جایی

649
00:31:52,350 --> 00:31:53,980
همه چیزا مثل غذا و سلاح و ایناست

650
00:31:54,590 --> 00:31:55,940
همین که حمایت چند نفر رو داشته باشیم بازم بسه

651
00:31:56,790 --> 00:31:57,580
انگاری اینجاها واقعا

652
00:31:57,580 --> 00:31:58,980
مقراشونه

653
00:32:45,640 --> 00:32:46,140
زود باشین

654
00:32:46,160 --> 00:32:46,700
بریم

655
00:32:46,750 --> 00:32:47,290
زود باش

656
00:32:47,680 --> 00:32:48,530
بدو

657
00:32:56,070 --> 00:32:57,620
ممنونم استاد که نجات مون دادین

658
00:32:57,830 --> 00:32:58,620
از این سمت

659
00:32:59,780 --> 00:33:00,700
زود باش

660
00:33:01,720 --> 00:33:02,490
سوی ار

661
00:33:02,640 --> 00:33:03,490
پدر بزرگ

662
00:33:03,720 --> 00:33:04,330
سوی ار

663
00:33:09,960 --> 00:33:10,700
خدایاشکرت

664
00:33:14,790 --> 00:33:16,860
یه خانواده همیشه باید کنار هم باشن

665
00:33:23,480 --> 00:33:24,980
ماهم شناختیمش

666
00:33:29,110 --> 00:33:31,050
من که توی یه نگاه شناختمش

667
00:33:31,960 --> 00:33:32,460
صبر کن

668
00:33:32,590 --> 00:33:33,700
این نشان مخفی تونه؟

669
00:33:34,000 --> 00:33:35,490
بازار تای نان رو یادته؟

670
00:33:39,750 --> 00:33:42,090
دوتا قرص بن نهاد رو

671
00:33:45,000 --> 00:33:46,460
در ازای این کتاب میدم

672
00:33:47,680 --> 00:33:48,460
چقدر وفاداری

673
00:33:48,480 --> 00:33:49,730
خب، بدرود

674
00:33:53,110 --> 00:33:54,220
صبر کن الان یادم اومد

675
00:33:54,350 --> 00:33:55,010
اون بود

676
00:33:55,480 --> 00:33:56,530
اره خودشه

677
00:33:56,680 --> 00:33:57,330
درسته

678
00:33:57,550 --> 00:33:59,700
اون موقع توی بازار تای نان

679
00:34:00,000 --> 00:34:01,330
یه تهذیب گر سیاه بخت بود که

680
00:34:01,400 --> 00:34:03,290
رده 7 یا 8 تصفیه چی بود

681
00:34:03,350 --> 00:34:04,010
اره

682
00:34:04,400 --> 00:34:05,620
تهذیبش از منم پایین تر بود

683
00:34:06,160 --> 00:34:07,940
اما الان خیلی عالیه

684
00:34:08,550 --> 00:34:11,050
کی به گذشته ش اهمیت میده؟

685
00:34:11,640 --> 00:34:12,530
به هر حال

686
00:34:12,790 --> 00:34:14,220
الان تهذیب گر تشکیل بنیانه

687
00:34:16,110 --> 00:34:17,420
یکی از آشناهای قدیمیمه

688
00:34:18,240 --> 00:34:19,460
میرم سلام کنم

689
00:34:19,480 --> 00:34:20,090
...و

690
00:34:20,110 --> 00:34:20,940
هی داری چیکار میکنی؟

691
00:34:20,960 --> 00:34:21,980
کجا داری میری؟

692
00:34:23,160 --> 00:34:24,770
مشخصه که نمیخواد لو بره

693
00:34:24,830 --> 00:34:26,380
وگرنه خودش یه چیزی میگفت

694
00:34:26,960 --> 00:34:28,700
این آداب اولیه دنیای تهذیب گریه

695
00:34:28,830 --> 00:34:29,620
همینقدر نمیفهمی؟

696
00:35:08,440 --> 00:35:09,810
بیاین کمین کنیم

697
00:35:09,920 --> 00:35:11,220
بذارین خودشون با پای خودشون بیفتن توی دام مون

698
00:35:13,030 --> 00:35:14,220
اگه بریم دنبالش

699
00:35:14,440 --> 00:35:15,860
مطمئنا یکی دوتا ازشون رو میگیریم

700
00:35:18,920 --> 00:35:19,460
وو

701
00:35:35,440 --> 00:35:36,730
خیلی وقته که منتظریم

702
00:35:37,000 --> 00:35:37,860
برمیگرده؟

703
00:35:38,400 --> 00:35:39,250
کم چرت و پرت بگو

704
00:35:39,350 --> 00:35:39,980
فقط صبر کن

705
00:35:44,070 --> 00:35:45,010
ارشد

706
00:35:46,110 --> 00:35:47,130
ارشد

707
00:35:47,280 --> 00:35:47,980
کجاست؟

708
00:35:48,590 --> 00:35:49,820
خودشه

709
00:35:54,440 --> 00:35:55,260
ارشد

710
00:35:55,510 --> 00:35:56,170
اونا

711
00:35:56,320 --> 00:35:56,940
درست همینجان

712
00:35:57,320 --> 00:35:58,460
اره همینجاست

713
00:36:10,760 --> 00:36:12,460
فقط یه آرایش خاکی اولیه ست همین

714
00:36:12,760 --> 00:36:13,610
نیازی به نگرانی نیست

715
00:36:14,070 --> 00:36:15,420
میتونیم از توش رد بشیم

716
00:36:16,510 --> 00:36:17,490
اما مهمون داریم

717
00:36:17,920 --> 00:36:18,820
بیا ادب رو رعایت کنیم

718
00:36:19,880 --> 00:36:20,860
من اول میرم

719
00:36:47,320 --> 00:36:48,010
ارشد

720
00:36:48,110 --> 00:36:49,690
بنظرتون کمینی این دور و بر هست؟

721
00:37:20,880 --> 00:37:21,420
خب

722
00:37:21,880 --> 00:37:23,130
بالاخره خودت رو نجات دادی

723
00:37:23,300 --> 00:37:25,280
[تی لو]

724
00:37:25,280 --> 00:37:25,980
سرورم

725
00:37:26,510 --> 00:37:27,860
این همونیه که به شعبه ما

726
00:37:28,110 --> 00:37:29,300
حمله کرده بود

727
00:37:36,400 --> 00:37:37,300
زنده بگیرنش

728
00:37:38,150 --> 00:37:38,820
آرایش رو تشکیل بدین

729
00:39:20,710 --> 00:39:22,010
تهذیب گر میانی بنیان؟

730
00:39:23,230 --> 00:39:24,530
باید صدمو بذارم

731
00:39:25,510 --> 00:39:26,940
همگی موفق باشین

732
00:40:15,230 --> 00:40:15,900
برادر وو

733
00:40:16,590 --> 00:40:17,380
برادر وو

734
00:40:17,840 --> 00:40:18,980
برادر وو

735
00:40:19,440 --> 00:40:20,340
برادر وو

736
00:40:20,550 --> 00:40:21,340
چیشده؟

737
00:40:21,360 --> 00:40:22,570
برادر وو چش شده؟

738
00:40:22,630 --> 00:40:23,570
ارشد

739
00:40:23,590 --> 00:40:24,490
...برادر وو

740
00:40:24,510 --> 00:40:25,170
...اون

741
00:40:26,970 --> 00:40:27,910
...هی

742
00:40:28,440 --> 00:40:28,900
اوه

743
00:40:30,320 --> 00:40:31,380
حمله کنین

744
00:40:49,710 --> 00:40:50,170
برادر وو

745
00:40:50,280 --> 00:40:50,780
برادر وو

746
00:40:52,960 --> 00:40:53,820
نمیتونیم جلوشو بگیریم

747
00:40:54,710 --> 00:40:55,210
...من

748
00:40:59,230 --> 00:41:00,210
چیکار کردی؟

749
00:41:00,840 --> 00:41:01,780
یکی اینجا بمونه مراقبش باشه

750
00:41:07,710 --> 00:41:08,690
بدبخت شدیم

751
00:41:09,760 --> 00:41:10,490
...من

752
00:41:12,110 --> 00:41:12,740
برادر وو

753
00:41:53,800 --> 00:41:54,690
اون مخفیگاه جای راحتی نیست

754
00:41:55,190 --> 00:41:56,050
انگاری

755
00:41:56,190 --> 00:41:57,090
نمیتونیم به این راحتیا از اینجا بزنیم بیرون

756
00:42:13,190 --> 00:42:13,980
صبر کن

757
00:42:15,480 --> 00:42:16,690
من پسر شاهزاده شینم

758
00:42:17,360 --> 00:42:18,980
هفت فرقه قول و قراری گذاشتن

759
00:42:19,670 --> 00:42:20,740
تهذیب گرا اجازه ندارن که

760
00:42:20,840 --> 00:42:22,650
به نوادگان سلطنتی آسیبی برسونن

761
00:42:23,550 --> 00:42:24,490
قوانین شون

762
00:42:25,070 --> 00:42:26,010
شامل من نمیشه

763
00:42:26,670 --> 00:42:28,210
اگه یکی از هفت فرقه نیستی

764
00:42:28,510 --> 00:42:30,210
پس چرا توی این جریان دخیلی؟

765
00:42:32,840 --> 00:42:33,690
چون عشقم میکشه

766
00:42:58,110 --> 00:42:58,650
حواستون بهش باشه

767
00:42:58,880 --> 00:42:59,420
نکشینش

768
00:43:33,230 --> 00:43:34,900
ارشد

769
00:43:35,630 --> 00:43:36,260
ارشد

770
00:43:36,400 --> 00:43:37,490
فرقه اهریمن سیاه بود که

771
00:43:37,630 --> 00:43:38,740
واسه ت تله چیدن

772
00:43:38,960 --> 00:43:40,170
اینا بودن

773
00:43:40,480 --> 00:43:42,170
مجبور شدم این کارو بکنم

774
00:43:42,510 --> 00:43:43,420
اصلا کینه ای

775
00:43:43,670 --> 00:43:44,650
ازتون به دل نداشتم

776
00:43:45,030 --> 00:43:45,780
اگه امروز ازم بگذرین

777
00:43:45,880 --> 00:43:47,610
هر رازی که از فرقه اهریمن سیاه میدونم رو

778
00:43:48,110 --> 00:43:49,860
بهتون میگم

779
00:43:51,710 --> 00:43:52,940
شنیدم اهل لان ژویی

780
00:43:53,150 --> 00:43:54,530
کسی به اسم مو جو رن رو میشناسی؟

781
00:43:57,960 --> 00:43:58,940
ارشد

782
00:44:00,000 --> 00:44:01,460
چه کینه ای ازش به دل دارین؟

783
00:44:03,920 --> 00:44:04,860
اون مرد

784
00:44:05,230 --> 00:44:06,860
یه بار خواست منو بکشه

785
00:44:07,590 --> 00:44:08,490
ولی موفق نشد

786
00:44:10,110 --> 00:44:11,340
پس اگه اینجوریه

787
00:44:12,230 --> 00:44:14,380
انتقام تون رو ازشون گرفتم

788
00:44:17,030 --> 00:44:18,380
تموم قبیله شون رو قلع قمع کردم

789
00:44:23,360 --> 00:44:24,650
در مسیر جاودانگی ای

790
00:44:25,190 --> 00:44:27,570
ولی چرا یه خاندان فانی رو هدف قرار دادی؟

791
00:44:30,760 --> 00:44:31,940
یه مشت فانی ان

792
00:44:32,280 --> 00:44:33,460
گیرم که مرده باشن که چی؟

793
00:44:34,030 --> 00:44:35,050
یه بار جرات کرده لوم بده

794
00:44:35,320 --> 00:44:36,460
همین کافیه

795
00:44:39,400 --> 00:44:40,170
میخواستم درباره

796
00:44:40,230 --> 00:44:41,610
...فن دگرگونی اهریمنیت بدونم

797
00:44:44,440 --> 00:44:45,130
ارشد

798
00:44:45,840 --> 00:44:46,780
اگه شما

799
00:44:47,150 --> 00:44:47,900
از جونم بگذرین

800
00:44:48,070 --> 00:44:49,300
با کمال میل اون فن رو

801
00:44:49,760 --> 00:44:51,260
بهتون میگم

802
00:44:55,280 --> 00:44:56,210
ولش کن

803
00:45:02,840 --> 00:45:03,980
آشغالی مثل تو

804
00:45:04,960 --> 00:45:06,130
فقط باید بمیره

805
00:45:06,154 --> 00:47:06,154
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama