1
00:00:00,000 --> 00:01:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:32,380 --> 00:01:33,580
[عروج جاودان]

3
00:01:36,060 --> 00:01:38,940
[قسمت12]

4
00:01:46,480 --> 00:01:47,570
وانگ یو راست میگفت

5
00:01:47,960 --> 00:01:49,250
به اندازه ای که فکر میکردم عادی نیست

6
00:02:07,550 --> 00:02:08,220
خودتو نشون بده

7
00:02:09,070 --> 00:02:10,050
اون جونور بو گندو مرده

8
00:02:34,070 --> 00:02:35,770
رامش میکنم و نگهبانی از دروازه فرقه مون رو بهش میسپرم

9
00:02:50,710 --> 00:02:52,210
از اونجایی که من روح اولیه شو دارم

10
00:02:52,760 --> 00:02:54,100
جسمش مال تو

11
00:02:55,710 --> 00:02:58,020
این جونور اهریمنی رده 2، واقعا یه گنج نادره

12
00:02:58,350 --> 00:02:59,820
برای قایم شدن خیلی بدرد میخوره

13
00:03:00,430 --> 00:03:01,380
فقط نمیدونم

14
00:03:01,640 --> 00:03:03,180
که بتونی ازفلسش رد بشی یا چی

15
00:03:06,710 --> 00:03:08,410
 یه تهذیب گر جوون توی مرحله تصفیه چی ای

16
00:03:08,430 --> 00:03:09,660
اما یه عالمه ابزار داری نه؟

17
00:03:10,150 --> 00:03:11,330
میخوای منو بکشی و ازم بدزدی شون؟

18
00:03:12,790 --> 00:03:14,100
برای تو شاید گنجینه باشن

19
00:03:14,640 --> 00:03:15,690
اما برای من

20
00:03:15,840 --> 00:03:17,020
یه مشت چرت و پرتن

21
00:03:28,070 --> 00:03:29,130
خیلی بی کله ای ها

22
00:03:29,510 --> 00:03:30,900
شاخ و چنگلای یه اژدهای سیلاب سیاه

23
00:03:30,920 --> 00:03:32,740
خوراک اینه که باهاش ابزار های کیفیت بالا درست کرد

24
00:03:33,920 --> 00:03:35,290
اگه همینجوری شپلق شوپولق ضربه بزنی همه شو به فنا میدی

25
00:03:36,400 --> 00:03:37,020
برو عقب

26
00:03:37,040 --> 00:03:37,770
بکش کنار

27
00:03:45,750 --> 00:03:46,660
وقتی میخوای یه موجود اهریمنی رو تصاحب کنی

28
00:03:46,910 --> 00:03:48,060
اول باید هسته درونیش رو بکشی بیرون

29
00:03:50,560 --> 00:03:51,980
خیلی وقته این کارو نکردم

30
00:03:52,630 --> 00:03:53,850
به اندازه قبل دستم تند نیست

31
00:03:54,590 --> 00:03:56,060
ولی نمیتونم اینجا خودمو سکه یه پول کنم

32
00:04:13,560 --> 00:04:14,260
اون چیه؟

33
00:04:21,750 --> 00:04:23,780
هسته اژدهای سیلاب سیاه باید سفت و محکم باشه

34
00:04:24,960 --> 00:04:25,820
...اما این

35
00:05:12,240 --> 00:05:13,500
خودتو خوش شانس بدون

36
00:07:07,600 --> 00:07:09,220
دروازه محوطه آزمون به زودی بسته میشه

37
00:07:09,510 --> 00:07:10,220
شاگردان عزیز

38
00:07:10,430 --> 00:07:11,580
فوری خارج بشین

39
00:07:12,950 --> 00:07:13,850
بالاخره داره تموم میشه

40
00:07:15,750 --> 00:07:17,370
دروازه محوطه آزمون به زودی بسته میشه

41
00:07:17,720 --> 00:07:18,410
شاگردان عزیز

42
00:07:18,680 --> 00:07:19,900
فوری خارج بشین

43
00:07:24,390 --> 00:07:26,220
دروازه محوطه آزمون به زودی بسته میشه

44
00:07:26,510 --> 00:07:27,220
شاگردان عزیز

45
00:07:27,430 --> 00:07:28,540
فوری خارج بشین

46
00:07:32,560 --> 00:07:33,700
چیشده؟

47
00:07:36,270 --> 00:07:37,370
دارن دروازه محوطه آزمون رو میبندن

48
00:07:41,190 --> 00:07:42,370
چرا انقدر خوابیدم؟

49
00:07:42,720 --> 00:07:44,540
دروازه محوطه آزمون به زودی بسته میشه

50
00:07:44,800 --> 00:07:45,490
شاگردان عزیز

51
00:07:45,630 --> 00:07:46,900
فوری خارج بشین

52
00:07:47,240 --> 00:07:47,730
اینجوری نمیشه

53
00:07:47,950 --> 00:07:48,980
باید فوری برم

54
00:09:12,190 --> 00:09:12,900
پاشو

55
00:09:41,390 --> 00:09:42,730
تا کی میخوای بخوابی؟

56
00:09:43,000 --> 00:09:43,930
اگه نریم دیر میشه

57
00:09:51,040 --> 00:09:51,850
...من

58
00:09:52,390 --> 00:09:53,290
من

59
00:09:53,830 --> 00:09:54,900
خیلی وقته خوابم؟

60
00:09:55,430 --> 00:09:56,050
الان این مهم نیست

61
00:09:57,160 --> 00:09:57,930
دروازه رو دارن میبندن

62
00:09:58,440 --> 00:09:59,250
این از همه چی مهم تره

63
00:10:00,310 --> 00:10:02,140
دروازه محوطه آزمون به زودی بسته میشه

64
00:10:02,390 --> 00:10:03,100
 شاگردان عزیز

65
00:10:03,270 --> 00:10:04,460
فوری خارج بشین-
دیگه پنج روز شد؟-

66
00:10:05,160 --> 00:10:05,980
دارن دروازه رو میبندن؟

67
00:10:21,910 --> 00:10:22,890
با این پسره چیکار کنم؟

68
00:10:23,510 --> 00:10:24,770
الان ساکتش کنم

69
00:10:25,480 --> 00:10:26,850
تا اون بیرون چرت و پرت بلغور نکنه؟

70
00:10:28,750 --> 00:10:29,460
نمیخوای بری؟

71
00:10:51,910 --> 00:10:53,250
این کیسه هوس اژدهای سیلاب سیاهه

72
00:10:53,600 --> 00:10:55,420
انتظارشو نداشتم یه اژدهای نر باشه، واقعا نادر بود

73
00:10:56,240 --> 00:10:57,850
اگه با ماده ای در تماس باشه

74
00:10:58,550 --> 00:10:59,820
باعث میشه یه مه سمی محرک

75
00:11:01,080 --> 00:11:02,300
ازش آزاد بشه

76
00:11:15,240 --> 00:11:17,130
میدونی که من چه جور آدمی ام

77
00:11:17,440 --> 00:11:18,820
اتفاقی که بین مون افتاد

78
00:11:19,200 --> 00:11:20,420
یه سوءتفاهم ساده بود

79
00:11:21,440 --> 00:11:22,850
فکر کن خواب دیدی

80
00:11:23,870 --> 00:11:24,580
متوجه شدم

81
00:11:28,270 --> 00:11:29,650
...اگه به بقیه بگی امروز چیشدده

82
00:11:29,720 --> 00:11:30,770
کسی قرار نیست خبردار بشه

83
00:11:37,040 --> 00:11:38,370
صندوقچه رو با خودم می برم

84
00:11:38,550 --> 00:11:39,370
گمون کنم هیچ شی ای نداری

85
00:11:39,960 --> 00:11:40,850
هیچی

86
00:11:44,360 --> 00:11:45,460
گیاه معنوی چی؟

87
00:11:51,240 --> 00:11:52,460
گل روح خونین رو میبرم

88
00:11:55,150 --> 00:11:56,370
بقیه ش مال تو

89
00:12:06,330 --> 00:12:07,250
میوه جور آسمانی

90
00:12:07,840 --> 00:12:08,700
بالاخره مال خودم شد

91
00:12:51,320 --> 00:12:52,220
بهتره دست نگه داری

92
00:12:52,360 --> 00:12:53,300
وقتت داره تموم میشه

93
00:13:01,870 --> 00:13:02,890
اینجا بن بسته

94
00:13:03,960 --> 00:13:04,770
راه حلی داری؟

95
00:13:07,270 --> 00:13:08,250
اره

96
00:13:09,720 --> 00:13:11,180
ولی به لطف جنابعالی

97
00:13:11,200 --> 00:13:12,340
قدرتی واسه م نمونده

98
00:13:12,790 --> 00:13:13,530
برای همین

99
00:13:14,440 --> 00:13:15,580
باید یه مسیر باز کنی

100
00:13:16,790 --> 00:13:17,770
قدرتی واسه ت نمونده؟

101
00:13:18,630 --> 00:13:19,370
مگه میشه؟

102
00:13:19,960 --> 00:13:20,770
چطور جرات میکنی سوال جوابم کنی؟

103
00:13:29,270 --> 00:13:30,340
فکر نکنم

فعکککر نکنم بخونین*

104
00:13:42,150 --> 00:13:42,700
د یالله

105
00:13:42,840 --> 00:13:43,300
اگه نتونیم بریم بیرون

106
00:13:43,480 --> 00:13:44,700
شصت سال اینجا زندونی میشیم

107
00:13:46,440 --> 00:13:47,100
زود باش-
با تموم قوا بدو-

108
00:13:47,440 --> 00:13:49,220
دروازه محوطه آزمون به زودی بسته میشه

109
00:13:49,510 --> 00:13:50,220
شاگردان عزیز

110
00:13:50,440 --> 00:13:51,610
فوری خارج بشین

111
00:14:18,030 --> 00:14:18,610
استاد بزرگ

112
00:14:19,080 --> 00:14:20,580
آروم باش نترس

113
00:14:28,510 --> 00:14:29,300
استاد بزرگ

114
00:14:38,840 --> 00:14:39,420
عجله کن

115
00:14:39,600 --> 00:14:40,130
عجله کن

116
00:14:40,480 --> 00:14:41,530
بقیه تون کجان؟

117
00:14:41,960 --> 00:14:42,420
عجله کن

118
00:15:03,390 --> 00:15:04,460
طلسم آجر طلاییم

119
00:15:04,670 --> 00:15:05,820
بعد دو بار استفاده به فناالله پیوست

120
00:15:06,510 --> 00:15:08,340
کدوم مهم تره؟ جونت یا طلسم؟

121
00:15:08,670 --> 00:15:09,650
دوتاشون به یه اندازه مهمن

122
00:15:11,000 --> 00:15:11,820
عجب آدم پولکی ییه این یکی

123
00:15:32,550 --> 00:15:33,300
من هان لی ام

124
00:15:34,320 --> 00:15:35,060
اسم تو چیه؟

125
00:15:36,270 --> 00:15:37,820
اگه نیمه شب رد بشه و نتونی بری بیرون

126
00:15:38,270 --> 00:15:40,300
شصت سال این تو گیرمیفتی

127
00:15:44,720 --> 00:15:45,980
میتونم اسمت رو بدونم؟

128
00:15:46,750 --> 00:15:47,650
هان لی ام

129
00:15:47,790 --> 00:15:48,530
لی مثل وقتایی که سنگ قبر رو میذارن

130
00:15:53,480 --> 00:15:54,530
شوخی کردم

131
00:15:54,790 --> 00:15:55,940
اگه نمیخوای جوابمو بدی عیبی نداره

132
00:15:57,360 --> 00:15:58,610
نان گونگ ونم

133
00:15:59,790 --> 00:16:00,530
هان لی ام

134
00:16:00,840 --> 00:16:02,100
اسمت برام مهم نیست

135
00:16:02,270 --> 00:16:04,340
وقتی از اینجا بریم بیرون 
باهم دیگه غریبه میشیم

136
00:16:04,910 --> 00:16:05,700
نان گونگ ون

137
00:16:06,000 --> 00:16:06,980
اگه یه روزی

138
00:16:07,150 --> 00:16:07,980
توی خطر بودی

139
00:16:08,150 --> 00:16:09,130
مطمئنا میام کمکت

140
00:16:09,720 --> 00:16:11,060
بهتره اول یه فکری به حال خودت برداری

141
00:16:11,320 --> 00:16:12,220
نیای راه بیفتی پیدام کنی ها

142
00:16:22,120 --> 00:16:23,490
زمان تقریبا تمومه

143
00:16:24,080 --> 00:16:25,460
دروازه به زودی بسته میشه

144
00:16:26,790 --> 00:16:29,010
فکر نمیکنم دیگه کسی بخواد بیاد بیرون

145
00:16:29,510 --> 00:16:30,490
هنوز نیمه شب نشده

146
00:16:31,120 --> 00:16:31,850
بیاین یکم دیگه صبر کنیم

147
00:16:32,200 --> 00:16:33,370
مطمئنم هرکی که زنده بوده

148
00:16:33,550 --> 00:16:34,980
دیگه از دروازه خارج شده

149
00:16:35,440 --> 00:16:36,180
عزیزان

150
00:16:36,600 --> 00:16:38,100
من و فرقه ماه زودتر میریم

151
00:16:45,240 --> 00:16:46,100
هان لی؟

152
00:17:10,480 --> 00:17:11,490
سفر سختی بود

153
00:17:20,480 --> 00:17:21,530
اینجوری گروه رو فرماندهی میکنی؟

154
00:17:22,000 --> 00:17:23,460
همه اعضا اومدن بیرون؟

155
00:17:24,150 --> 00:17:24,850
بریم

156
00:17:32,720 --> 00:17:33,490
انگاری

157
00:17:33,960 --> 00:17:35,610
این آزمون واقعا خطری بوده

158
00:17:36,150 --> 00:17:37,610
خیلی از شاگردا قربانی شدن

159
00:17:40,080 --> 00:17:40,820
نان گونگ ون

160
00:17:41,670 --> 00:17:42,770
رفته؟

161
00:17:56,480 --> 00:17:57,700
تونستی چیزی ام بیاری؟

162
00:18:14,630 --> 00:18:15,580
نباید زیادی بهشون نشون بدم

163
00:18:16,360 --> 00:18:17,460
وگرنه ممکنه بهم شک کنن

164
00:18:19,960 --> 00:18:20,850
این میوه جوهر آسمانیه؟

165
00:19:00,350 --> 00:19:01,180
قمارباز عزیزم

166
00:19:03,400 --> 00:19:04,490
شکستم رو قبول میکنم

167
00:19:16,830 --> 00:19:17,660
اینو بگیر

168
00:19:22,920 --> 00:19:23,570
بیاین برگردیم

169
00:19:25,880 --> 00:19:26,490
بریم

170
00:19:27,480 --> 00:19:28,900
چطوری تونستی

171
00:19:29,680 --> 00:19:30,570
این گیاه های معنوی رو به دست بیاری؟

172
00:19:35,310 --> 00:19:36,140
استاد بزرگ

173
00:19:36,790 --> 00:19:37,900
وقتی که از دروازه رد شدم

174
00:19:38,440 --> 00:19:39,940
هرکاری که شما گفته بودین همونو کردم

175
00:19:40,640 --> 00:19:41,460
از درگیری دوری کردم

176
00:19:41,880 --> 00:19:43,010
و روی پیدا کردن گیاهای معنوی تمرکز کردم

177
00:19:44,270 --> 00:19:45,090
آخرشم

178
00:19:45,590 --> 00:19:47,220
با یه نمه خوش شانسی

179
00:19:50,640 --> 00:19:52,340
چندتا از بچه ها از فرقه های دیگه رو دیدم

180
00:19:52,440 --> 00:19:53,860
که از جنگ های سختی رد شده بودن

181
00:19:54,640 --> 00:19:55,380
گیاه های معنوی ای که

182
00:19:55,550 --> 00:19:56,770
ازشون مونده بود رو برداشتم

183
00:20:01,750 --> 00:20:04,250
خب سر راه بلندشون کردی ها؟

184
00:20:10,720 --> 00:20:11,940
خیلی خر شانسی

185
00:20:13,400 --> 00:20:14,010
بیا ببینم

186
00:20:18,830 --> 00:20:19,730
از امروز به بعد

187
00:20:20,310 --> 00:20:21,660
به عنوان یکی از شاگردهام

188
00:20:22,160 --> 00:20:23,220
بهم خدمت میکنی

189
00:20:25,550 --> 00:20:26,290
ممنونم استاد بزرگ

190
00:20:26,960 --> 00:20:28,380
چرا اینجوری صدام میکنی؟

191
00:20:29,030 --> 00:20:29,860
الان باید استاد صدام کنی

192
00:20:30,030 --> 00:20:30,620
چشم استاد

193
00:20:32,790 --> 00:20:33,530
درود استاد

194
00:20:34,160 --> 00:20:35,050
من هان لی ام

195
00:20:37,440 --> 00:20:38,490
اسمت هان لیه ها؟

196
00:21:06,640 --> 00:21:07,460
بیا اینجا ببینم

197
00:21:09,030 --> 00:21:09,660
هان لی

198
00:21:10,310 --> 00:21:11,330
بیا کنارم

199
00:21:32,590 --> 00:21:33,420
توی این آزمون

200
00:21:33,920 --> 00:21:35,140
خیلیا از دنیا رفتن

201
00:21:35,720 --> 00:21:36,420
توی مسیر تهذیب

202
00:21:36,790 --> 00:21:37,980
یه حرکت اشتباه کافیه

203
00:21:38,640 --> 00:21:39,290
که آدم سمت نابودی قدم برداره

204
00:21:42,200 --> 00:21:43,730
حدشو میدونه

205
00:21:44,270 --> 00:21:45,860
و از مرگ دوستاش ناراحته

206
00:21:46,640 --> 00:21:48,980
انگاری ذات خوبی داره

207
00:21:51,720 --> 00:21:53,460
این مسیر تهذیبه

208
00:21:54,880 --> 00:21:56,490
توی این مسیر منظره های متنوع زیادی هست

209
00:21:57,960 --> 00:21:59,050
حالا که تونستی زنده بمونی

210
00:21:59,440 --> 00:22:00,490
باید بیشتر آغوشت رو به روی چیزای جدید باز کنی

211
00:22:00,790 --> 00:22:02,010
اینجوری میتونی

212
00:22:02,240 --> 00:22:03,180
صلح واقعی رو پیدا کنی

213
00:22:07,640 --> 00:22:09,010
میتونی اینو داشته باشی

214
00:22:09,200 --> 00:22:09,940
دفترچه شمشیر چینگ یوآن

215
00:22:10,000 --> 00:22:11,220
هدیه دیدارمونه

216
00:22:13,000 --> 00:22:15,140
ولی فقط موقع مرحله تصفیه چی میتونی تمرینش کنی

217
00:22:15,640 --> 00:22:16,530
بیش از اندازه تمرینش نکن

218
00:22:17,550 --> 00:22:19,220
همین که به مرحله تشکیل بنیان برسی

219
00:22:19,750 --> 00:22:21,490
یه هنر دیگه واسه ت پیدا میکنم

220
00:22:23,510 --> 00:22:24,140
ممنونم استاد

221
00:22:31,400 --> 00:22:31,860
استاد

222
00:22:32,720 --> 00:22:33,330
میخواستم یه چیزی رو

223
00:22:34,030 --> 00:22:34,900
بهتون بگم

224
00:22:36,440 --> 00:22:37,050
بگو

225
00:22:39,310 --> 00:22:40,770
وقتی توی محوطه آزمون خونین بودم

226
00:22:41,790 --> 00:22:43,460
با چندتا از اعضای فرقه کوهستان جونور وحشی رو به رو شدم

227
00:22:44,920 --> 00:22:46,140
مشکوک رفتار میکردن

228
00:22:46,790 --> 00:22:47,490
احساس میکردم

229
00:22:47,640 --> 00:22:48,660
عضو واقعی این فرقه نیستن

230
00:22:51,440 --> 00:22:52,380
دقیق بگو ببینم

231
00:22:53,030 --> 00:22:54,220
بیشتر فن هایی که استفاده میکردن

232
00:22:54,790 --> 00:22:55,290
شبیه تهذیب های

233
00:22:55,310 --> 00:22:56,530
هنر سمی و شیطانی بود

234
00:22:57,110 --> 00:22:58,010
سنگ دل بودن

235
00:22:58,550 --> 00:22:59,250
هیچ گیاهی رو ندزدیدن

236
00:22:59,400 --> 00:23:00,140
زیاد قربانی ندادن

237
00:23:00,550 --> 00:23:01,900
حتی به هم فرقه ییاشونم رحم نکردن

238
00:23:08,510 --> 00:23:10,380
ممکنه بعدا برامون دردسر بشن؟

239
00:23:13,160 --> 00:23:13,860
هان لی

240
00:23:14,480 --> 00:23:16,250
هرچی دیدی رو بهم گفتی

241
00:23:16,830 --> 00:23:17,860
باید یه پاداش بهت بدم

242
00:23:18,750 --> 00:23:20,050
ولی خب مسئله مهمیه

243
00:23:20,680 --> 00:23:22,180
به کسی چیزی نگی

244
00:23:23,240 --> 00:23:24,250
چشم استاد

245
00:23:26,720 --> 00:23:28,140
ممکنه بیشتر کسایی که کشته شدن

246
00:23:29,200 --> 00:23:31,420
بخاطر این جریان بوده باشه؟

247
00:24:49,680 --> 00:24:51,940
از وقتی از آزمون خونین اومدی عجیب میزنی

248
00:24:53,350 --> 00:24:54,730
یا هنوز گیج میزنی

249
00:24:55,030 --> 00:24:56,570
یا داری کینه تو سر این صندوقچه خالی میکنی

250
00:24:57,440 --> 00:24:58,490
اینجوری نیست

251
00:25:00,920 --> 00:25:01,860
تکذیب میکنی؟

252
00:25:04,680 --> 00:25:06,460
به بدبختی تونستم این صندوقچه رو بگیرم

253
00:25:06,680 --> 00:25:07,460
ولی نمیتونم بازش کنم

254
00:25:07,790 --> 00:25:08,810
مگه میشه اعصابم خورد نباشه؟

255
00:25:10,400 --> 00:25:12,050
بهت گفتم که قبل این که بری داخل قدرتاتو سرکوب نکن

256
00:25:12,480 --> 00:25:13,250
به حرفم گوش نکردی

257
00:25:14,480 --> 00:25:16,140
حالا همه چی عوض شده

258
00:25:21,270 --> 00:25:22,140
گل روح خونین رو

259
00:25:22,680 --> 00:25:23,730
به دست دژ خاندان ین رسید؟

260
00:25:25,440 --> 00:25:26,220
یادت رفته؟

261
00:25:26,720 --> 00:25:28,570
اولین کاری که بعد از خروج از آزمون دادی

262
00:25:29,160 --> 00:25:30,900
این بود که چینگ رو فرستادین دژ خاندان ین

263
00:25:32,310 --> 00:25:33,290
دیگه به زودی

264
00:25:34,000 --> 00:25:35,180
باید برسه

265
00:25:42,030 --> 00:25:42,660
وان آر

266
00:25:43,680 --> 00:25:44,700
راستشو بگو ببینم

267
00:25:45,750 --> 00:25:47,700
توی محوطه ازمون چیشده؟

268
00:25:48,640 --> 00:25:50,420
احساس میکنم عوض شدی

269
00:25:51,440 --> 00:25:53,220
چرا تموم قدرتت رو از دست دادی؟

270
00:25:53,830 --> 00:25:55,010
حتی فن چرخه دوشیزه

271
00:25:55,270 --> 00:25:56,250
همچین تاثیری روی کسی که
انجامش میده نداره

272
00:25:59,400 --> 00:26:01,010
تقصیر اژدهای سیلاب سیاهه

273
00:26:01,640 --> 00:26:03,420
و وقتی باهاش درگیر شده بودم

274
00:26:03,720 --> 00:26:05,050
یکی مسیرمو مسدود کرد

275
00:26:06,000 --> 00:26:07,700
اگه اینجوری نمیکرد الان انقدر بدبخت بیچاره نشده بودم

276
00:26:10,240 --> 00:26:11,900
پس چطوری تونستی تنهایی فرار کنی؟

277
00:26:12,240 --> 00:26:12,940
خواهر ارشد

278
00:26:14,640 --> 00:26:15,490
بنظرم

279
00:26:15,790 --> 00:26:17,140
یه سری نیروهای شیطانی

280
00:26:17,440 --> 00:26:19,010
تونستن بیان توی محوطه آزمون

281
00:26:19,750 --> 00:26:20,900
وگرنه این همه

282
00:26:21,480 --> 00:26:22,860
کشته نمیدادیم

283
00:26:23,350 --> 00:26:24,290
منظورت

284
00:26:25,030 --> 00:26:25,770
فرقه های اهریمنیه؟

285
00:26:28,790 --> 00:26:29,460
و

286
00:26:29,880 --> 00:26:31,490
درست جلوی چشم مون تونستن

287
00:26:31,510 --> 00:26:32,460
وارد محوطه آزمون بشن

288
00:26:32,750 --> 00:26:34,420
میترسم خیلی قبل تر از این حرفا پاشون به هفت فرقه باز شده باشه

289
00:26:35,070 --> 00:26:35,810
شاید

290
00:26:36,200 --> 00:26:36,940
فرقه سایه ماه ام

291
00:26:37,160 --> 00:26:38,380
توی خطر افتاده باشن

292
00:26:46,310 --> 00:26:47,730
اعضای فرقه های اهریمنی اونقدرام کم نیستن

293
00:26:49,440 --> 00:26:51,180
ولشون کن بذار باشن

294
00:26:51,880 --> 00:26:53,940
تا وقتی حواس مون به فرقه مون هست

295
00:26:54,680 --> 00:26:55,940
اتفاق مهمی نمیفته

296
00:26:56,750 --> 00:26:57,730
...اما اون شاگردا

297
00:27:00,960 --> 00:27:02,460
یه نگاه به خودت بنداز

298
00:27:03,830 --> 00:27:05,290
حتی اگه الان فرقه های اهریمنی بهمون حمله کنن

299
00:27:05,640 --> 00:27:07,140
بنظرت میتونی باهاشون بجنگی؟

300
00:27:08,830 --> 00:27:10,050
الان الویتت باید این باشه که

301
00:27:10,480 --> 00:27:11,980
هرچه زودتر قدرتت رو به دست بیاری

302
00:27:14,880 --> 00:27:16,570
درسته که خیلی از اعضای فرقه مون

303
00:27:16,640 --> 00:27:17,490
نتونستن زنده بمونن

304
00:27:18,240 --> 00:27:19,290
ولی دنیا همینه دیگه، غیرقابل پیش بینی

305
00:27:19,830 --> 00:27:21,660
فقط میتونیم روی کسایی که زنده ان، حساب باز کنیم

306
00:27:22,240 --> 00:27:23,940
انشالله مسیر تهذیبت

307
00:27:25,070 --> 00:27:26,530
بی دردسر و خوب پیش بره

308
00:27:33,110 --> 00:27:33,700
ژونگ وو ام

309
00:27:33,790 --> 00:27:34,290
ژونگ شو ام

310
00:27:34,440 --> 00:27:35,730
اینجاییم که بهتون تبریک بگیم ارباب جوان

311
00:27:36,350 --> 00:27:36,900
حرف بزن

312
00:27:37,480 --> 00:27:38,330
ارباب جوان

313
00:27:38,590 --> 00:27:39,940
فکر کنم یه جورایی ماموریتی که بهم سپرده بودین رو

314
00:27:40,200 --> 00:27:42,180
به خوبی انجام دادم

315
00:27:42,830 --> 00:27:43,730
...تهذیب گرای هفت فرقه

316
00:27:43,920 --> 00:27:44,380
نه یعنی

317
00:27:44,720 --> 00:27:46,090
شاسگولای هفت فرقه

318
00:27:46,310 --> 00:27:47,290
نزدیک 70 درصدشون ریق رحمت رو سر کشیدن

319
00:27:47,440 --> 00:27:49,180
همه شون توی تصفیه چی بودن

320
00:27:49,440 --> 00:27:50,900
مطمئنا پایه شون ستت شده

321
00:27:51,350 --> 00:27:53,180
پس اون 30 درصد باقی مونده رو

322
00:27:53,590 --> 00:27:55,220
میخوای من برم شرشون رو بکنم؟

323
00:27:55,400 --> 00:27:56,290
ارباب جوان عصبانی نشین

324
00:27:57,240 --> 00:27:58,570
نبرد نهایی نزدیکه، اون 30 درصد که جیزی نیست

325
00:27:58,720 --> 00:28:00,420
اگه سه هزار درصدشونم مونده باشه
...خودم کلک شون

326
00:28:00,440 --> 00:28:01,140
خفه بمیر

327
00:28:01,200 --> 00:28:01,570
...من

328
00:28:02,790 --> 00:28:03,530
ارباب جوان عصبانی نشین

329
00:28:04,590 --> 00:28:05,980
ماموریتی که بهت دادم رو انجام دادی؟

330
00:28:08,240 --> 00:28:08,940
گیاهه رو میگه

331
00:28:09,590 --> 00:28:10,250
بله

332
00:28:13,790 --> 00:28:14,420
قبولی

333
00:28:15,680 --> 00:28:17,570
انگاری اونقدرام بی عرضه نیستی

334
00:28:17,830 --> 00:28:19,180
حداقل یه کار مفید توی زندگی نکبتیت کردی

335
00:28:20,640 --> 00:28:21,940
ارباب جوان از تعریف ممنونم

336
00:28:23,160 --> 00:28:24,460
زودباشین برگردین کوهستان جونور وحشی

337
00:28:24,680 --> 00:28:26,810
برین اون شاسگولای هفت فرقه رو سیخ بزنین

338
00:28:26,920 --> 00:28:28,290
قانع شون کنین که بیان عضو فرقه تجسم روح بشن

339
00:28:28,750 --> 00:28:30,050
اگه توی مرحله تشکیل بنیان باشن که چه بهتر

340
00:28:30,310 --> 00:28:30,770
روی جفت چشمام

341
00:28:30,830 --> 00:28:31,860
داد و هوار نکن بابا

342
00:28:32,110 --> 00:28:33,050
باید حواستو جمع کنی

343
00:28:33,880 --> 00:28:34,980
بشین و ببین

344
00:28:44,830 --> 00:28:45,570
چه استعدادی

345
00:28:46,200 --> 00:28:47,560
ارباب جوان سلیقه تون خیلی خوبه

346
00:29:11,200 --> 00:29:13,290
دوتا از اعضای فرقه که از آزمون محوطه خونین برگشتن

347
00:29:13,640 --> 00:29:15,070
یک شبی میشه که اینجا زانو زدن

348
00:29:15,640 --> 00:29:17,000
باید برین دیدن شون

349
00:29:18,920 --> 00:29:20,180
چطور جرات کردن بدون

350
00:29:20,550 --> 00:29:21,730
گل روح خونین برگردن؟

351
00:29:33,960 --> 00:29:34,810
ارشد لیو

352
00:29:35,510 --> 00:29:37,330
هنوز هیچ خبری از هفت فرقه نیست؟

353
00:29:41,640 --> 00:29:43,810
سفر به محوطه آزمون خونین چند روز پیش تموم شده

354
00:29:44,880 --> 00:29:45,900
منطقی بخوایم نگاه کنیم

355
00:29:46,790 --> 00:29:47,620
گل روح خونین

356
00:29:47,750 --> 00:29:48,700
باید تا الان به مقصد رسیده باشه

357
00:30:07,640 --> 00:30:09,180
فرستاده دژ خاندان ین هستین؟

358
00:30:09,440 --> 00:30:11,530
من اینجام که ارباب قبیله ین رو به دستور

359
00:30:11,720 --> 00:30:12,810
رهبر فرقه سایه ماه ببینم

360
00:30:25,960 --> 00:30:26,420
ارباب جوان

361
00:30:26,590 --> 00:30:27,620
این گل روح خونینه

362
00:30:30,270 --> 00:30:31,490
ریش سفیدان، از این تلاش ممنونم

363
00:30:33,680 --> 00:30:36,050
گمون کنم تونستن بچیننش

364
00:30:36,880 --> 00:30:39,140
کی اونقدر دل و جرات داره که توی قلمرو ما دردسر درست کنه؟

365
00:30:47,030 --> 00:30:48,090
گل روح خونین؟

366
00:31:13,000 --> 00:31:14,770
ارشد لیو نترس

367
00:31:16,400 --> 00:31:18,660
فقط میخوام باهم دوست بشیم

368
00:31:26,590 --> 00:31:27,180
سرورم

369
00:31:32,480 --> 00:31:33,250
سرورم

370
00:31:33,440 --> 00:31:35,460
اون یارو از فرقه تجسم روح رو یادتونه؟

371
00:31:37,110 --> 00:31:38,330
دوباره پیدامون کرده

372
00:31:39,000 --> 00:31:40,050
این بار گفت که

373
00:31:40,350 --> 00:31:41,330
میتونه بانوی جوان رو نجات بده

374
00:31:42,920 --> 00:31:44,490
میخواین ببینینش؟

375
00:31:56,750 --> 00:31:57,570
بفرمایین

376
00:32:22,510 --> 00:32:24,460
با این که به زور به مرحله میانی تشکیل بنیان رسیدی

377
00:32:24,680 --> 00:32:25,980
ولی دل و جراتشو داری که تنهایی بیای اینجا

378
00:32:26,590 --> 00:32:27,940
خوب گستاخی ها نه؟

379
00:32:29,440 --> 00:32:30,490
برای این که صداقتم رو نشون بدم

380
00:32:30,880 --> 00:32:31,860
تحفه سبزی هدیه درویش

381
00:32:32,000 --> 00:32:33,570
آماده کردم

382
00:32:33,960 --> 00:32:35,090
برای بانوی جوانه

383
00:32:35,830 --> 00:32:37,050
هدیه مدیه رو بیخیال

384
00:32:37,880 --> 00:32:39,330
الان تنها چیزی که به شدت بهش نیاز داره

385
00:32:40,270 --> 00:32:41,380
گیاهه

386
00:32:43,510 --> 00:32:45,090
گل روح خونین رو هم دارم

387
00:32:45,400 --> 00:32:46,570
ولی نمیتونه ریشه مشکلات رو حل کنه

388
00:32:46,830 --> 00:32:48,900
و بنیان طرف بعد استفاده ازش آسیب میبینه

389
00:32:49,070 --> 00:32:50,050
میترسم که

390
00:32:51,000 --> 00:32:53,530
تا آخر عمرش نتونه به مرحله تشکیل هسته برسه

391
00:32:53,960 --> 00:32:54,810
ارباب یان

392
00:32:55,310 --> 00:32:56,660
میتونی مسئولیت این موضوع رو قبول کنی؟

393
00:32:57,240 --> 00:32:58,220
منظورت چیه؟

394
00:32:58,730 --> 00:33:00,330
نگو که یه راه حل دیگه سراغ داری

395
00:33:00,680 --> 00:33:02,220
طبیعتا

396
00:33:02,590 --> 00:33:04,460
فرقه تجسم روح،  یه هنر خاص رو تمرین میکنن

397
00:33:05,030 --> 00:33:06,050
از گل روح خونین خیلی تاثیرش بیشتره

398
00:33:07,200 --> 00:33:09,330
نه تنها هوشیاری دخترتون برمیگرده

399
00:33:09,720 --> 00:33:10,730
بلکه میتونین

400
00:33:10,880 --> 00:33:12,050
این بیماری مزمن رو برای همیشه درمان کنین

401
00:33:14,550 --> 00:33:15,940
پسر جوان

402
00:33:16,590 --> 00:33:17,940
هرچقدرم ناامید شده باشم

403
00:33:19,110 --> 00:33:20,570
بازم همچین شیوه مشکوکی رو امتحان نمیکنم

404
00:33:24,030 --> 00:33:25,980
وضعیت بانوی جوان از این بدتر نمیشه

405
00:33:26,830 --> 00:33:28,420
ارباب ین باید بذارین استفاده کنم

406
00:33:28,590 --> 00:33:29,530
اگه جواب نده

407
00:33:29,880 --> 00:33:31,220
میتونین از این گل روح خونین استفاده کنین

408
00:33:31,880 --> 00:33:32,730
و درمونشون کنین

409
00:33:35,110 --> 00:33:35,860
حرف بزن ببینم

410
00:33:36,510 --> 00:33:38,330
توی چه شرایطی هستی؟

411
00:33:41,830 --> 00:33:43,330
میخوان دژ ین

412
00:33:44,960 --> 00:33:45,810
تمام و کمال مال خودم باشه

413
00:33:52,550 --> 00:33:53,810
بالاخره تونستم از

414
00:33:54,680 --> 00:33:55,950
آزمون محوطه خونین زنده بیرون بیام

415
00:33:58,080 --> 00:33:58,980
برادر هم فرقه

416
00:34:05,830 --> 00:34:06,700
اینجا چیکار میکنی؟

417
00:34:07,350 --> 00:34:08,660
اومدم بهت سر بزنم

418
00:34:09,350 --> 00:34:10,090
شنیدم

419
00:34:10,400 --> 00:34:12,380
خیلیا توی محوطه آزمون خونین مردن

420
00:34:15,160 --> 00:34:15,810
اره واقعا

421
00:34:16,720 --> 00:34:19,140
مگه ما برای جاودانه شدن تهذیب نمیکنیم؟

422
00:34:20,270 --> 00:34:22,530
اگه بخاطر گرفتن یه قرص بن نهاد

423
00:34:23,270 --> 00:34:24,570
جونمون رو بدیم دیگه چه فایده ای داره؟

424
00:34:25,640 --> 00:34:28,220
منظره های زیاد قشنگی اون بیرونه

425
00:34:30,510 --> 00:34:32,140
به جای من برو و

426
00:34:32,350 --> 00:34:34,010
از دیدن شون لذت ببر

427
00:34:38,090 --> 00:34:39,320
گمون کنم این مسیر تهذیبه

428
00:34:40,070 --> 00:34:40,980
توی این مسیر

429
00:34:42,640 --> 00:34:44,140
چیزای زیادی رو آدم می بینه

430
00:34:47,480 --> 00:34:48,450
وقتی اینجوری میگی

431
00:34:48,720 --> 00:34:49,770
منطقی بنظر میرسه

432
00:34:52,200 --> 00:34:53,010
ولی خب

433
00:34:53,480 --> 00:34:55,050
سر و مر و گنده برگشتی

434
00:34:55,790 --> 00:34:56,490
همین عالیه

435
00:35:00,240 --> 00:35:00,900
از خوش شانسیم بود

436
00:35:06,550 --> 00:35:07,490
طبیب مو

437
00:35:08,830 --> 00:35:09,490
گمون کنم یه ذره از چیزایی که

438
00:35:10,270 --> 00:35:11,940
قبلا بهم گفته بودی رو درک کردم

439
00:35:16,660 --> 00:35:20,300
♪بارها و بارها، هرگز تغییری نمیکنه♪

440
00:35:24,030 --> 00:35:25,840
قبل این بهمون میگفت استاد

441
00:35:26,000 --> 00:35:27,490
الان شاگرد استاده

442
00:35:27,640 --> 00:35:29,220
حالا بهمون میگه ارشد

443
00:35:29,480 --> 00:35:30,570
رتبه مون اومده پایین

444
00:35:30,750 --> 00:35:32,050
من که با ارشد صدا کردنش خیلی راحت ترم

445
00:35:32,160 --> 00:35:33,700
وقتی میگه استاد انگار پیر و چروکیده ییم

446
00:35:34,960 --> 00:35:36,380
فکر کنم یکی زودتر از ما رسیده

447
00:35:37,110 --> 00:35:38,730
همچین ور دل هم نشستن

448
00:35:40,740 --> 00:35:44,100
♪ذره ای غبار در آسمانم♪

449
00:35:46,440 --> 00:35:47,690
نگو که حسودیت شده

450
00:35:48,230 --> 00:35:48,740
بله

451
00:35:48,880 --> 00:35:49,530
عین چی حسودیم شده

452
00:35:50,190 --> 00:35:52,210
هیچ سنخیتی با شوآن آر نداری

453
00:35:53,230 --> 00:35:54,610
کی گفته؟

454
00:35:54,740 --> 00:35:57,460
♪از سفر پر فراز و نشیب باکی ندارم♪

455
00:35:58,660 --> 00:36:01,420
♪عهد بستیم باهم وارد رویا بشیم♪

456
00:36:04,580 --> 00:36:08,660
♪باقی عمرم فقط به خاطر تو مبارزه میکنم♪

457
00:36:10,880 --> 00:36:11,460
هان لی

458
00:36:12,320 --> 00:36:12,940
شنیدم

459
00:36:13,110 --> 00:36:14,650
استاد به عنوان شاگردش قبولت کرده

460
00:36:15,400 --> 00:36:16,300
اگه اینجوریه حدس میزنم

461
00:36:16,550 --> 00:36:18,460
الان ما ارشدتیم

462
00:36:20,550 --> 00:36:21,170
برادر هم فرقه

463
00:36:21,590 --> 00:36:22,940
بیا یه روز باهم مبارزه کنیم

464
00:36:25,840 --> 00:36:26,650
برادر هم فرقه

465
00:36:27,070 --> 00:36:28,900
شنیدم سفرت به محوطه آزمون خونین
خیلی ترسناک بوده

466
00:36:29,320 --> 00:36:30,460
باید استراحت کنی تا قوات برگرده

467
00:36:32,110 --> 00:36:33,260
تموم تلاشت رو برای تهذیب بکن

468
00:36:33,590 --> 00:36:34,780
استادمون رو ناامید نکن

469
00:36:36,100 --> 00:36:37,820
♪پی در پی♪

470
00:36:39,020 --> 00:36:42,980
♪دنبال نشونی ازت میگردم♪

471
00:36:44,100 --> 00:36:47,300
♪سرنوشت میتونه با هزاران مانع♪

472
00:36:47,780 --> 00:36:51,260
♪محاصره م کنه♪

473
00:36:52,420 --> 00:36:55,140
♪شجاعت♪

474
00:36:55,780 --> 00:36:59,340
♪به هزاران بادبان تبدیل میشه♪

475
00:37:00,300 --> 00:37:01,780
وقتی نگاهمون بهم گره میخوره سرنوشت مهر و موم میشه♪

476
00:37:02,180 --> 00:37:03,860
♪هرگز این سفر پر پیچ و خم رو فراموش نمیکنم♪

477
00:37:04,620 --> 00:37:07,500
♪به خاطرات مشترکمون نگاه میکنم♪

478
00:37:08,020 --> 00:37:09,540
♪شب طولانی به سر میرسه♪

479
00:37:10,500 --> 00:37:14,820
♪در حالی که به ساحلی که بهش تعلق داری پرواز میکنم♪

480
00:37:28,590 --> 00:37:29,420
من هان لی ام

481
00:37:30,880 --> 00:37:31,900
خیلی رو مخه

482
00:37:32,230 --> 00:37:34,380
اگه بخوام همینجوری پیش برم نمیتونم به این زودیا یه هسته جدید شکل بدم

483
00:37:48,150 --> 00:37:48,980
من هان لی ام

484
00:37:49,800 --> 00:37:50,570
اسم تو چیه؟

485
00:37:54,230 --> 00:37:55,490
میتونم اسمت رو بدونم؟

486
00:37:59,550 --> 00:38:00,460
هان لی ام

487
00:38:00,590 --> 00:38:01,340
لی مثل وقتایی که سنگ قبر رو میذارن

488
00:38:03,110 --> 00:38:04,130
به شدت رو روانه

489
00:38:04,920 --> 00:38:06,210
وقتی که درمون بشم

490
00:38:06,480 --> 00:38:07,650
اولین کاری که میکنم اینه که میرم اون یارو رو میکشم

491
00:38:08,190 --> 00:38:09,420
خودم سنگ قبرتو میسازم

492
00:38:36,230 --> 00:38:37,900
اگه یه دونه قرص بن نهاد کمه

493
00:38:39,280 --> 00:38:40,570
ده تا میسازم

494
00:38:41,280 --> 00:38:42,050
اصلا بیستا میسازم

495
00:39:06,710 --> 00:39:08,380
باید تا وقتی منتظرم گیاه ها رشد کنن

496
00:39:08,880 --> 00:39:10,340
به رده 13 برسم

497
00:39:38,320 --> 00:39:39,820
هنوز پام به زمین نرسیده

498
00:39:40,440 --> 00:39:41,610
ضیافت چی میگه دیگه

499
00:39:42,110 --> 00:39:42,980
فکر کنم عمه تون

500
00:39:43,190 --> 00:39:44,210
واسه تون ضیافت خوش آمد

501
00:39:44,550 --> 00:39:45,780
برگزار کردن

502
00:39:46,510 --> 00:39:47,460
سه بار

503
00:39:47,960 --> 00:39:49,490
منو اهریمن حساب نمیکنه بابا

504
00:39:50,480 --> 00:39:51,610
اره بخدا

505
00:40:02,980 --> 00:40:04,440
[هونگ فن فرقه تجسم روح، جمجمه، فرقه تجسم روح]

506
00:40:04,440 --> 00:40:05,530
برادرزاده اومدی

507
00:40:06,000 --> 00:40:07,530
خوب بلدی به موقع سر برسی

508
00:40:08,030 --> 00:40:08,860
به موقع رسیدی

509
00:40:09,110 --> 00:40:10,260
ضیافت تازه شروع شده

510
00:40:10,710 --> 00:40:11,860
واسه کی ضیافت گرفتی؟

511
00:40:12,030 --> 00:40:14,210
معلومه برای خودم و شوهر عمه ت

512
00:40:14,400 --> 00:40:16,610
 اولین نبردمون توی قلمرو جیانگ رو پیروز شدیم

513
00:40:16,800 --> 00:40:18,050
همین که قلمر جیانگ رو نابود کنیم

514
00:40:18,230 --> 00:40:20,130
بعدی نوبت قلمرو چه چیه

515
00:40:20,400 --> 00:40:21,740
بعدش میریم سراغ یو

516
00:40:23,110 --> 00:40:23,740
عمه

517
00:40:24,550 --> 00:40:25,690
قلمرو یو برای منه

518
00:40:27,760 --> 00:40:29,530
"قلمرو یو برای منه"

519
00:40:34,230 --> 00:40:36,090
تونستی یه چهاردونه

520
00:40:36,400 --> 00:40:38,460
از شاسگولایی که توی تصفیه چی بودن رو توی آزمون خونین بکشی

521
00:40:38,960 --> 00:40:40,130
هوا برداشته ت

522
00:40:40,840 --> 00:40:42,490
پنجاه هزار سرباز جان بر کف دستتن

523
00:40:42,670 --> 00:40:44,210
التماس کردی و به پای این و اون افتادی و نزدیک بود خودتم بکشی

524
00:40:44,800 --> 00:40:46,130
تا تونستی این نبرد رو ببری

525
00:40:46,360 --> 00:40:47,420
حالا برداشتی ضیافت گرفتی؟

526
00:40:49,190 --> 00:40:50,820
عمه جدی توی پوست کلفتی

527
00:40:51,920 --> 00:40:53,420
به پات نمیرسم

528
00:40:57,590 --> 00:40:58,010
هونگ فن

529
00:40:58,230 --> 00:40:58,980
عصبانی نشو

530
00:40:59,000 --> 00:40:59,490
برادرزاده ت

531
00:40:59,630 --> 00:41:00,570
نیت بدی نداره

532
00:41:00,840 --> 00:41:02,130
اره

533
00:41:04,360 --> 00:41:04,900
راستی

534
00:41:05,960 --> 00:41:06,980
شنیدم

535
00:41:07,400 --> 00:41:08,820
این چند وقته هی میری دژخاندان ین

536
00:41:10,670 --> 00:41:12,780
الکی نیست انقدر شیفته قلمرو یو شدی

537
00:41:14,070 --> 00:41:15,090
نگو که

538
00:41:15,320 --> 00:41:16,650
عاشق دختر رهبر قبیله شدی

539
00:41:17,190 --> 00:41:18,460
و میخوای با خاندان شون وصلت کنی و

540
00:41:19,230 --> 00:41:20,690
داماد سرخونه بشی

541
00:41:24,510 --> 00:41:26,010
از کجا فهمیده رفتم دژ خاندان ین؟

542
00:41:26,550 --> 00:41:27,530
ارباب جوان لطفا آروم باشین

543
00:41:27,960 --> 00:41:28,900
عمه تون توی تموم

544
00:41:29,030 --> 00:41:29,980
تیان نان جاسوس داره

545
00:41:30,400 --> 00:41:31,610
حتی اگه ما بهش چیزی نمیگفتیم

546
00:41:31,840 --> 00:41:33,090
خودش میفهمید

547
00:41:33,480 --> 00:41:34,300
اره

548
00:41:34,840 --> 00:41:35,530
باشه

549
00:41:37,000 --> 00:41:37,610
متوجه شدم

550
00:41:38,630 --> 00:41:39,950
ولی میبینی

551
00:41:40,550 --> 00:41:41,620
منم دهن دارم

552
00:41:42,480 --> 00:41:43,740
میشه بذاری در آینده خودم خبرارو بهش بدم؟

553
00:41:44,320 --> 00:41:46,300
اون دهن کوفتی تو میبندی

554
00:41:46,630 --> 00:41:47,130
چشم ارباب جوان

555
00:41:47,440 --> 00:41:49,420
اره

556
00:41:50,760 --> 00:41:52,570
بعدشم میشه شما دوتا

557
00:41:53,150 --> 00:41:55,050
قد سر سوزن با من با احترام حرف بزنین؟

558
00:41:55,590 --> 00:41:56,850
وقتی برده بودم تون دژ ین

559
00:41:56,880 --> 00:41:57,480
با یه لهجه

560
00:41:57,480 --> 00:41:58,370
عجیبی حرف میزدین

561
00:41:58,370 --> 00:41:59,880
اونم وقتی لهجه خودتون عجیب ترینه

562
00:42:03,590 --> 00:42:04,570
اهریمنو توبه

563
00:42:26,840 --> 00:42:27,570
شکوفه میمون بنفش

564
00:42:28,440 --> 00:42:29,300
بالاخره باز شده

565
00:42:37,550 --> 00:42:38,650
به اندازه کافی گیاه دارم

566
00:42:38,960 --> 00:42:40,380
دستور درست کردن قرص بن نهادم دارم

567
00:42:42,000 --> 00:42:42,820
با اینا

568
00:42:43,190 --> 00:42:45,260
میتونم ده تا قرص بن نهاد درست کنم

569
00:42:57,070 --> 00:42:57,780
بالاخره تونستم

570
00:42:58,110 --> 00:42:59,130
به رده 13 برسم

571
00:42:59,800 --> 00:43:00,900
حالا فقط باید به مرحله تشکیل بنیان برسم

572
00:43:00,924 --> 00:45:00,924
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama