1 00:01:32,582 --> 00:01:35,576 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:35,600 --> 00:01:36,900 همشون رو بازداشت کنین 3 00:01:36,900 --> 00:01:37,733 صبرکنین 4 00:01:42,966 --> 00:01:44,100 بانوی جوان 5 00:01:52,066 --> 00:01:52,933 تو 6 00:01:53,866 --> 00:01:54,800 ....تو همون دزده 7 00:01:55,666 --> 00:01:56,466 چی شده؟ 8 00:01:56,833 --> 00:01:58,266 به این زودی منو فراموش کردی؟ 9 00:02:04,433 --> 00:02:05,466 برادر جیانگ 10 00:02:34,600 --> 00:02:36,000 تو که این بانوی جوان از خیابون چیان کون میشناختی 11 00:02:36,000 --> 00:02:37,233 چرا زودتر چیزی نگفتی؟ 12 00:02:37,766 --> 00:02:38,666 ما هممون یه خانواده هستیم 13 00:02:39,100 --> 00:02:39,833 و این همه سروصدا درست کردیم 14 00:02:40,700 --> 00:02:41,466 کافیه 15 00:02:43,833 --> 00:02:44,766 من هیچ رابطه ای باهاش ندارم 16 00:02:45,633 --> 00:02:46,566 رابطه ای نداری؟ 17 00:02:48,600 --> 00:02:49,100 واقعا؟ 18 00:02:53,300 --> 00:02:54,833 ولی طبق چیزی که من دیدم 19 00:02:55,766 --> 00:02:57,000 رابطه اتون یه چیز خاصه 20 00:03:05,266 --> 00:03:05,866 بانو آ سی 21 00:03:06,266 --> 00:03:07,366 ما به قصد دردسر درست کردن 22 00:03:07,766 --> 00:03:09,166 به اینجا نیومدیم 23 00:03:09,200 --> 00:03:10,433 بلکه یه موضوع مهمی پیش اومده 24 00:03:12,700 --> 00:03:14,000 ارباب جوان من لطفی که بهم کردین 25 00:03:14,233 --> 00:03:15,366 رو هیچ وقت فراموش نمیکنم 26 00:03:15,933 --> 00:03:16,833 لطفا راحت صحبت کنین 27 00:03:17,600 --> 00:03:18,100 بشینین 28 00:03:22,600 --> 00:03:23,833 ما این بار برای پیدا کردن 29 00:03:24,933 --> 00:03:26,033 دزد اسب های جنگی 30 00:03:26,066 --> 00:03:27,400 از قلمرو طلایی اومدیم 31 00:03:30,066 --> 00:03:31,200 همون اسب هایی 32 00:03:31,900 --> 00:03:33,766 که امروز تو مکان حراج به حراج گذاشته شده بود 33 00:03:37,766 --> 00:03:39,000 راستش 34 00:03:40,200 --> 00:03:41,833 پیدا کردن دزد اسب ها 35 00:03:42,700 --> 00:03:43,433 اونقدر ها هم سخت نیست 36 00:03:48,533 --> 00:03:49,266 واقعا؟ 37 00:03:51,066 --> 00:03:52,600 فکرکردی خیابون چیان کون کجاست؟ 38 00:03:53,700 --> 00:03:55,700 هر اطلاعاتی که مربوط به دونگ لو باشه رو 39 00:03:55,700 --> 00:03:57,033 تو اینجا میشه پیدا کرد 40 00:03:57,700 --> 00:03:58,600 ممکن نیست اجازه بدم که 41 00:03:58,900 --> 00:04:01,100 یه گروه اسب دزد 42 00:04:01,633 --> 00:04:02,433 اینجا پنهان بشن 43 00:04:12,333 --> 00:04:13,166 مطمئنی 44 00:04:13,200 --> 00:04:14,600 به این سمت فرار کردن؟ 45 00:04:16,533 --> 00:04:18,766 اطلاعات ما هیچ وقت اشتباه نیست 46 00:04:19,833 --> 00:04:20,833 اطلاعات ورود و خروج 47 00:04:20,833 --> 00:04:22,133 امروز دونگ لو رو نگاه کردین؟ 48 00:04:23,433 --> 00:04:24,533 شین جیا رو فرستادم 49 00:04:24,533 --> 00:04:26,166 تا با چونگ یی بیائو نگاه کنه 50 00:04:26,200 --> 00:04:27,666 چرا چونگ یی بیائو نیومد؟ 51 00:04:28,233 --> 00:04:30,333 چونگ یی بیائو اصرار کرد که تنهایی تحقیق کنه 52 00:04:30,333 --> 00:04:31,633 هنوز سرنخی بهمون نداده 53 00:04:34,533 --> 00:04:36,300 درباره ی حادثه اون روز ممنونم 54 00:04:45,266 --> 00:04:46,733 نیازی نیست پسش بدی 55 00:04:51,700 --> 00:04:52,433 صبرکنین 56 00:04:53,700 --> 00:04:54,433 اینجا لکه خون هست که ردش به اون سمت میره 57 00:05:07,300 --> 00:05:08,333 اینجا؟ 58 00:05:09,566 --> 00:05:10,666 در پشتی خونه منه 59 00:05:19,033 --> 00:05:19,833 رئیس 60 00:05:19,833 --> 00:05:21,300 یه فرد مشکوک پشت در پشتی دیده شده 61 00:05:21,500 --> 00:05:22,600 بکشش 62 00:05:22,633 --> 00:05:23,033 بله 63 00:05:23,500 --> 00:05:24,833 هی لی لائو وو 64 00:05:25,233 --> 00:05:26,800 هنوزم میخوای منو بکشی؟ 65 00:06:04,466 --> 00:06:06,200 لکه های خون دزد اسب ها 66 00:06:06,233 --> 00:06:08,066 مارو به عمارت لی کشوند 67 00:06:10,100 --> 00:06:11,533 عمارت بزرگیه 68 00:06:11,533 --> 00:06:13,333 ولی اصلا ردی نیست 69 00:06:14,266 --> 00:06:14,800 نگاه کن 70 00:06:15,933 --> 00:06:17,000 ...اون انبارو میبینی 71 00:06:32,033 --> 00:06:33,033 ...پدر 72 00:06:34,233 --> 00:06:35,066 آ سه 73 00:06:41,133 --> 00:06:42,033 همتون فورا برید 74 00:06:42,066 --> 00:06:43,300 دنبال سرنخی از اون دزد بگردین 75 00:06:52,233 --> 00:06:53,133 تقصیر من بود 76 00:06:53,800 --> 00:06:55,266 اگه برای نجات من تلاش نمیکرد زخمی نمیشد 77 00:07:05,266 --> 00:07:06,600 دزد فرار کرد 78 00:07:08,833 --> 00:07:09,900 یه چیزی رو متوجه نمیشم 79 00:07:10,933 --> 00:07:11,800 تا جایی که شنیده بودم 80 00:07:11,833 --> 00:07:12,933 مهارت های رزمی شما نظیر نداره 81 00:07:13,833 --> 00:07:15,533 چطور انقدر راحت در مقابل یه دزد زخمی شدین؟ 82 00:07:19,666 --> 00:07:20,566 جیانگ ون هوان منظورت چیه؟ 83 00:07:28,366 --> 00:07:29,700 بابت دزدی اسب ها به پدر من شک داری؟ 84 00:07:30,733 --> 00:07:31,766 در ظاهر شاید مرد خوبی به نظر بیای 85 00:07:31,800 --> 00:07:32,533 اما تفکراتت با یه ادم احمق تفاوتی نداره 86 00:07:33,566 --> 00:07:35,000 تو عمارت ما جایی برای تو وجود نداره 87 00:07:35,333 --> 00:07:36,000 برو بیرون 88 00:07:36,133 --> 00:07:37,133 فقط فکرمیکنم 89 00:07:37,133 --> 00:07:37,966 ...اون دزد 90 00:07:39,900 --> 00:07:41,133 امروز دردسر زیادی درست کردم 91 00:07:41,133 --> 00:07:42,800 یک روز دیگه برمیگردم تا از هردوتون معذرت خواهی کنم 92 00:07:55,800 --> 00:07:57,433 درباره ی این موضوع 93 00:07:57,433 --> 00:07:58,366 تو هم فکرمیکنی یه چیزی درست نیست؟ 94 00:08:00,266 --> 00:08:01,366 ولی اگه از قصد بهمون دروغ گفته باشه 95 00:08:02,466 --> 00:08:03,333 فایده این که ازش بپرسیم چیه؟ 96 00:08:04,233 --> 00:08:05,700 واقعا که ادم زیرکی هستی 97 00:08:07,300 --> 00:08:08,566 اتفاقات امروز خیلی گیج کننده ست 98 00:08:09,066 --> 00:08:09,900 مشخصه که این دزد 99 00:08:09,900 --> 00:08:11,200 عمارت لی رو خیلی خوب میشناسه 100 00:08:12,900 --> 00:08:13,733 خاندان لی واقعا مشکوکن 101 00:08:14,466 --> 00:08:15,566 ولی دزدیدن اسب ها از داخل اردوگاه ارتشی 102 00:08:15,566 --> 00:08:16,766 بدون کمک داخلی 103 00:08:16,800 --> 00:08:17,800 کار راحتی نیست 104 00:08:18,233 --> 00:08:18,900 داری میگی 105 00:08:19,200 --> 00:08:20,666 یکی از داخل باهاشون همکاری کرده؟ 106 00:08:23,366 --> 00:08:25,200 ارتش دونگ لو قوانین سفت و سختی داره 107 00:08:26,433 --> 00:08:27,766 نکنه یکی از اردوگاه وارث ها بوده؟ 108 00:08:28,300 --> 00:08:29,166 این که بدتر شد 109 00:08:30,633 --> 00:08:31,666 قلب ادما نفوذ ناپذیره و 110 00:08:33,066 --> 00:08:34,000 دنیا هم جای غیرمنتظره ایه 111 00:08:41,366 --> 00:08:42,966 واقعا ممکنه کار کسی از اردوگاه وارث ها باشه؟ 112 00:08:53,033 --> 00:08:54,166 سرنخی تو سوابق ورود و خروج شهر بود؟ 113 00:08:55,033 --> 00:08:56,066 سوابق ورود وخروج شش ماه 114 00:08:56,066 --> 00:08:56,766 گذشته شهر رو نگاه کردم 115 00:08:57,033 --> 00:08:57,866 شخص مشکوکی نبود 116 00:09:01,300 --> 00:09:01,900 برادر جیانگ 117 00:09:03,033 --> 00:09:03,500 برادر جیانگ 118 00:09:04,133 --> 00:09:05,033 اسب هارو پیدا کردیم 119 00:09:06,400 --> 00:09:07,300 از کجا پیداشون کردین؟ 120 00:09:07,300 --> 00:09:08,066 کل روز گشتیم 121 00:09:09,100 --> 00:09:09,966 الان که داشتیم برمیگشتیم 122 00:09:10,466 --> 00:09:11,566 تو جنگلی که این نزدیکی بود پیداشون کردیم 123 00:09:11,900 --> 00:09:12,633 هیچ کدومشون هم زخمی نشدن 124 00:09:13,666 --> 00:09:14,766 تو جنگلی که نزدیک اینجاست؟ 125 00:09:20,066 --> 00:09:21,366 پس عجله کنین بریم 126 00:09:24,266 --> 00:09:25,166 یائو شو لیانگ 127 00:09:25,200 --> 00:09:26,100 کل روز تو اردوگاه بوده؟ 128 00:09:37,300 --> 00:09:37,733 گزارش 129 00:09:39,133 --> 00:09:39,766 ارباب جوان 130 00:09:39,900 --> 00:09:40,733 از ارتش سرقت شده 131 00:09:40,900 --> 00:09:42,366 نقشه دفاعی شهر دونگ لو دزدیده شده 132 00:09:42,633 --> 00:09:43,366 چی؟ 133 00:09:54,500 --> 00:09:55,333 سوپ ماهی؟ 134 00:09:57,733 --> 00:09:59,533 مگه پدر از سوپ ماهی بدش نمیاومد؟ 135 00:10:02,533 --> 00:10:03,566 عجیبه 136 00:10:38,033 --> 00:10:38,800 خب خب 137 00:10:40,133 --> 00:10:41,466 این بچه گریه رو همه مارو گول زده 138 00:10:42,333 --> 00:10:43,766 در ظاهر بچه ترسوییه 139 00:10:43,966 --> 00:10:44,700 ولی مشخص شد 140 00:10:44,733 --> 00:10:45,766 که آدم حیله گریه 141 00:10:46,733 --> 00:10:47,633 ظاهرا 142 00:10:47,866 --> 00:10:48,766 دزدی اسب ها هم 143 00:10:48,800 --> 00:10:49,700 کار خودش بوده 144 00:10:50,066 --> 00:10:50,666 تا مارو بفرسته بیرون 145 00:10:50,666 --> 00:10:51,700 و از خالی شدن اردوگاه استفاده کنه 146 00:10:52,133 --> 00:10:53,033 تا نقشه رو بدزده 147 00:10:53,933 --> 00:10:55,133 پس بگو چرا وقتی که 148 00:10:55,133 --> 00:10:56,300 داشتیم از اردوگاه درمیاومدیم یک دفعه معده درد گرفت 149 00:10:57,066 --> 00:10:58,300 و برگشت اردوگاه تا از دستشویی استفاده کنه 150 00:10:59,733 --> 00:11:00,466 شماها هم 151 00:11:00,500 --> 00:11:02,066 اسب هارو تو راه برگشت پیدا کردین 152 00:11:03,200 --> 00:11:04,100 دقیقا 153 00:11:04,800 --> 00:11:06,500 دزدی اسب ها هدف اصلیش نبوده 154 00:11:06,966 --> 00:11:08,166 ولی هنوزم درک نمیکنم 155 00:11:08,433 --> 00:11:08,966 چرا یائو شو لیانگ 156 00:11:08,966 --> 00:11:10,100 باید نقشه دفاعی شهر رو بدزده؟ 157 00:11:10,866 --> 00:11:12,333 اون فقط ارباب جوان یه ایالت کوچیکه 158 00:11:12,866 --> 00:11:13,933 بدون محافظت دونگ لو 159 00:11:14,200 --> 00:11:14,800 زادگاهش 160 00:11:14,800 --> 00:11:15,833 خیلی وقت پیش به دست گوی فانگ میافتاد 161 00:11:16,500 --> 00:11:17,333 نقشه دفاعی شهر 162 00:11:17,333 --> 00:11:18,333 چه سودی براش داره؟ 163 00:11:21,633 --> 00:11:22,933 میخوان مخفیانه به دونگ لو حمله کنن 164 00:11:27,833 --> 00:11:28,366 کی؟ 165 00:11:28,733 --> 00:11:29,466 گوی فانگ 166 00:11:29,800 --> 00:11:30,700 دوباره گوی فانگ؟ 167 00:11:31,200 --> 00:11:32,700 کسایی که تو مسابقات هم با ارباب نینگ بو 168 00:11:32,700 --> 00:11:33,300 همدستی کردنم از گوی فانگ بودن 169 00:11:33,466 --> 00:11:34,166 ولی برادر جیانگ 170 00:11:34,333 --> 00:11:35,166 دشمنی بین دونگ لو 171 00:11:35,200 --> 00:11:36,633 و گوی فانگ دقیقا سر چیه؟ 172 00:11:44,800 --> 00:11:45,566 یادتون میاد 173 00:11:45,566 --> 00:11:46,900 ژنرال جیانگ تو کلاس چی گفت؟ 174 00:11:47,466 --> 00:11:49,266 دفاع شهر دونگ لو با بقیه متفاوته 175 00:11:49,266 --> 00:11:50,833 دفاع شهر بر طبق رودخانه ها و کوهستان شهر برنامه ریزی شده 176 00:11:51,333 --> 00:11:52,233 نه رودخانه در سمت چپ 177 00:11:52,533 --> 00:11:53,433 سه تا هم سمت راست 178 00:11:53,866 --> 00:11:55,100 و چهارتا هم در این سمته 179 00:11:55,466 --> 00:11:57,300 و پنج تا هم در مرکز شهره 180 00:11:58,066 --> 00:11:59,366 که همه ی اینا 181 00:11:59,400 --> 00:12:00,733 رودخانه و کوهستان؟ 182 00:12:00,900 --> 00:12:01,800 برادر جیانگ 183 00:12:01,833 --> 00:12:03,100 نقشه دفاعی شهر دونگ لو 184 00:12:03,100 --> 00:12:04,433 مثل تخته قماره 185 00:12:05,033 --> 00:12:06,033 بااین تفاوت که 186 00:12:06,033 --> 00:12:07,433 تخته قمار من از شش شروع میشه به پنج ختم میشه 187 00:12:07,433 --> 00:12:08,866 ولی نقشه دفاعی شهر متفاوته 188 00:12:08,866 --> 00:12:10,300 و از یک شروع میشه و به نه ختم میشه 189 00:12:10,466 --> 00:12:11,200 دقیقا 190 00:12:11,233 --> 00:12:11,966 تخته قمار تو 191 00:12:11,966 --> 00:12:12,900 یکی از مثال های بارز 192 00:12:12,933 --> 00:12:13,466 نقشه دفاعی شهره 193 00:12:14,300 --> 00:12:15,300 چقدر جالب 194 00:12:15,800 --> 00:12:17,200 اگر که برای یک روز 195 00:12:17,200 --> 00:12:18,033 دفاع دونگ لو از بین نره 196 00:12:18,300 --> 00:12:19,300 دیگه بعدش 197 00:12:19,633 --> 00:12:21,266 دونگ لو نمیتونه کاری تو دونگ لو انجام بده 198 00:12:23,700 --> 00:12:25,333 گوی فانگ سال های زیادی 199 00:12:25,666 --> 00:12:26,700 تلاش کرد که به دونگ لو حمله کنه 200 00:12:27,066 --> 00:12:27,800 و اصلا تعجب نمیکنم 201 00:12:28,500 --> 00:12:29,200 هرچند 202 00:12:29,933 --> 00:12:31,066 هیچ وقت انقدر بی پروا 203 00:12:31,966 --> 00:12:32,666 اقدام نمیکردن 204 00:12:33,833 --> 00:12:34,300 این بار 205 00:12:34,800 --> 00:12:36,066 اونا تونستن 206 00:12:36,066 --> 00:12:36,866 نقشه دفاعی شهر رو به دست بیارن 207 00:12:37,866 --> 00:12:39,000 و برای همین حمله اشون تاثیرش بیشتر میشه 208 00:12:40,633 --> 00:12:42,300 الان که نقشه دفاعی شهر 209 00:12:42,300 --> 00:12:42,766 ...رو به دست اوردن 210 00:12:43,666 --> 00:12:44,733 دونگ لو الان در معرض خطر بدیه 211 00:12:54,533 --> 00:12:55,366 این موضوع 212 00:12:56,666 --> 00:12:57,800 دیگه از حیطه 213 00:12:57,833 --> 00:12:58,900 توانایی ها ما خارج شده 214 00:13:02,100 --> 00:13:02,700 میدونم 215 00:13:03,100 --> 00:13:03,966 ولی اگه عجولانه گزارش بدیم 216 00:13:04,200 --> 00:13:05,400 یائو شو لیانگ قطعا جونش رو ازدست میده 217 00:13:06,833 --> 00:13:08,233 چه ربطی به من داره؟ 218 00:13:09,466 --> 00:13:10,466 من فقط میدونم 219 00:13:10,466 --> 00:13:11,933 که اگه گزارش ندیم 220 00:13:11,933 --> 00:13:13,833 دونگ لو به دردسر بدی میافته 221 00:13:16,433 --> 00:13:17,500 دونگ لو سرزمین مادریه منه 222 00:13:17,833 --> 00:13:19,133 من از همه ی شما نگران ترم 223 00:13:20,300 --> 00:13:21,566 یه سرباز فراری 224 00:13:21,733 --> 00:13:22,566 انقدر ارزش داره؟ 225 00:13:24,700 --> 00:13:25,800 اون همین الانشم 226 00:13:25,833 --> 00:13:27,133 به عنوان یه 227 00:13:27,300 --> 00:13:28,533 خیانتکار شناخته شده 228 00:13:30,633 --> 00:13:32,033 اگر درست تحقیق نکنیم 229 00:13:32,033 --> 00:13:33,733 اون کل خاندانش رو ازدست میده 230 00:13:34,466 --> 00:13:35,100 به نظر من یائو شو لیانگ 231 00:13:35,100 --> 00:13:36,133 همچین ادمی نیست 232 00:13:40,400 --> 00:13:42,233 خیلی ادم ریاکاری هستی 233 00:13:45,200 --> 00:13:46,233 ما باید همین امشب 234 00:13:46,666 --> 00:13:47,666 یائو شو لیانگ رو 235 00:13:47,666 --> 00:13:48,733 پیدا کنیم 236 00:13:49,100 --> 00:13:50,333 فقط اون موقع ست که میتونیم جواب سوالاتمون رو بگیریم 237 00:14:06,533 --> 00:14:07,400 از من دور بمون 238 00:14:08,666 --> 00:14:09,766 کی خواست با تو باشه؟ 239 00:14:10,966 --> 00:14:11,666 ولم کن 240 00:14:21,066 --> 00:14:22,266 چرا رد پاها ناپدید شد؟ 241 00:14:24,666 --> 00:14:25,766 چطور دنبالش بگردیم؟ 242 00:14:33,033 --> 00:14:33,566 این سمت 243 00:14:35,733 --> 00:14:36,333 از کجا فهمیدی؟ 244 00:14:40,933 --> 00:14:41,933 وقتی شب میشه 245 00:14:42,333 --> 00:14:43,266 شبنم روی همه ی گیاها میشینه 246 00:14:44,066 --> 00:14:45,366 فقط این مسیره که چیزی نداره 247 00:14:45,400 --> 00:14:46,200 یکی اینجا بوده 248 00:14:49,133 --> 00:14:50,033 برادر ئه شون مهارت های خوبی داری 249 00:14:51,400 --> 00:14:52,466 نمایش برادری راه انداختن 250 00:14:53,566 --> 00:14:56,033 برادر ئه شون هم تو ادبیات و هم 251 00:14:56,066 --> 00:14:57,000 تو هنرهای رزمی ماهره 252 00:14:57,700 --> 00:14:58,366 تو هم میتونی این کارو بکنی؟ 253 00:14:58,933 --> 00:14:59,833 اگه بلدی بکن دیگه 254 00:15:02,566 --> 00:15:03,666 باشه،تو مسیر رو بهمون نشون بده 255 00:15:24,900 --> 00:15:25,666 صبرکنین 256 00:15:27,433 --> 00:15:28,066 چه خبره؟ 257 00:15:30,466 --> 00:15:31,166 یائو شو لیانگ 258 00:15:33,266 --> 00:15:33,800 صبرکن 259 00:15:47,033 --> 00:15:48,533 بااین وضعیتت چطور میخوای حرف بزنی 260 00:15:49,633 --> 00:15:50,333 صبرکن تا 261 00:15:51,233 --> 00:15:52,966 طنابا رو باز کنم 262 00:15:53,433 --> 00:15:55,333 بعدش میتونی بگی این چه کاری بود کردی 263 00:16:02,400 --> 00:16:03,133 این بوی چیه؟ 264 00:16:10,466 --> 00:16:11,166 شین جیا 265 00:16:23,900 --> 00:16:24,533 آ سی 266 00:16:25,433 --> 00:16:26,800 من خیلی وقت پیش بهت گفتم که 267 00:16:27,566 --> 00:16:28,966 از عمارت مرزبان دوربمون 268 00:16:31,500 --> 00:16:32,400 پدر 269 00:16:32,733 --> 00:16:34,033 بهت گفتم ولی باورم نکردی 270 00:16:34,066 --> 00:16:34,700 من فقط میخواستم 271 00:16:34,700 --> 00:16:36,700 بهشون کمک کنم 272 00:16:37,700 --> 00:16:38,366 به هرحال 273 00:16:39,333 --> 00:16:40,866 از جیانگ ون هوان دوری کن 274 00:16:40,900 --> 00:16:42,166 اون جز دردسر هیچ سود دیگه ای نداره 275 00:16:43,300 --> 00:16:43,966 بانوی جوان 276 00:16:44,333 --> 00:16:45,833 یه سرنخ درباره ی دزد اسب ها پیدا کردیم 277 00:16:45,866 --> 00:16:46,700 ...ولی ارباب جیانگ و بقیه 278 00:16:48,066 --> 00:16:48,766 چی شده؟ 279 00:16:50,200 --> 00:16:50,666 وقتی که داشتیم درباره ی 280 00:16:50,666 --> 00:16:51,566 دزد اسب ها تحقیق میکردیم 281 00:16:51,933 --> 00:16:52,833 متوجه ردی از ارباب جیانگ و بقیه شدیم 282 00:16:53,266 --> 00:16:54,500 ارباب جیانگ اهمیتی نداره 283 00:16:54,500 --> 00:16:56,333 ما داریم درباره ی دزدی که به پدر صدمه زد صحبت میکنیم 284 00:16:57,733 --> 00:16:58,266 ما رد دزدها رو گرفتیم 285 00:16:58,466 --> 00:16:59,733 و به جنگل فنگ شان رسیدیم 286 00:16:59,733 --> 00:17:00,933 ولی بعدش ناپدید شدن 287 00:17:01,666 --> 00:17:02,800 اما میترسم که 288 00:17:03,466 --> 00:17:04,600 جون بقیه در خطر باشه 289 00:17:10,066 --> 00:17:10,933 ژنرال جیانگ 290 00:17:13,966 --> 00:17:14,833 ژنرال 291 00:17:15,300 --> 00:17:16,333 چه خبر شده؟ 292 00:17:16,866 --> 00:17:18,166 ارباب جوان و بقیه وارثان گم شدن 293 00:17:25,433 --> 00:17:25,966 چی؟ 294 00:17:26,800 --> 00:17:28,033 جیانگ ون هوان و بقیه رفته بودن جنگل فنگ شان؟ 295 00:17:29,133 --> 00:17:30,600 تعجبی نداره که کل شهرو گشتیم 296 00:17:30,633 --> 00:17:31,366 و نتونستیم پیداشون کنیم 297 00:17:32,200 --> 00:17:32,900 ژنرال 298 00:17:33,833 --> 00:17:34,500 الان باید چی کار کنیم؟ 299 00:17:39,866 --> 00:17:40,166 ژنرال 300 00:17:40,500 --> 00:17:41,100 الان چی شده؟ 301 00:17:41,600 --> 00:17:42,100 لب مرز مشکل به وجود اومده 302 00:17:42,700 --> 00:17:43,700 فعالیت های مشکوکی از سمت گوی فانگ دیده میشه 303 00:17:45,666 --> 00:17:47,200 حالا که اینطوره 304 00:17:47,233 --> 00:17:47,833 وزیر گونگ سون 305 00:17:48,133 --> 00:17:49,000 ژنرال چن و زنرال وانگ 306 00:17:49,033 --> 00:17:49,933 برای دفاع از شهر با من بیاین 307 00:17:50,700 --> 00:17:51,500 تای دیان تو 308 00:17:52,466 --> 00:17:53,766 و بقیه برین جنگل فنگ شان 309 00:17:53,766 --> 00:17:55,266 و دنبال جیانگ ون هوان بگردین 310 00:17:55,300 --> 00:17:57,100 اگه موضوعی پیش اومد به من گزارش بدین 311 00:17:57,300 --> 00:17:58,533 خیالتون راحت ژنرال 312 00:18:00,433 --> 00:18:02,533 خبر بد خبر بد 313 00:18:02,533 --> 00:18:03,366 صبرکن 314 00:18:03,500 --> 00:18:04,566 اینجا منطقه نظامیه نمیتونی بری تو 315 00:18:05,500 --> 00:18:06,233 ژنرال جیانگ 316 00:18:06,600 --> 00:18:07,433 برادرتون جیانگ ون هوان 317 00:18:07,433 --> 00:18:08,966 تو دردسر افتاده 318 00:18:09,100 --> 00:18:10,433 اگه نیاین بیرون 319 00:18:10,466 --> 00:18:12,533 جیانگ ون هوان جونش رو ازدست میده 320 00:18:13,233 --> 00:18:14,233 اینجام 321 00:18:14,766 --> 00:18:16,266 جیانگ ون هوان به دردسر افتاده 322 00:18:18,733 --> 00:18:19,633 چی شده؟ 323 00:18:19,666 --> 00:18:20,533 جیانگ ون هوان به دردسر افتاده 324 00:18:21,300 --> 00:18:21,800 چی کار کنیم؟ 325 00:18:26,666 --> 00:18:27,733 ارباب جیانگ 326 00:18:28,833 --> 00:18:30,133 مشتاق دیدار امیدوارم حالتون خوب باشه 327 00:18:32,433 --> 00:18:33,300 ...تو 328 00:18:33,666 --> 00:18:35,500 چرا دست برنمیداری؟ 329 00:18:44,933 --> 00:18:46,400 واقعا که خیلی خوب نقشه کشیدین 330 00:18:47,266 --> 00:18:48,533 اگه اشتباه نکرده باشم 331 00:18:50,900 --> 00:18:51,800 دزدیدن اسب ها 332 00:18:51,933 --> 00:18:52,400 فقط حقه اتون 333 00:18:52,433 --> 00:18:53,833 برای دور کردن ما از کوهستان بود 334 00:18:54,233 --> 00:18:55,700 تا از خالی شدن اردوگاه سواستفاده کنین 335 00:18:56,433 --> 00:18:57,466 تا یائو شو لیانگ 336 00:18:57,900 --> 00:18:59,033 بتونه نقشه دفاعی شهر رو بدزده 337 00:18:59,066 --> 00:18:59,700 و براتون زمان بخره 338 00:19:02,333 --> 00:19:04,233 ارباب جیانگ واقعا باهوشی 339 00:19:05,966 --> 00:19:07,500 همیشه میشنیدم که 340 00:19:07,533 --> 00:19:09,200 میگفتن دفاع شهر دونگ لو شدیدا حساب شده ست 341 00:19:10,233 --> 00:19:11,700 اگه عجولانه کاری میکردیم 342 00:19:12,233 --> 00:19:14,133 یه اشتباه باعث به وجود اومدن اشتباهات دیگه میشد 343 00:19:14,666 --> 00:19:17,400 گوی فانگ خیلی وقته که دیگه با دونگ لو جنگی نداشته 344 00:19:17,666 --> 00:19:19,233 و نمیتونستیم خودسرانه کاری کنیم 345 00:19:19,766 --> 00:19:21,166 تو که نقشه رو داری 346 00:19:21,633 --> 00:19:22,833 چرا خودت رو به زحمت انداختی 347 00:19:23,200 --> 00:19:24,033 و من رو اوردی اینجا؟ 348 00:19:28,433 --> 00:19:30,366 نمیشه که فقط 349 00:19:30,400 --> 00:19:31,233 به یائو شو لیانگ اعتماد کرد 350 00:19:31,233 --> 00:19:32,833 ادم قابل اعتمادی نیست 351 00:19:33,633 --> 00:19:34,900 از کجا مطمئن شیم 352 00:19:34,900 --> 00:19:36,833 شاید اون نقشه قلابی باشه که تو بهش دادی 353 00:19:39,533 --> 00:19:41,033 پس این همه به خودت زحمت دادی 354 00:19:41,933 --> 00:19:43,566 تا منو دستگیر کنی تا نقشه رو برات بکشم؟ 355 00:19:45,200 --> 00:19:46,433 نه تنها تو 356 00:19:47,100 --> 00:19:48,533 بلکه همتون رو گرفتم 357 00:19:49,600 --> 00:19:51,200 الان همراهای تو هم 358 00:19:51,200 --> 00:19:52,700 جایی دیگه همزمان با تو 359 00:19:52,700 --> 00:19:54,200 در حال کشیدن این نقشه ان 360 00:19:54,633 --> 00:19:56,466 اگه کسی اشتباهی کنه 361 00:19:56,466 --> 00:19:57,900 و چیزی متفاوت بکشه 362 00:19:58,333 --> 00:20:00,600 همتون درجا اعدام میشین 363 00:20:01,333 --> 00:20:03,233 اگه میخواین زنده بمونین 364 00:20:03,833 --> 00:20:05,466 فقط یه راه دارین 365 00:20:06,700 --> 00:20:09,133 اونم اینه که نقشه اصلی شهر رو بکشین 366 00:20:11,866 --> 00:20:13,300 ارباب جیانگ بهت هشدار میدم 367 00:20:13,300 --> 00:20:14,966 که نقشه ای نکشی 368 00:20:15,866 --> 00:20:17,533 برادرات 369 00:20:17,533 --> 00:20:19,533 قلموهاشون رو برداشتن 370 00:20:37,833 --> 00:20:38,700 برادر من 371 00:20:38,700 --> 00:20:39,833 من چیزی یادم نمیاد 372 00:20:39,866 --> 00:20:40,933 من سرکلاس خوابیده بودم 373 00:20:40,933 --> 00:20:42,400 به هیچی گوش نکردم 374 00:20:50,700 --> 00:20:52,000 اگه من نقشه اصلی رو بکشم 375 00:20:53,333 --> 00:20:54,900 وبقیه نقشه تقلبی بکشن 376 00:20:56,233 --> 00:20:58,066 اینطوری هرچهارنفرمون باهم متفاوت میشیم 377 00:20:59,733 --> 00:21:01,000 چطور میخواین تشخیص بدین کدوم نقشه اصلیه؟ 378 00:21:05,733 --> 00:21:07,466 پس امید داری 379 00:21:07,500 --> 00:21:08,833 که من زندگیم رو 380 00:21:09,033 --> 00:21:10,833 به دست بقیه بسپارم؟ 381 00:21:33,600 --> 00:21:36,200 ارباب جیانگ بفرمایین 382 00:21:37,666 --> 00:21:38,300 چی شد؟ 383 00:21:38,866 --> 00:21:40,100 به این زودی میخوای بیرونم کنی؟ 384 00:22:21,433 --> 00:22:22,100 عجله کن 385 00:22:35,666 --> 00:22:36,400 زود باش 386 00:22:50,900 --> 00:22:51,666 نگهبان ها 387 00:23:11,300 --> 00:23:13,200 همشون بزدلن 388 00:23:15,033 --> 00:23:16,466 میبینم که ادمای دونگ لو 389 00:23:16,466 --> 00:23:18,900 اصلا باهم متحد نیستن 390 00:23:29,233 --> 00:23:30,900 هیچ وقت انتظارش رو نداشتم 391 00:23:31,766 --> 00:23:33,300 که این پنج نقشه 392 00:23:33,333 --> 00:23:35,766 انقدر شبیه هم باشن 393 00:23:40,266 --> 00:23:41,100 خوبه 394 00:23:41,666 --> 00:23:43,400 به نظر میرسه که شما 395 00:23:43,633 --> 00:23:44,900 وارثا اونقدرها هم ادمای به درد بخوری نیستین 396 00:23:45,600 --> 00:23:47,666 فقط یه مشت بزدلیل که از مرگ میترسین 397 00:23:48,533 --> 00:23:50,466 با داشتن این نقشه 398 00:23:52,066 --> 00:23:55,066 گوی فانگ قطعا 399 00:23:55,066 --> 00:23:56,066 در مقابل دونگ لو پیروز میشه 400 00:23:57,266 --> 00:23:58,300 خواب دیدی خیره 401 00:24:00,500 --> 00:24:01,800 به نظرم انقدر سریع جشن نگیر 402 00:24:02,300 --> 00:24:03,500 اگه جراتش رو داری بیا با خودم مبارزه کن 403 00:24:03,500 --> 00:24:04,033 برو عقب 404 00:24:06,233 --> 00:24:07,766 وقتی مرگ انقدر بهت نزدیکه بازم جرات میکنی که انقدر شجاعانه صحبت کنی 405 00:24:08,700 --> 00:24:11,200 به نظرمن دونگ لو اصلا وارث ارزشمندی نداره 406 00:24:11,766 --> 00:24:12,366 من که گفتم 407 00:24:13,200 --> 00:24:14,866 نقشه ای که اوردم اصلیه 408 00:24:15,933 --> 00:24:16,733 الان 409 00:24:17,633 --> 00:24:19,166 میشه بذاری بریم 410 00:24:22,933 --> 00:24:23,633 ولتون کنم؟ 411 00:24:25,333 --> 00:24:26,433 نیروهای گو فانگ 412 00:24:26,700 --> 00:24:28,900 به زودی به دونگ لو حمله میکنن 413 00:24:29,133 --> 00:24:30,500 بذارم برگردین؟ 414 00:24:31,666 --> 00:24:33,866 که برید به نیروهاتون گزارش بدین؟ 415 00:24:35,033 --> 00:24:35,866 قربان 416 00:24:35,866 --> 00:24:36,533 قربان 417 00:24:36,933 --> 00:24:38,466 من قول میدم که 418 00:24:38,500 --> 00:24:39,800 دردسری درست نکنم 419 00:24:40,133 --> 00:24:41,066 چطوره که اونارو بکشین و به من رحم کنین؟ 420 00:25:10,300 --> 00:25:11,366 مرتیکه ترسو 421 00:25:12,066 --> 00:25:13,066 تو رو هم نابود میکنم 422 00:25:13,466 --> 00:25:14,166 قربان 423 00:25:14,833 --> 00:25:15,700 سریع بکشینشون 424 00:25:15,700 --> 00:25:16,166 قربان 425 00:25:16,933 --> 00:25:18,233 از سرراهم برو کنار 426 00:25:26,633 --> 00:25:27,133 چه خبر شده؟ 427 00:25:37,233 --> 00:25:39,033 وقتی ندارم که 428 00:25:39,033 --> 00:25:39,833 بخوام به خاطر شماها هدرش بدم 429 00:25:40,066 --> 00:25:40,666 برمیگردیم 430 00:25:40,966 --> 00:25:41,433 زود باشین 431 00:25:49,433 --> 00:25:51,266 بانو آ سی مطمئنین اینجان؟ 432 00:25:52,733 --> 00:25:54,166 اطلاعاتم میگه نزدیک یه معبد تو همین اطراف بودن 433 00:25:54,533 --> 00:25:56,566 ازتون ممنونیم که انقدر سریع به ما خبر دادین 434 00:25:57,466 --> 00:25:59,000 برادر جیانگ واقعا خوش شانسه که 435 00:25:59,033 --> 00:26:00,433 همچین شخص معتمدی نزدیکش داره 436 00:26:02,833 --> 00:26:04,500 که گفته که من شخص معتمدشم 437 00:26:04,700 --> 00:26:06,533 من فقط یه بدهی بهش داشتم 438 00:26:06,733 --> 00:26:08,266 و الان میخوام جبرانش کنم 439 00:26:09,700 --> 00:26:10,633 نگاه کنین 440 00:26:10,666 --> 00:26:12,200 اون یه معبد قدیمی نیست؟ 441 00:26:20,233 --> 00:26:21,333 اطراف رو بگردین 442 00:26:24,266 --> 00:26:25,300 یه چیزی شده 443 00:26:25,633 --> 00:26:27,366 ادمای گوی فانگ اومدن تو این اتاق 444 00:26:27,866 --> 00:26:29,300 پس چطور انقدر سریع محو شدن؟ 445 00:26:29,966 --> 00:26:31,266 حتی در رو هم کاملا بستن 446 00:26:31,300 --> 00:26:32,300 اصلا باز نمیشه 447 00:26:38,133 --> 00:26:39,466 این یه اتاق مخفیه 448 00:26:40,033 --> 00:26:41,466 فقط با پیدا کردن در مخفی 449 00:26:41,466 --> 00:26:42,300 میتونیم بیرون بریم 450 00:26:43,600 --> 00:26:44,233 پس اینجا گیر نیافتادیم 451 00:26:44,233 --> 00:26:45,033 و میتونیم بریم بیرون 452 00:26:50,333 --> 00:26:50,900 صدای اب 453 00:26:50,933 --> 00:26:52,366 و نسیم باد 454 00:26:55,033 --> 00:26:56,100 قطعا یه راهی برای 455 00:26:58,233 --> 00:26:59,566 خروج باید باشه 456 00:27:02,966 --> 00:27:03,466 یه لحظه صبرکنین 457 00:27:04,300 --> 00:27:04,733 یائو شو لیانگ 458 00:27:05,700 --> 00:27:06,566 تو واقعا طرف کی هستی؟ 459 00:27:07,033 --> 00:27:07,766 یه بار میخواستی مارو بکشی 460 00:27:07,766 --> 00:27:08,500 و الان میخوای مارو نجات بدی 461 00:27:09,466 --> 00:27:10,466 واقعا که ادم گیجی هستی 462 00:27:12,866 --> 00:27:14,100 چطوره که هنوز متوجه نشدی؟ 463 00:27:14,900 --> 00:27:16,233 نقشه ای که منم 464 00:27:16,266 --> 00:27:17,200 با شماها کشیدم یکیه 465 00:27:17,766 --> 00:27:18,866 خب وقتی درباره ی نقشه دفاعی صحبت کردی 466 00:27:18,900 --> 00:27:19,766 بدتر گیج شدم 467 00:27:22,433 --> 00:27:24,300 منم نقشه قلابی کشیدم 468 00:27:26,400 --> 00:27:27,133 نکنه که 469 00:27:27,633 --> 00:27:29,166 اشتباه میکنم 470 00:27:29,600 --> 00:27:30,600 یااین که 471 00:27:31,033 --> 00:27:32,100 واقعا اشتباهی کشیدم؟ 472 00:27:33,300 --> 00:27:34,966 فقط یک راه وجود داشت 473 00:27:34,966 --> 00:27:35,966 که هممون نقشه قلابی بکشیم 474 00:27:36,466 --> 00:27:37,366 و اونم این بود 475 00:27:37,400 --> 00:27:38,333 که نقشه قلابی رو در اصل میدیدیم 476 00:27:47,766 --> 00:27:48,966 چرخ قمار هه لو 477 00:27:48,966 --> 00:27:50,666 از نمودار باستانی هه تو ساخته شده 478 00:27:50,966 --> 00:27:52,000 چرخ قمار هه لو 479 00:27:52,500 --> 00:27:53,700 اسم ترسناکیه 480 00:27:54,133 --> 00:27:55,900 پس نقشه دفاعی شهر 481 00:27:55,933 --> 00:27:56,766 و چرخ قمار من 482 00:27:56,766 --> 00:27:58,300 از خیلی جهات شبیه همن 483 00:28:01,300 --> 00:28:02,633 برای همچین کاری 484 00:28:03,066 --> 00:28:04,300 چاره ای نداشتیم جز این که طبق چرخ قمار هه لو 485 00:28:04,300 --> 00:28:05,433 یه نقشه قلابی بکشیم 486 00:28:06,500 --> 00:28:07,566 خوشبختانه 487 00:28:07,600 --> 00:28:09,333 همه همین ایده رو داشتن 488 00:28:11,300 --> 00:28:11,966 در طول تایید اصل بودن نقشه ها 489 00:28:12,633 --> 00:28:14,300 این دوستمونم بهم یه علامت داد 490 00:28:15,900 --> 00:28:17,933 تا از فرصت درست استفاده کنم 491 00:28:22,600 --> 00:28:23,966 البته که 492 00:28:23,966 --> 00:28:26,033 پادشاه قمار شیچوان هم تو این قمار نقش بزرگی داره 493 00:28:26,433 --> 00:28:27,466 بهت که گفته بودم 494 00:28:27,733 --> 00:28:28,566 قمار واقعا لذت بخشه 495 00:28:29,300 --> 00:28:31,366 دوست دارم ببینم بعدا هم این حرفو میزنی 496 00:28:50,966 --> 00:28:51,966 شماها چیزی شنیدین؟ 497 00:28:52,400 --> 00:28:53,600 فکرکنم درو پیدا کرددم 498 00:29:02,300 --> 00:29:02,766 نه 499 00:29:04,233 --> 00:29:04,866 سیاهچاله ابه 500 00:29:13,500 --> 00:29:14,400 چرا کسی اینجا نیست؟ 501 00:29:17,033 --> 00:29:18,900 هیچ کس نیست 502 00:29:22,466 --> 00:29:23,700 خیلی دیرکردیم؟ 503 00:29:23,700 --> 00:29:25,533 شاید رفتن 504 00:29:33,833 --> 00:29:34,833 خدایان بهمون رحم کنین 505 00:29:34,833 --> 00:29:35,766 خدایان عزیز ازمون مراقبت کنین 506 00:29:36,466 --> 00:29:37,200 من هنوز 507 00:29:37,400 --> 00:29:39,466 با زیباترین بانوی این دنیا اشنا نشدم نمیتونم اینجا بمیرم 508 00:29:45,833 --> 00:29:47,366 ما میمیریم؟ 509 00:29:47,533 --> 00:29:48,600 خیله خب 510 00:29:49,333 --> 00:29:50,666 به نظرت به اندازه کافی اینجا اب نیست؟ 511 00:29:51,066 --> 00:29:52,300 میشه اشک هاتو برای خودت نگه داری؟ 512 00:29:59,966 --> 00:30:01,800 بیاین یه جای دیگه رو نگاه کنیم 513 00:30:01,833 --> 00:30:02,466 بریم 514 00:30:07,433 --> 00:30:08,133 یه لحظه صبرکنین 515 00:30:09,233 --> 00:30:11,100 خیلی وقته تو دونگ لو بارون نیومده چرا زمین خیسه؟ 516 00:30:18,900 --> 00:30:19,633 بیاین کمک کنین اینارو جابه جا کنیم یه مشکلی هست 517 00:31:17,700 --> 00:31:18,366 نجات پیدا کن 518 00:31:20,100 --> 00:31:20,766 آ یه 519 00:31:33,400 --> 00:31:33,833 برادر 520 00:31:36,333 --> 00:31:36,966 تو چت شده؟ 521 00:31:38,033 --> 00:31:38,900 برادر 522 00:31:39,666 --> 00:31:40,800 تو چت شده؟ 523 00:31:45,300 --> 00:31:47,366 تو یه برده به دنیا اومدی 524 00:31:56,633 --> 00:31:57,466 برادر جیانگ نمیخوام به تو مدیون باشم 525 00:33:37,866 --> 00:33:38,900 بلاخره بیدار شدی 526 00:33:48,033 --> 00:33:49,033 ممنونم 527 00:33:49,033 --> 00:33:50,033 الان خوبم 528 00:33:53,033 --> 00:33:53,833 فکرکردی 529 00:33:53,833 --> 00:33:54,966 بلایی سرت اوردم؟ 530 00:33:57,100 --> 00:33:58,833 عجب تصوراتی داری 531 00:33:59,333 --> 00:34:00,633 خیله خب دیگه حرف نزن 532 00:34:00,966 --> 00:34:02,400 تازه بیدار شده بذار به خودش بیاد 533 00:34:04,066 --> 00:34:05,166 حالت چطوره؟ 534 00:34:07,433 --> 00:34:08,200 من خوبم 535 00:34:09,866 --> 00:34:10,566 زیر اب 536 00:34:11,100 --> 00:34:12,000 دقیقا چه بلایی سرت اومد؟ 537 00:34:16,600 --> 00:34:17,433 فکرکنم فقط 538 00:34:18,300 --> 00:34:19,033 از خستگی از هوش رفتم 539 00:34:21,633 --> 00:34:22,133 ببخشید که 540 00:34:23,066 --> 00:34:24,100 همتون رو نگران کردم 541 00:34:26,866 --> 00:34:28,200 یادت میاد چی میگفتی؟ 542 00:34:31,466 --> 00:34:32,200 چی گفتم؟ 543 00:34:33,666 --> 00:34:35,466 وقتی بیهوش بودی چرت و پرت میگفتی 544 00:34:42,633 --> 00:34:45,300 حتما کابوس دیدم 545 00:34:47,066 --> 00:34:48,133 یادم نمیاد که 546 00:34:48,133 --> 00:34:49,133 قبلا تو خواب حرف زده باشم 547 00:34:53,266 --> 00:34:54,000 خب 548 00:34:54,600 --> 00:34:56,066 حالا که ارباب جوان بیدار شدن 549 00:34:56,866 --> 00:34:57,866 بیاین اماده بشیم 550 00:34:57,866 --> 00:34:58,900 و از کوهستان بریم 551 00:35:01,466 --> 00:35:02,066 یه لحظه 552 00:35:25,666 --> 00:35:26,533 این بار من 553 00:35:29,366 --> 00:35:30,766 واقعا همتون رو ناامید کردم 554 00:35:30,766 --> 00:35:32,566 و پاتون رو تو این 555 00:35:33,366 --> 00:35:34,766 جریان باز کردم 556 00:35:38,266 --> 00:35:39,666 کل این جریان 557 00:35:41,266 --> 00:35:42,566 به خاطر نامه ای اتفاق افتاد که از خونه گرفتم 558 00:35:43,433 --> 00:35:46,266 چند روز پیش یه نامه برام اومد 559 00:35:47,700 --> 00:35:48,533 اولش فکرمیکردم که 560 00:35:48,533 --> 00:35:50,566 درباره ی بدتر شدن مریضی مادرمه 561 00:35:51,100 --> 00:35:52,733 ولی انتظار نداشتم که 562 00:35:53,366 --> 00:35:54,633 داخلش 563 00:35:54,666 --> 00:35:56,800 یه نامه تهدید امیز از گوی فانگ باشه 564 00:35:57,866 --> 00:35:59,166 تو نامه نوشته بود 565 00:36:00,000 --> 00:36:01,600 زادگاهم دچار جنگ داخلی شده 566 00:36:02,000 --> 00:36:03,500 و شورشی ها با گوی فانگ متحد شدن 567 00:36:03,900 --> 00:36:05,433 و کنترل خانوادمو به دست گرفتن 568 00:36:06,200 --> 00:36:08,633 بهم دستور دادن نقشه رو بدزدم 569 00:36:09,333 --> 00:36:11,133 وگرنه خانواده ام رو میکشن 570 00:36:12,066 --> 00:36:12,966 حتی نامه رو 571 00:36:13,000 --> 00:36:14,033 با دستای خونی 572 00:36:14,033 --> 00:36:15,733 مادرم مهر کرده بودن 573 00:36:20,066 --> 00:36:21,366 چاره ای نداشتم 574 00:36:21,700 --> 00:36:23,100 و برای نجات دادنشون مستاصل شده بودم 575 00:36:23,433 --> 00:36:25,233 و چاره ای جز پیروی ازشون نداشتم 576 00:36:30,766 --> 00:36:32,833 برادر تائو معذرت میخوام 577 00:36:36,233 --> 00:36:37,666 از خواب گردی برادر تائو استفاده کردم 578 00:36:38,500 --> 00:36:39,766 تا با اون 579 00:36:39,766 --> 00:36:41,600 توجه برادر جیانگ و بقیه رو پرت کنم 580 00:36:43,433 --> 00:36:44,533 و بعدش به اسطبل رفتم 581 00:36:45,266 --> 00:36:46,600 و همونطور که اونا گفته بودن 582 00:36:47,200 --> 00:36:48,666 تمام اسب های جنگی رو بردم 583 00:36:49,833 --> 00:36:50,933 و بعدش تظاهر کردم اسب ها دزدیده شدن 584 00:36:51,900 --> 00:36:53,733 تا شماها برین دنبال اسب ها 585 00:36:56,933 --> 00:36:57,566 بریم 586 00:36:58,666 --> 00:37:00,466 و همتون رو از اردوگاه دور کنم 587 00:37:00,466 --> 00:37:02,066 بعدش یه پیام بهشون دادم 588 00:37:02,666 --> 00:37:04,700 میترسیدم که با کوچیکترین دیرکردی 589 00:37:04,700 --> 00:37:07,233 به خانواده ام صدمه بزنن 590 00:37:09,100 --> 00:37:10,100 بعدش تو اب همه داروی بیهوشی ریختم 591 00:37:49,200 --> 00:37:50,766 اگه دونگ لو سقوط کنه 592 00:37:50,766 --> 00:37:52,200 کوهستان شانگ به خطر میافته 593 00:37:55,300 --> 00:37:57,033 بعدش 594 00:37:57,066 --> 00:37:59,833 نقشه دفاعی شهر رو با نقشه چرخ قمار ترکیب کردم 595 00:38:00,833 --> 00:38:02,366 و یه نقشه جدید کشیدم 596 00:38:02,666 --> 00:38:04,100 و گوی فانگ دادمش 597 00:38:53,700 --> 00:38:55,300 و شریک اونا شدی 598 00:38:55,733 --> 00:38:56,966 من همه رو گول زدم ولی 599 00:39:00,066 --> 00:39:02,733 هیچ وقت قصدم این نبود به اردوگاه وارثان خیانت کنم 600 00:39:02,733 --> 00:39:04,266 پس مثل یه مرد 601 00:39:04,300 --> 00:39:05,700 با ما برگرد 602 00:39:06,000 --> 00:39:07,366 و مجازات شو 603 00:39:08,100 --> 00:39:08,666 من 604 00:39:10,433 --> 00:39:11,033 صبرکن 605 00:39:15,233 --> 00:39:15,866 جیانگ ون هوان 606 00:39:17,033 --> 00:39:17,966 یادت نره 607 00:39:19,500 --> 00:39:20,366 که نیروهای گوی فانگ 608 00:39:20,866 --> 00:39:23,366 الان اماده ان تا به دونگ لو حمله کنن 609 00:39:27,700 --> 00:39:28,933 میخوای منتظرشون بمونی؟ 610 00:39:48,766 --> 00:39:50,833 این نقطه دای جیو لی ئه 611 00:39:50,866 --> 00:39:52,066 دیده بانی رو تصرف کنین 612 00:39:52,300 --> 00:39:54,233 و چشمان مدافعان دونگ لو رو کور کنین 613 00:39:54,900 --> 00:39:55,700 تا یک روز دیگه 614 00:39:56,300 --> 00:39:57,566 دفاعشون سست میشه 615 00:39:58,233 --> 00:39:59,166 و بعدش میتونیم دونگ لو رو به دست بیاریم 616 00:39:59,866 --> 00:40:00,500 علامت بدین 617 00:40:00,666 --> 00:40:01,200 متوجه شدم 618 00:40:17,100 --> 00:40:17,666 گندش بزنن 619 00:40:18,266 --> 00:40:19,766 این علامت دود از سمت گوی فانگه 620 00:40:20,000 --> 00:40:21,200 دارن اماده میشن به شهر حمله کنن 621 00:40:21,224 --> 00:40:23,224 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama