﻿1
00:01:28,176 --> 00:01:30,176
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:30,200 --> 00:01:30,966
کون وو

3
00:01:31,700 --> 00:01:33,033
تو بازمانده خاندان کون هستی

4
00:01:33,333 --> 00:01:34,233
باید یادت باشه

5
00:01:34,633 --> 00:01:37,100
سریع-
خاندان کون هیچ وقت به شکست اعتراف نمیکنه-

6
00:01:43,500 --> 00:01:44,200
پدر

7
00:01:44,766 --> 00:01:45,100
مراقبم باش

8
00:01:58,600 --> 00:01:59,333
استاد اعظم

9
00:01:59,600 --> 00:02:00,700
خاندان کون کاملا از بین رفته

10
00:02:01,333 --> 00:02:02,200
همشون مردن؟

11
00:02:02,666 --> 00:02:04,200
پسر کون زه چی؟

12
00:02:04,633 --> 00:02:05,533
اون هنوز بچه ست

13
00:02:05,833 --> 00:02:06,766
از صخره پرت شد تو دریا

14
00:02:07,633 --> 00:02:08,300
خیالتون راحت باشه

15
00:02:08,466 --> 00:02:09,533
ممکن نیست نجات پیدا کرده باشه

16
00:02:17,633 --> 00:02:18,100
استاد اعظم

17
00:02:18,333 --> 00:02:19,266
یه دختر بچه اینجاست

18
00:02:25,033 --> 00:02:25,466
این

19
00:02:26,066 --> 00:02:27,700
دختر سو یینگ نیست؟

20
00:02:28,333 --> 00:02:29,966
بانوی الهی کوچک خاندان سو؟

21
00:02:33,000 --> 00:02:35,300
بهشت واقعا به من کمک میکنه

22
00:03:08,700 --> 00:03:09,466
از فاجعه بدی نجات پیدا کردم

23
00:03:09,500 --> 00:03:11,000
جریان اب منو به سمت ساحل برده بود

24
00:03:11,700 --> 00:03:13,000
از اون موقع هویتمو مخفی کردم

25
00:03:13,533 --> 00:03:14,533
و تبدیل به یه برده شدم

26
00:03:16,300 --> 00:03:17,400
روزی که از ژونگ لی رفتم

27
00:03:17,766 --> 00:03:19,200
فهمیدم که اون فرستاده شانگ شان

28
00:03:19,233 --> 00:03:20,266
به کل دنیا گفته که

29
00:03:21,733 --> 00:03:23,366
پدر من شورش رو راه انداخته

30
00:03:24,033 --> 00:03:25,766
و مادرمم خودش به قتل رسونده

31
00:03:27,100 --> 00:03:28,300
و این که عصبانی شده و

32
00:03:28,700 --> 00:03:30,066
کل خاندان کون رو قتل عام کرده

33
00:03:31,666 --> 00:03:33,533
همچین جنایتی مجازات بدی داشت

34
00:03:33,833 --> 00:03:35,700
و باعث شد کل خاندان کون

35
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
از بین بره

36
00:03:40,333 --> 00:03:41,266
از اون به بعد

37
00:03:42,033 --> 00:03:42,800
ارتش کون

38
00:03:43,100 --> 00:03:44,433
بیشتر تبدیل به مایه شرم ژونگ لی شدن

39
00:03:46,700 --> 00:03:47,766
با مرگ بانوی الهی

40
00:03:48,466 --> 00:03:49,333
خاندان سو هم

41
00:03:50,266 --> 00:03:51,133
ناپدید شد

42
00:03:51,733 --> 00:03:52,766
تو الان گفتی که

43
00:03:53,300 --> 00:03:54,300
خاندان سو

44
00:03:54,700 --> 00:03:55,566
قدرت توهم داره

45
00:03:56,466 --> 00:03:57,533
و بانوی الهی هم

46
00:03:57,833 --> 00:03:58,833
این قدرت رو به ارث برده

47
00:04:01,466 --> 00:04:02,466
یعنی چی؟

48
00:04:05,833 --> 00:04:06,733
خاندان سو

49
00:04:07,433 --> 00:04:07,933
از زمان های قدیم

50
00:04:07,933 --> 00:04:09,333
هنر توهم رو تمرین میکردن

51
00:04:10,733 --> 00:04:11,466
فقط

52
00:04:12,066 --> 00:04:13,333
خود خاندان سو هستش

53
00:04:13,600 --> 00:04:14,600
که دقیق میدونه این چه هنره

54
00:04:15,866 --> 00:04:17,033
و این روش هارو به ارث بردن

55
00:04:17,066 --> 00:04:17,766
باوجود خون خاندان سو

56
00:04:18,666 --> 00:04:19,733
تو رگ هاشون

57
00:04:19,733 --> 00:04:20,800
میتونن تو هنر توهم به درجه بالایی برسن

58
00:04:21,233 --> 00:04:22,266
ومیتونن مغز مردم شست و شو بدن

59
00:04:22,900 --> 00:04:23,700
و باعث ایجاد توهم بشن

60
00:04:24,466 --> 00:04:25,733
اگه سو چینگ چینگ این

61
00:04:28,000 --> 00:04:28,500
توانایی رو داره

62
00:04:28,500 --> 00:04:29,900
پس چرا این همه سال تلاشی برای فرار نکرده؟

63
00:04:31,300 --> 00:04:33,933
شیان شوان جی زمان زیادیه که داره
با دارو کنترلش میکنه

64
00:04:35,033 --> 00:04:36,300
و نمیتونه از قدرتش استفاده کنه

65
00:04:39,200 --> 00:04:39,833
و این که

66
00:04:40,833 --> 00:04:42,233
تنها کسی که تو این دنیامیتونه نجاتش بده

67
00:04:43,300 --> 00:04:44,100
منم

68
00:04:44,533 --> 00:04:45,233
به نظر میرسه

69
00:04:45,833 --> 00:04:47,366
چاره ای جز انجام این کار نداری

70
00:04:48,533 --> 00:04:48,966
درسته

71
00:04:50,100 --> 00:04:50,966
فکرکردی اگر

72
00:04:53,800 --> 00:04:54,700
شکست بخوری چی میشه؟

73
00:04:55,133 --> 00:04:56,266
حتی اگه بمیرمم

74
00:04:57,733 --> 00:04:59,000
باید برم

75
00:04:59,566 --> 00:05:00,433
تو از مرگ نمیترسی

76
00:05:02,566 --> 00:05:03,633
ولی مرزبان نان بو میترسه

77
00:05:04,666 --> 00:05:05,900
ارباب ئه شون میترسه یا نه؟

78
00:05:06,933 --> 00:05:08,000
اگه هویتت لو بره

79
00:05:08,900 --> 00:05:10,433
مرزبان نان بو باید چی کار کنه؟

80
00:05:11,133 --> 00:05:12,133
مرزبان داره ازت استفاده میکنه

81
00:05:12,566 --> 00:05:13,900
ولی تو اصلا توجهی به مرگ و
زندگی مرزبان نمیکنی

82
00:05:14,566 --> 00:05:15,566
اردوگاه چی؟

83
00:05:16,933 --> 00:05:17,866
تاحالا فکرنکردی که

84
00:05:18,633 --> 00:05:19,366
کارات ممکنه

85
00:05:19,366 --> 00:05:20,633
اردوگاه رو زیرسوال ببره؟

86
00:05:26,833 --> 00:05:27,366
ارباب

87
00:05:27,666 --> 00:05:28,700
فرستاده سری گوی فانگ

88
00:05:28,700 --> 00:05:29,833
پیغام فرستاده

89
00:05:37,233 --> 00:05:38,433
مرزبان نان بو واقعا

90
00:05:38,433 --> 00:05:39,800
همونطور که نامه میگه

91
00:05:39,833 --> 00:05:41,233
ربطی به خاندان کون داره؟

92
00:05:41,433 --> 00:05:43,133
ژونگ لی و نان دو خیلی باهم فاصله دارن

93
00:05:43,500 --> 00:05:45,000
هیچ وقت هیچ چیزی مبنی برارتباط
این دو نشنیدیم

94
00:05:45,033 --> 00:05:45,966
چه ارتباطی این وسط هست؟

95
00:05:47,900 --> 00:05:49,833
اطلاعاتی که این شخص داده

96
00:05:49,866 --> 00:05:50,566
ممکن نیست که اشتباه باشه

97
00:05:51,333 --> 00:05:52,633
چیزی که باید مشخص کنیم اینه که

98
00:05:53,133 --> 00:05:54,633
این شخص واقعا وارث مرزبانه

99
00:05:54,833 --> 00:05:56,466
و یا پسر ژنرال کون زه

100
00:05:57,233 --> 00:05:58,666
از خاندان کون ئه

101
00:05:59,233 --> 00:06:00,133
خب

102
00:06:02,300 --> 00:06:03,466
ارباب ئه شون

103
00:06:03,500 --> 00:06:05,100
تاحالا به ژونگ لی اومدین؟

104
00:06:08,733 --> 00:06:09,633
هیچ وقت نیومدم

105
00:06:10,933 --> 00:06:12,200
این موضوع خیلی مشکوکه

106
00:06:12,500 --> 00:06:13,600
باید دقت کنیم

107
00:06:14,266 --> 00:06:14,700
برو

108
00:06:14,700 --> 00:06:15,566
یکی رو بگو بیاد

109
00:06:16,033 --> 00:06:17,733
به نظرمیرسه برنامه امون رو باید عوض کنیم

110
00:06:18,733 --> 00:06:19,200
بله

111
00:06:26,233 --> 00:06:28,666
یه نفر باید هفت سال پیش کشته میشد

112
00:06:32,633 --> 00:06:33,500
این بار

113
00:06:34,833 --> 00:06:35,866
ما باید

114
00:06:36,800 --> 00:06:38,900
مشکل رو از ریشه از بین ببریم

115
00:06:44,466 --> 00:06:45,066
من به تمام

116
00:06:46,533 --> 00:06:47,366
این چیزا فکرکردم

117
00:06:50,233 --> 00:06:51,733
همتون رو ناامید کردم

118
00:06:56,800 --> 00:06:57,433
و این که من

119
00:06:58,633 --> 00:06:59,466
امیدم رو

120
00:06:59,466 --> 00:07:00,600
برای زندگی

121
00:07:01,566 --> 00:07:02,233
ازدست دادم

122
00:07:02,833 --> 00:07:03,766
برای من کلا

123
00:07:04,833 --> 00:07:05,866
زندگی هیچ وقت معنی نداشت

124
00:07:06,500 --> 00:07:07,500
تااین که یه روز

125
00:07:10,100 --> 00:07:11,633
تو بازار برده ها دیدمت

126
00:07:13,433 --> 00:07:14,533
اون روز منو نجات دادی

127
00:07:15,733 --> 00:07:16,333
و گفتی تو اینده اموزشم میدی

128
00:07:16,333 --> 00:07:17,600
که شجاع ترین جنگجوی

129
00:07:17,866 --> 00:07:19,433
دونگ لو بشم

130
00:07:19,933 --> 00:07:21,366
تا دیگه مجبور نباشم جلوی کسی زانو بزنم

131
00:07:23,000 --> 00:07:23,466
اون موقع

132
00:07:23,466 --> 00:07:24,400
بلاخره متوجه شدم

133
00:07:25,333 --> 00:07:26,000
که انقدر

134
00:07:26,033 --> 00:07:27,366
جلوی بقیه زانو زدم که

135
00:07:28,500 --> 00:07:29,400
فراموش کردم

136
00:07:29,733 --> 00:07:30,433
چطور باید

137
00:07:30,466 --> 00:07:32,100
یکی از اعضای خاندان کون باشم

138
00:07:33,466 --> 00:07:34,766
برای همینم گولمون زدی

139
00:07:37,800 --> 00:07:38,533
اینطوری نبود

140
00:07:38,866 --> 00:07:39,166
من

141
00:07:39,333 --> 00:07:40,800
بهت یه شانس دادم

142
00:07:42,566 --> 00:07:43,200
ندادم؟

143
00:07:43,366 --> 00:07:44,300
ولی بازم

144
00:07:46,133 --> 00:07:47,333
تصمیم گرفتی که

145
00:07:47,333 --> 00:07:48,533
تنهایی بری قصر ژونگ لی

146
00:07:52,366 --> 00:07:54,366
ولی چینگ چینگ تنها عضو 
خانواده ایه که برام مونده

147
00:07:55,800 --> 00:07:57,333
به پدرم قول دادم

148
00:07:58,300 --> 00:07:59,233
که ازش محافظت میکنم

149
00:08:01,433 --> 00:08:02,600
کسی که اون قول رو داد

150
00:08:04,833 --> 00:08:05,533
کون وو بود

151
00:08:06,133 --> 00:08:07,233
ولی تو الان

152
00:08:11,633 --> 00:08:13,033
ئه شون از اردوگاه وارثین هستی

153
00:08:16,466 --> 00:08:17,266
نه اون برده ای که

154
00:08:17,266 --> 00:08:18,400
من بهش قول دادم میرم دنبالش

155
00:08:23,333 --> 00:08:24,633
تو الان دقیقا کی هستی؟

156
00:08:26,633 --> 00:08:27,433
درست میگی

157
00:08:30,333 --> 00:08:31,166
من کی ام؟

158
00:08:34,233 --> 00:08:34,966
کون وو؟

159
00:08:37,733 --> 00:08:38,533
یا ئه شون؟

160
00:08:40,733 --> 00:08:41,433
احساساتم واقعیه

161
00:08:42,333 --> 00:08:43,366
یااین که دارم تظاهر میکنم

162
00:08:44,300 --> 00:08:45,600
دیگه خودمم نمیتونم تشخیص بدم

163
00:08:46,700 --> 00:08:47,233
برادر جیانگ

164
00:08:48,866 --> 00:08:50,466
اون که معذرت خواهی کرد

165
00:08:50,466 --> 00:08:50,866
در ضمن

166
00:08:50,866 --> 00:08:51,933
تمام این مدت

167
00:08:52,333 --> 00:08:52,966
هیچ وقت کاری نکرده بود

168
00:08:52,966 --> 00:08:54,300
که اردوگاه به مشکل بخوره

169
00:08:54,700 --> 00:08:55,933
امروزم حتما مجبور شده

170
00:08:56,133 --> 00:08:56,600
اگه بلایی سر اردوگاه اورده بود

171
00:08:56,633 --> 00:08:57,766
چطور ممکن بود

172
00:08:57,800 --> 00:08:58,933
اجازه بدم تاالان زندگی کنه؟

173
00:09:00,800 --> 00:09:01,666
از الان به بعد

174
00:09:02,733 --> 00:09:03,800
چی باید صدات کنیم؟

175
00:09:05,666 --> 00:09:06,433
ئه شون

176
00:09:06,800 --> 00:09:07,733
یا کون وو

177
00:09:09,100 --> 00:09:09,766
...میتونین کون وو

178
00:09:09,800 --> 00:09:10,500
ئه شون

179
00:09:13,400 --> 00:09:14,233
از الان به بعد

180
00:09:15,833 --> 00:09:16,633
اردوگاه وارثین

181
00:09:16,633 --> 00:09:18,266
فقط ئه شون وارث مرزبان نان بو رو داره

182
00:09:19,033 --> 00:09:19,766
هیچ وقت

183
00:09:20,733 --> 00:09:22,066
کسی به اسم کون وو وجود نداشته

184
00:09:29,666 --> 00:09:30,766
برای شنیدن فرمان

185
00:09:30,800 --> 00:09:31,500
بیرون بیاین

186
00:09:31,733 --> 00:09:32,466
فورا درو باز کنین

187
00:09:32,700 --> 00:09:33,766
نصفه شبی چه فرمانی؟

188
00:09:36,133 --> 00:09:36,800
نکنه متوجه

189
00:09:36,833 --> 00:09:38,466
هویت واقعی ئه شون شدن؟

190
00:09:41,133 --> 00:09:42,200
اگه اینطوری باشه

191
00:09:43,533 --> 00:09:44,633
این هیچ ربطی به شماها نداره

192
00:09:45,133 --> 00:09:46,166
شماهارو من گول زدم

193
00:09:46,900 --> 00:09:47,933
قطعا شما رو درگیر نمیکنم

194
00:09:49,900 --> 00:09:50,766
چه درگیر کردن یا نکردنی

195
00:09:51,633 --> 00:09:52,266
بذار یه چیزی رو روشن کنم

196
00:09:52,700 --> 00:09:53,900
ما باهم دیگه این موضوع رو حل میکنیم

197
00:09:54,466 --> 00:09:55,500
موضوع بین برادرها هم

198
00:09:55,933 --> 00:09:56,633
بعدا درباره اش صحبت میکنیم

199
00:09:58,033 --> 00:09:58,566
یه لحظه صبرکن

200
00:09:59,333 --> 00:10:00,400
اگه واقعا

201
00:10:00,433 --> 00:10:01,333
متوجه هویت واقعی ئه  شون شده بودن

202
00:10:01,833 --> 00:10:03,100
خیلی وقت پیش حمله میکردن

203
00:10:04,033 --> 00:10:04,933
اردوگاه وارثین برای شنیدن

204
00:10:05,133 --> 00:10:06,133
فرمان در باز کنین

205
00:10:06,566 --> 00:10:07,400
درو باز کنین

206
00:10:11,933 --> 00:10:13,233
نصفه شبی چه خبره؟

207
00:10:14,733 --> 00:10:15,466
نصفه شبی اینجا چی کار میکنین؟

208
00:10:15,866 --> 00:10:16,600
موضوع چیه؟

209
00:10:17,566 --> 00:10:19,833
ارباب جوان الان دیروقته

210
00:10:20,133 --> 00:10:21,766
نصفه شبی با سلاحتون تو حیاط چی کار میکردین؟

211
00:10:22,333 --> 00:10:23,933
برادر من عاشق نصفه شب تمرین کردنه

212
00:10:24,400 --> 00:10:25,100
اجازه نداره؟

213
00:10:25,266 --> 00:10:26,033
درست مثل ژونگ لی که

214
00:10:26,066 --> 00:10:27,466
دوست داره نصفه شبی فرمان بده

215
00:10:27,966 --> 00:10:28,600
چیه؟

216
00:10:28,633 --> 00:10:29,033
مشکلیه؟

217
00:10:30,033 --> 00:10:30,766
خب نه

218
00:10:31,100 --> 00:10:32,000
ارباب جوان حتما شوخی میکنین

219
00:10:32,900 --> 00:10:34,200
استاد اعظم این بار چی میخوان؟

220
00:10:36,266 --> 00:10:38,166
استاد اعظم پیغام فرستادن

221
00:10:38,200 --> 00:10:39,033
که اعلام کنن

222
00:10:39,033 --> 00:10:40,333
مراسم ازدواج مقدس فردا زودتر
از موعد انجام میشه

223
00:10:40,533 --> 00:10:42,400
منم اومدم که دعوتنامه روبدم

224
00:10:45,933 --> 00:10:46,966
جلو افتاده؟

225
00:10:48,566 --> 00:10:50,200
امشب یه دزد ازداخل قصر فرار کرده

226
00:10:50,633 --> 00:10:51,466
و استاد اعظم ترسیدن

227
00:10:51,566 --> 00:10:52,466
که شرایط بدتر بشه

228
00:10:53,200 --> 00:10:54,500
برای این که مشکل دیگه ای پیش نیاد

229
00:10:55,033 --> 00:10:56,200
امیدواریم که اربابان جوان

230
00:10:56,566 --> 00:10:57,766
فردا در مراسم شرکت کنن

231
00:11:06,400 --> 00:11:06,900
برمیگردیم

232
00:11:28,200 --> 00:11:28,700
استاد اعظم

233
00:11:29,200 --> 00:11:29,966
دعوتنامه هارو فرستادیم

234
00:11:30,833 --> 00:11:31,733
چیزی فهمیدین؟

235
00:11:32,466 --> 00:11:33,666
روی لباس وارث مرزبان نان بو

236
00:11:34,066 --> 00:11:34,966
ردی از خون بود

237
00:11:35,800 --> 00:11:36,866
به نظر من

238
00:11:37,033 --> 00:11:38,066
ایشون بود که امشب

239
00:11:38,066 --> 00:11:38,800
وارد قصر شده بود

240
00:11:41,866 --> 00:11:42,666
به نظر میرسه که

241
00:11:43,133 --> 00:11:44,433
بازمانده خاندان کون

242
00:11:45,300 --> 00:11:46,333
خیلی جاه طلب شده

243
00:11:47,333 --> 00:11:48,933
و در کمال تعجب

244
00:11:49,400 --> 00:11:52,200
تبدیل به وارث مرزبان نان بو شده

245
00:11:53,500 --> 00:11:54,400
خوبه

246
00:11:55,466 --> 00:11:57,166
هرچقدرم خودش رو مخفی کنه

247
00:11:58,133 --> 00:11:58,866
من

248
00:11:59,733 --> 00:12:02,633
درنهایت اون ماسک رو تو مراسم فردا

249
00:12:09,700 --> 00:12:11,633
از روی صورتش برمیدارم

250
00:12:12,200 --> 00:12:13,200
برای فردا ترتیب تیرانداز رو

251
00:12:13,700 --> 00:12:15,700
تودورتا دور مکان مراسم بده

252
00:12:17,100 --> 00:12:18,033
استاد اعظم شما

253
00:12:18,400 --> 00:12:19,066
میخواین اونارو به تله بندازین؟

254
00:12:21,300 --> 00:12:23,200
مدارکمون کافی نیست

255
00:12:23,233 --> 00:12:24,733
نباید خودسرانه رفتار کنیم و دشمن رو هوشیار کنیم

256
00:12:25,733 --> 00:12:28,433
تا مراسم فردا صبرمیکنیم

257
00:12:29,266 --> 00:12:31,333
اگه ارباب ئه شون نیاد

258
00:12:31,866 --> 00:12:34,166
مراسم طبق برنامه پیش میاد

259
00:12:35,433 --> 00:12:38,200
اول از دست بانوی مقدس راحت میشیم

260
00:12:38,966 --> 00:12:41,433
ولی اگه ارباب ئه شون برای نجاتش بیاد

261
00:12:42,066 --> 00:12:44,933
میتونم هردوشون رو یک جا نابود کنم

262
00:12:45,666 --> 00:12:47,533
میتونم اخرین باقی مانده های خاندان کون رو

263
00:12:48,700 --> 00:12:51,166
در یک جا بکشم

264
00:12:51,933 --> 00:12:53,033
و خاندان کون رو

265
00:12:53,933 --> 00:12:55,800
بلاخره ازبین ببرم

266
00:12:56,633 --> 00:12:57,133
بله

267
00:13:40,133 --> 00:13:40,600
کی هستی؟

268
00:13:54,933 --> 00:13:55,533
چی شده؟

269
00:13:56,200 --> 00:13:57,666
میخوای مثل نگهبان همونجا وایسی؟

270
00:14:20,233 --> 00:14:20,900
این شراب رو

271
00:14:22,566 --> 00:14:23,633
برای تشکر ازاین که

272
00:14:23,666 --> 00:14:24,433
امروز من رو نجات دادی اوردم

273
00:15:02,533 --> 00:15:03,233
نشونی از

274
00:15:04,166 --> 00:15:05,300
از صداقت من

275
00:15:05,300 --> 00:15:06,500
برای در نظر گرفتن تو به عنوان برادرمه

276
00:15:31,066 --> 00:15:31,766
این شراب

277
00:15:33,366 --> 00:15:34,400
برای تشکر ازاین که

278
00:15:36,266 --> 00:15:36,966
منو درک کردی

279
00:15:37,833 --> 00:15:38,533
ازم محاظفت کردی

280
00:15:40,166 --> 00:15:41,433
من هفت سال تموم یه برده بودم

281
00:15:43,466 --> 00:15:45,766
اما تو مثل یه ادم با من رفتار کردی

282
00:15:50,833 --> 00:15:51,933
تو اولین کسی بودی که این رفتارو بامن داشتی

283
00:16:08,766 --> 00:16:09,600
تو رابطه ما دوتا

284
00:16:11,700 --> 00:16:12,900
من خیلی بهت مدیونم

285
00:16:16,433 --> 00:16:17,733
یه نامه به دونگ لو فرستادم

286
00:16:18,166 --> 00:16:19,366
و هویتم

287
00:16:20,466 --> 00:16:21,566
و تمام رفتارهام که

288
00:16:22,066 --> 00:16:23,333
بابت انتقام شخصی بوده

289
00:16:24,033 --> 00:16:25,300
و به اردوگاه ربطی نداشته
توضیح دادم

290
00:16:25,666 --> 00:16:26,933
برای هیچ کدومتون دردسر درست نمیکنم

291
00:16:35,300 --> 00:16:36,900
اگه فردا سالم برگشتم

292
00:16:38,200 --> 00:16:39,066
دینمو بهت

293
00:16:39,666 --> 00:16:40,566
ادا میکنم

294
00:16:41,500 --> 00:16:42,500
اگه برنگشتم

295
00:16:56,766 --> 00:16:57,700
شراب امشب رو

296
00:17:00,533 --> 00:17:01,466
به عنوان عذرخواهیم درنظر بگیر

297
00:17:06,833 --> 00:17:07,466
من تک تک پرهای اون کبوترنامه رسان رو کندم

298
00:17:07,466 --> 00:17:08,566
و خوراک گربه ها کردمش

299
00:17:09,466 --> 00:17:10,266
بدون این که از منی که وارث دونگ لو ام

300
00:17:10,633 --> 00:17:11,900
بپرسی میخواستی به دونگ لو

301
00:17:11,900 --> 00:17:12,766
نامه بفرستی؟اصلا پرسیدی
من موافقم یا نه؟

302
00:17:25,633 --> 00:17:26,500
میدونی که

303
00:17:28,666 --> 00:17:29,700
نمیتونی جلومو بگیری

304
00:17:33,700 --> 00:17:35,233
پس تلاش کن که ازاین اتاق بری بیرون

305
00:18:01,266 --> 00:18:01,866
ببخشید

306
00:18:02,666 --> 00:18:03,466
هرچی هم بشه

307
00:18:04,300 --> 00:18:05,466
نمیتونم اجازه بدم این خطرو به جون بخری

308
00:18:20,166 --> 00:18:21,300
بی فایده ست

309
00:18:21,700 --> 00:18:23,333
مهارت برادر جیانگ

310
00:18:23,366 --> 00:18:24,233
تو بستن دست مردم عالیه

311
00:18:26,033 --> 00:18:26,866
ساعت چنده؟

312
00:18:26,866 --> 00:18:28,300
نگران زمان نباش

313
00:18:28,500 --> 00:18:29,233
فقط سرجات بشین

314
00:18:30,366 --> 00:18:31,166
برادر جیانگ گفت

315
00:18:32,066 --> 00:18:33,633
که اگه یه روز بتونی سرجات بشینی

316
00:18:33,800 --> 00:18:34,900
مشکلی برای تو و

317
00:18:34,900 --> 00:18:35,633
اردوگاه پیش نمیاد

318
00:18:44,033 --> 00:18:44,766
بذار برم

319
00:18:45,433 --> 00:18:47,033
نیروت رو هدر نده

320
00:18:47,433 --> 00:18:48,233
برادر کون

321
00:18:48,566 --> 00:18:49,400
ارباب جوان چونگ

322
00:18:50,300 --> 00:18:51,166
ارباب جوان چونگ

323
00:18:52,566 --> 00:18:53,466
تو اهمیتی نمیدی که

324
00:18:53,466 --> 00:18:54,666
من زنده بمونم یا بمیرم

325
00:18:55,100 --> 00:18:55,400
ول کردن من

326
00:18:55,900 --> 00:18:56,833
برات دردسری درست نمیکنه

327
00:18:57,433 --> 00:18:57,933
برادر چونگ

328
00:18:59,066 --> 00:18:59,966
اگه هویتش لو بره

329
00:19:00,933 --> 00:19:02,266
کل جنوب از بین میره

330
00:19:02,566 --> 00:19:03,266
کمک کردن به اون

331
00:19:04,400 --> 00:19:05,300
به معنی کمک کردن به برادرته

332
00:19:06,600 --> 00:19:08,233
برام مهم نیست زنده بمونی یا نه

333
00:19:09,200 --> 00:19:10,066
ولی اگه تو بمیری

334
00:19:10,700 --> 00:19:12,233
اون ادمم زنده نمیمونه

335
00:19:21,933 --> 00:19:22,666
جیانگ ون هوان کجاست؟

336
00:19:23,300 --> 00:19:24,100
جیانگ ون هوان کجاست؟

337
00:19:25,433 --> 00:19:26,133
جیانگ ون هوان

338
00:19:27,433 --> 00:19:28,366
جیانگ ون هوان

339
00:19:59,833 --> 00:20:00,633
دارویی که تو ظرفه

340
00:20:01,000 --> 00:20:02,100
پادزهریه که

341
00:20:02,100 --> 00:20:03,033
از داروهات درست شده

342
00:20:03,666 --> 00:20:04,600
این دارو رو

343
00:20:04,900 --> 00:20:05,700
برای بانوی الهی ببر

344
00:20:10,033 --> 00:20:11,033
ولی زمانمون کمه

345
00:20:11,733 --> 00:20:13,033
پادزهری که خواهر یی یائو درست کرده

346
00:20:13,466 --> 00:20:13,933
فقط میتونه

347
00:20:13,933 --> 00:20:15,033
مدت زمان سوختن نیمی از عود اثر داشته باشه

348
00:20:15,933 --> 00:20:17,066
بعد ازاین که زمان بگذره نیروت از دست میره

349
00:20:19,300 --> 00:20:20,233
دیشب من یواشکی تا محراب اومدم

350
00:20:21,033 --> 00:20:21,866
از ورودی خیابون تا محراب

351
00:20:21,866 --> 00:20:22,533
کلا پنجاه قدمه

352
00:20:23,466 --> 00:20:24,200
من میون مردم قایم شدم

353
00:20:24,233 --> 00:20:25,033
و حواس پرتی درست میکنم

354
00:20:25,033 --> 00:20:26,033
تا توجه کاهن پرت بشه

355
00:20:26,600 --> 00:20:27,400
اون موقع برو انتهای خیابون

356
00:20:28,400 --> 00:20:29,300
از قدرتت استفاده کن تا

357
00:20:29,300 --> 00:20:30,366
همه هوشیاریشون رو ازدست بدن

358
00:20:31,033 --> 00:20:31,933
فقط یادت نره که زمانت در حد سوختن نصفه یک عوده

359
00:20:32,233 --> 00:20:33,333
مطمئن باش یکی قطعا میاد دنبالت

360
00:20:38,300 --> 00:20:39,300
برادر شین جیا

361
00:20:39,600 --> 00:20:40,533
باید ازادم کنی

362
00:20:42,633 --> 00:20:43,700
برادر جیانگ قبل رفتنش

363
00:20:43,700 --> 00:20:45,533
بهم تاکید کرد که نباید این کارو بکنم

364
00:20:45,700 --> 00:20:47,800
جیانگ ون هوان میخواد خودش
خواهرمو نجات بده

365
00:20:49,200 --> 00:20:50,066
دستتو باز میکنم

366
00:20:51,800 --> 00:20:52,333
یه لحظه صبرکن

367
00:20:53,000 --> 00:20:53,933
برادر چونگ دم دره

368
00:20:54,500 --> 00:20:55,533
با علامت من پیش برو

369
00:21:01,166 --> 00:21:02,066
شروع شد

370
00:21:03,366 --> 00:21:04,866
زمان مرگش رسیده

371
00:21:06,166 --> 00:21:07,900
هرچقدرم نقشه بکشی

372
00:21:08,366 --> 00:21:09,900
و هرکاری هم کنی بی فایده ست

373
00:21:13,400 --> 00:21:13,933
سرنوشت

374
00:21:14,933 --> 00:21:16,433
عوض نمیشه

375
00:21:29,500 --> 00:21:30,233
برگرد

376
00:21:35,100 --> 00:21:36,100
برادر چونگ این کارو نکن

377
00:21:41,033 --> 00:21:41,766
مشکل تو

378
00:21:43,000 --> 00:21:44,666
با نقشه جیانگ ون هوان حل میشه

379
00:21:46,233 --> 00:21:46,900
برگرد

380
00:21:48,233 --> 00:21:50,033
فکرنکن که نمیکشمت

381
00:21:50,266 --> 00:21:51,533
دقیقا به خاطر همینم هست که

382
00:21:52,166 --> 00:21:53,833
نمیتونم بذارم به خاطر من خطر کنه

383
00:21:54,266 --> 00:21:55,933
باتو اصلا نمیشه صحبت کرد

384
00:21:57,733 --> 00:21:59,066
مااینجا همه برادریم

385
00:21:59,366 --> 00:21:59,933
برادر چونگ

386
00:22:00,466 --> 00:22:00,900
برادر ئه شون

387
00:22:01,566 --> 00:22:02,266
چطوره که

388
00:22:02,633 --> 00:22:03,333
تو برگردی

389
00:22:05,400 --> 00:22:05,966
زود باش برو

390
00:22:06,166 --> 00:22:07,066
منم یکم دیگه میام

391
00:22:07,733 --> 00:22:08,333
ولم کن

392
00:22:09,033 --> 00:22:09,566
تو ول کن

393
00:22:13,866 --> 00:22:14,433
ولم کن

394
00:22:15,700 --> 00:22:16,766
شین جیا تو

395
00:22:19,033 --> 00:22:19,700
ولم کن

396
00:22:20,466 --> 00:22:22,333
به درگاه خدایان دعا میکنم

397
00:22:22,633 --> 00:22:26,766
که به مردم لطف و عنایت بفرمایند

398
00:22:27,200 --> 00:22:29,400
فضیلت بهشت راتحسین میکنم

399
00:22:29,600 --> 00:22:33,033
این بانوی الهی لیاقت بهشت را دارد

400
00:22:33,033 --> 00:22:33,700
جیانگ ون هوان

401
00:22:34,433 --> 00:22:35,966
و ما استخون های مقدسش رو تقدیم میکنیم

402
00:22:36,566 --> 00:22:37,233
چرا اومدی؟

403
00:22:37,233 --> 00:22:39,100
و فرمان بهشت را میپذیریم

404
00:22:41,566 --> 00:22:43,300
چرا میخوای این خطرو برای من بکنی؟

405
00:22:45,666 --> 00:22:47,500
چون نمیخوام به دامن مرگ بری

406
00:22:49,200 --> 00:22:50,433
من رهبر اردوگاهم

407
00:22:51,400 --> 00:22:52,233
من قول دادم که همتون رو

408
00:22:52,233 --> 00:22:53,500
صحیح و سالم برگردونم

409
00:22:54,266 --> 00:22:55,300
و باید سرقولم بمونم

410
00:23:00,700 --> 00:23:02,833
امیدارم بهشت مردمان این سرزمین
را مورد عنایت قراردهد

411
00:23:04,500 --> 00:23:04,966
استاد اعظم

412
00:23:05,166 --> 00:23:06,200
کسی رسیده؟

413
00:23:06,733 --> 00:23:07,333
نه هنوز

414
00:23:11,033 --> 00:23:12,666
بانوی الهی لیاقت این ازدواج مقدس را دارد

415
00:23:24,633 --> 00:23:25,733
دستورمن رو اعلام کن

416
00:23:26,200 --> 00:23:28,866
مراسم رو زودتر شروع کنن

417
00:23:33,666 --> 00:23:35,933
امیدواریم که خدایان ازاین پیشکش راضی باشند

418
00:23:46,066 --> 00:23:46,633
الان ساعت چنده؟

419
00:23:46,933 --> 00:23:47,466
وای نه

420
00:23:48,033 --> 00:23:49,133
نکنه مراسم رو زودتر شروع کردن

421
00:23:57,033 --> 00:23:57,933
راه باز کنین

422
00:24:04,033 --> 00:24:04,833
راه باز کنین

423
00:24:06,700 --> 00:24:07,633
راه باز کنین

424
00:24:13,600 --> 00:24:14,500
چینگ چینگ

425
00:24:15,866 --> 00:24:16,433
برادر

426
00:24:17,933 --> 00:24:18,833
ارباب جوان جیانگ

427
00:25:26,933 --> 00:25:27,866
چه خبر شده؟

428
00:25:27,900 --> 00:25:28,733
چه خبر شده؟

429
00:25:29,200 --> 00:25:30,000
چی شد؟

430
00:25:30,066 --> 00:25:31,433
چرا همه بیهوش شدن؟

431
00:25:31,500 --> 00:25:31,966
نیمدونم

432
00:25:32,500 --> 00:25:33,366
نگاه کنین

433
00:25:34,933 --> 00:25:36,833
بانوی الهی به بهشت صعود کرده

434
00:25:36,866 --> 00:25:38,633
زانو بزنین و دعا کنین

435
00:25:38,666 --> 00:25:42,466
بانوی الهی به بهشت صعود کرده

436
00:25:43,800 --> 00:25:44,633
چینگ چینگ کجاست؟

437
00:25:47,166 --> 00:25:47,833
فعلا وحشت نکن

438
00:25:48,866 --> 00:25:49,633
یه نفر دیگه هم هست که ممکنه نجاتش داده باشه

439
00:25:55,033 --> 00:25:59,466
بانوی الهی به بهشت صعود کرد

440
00:25:59,466 --> 00:26:01,666
بانوی الهی به بهشت صعود کرد؟

441
00:26:02,300 --> 00:26:07,766
بانوی الهی به بهشت صعود کرد

442
00:26:20,066 --> 00:26:21,100
به چه بهشتی؟

443
00:26:21,666 --> 00:26:23,000
به خودتون بیاین

444
00:26:23,500 --> 00:26:25,433
تو کل شهر دنبال بانوی الهی و
این وارث قلابی بگردین

445
00:26:25,933 --> 00:26:27,266
حتی شده زمین هم بکنین

446
00:26:27,633 --> 00:26:29,266
ولی باید زنده یا مردشون رو

447
00:26:30,800 --> 00:26:32,333
پیدا کنین

448
00:26:32,633 --> 00:26:33,633
بله

449
00:26:36,300 --> 00:26:38,866
دزدیدن هویت وارث
و دزدیدن بانوی الهی

450
00:26:39,666 --> 00:26:40,700
کون وو

451
00:26:40,700 --> 00:26:43,233
این بار نمیذارم از دستم فرار کنی

452
00:26:52,733 --> 00:26:54,733
سرنوشت سو چینگ چینگ عوض شده

453
00:26:56,833 --> 00:26:57,866
چطور ممکنه؟

454
00:26:59,200 --> 00:26:59,866
سرنوشت

455
00:27:00,566 --> 00:27:01,900
واقعا میشه تغییرش داد؟

456
00:27:05,900 --> 00:27:06,500
صبرکنین

457
00:27:07,066 --> 00:27:07,733
برید دنبالش

458
00:27:07,733 --> 00:27:08,766
نذارین فرار کنه

459
00:27:13,033 --> 00:27:13,566
صبرکن

460
00:27:18,100 --> 00:27:19,000
اون نیست

461
00:27:35,033 --> 00:27:35,766
خواهر یی یائو؟

462
00:27:35,800 --> 00:27:36,300
تو اینجا چی کار میکنی؟

463
00:27:49,700 --> 00:27:50,166
تو

464
00:27:50,366 --> 00:27:50,866
خواهر یی یائو

465
00:27:51,433 --> 00:27:52,133
خوبی؟

466
00:27:55,633 --> 00:27:56,833
تو بودی که بانوی الهی رو نجات دادی

467
00:28:00,433 --> 00:28:01,833
بانوی الهی کجاست؟

468
00:28:11,700 --> 00:28:12,200
هی شماها

469
00:28:12,233 --> 00:28:13,066
برید اونجارو نگاه کنین

470
00:28:13,933 --> 00:28:14,866
اونجارو نگاه کنین

471
00:28:18,900 --> 00:28:19,566
شماها

472
00:28:19,600 --> 00:28:20,400
با من بیاین

473
00:28:20,566 --> 00:28:21,066
چشم

474
00:28:35,300 --> 00:28:36,100
عجیبه

475
00:28:36,366 --> 00:28:37,000
یه لحظه پیش همین جا بود

476
00:28:37,000 --> 00:28:37,866
همین جا یه نفرو دیدم

477
00:28:51,600 --> 00:28:52,233
چینگ چینگ

478
00:28:53,300 --> 00:28:54,300
برادر

479
00:29:00,300 --> 00:29:01,033
خوبی؟

480
00:29:03,100 --> 00:29:03,766
من خوبم

481
00:29:06,233 --> 00:29:06,666
برو

482
00:29:12,866 --> 00:29:13,433
شماها برین

483
00:29:13,633 --> 00:29:14,366
من حواسشون رو پرت میکنم

484
00:29:14,733 --> 00:29:15,233
تو چی؟

485
00:29:15,266 --> 00:29:15,666
نگران نباش

486
00:29:16,000 --> 00:29:16,800
یه نفر سریع تر از سه نفر

487
00:29:16,800 --> 00:29:17,466
میتونه دست به سرشون کنه

488
00:29:18,166 --> 00:29:18,800
بعدا

489
00:29:19,400 --> 00:29:20,166
بیرون شهر همدیگه رو میبینیم

490
00:29:20,600 --> 00:29:21,233
ولی

491
00:29:21,233 --> 00:29:21,833
ولی نیار

492
00:29:22,200 --> 00:29:22,700
هرچی نباشه

493
00:29:24,566 --> 00:29:25,400
تو باید از کسی که

494
00:29:25,400 --> 00:29:26,266
کنارته محافظت کنی

495
00:29:29,366 --> 00:29:29,866
درست نمیگم؟

496
00:29:32,566 --> 00:29:33,800
برید اون سمت رو نگاه کنین

497
00:29:34,100 --> 00:29:34,533
بله

498
00:29:34,666 --> 00:29:35,166
عجله کنین

499
00:29:41,600 --> 00:29:42,133
ممنونم

500
00:29:46,733 --> 00:29:47,366
به زودی میبینمت

501
00:30:05,000 --> 00:30:05,533
اونجا

502
00:30:27,300 --> 00:30:28,200
پس تویی

503
00:30:45,666 --> 00:30:47,200
به خاطر تو بود

504
00:30:55,666 --> 00:30:56,600
تو کی هستی؟

505
00:31:13,033 --> 00:31:13,666
تو

506
00:31:14,933 --> 00:31:16,666
اون شخص مقدر شده ای

507
00:31:26,700 --> 00:31:27,000
تو

508
00:31:27,200 --> 00:31:28,866
اون شخص مقدر شده ای

509
00:31:29,900 --> 00:31:30,733
چه شخص مقدر شده ای

510
00:31:31,300 --> 00:31:32,000
اینو

511
00:31:32,633 --> 00:31:33,866
باید خودت بگی

512
00:31:35,233 --> 00:31:36,366
تو کی هستی؟

513
00:31:36,400 --> 00:31:37,833
چرا نمیتونم سرنوشتت رو واضح ببینم

514
00:31:37,833 --> 00:31:38,200
نمیدونم

515
00:31:39,233 --> 00:31:40,566
چرا میتونی سرنوشت رو عوض کنی

516
00:31:40,600 --> 00:31:41,166
نمیدونم

517
00:31:41,700 --> 00:31:42,700
شخص مقدر شده کیه؟

518
00:32:02,800 --> 00:32:04,066
ارباب جوان جیانگ

519
00:32:07,800 --> 00:32:09,966
حالتون خوبه؟

520
00:32:15,233 --> 00:32:17,766
درسته که صدمه جدی ندیدین

521
00:32:18,100 --> 00:32:20,400
اما باید بازم استراحت کنین

522
00:32:24,433 --> 00:32:25,700
زخمی شدم

523
00:32:26,100 --> 00:32:26,833
برای همین نمیتونم رسما عرض ادب کنم

524
00:32:27,800 --> 00:32:28,900
امیدوارم به دل نگیرین

525
00:32:30,666 --> 00:32:32,266
ارباب جوان شما زخمی شدین

526
00:32:32,800 --> 00:32:35,133
نیازی نیست نگران این چیزا باشین

527
00:32:36,800 --> 00:32:37,700
هرچند

528
00:32:38,233 --> 00:32:40,100
یه چیزی هست درک نمیکنم

529
00:32:42,433 --> 00:32:44,100
ارباب جوان شما که حالتون خوب بود

530
00:32:44,700 --> 00:32:46,300
چطور نزدیک مکان مراسم

531
00:32:46,900 --> 00:32:48,166
توسط کسی زخمی شدین؟

532
00:32:50,933 --> 00:32:51,933
اون موقع

533
00:32:52,700 --> 00:32:53,900
دیدم که یکی داشت بانوی الهی رو میدزدید

534
00:32:55,033 --> 00:32:55,900
قصدم این بود که جلوی

535
00:32:56,300 --> 00:32:57,233
اون شخص رو بگیرم

536
00:32:57,600 --> 00:32:58,466
ولی متاسفانه

537
00:32:58,733 --> 00:32:59,466
مهارتم کافی نبود

538
00:33:00,100 --> 00:33:01,100
و به جاش زخمی شدم

539
00:33:02,600 --> 00:33:03,600
هرچند

540
00:33:03,600 --> 00:33:04,966
پیشگو به موقع اومدن

541
00:33:05,166 --> 00:33:06,166
و اون ادمارو فراری دادن

542
00:33:06,700 --> 00:33:07,433
و من رو نجات دادن

543
00:33:08,366 --> 00:33:10,266
منم ازتون ممنونم که

544
00:33:10,566 --> 00:33:11,633
زندگیمو نجات دادین

545
00:33:17,366 --> 00:33:18,066
دارم فکرمیکنم

546
00:33:18,666 --> 00:33:19,900
چطور میتونم این لطف رو جبران کنم؟

547
00:33:22,933 --> 00:33:23,833
من فقط داشتم

548
00:33:24,166 --> 00:33:25,433
دستورات اربابمو انجام میدادم

549
00:33:25,700 --> 00:33:26,933
اگه میخواین از کسی تشکر کنین

550
00:33:27,900 --> 00:33:28,933
باید از استاد اعظم تشکر کنین

551
00:33:33,833 --> 00:33:36,533
ارباب جیانگ شما فرستاده کوهستان شانگ شان هستین

552
00:33:37,366 --> 00:33:38,800
مطمئن شدن از امنیت شما

553
00:33:39,033 --> 00:33:40,633
وظیفه منه

554
00:33:41,300 --> 00:33:42,166
ارباب جوان جیانگ

555
00:33:42,666 --> 00:33:43,933
نیازی نیست تعارف کنین

556
00:33:45,100 --> 00:33:46,200
الان دیگه

557
00:33:46,400 --> 00:33:47,300
بهتره روی بهبودی خودتون

558
00:33:47,833 --> 00:33:49,033
تمرکز کنین

559
00:33:58,266 --> 00:33:58,866
یادت باشه

560
00:33:59,633 --> 00:34:00,766
اینایی که امروز بهت چاقو زدن

561
00:34:01,500 --> 00:34:03,766
همونایی ان که بانوی الهی رو دزدیدن

562
00:34:07,500 --> 00:34:09,633
این ادم دوسته یا دشمن؟

563
00:34:10,033 --> 00:34:11,166
نکنه بهم چاقو زد

564
00:34:11,633 --> 00:34:13,400
تا واقعا شک و تردیدهارو
از من برداره

565
00:34:17,800 --> 00:34:18,333
رسیدیم

566
00:34:18,633 --> 00:34:20,066
ارابه ای که ارباب جیانگ ترتیب داده

567
00:34:20,066 --> 00:34:20,700
همینجاست

568
00:34:20,700 --> 00:34:21,300
خوبه

569
00:34:32,266 --> 00:34:33,666
این مسیر خیلی از ژونگ لی دوره

570
00:34:34,300 --> 00:34:35,100
کجا میریم؟

571
00:34:36,100 --> 00:34:36,833
برادر جیانگ کجاست؟

572
00:34:42,633 --> 00:34:43,166
چینگ چینگ

573
00:34:45,400 --> 00:34:46,266
داری یه چیزی رو مخفی میکنی

574
00:34:49,033 --> 00:34:49,866
ببخشید

575
00:34:50,833 --> 00:34:51,933
برادر

576
00:34:53,333 --> 00:34:54,066
منظورت چیه؟

577
00:35:01,233 --> 00:35:01,666
این رو

578
00:35:02,166 --> 00:35:03,600
ارباب جوان جیانگ بهم داد

579
00:35:11,100 --> 00:35:12,000
وقتی این نامه رو ببینی

580
00:35:12,866 --> 00:35:14,100
حتما دیگه به ارزوت رسیدی

581
00:35:14,633 --> 00:35:15,500
و بانوی الهی رو نجات دادی

582
00:35:16,200 --> 00:35:16,900
دیگه ازت خواهش میکنم

583
00:35:17,566 --> 00:35:18,733
که فورا ژونگ لی رو ترک کنی

584
00:35:19,400 --> 00:35:20,466
تا مشکلات بیشتری پیش نیاد

585
00:35:21,733 --> 00:35:22,533
بین من وتو

586
00:35:23,266 --> 00:35:24,200
هیچ دینی نمونده

587
00:35:25,233 --> 00:35:26,166
مسیر پیش روت خیلی طولانیه

588
00:35:27,000 --> 00:35:27,933
مراقب خودت باش

589
00:35:29,333 --> 00:35:30,533
تو این زندگی شناختن تو

590
00:35:31,166 --> 00:35:31,966
بهترین اتفاق زندگیم بود

591
00:35:40,900 --> 00:35:41,933
این برده رو میخوام

592
00:35:42,500 --> 00:35:43,133
چنده؟

593
00:35:44,066 --> 00:35:45,200
پنجاه تا سکه

594
00:35:47,433 --> 00:35:48,733
این بچه اصلا ارزون نیست

595
00:36:01,666 --> 00:36:02,266
ئه شون

596
00:36:11,233 --> 00:36:11,866
مراقب باش

597
00:36:15,433 --> 00:36:16,033
پس

598
00:36:18,900 --> 00:36:19,966
از اولشم

599
00:36:22,233 --> 00:36:23,833
هیچ وقت نمیخواست بذاره پیشش بمونم

600
00:36:27,433 --> 00:36:28,200
درسته

601
00:36:29,800 --> 00:36:30,500
موندن من

602
00:36:32,600 --> 00:36:33,866
فقط برای همه دردسر درست میکنه

603
00:36:36,600 --> 00:36:37,233
خب پس

604
00:36:40,166 --> 00:36:41,400
میریم؟

605
00:36:41,424 --> 00:36:43,424
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

