1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:41,610 --> 00:01:45,979
[افسانه روباه: وارث شمشیر گیتی]

3
00:01:46,860 --> 00:01:50,340
[قسمت ششم]

4
00:01:52,310 --> 00:01:53,120
ممنون

5
00:01:54,310 --> 00:01:56,039
ممنون ارباب‌جوان فوگوی

6
00:01:56,789 --> 00:01:57,789
از امروز

7
00:01:58,560 --> 00:01:59,430
اسم دارم

8
00:02:00,560 --> 00:02:01,690
اسمم چینگ‌تونگه

9
00:02:07,480 --> 00:02:08,630
چینگ‌تونگ

10
00:02:13,750 --> 00:02:19,610
[چینگ‌تونگ]

11
00:02:19,660 --> 00:02:25,310
[خاندان لی]

12
00:02:22,470 --> 00:02:24,120
نبرد سختی توی تالار شی‌یون بوده

13
00:02:24,120 --> 00:02:25,190
همه مردن

14
00:02:26,000 --> 00:02:28,630
طبق اطلاعاتی که گیر اوردم

15
00:02:28,630 --> 00:02:31,750
داروی ممنوعه رو وانگ‌چوان شویی درست کرده

16
00:02:31,750 --> 00:02:33,079
خیلی حواسش جمع بوده

17
00:02:33,360 --> 00:02:34,470
دفاتر هم نشون میده

18
00:02:35,120 --> 00:02:38,190
داروی ممنوعه توی سرزمین‌های غربی و قلمرو اهریمن‌ها فروخته میشده

19
00:02:38,190 --> 00:02:40,150
منطقیه که

20
00:02:40,870 --> 00:02:43,400
چوان جینگ‌تینگ خودش دارو رو خواسته

21
00:02:43,400 --> 00:02:43,840
هوم

22
00:02:45,190 --> 00:02:45,800
دستور میدم

23
00:02:46,400 --> 00:02:47,560
همه افراد اتحادیه یی‌چی

24
00:02:47,560 --> 00:02:49,290
برای دارو تفتیش شن

25
00:02:49,560 --> 00:02:50,290
چشم

26
00:02:55,710 --> 00:02:56,240
رهبر

27
00:02:57,310 --> 00:02:59,360
الان هرکس یه چیزی میگه

28
00:02:59,360 --> 00:03:00,190
میگن

29
00:03:00,430 --> 00:03:02,560
ارباب‌جوان رومو بهشون صدمه زده

30
00:03:03,560 --> 00:03:04,080
عموجان

31
00:03:09,910 --> 00:03:10,590
عموجان

32
00:03:11,400 --> 00:03:12,310
بهش صدمه زدم

33
00:03:13,310 --> 00:03:15,040
از زیرش شونه خالی نمیکنم

34
00:03:15,080 --> 00:03:16,680
ولی امکان نداره که پدرم

35
00:03:16,680 --> 00:03:18,480
از همه‌چی بی‌خبر بوده باشه

36
00:03:24,840 --> 00:03:25,310
بزرگ خاندان

37
00:03:26,470 --> 00:03:27,870
توی تالار شی‌یون برام تله گذاشت

38
00:03:28,470 --> 00:03:30,200
و خواست با رومو رهبر رو بکشه

39
00:03:30,590 --> 00:03:32,120
اصلا بهش نمیخوره که

40
00:03:32,150 --> 00:03:34,550
بزرگ خاندان شویی تنهایی همچین کاری کرده باشه

41
00:03:37,520 --> 00:03:39,850
مدرکی از همکاریش نداریم

42
00:03:41,030 --> 00:03:43,160
ولی اشتباه کرده که رومو رو تهدید کرده

43
00:03:43,400 --> 00:03:44,470
باید توی مقبره شمشیر

44
00:03:44,470 --> 00:03:46,270
نگهش دارم

45
00:03:48,400 --> 00:03:48,910
موهای

46
00:03:49,680 --> 00:03:51,630
طبق قانون اتحادیه یی‌چی

47
00:03:51,630 --> 00:03:53,090
باید چه حکمی به

48
00:03:54,120 --> 00:03:55,780
رومو بدم؟

49
00:03:56,590 --> 00:03:58,650
همون کاری که با چوان جینگ‌تینگ میکنین

50
00:03:59,000 --> 00:04:00,800
یا سه سال زندانیش کنیم

51
00:04:07,840 --> 00:04:08,360
رهبر

52
00:04:09,560 --> 00:04:11,090
رومو مجبور شد و براش پاپوش دوختن

53
00:04:11,800 --> 00:04:13,800
حاضرم با همه طایفه‌ها حرف بزنم

54
00:04:14,960 --> 00:04:17,750
مبارز، نمیخواد توی مسائل اتحادیه یی‌چی دخالت کنی

55
00:04:17,750 --> 00:04:18,310
... تو

56
00:04:18,920 --> 00:04:19,720
برو

57
00:04:19,920 --> 00:04:20,630
چرا؟

58
00:04:28,800 --> 00:04:29,360
رهبر

59
00:04:30,160 --> 00:04:31,220
رفع زحمت میکنم

60
00:04:36,870 --> 00:04:39,130
خودم میدونم چیکار کنم

61
00:04:39,270 --> 00:04:40,600
تو برو

62
00:04:41,240 --> 00:04:43,500
و برگرد چشمه بی‌فروغ

63
00:04:44,920 --> 00:04:45,680
چرا؟

64
00:04:50,680 --> 00:04:52,159
یه مبارزی

65
00:04:52,560 --> 00:04:53,870
همه تلاشات

66
00:04:54,390 --> 00:04:55,920
باید به یه چیز ختم شه

67
00:04:56,040 --> 00:04:59,170
چرا نتونستی به ضربت گیتی مسلط شی؟

68
00:04:59,310 --> 00:05:00,750
تمرین بی‌وقفه

69
00:05:02,310 --> 00:05:03,970
کشتن اهریمن‌های بیشتر

70
00:05:04,560 --> 00:05:05,800
و ضربات سریع‌تر

71
00:05:06,360 --> 00:05:08,960
باعث میشه به ضربت گیتی مسلط شم؟

72
00:05:11,000 --> 00:05:11,750
حالا

73
00:05:12,070 --> 00:05:13,800
جواب حاضری هم میکنی؟

74
00:05:16,070 --> 00:05:16,720
پدرجان

75
00:05:19,160 --> 00:05:21,220
از وقتی که یکم عقلم قد داد

76
00:05:23,430 --> 00:05:24,870
برام سوال بوده

77
00:05:26,510 --> 00:05:28,430
چرا با داشتن خون دونگ‌فانگ

78
00:05:28,430 --> 00:05:29,890
نمیتونم روی اتیش تسلط داشته باشم؟

79
00:05:30,950 --> 00:05:32,680
تا دیروز

80
00:05:34,270 --> 00:05:36,000
حس کردم شعله‌ور شده

81
00:05:38,480 --> 00:05:39,480
فهمیدم

82
00:05:41,070 --> 00:05:43,270
مادر چی ازم میخواسته

83
00:05:45,120 --> 00:05:46,390
می‌خواسته این آتیش

84
00:05:47,310 --> 00:05:48,770
شمشیر معنویم رو بیدار کنه

85
00:05:49,310 --> 00:05:51,240
اگه هنوز یاد مادرت برات زنده‌ست

86
00:05:51,920 --> 00:05:54,650
باید یادت بمونه کی هستی

87
00:06:04,240 --> 00:06:04,950
دیروز

88
00:06:05,430 --> 00:06:06,120
خیلی به

89
00:06:06,120 --> 00:06:08,680
ضربت گیتی نزدیک شده بودم

90
00:06:08,680 --> 00:06:10,940
توی لحظه مرگ و زندگی

91
00:06:11,120 --> 00:06:12,830
به صدای درونم گوش دادم

92
00:06:13,240 --> 00:06:14,900
نه از شما دست میکشم

93
00:06:16,000 --> 00:06:17,390
نه از رومو

94
00:06:18,870 --> 00:06:21,240
این آتش معنوی بی‌دلیل شعله‌ور نشده

95
00:06:21,240 --> 00:06:22,720
اگه همچنان توی چشمه بی‌فروغ بودم

96
00:06:22,720 --> 00:06:23,950
و نور به چشمام نمیخورد

97
00:06:23,950 --> 00:06:25,010
فقط شمشیر میکشیدم

98
00:06:25,430 --> 00:06:27,090
و برمیگشتم به لونه‌ام

99
00:06:27,240 --> 00:06:29,190
چطور شمشیر معنویم بیدار می‌شد؟

100
00:06:31,800 --> 00:06:32,600
برای همین

101
00:06:32,600 --> 00:06:35,200
نمیتونم به ضربت گیتی مسلط شم

102
00:06:38,480 --> 00:06:39,560
احساسات

103
00:06:40,390 --> 00:06:42,360
فقط دست و پا گیرن

104
00:06:43,680 --> 00:06:44,940
دست و پای خودت رو بستن

105
00:06:49,000 --> 00:06:49,600
بریم

106
00:07:14,270 --> 00:07:15,750
رهبر میدونه

107
00:07:17,270 --> 00:07:18,730
مبارز چی‌با خودش اورده؟

108
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
چطور پدری مثل تو

109
00:07:30,560 --> 00:07:32,290
وجود داره؟

110
00:07:32,800 --> 00:07:34,800
به فکر رومو ام

111
00:07:36,270 --> 00:07:38,070
وانگ‌چوان شویی

112
00:07:38,920 --> 00:07:39,750
گولم زد

113
00:07:39,750 --> 00:07:40,870
یه کلمه هم

114
00:07:41,870 --> 00:07:43,630
باور‌نمیکنم

115
00:07:48,480 --> 00:07:50,540
با از دست دادن تهذیبت

116
00:07:50,920 --> 00:07:53,070
میتونی توی مقبره شمشیر بمونی

117
00:08:15,040 --> 00:08:16,170
نمیری؟

118
00:08:16,870 --> 00:08:17,630
وانمود نکن که

119
00:08:17,630 --> 00:08:19,890
برای قوانین اتحادیه یی‌چی تره خرد میکنی

120
00:08:20,510 --> 00:08:22,310
دنبال کسی هستی؟

121
00:08:29,240 --> 00:08:29,870
اونا

122
00:08:31,360 --> 00:08:32,840
خیلی اذیتت میکنن؟

123
00:08:32,840 --> 00:08:33,390
نه

124
00:08:38,080 --> 00:08:39,679
پس حرفم رو پس میگیرم

125
00:08:39,750 --> 00:08:41,080
نباید می‌پرسیدم

126
00:08:46,510 --> 00:08:47,120
مراقب خودت باش

127
00:08:55,360 --> 00:08:55,910
رومو

128
00:08:57,510 --> 00:08:58,790
امیدوارم به آزادی که

129
00:08:59,790 --> 00:09:01,190
من ندارم برسی

130
00:09:05,880 --> 00:09:09,090
[چینگ‌تونگ]

131
00:09:15,320 --> 00:09:17,240
چینگ‌تونگ

132
00:09:31,510 --> 00:09:33,750
اسمم چینگ‌تونگه

133
00:09:34,790 --> 00:09:36,320
چینگ‌تونگ

134
00:09:52,750 --> 00:09:53,550
خواهر

135
00:09:54,440 --> 00:09:56,550
بالاخره فهمیدم کجایی

136
00:09:56,550 --> 00:09:57,670
جای سوت و کوریه

137
00:09:58,440 --> 00:10:00,640
احتمالا همین‌جا بمونی

138
00:10:04,750 --> 00:10:06,200
اطلاعات این بار

139
00:10:06,200 --> 00:10:07,390
ناب بودن

140
00:10:08,110 --> 00:10:08,910
سرده

141
00:10:37,000 --> 00:10:37,600
نه

142
00:10:38,510 --> 00:10:39,640
منتظر میمونم که

143
00:10:39,670 --> 00:10:40,930
با خواهر بازش کنم

144
00:10:49,870 --> 00:10:51,000
سرما برای تهذیب‌گر

145
00:10:51,550 --> 00:10:52,870
هیچی نیست

146
00:10:54,200 --> 00:10:55,000
یکم دندون رو جگر بذار

147
00:10:56,150 --> 00:10:57,390
میتونم

148
00:11:00,840 --> 00:11:02,240
شاید نتونم

149
00:12:00,670 --> 00:12:02,080
از انتظار متنفری

150
00:12:03,910 --> 00:12:05,640
چرا اومدی اینجا؟

151
00:12:05,700 --> 00:12:10,380
[اهریمن اژدها : لونگ وی‌یون]

152
00:12:07,000 --> 00:12:08,200
دلت میخواد بمیری؟

153
00:12:39,000 --> 00:12:40,480
خیلی خنگی

154
00:12:43,080 --> 00:12:44,320
دل منم تنگ شده بود

155
00:12:45,870 --> 00:12:46,550
ولی تا وقتی که نتونم

156
00:12:46,550 --> 00:12:48,720
اشتباهم رو جبران کنم

157
00:12:50,630 --> 00:12:52,000
نمیتونم تو صورتت نگاه کنم

158
00:13:58,030 --> 00:13:58,750
خواهر

159
00:13:59,480 --> 00:14:00,270
خواهر

160
00:14:02,630 --> 00:14:03,480
خواهر

161
00:14:06,120 --> 00:14:06,790
میدونم

162
00:14:07,270 --> 00:14:08,320
صدام رو میشنوی

163
00:14:10,360 --> 00:14:11,360
میدونی

164
00:14:12,080 --> 00:14:13,480
زیر سنگ هم دنبالت میگشتم

165
00:14:13,250 --> 00:14:16,340
♪ آسمان سرکش بی‌قراره ♪

166
00:14:14,480 --> 00:14:15,670
پس به پات میوفتم

167
00:14:16,600 --> 00:14:18,510
یه بار 
فقط یه بار بذار ببینمت

168
00:14:16,960 --> 00:14:20,080
♪ گذشته در گریه شمشیر پژواک میشه♪

169
00:14:20,240 --> 00:14:22,120
اصلا ازت دلخور نیستم

170
00:14:25,120 --> 00:14:26,240
خواهر

171
00:14:27,820 --> 00:14:31,130
♪ بالای سرزمین‌ها فریاد میزنم کی جلوم می‌ایسته؟♪

172
00:14:31,540 --> 00:14:35,010
♪ با جسم پر تیر در اغوشت میگیرم ♪

173
00:14:35,470 --> 00:14:40,670
♪ به خاطر تو، همه به جنونم پی بردن ♪

174
00:14:43,010 --> 00:14:46,160
♪ کی این آشوب رو درهم میشکنه؟ ♪

175
00:14:46,860 --> 00:14:50,430
♪ کی دیوار سرنوشت رو آوار میکنه؟ ♪

176
00:14:50,740 --> 00:14:54,200
♪ کی آتیش خاموش کوچه‌ها رو روشن می‌کنه؟ ♪

177
00:14:54,770 --> 00:14:58,140
♪  به سلامتی دوردست‌ها جام رو سر میکشم ♪

178
00:14:59,300 --> 00:15:01,470
♪ به دل تاریکی میزنم ♪

179
00:15:01,770 --> 00:15:03,260
♪ حتی با بال‌های شکسته ♪

180
00:15:03,810 --> 00:15:05,550
♪ بازم اوج میگیرم ♪

181
00:15:06,780 --> 00:15:11,010
♪ با روحی شعله‌ور، دنیا رو به آتیش میکشم♪

182
00:15:12,170 --> 00:15:14,410
♪ طوفان رو کنار میزنم ♪

183
00:15:15,340 --> 00:15:19,060
♪ تو رو با بارقه‌ای نور میبینم ♪

184
00:15:19,960 --> 00:15:21,180
♪ معلق در آسمون ♪

185
00:15:22,240 --> 00:15:24,950
♪ بذار کنارت باشم ♪

186
00:15:24,870 --> 00:15:26,240
گذشته‌ها گذشته

187
00:15:27,320 --> 00:15:28,720
فراموشش کن

188
00:15:31,050 --> 00:15:34,190
♪ کی این آشوب رو درهم میشکنه؟ ♪

189
00:15:34,240 --> 00:15:35,080
حداقل

190
00:15:34,920 --> 00:15:38,380
♪ کی دیوار سرنوشت رو آوار میکنه؟ ♪

191
00:15:37,870 --> 00:15:38,870
اینجا بودی

192
00:15:38,890 --> 00:15:42,330
♪ کی‌مثل من تنها سینه سپر میکنه؟ ♪

193
00:15:43,520 --> 00:15:45,650
♪ کی مثل من سینه سپر میکنه؟ ♪

194
00:15:46,060 --> 00:15:49,080
♪ کی حاضره جلوی سرنوشتش بایسته؟ ♪

195
00:15:47,440 --> 00:15:48,360
چوان رومو

196
00:15:49,850 --> 00:15:52,720
♪ کی برای مرگ و زندگی میخونه؟ ♪

197
00:15:50,630 --> 00:15:51,510
باید

198
00:15:52,630 --> 00:15:53,750
پیداش کنی

199
00:15:53,570 --> 00:15:57,020
♪ کی آتیش خاموش کوچه‌ها رو روشن می‌کنه؟ ♪

200
00:15:57,570 --> 00:16:01,650
♪  به سلامتی دوردست‌ها جام رو سر میکشم ♪

201
00:16:02,890 --> 00:16:05,250
♪ اونوقت همه‌چی ارزشش رو داره ♪

202
00:16:05,870 --> 00:16:06,470
دوستان

203
00:16:07,440 --> 00:16:09,700
به وانگ‌چوان قسم میخورم

204
00:16:09,840 --> 00:16:10,750
چوان رومو رو

205
00:16:10,750 --> 00:16:13,080
پدرش چوان جینگ‌تینگ تهدید کرده

206
00:16:13,080 --> 00:16:14,480
و دودش توی چشم شماها هم رفته

207
00:16:14,790 --> 00:16:16,450
اون هم قربانیه

208
00:16:16,480 --> 00:16:18,610
به علاوه زخم جدی برنداشتین

209
00:16:19,150 --> 00:16:19,750
به نظرم

210
00:16:20,510 --> 00:16:22,110
میتونیم از مجازاتش چشم پوشی کنیم

211
00:16:22,150 --> 00:16:23,790
شما تصمیم‌تون رو گرفتین

212
00:16:23,790 --> 00:16:25,120
اگه مخالفت کنیم

213
00:16:25,120 --> 00:16:27,650
لجباز دیده نمیشیم؟

214
00:16:27,790 --> 00:16:29,390
این مسئله رو کنار بذاریم

215
00:16:29,720 --> 00:16:31,670
چرا خواستین بیایم اینجا؟

216
00:16:34,320 --> 00:16:35,320
همه در جریانین

217
00:16:35,670 --> 00:16:38,930
اخرین رقابت که ذهنی باشه ناتموم مونده

218
00:16:39,390 --> 00:16:41,510
یه معامله بین

219
00:16:41,510 --> 00:16:43,550
سنگ باقی مونده از ارباب‌زاده سوم آئولای

220
00:16:43,550 --> 00:16:44,810
و شرکت‌کننده‌های رقابت بود

221
00:16:45,200 --> 00:16:47,150
ولی برای اتفاق دیروز

222
00:16:47,150 --> 00:16:48,030
نبرد ذهن

223
00:16:49,030 --> 00:16:51,960
به همایش فلک کبود بعدی موکول میشه

224
00:16:52,960 --> 00:16:54,550
و سنگ ارباب‌زاده سوم

225
00:16:54,550 --> 00:16:55,840
به رهبر واگذار میشه

226
00:16:55,840 --> 00:16:57,750
تا توی عمارت وانگ‌چوان نگهش داره

227
00:16:58,440 --> 00:16:59,670
موضوع مهمیه

228
00:16:59,670 --> 00:17:01,130
باید همه بدونن

229
00:17:09,790 --> 00:17:11,720
چرا سنگ می‌لرزه ؟

230
00:17:12,160 --> 00:17:14,890
پیشگوییی از ارباب‌زاده سوم آئولایه؟

231
00:17:17,000 --> 00:17:17,640
موهای

232
00:17:38,270 --> 00:17:38,790
موهای

233
00:17:39,270 --> 00:17:40,200
برو عقب

234
00:17:41,790 --> 00:17:42,200
چشم

235
00:18:06,640 --> 00:18:09,700
پیشگویی ارباب‌زاده سوم آئولای داره اشکار میشه؟

236
00:18:20,030 --> 00:18:20,830
دروازه آسمانی که

237
00:18:20,830 --> 00:18:23,690
راهب تیان‌من محافظت میکنه نیست؟

238
00:18:27,350 --> 00:18:28,590
وانگ‌چوان

239
00:18:36,010 --> 00:18:36,870
[وانگ‌چوان]

240
00:18:53,920 --> 00:18:54,640
ضربت

241
00:18:55,510 --> 00:18:57,240
گیتی‌ئه؟

242
00:19:15,060 --> 00:19:18,460
[زخمی احساسات، محو عشق]

243
00:19:22,540 --> 00:19:25,660
[زخمی احساسات، محو عشق]

244
00:19:32,430 --> 00:19:33,560
یعنی چی؟

245
00:19:34,240 --> 00:19:36,440
پیشگویی ارباب‌زاده سوم آئولای این بود؟

246
00:19:36,510 --> 00:19:39,070
یکی با شمشیر وانگ‌چوان سیزده بار ضربه زده

247
00:19:39,070 --> 00:19:40,400
و دروازه آسمانی رو شکسته

248
00:19:41,640 --> 00:19:45,100
و هیولاهای اون ور حائل آزاد شدن؟

249
00:19:46,880 --> 00:19:47,480
رهبر

250
00:19:47,830 --> 00:19:49,030
مبارز کجاست؟

251
00:20:03,510 --> 00:20:04,920
شنیدی؟

252
00:20:05,310 --> 00:20:08,710
پیشگویی ارباب‌زاده سوم آئولای رسیده دستشون

253
00:20:12,070 --> 00:20:13,640
با داشتن مبارز

254
00:20:13,640 --> 00:20:15,480
میتونیم خواسته بانو رو عملی کنیم

255
00:20:18,440 --> 00:20:20,960
ارباب‌زاده سوم آئولای هدیه خوبی بهم داد

256
00:20:21,400 --> 00:20:22,790
خیلی جالبه

257
00:20:23,070 --> 00:20:24,530
تبریک میگم بانو

258
00:20:24,790 --> 00:20:26,440
به زودی حائل شکسته میشه

259
00:20:28,510 --> 00:20:29,160
برو

260
00:20:29,440 --> 00:20:31,170
به افرادم توی داخل حائل خبر بده

261
00:20:31,310 --> 00:20:33,160
بهشون بگو مبارز ، وانگ‌چوان فوگوی رو

262
00:20:33,160 --> 00:20:35,070
هرجوری شده میخوام

263
00:20:36,030 --> 00:20:36,750
چشم

264
00:20:45,550 --> 00:20:46,550
دوستان

265
00:20:47,160 --> 00:20:48,440
تا زمانی که

266
00:20:48,440 --> 00:20:50,550
اتحادیه یی‌چی تصمیمی برای پیشگویی نگرفته

267
00:20:51,750 --> 00:20:52,510
هیچ‌کس

268
00:20:52,750 --> 00:20:54,240
حق خروج نداره

269
00:20:55,790 --> 00:20:56,350
چشم

270
00:21:03,440 --> 00:21:05,960
میخواین سکوت کنین رهبر؟

271
00:21:06,590 --> 00:21:08,350
وقتی همه افراد زبده اتحادیه یی‌چی

272
00:21:08,350 --> 00:21:10,150
بیرون حائل کشته شدن

273
00:21:10,440 --> 00:21:12,440
همه بزرگان اتحادیه یی‌چی

274
00:21:12,440 --> 00:21:13,640
سکوت کردن

275
00:21:13,750 --> 00:21:14,920
رهبر، بازم همون کار رو

276
00:21:14,920 --> 00:21:16,320
تکرار میکنین؟

277
00:21:19,510 --> 00:21:22,710
مبارز هنوز نتونسته به ضربت گیتی مسلط بشه

278
00:21:23,240 --> 00:21:23,970
کار اون نیست

279
00:21:24,480 --> 00:21:25,680
اگه کار مبارز نبوده

280
00:21:26,310 --> 00:21:27,640
پس منظور پیشگویی کی‌بوده

281
00:21:27,640 --> 00:21:30,000
که سیزده بار ضربه زده و

282
00:21:30,000 --> 00:21:31,110
حائل رو باز کرده؟

283
00:21:31,110 --> 00:21:31,830
دوستان

284
00:21:32,590 --> 00:21:34,850
این پیشگویی از آینده میگه

285
00:21:35,750 --> 00:21:37,960
ممکنه ده بیست سال دیگه اتفاق بیوفته

286
00:21:38,070 --> 00:21:38,790
کی می‌دونه؟

287
00:21:39,350 --> 00:21:41,160
شاید تا اون اتفاق بیوفته

288
00:21:41,160 --> 00:21:42,890
همه مرده باشیم

289
00:21:43,240 --> 00:21:45,240
پس چه عجله‌ایه؟

290
00:21:46,030 --> 00:21:48,790
به جای بقیه بزرگان میپرسم

291
00:21:49,240 --> 00:21:50,440
اگه این پیشگویی درست باشه

292
00:21:50,440 --> 00:21:51,440
چه خاکی توی سر بریزیم؟

293
00:21:51,960 --> 00:21:53,350
کی باید تصمیم بگیره؟

294
00:21:53,350 --> 00:21:55,310
اگه رهبر اصرار نداشت

295
00:21:55,590 --> 00:21:57,350
که بهترین افراد رو ببره اونور حائل

296
00:21:57,350 --> 00:21:58,750
و دست از پا درازتر برنگرده

297
00:21:59,000 --> 00:22:00,880
اتحادیه یی‌چی به این روز میوفتاد؟

298
00:22:00,880 --> 00:22:02,880
اهریمن‌ها اینقدر قوی میشدن؟

299
00:22:02,960 --> 00:22:04,030
اگه زبده‌ترین افرادمون زنده بودن

300
00:22:04,030 --> 00:22:05,360
نیازی به مبارز نداشتیم

301
00:22:06,030 --> 00:22:06,960
به نظرم

302
00:22:07,270 --> 00:22:08,930
مبارزی نباید باشه

303
00:22:09,720 --> 00:22:10,510
جناب سیما

304
00:22:10,920 --> 00:22:12,310
تند میری

305
00:22:18,070 --> 00:22:18,880
درسته

306
00:22:20,030 --> 00:22:21,480
تقصیر منه

307
00:22:22,720 --> 00:22:24,070
که این سال‌ها

308
00:22:24,070 --> 00:22:25,030
اتحادیه یی‌چی رو رهبری میکردم

309
00:22:26,680 --> 00:22:28,240
ولی تا حالا فکر کردین

310
00:22:28,640 --> 00:22:30,240
قدرت دسته نقاب‌پوشان

311
00:22:30,680 --> 00:22:32,680
توی اتحادیه یی‌چی از همه بیشتر بود

312
00:22:33,160 --> 00:22:34,820
بعد خروج از حائل

313
00:22:35,640 --> 00:22:37,350
همشون قلع و قمع شدن

314
00:22:40,480 --> 00:22:41,640
اون نبرد

315
00:22:42,400 --> 00:22:43,750
خیلی بد بود

316
00:22:44,790 --> 00:22:46,350
کسی که به چشم ندیده

317
00:22:46,350 --> 00:22:48,240
درکی ازش نداره

318
00:22:49,160 --> 00:22:50,030
پس

319
00:22:50,590 --> 00:22:52,160
دیگه نباید

320
00:22:52,510 --> 00:22:53,550
اون حائل شکسته شه

321
00:22:54,270 --> 00:22:55,480
اگه یه روز

322
00:22:56,590 --> 00:22:58,030
حائل شکسته شه

323
00:22:58,880 --> 00:23:00,680
نمیتونیم دست رو دست بذاریم

324
00:23:03,680 --> 00:23:05,750
این ارزش مبارزئه

325
00:23:09,110 --> 00:23:10,590
زخمی احساسات

326
00:23:11,000 --> 00:23:12,270
محو عشق

327
00:23:13,550 --> 00:23:14,350
به نظرم

328
00:23:14,590 --> 00:23:16,250
پیشگویی مشخصه

329
00:23:16,480 --> 00:23:17,510
میترسم در آینده

330
00:23:17,510 --> 00:23:19,000
مبارز شیطان درونش آزاد شه

331
00:23:19,000 --> 00:23:20,660
مبارز شیطان درونی نداره

332
00:23:21,240 --> 00:23:23,110
به اتحادیه یی‌چی صدمه نمیزنه

333
00:23:25,000 --> 00:23:26,350
و اون پیشگویی

334
00:23:26,880 --> 00:23:29,410
خاندان‌ها باید از دستورات پیروی کنن

335
00:23:30,030 --> 00:23:31,440
نگران نباشین

336
00:23:31,830 --> 00:23:34,160
خیلی پشت پسرتون رو میگیرین

337
00:23:34,440 --> 00:23:36,640
به عدالتتون شک‌دارم

338
00:23:36,750 --> 00:23:39,080
وقتی مبارز همه چیزش رو

339
00:23:39,550 --> 00:23:40,750
در لحظه حساس

340
00:23:41,920 --> 00:23:43,440
برای اتحادیه یی‌چی‌ میذاشت وسط

341
00:23:44,270 --> 00:23:46,600
حرفی از عدالت زدین؟

342
00:23:48,750 --> 00:23:49,640
امروز

343
00:23:49,960 --> 00:23:51,760
طرف اونم

344
00:23:52,110 --> 00:23:53,110
که چی؟

345
00:23:53,920 --> 00:23:55,240
ناحقیه

346
00:23:55,310 --> 00:23:57,840
رهبر اتحادیه یی‌چی نباید اینجوری باشه

347
00:23:58,030 --> 00:23:59,070
درسته

348
00:23:59,400 --> 00:24:00,070
درسته

349
00:24:11,240 --> 00:24:13,040
جناب سیما اگه قانع نشدین

350
00:24:14,000 --> 00:24:16,530
میتونین با خاندان وانگ‌چوان مبارزه کنین

351
00:24:19,550 --> 00:24:20,270
امروز

352
00:24:20,270 --> 00:24:22,270
مبارز رو اوردم اینجا

353
00:24:22,590 --> 00:24:23,750
اگه کسی

354
00:24:24,750 --> 00:24:27,310
بخواد بدش رو بگه

355
00:24:27,310 --> 00:24:29,710
دشمن خاندان وانگ‌چوان محسوب میشه

356
00:24:30,030 --> 00:24:31,830
اگه پیشگویی تحقق پیدا کنه

357
00:24:32,200 --> 00:24:33,590
چیکار میکنین؟

358
00:24:34,070 --> 00:24:35,960
اگه تحقق پیدا کنه

359
00:24:37,270 --> 00:24:40,070
خودم درستش میکنم

360
00:24:41,200 --> 00:24:42,730
نمیخواد نگران نباشین

361
00:24:43,750 --> 00:24:44,270
گوی‌آر

362
00:24:44,830 --> 00:24:45,560
بریم

363
00:25:09,920 --> 00:25:10,590
پدرجان

364
00:25:13,750 --> 00:25:14,400
یه ذره هم

365
00:25:15,200 --> 00:25:16,590
دوستم ندارین؟

366
00:25:20,510 --> 00:25:22,240
وقتی بی‌توجه به

367
00:25:23,270 --> 00:25:24,790
تاریکی قدم برداری

368
00:25:25,830 --> 00:25:27,290
نور رو که ببینی

369
00:25:28,070 --> 00:25:29,000
برات با ارزش میشه

370
00:25:36,350 --> 00:25:37,030
پدرجان

371
00:25:38,830 --> 00:25:40,200
تا حالا نشده

372
00:25:40,200 --> 00:25:41,400
ازم محافظت کنی

373
00:25:57,590 --> 00:25:58,850
... ارباب‌جوان فوگوی

374
00:25:59,160 --> 00:25:59,960
ارباب‌جوان فوگوی

375
00:25:59,960 --> 00:26:00,690
برگشتی

376
00:26:00,960 --> 00:26:01,270
هوم

377
00:26:01,830 --> 00:26:03,000
گفتن

378
00:26:03,000 --> 00:26:04,530
منقل رو کنار غذا گذاشتن

379
00:26:05,200 --> 00:26:06,480
امروز سرده

380
00:26:06,790 --> 00:26:08,350
یکم سوپ بخور که

381
00:26:08,350 --> 00:26:09,410
گرم شی

382
00:26:16,680 --> 00:26:18,240
میدونم گوشت دوست نداری

383
00:26:18,350 --> 00:26:20,680
پس مخصوص خودت

384
00:26:20,680 --> 00:26:22,240
درستش کردم

385
00:26:23,480 --> 00:26:24,830
بوش خوبه

386
00:26:24,830 --> 00:26:26,270
شکر هم‌ نریختم توش

387
00:26:28,440 --> 00:26:30,200
حالا یکم

388
00:26:31,110 --> 00:26:32,570
برای ارباب‌جوان فوگوی بریزم

389
00:26:37,880 --> 00:26:39,480
خیلی سرده

390
00:26:39,920 --> 00:26:41,110
ولی گرمه

391
00:26:41,590 --> 00:26:43,750
باید دستت بگیری

392
00:26:43,750 --> 00:26:45,070
اینجوری گرم میشی

393
00:26:45,310 --> 00:26:46,480
خیلی حال میده

394
00:26:55,200 --> 00:26:56,000
ارباب‌جوان فوگوی

395
00:26:56,920 --> 00:26:57,520
خوشت اومد؟

396
00:26:58,030 --> 00:26:58,510
هوم

397
00:26:59,200 --> 00:27:01,530
امروز چیزی شده؟

398
00:27:01,830 --> 00:27:02,750
انگار

399
00:27:03,200 --> 00:27:04,510
خوشحالی

400
00:27:11,960 --> 00:27:13,880
پیشگویی سنگ ظاهر شده

401
00:27:15,750 --> 00:27:16,960
سنگ؟

402
00:27:20,030 --> 00:27:20,960
یادم اومد

403
00:27:21,550 --> 00:27:23,720
ارباب‌جوان فوگوی گفته بودی

404
00:27:24,480 --> 00:27:25,790
که هدف

405
00:27:26,070 --> 00:27:27,310
اون سنگ چیه

406
00:27:27,720 --> 00:27:28,400
خب؟

407
00:27:29,350 --> 00:27:30,410
اون سنگ

408
00:27:30,720 --> 00:27:31,640
چی بلغور کرده؟

409
00:27:41,240 --> 00:27:42,200
جدی؟

410
00:27:43,640 --> 00:27:45,310
عنکبوت کوچولومون

411
00:27:45,510 --> 00:27:47,160
انسان شده

412
00:27:47,720 --> 00:27:50,030
و با مبارز جونش رو گذاشته کف دستش

413
00:27:52,110 --> 00:27:53,480
عالیه

414
00:27:54,070 --> 00:27:55,440
مگه نه؟

415
00:27:55,440 --> 00:27:56,970
12581

416
00:27:57,030 --> 00:27:58,200
شنیدم

417
00:27:58,200 --> 00:28:00,000
خواهرت خیلی دوست داره

418
00:28:00,790 --> 00:28:02,000
درسته

419
00:28:02,440 --> 00:28:03,920
ولی شمارو بیشتر دوست داره

420
00:28:05,160 --> 00:28:06,020
خودت چی؟

421
00:28:06,510 --> 00:28:08,510
منم شما برام مهم‌ترین

422
00:28:09,590 --> 00:28:10,400
خوبه

423
00:28:14,350 --> 00:28:15,480
... بانو

424
00:28:16,230 --> 00:28:17,310
چیکار میکنین؟

425
00:28:21,720 --> 00:28:22,680
بگو

426
00:28:23,830 --> 00:28:26,160
چه هدیه‌ای به خواهرت بدم

427
00:28:26,920 --> 00:28:29,400
که تمام و‌کمال بهم وفادار بشه؟

428
00:28:29,960 --> 00:28:30,550
بانو

429
00:28:30,830 --> 00:28:33,760
چطوره پاهاش رو قطع کنیم بفرستیم براش؟

430
00:28:34,440 --> 00:28:35,920
اره طاقت نمیاره

431
00:28:36,240 --> 00:28:37,770
اگه یکی‌از پاهاش رو قطع کنم

432
00:28:37,920 --> 00:28:39,440
ناقص میشه

433
00:28:41,240 --> 00:28:42,070
پس بریم تو‌کارش

434
00:28:43,640 --> 00:28:45,240
دوتا از پاهاش رو قطع کنین

435
00:29:18,550 --> 00:29:19,790
پاهاش رو قطع کنین

436
00:29:19,790 --> 00:29:20,270
چشم

437
00:29:26,590 --> 00:29:27,960
12580.

438
00:29:28,920 --> 00:29:29,750
می‌دونم

439
00:29:29,750 --> 00:29:30,550
خواهر

440
00:29:30,550 --> 00:29:33,210
مبارز شکل انسانی بهت داده

441
00:29:33,440 --> 00:29:34,880
کارت خوب بوده

442
00:29:40,200 --> 00:29:42,830
ماموریت جدیدت اینه

443
00:29:43,350 --> 00:29:45,310
بدش به مبارز

444
00:29:45,830 --> 00:29:48,430
وگرنه پاهای عنکبوت خوب میشن

445
00:29:48,680 --> 00:29:49,920
ولی داداش کوچولوت

446
00:29:50,240 --> 00:29:51,680
یه جون داره

447
00:30:15,030 --> 00:30:15,790
چینگ‌تونگ

448
00:30:17,720 --> 00:30:18,590
ارباب‌جوان فوگوی

449
00:30:19,920 --> 00:30:21,520
مشکلی پیش اومده؟

450
00:30:22,920 --> 00:30:23,440
نه

451
00:30:24,070 --> 00:30:24,880
هیچی

452
00:30:27,000 --> 00:30:28,310
بریم خونه

453
00:30:51,480 --> 00:30:52,480
بعد برگشتن

454
00:30:53,200 --> 00:30:54,200
بیشتر تمرین کن

455
00:30:54,350 --> 00:30:57,150
تا به ضربت گیتی مسلط شی

456
00:31:00,550 --> 00:31:01,160
چشم

457
00:31:09,350 --> 00:31:10,880
یکم زود قضاوت کردم

458
00:31:12,000 --> 00:31:12,790
ببخشید

459
00:31:18,030 --> 00:31:20,000
نمیخواستم رومو رو مجازات کنم

460
00:31:21,400 --> 00:31:22,270
معلومه

461
00:31:22,680 --> 00:31:24,160
هیچ وقت نشناختیم

462
00:31:29,480 --> 00:31:30,640
حرف‌های اون روزم رو

463
00:31:32,110 --> 00:31:33,270
به دل گرفتی؟

464
00:31:34,200 --> 00:31:35,160
اگه ندونم

465
00:31:35,160 --> 00:31:37,350
دنیا چه‌ شکلیه

466
00:31:37,350 --> 00:31:40,350
اونوقت نمیتونم ضربت گیتی رو یاد بگیرم

467
00:31:40,750 --> 00:31:41,790
پدرجان

468
00:31:43,240 --> 00:31:46,040
اجازه بده دنیا رو ببینم

469
00:31:49,110 --> 00:31:49,880
نه

470
00:31:54,510 --> 00:31:55,240
چرا؟

471
00:31:59,270 --> 00:32:00,330
واقعا فکر‌کردی

472
00:32:00,830 --> 00:32:03,510
اون پیشگویی چرت محضه؟

473
00:32:03,510 --> 00:32:05,310
سنگ معنوی اشتباه نمیکنه

474
00:32:15,510 --> 00:32:16,310
پس

475
00:32:18,350 --> 00:32:20,070
خودت هم بهم اعتماد نداری

476
00:32:24,350 --> 00:32:26,350
فکر کردم دفاع امروزت

477
00:32:27,350 --> 00:32:28,400
از روی

478
00:32:30,720 --> 00:32:32,150
نگرانیه

479
00:32:38,310 --> 00:32:39,240
تنها چیزی که برام مهمه

480
00:32:39,640 --> 00:32:40,400
اینه که مبارزی شی

481
00:32:40,400 --> 00:32:42,160
که مادرت میخواست

482
00:32:43,830 --> 00:32:44,790
یادت باشه

483
00:32:45,960 --> 00:32:48,620
عمارت وانگ‌چوان و کجاوه

484
00:32:49,000 --> 00:32:50,510
دنیای تو هستن

485
00:32:52,960 --> 00:32:53,880
فقط اونجوری

486
00:32:55,270 --> 00:32:56,800
اون پیشگویی

487
00:32:57,640 --> 00:32:58,750
اتفاق نمیوفته

488
00:33:34,160 --> 00:33:35,090
دونگ‌جی

489
00:33:35,160 --> 00:33:37,550
آخرین وقتیه که داری

490
00:34:05,730 --> 00:34:11,440
[مقبره همسر دلبندم دونگ‌فانگ هوای‌ژو]

491
00:34:07,880 --> 00:34:08,590
مادرجان

492
00:34:10,070 --> 00:34:11,510
واقعا میخوام بدونم

493
00:34:12,960 --> 00:34:14,150
به چشم تو

494
00:34:16,030 --> 00:34:17,070
فقط یه

495
00:34:17,070 --> 00:34:18,880
مبارزم؟

496
00:34:39,000 --> 00:34:39,960
چرا اینجایی؟

497
00:34:41,880 --> 00:34:44,920
ارباب‌جوان فوگوی خیلی وقته تمرین میکنی

498
00:34:44,920 --> 00:34:46,120
یکم نگرانم

499
00:34:47,360 --> 00:34:48,440
شنیدم

500
00:34:49,760 --> 00:34:50,880
مادرت از

501
00:34:52,150 --> 00:34:53,360
بامبو خوشش میومده

502
00:34:54,960 --> 00:34:56,030
جنگل بامبو رو

503
00:34:57,480 --> 00:34:59,110
پدرم کاشته

504
00:35:01,360 --> 00:35:03,420
پدرت هم دوست داره

505
00:35:03,960 --> 00:35:05,320
توی همایش

506
00:35:05,840 --> 00:35:07,370
ازت دفاع کرد

507
00:35:08,320 --> 00:35:10,070
اگه مادرت

508
00:35:10,070 --> 00:35:10,930
خبر داشت

509
00:35:13,230 --> 00:35:14,510
خیلی خوشحال میشد

510
00:35:32,110 --> 00:35:34,710
ارباب‌جوان فوگوی ، میخوای برای شادی روحش

511
00:35:35,760 --> 00:35:37,070
چای بنوشی؟

512
00:35:38,150 --> 00:35:38,760
باشه

513
00:36:49,110 --> 00:36:50,550
امروز سال نو نیست

514
00:36:51,510 --> 00:36:53,510
چرا اتیش‌بازی میکنن؟

515
00:36:54,070 --> 00:36:55,530
امروز دونگ‌جی‌ئه

516
00:36:56,030 --> 00:36:57,230
بعضی جاها

517
00:36:58,440 --> 00:36:59,700
اتیش‌بازی میکنن

518
00:37:01,070 --> 00:37:02,600
جدی که ندارم

519
00:37:02,710 --> 00:37:03,710
برای همین چیزی نمیدونم

520
00:37:05,630 --> 00:37:06,840
ولی عنکبوت‌ها

521
00:37:07,480 --> 00:37:09,110
از اتیش‌بازی میترسن

522
00:37:10,070 --> 00:37:11,760
هر سال نو

523
00:37:12,190 --> 00:37:14,190
توی غار قایم میشیم

524
00:37:18,480 --> 00:37:19,360
ارباب‌جوان فوگوی

525
00:37:21,360 --> 00:37:22,960
میشه به اجدادمون

526
00:37:24,320 --> 00:37:25,960
بگیم که

527
00:37:27,070 --> 00:37:28,400
حالمون خوبه و

528
00:37:28,710 --> 00:37:29,510
راحتیم؟

529
00:37:30,550 --> 00:37:32,210
اینجوری خیالشون راحت میشه

530
00:37:32,880 --> 00:37:33,360
هوم

531
00:37:39,400 --> 00:37:40,400
ارباب‌جوان فوگوی

532
00:37:41,110 --> 00:37:42,360
میرم

533
00:37:42,760 --> 00:37:44,760
یه چیزی برات درست کنم

534
00:38:04,030 --> 00:38:04,510
ارباب‌جوان

535
00:38:04,510 --> 00:38:05,510
حالا که فکرش رو‌میکنم

536
00:38:05,920 --> 00:38:08,180
گمون نکنم اون از شی‌یون اومده باشه

537
00:38:09,760 --> 00:38:11,290
نزدیکش که شدم

538
00:38:11,880 --> 00:38:12,710
حس کردم

539
00:38:12,710 --> 00:38:14,800
اون داروی ممنوعه هاله یه اهریمن باستانیه

540
00:38:14,800 --> 00:38:16,150
که با بدن انسان ٱخت میگیره

541
00:38:16,150 --> 00:38:17,880
نیرو و زندگی رو جذب میکنه

542
00:38:18,760 --> 00:38:19,960
همچین چیزی

543
00:38:20,110 --> 00:38:21,630
نباید زیاد شه

544
00:38:21,920 --> 00:38:23,920
به قلمرو اهریمن‌ها مربوطه

545
00:38:23,920 --> 00:38:25,960
بشر و اهریمن ابشون توی یه جوب نمیره

546
00:38:25,960 --> 00:38:27,590
و کسی نیست میانجیگری کنه

547
00:38:30,000 --> 00:38:31,130
برو تحقیق کن

548
00:38:33,630 --> 00:38:34,710
مسئله مهمیه

549
00:38:34,710 --> 00:38:37,170
چرا به رهبر اطلاع نمیدین؟

550
00:38:40,030 --> 00:38:41,690
امروز دونگ‌جی‌ئه

551
00:38:42,000 --> 00:38:43,930
روزهای زیادی هست

552
00:38:44,440 --> 00:38:45,230
که رهبر

553
00:38:46,320 --> 00:38:47,670
علاقه‌ای به دیدنم نداره

554
00:38:48,920 --> 00:38:49,440
چشم

555
00:39:01,070 --> 00:39:02,110
ارباب‌جوان فوگوی

556
00:39:02,840 --> 00:39:04,900
میخوام برای مادرت

557
00:39:05,360 --> 00:39:06,920
یه اتیش بازی راه بندازم

558
00:39:07,880 --> 00:39:10,110
تا بدونه حالت خوبه

559
00:39:10,440 --> 00:39:11,100
و زندگیت رو میکنی

560
00:39:11,800 --> 00:39:13,000
و تنها نیستی

561
00:39:26,880 --> 00:39:28,590
چطور همچین فرصتی رو

562
00:39:28,670 --> 00:39:30,070
به باد دادی؟

563
00:39:30,800 --> 00:39:32,430
میتونستی توی چای

564
00:39:32,430 --> 00:39:33,590
حلش کنی

565
00:39:34,150 --> 00:39:35,360
هشدار میدم

566
00:39:35,800 --> 00:39:36,960
فقط دو ساعت

567
00:39:36,960 --> 00:39:38,110
دو ساعت وقت داری

568
00:39:39,000 --> 00:39:40,710
این که چه بلایی سر داداش کوچولوت میاد

569
00:39:41,030 --> 00:39:42,150
تصمیم خودته

570
00:41:35,800 --> 00:41:36,480
چینگ‌تونگ

571
00:41:37,440 --> 00:41:38,280
دیروز توی عمارت خاندان لی

572
00:41:38,280 --> 00:41:39,550
نوشتن تمرین میکردی

573
00:41:40,070 --> 00:41:42,530
چشمات دنیا رو میبینه

574
00:41:42,760 --> 00:41:44,160
تنها هستی

575
00:41:44,590 --> 00:41:46,250
ولی دنیا قشنگی‌های خودش رو داره

576
00:41:46,710 --> 00:41:47,970
قلب بزرگی داری

577
00:41:49,230 --> 00:41:50,630
اینارو درک‌کنی

578
00:41:50,840 --> 00:41:53,040
خوش‌نویسیت بهتر میشه

579
00:41:54,320 --> 00:41:55,880
حالا که میتونی اسم خودت رو بنویسی

580
00:41:56,230 --> 00:41:57,070
بافتنی‌هات

581
00:41:57,440 --> 00:41:58,700
امضای خودت رو داره

582
00:42:01,320 --> 00:42:06,360
[چینگ‌تونگ]

583
00:42:01,800 --> 00:42:02,630
تمرین کن

584
00:42:02,840 --> 00:42:03,700
از روش بنویس

585
00:42:34,550 --> 00:42:35,480
باشه

586
00:42:37,670 --> 00:42:38,550
ارباب‌جوان فوگوی

587
00:42:40,000 --> 00:42:40,960
خوب بخوابی

588
00:42:41,110 --> 00:42:41,630
باشه

589
00:43:33,150 --> 00:43:34,950
ببخشید ارباب‌جوان فوگوی

590
00:43:36,550 --> 00:43:37,840
دارم میرم

591
00:43:56,150 --> 00:43:57,410
بالاخره بیدار شدی

592
00:43:58,230 --> 00:44:00,550
منتظرت بودم

593
00:44:01,190 --> 00:44:02,030
کی هستی؟

594
00:44:02,630 --> 00:44:03,800
چرا اینجام؟

595
00:44:20,070 --> 00:44:20,630
بگو

596
00:44:21,400 --> 00:44:23,670
کی فرستادت؟

597
00:44:24,150 --> 00:44:26,070
توی اتاق ارشدم

598
00:44:26,070 --> 00:44:27,230
چی میخوای؟

599
00:44:29,000 --> 00:44:30,400
هیچی نمیگم

600
00:44:37,550 --> 00:44:38,070
میگم

601
00:44:38,070 --> 00:44:38,870
میگم

602
00:44:39,110 --> 00:44:40,910
هرچی‌میدونم میگم

603
00:44:41,230 --> 00:44:42,030
خواهش میکنم

604
00:44:42,360 --> 00:44:43,440
ولم کن

605
00:44:50,000 --> 00:46:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama