1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:41,560 --> 00:01:45,990
[افسانه روباه: وارث شمشیر گیتی]

3
00:01:46,490 --> 00:01:50,570
[قسمت سی و ششم]

4
00:02:06,430 --> 00:02:09,030
حائل ارباب‌زاده سوم آئولای

5
00:02:09,030 --> 00:02:09,910
شکسته شد

6
00:02:11,240 --> 00:02:12,120
... استاد

7
00:02:13,710 --> 00:02:14,500
استاد

8
00:02:14,750 --> 00:02:16,130
ارشد فوگوی

9
00:02:21,260 --> 00:02:25,470
[خارج حائل]

10
00:02:34,400 --> 00:02:35,870
وانگ‌چوان

11
00:02:36,960 --> 00:02:38,890
مدت‌هاست منتظر این لحظه‌ام

12
00:02:39,360 --> 00:02:42,280
که سیزده ضربه رو بزنی

13
00:02:42,280 --> 00:02:44,010
تا از حائل ازاد بشم

14
00:02:44,079 --> 00:02:44,960
حالا

15
00:02:45,280 --> 00:02:46,970
بدنت رو بده

16
00:02:47,840 --> 00:02:49,840
تا ماموریتت کامل شه

17
00:02:51,980 --> 00:02:53,410
فکر کردی کی هستی

18
00:02:53,840 --> 00:02:55,500
که بدنم رو میخوای؟

19
00:02:56,340 --> 00:02:58,130
تسلیم شو

20
00:03:00,190 --> 00:03:01,830
چه پر ادعا

21
00:03:02,800 --> 00:03:03,960
بدنت

22
00:03:04,700 --> 00:03:05,820
مال منه

23
00:03:21,329 --> 00:03:23,070
شمشیر وانگ‌چوان رو داری

24
00:03:23,400 --> 00:03:25,000
فکر کردی من ندارم؟

25
00:03:30,550 --> 00:03:31,970
وانگ‌چوان فوگوی

26
00:03:32,680 --> 00:03:33,460
امروز

27
00:03:33,750 --> 00:03:35,000
نشونت میدم

28
00:03:35,520 --> 00:03:37,650
توانایی پدرت چه قدر بود

29
00:04:00,920 --> 00:04:01,470
وای نه

30
00:04:02,330 --> 00:04:04,590
روباه‌های سیاه کوچیک دارن میان

31
00:04:04,710 --> 00:04:07,240
باید جلوشون رو بگیریم

32
00:04:08,280 --> 00:04:09,360
اماده مبارزه باشین

33
00:04:34,310 --> 00:04:35,659
وانگ‌چوان فوگوی

34
00:04:36,200 --> 00:04:37,610
چه فکری درمورد

35
00:04:37,960 --> 00:04:39,490
قدرت پدرت کردی؟

36
00:06:03,360 --> 00:06:04,920
حتی به پدرت هم

37
00:06:05,470 --> 00:06:07,140
رحم نمیکنی

38
00:06:07,950 --> 00:06:09,190
وانگ‌چوان فوگوی

39
00:06:11,070 --> 00:06:12,070
من و تو

40
00:06:13,800 --> 00:06:15,070
فرقی نداریم

41
00:06:16,310 --> 00:06:18,240
بدنت رو بده که اینقدر

42
00:06:19,630 --> 00:06:21,510
اذیت نشی

43
00:06:26,480 --> 00:06:28,280
فکر کردی میتونی؟

44
00:06:32,900 --> 00:06:34,960
حالا که لجبازی میکنی

45
00:06:36,159 --> 00:06:37,560
برو به درک

46
00:06:56,490 --> 00:06:57,860
وانگ‌چوان فوگوی

47
00:06:58,000 --> 00:06:59,830
اتش خالص افتاب داری که چی؟

48
00:06:59,830 --> 00:07:01,430
تا زمانی که نفرت باشه

49
00:07:01,430 --> 00:07:03,830
درخت حزن نمیمیره

50
00:07:04,210 --> 00:07:05,940
فکر کردی حریفم میشی؟

51
00:07:16,830 --> 00:07:18,250
روباه های سیاه کوچیک زیادن

52
00:07:18,250 --> 00:07:20,120
نمیتونیم همشون رو بکشیم

53
00:07:20,120 --> 00:07:21,160
نترسین

54
00:07:21,160 --> 00:07:23,290
باید جلوشون رو بگیریم

55
00:08:00,680 --> 00:08:02,000
گوی نغمه‌موج؟

56
00:08:08,110 --> 00:08:08,680
بیا بیرون

57
00:08:44,510 --> 00:08:46,110
روباه سیاه  کجاست؟

58
00:08:46,390 --> 00:08:47,390
مراقب باشین

59
00:08:47,620 --> 00:08:49,550
روباه سیاه شکلش عوض شده

60
00:08:57,870 --> 00:08:59,200
چرا ناپدید میشن؟

61
00:08:59,270 --> 00:09:00,330
عقب نشینی میکنن

62
00:09:00,880 --> 00:09:02,120
موضعتون رو پایین نیارین

63
00:09:02,120 --> 00:09:03,070
هوشیار باشین

64
00:09:18,670 --> 00:09:19,550
مراقب باشین

65
00:09:19,550 --> 00:09:21,140
روباه سیاه ذهن رو کنترل میکنه

66
00:09:21,140 --> 00:09:22,440
به صدا گوش ندین

67
00:09:22,440 --> 00:09:24,040
گوش‌تون رو بگیرین

68
00:09:33,000 --> 00:09:34,210
وانگ‌چوان فوگوی

69
00:09:34,710 --> 00:09:37,640
مجبورم کردی کالبد بگیرم

70
00:09:37,950 --> 00:09:39,600
ولی امروز

71
00:09:39,960 --> 00:09:41,000
اخرشه

72
00:09:56,370 --> 00:09:58,610
مراقب باش وانگ‌چوان فوگوی

73
00:09:58,970 --> 00:10:00,500
این قدرت نفرته

74
00:10:01,240 --> 00:10:03,780
سلاحی که با نفرت باشه

75
00:10:03,870 --> 00:10:06,420
خیلی وحشتناکه

76
00:10:06,910 --> 00:10:08,570
کاری که میکنی

77
00:10:09,200 --> 00:10:11,930
هیچ‌فایده‌ای نداره

78
00:10:12,180 --> 00:10:14,410
تسلیم شو و

79
00:10:15,080 --> 00:10:17,410
بدنت رو بده

80
00:10:21,870 --> 00:10:24,180
میتونی بیا جلو

81
00:10:24,290 --> 00:10:25,550
خیلی کله شقی

82
00:10:26,200 --> 00:10:28,490
گوی نغمه‌موج رو از شاگردت گرفتی

83
00:10:28,490 --> 00:10:30,360
عنکبوت عزیزت هم برای

84
00:10:30,360 --> 00:10:32,000
بذر درخت حزن تاریک کشتی

85
00:10:31,190 --> 00:10:33,730
[وانگ‌چوان]

86
00:10:32,720 --> 00:10:33,710
الان

87
00:10:33,960 --> 00:10:35,560
همه‌چیزت رو باختی

88
00:10:35,720 --> 00:10:37,320
برای چی میجنگی؟

89
00:10:37,320 --> 00:10:39,480
وانگ‌چوان فوگوی چون نفرت کافی نداری

90
00:10:39,480 --> 00:10:41,610
هنوز تسلیم نشدی

91
00:10:41,750 --> 00:10:43,060
امروز

92
00:10:43,270 --> 00:10:45,200
با نفرتم بهت کمک میکنم

93
00:10:45,200 --> 00:10:46,720
نشونت میدم

94
00:10:46,720 --> 00:10:48,440
ناامیدی مطلق چیه

95
00:10:49,080 --> 00:10:49,840
زود باش

96
00:10:50,270 --> 00:10:52,520
نفرتم رو قبول کن

97
00:10:52,960 --> 00:10:55,960
همین که نفرتم رو بهت بدم

98
00:10:56,270 --> 00:10:58,040
همه موجودات زنده

99
00:10:58,040 --> 00:11:00,490
به دست خودت میمیرن

100
00:11:00,840 --> 00:11:02,600
این ضیافت

101
00:11:03,200 --> 00:11:06,310
خوش امد گویی بهته

102
00:11:23,000 --> 00:11:23,630
شوئه‌یانگ

103
00:12:17,600 --> 00:12:19,000
وانگ‌چوان فوگوی

104
00:12:19,360 --> 00:12:21,270
تباهی چه مزه‌ایه؟

105
00:12:22,160 --> 00:12:24,540
وقتی روحم باهات

106
00:12:25,440 --> 00:12:26,320
یکی بشه

107
00:12:26,920 --> 00:12:30,200
اونوقت انتقام مزه بهشت میده

108
00:12:31,000 --> 00:12:32,200
همراهم میشی

109
00:12:32,470 --> 00:12:33,400
و من تو میشم

110
00:12:34,270 --> 00:12:36,600
بعدش هیچ نقطه ضعف و

111
00:12:36,600 --> 00:12:37,960
وابستگی نداریم

112
00:12:38,840 --> 00:12:41,440
قراره اینجوری باشیم

113
00:12:57,840 --> 00:12:58,790
شوئه یانگ

114
00:13:55,150 --> 00:13:56,600
با جونمون از

115
00:13:58,270 --> 00:13:59,650
دروازه محافظت میکنیم

116
00:14:00,600 --> 00:14:02,320
با جونمون از

117
00:14:02,750 --> 00:14:04,310
دروازه محافظت میکنیم

118
00:14:09,360 --> 00:14:11,230
چه بدن خوبی

119
00:14:11,360 --> 00:14:12,630
چسبید

120
00:14:13,390 --> 00:14:14,360
بهم

121
00:14:14,360 --> 00:14:16,200
میاد

122
00:14:19,480 --> 00:14:20,610
ارباب‌جوان فوگوی

123
00:14:21,960 --> 00:14:23,120
ارباب‌جوان فوگوی

124
00:14:25,670 --> 00:14:26,800
ارباب‌جوان فوگوی

125
00:14:28,500 --> 00:14:29,670
به عقب برنگرد

126
00:14:30,750 --> 00:14:31,750
ممنون که

127
00:14:32,750 --> 00:14:35,080
همچین زندگی بهم دادی

128
00:14:47,850 --> 00:14:52,590
[بذر درخت حزن]

129
00:14:49,120 --> 00:14:49,960
بذر درخت؟

130
00:14:50,270 --> 00:14:51,550
چطور ممکنه؟

131
00:14:52,000 --> 00:14:54,760
اون اهریمن عنکبوت بذر درخت حزن تاریک رو داشت

132
00:14:54,760 --> 00:14:57,490
چطور اینقدر پاکه؟

133
00:14:57,830 --> 00:14:59,350
نمیخواد بدونی

134
00:14:59,390 --> 00:14:59,960
جمع شین

135
00:15:03,720 --> 00:15:05,360
... تو

136
00:15:05,470 --> 00:15:06,080
... تو

137
00:15:06,280 --> 00:15:07,220
ولم کن

138
00:15:07,360 --> 00:15:08,480
دیگه بدنت رو

139
00:15:08,480 --> 00:15:09,790
نمیخوام

140
00:15:10,800 --> 00:15:12,000
ترسیدی؟

141
00:15:12,750 --> 00:15:13,550
دیگه دیره

142
00:15:38,150 --> 00:15:39,390
وانگ‌چوان فوگوی

143
00:15:39,560 --> 00:15:42,250
همش تله بود

144
00:15:42,430 --> 00:15:44,630
باورم نمیشه بدنت رو طعمه کردی

145
00:15:44,860 --> 00:15:46,820
که من رو بکشونی سمت خودت

146
00:15:46,820 --> 00:15:49,200
تا با نخ عشق گیرم بندازی

147
00:15:49,200 --> 00:15:51,600
حالا که گیرم انداختی

148
00:15:51,600 --> 00:15:53,110
میخوای چیکار کنی؟

149
00:15:53,950 --> 00:15:55,030
باهوشی

150
00:15:56,390 --> 00:15:57,220
وانگ‌چوان

151
00:16:02,290 --> 00:16:05,310
[شمشیر وانگ‌چوان]

152
00:16:02,600 --> 00:16:03,080
... چطور

153
00:16:03,080 --> 00:16:04,280
چطور ممکنه؟

154
00:16:04,510 --> 00:16:05,460
الان

155
00:16:05,960 --> 00:16:07,320
همه نیروی معنویت رو

156
00:16:07,320 --> 00:16:09,460
جذب کردم

157
00:16:09,600 --> 00:16:12,010
هیچی نباید داشته باشی

158
00:16:12,360 --> 00:16:13,890
با سوزوندن زندگیم

159
00:16:14,480 --> 00:16:15,840
هرکاری ممکنه

160
00:16:16,600 --> 00:16:17,850
آتش

161
00:16:18,720 --> 00:16:19,730
خالص آفتاب

162
00:16:20,150 --> 00:16:23,350
[آتش خالص افتاب]

163
00:16:22,960 --> 00:16:23,670
ترکیب شو

164
00:16:25,120 --> 00:16:28,520
آتش خالص آفتاب رو با شمشیر وانگ‌چوان ترکیب میکنی

165
00:16:29,270 --> 00:16:30,540
عجب جگری داری

166
00:16:31,480 --> 00:16:32,630
ببینم

167
00:16:32,630 --> 00:16:35,200
آتش خالص الهیت من رو میسوزونه

168
00:16:35,200 --> 00:16:37,860
یا قدرت نفرتم تو رو از پا درمیاره

169
00:16:46,870 --> 00:16:48,180
وانگ‌چوان فوگوی

170
00:16:48,630 --> 00:16:51,360
فکر کردی میتونی گیرم بندازی؟

171
00:16:51,670 --> 00:16:53,140
آدم زیاد دارم

172
00:16:53,320 --> 00:16:55,120
یکی‌شون هم زنده بمونه

173
00:16:55,360 --> 00:16:56,870
نمیمیرم

174
00:17:00,120 --> 00:17:00,720
جمع شین

175
00:17:01,020 --> 00:17:03,490
[گوی نغمه‌موج]

176
00:17:12,839 --> 00:17:13,900
چه خبره؟

177
00:17:13,950 --> 00:17:15,430
چرا عقب نشینی میکنن؟

178
00:17:36,480 --> 00:17:37,660
چطور ممکنه؟

179
00:17:38,030 --> 00:17:41,030
گوی نغمه‌موج نفرت رو جذب  میکنه؟

180
00:17:41,510 --> 00:17:42,590
خیلی بی‌رحمی

181
00:17:42,590 --> 00:17:43,720
وانگ‌چوان فوگوی

182
00:17:44,070 --> 00:17:45,520
چرا همچین کاری میکنی؟

183
00:17:46,440 --> 00:17:47,240
متحد بشیم

184
00:17:47,240 --> 00:17:50,030
شش قلمرو مال ما میشن

185
00:17:50,030 --> 00:17:52,340
چرا میخوای بکشیم؟

186
00:17:54,240 --> 00:17:56,110
دست از خیال خام بردار

187
00:17:56,550 --> 00:17:58,550
دنیا مال اهریمن‌ها نیست

188
00:17:58,640 --> 00:18:00,240
مال بشر هم نیست

189
00:18:00,270 --> 00:18:02,130
مال همه موجوداته

190
00:18:02,310 --> 00:18:03,440
مبارز برای

191
00:18:03,550 --> 00:18:04,550
فداکاری زاده شده

192
00:18:05,510 --> 00:18:07,040
با فدا کردن خودم

193
00:18:08,680 --> 00:18:09,680
هیچ‌پشیمونی ندارم

194
00:18:10,200 --> 00:18:10,720
بشکن

195
00:18:12,760 --> 00:18:14,100
[وانگ‌چوان]

196
00:18:13,920 --> 00:18:15,160
وانگ‌چوان فوگوی

197
00:18:15,550 --> 00:18:17,280
نمیذارم پیروز شی

198
00:18:26,310 --> 00:18:27,270
استاد

199
00:18:28,510 --> 00:18:29,350
ارشد فوگوی

200
00:18:29,790 --> 00:18:31,320
وانگ‌چوان فوگوی

201
00:18:31,590 --> 00:18:33,820
زندگی خودت رو با این قدرت سوزوندی

202
00:18:33,920 --> 00:18:35,200
با این کار

203
00:18:35,200 --> 00:18:37,150
عمرت کم میشه

204
00:18:37,310 --> 00:18:40,510
چرا برای همچین چیزی جونت رو فدا میکنی؟

205
00:18:40,510 --> 00:18:41,760
با من باشی

206
00:18:41,990 --> 00:18:44,200
زنده میمونی

207
00:18:48,590 --> 00:18:49,550
قول بده

208
00:18:51,350 --> 00:18:53,450
زنده برگردی

209
00:18:54,120 --> 00:18:55,150
پدرجان

210
00:18:56,240 --> 00:18:57,110
جناب فی

211
00:18:59,000 --> 00:19:00,060
رومو

212
00:19:13,200 --> 00:19:15,360
اعضای دسته نقاب‌پوشان

213
00:19:17,040 --> 00:19:18,060
و

214
00:19:19,240 --> 00:19:20,110
مادرجان

215
00:19:20,850 --> 00:19:21,650
امروز

216
00:19:21,760 --> 00:19:23,670
با شمشیر وانگ‌چوان

217
00:19:24,150 --> 00:19:25,600
و خونم

218
00:19:26,030 --> 00:19:27,930
یه بار دیگه از دنیا محافظت میکنم

219
00:19:28,640 --> 00:19:29,960
روحم مثل اتیش میسوزه

220
00:19:30,550 --> 00:19:31,640
خونم در شمشیر میجوشه

221
00:19:32,200 --> 00:19:33,210
وانگ‌چوان فوگوی

222
00:19:33,310 --> 00:19:34,340
دیونه‌ای؟

223
00:19:34,510 --> 00:19:35,360
واقعا به قیمت جونت

224
00:19:35,480 --> 00:19:37,690
میخوای بکشیم؟

225
00:19:38,310 --> 00:19:39,830
بدون پشیمونی میمیرم

226
00:19:40,350 --> 00:19:41,880
پس گیتی ببار

227
00:19:42,030 --> 00:19:43,160
شر رو نابود کن

228
00:19:54,270 --> 00:19:55,510
وانگ‌چوان فوگوی

229
00:19:55,880 --> 00:19:56,480
امیدوارم به بدترین شکل

230
00:19:56,960 --> 00:19:58,290
بمیری

231
00:20:07,510 --> 00:20:09,000
چطور ممکنه؟

232
00:20:09,000 --> 00:20:12,720
چطور یه انسان من رو کشت؟

233
00:20:35,780 --> 00:20:36,720
چینگ‌تونگ

234
00:20:37,800 --> 00:20:39,740
اخرین نیروی زندگیم رو

235
00:20:40,220 --> 00:20:41,890
به بذر درخت حزنت میدم

236
00:20:43,370 --> 00:20:45,830
درخت حزن از عشقه

237
00:20:46,350 --> 00:20:47,240
و عشق

238
00:20:48,270 --> 00:20:50,550
قوی‌ترین نیروی دنیاست

239
00:20:58,350 --> 00:20:59,070
عشق رشد میکنه

240
00:20:59,830 --> 00:21:00,960
و اشتیاق

241
00:21:01,030 --> 00:21:02,190
توی جهان پراکنده میشه

242
00:21:02,960 --> 00:21:04,000
همون جور که خواستی

243
00:21:04,510 --> 00:21:05,720
همه موجودات زنده

244
00:21:05,720 --> 00:21:07,320
ضعیف یا قوی

245
00:21:07,440 --> 00:21:08,310
همه حق

246
00:21:08,920 --> 00:21:09,790
زندگی دارن

247
00:21:59,110 --> 00:21:59,960
سگ فسقلی

248
00:22:00,750 --> 00:22:03,280
گوی نغمه‌موج رو به صاحبش پس میدم

249
00:22:03,280 --> 00:22:04,540
از امروز تو باید

250
00:22:04,950 --> 00:22:06,160
از جهان محافظت کنی

251
00:22:06,830 --> 00:22:08,510
امیدوارم دنیایی بسازی

252
00:22:08,510 --> 00:22:10,770
که اهریمن و بشر کنار هم باشن

253
00:22:53,440 --> 00:22:55,750
ارشد فوگوی

254
00:23:26,790 --> 00:23:28,000
ببخشید دیر کردم

255
00:23:29,590 --> 00:23:30,850
روباه سیاه رو کشتم

256
00:23:30,960 --> 00:23:33,160
دیگه مشکلی نیست

257
00:23:34,030 --> 00:23:35,000
چینگ‌تونگِ من

258
00:23:35,240 --> 00:23:36,310
بهترین چشم‌های

259
00:23:36,310 --> 00:23:38,040
دنیا رو داره

260
00:23:41,030 --> 00:23:41,640
اون روز

261
00:23:41,840 --> 00:23:43,920
پدرم یه راه برای نابود روباه سیاه گذاشت

262
00:23:44,550 --> 00:23:46,880
ولی بذر درخت برای نابودیش

263
00:23:46,880 --> 00:23:48,030
توی بدن تو بود

264
00:23:49,550 --> 00:23:51,590
میدونم با از دست دادن بذر میمیری

265
00:23:51,590 --> 00:23:52,750
برای همین همش توی فکر بودم

266
00:23:52,750 --> 00:23:55,210
ولی به هیچ‌جا نرسیدم

267
00:23:56,310 --> 00:23:57,240
تا فهمیدم

268
00:23:57,720 --> 00:24:00,310
یه روباه سیاه توی ذهنم بود

269
00:24:00,310 --> 00:24:02,200
که بدی رو توی وجودم بیدار کرد

270
00:24:02,200 --> 00:24:03,750
جوری که با نفرتش

271
00:24:04,150 --> 00:24:06,400
میخواستم دنیا رو نابود کنم

272
00:24:06,400 --> 00:24:08,130
برای سرکوب این افکار

273
00:24:08,350 --> 00:24:09,400
طلسم نه تطهیر روح

274
00:24:09,400 --> 00:24:11,200
و چتر روح خوار و

275
00:24:11,240 --> 00:24:12,750
جونم استفاده کردم

276
00:24:12,750 --> 00:24:14,200
تا بتونم به زور هم که شده

277
00:24:14,200 --> 00:24:15,500
هوشیار بمونم

278
00:24:16,440 --> 00:24:18,640
همه رو از خودم دور کردم

279
00:24:19,010 --> 00:24:21,050
ولی حاضر نشدی بری

280
00:24:24,830 --> 00:24:26,550
جوری که نگاهم کردی

281
00:24:27,240 --> 00:24:31,170
دردش بیشتر از عوارض چتر روح‌خوار بود

282
00:24:31,440 --> 00:24:33,310
اون درد

283
00:24:34,070 --> 00:24:35,270
توی قفس

284
00:24:35,270 --> 00:24:37,110
عذاب وجدان نگهم داشت

285
00:24:37,790 --> 00:24:39,550
و نمیتونم خارج شم

286
00:24:41,590 --> 00:24:42,640
تا اون روز

287
00:24:43,510 --> 00:24:45,110
اومدی پیشم

288
00:24:45,620 --> 00:24:46,750
ارباب‌جوان فوگوی

289
00:24:47,610 --> 00:24:48,410
بعدی

290
00:24:50,340 --> 00:24:51,510
منم؟

291
00:24:54,650 --> 00:24:55,920
اون لحظه میدونستم

292
00:24:56,820 --> 00:24:58,660
همه‌چی رو فهمیدی

293
00:25:00,350 --> 00:25:03,070
میدونستی بیرون اوردن بذر درخت به کشتنت میده

294
00:25:03,070 --> 00:25:05,150
ولی بدون ذره‌ای تردید

295
00:25:05,150 --> 00:25:07,480
بهم کمک کردی

296
00:25:08,200 --> 00:25:11,160
تا دنیا رو نجات بدی

297
00:25:15,680 --> 00:25:16,590
و الان

298
00:25:17,350 --> 00:25:20,270
همه چی بعد برف دوباره متولد شده

299
00:25:21,070 --> 00:25:22,750
فداکاری‌هامون

300
00:25:22,750 --> 00:25:23,890
نتیجه داده

301
00:25:24,830 --> 00:25:25,590
چینگ‌تونگ

302
00:25:26,590 --> 00:25:28,720
توی این دنیا تنها بودیم

303
00:25:29,310 --> 00:25:32,170
راه‌هامون به هم رسید

304
00:25:32,750 --> 00:25:34,880
حالا به خواسته‌ام رسیدم

305
00:25:34,880 --> 00:25:36,720
حتی اگه اثری ازم‌توی شش قلمرو نمونه

306
00:25:36,720 --> 00:25:38,030
هیچ پشیمونی ندارم

307
00:25:39,290 --> 00:25:40,550
ولی فقط برای تو

308
00:25:41,270 --> 00:25:43,110
عذاب وجدان دارم

309
00:25:44,640 --> 00:25:45,640
رابطه‌مون

310
00:25:45,880 --> 00:25:47,200
توی غبار شروع شد

311
00:25:47,640 --> 00:25:50,290
و برای عدالت همه فدا شد

312
00:25:51,240 --> 00:25:53,770
اگه این عشق میتونه فانوس ابدی باشه

313
00:25:54,310 --> 00:25:57,040
پس بذار تاریکی رو روشن کنه

314
00:25:57,240 --> 00:25:59,130
حتی اگه یه روز خاموش شه

315
00:26:00,000 --> 00:26:01,030
مطمئنم

316
00:26:01,570 --> 00:26:03,830
یه جای دیگه روشن میشه

317
00:26:04,750 --> 00:26:06,080
امیدوارم اون موقع

318
00:26:06,640 --> 00:26:09,100
بتونیم همه‌چی رو رها کنیم

319
00:26:09,310 --> 00:26:10,840
و بتونیم سال به سال

320
00:26:11,310 --> 00:26:13,240
کنار هم باشیم

321
00:26:32,430 --> 00:26:42,400
[اولین برف از غبار پرسید عشق چه قدر عمیقه]

322
00:26:49,810 --> 00:26:57,440
[چوان]

323
00:26:56,880 --> 00:26:57,550
ارشد

324
00:26:59,370 --> 00:27:00,770
همیشه یه سوال داشتم

325
00:27:01,090 --> 00:27:03,690
چرا پرچم خاندان چوان رو انتخاب کردین؟

326
00:27:06,160 --> 00:27:07,000
استاد گفت

327
00:27:08,530 --> 00:27:09,660
اگه یه روز

328
00:27:10,550 --> 00:27:13,680
شمشیر وانگ‌چوان اتحادیه یی‌چی گم شد

329
00:27:14,880 --> 00:27:16,270
پس عمارت وانگ‌چوان

330
00:27:17,000 --> 00:27:18,590
و نام خاندان وانگ‌چوان

331
00:27:19,720 --> 00:27:21,380
دیگه وجود ندارن

332
00:27:22,400 --> 00:27:23,750
منم تصمیمم رو گرفتم

333
00:27:24,200 --> 00:27:25,030
از الان

334
00:27:25,570 --> 00:27:27,260
نام خاندان وانگ‌چوان رو

335
00:27:27,260 --> 00:27:28,410
دو تیکه میکنم

336
00:27:29,590 --> 00:27:31,330
خاندان وانگ برای دشت مرکزی

337
00:27:31,330 --> 00:27:32,860
و چوان برای مرزی

338
00:27:33,550 --> 00:27:35,720
پس نام خاندانم رو چوان گذاشتم

339
00:27:35,720 --> 00:27:38,180
تا از سرزمین‌های غربی محافظت کنم

340
00:27:38,400 --> 00:27:40,730
و بهترین شاگردها رو انتخاب میکنم

341
00:27:40,920 --> 00:27:42,650
و نام خاندان وانگ‌رو بهشون میدم

342
00:27:42,830 --> 00:27:44,690
تا از دشت مرکزی محافظت کنن

343
00:27:45,400 --> 00:27:46,000
فهمیدم

344
00:27:46,210 --> 00:27:46,920
ارشد

345
00:28:01,210 --> 00:28:02,100
اروم

346
00:28:02,790 --> 00:28:03,550
رسیدیم

347
00:28:03,650 --> 00:28:04,460
مراقب باشین

348
00:28:05,430 --> 00:28:06,670
خوشگله

349
00:28:06,710 --> 00:28:08,240
اونور پر گله

350
00:28:08,240 --> 00:28:10,100
درخت حزن اونجاست

351
00:28:10,530 --> 00:28:11,350
میخواین

352
00:28:11,590 --> 00:28:12,790
داستان استاد فوگوی رو

353
00:28:12,830 --> 00:28:14,270
براتون بگم؟

354
00:28:14,640 --> 00:28:15,830
اره

355
00:28:16,640 --> 00:28:18,200
از اون موقع

356
00:28:18,200 --> 00:28:20,460
نیروی تاریکی رفت توی بدنش

357
00:28:20,910 --> 00:28:22,570
ولی جزوی از نقشه‌اش بود

358
00:28:22,750 --> 00:28:24,150
اخرش چی شد؟

359
00:28:24,720 --> 00:28:25,790
اره

360
00:28:25,930 --> 00:28:26,610
... اخرش

361
00:28:26,830 --> 00:28:27,720
و بعدش

362
00:28:28,720 --> 00:28:31,320
توی نبرد با روباه سیاه خارج حائل

363
00:28:32,000 --> 00:28:33,480
با قدرتش همه رو

364
00:28:33,480 --> 00:28:35,270
مبهوت‌کرد

365
00:28:35,270 --> 00:28:36,030
و اخرش

366
00:28:36,270 --> 00:28:37,730
روباه سیاه رو

367
00:28:37,920 --> 00:28:39,180
سرجاش نشوند

368
00:28:39,960 --> 00:28:41,070
خیلی قوی بود

369
00:28:41,070 --> 00:28:42,670
چطور مرده؟

370
00:28:42,830 --> 00:28:43,960
نمرده

371
00:28:44,350 --> 00:28:46,550
قوی‌ترین ادم دنیاست

372
00:28:49,590 --> 00:28:50,270
اره

373
00:28:50,680 --> 00:28:52,400
استاد نمرده

374
00:28:52,920 --> 00:28:54,150
فقط هربار

375
00:28:54,240 --> 00:28:56,510
شبیه یکی از موجودها میشه

376
00:28:56,510 --> 00:28:58,440
و همیشه کنارمونه

377
00:28:58,640 --> 00:28:59,240
اره

378
00:28:59,680 --> 00:29:00,720
همیشه پیشمونه

379
00:29:01,380 --> 00:29:02,920
هر روز نگاه‌مون میکنه

380
00:29:02,920 --> 00:29:04,650
که تمرین کنیم

381
00:29:05,310 --> 00:29:05,830
هوم

382
00:29:06,190 --> 00:29:07,830
پس تمرین میکنم

383
00:29:07,830 --> 00:29:08,480
که از دنیا

384
00:29:08,480 --> 00:29:10,180
محافظت کنم

385
00:29:11,480 --> 00:29:12,270
وقتی بزرگ شدم

386
00:29:12,270 --> 00:29:13,560
میخوام مثل استاد فوگوی

387
00:29:13,720 --> 00:29:14,640
قهرمان باشم

388
00:29:14,640 --> 00:29:15,550
منم میخوام قهرمان باشم

389
00:29:15,550 --> 00:29:16,440
منم

390
00:29:16,440 --> 00:29:17,160
قهرمان

391
00:29:17,160 --> 00:29:17,880
منم

392
00:29:17,880 --> 00:29:19,510
باشه قهرمان‌ها

393
00:29:20,240 --> 00:29:21,020
الان

394
00:29:21,440 --> 00:29:23,170
باید بریم سر تمرین

395
00:29:25,400 --> 00:29:27,150
خوب تمرین کنین

396
00:29:27,180 --> 00:29:28,160
بعدش

397
00:29:28,160 --> 00:29:30,490
دوباره میاریم‌تون بیرون

398
00:29:31,160 --> 00:29:32,060
باشه

399
00:29:32,200 --> 00:29:32,830
هوهو

400
00:29:32,830 --> 00:29:33,750
بریم

401
00:29:33,750 --> 00:29:34,030
بریم

402
00:29:34,030 --> 00:29:34,940
عالیه

403
00:29:35,920 --> 00:29:36,460
بریم

404
00:29:39,030 --> 00:29:40,030
بریم

405
00:29:55,400 --> 00:29:57,860
چطور درد چتر روح‌خوار رو

406
00:29:57,960 --> 00:29:59,820
تحمل کردی؟

407
00:30:02,680 --> 00:30:03,550
استاد

408
00:30:06,030 --> 00:30:07,200
توی زندگیت فداکاری

409
00:30:09,200 --> 00:30:10,640
زیاد کردی

410
00:30:19,920 --> 00:30:20,640
استاد

411
00:30:23,640 --> 00:30:25,110
همه حالمون خوبه

412
00:30:27,270 --> 00:30:28,530
همه خواسته‌هات هم

413
00:30:29,350 --> 00:30:30,400
به تحقق پیوستن

414
00:30:31,270 --> 00:30:32,590
اگه میبینی

415
00:30:39,030 --> 00:30:40,290
امیدوارم خوشحال باشی

416
00:31:47,950 --> 00:31:48,770
چینگ‌تونگ

417
00:31:55,000 --> 00:33:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama