1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:41,539 --> 00:01:45,960
[افسانه روباه: وارث شمشیر گیتی]

3
00:01:46,620 --> 00:01:50,670
[قسمت سی‌وسوم]

4
00:01:51,430 --> 00:01:52,229
اهریمن اژدها

5
00:01:53,140 --> 00:01:54,710
نیروی اهریمنیت رو مهر‌وموم کن

6
00:01:55,840 --> 00:01:57,789
وگرنه جلوی چشمات میکشمش

7
00:01:57,789 --> 00:01:59,039
رومویی که عاشقی

8
00:01:59,039 --> 00:02:02,760
جلوت جون میده

9
00:02:24,050 --> 00:02:27,079
[عمارت وانگ‌چوان]

10
00:02:42,980 --> 00:02:44,800
با یه طعمه خوب

11
00:02:45,630 --> 00:02:48,490
میشه روباه سیاه رو انداخت توی تله

12
00:02:48,800 --> 00:02:49,940
شمشیر وانگ‌چوان و اتش خالص افتاب رو

13
00:02:49,940 --> 00:02:51,270
دارم

14
00:02:52,120 --> 00:02:55,579
گوی نغمه‌موج رو میتونم از فان یون‌فی بگیرم

15
00:02:55,710 --> 00:02:57,240
... ولی بذر درخت حزن

16
00:03:06,590 --> 00:03:07,390
ارباب‌جوان

17
00:03:12,470 --> 00:03:14,470
چرا چاکراهای شمشیر زنیم اینقدر ضعیف شدن؟

18
00:03:15,680 --> 00:03:17,680
چاکراهای شمشیرزنی‌تون توی بدن ارباب‌جوان روموئه

19
00:03:17,680 --> 00:03:18,960
الان توی اوج زندگیشه

20
00:03:18,960 --> 00:03:20,620
نباید همچین اتفاقی بیوفته

21
00:03:22,680 --> 00:03:24,150
حس بدی دارم

22
00:03:25,910 --> 00:03:28,710
باید برم سرزمین‌های غربی

23
00:03:29,590 --> 00:03:32,030
به سه محافظ بگو اماده باشن

24
00:03:32,030 --> 00:03:33,360
همین الان میریم

25
00:03:33,360 --> 00:03:33,840
چشم

26
00:03:47,360 --> 00:03:48,280
بیدار شدی

27
00:03:49,240 --> 00:03:50,150
بگو

28
00:03:53,079 --> 00:03:54,680
میخوای چیکارم کنی؟

29
00:03:55,030 --> 00:03:56,630
یکی رو اوردم دیدنت

30
00:04:06,080 --> 00:04:06,960
وی‌یون

31
00:04:07,840 --> 00:04:08,680
وی‌یون

32
00:04:11,030 --> 00:04:12,030
چوان جینگ‌تینگ

33
00:04:16,800 --> 00:04:17,630
... حیف

34
00:04:18,070 --> 00:04:20,070
نبودی ببینی به خاطرت

35
00:04:21,310 --> 00:04:22,440
چطوری با دست خودش

36
00:04:22,750 --> 00:04:24,870
شاخش رو شکست

37
00:04:25,070 --> 00:04:27,120
و فلسش رو بهم داد

38
00:04:29,480 --> 00:04:31,480
خیلی قشنگ بود

39
00:04:34,800 --> 00:04:36,240
همون موقع باید

40
00:04:37,360 --> 00:04:39,740
جونت رو میگرفتم

41
00:04:39,830 --> 00:04:41,630
این‌چه طرز حرف زدنه؟

42
00:04:42,310 --> 00:04:43,190
باشه

43
00:04:44,120 --> 00:04:45,580
فقط اون برات مهمه؟

44
00:04:46,560 --> 00:04:48,360
پس منم جلوی چشمت

45
00:04:49,120 --> 00:04:50,560
با دست‌های خودم

46
00:04:51,070 --> 00:04:52,830
میکشمش

47
00:05:01,180 --> 00:05:01,910
نه

48
00:05:04,360 --> 00:05:05,160
نه

49
00:05:12,680 --> 00:05:13,360
بسه

50
00:05:14,630 --> 00:05:15,480
بسه

51
00:05:20,270 --> 00:05:20,920
نه

52
00:05:26,190 --> 00:05:28,270
نه

53
00:05:39,950 --> 00:05:40,680
غیرممکنه

54
00:05:41,800 --> 00:05:42,680
چطور از نیروی

55
00:05:43,270 --> 00:05:45,400
اژدهای من قوی‌تری؟

56
00:05:45,600 --> 00:05:46,800
یه عوضی

57
00:05:47,310 --> 00:05:48,070
مثل تو

58
00:05:48,390 --> 00:05:49,270
که بی‌رحمه

59
00:05:50,310 --> 00:05:52,159
قلب و ذات نداره

60
00:05:52,630 --> 00:05:54,070
هیچ وقت

61
00:05:54,070 --> 00:05:55,800
قدرت عشق رو نمیفهمه

62
00:06:28,160 --> 00:06:30,420
بذار همه توهم‌ها  بتازن

63
00:06:30,560 --> 00:06:33,680
تا با ضربه شمشیرم از پا دربیان

64
00:07:13,080 --> 00:07:13,800
وی‌یون

65
00:07:14,720 --> 00:07:15,870
میبرمت خونه

66
00:07:21,870 --> 00:07:22,920
رومو

67
00:07:25,120 --> 00:07:26,190
... فکر کردم

68
00:07:28,680 --> 00:07:31,030
دیگه نمیبینمت

69
00:07:37,310 --> 00:07:39,980
پسرم این آخرین درسیه که بهت میدم

70
00:07:40,130 --> 00:07:43,260
وقتی یکی رو میکشی
مطمئن شو که مرده

71
00:07:43,720 --> 00:07:44,600
رومو

72
00:08:04,070 --> 00:08:06,020
چرا چاکراهای شمشیرم ضعیف‌تر میشن؟

73
00:08:06,020 --> 00:08:06,700
رومو

74
00:08:09,390 --> 00:08:10,160
رومو

75
00:08:11,870 --> 00:08:12,600
رومو

76
00:08:13,750 --> 00:08:14,390
رومو

77
00:08:14,680 --> 00:08:15,390
... نه

78
00:08:16,040 --> 00:08:16,720
رومو

79
00:08:17,310 --> 00:08:17,950
رومو

80
00:08:18,990 --> 00:08:20,050
رومو

81
00:08:20,680 --> 00:08:21,680
... نه

82
00:08:22,430 --> 00:08:23,430
رومو

83
00:08:25,310 --> 00:08:26,510
نگفتی

84
00:08:27,480 --> 00:08:30,160
باهم میریم توشان؟

85
00:08:31,300 --> 00:08:32,150
رومو

86
00:08:46,930 --> 00:08:48,010
... وی‌یون

87
00:08:51,720 --> 00:08:52,840
فایده نداره

88
00:08:53,800 --> 00:08:55,710
رومو تحمل کن

89
00:08:58,150 --> 00:08:59,120
وی‌یون

90
00:09:02,180 --> 00:09:04,360
... آرزوم برای قسم خوردن

91
00:09:11,560 --> 00:09:15,120
زیر درخت توشان به دلم میمونه

92
00:09:18,030 --> 00:09:19,120
بهش میرسیم

93
00:09:25,150 --> 00:09:26,360
بهش میرسیم رومو

94
00:09:48,030 --> 00:09:49,000
اون روز

95
00:09:50,190 --> 00:09:51,790
آرزو کردم

96
00:09:54,030 --> 00:09:56,440
که به آرزوهات

97
00:09:58,270 --> 00:09:59,630
برسی

98
00:10:03,480 --> 00:10:04,360
من

99
00:10:04,750 --> 00:10:06,150
از ستاره‌ها میخوام

100
00:10:06,950 --> 00:10:08,110
و که یه روز

101
00:10:08,510 --> 00:10:10,370
لونگ وی‌یون همسرم بشه

102
00:10:10,750 --> 00:10:12,550
حتی با گذر فصل‌ها

103
00:10:12,550 --> 00:10:13,810
و گذر عمر

104
00:10:14,600 --> 00:10:15,870
میخوام زندگی هام رو

105
00:10:16,630 --> 00:10:18,230
یکی یکی با اون باشم

106
00:10:22,550 --> 00:10:24,670
اگه بتونم یه آرزو کنم

107
00:10:25,670 --> 00:10:26,550
میخوام

108
00:10:26,670 --> 00:10:28,670
رومو به هرچی که میخواد

109
00:10:29,030 --> 00:10:30,760
برسه

110
00:10:31,550 --> 00:10:33,200
امیدوارم به همه

111
00:10:33,270 --> 00:10:34,440
خواسته‌هاش

112
00:10:35,150 --> 00:10:36,910
یکی یکی

113
00:10:37,510 --> 00:10:38,670
برسه

114
00:10:42,870 --> 00:10:43,840
دوستم داری؟

115
00:10:45,960 --> 00:10:47,560
همه چیزت رو دوست دارم

116
00:10:48,550 --> 00:10:50,210
اونقدر دوست دارم

117
00:10:50,550 --> 00:10:51,870
که هرکاری برات میکنم

118
00:11:13,670 --> 00:11:15,000
رومو

119
00:11:24,790 --> 00:11:26,200
رومو

120
00:12:16,270 --> 00:12:17,200
رومو

121
00:12:18,550 --> 00:12:19,480
رومو

122
00:12:21,510 --> 00:12:22,840
منم

123
00:12:23,750 --> 00:12:24,670
رومو

124
00:12:26,930 --> 00:12:28,260
با توام

125
00:12:31,630 --> 00:12:33,600
دیر اومدم؟

126
00:12:42,390 --> 00:12:43,510
کار کیه؟

127
00:12:48,840 --> 00:12:50,320
چوان جینگ‌تینگ

128
00:13:10,700 --> 00:13:11,440
اخوی

129
00:13:13,320 --> 00:13:14,320
یه روز

130
00:13:16,230 --> 00:13:17,480
خودم ازت محافظت میکنم

131
00:13:18,790 --> 00:13:19,390
رومو

132
00:13:20,560 --> 00:13:21,630
تقصیر منه

133
00:13:22,030 --> 00:13:23,890
نتونستم مراقبت باشم

134
00:13:32,000 --> 00:13:33,730
به جای من بدرقه‌اش کنین

135
00:13:44,910 --> 00:13:45,370
بریم

136
00:13:45,610 --> 00:13:46,870
سراغ چوان جینگ‌تینگ

137
00:14:03,870 --> 00:14:05,150
مال منه

138
00:14:07,790 --> 00:14:09,240
گرفتمت

139
00:14:09,510 --> 00:14:10,750
نمیتونی بگیری

140
00:14:13,480 --> 00:14:14,440
نمیدونم

141
00:14:14,960 --> 00:14:17,760
ارباب‌جوان فوگوی چیکار‌میکنه

142
00:14:20,840 --> 00:14:21,670
خواهر

143
00:14:22,300 --> 00:14:23,240
یکم کوفته برنجی بخور

144
00:14:23,240 --> 00:14:25,640
خیلی خوشمزه ان

145
00:14:26,220 --> 00:14:27,200
گشنه‌ام نیست

146
00:14:27,360 --> 00:14:27,960
خودت‌بخور

147
00:14:28,750 --> 00:14:29,630
باشه

148
00:14:31,670 --> 00:14:32,330
نون کوچولو

149
00:14:32,840 --> 00:14:34,700
چرا باهاشون بازی نمیکنی؟

150
00:14:35,790 --> 00:14:37,320
حوصله نداری

151
00:14:37,750 --> 00:14:38,320
... منم

152
00:14:39,030 --> 00:14:40,490
بی‌حوصله‌ام

153
00:14:41,120 --> 00:14:41,790
باشه

154
00:14:42,240 --> 00:14:43,040
یکی میخورم

155
00:14:44,080 --> 00:14:44,790
اون یکی هم برای

156
00:14:44,790 --> 00:14:46,300
داداش فوگوی

157
00:14:46,510 --> 00:14:47,770
قایمکی نخوریش

158
00:14:48,870 --> 00:14:49,270
باشه

159
00:14:49,600 --> 00:14:50,330
نترس

160
00:14:50,670 --> 00:14:52,080
براش نگه میدارم

161
00:14:52,080 --> 00:14:52,600
برو بازی

162
00:14:52,750 --> 00:14:53,240
باشه

163
00:15:03,780 --> 00:15:04,510
بانوی من

164
00:15:04,630 --> 00:15:05,870
یه اهریمن گربه کمک میخواد

165
00:15:05,870 --> 00:15:07,360
میگه راهزن‌ها بچه‌هاش رو بردن

166
00:15:07,360 --> 00:15:08,390
فرار کردن سمت جنوب

167
00:15:10,670 --> 00:15:11,600
میرم ببینم

168
00:15:20,280 --> 00:15:23,460
[چوان رومو]

169
00:15:28,390 --> 00:15:29,240
رومو

170
00:15:33,870 --> 00:15:35,360
غروب امروز

171
00:15:39,910 --> 00:15:41,080
خیلی خوشگله

172
00:15:44,670 --> 00:15:45,800
یه چیزی رو

173
00:15:50,270 --> 00:15:52,120
بهت نگفتم

174
00:15:53,360 --> 00:15:55,000
... طایفه اژدها

175
00:15:57,910 --> 00:15:59,570
خیلی مغروره

176
00:16:03,480 --> 00:16:04,750
اگه عشقمون بمیره

177
00:16:08,390 --> 00:16:09,200
... ماهم

178
00:16:14,550 --> 00:16:16,070
تنها زندگی نمیکنیم

179
00:16:19,870 --> 00:16:20,870
می‌دونم

180
00:16:22,790 --> 00:16:24,150
بهم میگی

181
00:16:27,600 --> 00:16:28,670
وی‌یون

182
00:16:30,720 --> 00:16:32,720
میخوام زندگی کنی

183
00:16:47,630 --> 00:16:48,720
ولی رومو

184
00:16:52,820 --> 00:16:54,510
حالا که قبول دادم

185
00:16:56,870 --> 00:16:58,270
همسرت شم

186
00:17:02,510 --> 00:17:04,440
دیگه نمیتونم برای خودم زندگی کنم

187
00:17:09,200 --> 00:17:10,680
... بهت قول دادم

188
00:17:13,960 --> 00:17:16,000
باهم بریم توشان

189
00:17:18,599 --> 00:17:20,530
و برای یه زندگی دیگه عشق‌مون رو مهر کنیم

190
00:17:29,790 --> 00:17:30,720
... پس

191
00:17:43,270 --> 00:17:45,160
زیر قولم نمیزنم

192
00:18:18,360 --> 00:18:19,690
توی طایفه اژدها

193
00:18:21,230 --> 00:18:22,740
یه افسانه هست

194
00:18:26,050 --> 00:18:27,860
اگه هسته اژدها برف شه

195
00:18:34,750 --> 00:18:36,880
و روی قلب عشقش بباره

196
00:18:39,200 --> 00:18:41,660
روح‌شون توی اون دنیا هم دیگه رو میبینن

197
00:18:43,030 --> 00:18:45,440
امروز سر قولم میمونم

198
00:19:21,960 --> 00:19:23,400
... پس بذار

199
00:19:28,200 --> 00:19:30,310
برای اخرین بار برف درست کنم

200
00:19:57,880 --> 00:19:58,640
رومو

201
00:20:02,400 --> 00:20:04,130
منم میام پیشت

202
00:21:36,640 --> 00:21:37,700
استاد آسمانی

203
00:21:40,500 --> 00:21:42,240
... اگه زندگی دیگه‌ای بود

204
00:21:51,590 --> 00:21:53,160
... من ... من

205
00:21:56,720 --> 00:21:58,980
بازم میخوام کنارت باشم

206
00:22:42,830 --> 00:22:43,830
استاد آسمانی

207
00:22:45,400 --> 00:22:47,830
قهرمان بود

208
00:22:53,720 --> 00:22:55,270
... روحش توی بهشت

209
00:23:01,830 --> 00:23:03,880
میخواد زندگی خوبی داشته باشیم

210
00:23:33,750 --> 00:23:34,440
بانو

211
00:23:34,790 --> 00:23:36,700
طبق اطلاعاتی که جیووی داده

212
00:23:36,700 --> 00:23:38,000
چوان جینگ‌تینگ

213
00:23:38,000 --> 00:23:40,590
حسابی رفته توی اعصاب وانگ‌چوان فوگوی

214
00:23:40,590 --> 00:23:41,720
این چند روز

215
00:23:41,830 --> 00:23:44,760
عین دیونه‌ها دنبال چوان جینگ‌تینگه

216
00:23:46,330 --> 00:23:48,640
همه‌چی طبق برنامه پیش میره

217
00:23:49,000 --> 00:23:51,160
بذر نفرت کاشته شده

218
00:23:52,000 --> 00:23:53,750
تنها کاری که باید کنیم

219
00:23:53,750 --> 00:23:57,280
انتظاره تا اون بذر رشد کنه

220
00:23:57,550 --> 00:23:58,880
همین که قلبش

221
00:23:58,880 --> 00:24:00,880
از نفرت پر بشه

222
00:24:01,310 --> 00:24:03,440
میتونم از حائل رد بشم

223
00:24:03,960 --> 00:24:05,000
اون موقع

224
00:24:05,640 --> 00:24:08,620
بدنش که با نفرت پر شده

225
00:24:08,830 --> 00:24:10,790
مال من میشه

226
00:24:11,270 --> 00:24:11,830
برو

227
00:24:12,590 --> 00:24:15,250
به جیووی بگو چشمش به وانگ‌چوان فوگوی باشه

228
00:24:15,440 --> 00:24:17,200
تا وقتش برسه

229
00:24:17,400 --> 00:24:18,310
چشم

230
00:25:02,510 --> 00:25:03,550
رومو

231
00:25:05,000 --> 00:25:06,720
کمکم کردی

232
00:25:08,070 --> 00:25:10,480
در آرامش بخواب

233
00:25:13,830 --> 00:25:16,400
ولی وانگ‌چوان فوگوی

234
00:25:17,720 --> 00:25:19,790
چطور مردی؟

235
00:25:21,400 --> 00:25:24,800
هنوز شمشیر وانگ‌چوان رو ازت نگرفتم

236
00:25:34,730 --> 00:25:37,510
[وانگ‌چوان]

237
00:25:41,270 --> 00:25:43,070
وانگ‌چوان فوگوی

238
00:25:44,160 --> 00:25:46,110
بالاخره اومدی

239
00:25:54,350 --> 00:25:56,170
[وانگ‌چوان]

240
00:25:59,070 --> 00:26:01,830
وانگ‌چوان فوگوی

241
00:26:02,550 --> 00:26:05,310
تنهایی آرایش تباهی رو خراب کردی

242
00:26:05,310 --> 00:26:08,030
قدرتت کم شده

243
00:26:08,440 --> 00:26:09,440
امروز

244
00:26:10,920 --> 00:26:12,350
میکشمت

245
00:26:13,310 --> 00:26:15,180
و شمشیر وانگ‌چوان رو میگیرم

246
00:26:16,830 --> 00:26:18,270
بعدش خاندان وانگ‌چوان

247
00:26:20,590 --> 00:26:23,030
مال من میشه

248
00:27:14,750 --> 00:27:16,200
وانگ‌چوان فوگوی

249
00:27:16,920 --> 00:27:19,720
میدونی دردناک‌ترین چیز

250
00:27:20,880 --> 00:27:22,400
دنیا چیه؟

251
00:27:23,680 --> 00:27:25,440
که یکی رو بخوای نجات بدی

252
00:27:26,510 --> 00:27:28,440
ولی نتونی

253
00:27:30,030 --> 00:27:32,830
نتونستی وانگ‌چوان هونگ‌یه رو نجات بدی

254
00:27:33,440 --> 00:27:34,550
نتونستی رومو هم

255
00:27:36,000 --> 00:27:37,960
نجات بدی

256
00:27:40,160 --> 00:27:42,030
وانگ‌چوان فوگوی

257
00:27:42,720 --> 00:27:45,070
این رو یادته؟

258
00:28:07,200 --> 00:28:09,110
شنیدم توی سرزمین‌های غربی اهریمن و انسان

259
00:28:09,110 --> 00:28:11,350
کنار هم زندگی میکنن

260
00:28:11,350 --> 00:28:12,480
حتی اهریمن اژدها هم دیده میشه

261
00:28:12,480 --> 00:28:14,140
واقعا جالبه

262
00:28:14,510 --> 00:28:15,980
خودم میرم

263
00:28:15,980 --> 00:28:17,580
دنیا رو میبینم

264
00:28:22,240 --> 00:28:23,170
بگیرش

265
00:28:25,200 --> 00:28:26,030
خودت درستش کردی؟

266
00:28:26,400 --> 00:28:28,400
برای پرت کردن سنگه؟

267
00:28:28,400 --> 00:28:28,920
اره

268
00:28:34,160 --> 00:28:35,830
درسته خیلی خوبه

269
00:28:35,830 --> 00:28:37,880
ولی سرزمین‌های غربی رودخونه نداشت

270
00:28:37,880 --> 00:28:39,140
که تمرین کنم

271
00:28:43,640 --> 00:28:44,970
واسه خودت

272
00:28:45,310 --> 00:28:46,240
مشتاق دیدار

273
00:28:48,440 --> 00:28:49,200
رومو

274
00:28:50,350 --> 00:28:52,590
واقعا کاش هیچ وقت

275
00:28:53,050 --> 00:28:54,390
برنمیگشتی

276
00:29:30,070 --> 00:29:31,480
وانگ‌چوان فوگوی

277
00:29:33,550 --> 00:29:36,080
چیز خاصی نداری

278
00:29:37,270 --> 00:29:39,400
حاکم دنیا منم

279
00:29:40,590 --> 00:29:41,960
هرکی جلوم بایسته

280
00:29:43,440 --> 00:29:45,070
میمیره

281
00:29:50,000 --> 00:31:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama