1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:41,720 --> 00:01:45,950
[افسانه روباه : وارث شمشیر گیتی]

3
00:01:46,670 --> 00:01:50,410
[قسمت بیست و یک]

4
00:01:54,039 --> 00:01:55,970
فانوس ماهی دوست داری

5
00:01:56,200 --> 00:01:57,360
برات بیشتر میخرم

6
00:02:02,040 --> 00:02:04,370
از جزییات فانوس معلومه

7
00:02:04,440 --> 00:02:07,370
کار ارباب‌جوان فوگوی‌ئه

8
00:02:11,080 --> 00:02:13,210
میدونستم هنوز زنده ست

9
00:02:15,760 --> 00:02:17,360
توی سرزمین‌های غربیه

10
00:02:38,600 --> 00:02:40,130
خواهر، بدون خداحافظی

11
00:02:40,600 --> 00:02:42,000
کجا میری؟

12
00:02:45,960 --> 00:02:46,760
چینگ‌چنگ

13
00:02:55,120 --> 00:02:55,780
چینگ‌چنگ

14
00:02:56,480 --> 00:02:58,680
فانوس ماهی رو شناختم

15
00:02:59,280 --> 00:03:01,010
ارباب‌جوان فوگوی زنده‌ست

16
00:03:01,280 --> 00:03:03,120
حتما توی سرزمین‌های غربی‌ئه

17
00:03:03,120 --> 00:03:04,160
باید پیداش کنیم

18
00:03:05,800 --> 00:03:06,930
جلوم رو نگیر

19
00:03:10,840 --> 00:03:12,970
انگار هنوز بی‌خیال نشدی

20
00:03:15,640 --> 00:03:16,500
باشه

21
00:03:21,720 --> 00:03:23,880
توی سرزمین‌های غربی طوفان شن زیاد میاد

22
00:03:23,880 --> 00:03:24,760
نمیتونم تنها

23
00:03:25,640 --> 00:03:26,440
راهیت کنم

24
00:03:28,720 --> 00:03:29,650
منم میام

25
00:03:34,170 --> 00:03:34,600
هوم

26
00:03:54,160 --> 00:03:55,000
رومو

27
00:03:56,280 --> 00:03:59,040
این... راه خونه نیست

28
00:04:00,840 --> 00:04:01,680
رومو

29
00:04:03,000 --> 00:04:04,760
کجا میبریم؟

30
00:04:16,120 --> 00:04:16,880
رومو

31
00:04:17,360 --> 00:04:18,320
... اینجا

32
00:04:18,600 --> 00:04:19,240
چوان رومو

33
00:04:19,560 --> 00:04:20,820
عجب جرئتی داری

34
00:04:21,079 --> 00:04:22,610
چطور اوردیش اینجا؟

35
00:04:26,840 --> 00:04:27,400
وی‌یون

36
00:04:27,960 --> 00:04:29,290
برات اوردمش

37
00:04:30,480 --> 00:04:32,140
هرکاری میخوای باهاش کنی

38
00:04:39,600 --> 00:04:40,520
بانو لونگ

39
00:04:42,840 --> 00:04:45,240
اون موقع روباه سیاه تسخیرم کرده بود

40
00:04:45,800 --> 00:04:48,800
برای همین اون‌کارها رو با مادرت کردم

41
00:04:53,600 --> 00:04:55,320
روباه سیاه؟

42
00:04:55,710 --> 00:04:57,710
بهونه بهتری پیدا نکردی؟

43
00:05:04,120 --> 00:05:05,040
بانو لونگ

44
00:05:05,880 --> 00:05:06,680
حتی اگه

45
00:05:07,880 --> 00:05:09,840
هزار تیکه‌ام

46
00:05:10,360 --> 00:05:12,120
کنی

47
00:05:13,600 --> 00:05:14,960
دم نمیزنم

48
00:05:16,040 --> 00:05:17,880
... فقط میخوام بدونی

49
00:05:22,120 --> 00:05:24,560
واقعا مادرت رو دوست داشتم

50
00:05:25,280 --> 00:05:26,920
هربار که بهش فکر میکنم

51
00:05:27,720 --> 00:05:29,560
نمیخوام سر به تنم باشه

52
00:05:30,640 --> 00:05:32,840
خیلی عوضیم

53
00:05:34,159 --> 00:05:36,040
همیشه آرزوی مرگ میکنم

54
00:05:41,480 --> 00:05:43,159
اگه به دست خودت‌ بمیرم

55
00:05:44,360 --> 00:05:45,840
یه باری از روی قلبم برداشته میشه

56
00:05:59,880 --> 00:06:00,720
چوان رومو

57
00:06:01,680 --> 00:06:03,010
تا نظرم عوض نشده

58
00:06:03,360 --> 00:06:05,160
پدرت رو ببر و برو

59
00:06:05,360 --> 00:06:05,920
وی یون

60
00:06:07,560 --> 00:06:07,840
وی‌یون

61
00:06:07,840 --> 00:06:08,520
چوان رومو

62
00:06:09,840 --> 00:06:12,040
دفعه قبلی آب پاکی رو ریختم روی دستت

63
00:06:12,720 --> 00:06:14,000
امروز تولدمه

64
00:06:17,160 --> 00:06:18,120
یادته

65
00:06:18,640 --> 00:06:19,600
چه قراری داشتیم؟

66
00:06:25,640 --> 00:06:26,400
استاد

67
00:06:29,080 --> 00:06:29,880
استاد؟

68
00:06:39,600 --> 00:06:42,400
برگشتم شهر شن‌زده که یه چیزی بیارم

69
00:07:22,280 --> 00:07:23,080
فانوس وانگ

70
00:07:23,440 --> 00:07:24,720
یه کاری داشتم

71
00:07:24,720 --> 00:07:26,780
میتونی برام نامه بنویسی؟

72
00:07:26,960 --> 00:07:27,620
حتما

73
00:07:28,320 --> 00:07:29,000
ممنون

74
00:07:35,000 --> 00:07:36,530
نمیدونم چطور بنویسم

75
00:07:36,840 --> 00:07:37,640
میخوام

76
00:07:37,920 --> 00:07:39,720
یه نامه برای برادر بزرگم بفرستم

77
00:07:40,120 --> 00:07:40,950
و بهش بگم

78
00:07:41,159 --> 00:07:42,600
رو به راهم

79
00:07:43,159 --> 00:07:44,560
نمیخواد نگران باشه

80
00:07:53,840 --> 00:07:54,440
هی

81
00:07:54,600 --> 00:07:55,200
جناب

82
00:07:55,800 --> 00:07:57,530
این فانوس رو از کجا خریدی؟

83
00:07:57,960 --> 00:07:59,600
اون سمت خریدم

84
00:07:59,600 --> 00:08:01,660
انگار از اتحادیه یی‌چی‌ئه

85
00:08:01,680 --> 00:08:02,680
اونوره

86
00:08:03,240 --> 00:08:04,000
ممنون

87
00:08:04,040 --> 00:08:04,680
ممنون

88
00:08:12,080 --> 00:08:12,440
بانو

89
00:08:12,640 --> 00:08:14,370
فانوس میخوای؟

90
00:08:19,600 --> 00:08:20,200
جناب

91
00:08:20,880 --> 00:08:21,440
این هارو

92
00:08:22,400 --> 00:08:23,800
خودت درست میکنی؟

93
00:08:24,080 --> 00:08:24,800
اره

94
00:08:24,800 --> 00:08:26,130
همه رو خودم درست کردم

95
00:08:26,360 --> 00:08:27,320
یه کوچولو جادو بلدم

96
00:08:27,320 --> 00:08:28,520
برای همین توی باد خاموش نمیشن

97
00:08:28,520 --> 00:08:29,720
فروش خوبی دارم

98
00:08:29,880 --> 00:08:30,640
خوشت اومده

99
00:08:30,640 --> 00:08:32,039
تخفیف هم میدم

100
00:08:36,159 --> 00:08:38,360
شنیدم از اتحادیه یی‌چی‌ اومدی

101
00:08:39,880 --> 00:08:41,270
چیزی درمورد مبارز میدونی؟

102
00:08:41,270 --> 00:08:42,200
کیه که ندونه؟

103
00:08:42,640 --> 00:08:43,960
با یه اهریمن ریخت روی هم
که شدیدا ممنوعه

104
00:08:43,960 --> 00:08:44,760
درسته پدرش رهبره

105
00:08:44,760 --> 00:08:45,710
ولی اعدامش کردن

106
00:08:45,710 --> 00:08:47,440
خیلیا شاهدش بودن

107
00:08:47,520 --> 00:08:49,980
بانو، چرا یهو درموردش می‌پرسی؟

108
00:08:58,880 --> 00:08:59,520
خواهر

109
00:09:00,360 --> 00:09:01,240
ناراحت نباش

110
00:09:02,400 --> 00:09:03,320
بریم‌خونه

111
00:09:16,920 --> 00:09:18,050
غیرممکنه

112
00:09:21,200 --> 00:09:22,400
امکان نداره

113
00:09:39,150 --> 00:09:40,600
چرا اوردیم اینجا؟

114
00:09:41,020 --> 00:09:42,280
... قول دادی

115
00:09:42,780 --> 00:09:44,240
هرسال تولدم

116
00:09:44,320 --> 00:09:45,720
برام برف درست کنی

117
00:09:46,600 --> 00:09:47,530
یادته؟

118
00:09:51,360 --> 00:09:53,220
امروز آوردیم اینجا

119
00:09:54,320 --> 00:09:56,480
که برات برف درست کنم؟

120
00:09:58,360 --> 00:09:59,240
نه

121
00:10:02,720 --> 00:10:04,650
اومدم به قولم عمل کنم

122
00:10:34,520 --> 00:10:35,720
چاکراهات خوب شدن؟

123
00:10:37,920 --> 00:10:38,580
از الان

124
00:10:38,840 --> 00:10:40,600
نمیخواد نگرانم باشی

125
00:10:40,600 --> 00:10:41,600
یا ازم دوری کنی

126
00:10:46,560 --> 00:10:47,160
می‌دونم

127
00:10:47,960 --> 00:10:48,960
شاید کنار اومدن

128
00:10:49,680 --> 00:10:51,040
باهاش برام سخت باشه

129
00:10:53,880 --> 00:10:55,140
خودخواه بودم

130
00:10:55,840 --> 00:10:57,150
همیشه اویزونت بودم

131
00:10:57,480 --> 00:10:58,160
... ولی

132
00:10:59,720 --> 00:11:00,800
دیگه نه

133
00:11:03,160 --> 00:11:04,290
از امروز

134
00:11:05,160 --> 00:11:07,020
جا پای مبارز گذاشتم

135
00:11:08,240 --> 00:11:09,640
باید از خاندان چوان محافظت کنم

136
00:11:10,520 --> 00:11:11,960
و آینده ام رو براش بذارم

137
00:11:19,240 --> 00:11:20,880
پس آرزوی تولد امسالت

138
00:11:21,720 --> 00:11:22,560
چیه؟

139
00:11:25,200 --> 00:11:26,400
میشه بغلت کنم؟

140
00:11:51,720 --> 00:11:53,250
دیگه اذیتت نمیکنم

141
00:11:54,360 --> 00:11:56,040
قوی‌ترین و آزادترین

142
00:11:56,600 --> 00:11:58,330
اهریمن اژدهای دنیا شو

143
00:12:06,040 --> 00:12:06,760
وی‌یون

144
00:12:08,720 --> 00:12:10,160
زندگیت رو کن

145
00:13:36,640 --> 00:13:37,400
رومو

146
00:13:39,200 --> 00:13:40,720
فراموش کردن هم دیگه

147
00:13:42,480 --> 00:13:43,680
شاید

148
00:13:44,320 --> 00:13:44,960
بهترین

149
00:13:46,400 --> 00:13:48,080
پایان برامون باشه

150
00:14:02,000 --> 00:14:02,520
نه

151
00:14:03,600 --> 00:14:05,240
یه جای کار میلنگه

152
00:14:05,920 --> 00:14:07,920
همه‌چی راحت پیش می‌ره

153
00:14:08,920 --> 00:14:10,520
هرکی جام بود

154
00:14:10,840 --> 00:14:11,920
خیلی راحت

155
00:14:12,200 --> 00:14:13,960
قانع میشد

156
00:14:15,040 --> 00:14:16,970
... ولی مرگ ارباب‌جوان فوگوی

157
00:14:17,080 --> 00:14:18,810
تا به‌چشم‌نبینم

158
00:14:19,120 --> 00:14:20,720
باور‌نمیکنم

159
00:14:21,280 --> 00:14:21,940
چینگ‌چنگ

160
00:14:22,640 --> 00:14:23,100
خواهر

161
00:14:23,440 --> 00:14:25,700
باید زودتر تهذیبم‌رو بالا ببرم

162
00:14:26,880 --> 00:14:28,340
راهی نداری؟

163
00:14:30,680 --> 00:14:31,880
دارم

164
00:14:33,280 --> 00:14:33,880
... فقط

165
00:14:34,400 --> 00:14:35,200
فقط چی؟

166
00:14:35,680 --> 00:14:36,280
بگو

167
00:14:39,680 --> 00:14:40,880
نگران نباش خواهر

168
00:14:41,040 --> 00:14:42,280
... هرچی می‌خوای

169
00:14:43,360 --> 00:14:44,640
بهت میدم

170
00:15:03,560 --> 00:15:04,220
چینگ‌چنگ

171
00:15:05,160 --> 00:15:06,320
اینجا همون‌جاییه که

172
00:15:06,320 --> 00:15:07,320
برای تهذیب میگفتی؟

173
00:15:07,400 --> 00:15:08,730
چشونه؟

174
00:15:09,200 --> 00:15:10,730
ارباب سابق شهر چیان‌جی

175
00:15:11,160 --> 00:15:13,440
یه سری طومار درمورد فنون سری گذاشته

176
00:15:13,440 --> 00:15:14,040
درمورد این که

177
00:15:14,040 --> 00:15:17,480
چطور نیروی اهریمنی و معنوی بقیه رو بگی نوشته 

178
00:15:17,480 --> 00:15:18,920
خیلی باهوشی

179
00:15:18,920 --> 00:15:20,380
زود یاد میگیری

180
00:15:21,520 --> 00:15:23,120
میخوای با این روش

181
00:15:23,280 --> 00:15:25,040
نیروی بقیه رو جذب کنم؟

182
00:15:25,040 --> 00:15:27,040
به این میگی‌فکر‌ بکر؟

183
00:15:27,420 --> 00:15:28,280
پس چی؟

184
00:15:29,440 --> 00:15:30,000
خواهر

185
00:15:31,040 --> 00:15:34,000
به زجرهایی که‌برای ضعف کشیدیم فکر‌کن

186
00:15:34,000 --> 00:15:36,730
فکر کن چطوری مبارز عزیزت مرد

187
00:15:37,440 --> 00:15:39,100
چرا همیشه ظالم سالمه

188
00:15:39,640 --> 00:15:41,240
مومن مبتلا؟

189
00:15:43,600 --> 00:15:45,200
همش

190
00:15:46,040 --> 00:15:47,840
برای زیادی مهربون بوده

191
00:15:48,400 --> 00:15:50,000
بی‌رحم نبودیم

192
00:15:53,400 --> 00:15:53,860
بیا

193
00:15:56,600 --> 00:15:57,960
یه بار امتحانش کن

194
00:15:58,480 --> 00:15:59,880
زود عادت میکنی

195
00:16:01,200 --> 00:16:02,440
سخت نیست

196
00:16:08,200 --> 00:16:08,840
نه

197
00:16:10,160 --> 00:16:11,960
جذب نیروی بقیه

198
00:16:12,080 --> 00:16:14,010
با کشتن‌شون فرقی نداره

199
00:16:15,120 --> 00:16:16,180
جادوی سیاهه

200
00:16:16,240 --> 00:16:17,440
ازادشون کن

201
00:16:18,880 --> 00:16:20,720
مگه از اتحادیه یی‌چی متنفر نیستی

202
00:16:20,720 --> 00:16:21,840
و نمیخوای انتقام بگیری؟

203
00:16:27,160 --> 00:16:28,280
هرچی

204
00:16:28,900 --> 00:16:30,080
نفرت بیشتری توی قلبم باشه

205
00:16:31,080 --> 00:16:32,440
نمیتونم از این روش برای

206
00:16:32,440 --> 00:16:33,970
بهبود تهذیبم استفاده کنم

207
00:16:35,160 --> 00:16:35,760
... و تو

208
00:16:36,800 --> 00:16:38,440
حق نداری همچین کاری کنی

209
00:16:38,440 --> 00:16:39,240
فهمیدی؟

210
00:16:42,240 --> 00:16:42,640
باشه

211
00:16:43,640 --> 00:16:44,440
فهمیدم

212
00:16:50,920 --> 00:16:52,450
جز این راه دیگه‌ای

213
00:16:54,120 --> 00:16:55,520
سراغ نداری؟

214
00:16:57,240 --> 00:16:58,770
دنبال نیروی بی‌نهایتی

215
00:16:59,480 --> 00:17:01,340
جایی که غم و لذت باهم ترکیب میشن

216
00:17:02,200 --> 00:17:03,730
ترکیب میشن؟

217
00:17:06,960 --> 00:17:08,220
راستی چینگ‌چنگ

218
00:17:08,349 --> 00:17:10,359
کتاب تهذیبی که بهم دادی

219
00:17:10,359 --> 00:17:12,490
درمورد غم و لذت می‌گفت

220
00:17:12,640 --> 00:17:13,700
دقیقا چیه؟

221
00:17:14,839 --> 00:17:15,900
ولش خواهر

222
00:17:17,040 --> 00:17:20,099
هرچی که هیولای قبلی اورد

223
00:17:20,280 --> 00:17:22,210
دست خوردن جز همون

224
00:17:22,480 --> 00:17:24,140
جای غم و لذت

225
00:17:24,520 --> 00:17:25,980
دقیقا توش

226
00:17:26,920 --> 00:17:28,450
چی هست؟

227
00:17:29,360 --> 00:17:30,360
میگن

228
00:17:31,600 --> 00:17:33,060
توی توشان

229
00:17:33,860 --> 00:17:35,520
یه درخت به اسم حزن هست

230
00:17:36,560 --> 00:17:37,620
هرکسی پالایشش کنه

231
00:17:38,280 --> 00:17:40,340
می‌تونه به قدرت عشق برسه

232
00:17:41,200 --> 00:17:42,400
ولی هرکسی

233
00:17:42,920 --> 00:17:44,850
وارد اون فضا شده

234
00:17:45,000 --> 00:17:46,120
برنگشته

235
00:17:50,760 --> 00:17:51,720
... بذر درخت

236
00:17:53,320 --> 00:17:54,880
... قدرت عشق

237
00:17:57,040 --> 00:17:57,700
چینگ‌چنگ

238
00:17:58,440 --> 00:17:59,200
میخوام امتحانش کنم

239
00:18:01,080 --> 00:18:01,740
چینگ‌چنگ

240
00:18:02,000 --> 00:18:03,060
بذار برم

241
00:18:03,600 --> 00:18:05,200
میخوام امتحانش کنم

242
00:18:05,960 --> 00:18:06,880
بذار برم

243
00:18:07,000 --> 00:18:07,600
خواهش میکنم

244
00:18:07,640 --> 00:18:08,760
میدونم حاضری برای مبارز

245
00:18:08,760 --> 00:18:09,840
جونت هم بدی

246
00:18:10,920 --> 00:18:12,720
ولی نمیذارم خطر کنی

247
00:18:20,470 --> 00:18:23,790
[سیاه‌چال خاندان چوان در مرز]

248
00:18:36,280 --> 00:18:37,960
هیچی‌نداری

249
00:18:39,240 --> 00:18:40,680
بهم بگی؟

250
00:18:46,800 --> 00:18:47,720
باشه

251
00:18:50,240 --> 00:18:51,600
بقیه عمرم

252
00:18:54,160 --> 00:18:55,800
توی سیاه‌چال

253
00:18:56,560 --> 00:18:58,040
به اشتباهاتم فکر‌میکنم

254
00:18:59,440 --> 00:19:00,720
از امروز

255
00:19:01,840 --> 00:19:02,800
خاندان چوان

256
00:19:03,400 --> 00:19:04,760
دست توئه

257
00:19:17,680 --> 00:19:18,480
رومو

258
00:19:19,320 --> 00:19:21,080
می‌دونم دلت ازادی میخواد

259
00:19:24,120 --> 00:19:25,320
ببخشید

260
00:19:27,520 --> 00:19:29,160
که سنگ جلوی پات انداختم

261
00:19:33,480 --> 00:19:34,080
قربان

262
00:19:36,200 --> 00:19:38,330
جای گوی نغمه‌موج رو پیدا کردیم

263
00:19:38,400 --> 00:19:40,060
ولی خیلی جالبه

264
00:19:40,520 --> 00:19:43,360
مشخص شده که یکی اون رو

265
00:19:43,360 --> 00:19:44,960
خورده

266
00:19:46,000 --> 00:19:46,880
خورده؟

267
00:19:47,040 --> 00:19:47,520
اره

268
00:19:48,720 --> 00:19:49,520
خودمم

269
00:19:50,200 --> 00:19:51,660
توقعش رو نداشتم

270
00:19:52,800 --> 00:19:53,260
قربان

271
00:19:53,880 --> 00:19:54,760
یکی رو بفرستیم

272
00:19:54,760 --> 00:19:56,080
پیش روباه‌های کرساک ؟

273
00:19:56,080 --> 00:19:56,720
نه

274
00:19:57,600 --> 00:19:59,440
سرزمین‌های غربی یه سر دارن و هزار سودا

275
00:19:59,440 --> 00:20:00,840
نباید خراب کنیم

276
00:20:02,280 --> 00:20:02,640
راستی

277
00:20:03,480 --> 00:20:05,280
شنیدم اعضای خاندان روباه کرساک

278
00:20:05,280 --> 00:20:06,680
خرافاتی هستن

279
00:20:06,800 --> 00:20:07,530
درسته

280
00:20:08,360 --> 00:20:11,160
به رمال و فال خیلی اعتقاد دارن

281
00:20:14,120 --> 00:20:15,720
... فال

282
00:20:27,000 --> 00:20:27,440
هوم

283
00:20:27,680 --> 00:20:28,480
استاد

284
00:20:28,600 --> 00:20:29,040
هوم؟

285
00:20:29,360 --> 00:20:31,280
وقت تمرین شمشیرزنیه

286
00:20:33,840 --> 00:20:35,700
امروز بهتری؟

287
00:20:39,160 --> 00:20:40,000
خیلی

288
00:20:41,320 --> 00:20:42,240
... ولی انگار

289
00:20:42,760 --> 00:20:44,020
هنوز افتاب نزده

290
00:20:45,320 --> 00:20:46,760
چون گفتی باید

291
00:20:46,760 --> 00:20:49,020
هر روز تمرین کنیم

292
00:20:49,600 --> 00:20:50,600
کی گفته؟

293
00:20:50,760 --> 00:20:51,360
خودت

294
00:20:54,280 --> 00:20:54,880
من؟

295
00:20:55,880 --> 00:20:57,200
حرف زیاد میزنم

296
00:21:04,640 --> 00:21:05,440
عیبی نداره

297
00:21:06,000 --> 00:21:07,280
برای بیرون اوردن

298
00:21:07,280 --> 00:21:08,720
گوی نغمه‌موج عجله ندارم

299
00:21:08,720 --> 00:21:09,760
برای زدن مخ لی شوئه‌یانگ هم

300
00:21:10,410 --> 00:21:12,270
عجله ندارم

301
00:21:12,320 --> 00:21:13,200
تخت بخواب

302
00:21:13,840 --> 00:21:14,400
هوم

303
00:21:34,680 --> 00:21:37,120
فعلا فنون معنوی رو انجام دادیم

304
00:21:37,120 --> 00:21:38,780
بعدش قدرت جسمانیه

305
00:21:46,600 --> 00:21:47,320
استاد

306
00:21:48,080 --> 00:21:50,080
هر روز اینجوری تمرین کنیم

307
00:21:50,080 --> 00:21:51,600
میتونم از شر گوی نغمه‌موج خلاص شم؟

308
00:21:51,600 --> 00:21:52,760
معلومه

309
00:21:57,280 --> 00:21:59,810
گوی نغمه‌موج نیروی تاریکی داره

310
00:22:00,080 --> 00:22:01,320
ولی این سگ فسقلی

311
00:22:01,320 --> 00:22:02,850
هیچ علائمی نداره

312
00:22:03,200 --> 00:22:03,920
شاید

313
00:22:04,600 --> 00:22:07,060
تونسته با گوی نغمه‌موج کنار بیاد

314
00:22:19,480 --> 00:22:20,210
جر‌نزنین

315
00:22:32,480 --> 00:22:33,340
دیگه تمرین نمیکنین؟

316
00:22:36,640 --> 00:22:37,160
چرا

317
00:22:39,400 --> 00:22:40,260
شاهزاده یون‌فی

318
00:22:42,240 --> 00:22:43,770
عرض ادب شاهزاده یون‌فی

319
00:22:44,600 --> 00:22:45,440
اعلیحضرت به یه رمال پول داده

320
00:22:45,440 --> 00:22:46,880
که بیاد قوی‌ترین مراسم رو

321
00:22:46,880 --> 00:22:48,480
برامون انجام بده

322
00:22:48,480 --> 00:22:49,940
خواستن شما هم برین

323
00:22:50,720 --> 00:22:51,250
برین

324
00:23:00,120 --> 00:23:01,440
رمال؟

325
00:23:39,560 --> 00:23:45,610
[فی]

326
00:23:47,400 --> 00:23:48,200
اعلیحضرت

327
00:23:48,600 --> 00:23:50,160
تبریک میگم اعلیحضرت

328
00:23:50,160 --> 00:23:53,480
شاهزاده یون‌فی مقدر شده که جانشین شما باشن

329
00:23:53,480 --> 00:23:54,360
ولی

330
00:23:54,600 --> 00:23:56,840
قبل از رسیدن به تاج‌و‌تخت

331
00:23:56,840 --> 00:23:58,640
باید از یه بلا بگذره

332
00:23:59,280 --> 00:24:01,200
یه بلا؟

333
00:24:01,200 --> 00:24:02,960
البته یه راه گریز داره

334
00:24:06,960 --> 00:24:08,600
همه اتفاقات دنیا

335
00:24:08,600 --> 00:24:10,660
براساس یین‌ و یانگ رخ میدن

336
00:24:10,840 --> 00:24:13,960
و پنج عنصر هم دیگه رو خنثی و خلق میکنن

337
00:24:13,960 --> 00:24:16,290
با جریان همراه شی موفق میشی

338
00:24:17,130 --> 00:24:19,650
برخلافش بری خدا مجازاتت میکنه

339
00:24:23,440 --> 00:24:24,570
یعنی چی؟

340
00:24:25,520 --> 00:24:26,850
مثلاً شاهزاده یون‌فی

341
00:24:27,280 --> 00:24:30,080
اگه فرمانبردار خدا باشه

342
00:24:30,840 --> 00:24:32,160
به تخت میشینه

343
00:24:32,560 --> 00:24:34,130
و پونصد سال

344
00:24:34,130 --> 00:24:35,930
پادشاهی خواهد کرد

345
00:24:36,800 --> 00:24:38,560
و طایفه روباه موفق خواهد شد

346
00:24:38,980 --> 00:24:40,900
جدی؟ عالیه

347
00:24:42,720 --> 00:24:43,600
... خواست خدا

348
00:24:43,600 --> 00:24:44,800
چی هست؟

349
00:24:46,460 --> 00:24:47,710
اونجور که من دیدم

350
00:24:48,080 --> 00:24:51,000
شاهزاده یون‌فی اخیرا یه ادم خاص دیده

351
00:24:51,000 --> 00:24:52,660
یه بلای عاشقانه‌ست

352
00:24:53,760 --> 00:24:54,920
... نه فقط اون

353
00:24:55,560 --> 00:24:56,560
این بلا

354
00:24:57,000 --> 00:24:58,880
با سرنوشت تلفیق شده

355
00:24:59,040 --> 00:24:59,970
با سرنوشت؟

356
00:25:02,600 --> 00:25:03,120
جناب

357
00:25:03,760 --> 00:25:05,420
میتونم باهاش باشم؟

358
00:25:06,000 --> 00:25:07,760
باید شاهزاده یون‌فی باشین

359
00:25:08,520 --> 00:25:09,180
بیاین بیاین

360
00:25:09,560 --> 00:25:11,560
بیاین فال‌تون رو بخونم

361
00:25:13,720 --> 00:25:14,960
بیاین

362
00:25:19,800 --> 00:25:20,660
اینجور که میبینم

363
00:25:21,040 --> 00:25:22,280
سرنوشتتون

364
00:25:22,800 --> 00:25:23,600
با یه

365
00:25:24,560 --> 00:25:26,160
فرد نظامی گره خورده

366
00:25:28,320 --> 00:25:28,960
... تو

367
00:25:29,760 --> 00:25:31,600
خیلی خفنی

368
00:25:32,080 --> 00:25:33,600
فرمانده‌ست

369
00:25:35,580 --> 00:25:36,220
جناب

370
00:25:36,730 --> 00:25:38,730
قراره به لی شوئه‌یانگ برسم؟

371
00:25:39,280 --> 00:25:41,120
خواست خداست

372
00:25:41,920 --> 00:25:42,760
ولی

373
00:25:43,120 --> 00:25:45,280
برای پیش‌بینی دقیق

374
00:25:45,280 --> 00:25:46,360
باید دقیق

375
00:25:46,600 --> 00:25:48,600
بررسی کنم

376
00:25:56,840 --> 00:25:57,280
وایسا

377
00:25:57,920 --> 00:25:59,580
چرا سرت تکون میدی؟

378
00:26:02,680 --> 00:26:04,040
چرا اخم کردی؟

379
00:26:04,720 --> 00:26:06,320
استاد شاهزاده اومدن

380
00:26:07,400 --> 00:26:08,000
استاد

381
00:26:26,880 --> 00:26:27,880
استاد؟

382
00:26:29,280 --> 00:26:29,720
اره

383
00:26:30,240 --> 00:26:33,720
برای هنرهای اهریمنی و معنوی کمکم میکنه

384
00:26:33,720 --> 00:26:34,320
استاد

385
00:26:34,670 --> 00:26:36,670
این رمال کارش حرف نداره

386
00:26:37,080 --> 00:26:37,790
الان گفت

387
00:26:37,920 --> 00:26:40,380
لی شوئه‌یانگ و من مال همیم

388
00:26:42,440 --> 00:26:43,570
خیلی خوبه

389
00:26:44,680 --> 00:26:45,580
پس حله

390
00:26:46,440 --> 00:26:47,040
پدرجان

391
00:26:47,480 --> 00:26:49,040
میخوام این رمال هم

392
00:26:49,040 --> 00:26:49,840
استادم باشه

393
00:26:49,840 --> 00:26:50,680
باشه

394
00:26:55,080 --> 00:26:56,600
هشت ستاره آسمانی

395
00:26:56,600 --> 00:26:58,200
و‌نشانه‌های بودایی

396
00:26:58,600 --> 00:26:59,760
میگن که شاهزاده یون‌فی

397
00:26:59,760 --> 00:27:02,140
و فرمانده لی برای هم مقدر شدن

398
00:27:02,360 --> 00:27:04,200
ازدواج کنن

399
00:27:04,360 --> 00:27:05,720
پادشاهی روباه

400
00:27:05,720 --> 00:27:07,520
موفق میشه

401
00:27:07,920 --> 00:27:10,080
و‌همه بلایا دفع میشه

402
00:27:12,160 --> 00:27:14,160
تو که کارت خوبه

403
00:27:14,480 --> 00:27:15,320
فال منم

404
00:27:16,200 --> 00:27:17,800
میگیری؟

405
00:27:19,960 --> 00:27:21,400
ارتباط با همه چیز

406
00:27:21,400 --> 00:27:23,320
درکت نسبت به جهان رو بیشتر میکنه

407
00:27:23,320 --> 00:27:26,920
و خیلی خسته کننده‌ست

408
00:27:27,920 --> 00:27:29,120
فکر نکنم

409
00:27:29,560 --> 00:27:32,400
امروز دیگه فالی بگیرم

410
00:27:33,440 --> 00:27:34,360
استاد سلطنتی

411
00:27:35,160 --> 00:27:35,960
استاد سلطنتی

412
00:27:37,840 --> 00:27:39,960
نظرت درمورد این رمال چیه؟

413
00:27:40,360 --> 00:27:42,000
میتونه با تو به

414
00:27:42,160 --> 00:27:43,600
یون‌فی کمک کنه؟

415
00:27:45,680 --> 00:27:47,080
درسته برای

416
00:27:47,160 --> 00:27:48,420
فال گرفتن خسته‌ام

417
00:27:48,720 --> 00:27:50,240
ولی چهره‌ات داد میزنه

418
00:27:50,320 --> 00:27:51,400
که شخص

419
00:27:51,560 --> 00:27:52,640
مهربونی هستی

420
00:27:52,640 --> 00:27:53,680
و به خاندانت

421
00:27:53,710 --> 00:27:54,920
خیلی اهمیت

422
00:27:55,000 --> 00:27:57,320
میدی

423
00:27:59,920 --> 00:28:01,380
نظرت چیه استاد؟

424
00:28:06,920 --> 00:28:09,380
... حالا که همه خوششون اومده

425
00:28:11,080 --> 00:28:11,600
خوبه

426
00:28:12,280 --> 00:28:12,960
عالیه

427
00:28:13,440 --> 00:28:15,920
توی پادشاهی‌مون همیشه رمالی جای خاصی داشته

428
00:28:15,920 --> 00:28:18,000
حالا که یه رمال پیش پسرمه

429
00:28:18,000 --> 00:28:19,400
نشونه خوبیه

430
00:28:19,440 --> 00:28:19,920
یون‌فی

431
00:28:20,040 --> 00:28:21,990
بیا بریم پیش اجدادمون

432
00:28:21,990 --> 00:28:22,520
بریم

433
00:28:24,560 --> 00:28:25,520
بریم

434
00:28:30,000 --> 00:28:32,440
شبیه روانیا لباس پوشیدی

435
00:28:33,200 --> 00:28:35,040
خیلی اذیت شدی

436
00:28:35,040 --> 00:28:36,000
خیلی

437
00:28:36,360 --> 00:28:38,040
آبروم رو به حراج گذاشتم

438
00:28:38,920 --> 00:28:40,320
ولی نمیفهمم

439
00:28:40,440 --> 00:28:41,660
این روباه مکار

440
00:28:41,690 --> 00:28:43,690
اینقدر راحت گول‌خورد؟

441
00:28:44,160 --> 00:28:44,920
بریم

442
00:28:58,540 --> 00:28:59,760
فکر نمی‌کردم

443
00:28:59,760 --> 00:29:01,620
بشینی و بنوشی

444
00:29:02,640 --> 00:29:05,100
یعنی نفهمیدی آب زرشک دریاییه؟

445
00:29:08,560 --> 00:29:09,120
خب

446
00:29:09,270 --> 00:29:10,800
دقت نکردم

447
00:29:14,920 --> 00:29:15,400
اخوی

448
00:29:16,600 --> 00:29:17,400
چرا‌ چاکراهای شمشیرزنیت رو

449
00:29:17,880 --> 00:29:19,480
دادی به من؟

450
00:29:22,840 --> 00:29:23,840
نمیخوایش؟

451
00:29:24,440 --> 00:29:24,960
باشه

452
00:29:25,600 --> 00:29:26,730
نمیخوایش

453
00:29:26,960 --> 00:29:27,960
پسش بده

454
00:29:30,160 --> 00:29:30,680
... خب

455
00:29:31,040 --> 00:29:32,770
دیگه نمیشه پسش داد

456
00:29:32,880 --> 00:29:34,880
احساساتی هم نمیشم

457
00:29:36,320 --> 00:29:36,800
اخوی

458
00:29:37,520 --> 00:29:38,360
از الان

459
00:29:38,480 --> 00:29:39,560
نوکرتم

460
00:29:40,010 --> 00:29:41,410
واسه خودت

461
00:29:43,480 --> 00:29:44,080
استاد

462
00:29:46,040 --> 00:29:47,520
باز احمق‌خان اومد

463
00:29:47,520 --> 00:29:48,520
واقعا گوی نغمه‌موج رو

464
00:29:48,640 --> 00:29:50,400
قورت داده؟

465
00:29:50,400 --> 00:29:52,160
گمونم میتونه کنترلش کنه

466
00:29:53,680 --> 00:29:56,120
یادگار مقدس اهریمن‌های اژدهاست

467
00:29:56,120 --> 00:29:56,600
اخوی

468
00:29:56,840 --> 00:29:57,700
به نظرت

469
00:29:57,760 --> 00:29:59,020
این کارش

470
00:29:59,960 --> 00:30:02,490
توهین نیست؟

471
00:30:02,920 --> 00:30:04,080
قدرت اژدها

472
00:30:04,120 --> 00:30:04,960
با کسی قابل مقایسه نیست

473
00:30:05,760 --> 00:30:06,360
استاد

474
00:30:07,680 --> 00:30:08,470
عالیجناب

475
00:30:08,470 --> 00:30:09,280
اومدم

476
00:30:09,840 --> 00:30:10,440
راستی

477
00:30:10,880 --> 00:30:13,260
پدرم خواست یه عنوان بهت بدیم

478
00:30:13,400 --> 00:30:13,920
عنوان؟

479
00:30:16,160 --> 00:30:17,290
به این چی میگین؟

480
00:30:17,520 --> 00:30:18,320
استاد سلطنتی

481
00:30:19,240 --> 00:30:19,640
باشه

482
00:30:19,800 --> 00:30:20,800
پس منم

483
00:30:21,120 --> 00:30:22,520
استاد آسمانی

484
00:30:25,000 --> 00:30:26,730
عرض ادب استاد آسمانی

485
00:30:29,040 --> 00:30:31,440
شنیدم استعداد زیادی دارین

486
00:30:31,840 --> 00:30:33,640
و داری شمشیرزنی رو از استادتون یاد میگیرین

487
00:30:33,640 --> 00:30:34,440
درسته؟

488
00:30:36,160 --> 00:30:37,320
یه کوچولو یاد گرفتم

489
00:30:37,880 --> 00:30:38,480
ببینم

490
00:30:44,760 --> 00:30:45,400
باشه

491
00:30:54,240 --> 00:30:54,760
اخوی

492
00:30:55,120 --> 00:30:56,320
رک بگم

493
00:30:56,640 --> 00:30:58,880
ادم اشتباهی رو انتخاب نکردی؟

494
00:30:58,880 --> 00:30:59,840
این آدم

495
00:30:59,840 --> 00:31:01,270
میتونه گوی نغمه‌موج رو کنترل کنه؟

496
00:31:01,270 --> 00:31:02,160
... نگاهش کن

497
00:31:02,160 --> 00:31:03,760
این پاش به اون پاش میگه غلط نکن

498
00:31:04,000 --> 00:31:05,120
انگار مسته

499
00:31:05,560 --> 00:31:07,020
مسته یا چی؟

500
00:31:07,680 --> 00:31:10,210
استاد آسمانی ، ازم تعریف میکنی؟

501
00:31:10,600 --> 00:31:11,160
اره

502
00:31:11,960 --> 00:31:13,090
کارتون عالیه

503
00:31:13,220 --> 00:31:14,030
ادامه بدین

504
00:31:17,600 --> 00:31:19,240
اخوی، گوی نغمه‌موج رو

505
00:31:19,240 --> 00:31:20,790
نمیشه خارج کرد؟

506
00:31:20,790 --> 00:31:22,350
ملین امتحان کردی؟

507
00:31:22,480 --> 00:31:23,240
جواب میده

508
00:31:23,240 --> 00:31:24,570
قلبش پاکه

509
00:31:24,590 --> 00:31:26,120
هنوز کار بدی نکرده

510
00:31:26,120 --> 00:31:28,640
اون عنکبوت کوچولو قلبش پاک بود

511
00:31:28,640 --> 00:31:29,640
... ولی این ادم

512
00:31:30,560 --> 00:31:32,620
عالیجناب -
چینگ‌تونگ کجاست؟ -

513
00:31:35,000 --> 00:31:36,420
استاد آسمانی میگه یه روش مخصوص بلده

514
00:31:36,420 --> 00:31:38,090
که کمک‌تون میکنه

515
00:31:38,090 --> 00:31:39,310
برین باهاش

516
00:31:41,920 --> 00:31:42,720
... استاد سلطنتی

517
00:31:42,720 --> 00:31:43,360
خواهش میکنم

518
00:31:43,360 --> 00:31:45,690
استاد آسمانی ، یه کمکی بهم کن

519
00:32:08,360 --> 00:32:10,690
ورودی فضای غم و لذت

520
00:32:11,040 --> 00:32:12,880
تالار آسوراست

521
00:32:12,880 --> 00:32:13,560
خواهر

522
00:32:15,200 --> 00:32:15,880
خواهر

523
00:32:16,240 --> 00:32:16,960
چینگ‌چنگ

524
00:32:18,920 --> 00:32:19,440
خواهر

525
00:32:20,080 --> 00:32:20,680
بهم اعتماد کن

526
00:32:21,040 --> 00:32:23,080
نباید بری اونجا

527
00:32:23,080 --> 00:32:23,740
چینگ‌چنگ

528
00:32:24,000 --> 00:32:24,900
نگران نباش

529
00:32:25,040 --> 00:32:26,500
هیچیم نمیشه

530
00:32:28,520 --> 00:32:29,080
باشه

531
00:32:30,000 --> 00:32:32,000
پس میذارم به چشم خودت ببینی

532
00:32:32,000 --> 00:32:33,600
چه جای مزخرفیه

533
00:32:49,840 --> 00:32:51,800
هرکس وارد اون فضا بشه

534
00:32:51,800 --> 00:32:52,960
میمیره

535
00:32:54,000 --> 00:32:55,200
وقتی یکی میره اونجا

536
00:32:55,480 --> 00:32:57,080
ورودی بسته میشه

537
00:32:57,280 --> 00:32:59,040
و کسی نمیتونه وارد شه

538
00:33:00,240 --> 00:33:02,520
اونوقت برای نجاتت

539
00:33:02,520 --> 00:33:03,800
هیچ کاری ازم برنمیاد

540
00:33:09,720 --> 00:33:11,320
ولی بازم باید برم

541
00:33:12,080 --> 00:33:12,710
خواهر

542
00:33:13,640 --> 00:33:15,900
فراموش کردن وانگ‌چوان فوگوی اینقدر سخته؟

543
00:33:16,320 --> 00:33:17,120
اگه بخوای

544
00:33:17,770 --> 00:33:20,170
زندگیت رو برای اون بدی

545
00:33:20,800 --> 00:33:23,260
دیگه داداش سر به زیر نمیمونم

546
00:33:25,920 --> 00:33:27,080
از امروز

547
00:33:28,720 --> 00:33:31,180
فکر رفتن از شهر چیان‌جی رو نکن

548
00:33:42,240 --> 00:33:43,840
مگه اتاق نداری؟

549
00:33:44,280 --> 00:33:45,160
دارم

550
00:33:45,600 --> 00:33:46,120
اخوی

551
00:33:46,720 --> 00:33:49,250
میخوام شب زنده‌داری کنیم

552
00:33:49,400 --> 00:33:50,480
ارواح عمه‌ات

553
00:33:50,840 --> 00:33:51,520
خب پس

554
00:33:51,960 --> 00:33:53,490
بیا از خودت شروع کنیم

555
00:33:54,400 --> 00:33:56,520
... یه چیزی برام سواله

556
00:33:58,080 --> 00:33:59,610
اون عنکبوت کوچولو کجاست؟

557
00:34:07,200 --> 00:34:09,120
پیامش رو توی جنگل دیدم

558
00:34:09,600 --> 00:34:10,800
گفت رفته

559
00:34:11,520 --> 00:34:12,360
ولی رفتنش

560
00:34:12,360 --> 00:34:13,760
یکم مشکوکه

561
00:34:14,800 --> 00:34:17,060
تبعید که شدم مهر وموم هم شدم

562
00:34:17,320 --> 00:34:19,480
نمیتونم از سرزمین‌های غربی اونورتر برم

563
00:34:19,480 --> 00:34:20,800
برای همین نتونستم

564
00:34:20,800 --> 00:34:22,080
دنبالش بگردم

565
00:34:22,280 --> 00:34:22,810
ولی

566
00:34:23,280 --> 00:34:25,139
باهوشه

567
00:34:26,159 --> 00:34:26,960
الان

568
00:34:27,719 --> 00:34:29,920
میدونم در خطر نیست

569
00:34:30,199 --> 00:34:31,480
اگه شد

570
00:34:32,719 --> 00:34:34,040
دوباره هم دیگه رو میبینیم

571
00:34:35,880 --> 00:34:37,040
حالا که‌اومدم

572
00:34:37,639 --> 00:34:39,480
کمکت میکنم دنبال چینگ‌تونگ بگردی

573
00:34:44,199 --> 00:34:46,280
برای گوی نغمه‌موج اومدی؟

574
00:34:46,280 --> 00:34:46,920
پس چی؟

575
00:34:47,440 --> 00:34:48,280
... ریخت و قیافه ام ببین

576
00:34:48,280 --> 00:34:49,280
شبیه اصغر قصاب شدم

577
00:34:49,280 --> 00:34:49,679
... من

578
00:34:49,679 --> 00:34:51,080
خودمم نمیخوام

579
00:34:51,920 --> 00:34:53,080
ولی گفتم که

580
00:34:53,639 --> 00:34:56,100
دیونگی لونگ وی‌یون رو دیدم

581
00:34:56,159 --> 00:34:56,679
برای همین

582
00:34:57,400 --> 00:34:59,400
نمیتونم برم پی‌کارم

583
00:35:02,680 --> 00:35:03,200
رومو

584
00:35:04,870 --> 00:35:06,320
اون سگ فسقلی واقعا خوش ذاته

585
00:35:06,320 --> 00:35:07,440
فعلا گوی نغمه‌موج توی

586
00:35:07,440 --> 00:35:08,760
بدنش باشه؟

587
00:35:09,160 --> 00:35:10,100
اگه بتونه

588
00:35:10,280 --> 00:35:12,940
بهش مسلط بشه

589
00:35:13,040 --> 00:35:14,960
کمک بزرگی میشه

590
00:35:25,200 --> 00:35:26,130
یکم بنوش

591
00:35:27,000 --> 00:35:27,460
زود باش

592
00:35:31,200 --> 00:35:33,160
نمیخوای حرف بزنی باشه

593
00:35:33,160 --> 00:35:34,420
چیزی نخوری

594
00:35:34,440 --> 00:35:35,700
منم نمیخورم

595
00:35:36,000 --> 00:35:36,680
هرکاری کاری کنی

596
00:35:36,680 --> 00:35:39,340
نمیذارم بری اون فضا

597
00:35:39,960 --> 00:35:40,560
خواهر

598
00:35:42,000 --> 00:35:44,000
من برات کافی نیستم؟

599
00:35:44,360 --> 00:35:45,840
اون مرده

600
00:35:46,760 --> 00:35:47,240
یه مرده

601
00:35:47,240 --> 00:35:49,840
از من مهم‌تره؟

602
00:35:52,040 --> 00:35:52,800
چینگ‌چنگ

603
00:35:54,680 --> 00:35:56,140
میتونی یه مدت اینجا گیرم بندازی

604
00:35:56,560 --> 00:35:58,090
ولی تا ابد نه

605
00:36:04,720 --> 00:36:05,440
خواهر دورانی که

606
00:36:05,440 --> 00:36:07,320
عنکبوت بودیم یادته؟

607
00:36:08,240 --> 00:36:10,500
جونمون ارزشی نداشت

608
00:36:10,840 --> 00:36:12,770
فوتمون میکردن باد میبردمون

609
00:36:13,800 --> 00:36:15,720
همیشه پر از ذوق زندگی بودی

610
00:36:18,640 --> 00:36:20,720
به منم نیرو میدادی

611
00:36:24,120 --> 00:36:25,800
الان که نیروی اهریمنی کافی داریم که

612
00:36:25,800 --> 00:36:27,060
از خودمون محافظت کنیم

613
00:36:28,880 --> 00:36:29,880
چرا میخوای همه چی رو

614
00:36:29,880 --> 00:36:30,960
برای یه مرده

615
00:36:30,960 --> 00:36:32,440
به باد بدی

616
00:36:33,320 --> 00:36:34,680
ارزشش رو داره؟

617
00:36:37,640 --> 00:36:39,970
همیشه به هم تکیه میکردیم

618
00:36:41,160 --> 00:36:42,040
الان

619
00:36:43,880 --> 00:36:45,940
و در اینده هم همینه

620
00:36:45,960 --> 00:36:47,490
چیزیت بشه

621
00:36:48,400 --> 00:36:49,930
نفسم میگیره

622
00:37:21,600 --> 00:37:22,320
چینگ‌چنگ

623
00:37:22,920 --> 00:37:24,120
سوپ سرده

624
00:37:24,640 --> 00:37:26,240
میرم گرمش کنم

625
00:37:31,840 --> 00:37:32,560
خواهر

626
00:37:34,040 --> 00:37:35,570
واقعا کنار اومدی؟

627
00:37:36,240 --> 00:37:36,720
اره

628
00:37:38,040 --> 00:37:38,920
درست میگی

629
00:37:39,680 --> 00:37:41,520
قبلا حق انتخاب نداشتیم

630
00:37:41,520 --> 00:37:43,080
ولی الان داریم

631
00:37:44,280 --> 00:37:46,200
برای خودم و ارباب‌جوان فوگوی

632
00:37:46,690 --> 00:37:48,420
زندگی میکنم

633
00:37:50,360 --> 00:37:51,400
شهر چیان‌جی

634
00:37:52,480 --> 00:37:53,600
امیدمونه

635
00:37:56,000 --> 00:37:57,000
گذشته‌ها

636
00:37:57,800 --> 00:37:58,880
گذشته

637
00:38:00,160 --> 00:38:00,920
خوبه

638
00:38:06,320 --> 00:38:07,040
... ولی تو

639
00:38:08,240 --> 00:38:09,360
مردی

640
00:38:10,200 --> 00:38:11,680
اشکت دم مشکته

641
00:38:14,040 --> 00:38:15,800
اینجوری هیچ دختری نمیخوادت

642
00:38:16,780 --> 00:38:18,000
فهمیدم

643
00:38:33,240 --> 00:38:33,920
چینگ‌چنگ

644
00:38:35,080 --> 00:38:36,740
هرچی‌میگی درسته

645
00:38:37,280 --> 00:38:38,240
... ولی زندگیم

646
00:38:39,000 --> 00:38:40,330
دست خودمه

647
00:39:17,960 --> 00:39:21,640
[فضای غم و لذت ]

648
00:39:29,360 --> 00:39:30,520
کی هستی؟

649
00:39:30,760 --> 00:39:32,020
چرا اومدی؟

650
00:39:32,900 --> 00:39:36,320
[مجسمه الهه]

651
00:39:33,040 --> 00:39:34,170
چینگ‌تونگم

652
00:39:34,880 --> 00:39:36,560
برای قدرت عشق اومدم

653
00:39:36,560 --> 00:39:38,600
آزمون اینجا رو قبول میکنم

654
00:39:38,600 --> 00:39:40,730
آزمون غم و لذت

655
00:39:40,920 --> 00:39:43,280
بذر درخت حزنه

656
00:39:46,000 --> 00:39:48,960
فقط اهریمن یا انسان با عشق پاک

657
00:39:49,200 --> 00:39:51,080
میتونن تغذیه اش کنن

658
00:39:51,320 --> 00:39:53,120
تا قدرت بگیره

659
00:39:53,600 --> 00:39:54,200
ولی

660
00:39:54,520 --> 00:39:56,480
باید آزمون نفرت رو

661
00:39:56,480 --> 00:39:57,940
بگذرونی

662
00:39:57,960 --> 00:39:59,160
شکست بخوری

663
00:39:59,360 --> 00:40:01,520
نفرت میبلعت

664
00:40:01,520 --> 00:40:03,400
و یخ میزنی

665
00:40:03,600 --> 00:40:04,840
واقعا این آزمون رو

666
00:40:04,840 --> 00:40:06,320
قبول‌میکنی؟

667
00:40:06,840 --> 00:40:07,280
اره

668
00:40:11,560 --> 00:40:12,200
باشه

669
00:40:12,880 --> 00:40:14,040
هرچی‌تو بگی

670
00:40:39,920 --> 00:40:41,840
عنکبوت کوچولو اومده

671
00:40:43,880 --> 00:40:46,640
واقعا فکر کردی با این نیروی کمت

672
00:40:46,640 --> 00:40:50,120
میتونی درخت حزن رو پرورش بدی؟

673
00:40:53,880 --> 00:40:55,560
ببینم

674
00:40:56,240 --> 00:40:59,520
چی توی چنته داری

675
00:41:15,000 --> 00:42:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama