1
00:00:00,000 --> 00:01:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:40,460 --> 00:01:45,940
[سرعت و عشق]

3
00:01:46,069 --> 00:01:48,796
[قسمت 8]

4
00:01:49,940 --> 00:01:51,740
بیا بعدا در موردش حرف بزنیم

5
00:02:03,419 --> 00:02:04,900
برگرد

6
00:02:17,100 --> 00:02:19,619
مگه تو همونی نیستی که اون روز
توی رینگ بود؟

7
00:02:19,619 --> 00:02:21,579
من بودم، خوب که چی؟

8
00:02:22,699 --> 00:02:25,460
چطوری با جین ژائو قاطی شدی؟

9
00:02:25,460 --> 00:02:27,499
باهمدیگه خوابیدین؟

10
00:02:27,499 --> 00:02:29,020
چرت نگو

11
00:02:29,020 --> 00:02:31,459
رابطه‌مون اصلا هم این شکلی نیست

12
00:02:36,819 --> 00:02:38,500
تو کی هستی؟

13
00:02:39,539 --> 00:02:41,019
حدس بزن

14
00:02:41,700 --> 00:02:42,739
شیائو چینگ شه؟

15
00:02:42,739 --> 00:02:43,980
دیوونه شدی؟

16
00:02:43,980 --> 00:02:45,038
شیائو چینگ شه چیه؟

17
00:02:45,038 --> 00:02:46,859
خالکوبی روی کمرم طرح اژدهاست

18
00:02:47,539 --> 00:02:49,339
شیائو چینگ لونگ پس
(اژدهای سبز)

19
00:02:57,659 --> 00:03:01,700
راستش به نظرم خیلی گوگولی هستی

20
00:03:01,700 --> 00:03:04,060
شبیه خرگوش کوچولوهایی

21
00:03:04,779 --> 00:03:06,779
اسمم وان چینگه

22
00:03:06,779 --> 00:03:08,260
تو چی؟

23
00:03:10,219 --> 00:03:11,780
جیانگ مو

24
00:03:12,819 --> 00:03:14,540
...جیانگ مو

25
00:03:16,020 --> 00:03:17,859
شیائو جیانگ

26
00:03:20,619 --> 00:03:22,580
یه چیزی رو راست حسینی بگو

27
00:03:22,580 --> 00:03:25,060
رابطه‌ات با جین ژائو چیه؟

28
00:03:31,219 --> 00:03:33,179
عین آدم بگو

29
00:03:34,260 --> 00:03:35,859
چیه؟

30
00:03:37,180 --> 00:03:38,780
چیکار میکنی؟

31
00:03:40,020 --> 00:03:41,579
نترسونش

32
00:03:44,379 --> 00:03:47,099
داشتم باهاش شوخی میکردم

33
00:03:47,099 --> 00:03:48,700
مگه نه؟

34
00:03:48,700 --> 00:03:50,579
چرا انقدر وحشی بازی درمیاری؟

35
00:03:51,180 --> 00:03:52,659
اگه از رفتارم خوشت نمیاد، گمشو برو

36
00:03:52,659 --> 00:03:54,420
نمیتونم

37
00:03:54,420 --> 00:03:57,180
مگه عاشق همین وحشی بازی‌هات نشدم؟

38
00:03:57,180 --> 00:04:00,260
تازه، همه‌ش چند روز طول کشید بیام

39
00:04:00,260 --> 00:04:02,539
به همین زودی دلبر جدید پیدا کردی؟

40
00:04:02,539 --> 00:04:04,619
خیلی نامردی

41
00:04:08,059 --> 00:04:11,500
بیا بریم پاچه خوک بخوریم
اونو دایورتش کن

42
00:04:25,819 --> 00:04:27,099
زودباش فنگ زی

43
00:04:27,099 --> 00:04:28,420
جا باز کن

44
00:04:28,420 --> 00:04:30,739
بفرمایین

45
00:04:31,779 --> 00:04:35,859
شیائو جیانگ مو، حدس بزن چی پختم

46
00:04:35,859 --> 00:04:38,099
واقعا سوپ مرغ درست کردی؟

47
00:04:42,099 --> 00:04:43,820
ساقی اول صبحی مرغ خریده بود

48
00:04:43,820 --> 00:04:46,580
منم همین الان سوپش رو بار گذاشتم

49
00:04:46,580 --> 00:04:48,219
دیدی دروغ نگفتم؟

50
00:04:49,099 --> 00:04:50,820
ممنون

51
00:04:54,539 --> 00:04:55,539
ساقی

52
00:04:55,539 --> 00:04:57,740
بیا بشین اینجا، بزن بد بدن

53
00:05:08,820 --> 00:05:10,620
پاچه ی خوکش خوشمزه‌‌ست

54
00:05:10,620 --> 00:05:12,300
بیا، به بقیه هم بده

55
00:05:14,380 --> 00:05:16,139
زودباش، بدش من

56
00:05:19,540 --> 00:05:21,739
یالا-
به سلامتی-

57
00:05:21,739 --> 00:05:23,539
بلد نیستی بخوری؟

58
00:05:29,060 --> 00:05:30,979
بخور دیگه

59
00:05:30,979 --> 00:05:32,700
بعدا میخورم

60
00:05:41,900 --> 00:05:43,099
چیکار میکنی؟

61
00:05:43,099 --> 00:05:44,419
دو ساعت پای این سوپ مرغ وایستادم

62
00:05:44,419 --> 00:05:46,979
واسه چی اول تو میخوری؟

63
00:05:46,979 --> 00:05:48,282
واسه چیته؟ تقویت مغزت؟

64
00:05:48,282 --> 00:05:49,860
دیوونه شدی؟

65
00:05:57,140 --> 00:05:58,859
خیلی خوب

66
00:05:58,859 --> 00:06:00,979
ببخشید، ببخشید

67
00:06:03,060 --> 00:06:04,539
خانم کوچولو

68
00:06:05,620 --> 00:06:07,779
خدمت شما

69
00:06:07,779 --> 00:06:09,380
مرسی

70
00:06:13,979 --> 00:06:15,659
چطوره؟

71
00:06:15,659 --> 00:06:17,300
خیلی خوشمزه‌ست

72
00:06:19,859 --> 00:06:22,459
خیلی دَله‌ای

73
00:06:27,700 --> 00:06:29,700
این دختره کیه؟

74
00:06:30,700 --> 00:06:32,260
خواهر کوچیکتر ساقی

75
00:06:32,260 --> 00:06:34,099
خواهر کوچیکتر ساقی؟

76
00:06:34,099 --> 00:06:36,300
مگه خواهرش دبستانی نبود؟

77
00:06:38,620 --> 00:06:41,140
همچین خواهر خوشگلی رو
از کجا پیدا کرده؟

78
00:06:41,140 --> 00:06:43,099
خواهر تنیه یا به سرپرستی گرفتن؟

79
00:06:48,380 --> 00:06:50,339
واسه چی به من نگاه میکنی؟

80
00:07:06,620 --> 00:07:09,019
دارم با تو حرف میزنم، نمیشنوی؟

81
00:07:09,859 --> 00:07:11,500
خواهر تنیه

82
00:07:11,500 --> 00:07:13,339
خواهر تنی

83
00:07:13,339 --> 00:07:15,260
صددرصد خانواده ان

84
00:07:15,260 --> 00:07:17,500
به جون بابام

85
00:07:17,500 --> 00:07:18,539
خانواده‌ان

86
00:07:18,539 --> 00:07:20,659
هیچ کس به اندازه اونا رابطه‌ی خونی‌شون محکم نیست

87
00:07:30,179 --> 00:07:33,339
شنیدم دا گوانگ و بقیه اومدن
دردسر درست کنن

88
00:07:33,339 --> 00:07:34,859
چی میخواستن؟

89
00:07:34,859 --> 00:07:36,460
شیانگ‌زی رو کشیدم عقب

90
00:07:36,460 --> 00:07:37,659
اساسی حالش رو گرفتم

91
00:07:37,659 --> 00:07:39,820
کارم خوب بود؟

92
00:07:41,979 --> 00:07:43,700
لازم نبود

93
00:07:43,700 --> 00:07:44,979
منظورت چیه؟

94
00:07:44,979 --> 00:07:46,739
لازم نبود

95
00:07:46,739 --> 00:07:50,099
جین فنگ‌ زی مال شرکت وان‌جی اتومبیلزه

96
00:07:51,779 --> 00:07:53,340
حواسم به رفیقم بود فقط

97
00:07:53,340 --> 00:07:54,439
اون پاچه‌ی خوک رو میخوری یا نه؟

98
00:07:54,439 --> 00:07:55,940
اگه نمیخوری بده بهم

99
00:07:55,940 --> 00:07:57,579
اینجا بازم دارم

100
00:08:06,339 --> 00:08:07,700
انقدر باهاش ور نرو

101
00:08:07,700 --> 00:08:08,862
دستات چرب و چیلی شد

102
00:08:08,862 --> 00:08:10,260
واست پاکشون میکنم

103
00:08:11,940 --> 00:08:13,659
خودم میتونم

104
00:08:52,500 --> 00:08:54,420
دیوونه شدی، ساقی؟

105
00:09:21,739 --> 00:09:24,100
خواهر کوچولو، یواشتر بخور

106
00:09:24,100 --> 00:09:25,900
نپره توی گلوت

107
00:09:28,340 --> 00:09:29,979
زودباش بخور

108
00:09:30,779 --> 00:09:32,780
غذات رو خوردی برو خونه‌ی جین چیانگ

109
00:09:34,900 --> 00:09:36,340
هنوز تکالیفم رو انجام ندادم

110
00:09:36,340 --> 00:09:38,420
میرم اتاقم تکالیفم رو بنویسم

111
00:09:55,220 --> 00:09:57,299
جیانگ شیائو مو

112
00:09:57,299 --> 00:09:59,659
یدونه نارگیل گنده

113
00:09:59,659 --> 00:10:01,900
ممنون داداش سن لای

114
00:10:01,900 --> 00:10:03,619
داداش سن لای؟

115
00:10:06,059 --> 00:10:07,819
جین ژائو کو؟

116
00:10:07,819 --> 00:10:09,860
بیرونه

117
00:10:09,860 --> 00:10:13,420
وان چینگ دوست دخترشه؟

118
00:10:19,740 --> 00:10:21,900
ساقی نمیخوادتش

119
00:10:21,900 --> 00:10:23,540
چرا؟

120
00:10:26,260 --> 00:10:28,340
واسه شرکت وان‌جی اتومبیلزه

121
00:10:28,340 --> 00:10:30,219
دختر رئیسه

122
00:10:31,459 --> 00:10:34,900
دختر رئیس شرکت وان‌جی اتومبیلز؟

123
00:10:34,900 --> 00:10:36,299
خوب؟

124
00:10:36,299 --> 00:10:38,500
باز امشب برنمیگردی؟

125
00:10:38,500 --> 00:10:39,659
معلومه که نه

126
00:10:39,659 --> 00:10:40,939
هنوز مشق‌هام تموم نشده

127
00:10:40,939 --> 00:10:42,579
تموم شد برمیگردم اینجا

128
00:10:42,579 --> 00:10:44,459
تازه، کولر خونه هنوز خرابه

129
00:10:44,459 --> 00:10:46,020
آدم از گرما و عرق خفه میشه

130
00:10:47,299 --> 00:10:49,699
کولر خرابه؟
پس جدی جدی نمیتونی برگردی خونه

131
00:10:49,699 --> 00:10:51,620
عین جهنم میشه بدون کولر

132
00:10:51,620 --> 00:10:54,060
کی گفتم میخوام برگردم؟

133
00:10:54,860 --> 00:10:56,420
واقعا؟

134
00:10:59,100 --> 00:11:00,659
داشتم باهات شوخی میکردم

135
00:11:00,659 --> 00:11:02,140
فعلا

136
00:11:07,900 --> 00:11:09,579
دوباره میگم

137
00:11:09,579 --> 00:11:11,699
پول لازم داشتی، بهم بگو

138
00:11:11,699 --> 00:11:14,220
دیگه حق نداری سمت اون گند و گوه بری

139
00:11:14,220 --> 00:11:17,860
میدونی چقدر باتلاقش عمیقه؟

140
00:11:17,860 --> 00:11:19,020
به حرفم گوش بده

141
00:11:19,020 --> 00:11:21,380
هیچوقت بهت آسیب نمیزنم

142
00:11:21,380 --> 00:11:23,579
زندگی من به تو هیچ ربطی نداره

143
00:11:24,779 --> 00:11:27,100
مگه من تاحالا تو کار بقیه فضولی کردم؟

144
00:11:27,100 --> 00:11:28,740
مسخره

145
00:11:28,740 --> 00:11:31,499
جین ژائو، انقدر روی اعصابم پیاده روی نکن

146
00:11:32,659 --> 00:11:34,739
روی اعصابت برم چیکار میکنی مثلا؟

147
00:11:35,860 --> 00:11:38,020
بذار روشنت کنم

148
00:11:38,020 --> 00:11:41,340
اون قطعه‌ای که می‌خوای، تو بانکوک گیرت نمیاد

149
00:11:41,340 --> 00:11:43,740
بابام همه رو جمع کرده

150
00:11:43,740 --> 00:11:46,500
ازم معذرت خواهی کن، منم واست جورش میکنم

151
00:11:46,500 --> 00:11:48,020
چطوره؟

152
00:11:49,100 --> 00:11:51,220
نمیخوام تو کمکم کنی

153
00:11:51,220 --> 00:11:53,219
خودم میدونم باید چیکار کنم

154
00:12:02,380 --> 00:12:03,699
برو

155
00:12:03,699 --> 00:12:05,379
زیاد این ورا پیدات نشه

156
00:12:06,179 --> 00:12:07,539
هرطور راحتی

157
00:12:07,539 --> 00:12:09,459
منم نمیخواستم بیام

158
00:12:24,659 --> 00:12:25,900
چیکار میکنی؟

159
00:12:25,900 --> 00:12:27,499
دارم روی ماشین پولیش میکشم

160
00:12:28,340 --> 00:12:29,940
زیاد این جا نیا

161
00:12:31,459 --> 00:12:33,219
چرا؟

162
00:12:34,100 --> 00:12:36,579
نمیبینی همه جا ریخت و پاشه؟

163
00:12:37,419 --> 00:12:39,620
اینجا چیکار میکنی حالا؟

164
00:12:39,620 --> 00:12:41,979
پس اون چرا میتونه بمونه؟

165
00:12:47,620 --> 00:12:52,179
داری با من لجبازی میکنی؟

166
00:12:52,179 --> 00:12:53,380
لجبازی؟ لجبازی چیه؟

167
00:12:53,380 --> 00:12:54,459
اصلا هم لجبازی نمی‌کنم

168
00:12:54,459 --> 00:12:56,179
خیلی هم اخلاقم خوبه

169
00:12:56,179 --> 00:12:58,619
فقط میگم آدم باید انصاف داشته باشه

170
00:13:00,140 --> 00:13:01,179
حتما

171
00:13:01,179 --> 00:13:02,739
اخلاقت واقعا عالیه

172
00:13:05,779 --> 00:13:08,100
مثل قبل بیخیالی طی نمیکنی

173
00:13:08,100 --> 00:13:09,859
الان داری به اخلاق من گیر میدی؟

174
00:13:20,140 --> 00:13:22,299
فنگ زی واسه لائو وان کار میکنه

175
00:13:22,299 --> 00:13:25,620
وقتی شنید اون چندتا اوزگل شلوغ کاری کردن

176
00:13:25,620 --> 00:13:28,419
برگشت و حسابی حال شیانگ زی رو گرفت

177
00:13:28,419 --> 00:13:31,459
ولی جین ژائو بحث رو عوض کرد

178
00:13:31,459 --> 00:13:35,219
احتمالا چون وان چینگ اونجا بوده، اینکارو ‌کرده

179
00:13:36,740 --> 00:13:39,620
جین ژائو و لائو وان باهم مشکل دارن

180
00:13:39,620 --> 00:13:41,900
شیائو چینگ شه دختر لائو وانه

181
00:13:41,900 --> 00:13:44,380
ولی موضعش معلوم نیست

182
00:13:44,380 --> 00:13:46,939
به نظر میاد خیلی به جین ژائو اهمیت میده

183
00:13:46,939 --> 00:13:50,780
اون... اون جین ژائو رو دوست داره

184
00:13:51,740 --> 00:13:54,980
ولی احتمالا جین ژائو دوستش نداره، درسته؟

185
00:13:54,980 --> 00:13:58,259
وگرنه این طوری از سرش بازش نمیکرد

186
00:14:08,419 --> 00:14:10,100
اینجا رو نگاه کن

187
00:14:10,100 --> 00:14:12,059
بازار شامه

188
00:14:12,059 --> 00:14:14,140
کثیف و بهم ریخته هم هست

189
00:14:14,140 --> 00:14:16,140
نمیترسی موش داشته باشه؟

190
00:14:21,620 --> 00:14:23,900
قاطی گند و گوه شدن یعنی چی؟

191
00:14:24,980 --> 00:14:27,059
به تو ربطی نداره

192
00:14:27,059 --> 00:14:29,540
مثل اینکه خیلی بهت اهمیت میده

193
00:14:36,459 --> 00:14:38,219
باید بری خونه

194
00:14:40,260 --> 00:14:44,459
برادر سن لای گفت در رو واسه‌ات باز گذاشته

195
00:14:45,380 --> 00:14:47,339
واسه چی باید برم اونجا؟

196
00:14:53,779 --> 00:14:55,780
بازم نمیخوای بری خونه؟

197
00:14:58,860 --> 00:15:02,020
کولر خونه خرابه

198
00:15:02,020 --> 00:15:03,220
خیلی گرمه

199
00:15:03,220 --> 00:15:06,619
انقدر گرمه نمیتونم بخوابم

200
00:15:07,939 --> 00:15:10,419
مگه دفعه پیش درستش نکردم؟

201
00:15:10,419 --> 00:15:11,620
نخیرم اشتباه گرفتی

202
00:15:11,620 --> 00:15:13,619
آب گرم کن رو سری پیش درست کردی

203
00:15:16,419 --> 00:15:18,940
باشه، به سن لای میگم فردا بیاد درستش کنه

204
00:15:20,419 --> 00:15:21,620
حالاهرچی

205
00:15:21,620 --> 00:15:23,260
هر دفعه یه چی رو درست میکنی

206
00:15:23,260 --> 00:15:26,259
فرداش یه چیز دیگه خراب میشه

207
00:15:29,980 --> 00:15:33,140
وسایل خونه همه از هم بنجلن، زود خراب میشن

208
00:15:33,140 --> 00:15:34,260
خونه خیلی گرمه

209
00:15:34,260 --> 00:15:37,099
گرمازده بشم چی؟

210
00:16:24,179 --> 00:16:25,739
پاشو

211
00:16:27,980 --> 00:16:29,579
پاشو

212
00:16:30,819 --> 00:16:33,339
انقدر روی مخم راه نرو

213
00:16:34,260 --> 00:16:35,940
نمیخوای بری دانشگاه؟

214
00:16:57,539 --> 00:16:58,980
راه رو بلد نیستم

215
00:16:58,980 --> 00:17:02,219
دانشگاه کجاست اصلا؟

216
00:17:04,659 --> 00:17:06,180
با اتوبوس شماره هشت برو

217
00:17:07,579 --> 00:17:09,579
نوشته‌های روی تابلوها رو نمیتونم بخونم

218
00:17:09,579 --> 00:17:11,500
حتی نمیدونم کدوم ایستگاه باید پیاده شم

219
00:17:11,500 --> 00:17:13,659
اگه یکی منو دزدید چی؟

220
00:17:13,659 --> 00:17:14,860
سه تا ایستگاه

221
00:17:14,860 --> 00:17:16,420
تا سه که میتونی بشماری ان‌‌ شاالله؟

222
00:17:25,900 --> 00:17:29,179
چیکار کنم؟
خیلی دیرم شده

223
00:17:29,179 --> 00:17:31,019
دیر میرسم

224
00:17:31,019 --> 00:17:33,580
دیرم شد، چیکار کنم؟

225
00:17:33,580 --> 00:17:35,300
چیکار کنم؟
خاک به سرم دیرم شد

226
00:17:35,300 --> 00:17:36,820
چیکار کنم؟ چیکار کنم؟

227
00:17:36,820 --> 00:17:39,100
چیکار کنم؟-
دیر شد، دیر شد-

228
00:17:44,340 --> 00:17:47,580
ترجیح میدی به جای اینکه صبحونه بخوری
ده دقیقه بیشتر بخوابی؟

229
00:17:47,580 --> 00:17:49,860
درست نخوابم هیچ‌کاری نمیتونم بکنم

230
00:17:51,820 --> 00:17:54,059
تختخوابه که به من احتیاج داره

231
00:18:32,380 --> 00:18:33,940
بریم

232
00:18:52,499 --> 00:18:54,940
خیلی دیرم شده-
بیا اینجا-

233
00:19:31,620 --> 00:19:33,779
من رفتم-
دو دقیقه وایستا-

234
00:19:36,219 --> 00:19:38,259
صبحونه

235
00:19:38,259 --> 00:19:39,900
ممنون

236
00:19:47,900 --> 00:19:49,739
چند روز دیگه روز اول دانشگاهه

237
00:19:49,739 --> 00:19:51,900
خانواده ها هم باید بیان

238
00:19:54,739 --> 00:19:56,219
خداحافظ

239
00:20:04,071 --> 00:20:07,346
(اولیا خوش‌آمدید)
(دعوت‌نامهٔ روز اول دانشگاه)

240
00:20:42,580 --> 00:20:44,539
سلام، دنبال کی میگردین؟

241
00:20:45,340 --> 00:20:47,580
اینجا موتور سه‌ روتوره دارین؟

242
00:20:47,580 --> 00:20:49,300
سه‌ روتوره؟

243
00:20:49,300 --> 00:20:50,779
نه

244
00:20:54,620 --> 00:20:56,100
مراقب باش

245
00:21:39,100 --> 00:21:42,219
غذا میخواین؟
بفرمایین داخل

246
00:21:43,739 --> 00:21:45,100
بشینین اینجا

247
00:21:45,100 --> 00:21:46,259
چی میخورین؟

248
00:21:46,259 --> 00:21:47,540
همه مدل غذا داریم

249
00:21:47,540 --> 00:21:49,300
اینم منو

250
00:21:49,300 --> 00:21:51,219
به غذاهای سرخ شده نگاه نکنین

251
00:21:51,219 --> 00:21:52,300
فقط گوشت آب‌پز

252
00:21:52,300 --> 00:21:53,580
ماهی سرخ شده و سوپ ساده مونده

253
00:21:53,580 --> 00:21:54,900
همین سه تا

254
00:21:54,900 --> 00:21:56,060
هر سه تا رو میخوام

255
00:21:56,060 --> 00:21:57,060
ممنون

256
00:21:57,060 --> 00:21:58,979
همه رو؟

257
00:21:58,979 --> 00:22:01,180
باشه، الان آماده میکنم

258
00:22:05,100 --> 00:22:07,140
...میز یک، سه تا غذایی که داریم رو سفارش داد

259
00:22:07,140 --> 00:22:08,979
همه رو میخواد

260
00:22:31,060 --> 00:22:32,700
بفرمایین

261
00:22:34,340 --> 00:22:36,380
اولین باره اینجا غذا میخورین؟

262
00:22:36,380 --> 00:22:37,419
غذاهای ما یکم تندن

263
00:22:37,419 --> 00:22:38,659
امیدوارم مشکلی با غذای تند نداشته باشین

264
00:22:38,659 --> 00:22:39,860
مشکلی نیست، عاشق غذای تندم

265
00:22:39,860 --> 00:22:41,499
آب اینجاست-
نه مرسی، خودم برمیدارم-

266
00:22:41,499 --> 00:22:42,580
باشه، اینم چاپستیک

267
00:22:42,580 --> 00:22:44,180
خیلی ممنون

268
00:22:45,900 --> 00:22:46,979
ژائو

269
00:22:46,979 --> 00:22:48,060
شام خوردی؟

270
00:22:48,060 --> 00:22:49,620
آره

271
00:22:49,620 --> 00:22:52,100
راستی، فردا سه تا جعبه آبجو دیگه می‌خوایم

272
00:22:52,100 --> 00:22:54,340
یادت نره-
باشه-

273
00:23:13,179 --> 00:23:16,459
داشتم فکر میکردم وقتی رانندگی میکنی
منو یاد یکی میندازی

274
00:23:16,459 --> 00:23:21,780
همون دوستت که موتور سه‌ روتوره داره؟

275
00:23:21,780 --> 00:23:23,620
آره

276
00:23:23,620 --> 00:23:27,259
هردوتون یه جورایی خونسردین

277
00:23:55,140 --> 00:23:56,702
دو و نیم

278
00:24:18,140 --> 00:24:19,140
شیائو ژائو، برگشتی

279
00:24:19,140 --> 00:24:20,259
من اومدم

280
00:24:20,259 --> 00:24:23,299
کوفته درست کردم، یکم بخور

281
00:24:45,140 --> 00:24:46,860
...خب

282
00:24:46,860 --> 00:24:49,300
این همون یونیفرم مدرسه‌ات نیست
که خیلی دوستش داشتی؟

283
00:24:49,300 --> 00:24:50,580
میخوای باهاش چیکار کنی؟

284
00:24:50,580 --> 00:24:52,060
مومو میخوادش

285
00:24:52,060 --> 00:24:54,419
پس بده من، بعدا می‌شورمش-
نه خانم ژائو-

286
00:24:54,419 --> 00:24:55,709
خودم توی گاراژ می‌شورمش

287
00:24:55,709 --> 00:24:56,820
شما خودتون رو اذیت نکنین

288
00:24:56,820 --> 00:24:59,259
داری میری؟

289
00:24:59,259 --> 00:25:00,459
بیا این کوفته ها رو با خودت ببر

290
00:25:00,459 --> 00:25:01,940
نه ممنون

291
00:25:08,419 --> 00:25:10,540
...اون جاسوییچی‌ای که داداش سن لای گفت

292
00:25:10,540 --> 00:25:12,779
پیششه؟

293
00:25:20,300 --> 00:25:22,780
فردا کلاس دارم، باید زود پاشم

294
00:25:22,780 --> 00:25:23,979
تو رو اذیت نمیکنم

295
00:25:23,979 --> 00:25:26,620
کلید رو بده، خودم در رو باز میکنم

296
00:25:30,620 --> 00:25:32,620
کولر خونه هنوز درست نشده

297
00:25:32,620 --> 00:25:35,340
داداش سن لای گفت بازم تعمیر لازم داره

298
00:25:35,340 --> 00:25:38,340
احتمالا امشب هم مجبور شم اینجا بمونم

299
00:25:42,900 --> 00:25:44,660
کلید رو بده

300
00:25:48,219 --> 00:25:49,860
وایستا، خودم برمیدارمش

301
00:25:49,860 --> 00:25:51,900
اینجاست؟

302
00:25:51,900 --> 00:25:53,019
دیدمش

303
00:25:53,019 --> 00:25:54,779
برش میدارم

304
00:26:01,100 --> 00:26:02,940
چی رو دستمالی میکنی؟

305
00:26:09,179 --> 00:26:11,140
چی میگی؟

306
00:26:15,100 --> 00:26:18,340
چرا همیشه اذیتش میکنی و روی مخش میری؟

307
00:26:19,179 --> 00:26:21,939
اصلا نمیدونم واسه چی عصبانیه

308
00:26:21,939 --> 00:26:24,780
بهم دست زد بعد از کوره دررفت

309
00:26:24,780 --> 00:26:26,699
توی جیبم چی بوده یعنی؟

310
00:26:26,699 --> 00:26:28,580
داشته از اون تو طلا استخراج میکرده؟

311
00:26:29,860 --> 00:26:33,019
یه سکه بذارم توی جیبم باهاش بازی کنه؟

312
00:26:33,019 --> 00:26:35,979
فکر خوبیه، من میرم مغازه

313
00:26:43,083 --> 00:26:45,253
(تعمیرات خودرو)

314
00:27:08,739 --> 00:27:10,259
وقت بیدار شدنه

315
00:27:10,259 --> 00:27:12,819
آخر هفته‌ست، کلاس نداریم

316
00:27:18,900 --> 00:27:20,419
امروز سبزیجات خیلی تازه‌ست

317
00:27:20,419 --> 00:27:21,900
آره-
مومو بیشتر بخور-

318
00:27:21,900 --> 00:27:23,860
باشه، خیلی خوشمزه‌ست

319
00:27:23,860 --> 00:27:25,939
جیانگ شیائو مو، فقط گوشت نخور

320
00:27:25,939 --> 00:27:27,900
سبزیجات خیلی تازه‌ست

321
00:27:27,900 --> 00:27:29,179
استاد چرا هنوز نیومده؟

322
00:27:29,179 --> 00:27:30,939
استاد، زودباش بیا غذات روبخور

323
00:27:30,939 --> 00:27:32,660
ساقی، بیا اینجا

324
00:27:34,820 --> 00:27:36,779
ببین اندازه‌ست؟

325
00:27:46,019 --> 00:27:47,860
استاد این رو خیلی دوست داره

326
00:27:47,860 --> 00:27:49,620
فکر کردم میخواد بره دورهمی کلاس

327
00:27:49,620 --> 00:27:51,060
نزدیک بود با لباس‌های کارش

328
00:27:51,060 --> 00:27:53,659
بندازمش توی ماشین لباسشویی

329
00:27:53,659 --> 00:27:55,499
انگار برند جدیده

330
00:27:55,499 --> 00:27:56,540
معلومه

331
00:27:56,540 --> 00:28:00,179
خودم دیدم اون روز ساقی داشت با دست میشستش

332
00:28:00,179 --> 00:28:04,019
پس برای همین دیدمش جلوی در آویزون
کرده بودین تا خشک شه

333
00:28:04,019 --> 00:28:05,459
میخواستم بپوشمش

334
00:28:05,459 --> 00:28:07,019
استاد عزیزتون حسابی سرم داد زد

335
00:28:07,019 --> 00:28:08,659
گفت دستام پر از موهای سگ و گربه‌ست

336
00:28:08,659 --> 00:28:10,100
گفتش بهش دست نزنم

337
00:28:10,100 --> 00:28:14,180
پس هدیه بوده

338
00:28:23,299 --> 00:28:24,962
ممنون داداش

339
00:28:24,962 --> 00:28:26,699
خودم پاک میکنم

340
00:28:26,699 --> 00:28:28,060
‌‌‌...ولی جیانگ شیائو مو

341
00:28:28,060 --> 00:28:30,140
باید حسابی مراقب این لباس باشی

342
00:28:30,140 --> 00:28:31,860
ساقی نتونسته بپوشتش

343
00:28:31,860 --> 00:28:34,100
این یونیفرم دانشگاه تکه

344
00:28:34,100 --> 00:28:35,179
بیا، بیشتر بخور

345
00:28:35,179 --> 00:28:36,340
انقدر حرف نزن

346
00:28:36,340 --> 00:28:38,499
خیالت راحت، حواسم بهش هست

347
00:28:38,499 --> 00:28:39,900
ممنون ساقی

348
00:28:39,900 --> 00:28:42,219
بازم تشکر

349
00:28:42,219 --> 00:28:43,940
نوش جان

350
00:28:54,419 --> 00:28:56,140
به موقع اومدی

351
00:28:56,140 --> 00:28:57,380
مومو، اومدی

352
00:28:57,380 --> 00:28:59,659
دیگه میتونیم شروع کنیم

353
00:28:59,659 --> 00:29:01,420
تونستی یونیفرم قرض بگیری؟

354
00:29:06,699 --> 00:29:08,459
‌‌‌...این یونیفرم رو

355
00:29:08,459 --> 00:29:10,219
از کی گرفتیش؟

356
00:29:10,219 --> 00:29:12,820
جین ژائو، چطور؟

357
00:29:12,820 --> 00:29:14,979
داداشت شاگرد اول بوده

358
00:29:14,979 --> 00:29:17,540
آره، همون اول که همدیگه رو دیدیم بهت گفتم

359
00:29:17,540 --> 00:29:20,819
منظورم اینه، زمان خودش شاگرد اول دانشگاه ما بوده

360
00:29:21,820 --> 00:29:23,820
اون موقع که سال دوم دبیرستان بودم

361
00:29:23,820 --> 00:29:26,979
شنیده بودم برنده‌های مسابقات
سطح شهر یا بالاتر

362
00:29:26,979 --> 00:29:31,820
لوح تقدیر، بورسیه و یه یونیفرم مخصوص می‌گیرن

363
00:29:31,820 --> 00:29:34,979
این که فرقی با بقیه نداره

364
00:29:34,979 --> 00:29:37,939
فرقش فقط آرم دانشگاهه

365
00:29:37,939 --> 00:29:40,459
یه ستاره‌ی طلایی روشه

366
00:29:46,419 --> 00:29:48,219
تا جایی که من میدونم

367
00:29:48,219 --> 00:29:52,100
هر سال فقط یه یونیفرم ستاره‌ طلایی میدن

368
00:29:53,179 --> 00:29:55,900
معلممون، آقای ما قبلا گفته بود

369
00:29:55,900 --> 00:29:57,900
صاحب یونیفرم ستاره طلایی

370
00:29:57,900 --> 00:30:00,340
شاگرد ممتازشه

371
00:30:00,340 --> 00:30:04,620
انگار اون یه نفر داداش توئه، جین ژائو

372
00:30:05,459 --> 00:30:06,540
پس واسه همین بود

373
00:30:06,540 --> 00:30:08,419
سن لای گفت می‌خواسته تنش کنه

374
00:30:08,419 --> 00:30:09,659
ولی جین ژائو نذاشته

375
00:30:09,659 --> 00:30:12,140
نسخه محدوده

376
00:30:13,780 --> 00:30:16,979
نانا، حالا که داستان این آرم رو می‌دونی

377
00:30:16,979 --> 00:30:20,140
میدونی چرا جین ژائو یهویی ترک تحصیل کرد؟

378
00:30:20,140 --> 00:30:22,580
چی شد اون موقع؟

379
00:30:24,620 --> 00:30:25,860
نمیدونم

380
00:30:25,860 --> 00:30:27,900
هیچکس درموردش صحبت نکرده

381
00:30:39,459 --> 00:30:40,819
چندتا سوال هست جوابشون رو بلد نیستم

382
00:30:40,819 --> 00:30:42,779
میشه بهم یاد بدی؟

383
00:30:45,179 --> 00:30:46,819
بذار بشینم اول

384
00:31:39,179 --> 00:31:41,739
...این یونیفرم رو

385
00:31:41,739 --> 00:31:44,580
توی کدوم مسابقه برنده؟

386
00:31:44,580 --> 00:31:47,499
انتخابی المپیاد فیزیک شهر

387
00:31:47,499 --> 00:31:49,459
یعنی انتخاب شدی؟

388
00:31:50,580 --> 00:31:52,219
بعدش چی شد؟

389
00:31:55,739 --> 00:31:57,380
همین

390
00:31:59,459 --> 00:32:01,860
...خب

391
00:32:01,860 --> 00:32:03,699
اون موقع

392
00:32:03,699 --> 00:32:06,299
چرا کنکور ندادی؟

393
00:32:21,060 --> 00:32:24,699
همه‌ی سوالا رو واست حل کردم و توضیح نوشتم

394
00:32:24,699 --> 00:32:27,499
نگاه کن، نفهمیدی باز میتونی ازم بپرسی

395
00:32:38,900 --> 00:32:40,820
جیانگ شیائو مو

396
00:32:40,820 --> 00:32:41,900
سن لای-
انقدر درس نخون-

397
00:32:41,900 --> 00:32:43,860
انقدر درس میخونی آخرش خنگ میشی

398
00:32:44,860 --> 00:32:46,499
شکلاتیه

399
00:32:48,300 --> 00:32:50,620
از کجا میدونستی شکلات دوست دارم؟

400
00:32:50,620 --> 00:32:52,420
ساقی بهم گفت

401
00:32:53,060 --> 00:32:56,380
بی‌خیال اون، بیا ببرمت یه کم خوش بگذرون

402
00:32:56,380 --> 00:32:57,659
کجا بریم؟

403
00:32:57,659 --> 00:32:59,100
بریم

404
00:32:59,900 --> 00:33:01,900
بعدش بهت تردستی هم نشون میدم

405
00:33:05,699 --> 00:33:07,459
لیندا

406
00:33:07,459 --> 00:33:09,739
چقدر گوگوله

407
00:33:09,739 --> 00:33:12,019
لیندا، چی شده امروز انقدر حرف گوش کن شدی؟

408
00:33:12,019 --> 00:33:13,779
بیا اینجا، بیا اینجا

409
00:33:17,019 --> 00:33:18,819
بیا، بچرخ

410
00:33:20,499 --> 00:33:21,940
برو بازی کن

411
00:33:23,419 --> 00:33:24,419
چطوری اینکارو کردی؟

412
00:33:24,419 --> 00:33:25,540
خیلی نازه

413
00:33:25,540 --> 00:33:26,900
لیندا چند ساله پیش منه

414
00:33:26,900 --> 00:33:30,003
پس برای همینه انقدر باهم جورین

415
00:33:30,003 --> 00:33:31,545
جیانگ مو

416
00:33:36,140 --> 00:33:37,620
اینا بچه هاشن؟

417
00:33:37,620 --> 00:33:41,340
این توله‌ها تازه از شی‌شی به دنیا اومدن

418
00:33:41,340 --> 00:33:43,459
شی شی؟

419
00:33:43,459 --> 00:33:45,860
مبارکه شی شی

420
00:33:52,179 --> 00:33:53,179
این یکی چی؟

421
00:33:53,179 --> 00:33:54,860
چرا مامانش مراقبش نیست؟

422
00:33:54,860 --> 00:33:56,739
شیائو هوانگ بعد به دنیا اومدنش نفس نمی‌کشید

423
00:33:56,739 --> 00:33:58,219
شی شی گذاشتش جلوی در

424
00:33:58,219 --> 00:34:00,100
من رفتم نجاتش دادم

425
00:34:00,820 --> 00:34:03,219
بیچاره

426
00:34:03,219 --> 00:34:05,420
بیا اینجا شیائو هوانگ-
حیوونی-

427
00:34:07,140 --> 00:34:09,140
بیا

428
00:34:09,140 --> 00:34:10,660
این رو نگاه کن

429
00:34:12,060 --> 00:34:13,979
کوچولو

430
00:34:15,720 --> 00:34:20,019
سلام-
میرم یه نوشیدنی واست بیارم-

431
00:34:22,820 --> 00:34:26,860
دراز کشید

432
00:34:26,860 --> 00:34:28,899
خیلی دوستت داره

433
00:34:30,099 --> 00:34:31,739
بهش غذا بده

434
00:34:33,619 --> 00:34:35,740
یکم آب بخور

435
00:34:35,740 --> 00:34:37,660
یه کوچولو

436
00:34:43,340 --> 00:34:44,980
آروم، آروم

437
00:34:47,059 --> 00:34:48,180
وقتی کوچیک بودم

438
00:34:48,180 --> 00:34:51,700
منم یه توله‌سگ زرد توی محله‌مون دیده بودم

439
00:34:51,700 --> 00:34:52,979
هرجا میرفتم دنبالم میومد

440
00:34:52,979 --> 00:34:55,580
حیف مامانم نمیذاشت بیارمش خونه

441
00:34:58,740 --> 00:35:00,260
اجازه ندارین سگ بیارین خونه

442
00:35:00,260 --> 00:35:01,899
بندازیدش بیرون

443
00:35:07,860 --> 00:35:09,860
داداش، با این چیکار کنیم؟

444
00:35:09,860 --> 00:35:11,499
نمیشه که آواره بمونه

445
00:35:11,499 --> 00:35:13,419
...میگم چطوره

446
00:35:14,579 --> 00:35:16,740
قایمش کنیم؟

447
00:35:16,740 --> 00:35:18,299
آره

448
00:35:19,300 --> 00:35:21,419
بریم-
باشه-

449
00:35:49,579 --> 00:35:51,059
هاپو کوچولو-
هاپو کوچولو-

450
00:35:51,059 --> 00:35:52,739
هاپو کوچولو

451
00:35:54,139 --> 00:35:56,740
کوچولو، هاپ هاپ

452
00:35:56,740 --> 00:35:58,540
توله سگه کو؟

453
00:36:06,019 --> 00:36:09,059
داداش، توله سگه کو؟

454
00:36:09,059 --> 00:36:11,300
نمیدونم-
گم شد؟-

455
00:36:11,300 --> 00:36:13,740
نکنه بلایی سرش اومده باشه؟

456
00:36:13,740 --> 00:36:14,860
بلایی سرش نمیاد

457
00:36:14,860 --> 00:36:16,939
نگران نباش

458
00:36:16,939 --> 00:36:18,059
بیا بریم

459
00:36:18,059 --> 00:36:19,660
از این طرف

460
00:36:21,099 --> 00:36:24,459
بعدش من و جین ژائو واسه اون
توله سگه اسم هم انتخاب کردیم

461
00:36:24,459 --> 00:36:26,340
بهش برقی می‌گفتیم

462
00:36:26,340 --> 00:36:29,259
بعدش دیگه ندیدیمش

463
00:36:30,499 --> 00:36:31,820
می‌خوای نگهش داری؟

464
00:36:31,820 --> 00:36:33,379
میدمش به تو

465
00:36:35,860 --> 00:36:39,660
ولش کن، الان جا واسه نگه داشتنش ندارم

466
00:36:42,939 --> 00:36:44,899
باز تشنه شدی

467
00:36:50,820 --> 00:36:52,780
بریم

468
00:36:52,780 --> 00:36:54,419
اومدم

469
00:36:55,419 --> 00:36:58,019
کوچولو، باید برم

470
00:36:58,019 --> 00:36:59,900
بازم میام دیدنت

471
00:36:59,900 --> 00:37:01,340
اگه میخوای نگهش داری

472
00:37:01,340 --> 00:37:03,020
‌...یه جایی هست

473
00:37:04,579 --> 00:37:06,259
از ساقی بپرس

474
00:37:07,579 --> 00:37:09,339
قبول میکنه؟

475
00:38:01,419 --> 00:38:02,979
تمام مدت زل زدی بهم

476
00:38:02,979 --> 00:38:04,620
چی میخوای بگی؟

477
00:38:05,619 --> 00:38:07,419
توی مغازه‌ی داداش سن لای

478
00:38:07,419 --> 00:38:10,140
یه توله‌‌ی گلدن رتریوردو دیدم

479
00:38:10,820 --> 00:38:12,739
خیلی نانازی بود

480
00:38:17,059 --> 00:38:18,260
داداش سن لای گفت

481
00:38:18,260 --> 00:38:20,820
مامان توله سگه همین که دنیا اومده ولش ‌کرده

482
00:38:20,820 --> 00:38:22,499
اون نجاتش داده

483
00:38:22,499 --> 00:38:27,460
از قرار شی شی اصلا دوستش نداره

484
00:38:29,019 --> 00:38:31,460
به نظرت خیلی گناهی نیست؟

485
00:38:36,939 --> 00:38:40,019
یه داستای واسه خودش سَمبَل کرده
تو هم فوری نشسته گریه کردی

486
00:38:40,019 --> 00:38:42,819
چرا از سن لای نپرسیدی چطوری نجاتش داده؟

487
00:38:49,900 --> 00:38:51,540
میخوای نگهش داری؟

488
00:38:55,139 --> 00:38:56,900
از چهارتا توله‌ش

489
00:38:56,900 --> 00:38:58,579
دوتاش خیلی خوبن

490
00:38:58,579 --> 00:39:00,740
از قبل سفارششون دادن

491
00:39:00,740 --> 00:39:03,019
یکی از اون دوتایی که فروش نرفته رو داده به تو

492
00:39:03,019 --> 00:39:05,619
پس میتونی یه مدت بذاریش پیش من

493
00:39:05,619 --> 00:39:07,619
اینجوری هزینه ی غذا و نگهداری از سگه

494
00:39:07,619 --> 00:39:09,660
میفته گردن یکی دیگه

495
00:39:09,660 --> 00:39:11,259
خنگی چیزی هستی؟

496
00:39:12,619 --> 00:39:15,619
میشه خرج غذا و نگهداریش رو من بدم

497
00:39:15,619 --> 00:39:17,660
و یه مدت پیش تو

498
00:39:17,660 --> 00:39:19,660
بمونه؟

499
00:39:22,260 --> 00:39:24,539
بعدش چی؟

500
00:39:24,539 --> 00:39:26,939
یه روزی خواستی از اینجا بری

501
00:39:26,939 --> 00:39:29,859
با خودت میبریش یا ولش میکنی؟

502
00:39:32,499 --> 00:39:34,459
تو که میخوای بری

503
00:39:34,459 --> 00:39:35,939
از من به تو نصیحت، اینکارو نکن

504
00:39:35,939 --> 00:39:38,180
بهش وابسته بشی دردسر میشه واست

505
00:39:46,939 --> 00:39:49,620
واقعا اینجوری فکر میکنی؟

506
00:39:51,979 --> 00:39:54,380
اون موقع خودت خواستی جدا زندگی کنیم

507
00:39:54,380 --> 00:39:56,700
پس چرا انقدر همه چیمون رو بهم گره میزنی؟

508
00:39:58,220 --> 00:40:00,499
ما که خواهر و برادر واقعی نیستیم

509
00:40:00,499 --> 00:40:02,820
واسه چی هی همدیگه رو ببینیم؟

510
00:40:02,820 --> 00:40:04,780
اگه انقدر باهم ارتباط داشته باشیم، بهم وابسته میشیم

511
00:40:04,780 --> 00:40:06,779
و بعدا واسه‌مون دست خر میشه

512
00:40:07,459 --> 00:40:09,419
این نظر توئه

513
00:40:13,660 --> 00:40:15,540
من اسم دارم

514
00:40:19,139 --> 00:40:21,380
فقط چون نمی‌ذارم سگ نگه داری
انقدر عصبانی شدی؟

515
00:40:21,380 --> 00:40:24,059
یه توله سگ ارزشش رو داره؟

516
00:40:24,059 --> 00:40:25,900
فقط یه توله سگ نیست

517
00:40:25,900 --> 00:40:28,779
یه حیوونی طفلکیه ‌که هیچکس نمیخوادش

518
00:40:42,044 --> 00:40:45,536
(خانه‌ی حیوانات)

519
00:40:56,300 --> 00:40:57,779
ساقی

520
00:41:01,220 --> 00:41:02,939
چرا انقدر زود برگشتی؟

521
00:41:10,245 --> 00:41:12,366
این سگ رو کی از شیر گرفتی؟

522
00:41:14,539 --> 00:41:15,579
بیخیال

523
00:41:15,579 --> 00:41:18,259
یه سگ احساسات واقعی‌ت رو لو داد؟

524
00:41:19,419 --> 00:41:21,419
خیلی بچه‌ای

525
00:41:23,579 --> 00:41:24,900
یه سوال داشتم

526
00:41:24,900 --> 00:41:27,180
اگه جیانگ شیائو مو واقعا عاشقت بشه

527
00:41:27,180 --> 00:41:31,379
با اونم مثل بقیه مثل شمر رفتار میکنی؟

528
00:41:37,260 --> 00:41:39,460
آره؟-
گمشو-

529
00:41:40,180 --> 00:41:41,220
بهمون گفت گم شیم

530
00:41:41,220 --> 00:41:42,660
بزنین بریم پس

531
00:41:42,660 --> 00:41:45,540
و اینطوری دوباره سر از این‌جا درآوردیم

532
00:41:59,531 --> 00:42:02,980
(شرکت فنگ چی موتورز)

533
00:42:14,820 --> 00:42:16,300
جیانگ شیائو مو

534
00:42:16,300 --> 00:42:17,779
زودباش بیا اینجا

535
00:42:26,419 --> 00:42:27,860
توله سگ خوشگلت رو نگاه کن

536
00:42:27,860 --> 00:42:30,180
نسبت به قبل چاق تر نشده؟

537
00:42:33,539 --> 00:42:35,419
کدوم توله سگ؟

538
00:42:37,700 --> 00:42:39,260
ساقی بهت نگفته؟

539
00:42:39,260 --> 00:42:42,579
این توله سگه مال توئه

540
00:42:42,579 --> 00:42:43,579
واقعا؟ بیخیال

541
00:42:43,579 --> 00:42:45,700
جین ژائو واقعا اجازه داد نگهش دارم؟

542
00:42:47,539 --> 00:42:48,780
هاپو کوچولو

543
00:42:48,780 --> 00:42:51,580
بیا اینجا

544
00:42:52,820 --> 00:42:55,380
جین ژائو گفته میتونم نگهت دارم

545
00:42:55,380 --> 00:42:56,459
خیلی بوی بدی میدی

546
00:42:56,459 --> 00:42:57,579
چند وقته حموم نشده؟

547
00:42:57,579 --> 00:42:58,820
اصلا نشستمش

548
00:42:58,820 --> 00:43:00,700
اصلا حمومش نکردی؟

549
00:43:00,700 --> 00:43:03,060
دوست داری اسمت چی باشه؟

550
00:43:05,660 --> 00:43:07,739
نانازی نیست؟

551
00:43:15,539 --> 00:43:18,460
داداش سن لای گفت اجازه دادی نگهش دارم

552
00:43:24,300 --> 00:43:28,100
میخوای برقی صداش کنیم؟

553
00:43:33,499 --> 00:43:35,300
برقی هنوز کوچولوئه

554
00:43:35,300 --> 00:43:38,779
چند روزی باید بمونم پیشش
حواسم بهش باشه

555
00:43:47,059 --> 00:43:48,459
خیلی خوشحالم

556
00:43:48,459 --> 00:43:51,180
مرسی که اجازه داری نگهش دارم

557
00:43:56,499 --> 00:43:58,539
داری از من تشکر میکنی؟

558
00:43:58,539 --> 00:44:00,499
چقدر رسمی و مودب

559
00:44:00,499 --> 00:44:02,180
چطوری میخوای ازم تشکر کنی؟

560
00:44:02,820 --> 00:44:04,899
میخوای واست چیکار کنم؟

561
00:44:08,099 --> 00:44:10,059
یالا

562
00:44:10,059 --> 00:44:11,579
میخوام از خودت بشنوم

563
00:44:11,579 --> 00:44:13,139
چی بگم؟

564
00:44:13,139 --> 00:44:14,700
تو بهم بگو

565
00:44:33,860 --> 00:44:35,500
داداش

566
00:44:40,579 --> 00:44:42,059
نشنیدم

567
00:44:42,059 --> 00:44:46,140
داداش

568
00:44:47,419 --> 00:44:48,700
یالا داداش

569
00:44:48,700 --> 00:44:50,619
میبرمت بیرون بازی کنی

570
00:44:50,619 --> 00:44:53,020
داداشم رو میبرم بیرون بازی کنه

571
00:44:56,780 --> 00:44:58,540
به چی نگاه میکنین؟

572
00:45:19,300 --> 00:45:20,980
ترسوندت؟

573
00:45:21,820 --> 00:45:23,139
نگران نباش

574
00:45:23,139 --> 00:45:24,980
میدونم دارم چیکار میکنم

575
00:45:27,539 --> 00:45:29,139
سگ جدید جین ژائوئه؟

576
00:45:29,139 --> 00:45:30,300
سگ منه

577
00:45:30,300 --> 00:45:32,139
فعلا قراره اینجا بمونه

578
00:45:32,139 --> 00:45:34,019
تو چی؟

579
00:45:34,019 --> 00:45:36,259
تو هم قراره موقتی اینجا بمونی؟

580
00:45:43,300 --> 00:45:45,980
بیا بیرون، یه چیزی میخواستم بهت بگم

581
00:46:09,059 --> 00:46:10,980
سیبش خیلی شیرینه

582
00:46:13,419 --> 00:46:15,619
منم میخوام

583
00:46:15,619 --> 00:46:17,259
ممنون

584
00:46:20,180 --> 00:46:22,619
به بابات بگو بیاد باهاش حرف دارم

585
00:46:22,619 --> 00:46:25,660
ولی اون هنوز بابامه

586
00:46:25,660 --> 00:46:28,419
...نمیشه فقط-
سیب بخور-

587
00:46:28,600 --> 00:46:29,800
نودل دوست ندارم

588
00:46:36,400 --> 00:49:10,600
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama