1
00:00:00,000 --> 00:01:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:35,320 --> 00:01:37,410
=پروانه تک تیرانداز=

3
00:01:41,460 --> 00:01:44,180
=قسمت30=

4
00:01:44,350 --> 00:01:44,970
سلام به همه

5
00:01:45,150 --> 00:01:46,680
من مدیر فنی

6
00:01:46,680 --> 00:01:48,050
 تکنولوژی تونگ چن لی وو هستم

7
00:01:48,133 --> 00:01:50,140
(هوش مصنوعی محیط زیست تونگ چن)
حالا میخوام تموم جزئیات

8
00:01:50,140 --> 00:01:52,350
(سیستم ایمنی کلود مپ)
سیستم هوش مصنوعی ویژه مون

9
00:01:52,350 --> 00:01:54,066
که مخصوص محیط زیسته رو نشون بدیم

10
00:01:54,088 --> 00:01:55,100
و همینطور اهمیتش رومیخوام بگم

11
00:01:55,280 --> 00:01:56,660
همونطور که همه میدونین

12
00:01:56,680 --> 00:01:58,088
مدل های بزرگ در نحوه تعامل

13
00:01:58,088 --> 00:01:59,533
انسان ها و ماشین ها تغییرات خیلی بزرگی رو به وجود آوردن

14
00:01:59,533 --> 00:02:00,070
خیالتون راحت

15
00:02:00,070 --> 00:02:01,280
میتونیم با زبان عادی

16
00:02:01,280 --> 00:02:02,220
داده های ورودی رو منتقل کنیم

17
00:02:02,400 --> 00:02:02,970
اما خب

18
00:02:03,200 --> 00:02:04,870
مدل های بزرگ مشکلات زیادی دارن

19
00:02:04,870 --> 00:02:05,380
مثلا

20
00:02:05,640 --> 00:02:06,480
داده های دولتی

21
00:02:06,480 --> 00:02:08,000
و سازمانی اعلب

22
00:02:08,000 --> 00:02:09,660
باید محرمانه نگه داشته باشن

23
00:02:09,840 --> 00:02:11,310
و نمیتونن معمولا مستقیما

24
00:02:11,310 --> 00:02:13,130
به عنوان یه داده ورودی داخل ماشین ما قرار بگیرن

25
00:02:13,630 --> 00:02:14,620
یه مثال دیگه اینه که

26
00:02:15,680 --> 00:02:16,470
بیشتر مدل های بزرگ

27
00:02:16,470 --> 00:02:17,480
سیستم خیلی بسته ای دارن

28
00:02:17,488 --> 00:02:18,520
که به روز رسانیش رو

29
00:02:18,520 --> 00:02:19,900
سخت میکنه

30
00:02:20,360 --> 00:02:21,870
سیستم تونگ چن ما

31
00:02:21,870 --> 00:02:23,570
این مشکلات رو حل کردن

32
00:02:24,400 --> 00:02:25,520
اگه بخوام ارزش بنیادیش رو خلاصه کنم

33
00:02:25,520 --> 00:02:26,380
...میتونم بگم

34
00:02:27,560 --> 00:02:28,780
راهکار های ما متناسب با نیاز هر مشتریه

35
00:02:29,560 --> 00:02:30,280
خصوصا

36
00:02:30,280 --> 00:02:31,080
برای

37
00:02:31,080 --> 00:02:32,150
منابع مختلف

38
00:02:32,150 --> 00:02:34,560
و شیوه های آنالیزی متفاوت

39
00:02:34,560 --> 00:02:36,355
سیستم ما میتونن یه راه حل سفارشی سازی شده

40
00:02:36,400 --> 00:02:37,030
برای یه همچین اطلاعاتی فراهم کنن

41
00:02:37,030 --> 00:02:38,850
این راه حل ها

42
00:02:39,360 --> 00:02:40,680
دقیقا متناسب با

43
00:02:40,680 --> 00:02:42,570
مشکلی هست که کاربر باهاش رو به رو شده

44
00:02:49,750 --> 00:02:51,500
چرا انقدر دارن مشورت میکنن؟

45
00:02:51,870 --> 00:02:53,130
چقدر طول میکشه که نتیجه بیاد؟

46
00:02:53,310 --> 00:02:54,120
نگران نباش

47
00:02:54,120 --> 00:02:54,690
دیگه آخراشه

48
00:03:01,080 --> 00:03:01,690
آقای لی

49
00:03:03,430 --> 00:03:04,570
شنیدم ماشینت رو فروختی

50
00:03:05,200 --> 00:03:06,660
سختت نیست که با تاکسی

51
00:03:06,733 --> 00:03:07,940
این همه راه تا اینجا بیای و بری؟

52
00:03:08,240 --> 00:03:08,810
نه راستش

53
00:03:09,044 --> 00:03:10,130
یه متروی مستقیم به اینجا میخوره

54
00:03:12,800 --> 00:03:13,560
من کسی هستم که

55
00:03:13,560 --> 00:03:14,666
ارزش روابط برام مهمه

56
00:03:14,800 --> 00:03:15,710
واقعا نمیتونم

57
00:03:15,710 --> 00:03:16,810
اینجوری ببینمت

58
00:03:17,000 --> 00:03:17,620
این چطوره؟

59
00:03:17,910 --> 00:03:18,560
بعدا

60
00:03:18,560 --> 00:03:19,900
با مترو نرو

61
00:03:20,560 --> 00:03:21,530
میتونی با ماشین من بری

62
00:03:23,488 --> 00:03:24,780
خیلی لطف داری

63
00:03:27,000 --> 00:03:28,340
حالا که اینجوری میگی

64
00:03:28,711 --> 00:03:30,130
پس تا آخرش یه آدم خوب می مونم

65
00:03:30,360 --> 00:03:31,500
اما میخام از الان بهت بگم

66
00:03:31,960 --> 00:03:33,360
با ارائه ای که دادی

67
00:03:33,360 --> 00:03:34,360
نمیتونی از بخش قیمت گذاری

68
00:03:34,360 --> 00:03:35,380
بری بالاتر

69
00:03:36,000 --> 00:03:37,530
دیگه نیازی نیست بقیه مراحل رو بگم

70
00:03:38,520 --> 00:03:39,660
به نصیحتم گوش کن

71
00:03:39,800 --> 00:03:41,060
همین الان بار و بندیلت رو ببند

72
00:03:41,133 --> 00:03:42,488
و برو یه جای دیگه پهنشون کن

73
00:03:48,080 --> 00:03:48,560
باشه

74
00:03:48,560 --> 00:03:49,180
عزیزان

75
00:03:49,310 --> 00:03:50,410
نتیجه اومد

76
00:03:50,710 --> 00:03:51,870
لطفا همراهم بیاین

77
00:03:51,870 --> 00:03:52,730
تا به اتاق کنفرانس بریم

78
00:03:53,120 --> 00:03:54,250
تا نتیجه نهایی رو بشنویم

79
00:03:57,870 --> 00:03:58,250
بریم

80
00:04:14,630 --> 00:04:15,130
خیلی خب

81
00:04:16,190 --> 00:04:17,100
بدینوسیله اعلام میکنم

82
00:04:17,720 --> 00:04:19,780
شرکتی که مناقصه رو برنده شدن

83
00:04:20,111 --> 00:04:21,600
(گو چیانگ)
تکنولوژی تنگ چن هستش

84
00:04:29,800 --> 00:04:31,120
 ارائه تکنولوژی تونگ چن

85
00:04:31,120 --> 00:04:32,190
با قابلیت غیرقابل جایگزین بودنی که داره-
چیشده؟-

86
00:04:32,190 --> 00:04:33,123
و همینطور با تکنولوژی قدرتمندی که داره-
من از کجا بدونم؟-

87
00:04:33,147 --> 00:04:34,360
و مقرون به صرفه بودنی که داره-
من از کجا بدونم؟-

88
00:04:34,360 --> 00:04:35,660
این مناقصه رو برنده شده

89
00:04:35,733 --> 00:04:37,244
و تونسته که اهمیت و ارزش حافظت هوشمند

90
00:04:37,266 --> 00:04:39,000
از محیط زیست رو خیلی برجسته کنه

91
00:04:39,480 --> 00:04:40,870
با استفاده از هوش مصنوعی

92
00:04:40,870 --> 00:04:42,370
برای گسترش شناخت انسانی در حوزه های بیشتر

93
00:04:42,422 --> 00:04:44,270
و توسعه اجتماعی از طریق فناوری

94
00:04:44,270 --> 00:04:45,600
به نیت ارتقای پیشرفت ملی

95
00:04:45,870 --> 00:04:46,490
و در نهایت

96
00:04:47,160 --> 00:04:49,290
بیاین دست به دست همین بدیم

97
00:04:49,560 --> 00:04:51,170
که از خانه مون زمین

98
00:04:51,600 --> 00:04:52,730
درکنار هم محافظت کنیم

99
00:04:52,950 --> 00:04:53,660
از همه تون ممنونم

100
00:05:07,466 --> 00:05:08,930
ماها یکی نیستیم

101
00:05:09,270 --> 00:05:10,530
نیازی نیست منو برسونی

102
00:05:12,950 --> 00:05:14,000
حواست باشه

103
00:05:14,000 --> 00:05:15,377
اعلامیه دادگاه به زودی قراره برسه دستت

104
00:05:32,070 --> 00:05:33,360
چرا این همه خریدی؟

105
00:05:33,360 --> 00:05:34,400
کی خریدی شون؟

106
00:05:34,750 --> 00:05:36,120
خیلی وقت پیش آماده شون کرده بودم

107
00:05:36,120 --> 00:05:37,790
هیچ وقت شانس این که بیارم شون رو نداشتم

108
00:05:39,480 --> 00:05:40,120
چیه؟

109
00:05:40,120 --> 00:05:40,900
استرس داری؟

110
00:05:41,120 --> 00:05:41,970
استرس نداری؟

111
00:05:43,310 --> 00:05:44,730
من که خیلی بهت ایمان دارم

112
00:05:58,480 --> 00:05:59,480
بابا مامان

113
00:05:59,480 --> 00:06:00,310
اینجایی

114
00:06:00,310 --> 00:06:01,190
آقای سن بذار انجامش بدم

115
00:06:01,666 --> 00:06:02,750
وو اینجاست-
بده من-

116
00:06:02,750 --> 00:06:03,169
بیا پایین

117
00:06:03,170 --> 00:06:04,640
دارم میام پایین-
بده وو نصبش کنه-

118
00:06:05,190 --> 00:06:05,700
باشه

119
00:06:07,160 --> 00:06:07,950
این یکی

120
00:06:07,950 --> 00:06:08,750
این

121
00:06:08,750 --> 00:06:09,610
باشه

122
00:06:18,680 --> 00:06:19,340
برگشتی

123
00:06:20,070 --> 00:06:20,780
اره

124
00:06:20,920 --> 00:06:22,680
عفو عمومی مامان

125
00:06:22,680 --> 00:06:24,100
مگه میتونستم بدو بدو نیام؟

126
00:06:28,000 --> 00:06:29,120
خیلی بوی خوبی میاد

127
00:06:29,120 --> 00:06:30,490
چه غذاهای خوشمزه ای داری درست میکنی؟

128
00:06:31,600 --> 00:06:32,220
از بابات بپرس

129
00:06:32,622 --> 00:06:33,730
غذاها رو اون انتخاب کرده

130
00:06:34,720 --> 00:06:35,600
همه شون باید

131
00:06:35,600 --> 00:06:36,530
غذاهای مورد علاقه ت باشه

132
00:06:36,800 --> 00:06:37,460
ممنونم بابا

133
00:06:37,950 --> 00:06:38,700
وو

134
00:06:39,270 --> 00:06:40,290
برق نصب شد؟

135
00:06:41,360 --> 00:06:42,510
جوونا خوب تیز و بزن

136
00:06:42,510 --> 00:06:43,070
نگاهم کن

137
00:06:43,070 --> 00:06:44,290
این دستم به اون دستم میگه شکر نخور

138
00:06:45,870 --> 00:06:48,140
پس از الان به بعد این کارا رو بسپر به لی وو

139
00:06:48,270 --> 00:06:49,100
باشه حتما

140
00:06:51,040 --> 00:06:51,900
یادم رفته نوشیدنی بخرم

141
00:06:53,190 --> 00:06:53,610
...من

142
00:06:53,644 --> 00:06:54,955
میرم پایین بخرم

143
00:06:54,955 --> 00:06:55,666
نیازی نیست

144
00:06:56,800 --> 00:06:57,530
وو

145
00:06:57,955 --> 00:06:59,270
بیا بریم مغازه

146
00:06:59,270 --> 00:06:59,930
نزدیکه

147
00:07:02,480 --> 00:07:04,270
خیارا رو قاچ کنم

148
00:07:04,270 --> 00:07:05,410
یا رنده شون کنم؟

149
00:07:06,920 --> 00:07:07,660
به کیفش گرفت

150
00:07:10,510 --> 00:07:11,260
وو

151
00:07:13,360 --> 00:07:14,820
فقط برای این که

152
00:07:14,950 --> 00:07:16,044
موضعم رو بهت بگم

153
00:07:16,160 --> 00:07:17,160
ازت خواستم که

154
00:07:17,160 --> 00:07:18,020
تنها باهام بیای

155
00:07:19,155 --> 00:07:20,333
خانم سن بفرمایین

156
00:07:20,800 --> 00:07:22,050
جین جین دخترمه

157
00:07:22,480 --> 00:07:23,970
درسته خیلی خوب میشناسمش

158
00:07:24,720 --> 00:07:25,800
راستش شخصیتش

159
00:07:25,800 --> 00:07:26,430
یه شلغم شوربایی

160
00:07:26,430 --> 00:07:27,820
از من و باباشه

161
00:07:28,560 --> 00:07:29,510
مهربونه

162
00:07:29,510 --> 00:07:30,340
اما زبون تند و تیزی داره

163
00:07:32,160 --> 00:07:33,100
و منم

164
00:07:33,270 --> 00:07:34,610
قیافه برام خیلی مهمه

165
00:07:35,430 --> 00:07:36,190
اخلاقم

166
00:07:36,190 --> 00:07:37,260
اونقدر تعریفی نداره

167
00:07:39,000 --> 00:07:40,800
برای همین جین جین

168
00:07:40,800 --> 00:07:42,170
باید یکی رو پیدا کنه

169
00:07:43,000 --> 00:07:43,820
...که

170
00:07:44,510 --> 00:07:45,120
میدونی

171
00:07:45,120 --> 00:07:45,700
یکی که

172
00:07:46,480 --> 00:07:50,100
بتونه این اخلاقش رو تحمل کنه

173
00:07:50,270 --> 00:07:52,430
دندون به جیگر بگیره

174
00:07:52,430 --> 00:07:53,610
و صادقانه دوستش داشته باشه

175
00:07:55,270 --> 00:07:56,390
احساسات رو نمیشه

176
00:07:56,390 --> 00:07:58,370
درست حسابی توضیح داد

177
00:07:59,480 --> 00:08:00,930
تو  هنوز جوونی

178
00:08:01,240 --> 00:08:01,950
میتونی

179
00:08:01,950 --> 00:08:03,340
تغییر کنی

180
00:08:03,510 --> 00:08:04,700
اما اون نمیتونه

181
00:08:05,720 --> 00:08:06,490
...پس

182
00:08:07,390 --> 00:08:08,480
میخوام بدونی که

183
00:08:08,480 --> 00:08:09,730
نگران چی هستم

184
00:08:10,720 --> 00:08:11,410
خانم سن

185
00:08:11,680 --> 00:08:12,490
متوجه شدم

186
00:08:13,950 --> 00:08:15,100
به عنوان مادر

187
00:08:15,510 --> 00:08:17,070
معلومه که دلم میخواد دخترم

188
00:08:17,070 --> 00:08:17,950
یکی رو پیدا کنه که

189
00:08:17,950 --> 00:08:19,930
همیشه الویتش باشه

190
00:08:21,390 --> 00:08:22,820
اما این

191
00:08:22,950 --> 00:08:23,970
خیلی ایده آله

192
00:08:24,510 --> 00:08:25,490
خیلی ایده آل نیست

193
00:08:26,430 --> 00:08:27,930
هیچکس نمیتونه واقعا همچین کاری بکنه

194
00:08:30,600 --> 00:08:31,780
نامه ت رو خوندم

195
00:08:32,270 --> 00:08:33,770
صداقتت رو احساس میکنم

196
00:08:34,960 --> 00:08:35,890
بخاطر جین جین

197
00:08:36,120 --> 00:08:37,320
دلم میخواد باور کنم که

198
00:08:37,320 --> 00:08:38,890
قراره خوشبختش کنی

199
00:08:40,550 --> 00:08:42,790
اما وو باید درست حسابی این موضوع رو درک کنی

200
00:08:42,790 --> 00:08:44,240
هیچ وقت اجازه نمیدم دخترم

201
00:08:44,240 --> 00:08:45,670
از یه سوراخ دوبار گزیده بشه

202
00:08:45,670 --> 00:08:46,460
متوجه ای؟

203
00:08:47,000 --> 00:08:48,466
خانم سن خیالتون راحت باشه

204
00:08:48,488 --> 00:08:50,533
مطمئنا پناهگاهش توی باد و بارون میشم

205
00:08:50,960 --> 00:08:52,060
و حمایتش میکنم

206
00:08:53,550 --> 00:08:54,720
نگاه چقدر استرس داری

207
00:08:54,720 --> 00:08:55,370
بیا پاکش کن

208
00:08:58,510 --> 00:08:59,940
از این به بعد آخر هفته ها اگه وقت داشتین

209
00:09:00,022 --> 00:09:01,733
میتونین برای غذا بیاین خونه

210
00:09:03,750 --> 00:09:04,300
باشه

211
00:09:05,360 --> 00:09:06,820
بیا یکم نوشیدنی بخوریم

212
00:09:10,777 --> 00:09:12,840
بابا انتظارشو نداشتم که اینجوری

213
00:09:12,840 --> 00:09:13,610
بتونی ازش جو جو بسازی

214
00:09:13,840 --> 00:09:14,970
مامان جدی جدی موافقت کرده

215
00:09:17,030 --> 00:09:18,000
اما درباره این موضوع

216
00:09:18,000 --> 00:09:19,460
واقعا نمیتونم همه شو به اسم خودم بزنم

217
00:09:20,150 --> 00:09:20,820
من

218
00:09:21,270 --> 00:09:23,300
یه سری کارای کوچولو کردم

219
00:09:23,870 --> 00:09:25,180
اما کار بزرگه رو

220
00:09:26,080 --> 00:09:26,790
وو اونجام داد

221
00:09:26,790 --> 00:09:28,220
این بچه واقعا تلاش میکنه

222
00:09:29,270 --> 00:09:30,360
یه نامه بلند و بالا

223
00:09:30,360 --> 00:09:31,700
نوشته بود

224
00:09:31,800 --> 00:09:32,720
مگه مامانت میتونه

225
00:09:32,720 --> 00:09:34,111
بعد خوندن همچین چیزی نرم نشه؟

226
00:09:35,150 --> 00:09:35,940
نامه؟

227
00:09:36,360 --> 00:09:37,220
نامه چی؟

228
00:09:37,630 --> 00:09:38,540
نمیدونی؟

229
00:09:39,390 --> 00:09:40,180
نه

230
00:09:40,790 --> 00:09:43,030
وو برای مامانت نامه نوشته بود

231
00:09:43,030 --> 00:09:44,700
خیلی ام صادقانه بود

232
00:09:45,150 --> 00:09:46,600
امکان نداشت که مامانت بعد خوندنش

233
00:09:46,600 --> 00:09:48,610
تحت تاثیر قرار نگیره

234
00:09:50,480 --> 00:09:52,180
فکر کردم تو بهش گفتی بنویسه

235
00:09:55,200 --> 00:09:56,220
بابا نامه کجاست؟

236
00:09:56,440 --> 00:09:57,790
توی کشوی پاتختی

237
00:09:57,790 --> 00:09:58,540
برو ببین

238
00:10:03,620 --> 00:10:05,340
(پوشه اسناد)

239
00:10:16,740 --> 00:10:19,820
(بانک یی حساب جاری جزئیات تراکنش)

240
00:10:25,580 --> 00:10:29,020
(گواهی سهام)

241
00:10:33,420 --> 00:10:35,340
( مدرک فارغ التحصیلی یی جیانگ)

242
00:10:54,720 --> 00:10:56,060
(آقای سن خانم سن)

243
00:10:56,360 --> 00:10:57,130
(سلام)

244
00:10:57,550 --> 00:10:58,540
( امن لی وو)

245
00:11:00,150 --> 00:11:02,360
(ببخشید که اینشکلی)

246
00:11:02,360 --> 00:11:03,970
(دارم باهاتون ارتباط میگیرم)

247
00:11:05,600 --> 00:11:06,580
(میدونم که)

248
00:11:07,120 --> 00:11:08,670
(شما و خانم سن دوست ندارین)

249
00:11:08,670 --> 00:11:10,377
(و نمیتونین این موضوع رو قبول کنین)

250
00:11:10,910 --> 00:11:12,420
(نمیتونین یکی مثل من رو قبول کنین)

251
00:11:15,120 --> 00:11:16,820
(من هیچ وقت توی حرف زدن خوب نیستم)

252
00:11:17,600 --> 00:11:19,010
(بعد این که فکر کردم)

253
00:11:19,150 --> 00:11:20,360
(تصمیم گرفتم چیزایی که میخوام بگم رو)

254
00:11:20,360 --> 00:11:22,288
(توی این نامه بهتون بگم)

255
00:11:24,200 --> 00:11:25,120
(وقتی 5 سالم بود)

256
00:11:25,120 --> 00:11:26,340
(مامان بابام از دنیا رفتن)

257
00:11:26,960 --> 00:11:28,300
(بعدشم بابابزرگم مرد)

258
00:11:28,960 --> 00:11:30,940
(راستش مثل خیلی از یتیم ها)

259
00:11:31,088 --> 00:11:33,755
(فکر میکردم که دیگه زندگیم تموم شده)

260
00:11:34,910 --> 00:11:35,890
(به لطف شما)

261
00:11:36,360 --> 00:11:37,540
(امروز به اینجا رسیدم)

262
00:11:39,910 --> 00:11:41,060
(مهربونیتون)

263
00:11:41,960 --> 00:11:43,650
(چیزیه که هیچ وقت نمیتونم جبرانش کنم)

264
00:11:44,960 --> 00:11:46,650
(فقط میتونم بهتون بگم)

265
00:11:47,080 --> 00:11:47,730
(که ازتون ممنونم)

266
00:11:53,320 --> 00:11:54,240
(اتفاقی عاشق)

267
00:11:54,240 --> 00:11:55,100
(س جین شدم)

268
00:11:55,390 --> 00:11:56,540
(اما اجتناب ناپذیر بود)

269
00:11:57,320 --> 00:11:58,390
(بخاطر این که)

270
00:11:58,390 --> 00:12:00,133
(بهترین آدم این دنیاست)

271
00:12:00,155 --> 00:12:01,960
(مهربونه راستگوئه)

272
00:12:01,960 --> 00:12:03,540
(خارق العاده و خوشگله)

273
00:12:04,790 --> 00:12:06,490
(منو از گل بیرون کشیده و)

274
00:12:06,840 --> 00:12:08,180
(یه زندگی تازه بهم داد)

275
00:12:09,720 --> 00:12:10,890
(بعد این که اومدم شهر یی)

276
00:12:11,120 --> 00:12:12,850
(همیشه مراقبم بود)

277
00:12:13,440 --> 00:12:14,130
(بهم اهمیت داد)

278
00:12:14,510 --> 00:12:15,370
(ازم محافظت کرد)

279
00:12:15,550 --> 00:12:16,300
(و راهنماییم کرد)

280
00:12:17,120 --> 00:12:19,460
(نذاشت که اشتباهی کنم)

281
00:12:19,720 --> 00:12:21,820
(بهم شجاعت داد و درس خوندن یادم داد)

282
00:12:23,240 --> 00:12:24,770
(معنی ای که وارد زندگیم کرد)

283
00:12:25,200 --> 00:12:25,910
(فراتر از )

284
00:12:25,910 --> 00:12:27,340
(یه احساسات عاشقانه عادیه)

285
00:12:28,080 --> 00:12:28,850
(میتونیم بگیم)

286
00:12:29,870 --> 00:12:31,220
(برام یه فانوس راهنما بوده)

287
00:12:32,240 --> 00:12:33,580
(بعد این که دیدمش)

288
00:12:34,030 --> 00:12:36,250
(تاریکی از زندگیم رفت)

289
00:12:39,270 --> 00:12:41,100
(اون سالهایی که از هم جدا بودیم)

290
00:12:41,320 --> 00:12:43,580
(هر دقیقه از زندگیم رو توی فکرش بودم)

291
00:12:44,030 --> 00:12:46,120
(و از احساساتم مطمئن شدم)

292
00:12:46,120 --> 00:12:47,870
(و تصمیم گرفتم که تا همیشه)

293
00:12:47,870 --> 00:12:49,420
(از این فانوس مراقبت کنم)

294
00:12:49,960 --> 00:12:50,770
(برای همین)

295
00:12:51,630 --> 00:12:53,970
(میخوام صداقتم رو)

296
00:12:54,390 --> 00:12:56,180
(با توانایی هایی که الان دارم نشون بدم)

297
00:12:58,630 --> 00:12:59,540
(میدونم)

298
00:13:00,510 --> 00:13:01,510
(چیزی که میتونم بهش بدم)

299
00:13:01,510 --> 00:13:04,060
(شاید در نظر شما کم باشه)

300
00:13:04,440 --> 00:13:05,130
(اما)

301
00:13:06,320 --> 00:13:08,850
(میتونم بگم که تا این لظه)

302
00:13:09,600 --> 00:13:10,700
(عشق بی دریغی که به)

303
00:13:11,444 --> 00:13:12,480
(سن جین داشتم )

304
00:13:12,480 --> 00:13:14,100
(تنها کاریه که میتونم براش بکنم)

305
00:13:16,740 --> 00:13:21,220
(از سمت لی وو)

306
00:13:40,720 --> 00:13:41,390
به هر حال

307
00:13:41,390 --> 00:13:43,060
شین شانگ که خیلی ازت راضیه

308
00:13:43,444 --> 00:13:45,960
پروسه داخلی شون خیلی کنده

309
00:13:45,960 --> 00:13:47,390
این که کارا این دفعه انقدر تند پیش رفته

310
00:13:47,390 --> 00:13:48,420
واقعا منو هم شوکه کرده

311
00:13:49,320 --> 00:13:50,850
همه ش به لطف کمک شماست

312
00:13:51,480 --> 00:13:53,080
وگرنه مگه میشد این موضوع

313
00:13:53,080 --> 00:13:54,250
انقدر خوب و سر وقت تموم بشه؟

314
00:13:55,480 --> 00:13:56,370
نگاهش کنین

315
00:13:56,550 --> 00:13:58,770
آقای لی هنوز فروتنه

316
00:13:59,390 --> 00:14:00,510
اما واقعا

317
00:14:00,510 --> 00:14:02,180
برای سرمایه گذار ها ارزشه که مهمه

318
00:14:02,360 --> 00:14:03,390
همین نشون میده که

319
00:14:03,390 --> 00:14:04,250
ارزشت رو شناختن

320
00:14:05,080 --> 00:14:06,300
واسه ت خوشحالم

321
00:14:09,911 --> 00:14:11,790
خیلی خب، توی شرکت جلسه دارم

322
00:14:11,790 --> 00:14:12,650
زودتر میرم

323
00:14:13,200 --> 00:14:14,060
انقدر زود میخوای بری؟

324
00:14:14,311 --> 00:14:15,150
بدرقه ت میکنم

325
00:14:15,150 --> 00:14:15,480
باشه

326
00:14:15,480 --> 00:14:15,960
آروم باش

327
00:14:15,960 --> 00:14:16,360
باشه

328
00:14:16,360 --> 00:14:17,266
برگردین سرکار

329
00:14:24,380 --> 00:14:28,140
(توافقنامه همکاری سرمایه گذاری با سیستم کلود مپ)

330
00:14:43,390 --> 00:14:44,220
خیلی دیروقته

331
00:14:44,220 --> 00:14:45,480
نگفتی که کار داری و

332
00:14:45,480 --> 00:14:46,370
باید انجام بدی؟

333
00:14:46,600 --> 00:14:47,360
زود باش برگرد

334
00:14:47,360 --> 00:14:48,555
زودی تموم کن و زود بخواب

335
00:14:51,360 --> 00:14:53,130
داری چیکار میکنی؟ زود باش

336
00:14:55,440 --> 00:14:55,970
یالله

337
00:14:56,510 --> 00:14:57,060
عجله کن

338
00:14:59,550 --> 00:15:00,850
زودی تموم کن و زود بخواب باشه؟

339
00:15:01,390 --> 00:15:02,060
فردا میبینمت

340
00:15:09,600 --> 00:15:10,420
باز یادش رفت

341
00:15:18,780 --> 00:15:21,780
(لی وو)
(انگشتر الماسِ رد پای زمان)

342
00:15:39,150 --> 00:15:39,940
چیزی رو یادت رفته؟

343
00:15:40,311 --> 00:15:41,270
لباسمو جا گذاشته بودم

344
00:15:41,270 --> 00:15:42,130
برگشتم ببرمش

345
00:15:43,390 --> 00:15:44,630
میتونستی فردا بیای

346
00:15:44,630 --> 00:15:45,460
چه عجله ای داشتی؟

347
00:15:46,150 --> 00:15:47,000
اره

348
00:15:47,000 --> 00:15:48,510
اما حالا که اومدم اینجا

349
00:15:48,510 --> 00:15:49,733
دیگه میبرمش

350
00:15:55,240 --> 00:15:55,940
برو بخواب

351
00:15:56,200 --> 00:15:57,420
شب بخیر

352
00:16:15,022 --> 00:16:15,822
ببخشید

353
00:16:15,822 --> 00:16:17,840
یهویی شکستمش بذار برات جمعش کنم

354
00:16:17,840 --> 00:16:18,320
مشکلی نیست

355
00:16:18,320 --> 00:16:18,940
بیا

356
00:16:19,320 --> 00:16:20,150
واقعا شرمنده ام

357
00:16:20,150 --> 00:16:21,250
خیلی عجله داشتم

358
00:16:21,600 --> 00:16:22,540
پس من میرم

359
00:16:25,790 --> 00:16:26,180
...تو

360
00:16:27,320 --> 00:16:28,580
چی خریدی؟

361
00:16:28,750 --> 00:16:29,580
جعبه ش خیلی بزرگه

362
00:16:32,150 --> 00:16:32,730
چیزی نیست

363
00:16:33,150 --> 00:16:34,730
یه سری وسایل روزمره ست

364
00:16:36,360 --> 00:16:37,300
میخوای بری سرکار؟

365
00:16:38,377 --> 00:16:39,370
میتونم برسونمت

366
00:16:40,320 --> 00:16:40,850
مشکلی نیست

367
00:16:41,044 --> 00:16:42,480
امروز یه کار دیگه دارم

368
00:16:42,480 --> 00:16:43,688
برای همین نمیخوام برم سرکار

369
00:16:44,390 --> 00:16:45,420
توی راه مراقب خودت باش

370
00:16:47,270 --> 00:16:48,420
پس من کارا رو انجام میدم

371
00:16:55,030 --> 00:16:55,650
خداحافظ

372
00:17:05,030 --> 00:17:06,890
داری میری بالا یا پایین؟

373
00:17:10,960 --> 00:17:11,610
پایین

374
00:17:16,380 --> 00:17:22,740
(برای این که زندونیت کنم)

375
00:17:27,000 --> 00:17:27,740
یه لحظه ببخشید

376
00:17:28,640 --> 00:17:29,510
فکر کنم

377
00:17:29,510 --> 00:17:30,720
شعار ازدواج

378
00:17:30,720 --> 00:17:32,020
درست نیست

379
00:17:32,270 --> 00:17:33,750
از اونجایی که مفهوم مون

380
00:17:33,750 --> 00:17:34,680
عاشقانه نیست

381
00:17:34,680 --> 00:17:36,550
نیازی نیست که انقدر

382
00:17:36,550 --> 00:17:37,890
روی ازدواج مانور بدیم

383
00:17:38,030 --> 00:17:39,160
این کار

384
00:17:39,160 --> 00:17:40,240
توجه مخاطب رو هم پرت میکنه

385
00:17:40,240 --> 00:17:41,850
و باعث میشه که مخاطبین فکر کنن

386
00:17:42,070 --> 00:17:43,100
داریم نصیحت شون میکنیم

387
00:17:45,030 --> 00:17:45,980
منم اینجوری فکر میکنم

388
00:17:46,270 --> 00:17:48,200
چون اگه دوستم

389
00:17:48,200 --> 00:17:49,466
که داره ازدواج میکنه

390
00:17:49,790 --> 00:17:51,440
این جمله رو ببینه

391
00:17:51,440 --> 00:17:53,070
ممکنه یه ذره

392
00:17:53,070 --> 00:17:53,930
احساس سرکش بودن بهش دست بده

393
00:17:55,270 --> 00:17:57,030
این دوستت

394
00:17:57,030 --> 00:17:57,890
واقعا دوستته؟

395
00:17:59,590 --> 00:18:00,750
به هر حال بنظرم

396
00:18:00,750 --> 00:18:02,000
ازدواج ازدواجه دیگه

397
00:18:02,000 --> 00:18:02,960
ولی دلم نمیخواد که

398
00:18:02,960 --> 00:18:04,070
توی تبلیغات مون درباره ش حرف بزنیم

399
00:18:04,070 --> 00:18:06,590
مگه این که اون تبلیغات

400
00:18:06,590 --> 00:18:07,480
حرف دلمو بزنه و درکم کنه

401
00:18:07,480 --> 00:18:09,300
فقط اینجوری حاضرم بخاطرش پول بدم

402
00:18:11,350 --> 00:18:13,340
حالا که حرفش شد باید اینو بگم

403
00:18:13,680 --> 00:18:15,610
...این چند وقته داشتم فکر میکردم

404
00:18:15,880 --> 00:18:17,270
که من و دوست پسرم

405
00:18:17,270 --> 00:18:18,690
شش ساله که باهمیم

406
00:18:19,030 --> 00:18:20,980
حالا یا ازدواج میکنیم

407
00:18:21,480 --> 00:18:23,690
یا از هم جدا میشیم

408
00:18:24,350 --> 00:18:25,830
به موضوع مون ربط نداره

409
00:18:25,830 --> 00:18:27,750
داریم درباره نظرات مردم صحبت میکنیم

410
00:18:27,750 --> 00:18:29,450
نه درباره ازدواج

411
00:18:30,240 --> 00:18:31,300
ببخشید

412
00:18:32,070 --> 00:18:32,610
خواهر جین

413
00:18:32,830 --> 00:18:33,610
نظرت چیه؟

414
00:18:34,200 --> 00:18:35,450
نظرم درباره ازدواج؟

415
00:18:36,790 --> 00:18:37,850
حرف زیادی ندارم

416
00:18:41,550 --> 00:18:42,440
چرا یهویی میخواد

417
00:18:42,440 --> 00:18:43,780
خواستگاری کنه؟

418
00:18:44,350 --> 00:18:46,030
هنوز مدت زیادی از این که

419
00:18:46,030 --> 00:18:47,450
داریم دوباره قرار میذاریم نگذشته

420
00:18:47,880 --> 00:18:49,340
اصلا باهام مشورت نکرده

421
00:18:49,590 --> 00:18:51,370
اصلا نظرم رو نپرسیده

422
00:18:51,880 --> 00:18:53,540
چرا باید الان خواستگاری کنه؟

423
00:18:54,030 --> 00:18:55,300
مطمئنی؟

424
00:18:55,830 --> 00:18:56,820
اره

425
00:18:57,680 --> 00:18:58,790
رسید حلقه ای که خریده بود رو

426
00:18:58,790 --> 00:18:59,720
پیدا کردم

427
00:18:59,720 --> 00:19:00,440
و یه عالمه

428
00:19:00,440 --> 00:19:01,820
رسید تزئینات خواستگاری طور

429
00:19:03,550 --> 00:19:05,170
چیزایی مثل

430
00:19:05,920 --> 00:19:07,640
بادکنک و گل و

431
00:19:07,640 --> 00:19:08,980
تابلو و اینا

432
00:19:12,440 --> 00:19:14,780
واقعا چیزیه که باید انقدر نگرانش باشی؟

433
00:19:15,790 --> 00:19:17,170
حتی اگه یه عالمه ام بخوایم به عقب برگردیم

434
00:19:17,830 --> 00:19:20,450
تو آدمینیستی که مخالف ازدواج باشی

435
00:19:20,920 --> 00:19:22,650
این که کسی که دوستش داری ازت خواستگاری کنه

436
00:19:22,830 --> 00:19:24,020
همیشه قشنگه دیگه نیست؟

437
00:19:25,110 --> 00:19:26,540
قشنگه که قشنگه

438
00:19:26,830 --> 00:19:28,070
اما این که چطور بخوای هندلش کنی

439
00:19:28,070 --> 00:19:29,410
یه مسئله جداست

440
00:19:30,480 --> 00:19:31,500
پس الان خوشحالی؟

441
00:19:33,160 --> 00:19:34,300
اره

442
00:19:35,030 --> 00:19:37,130
اما میدونی

443
00:19:37,960 --> 00:19:39,930
من ازدواج کردم طلاقم گرفتم

444
00:19:40,680 --> 00:19:41,980
ولی لی وو اینجوری نیست

445
00:19:42,640 --> 00:19:43,780
...باید

446
00:19:45,790 --> 00:19:46,680
هرچی من که

447
00:19:46,680 --> 00:19:47,750
از رابطه ای که الان داریم

448
00:19:47,750 --> 00:19:48,450
خیلی راضی ام

449
00:19:48,640 --> 00:19:49,270
نمیخوام

450
00:19:49,270 --> 00:19:50,540
خیلی سریع جلو بریم

451
00:19:53,790 --> 00:19:55,210
من و شنم

452
00:19:55,590 --> 00:19:58,780
نمیخوایم قدم بعدی رو برداریم

453
00:19:59,400 --> 00:20:00,890
اما بنظرم

454
00:20:01,400 --> 00:20:03,300
نباید خودمون رو محدود کنیم

455
00:20:05,000 --> 00:20:06,550
هرچی نباشه مهم ترین چیز

456
00:20:06,550 --> 00:20:07,500
ازدواج نیست

457
00:20:07,640 --> 00:20:08,650
بلکه خود اون فرده

458
00:20:09,440 --> 00:20:10,060
مگه نه؟

459
00:20:22,790 --> 00:20:23,780
شما دوتا ام اینجایین؟

460
00:20:25,750 --> 00:20:28,130
چطوری از تراس اومدی پایین؟

461
00:20:29,920 --> 00:20:30,340
...خب

462
00:20:30,880 --> 00:20:31,510
شبه و

463
00:20:31,510 --> 00:20:32,980
اینجا خیلی راحته

464
00:20:33,640 --> 00:20:34,750
اوه چه تصادفی

465
00:20:34,750 --> 00:20:36,100
سن جین چون چانگ

466
00:20:36,688 --> 00:20:38,340
نباید درباره کارمون حرف بزنیم؟

467
00:20:38,355 --> 00:20:38,720
درسته

468
00:20:38,755 --> 00:20:39,749
ما زودتر میریم پایین

469
00:20:39,750 --> 00:20:40,550
چرا حرفاتون رو

470
00:20:40,550 --> 00:20:41,650
اون بالا تموم نکردین؟

471
00:20:45,030 --> 00:20:47,610
اینجا هوا یه نمه سرده

472
00:20:49,640 --> 00:20:50,130
اره

473
00:20:50,400 --> 00:20:51,070
ما میریم

474
00:20:51,070 --> 00:20:51,822
من زودتر میرم

475
00:20:51,844 --> 00:20:52,511
بریم

476
00:20:59,790 --> 00:21:00,820
حق با توئه

477
00:21:01,088 --> 00:21:03,210
این لی وو خیلی مشکوک میزنه

478
00:21:04,680 --> 00:21:06,170
تراس طبقه بالا رو

479
00:21:06,350 --> 00:21:08,100
تازه نوسازی کنم

480
00:21:08,270 --> 00:21:09,580
اولین جشنی که

481
00:21:10,160 --> 00:21:11,920
قراره توش برگزار کنم

482
00:21:11,920 --> 00:21:14,060
مراسم خواستگاری مشکوکانه دوستمه

483
00:21:15,600 --> 00:21:17,130
انگاری تلاشام هدر نرفته

484
00:21:19,480 --> 00:21:20,820
خودتو آماده کن

485
00:21:33,350 --> 00:21:34,100
چیشده؟

486
00:21:34,480 --> 00:21:35,310
چرا انقدر ساکتی؟

487
00:21:35,310 --> 00:21:36,260
داری به چیزی فکر میکنی؟

488
00:21:37,680 --> 00:21:38,400
نه

489
00:21:38,400 --> 00:21:40,020
داشتم به کار فکر میکردم

490
00:21:41,000 --> 00:21:42,590
فرصت نشد ازت بپرسم

491
00:21:42,590 --> 00:21:43,890
این دو روزه خیلی سرم شلوغ بود

492
00:21:44,070 --> 00:21:45,480
پروژه جواهراتت

493
00:21:45,480 --> 00:21:46,580
خوب داره پیش  میره؟

494
00:21:50,590 --> 00:21:52,980
میتونم یکم باهات مصاحبه کنم

495
00:21:53,350 --> 00:21:54,650
که نظرای یکی دیگه رو هم بشنوم

496
00:21:56,640 --> 00:21:57,880
قبلا بهت گفتم

497
00:21:57,880 --> 00:21:59,580
که تمرکز اصلی مون روی حلقه ست

498
00:22:00,440 --> 00:22:02,100
تیم مون دارن درباره

499
00:22:02,240 --> 00:22:03,930
نظرمون درباره ازدواج حرف میزنن

500
00:22:04,270 --> 00:22:06,110
متوجه شدیم که نظرات مون

501
00:22:06,110 --> 00:22:07,500
باهم دیگه فرق داره

502
00:22:07,680 --> 00:22:09,070
برای همین میخواستم

503
00:22:09,070 --> 00:22:09,930
ببینم نظر تو چیه

504
00:22:10,750 --> 00:22:12,340
ببینم میتونی بهم الهام بدی یا نه

505
00:22:14,790 --> 00:22:15,890
نظرم؟

506
00:22:17,440 --> 00:22:19,060
...این

507
00:22:19,440 --> 00:22:20,780
کمکی میکنه؟

508
00:22:21,070 --> 00:22:22,060
معلومه

509
00:22:22,480 --> 00:22:24,680
ایده ها در درون

510
00:22:24,680 --> 00:22:26,210
جزئیات کوچیک زندگی قایم شده

511
00:22:28,830 --> 00:22:29,500
میتونی

512
00:22:29,777 --> 00:22:30,610
هرچی دلت میخواد بگی

513
00:22:30,790 --> 00:22:31,850
داریم حرف میزنیم

514
00:22:33,070 --> 00:22:34,500
همینجوری یه چیز سطحی بگی ام خوبه

515
00:22:34,680 --> 00:22:35,890
نیازی نیست زیاد عمیق بشی

516
00:22:36,790 --> 00:22:38,510
درسته دوست دارم که ازدواج کنم

517
00:22:38,510 --> 00:22:39,130
چون

518
00:22:39,590 --> 00:22:41,510
این که با کسی که

519
00:22:41,510 --> 00:22:42,580
دوستش داری یه خانواده بسازی

520
00:22:42,880 --> 00:22:44,100
بهترین چیز دنیاست

521
00:22:44,590 --> 00:22:46,890
پس بنظرت ازدواج خیلی مهمه

522
00:22:55,720 --> 00:22:57,270
ازدواج مهم و

523
00:22:57,270 --> 00:22:58,890
ترسناکه

524
00:22:59,510 --> 00:23:01,170
...برای من شبیه

525
00:23:03,880 --> 00:23:04,880
یه فانوس دریاییه که

526
00:23:04,880 --> 00:23:05,780
دلم میخواد بهش برسم

527
00:23:09,510 --> 00:23:10,720
دارم درست منظورم رو نمیرسونم

528
00:23:10,720 --> 00:23:11,370
...اما

529
00:23:11,640 --> 00:23:12,550
به هر حال برای من

530
00:23:12,550 --> 00:23:13,690
به شدت مهمه

531
00:23:19,960 --> 00:23:21,790
حرف

532
00:23:21,790 --> 00:23:22,890
اشتباهی زدم؟

533
00:23:30,160 --> 00:23:31,580
بنظرم

534
00:23:32,240 --> 00:23:34,100
عشق و ازدواج

535
00:23:34,400 --> 00:23:35,400
نباید واسه ت شبیه

536
00:23:35,400 --> 00:23:37,060
یه فانوس دریایی باشن

537
00:23:41,640 --> 00:23:42,780
...اما راستش من فقط

538
00:23:43,920 --> 00:23:45,270
میدونم این حرفم

539
00:23:45,270 --> 00:23:46,780
یکم شبیه نصحیت ایناست

540
00:23:49,240 --> 00:23:50,350
اما همونطور که قبلا گفتم

541
00:23:50,350 --> 00:23:51,340
امیدوارم که تو

542
00:23:52,750 --> 00:23:53,830
اول بتونی تمام و کمال

543
00:23:53,830 --> 00:23:55,500
برای خودت باشی

544
00:23:56,160 --> 00:23:57,780
الویتت خودت باشی

545
00:23:58,200 --> 00:23:59,850
وقتی بتونی این کار رو بکنی

546
00:24:00,240 --> 00:24:01,820
اونوقت میتونی به ازدواج فکر کنی

547
00:24:04,440 --> 00:24:05,300
...تو

548
00:24:05,680 --> 00:24:06,540
تو متوجه میشی؟

549
00:24:08,750 --> 00:24:09,540
درک میکنم

550
00:24:14,270 --> 00:24:15,980
خب نظری نداری؟

551
00:24:18,640 --> 00:24:20,060
...فکر کنم

552
00:24:21,960 --> 00:24:22,890
حق با توئه

553
00:24:26,160 --> 00:24:27,370
پس حل شد

554
00:24:28,200 --> 00:24:29,610
باشه مشکلی نیست

555
00:25:18,110 --> 00:25:19,020
ببخشید

556
00:25:19,466 --> 00:25:21,000
انگاری شرکت شون اینو درست کردن

557
00:25:21,000 --> 00:25:21,650
ممنون

558
00:25:22,750 --> 00:25:23,450
اومد

559
00:25:27,880 --> 00:25:28,680
صبح بخیر خواهر جین

560
00:25:28,680 --> 00:25:29,260
صبح بخیر

561
00:25:31,350 --> 00:25:32,070
صبح بخیر خواهر جین

562
00:25:32,070 --> 00:25:32,510
صبح بخیر

563
00:25:32,510 --> 00:25:33,066
صبح بخیر خواهر جین

564
00:25:33,088 --> 00:25:33,610
صبح بخیر

565
00:25:35,510 --> 00:25:36,310
خواهر جین

566
00:25:36,310 --> 00:25:37,070
ویدئومون

567
00:25:37,070 --> 00:25:38,480
توی کمتر از 24 ساعت

568
00:25:38,480 --> 00:25:39,859
توی فضای مجازی ترکونده

569
00:25:39,860 --> 00:25:41,150
دوبرابر بیشتر از چیزی که انتظارشو داشتیم ازش استقبال شده

570
00:25:41,550 --> 00:25:44,550
و کامنتای زیر ویدئومون خیلی زیادن

571
00:25:44,550 --> 00:25:46,160
یه عالمه میم ازش درست کردن

572
00:25:46,160 --> 00:25:47,030
و دارن ازش ریمیکس درست میکنن

573
00:25:47,030 --> 00:25:48,030
با جوکایی که

574
00:25:48,030 --> 00:25:49,270
تازگی مد شده، ادیت ازش زدن

575
00:25:49,270 --> 00:25:49,750
خیلی بامزه شده

576
00:25:49,750 --> 00:25:50,160
واقعا؟

577
00:25:50,160 --> 00:25:51,070
برات میفرستمش-
باشه-

578
00:25:51,070 --> 00:25:52,710
انتظار این که درباره ش حرف بزنن رو داشتم

579
00:25:52,711 --> 00:25:54,400
اما انتظارشو نداشتم انقدر بترکونه

580
00:25:54,400 --> 00:25:56,300
بازی با میم ها واقعا استراتژی خیلی خوبی بود

581
00:25:58,070 --> 00:25:59,510
مشتری مون بهمون زنگ زد

582
00:25:59,510 --> 00:26:00,790
خیلی راضی ان

583
00:26:00,790 --> 00:26:03,210
تصمیم گرفتن که تبلیغات رو جاهای بیشتری قرار بدن

584
00:26:04,920 --> 00:26:06,070
خانم سن

585
00:26:06,070 --> 00:26:07,240
کارت عالی بود

586
00:26:07,240 --> 00:26:08,000
این پروژه

587
00:26:08,000 --> 00:26:10,240
عالی انجام شده

588
00:26:10,240 --> 00:26:12,020
تلاش همه ست

589
00:26:12,830 --> 00:26:13,640
داری متن جایزه تو

590
00:26:13,640 --> 00:26:14,650
تمرین میکنی؟

591
00:26:14,960 --> 00:26:15,890
عجله نکن

592
00:26:16,110 --> 00:26:18,890
از امروز میتونیم برای جایزه لونگ شی آثارمون رو بفرستیم

593
00:26:19,030 --> 00:26:19,750
میخوام

594
00:26:19,750 --> 00:26:21,680
این تبلیغ رو براشون بفرستم

595
00:26:21,680 --> 00:26:22,444
چطوره؟

596
00:26:22,480 --> 00:26:23,020
باشه

597
00:26:23,750 --> 00:26:24,830
پس امشب

598
00:26:24,830 --> 00:26:25,640
میخوام یه جشن شام

599
00:26:25,640 --> 00:26:26,590
برگزار کنم

600
00:26:26,590 --> 00:26:27,260
چطوره؟

601
00:26:27,400 --> 00:26:28,270
خوبه-
خوبه-

602
00:26:28,270 --> 00:26:28,930
باشه

603
00:26:29,440 --> 00:26:30,030
باشه

604
00:26:30,030 --> 00:26:30,790
خواهر جون

605
00:26:30,790 --> 00:26:32,070
آخر هفته دیگه چطوره؟

606
00:26:32,070 --> 00:26:33,340
امشب کار دارم

607
00:26:34,160 --> 00:26:34,830
اینم خوبه

608
00:26:34,830 --> 00:26:35,780
خب پس هفته دیگه میریم

609
00:26:36,070 --> 00:26:37,130
باشه

610
00:26:37,350 --> 00:26:38,650
خیلی خب برگردین سرکار

611
00:26:39,110 --> 00:26:40,780
یه رستوران خیلی خوب میشناسم

612
00:26:42,160 --> 00:26:43,580
باز داری میری سرقرار؟

613
00:26:44,070 --> 00:26:45,960
بالاخره کارم رو تموم کردم

614
00:26:45,960 --> 00:26:47,555
باید برم دیدن چندتا از دوستام

615
00:26:47,577 --> 00:26:50,540
همیشه عشق رو به دوستی ترجیح میدی

616
00:26:50,880 --> 00:26:51,500
خواهر جون

617
00:26:59,240 --> 00:27:00,022
بقیه کجان؟

618
00:27:07,200 --> 00:27:08,210
چرا کسی اینجا نیست؟

619
00:27:09,240 --> 00:27:10,170
هیچکس نیست

620
00:27:10,510 --> 00:27:11,160
نمیدونم

621
00:27:11,160 --> 00:27:12,020
چه خبره؟

622
00:27:12,310 --> 00:27:13,300
پائو پائو

623
00:27:13,533 --> 00:27:14,750
بارم داره به فنا میره؟

624
00:27:14,750 --> 00:27:15,830
چرا بهم نگفتین؟

625
00:27:15,830 --> 00:27:17,130
به فنا نرفته

626
00:27:17,270 --> 00:27:18,666
یکی بار رو کلا رزرو کرده

627
00:27:20,177 --> 00:27:21,340
خب زودتر بگو

628
00:27:21,590 --> 00:27:22,400
کی؟

629
00:27:22,400 --> 00:27:23,210
واسه چی؟

630
00:27:23,400 --> 00:27:24,020
نمیدونم

631
00:27:24,270 --> 00:27:26,030
حتما یه شرکتی مراسم دارن

632
00:27:26,030 --> 00:27:27,130
یا خواستگاری ای چیزیه

633
00:27:27,590 --> 00:27:28,170
پس

634
00:27:28,440 --> 00:27:29,260
ما کجا بریم؟

635
00:27:31,070 --> 00:27:31,720
بالا پشت بوم

636
00:27:31,720 --> 00:27:32,711
کسی بالاپشت بوم نیست

637
00:27:33,310 --> 00:27:34,070
باشه پس

638
00:27:34,070 --> 00:27:35,370
وقتی لی وو و شن یی یانگ اومدن

639
00:27:35,377 --> 00:27:36,020
بهم خبر بده

640
00:27:39,350 --> 00:27:40,370
تازه کارم تموم شده و

641
00:27:40,550 --> 00:27:41,790
با عجله خودمو رسوندم اینجا

642
00:27:41,790 --> 00:27:42,790
دیر که نکرد نه؟

643
00:27:42,790 --> 00:27:44,000
میخوایم شام بخوریم

644
00:27:44,000 --> 00:27:45,210
دیر و زود نداره که

645
00:27:45,350 --> 00:27:45,930
برو بالا

646
00:27:47,400 --> 00:27:48,300
پس مسرم بالا

647
00:28:04,310 --> 00:28:04,980
اینجایی

648
00:28:11,200 --> 00:28:12,100
...این

649
00:28:12,830 --> 00:28:14,110
لی وو حرف نزن

650
00:28:14,110 --> 00:28:15,100
اول گوش کن

651
00:28:16,110 --> 00:28:17,370
مگه اون روز نگفتم

652
00:28:17,640 --> 00:28:18,510
امیدوارم که

653
00:28:18,510 --> 00:28:20,340
بتونی اول خودت رو دوست داشته باشی

654
00:28:20,590 --> 00:28:21,850
خودت رو الویت قرار بدی

655
00:28:22,350 --> 00:28:23,440
وقتی که تونستی این کار رو بکنی

656
00:28:23,440 --> 00:28:24,850
بعدش به ازدواج فکر میکنمی

657
00:28:24,911 --> 00:28:25,822
مگه بهم قول ندادی؟

658
00:28:25,830 --> 00:28:27,110
چرا قول دادم

659
00:28:27,110 --> 00:28:27,510
...اما

660
00:28:27,510 --> 00:28:28,160
درسته

661
00:28:28,160 --> 00:28:29,350
اگه بتونی اینو مدیریت کنی

662
00:28:29,350 --> 00:28:30,680
بازم بنظرم نیازی نیست

663
00:28:30,680 --> 00:28:31,410
عجله کنیم

664
00:28:32,400 --> 00:28:34,210
میدونم که نیازی نیست به عشق مون شک کنیم

665
00:28:34,400 --> 00:28:35,680
و میدونم که با بقیه

666
00:28:35,680 --> 00:28:36,580
فرق میکنی

667
00:28:36,750 --> 00:28:38,070
اگه قرار باشه با تو ازدواج کنم

668
00:28:38,070 --> 00:28:39,977
میتونم بهش فکر کنم و تصور کنم

669
00:28:40,070 --> 00:28:41,400
اما الان نه متوجه ای؟

670
00:28:41,400 --> 00:28:42,070
درک میکنم

671
00:28:42,070 --> 00:28:42,780
...اما این

672
00:28:43,240 --> 00:28:43,920
الان

673
00:28:43,920 --> 00:28:45,733
احساس میکنم اصلا نمیفهمی

674
00:28:46,640 --> 00:28:47,610
من آماده نیستم

675
00:28:48,350 --> 00:28:49,830
احساس میکنم این مرحله ای که توشیم

676
00:28:49,830 --> 00:28:50,930
بهترین مرحله ست

677
00:28:51,160 --> 00:28:51,880
بهترین زمانه

678
00:28:51,880 --> 00:28:52,550
نمیخوام

679
00:28:52,550 --> 00:28:54,177
انقدر زود بریم مرحله بعدی

680
00:28:55,070 --> 00:28:56,070
میتونیم

681
00:28:56,070 --> 00:28:57,200
دیرتر بریم باشه؟

682
00:28:57,200 --> 00:28:58,210
باشه

683
00:28:58,400 --> 00:28:59,270
بعدا حرف میزنیم

684
00:28:59,270 --> 00:29:00,070
اما بیا امروز

685
00:29:00,070 --> 00:29:00,933
یکم شل کنیم و فضا رو

686
00:29:00,933 --> 00:29:03,000
برای شخصیت های اصلی خالی کنیم

687
00:29:03,000 --> 00:29:03,550
باشه؟

688
00:29:03,550 --> 00:29:04,300
بیا

689
00:29:18,400 --> 00:29:19,930
برو

690
00:29:32,400 --> 00:29:34,300
داری چیکارم یکنی؟

691
00:29:47,070 --> 00:29:47,850
چون چانگ

692
00:29:50,160 --> 00:29:51,340
راستش

693
00:29:51,830 --> 00:29:53,780
همیشه میخواستم یه چیزی بهت بگم

694
00:29:54,830 --> 00:29:55,540
ممنونم

695
00:29:56,880 --> 00:29:59,100
ممنون که انقدر عجیب و غیرقابل پیش بینی ای

696
00:29:59,640 --> 00:30:00,550
بدون هیچ قانونی

697
00:30:00,550 --> 00:30:01,890
وارد دنیام شدی

698
00:30:03,310 --> 00:30:04,880
گفتی خیلی طول کشید

699
00:30:04,880 --> 00:30:05,850
که قانعم کنی

700
00:30:06,830 --> 00:30:08,100
اما راستش

701
00:30:08,920 --> 00:30:10,540
من وقت بیشتری صرف کردم که

702
00:30:10,680 --> 00:30:12,300
از حقیقت فرار کنم

703
00:30:13,110 --> 00:30:14,070
یعنی

704
00:30:14,070 --> 00:30:15,580
از اولین باری که دیدمت

705
00:30:16,720 --> 00:30:18,210
بهت جذب شدم

706
00:30:23,822 --> 00:30:25,260
مدت زیادی این دست اون دست کردم

707
00:30:25,550 --> 00:30:26,500
نمیدونستم که باید

708
00:30:27,240 --> 00:30:28,580
ازت خواستگاری کنم یا نکنم

709
00:30:29,590 --> 00:30:31,100
میترسیدم که زمانش درست نباشه

710
00:30:31,310 --> 00:30:32,740
و یه وقت احساس فشار کنی

711
00:30:34,270 --> 00:30:35,820
تازگی مامانت اومده

712
00:30:35,960 --> 00:30:36,640
میدونم

713
00:30:36,640 --> 00:30:38,060
که دارم فشار زیادی روت میذارم

714
00:30:38,400 --> 00:30:39,340
و همینطور میدونم

715
00:30:39,680 --> 00:30:40,890
که نگرانی و ترس های خودت رو

716
00:30:41,110 --> 00:30:42,980
درباره ازدواج داری

717
00:30:45,550 --> 00:30:47,260
ولی میخوام برگ برنده مو نشونت میدم

718
00:30:47,790 --> 00:30:49,300
میخوام اعتماد به نفس بیشتری داشته باشی

719
00:30:49,750 --> 00:30:51,300
اگه کسی

720
00:30:52,440 --> 00:30:53,410
بهت فشار آورد که باید ازدواج کنی

721
00:30:54,270 --> 00:30:55,450
میتونی بهشون بگی

722
00:30:57,030 --> 00:30:57,930
حق انتخاب داری

723
00:31:14,000 --> 00:31:15,580
قبلا گفتم که

724
00:31:16,510 --> 00:31:17,590
اگه تو آماده باشی

725
00:31:17,590 --> 00:31:19,210
میتونیم هر وقت بخوایم ازدواج کنیم

726
00:31:20,030 --> 00:31:22,780
اگه هنوز تصمیمت رو نگرفتی

727
00:31:23,400 --> 00:31:24,500
هیچ عجله ای نیست

728
00:31:25,480 --> 00:31:26,830
میتونیم باهم دیگه

729
00:31:26,830 --> 00:31:28,210
شاهد این باشیم که

730
00:31:28,244 --> 00:31:29,500
که واقعا نتیجه عشق واقعی

731
00:31:30,480 --> 00:31:31,890
ازدواجه یا نه

732
00:31:35,000 --> 00:31:35,610
...اما خب

733
00:31:36,270 --> 00:31:37,070
امروز

734
00:31:37,070 --> 00:31:38,350
حتی درست حسابی لباس نپوشیدم

735
00:31:38,350 --> 00:31:40,410
لباسم قدیمیه

736
00:31:40,750 --> 00:31:42,740
اما تو خیلی خوشتیپ شدی

737
00:31:47,000 --> 00:31:49,130
چرا بهم نگفتی؟

738
00:31:49,480 --> 00:31:51,650
کی اینشکلی خواستگاری میکنه؟

739
00:31:52,550 --> 00:31:54,100
واقعا

740
00:31:54,830 --> 00:31:56,100
گولم زدی

741
00:31:56,270 --> 00:31:57,410
خیلی کلک سوار کردی و

742
00:31:57,960 --> 00:31:59,930
حتی لی وو رو اجیر کردی که ادا بیاد

743
00:32:03,160 --> 00:32:04,450
پس میتونم بپرسم

744
00:32:05,480 --> 00:32:06,110
آیا این خانم

745
00:32:06,110 --> 00:32:07,820
که لباسشم قدیمیه

746
00:32:08,510 --> 00:32:09,920
حاضره با

747
00:32:09,920 --> 00:32:12,130
روباه مکاری مثل من ازدواج کنه؟

748
00:32:14,240 --> 00:32:15,500
اره

749
00:32:15,750 --> 00:32:17,130
زود باش دستم کن

750
00:32:27,510 --> 00:32:28,740
انشالله به پای هم پیر بشین

751
00:32:33,030 --> 00:32:34,780
پس توی این مدت

752
00:32:35,110 --> 00:32:37,020
داشتی به شن یی یانگ کمک میکردی

753
00:32:37,240 --> 00:32:38,610
که خواستگاری کنه؟

754
00:32:40,030 --> 00:32:40,650
چی؟

755
00:32:40,933 --> 00:32:41,830
...پس الان تو

756
00:32:41,830 --> 00:32:42,500
خفه

757
00:32:57,550 --> 00:32:58,540
خیلی خوشحالی

758
00:32:59,030 --> 00:33:00,170
معلومه

759
00:33:00,550 --> 00:33:02,450
از دوست صمیمی خواستگاری کردن

760
00:33:03,550 --> 00:33:04,370
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

761
00:33:05,480 --> 00:33:07,000
یکم پیش که ردم کردی

762
00:33:07,000 --> 00:33:08,300
این چیزا رو نمیگفتی

763
00:33:13,400 --> 00:33:14,160
ببخشید

764
00:33:14,160 --> 00:33:15,930
یکم بی طاقت شدم

765
00:33:16,350 --> 00:33:16,830
...فکر کردم

766
00:33:16,830 --> 00:33:17,733
نا امید شدی؟

767
00:33:19,790 --> 00:33:20,920
هرکسی بود

768
00:33:20,920 --> 00:33:22,060
اینجوری واکنش نشون میداد

769
00:33:23,070 --> 00:33:24,200
نا امید شدن نیست

770
00:33:24,200 --> 00:33:25,170
یه واکنش عادیه

771
00:33:25,480 --> 00:33:26,500
یه واکنش عادی؟

772
00:33:29,790 --> 00:33:30,830
پس باید با دقت بیشتری

773
00:33:30,830 --> 00:33:31,930
توی چشمات زل بزنم

774
00:33:32,350 --> 00:33:33,740
میخوام ببینم دروغ میگی یا نه

775
00:33:41,200 --> 00:33:42,650
پلکت داره میپره

776
00:33:44,960 --> 00:33:45,680
خیلی خب

777
00:33:45,680 --> 00:33:47,500
دیگه سر به سرت نمیذارم شوخی تعطیل

778
00:33:50,310 --> 00:33:51,980
حرفایی که

779
00:33:52,222 --> 00:33:53,370
زدی رو درک میکنم

780
00:33:54,720 --> 00:33:55,820
منم

781
00:33:56,310 --> 00:33:58,030
چیزی که تو

782
00:33:58,030 --> 00:33:59,890
از آینده مون متصوری رو میتونم تصور کنم

783
00:34:01,440 --> 00:34:02,500
چه بهتر

784
00:34:04,550 --> 00:34:05,500
این چند روز

785
00:34:05,960 --> 00:34:06,680
وقت داری

786
00:34:06,680 --> 00:34:08,355
بیای بریم روستای یون فنگ؟

787
00:34:08,510 --> 00:34:10,210
بریم روستای یون فنگ؟ واسه چی؟

788
00:34:12,030 --> 00:34:13,280
یه چند وقت پیش عمه م

789
00:34:13,280 --> 00:34:14,330
ازم خواست یه سر برم

790
00:34:14,590 --> 00:34:16,290
ولی

791
00:34:16,710 --> 00:34:18,400
خیلی سرم شلوغ بود و نتونستم برم

792
00:34:18,400 --> 00:34:19,360
برای همین گفتم

793
00:34:19,360 --> 00:34:20,580
الان که وقت دارم

794
00:34:20,800 --> 00:34:22,020
توام باهام بیای

795
00:34:24,760 --> 00:34:25,730
تا ببینم چی میشه

796
00:34:26,360 --> 00:34:28,290
پسر خوبی میشم

797
00:34:39,420 --> 00:34:45,900
(شنگ ژو)

798
00:34:59,590 --> 00:35:00,550
خانم سن

799
00:35:00,550 --> 00:35:01,290
لی وو

800
00:35:02,710 --> 00:35:03,500
خانم چنگ

801
00:35:04,230 --> 00:35:06,020
وقتشه که بهش بگیم کدخدا چنگ

802
00:35:07,070 --> 00:35:08,540
کد خدا چنگ؟

803
00:35:09,760 --> 00:35:11,360
نمیدونستم انقدر خفنی

804
00:35:11,360 --> 00:35:12,730
اینجوری نگو

805
00:35:12,960 --> 00:35:15,000
باعث افتخارمه که میبینم روستای یون فنگ

806
00:35:15,000 --> 00:35:16,210
روز به روز بیشتر پیشرفت میکنه

807
00:35:16,840 --> 00:35:19,420
گفتم وقتی به دفتر رسیدم دوباره بهت زنگ بزنم

808
00:35:20,000 --> 00:35:20,960
گواهی آماده ست

809
00:35:20,960 --> 00:35:21,900
میخوایش؟

810
00:35:22,150 --> 00:35:23,060
گواهی چی؟

811
00:35:24,510 --> 00:35:25,100
خیلی خب

812
00:35:25,550 --> 00:35:26,580
برای من نیست

813
00:35:26,920 --> 00:35:27,690
برای اونه

814
00:35:31,230 --> 00:35:31,730
بیا

815
00:35:41,060 --> 00:35:47,580
(گواهی اهدا)

816
00:35:47,590 --> 00:35:49,840
لی وو به اسم تو

817
00:35:49,840 --> 00:35:50,880
یه کتابخونه

818
00:35:50,880 --> 00:35:51,900
به روستای یون فنگ اهدا کرده

819
00:35:52,150 --> 00:35:52,900
تازه ساخته شده

820
00:35:56,320 --> 00:35:57,710
کی شروع شده؟

821
00:35:57,710 --> 00:35:58,900
چرا من نمیدونم؟

822
00:36:00,733 --> 00:36:02,577
یحتمل وقتی که از خارج برگشتم

823
00:36:04,000 --> 00:36:05,150
تازگی سرم شلوغ بود

824
00:36:05,150 --> 00:36:06,460
خودمو دیگه یادم رفته بود

825
00:36:09,440 --> 00:36:11,060
وقتی که برگشتی

826
00:36:12,150 --> 00:36:13,420
...باهم نبودیم

827
00:36:32,320 --> 00:36:33,330
منو ببر ببینمش

828
00:36:33,630 --> 00:36:34,250
باشه

829
00:36:35,000 --> 00:36:36,100
برای همین آوردمت

830
00:36:36,733 --> 00:36:38,022
بذار اینو بذاریم توی ماشین

831
00:36:38,488 --> 00:36:40,280
شماها برین من یه کاری دارم

832
00:36:40,280 --> 00:36:42,200
باشه ممنون کدخدا-
خداحافظ-

833
00:36:52,020 --> 00:36:54,140
(آکادمی مطلاعه وو شین)

834
00:37:00,280 --> 00:37:01,020
بیا تو

835
00:37:16,820 --> 00:37:21,500
(آکادمی مطالعه وو شین)

836
00:37:23,230 --> 00:37:24,130
شیائو وو برگشته

837
00:37:29,110 --> 00:37:30,440
خب چرا اسمشو گذاشتی

838
00:37:30,440 --> 00:37:31,380
آکادمی مطالعه وو شین؟

839
00:37:32,760 --> 00:37:34,460
بخاطر این که

840
00:37:35,110 --> 00:37:36,810
شعار دبستان یون فنگه

841
00:37:38,088 --> 00:37:39,711
از نسل قبل به ما رسیده

842
00:37:39,733 --> 00:37:40,650
خیلی وقت شده

843
00:37:41,030 --> 00:37:42,210
برای همین گفتم

844
00:37:42,400 --> 00:37:43,860
این کلمات رو نگه دارم و حفظ شون کنم

845
00:37:44,670 --> 00:37:45,650
واقعا معنی داره

846
00:37:48,710 --> 00:37:49,540
هوا

847
00:37:50,230 --> 00:37:52,630
سلام برادر وو

848
00:37:52,630 --> 00:37:53,800
سلام

849
00:37:53,800 --> 00:37:55,230
سلام خواهر

850
00:37:55,230 --> 00:37:56,170
سلام

851
00:37:57,190 --> 00:37:57,940
درست رو بخون

852
00:37:59,400 --> 00:38:00,420
سلام خواهر

853
00:38:00,800 --> 00:38:01,400
سلام خواهر

854
00:38:01,400 --> 00:38:02,720
سلام به همه-
 سلام خواهر-

855
00:38:02,960 --> 00:38:04,540
سلام برادر وو-
سلام برادر وو-

856
00:38:04,840 --> 00:38:05,590
سلام به همه

857
00:38:05,590 --> 00:38:06,330
چه بچه های خوبی

858
00:38:15,510 --> 00:38:17,150
این اتاق مطالعه

859
00:38:17,150 --> 00:38:18,580
مخصوص بچه ها درست شده

860
00:38:19,230 --> 00:38:20,060
...اما

861
00:38:21,510 --> 00:38:22,690
توانایی های الانم محدوده

862
00:38:24,000 --> 00:38:25,550
اما میخوام تا جایی که میتونم

863
00:38:25,550 --> 00:38:27,200
به این بچه ها کمک کنم

864
00:38:28,360 --> 00:38:29,980
امیدوارم که بتونن کتابای بیشتری بخونن

865
00:38:30,000 --> 00:38:31,440
و از طریق این کتاب ها

866
00:38:31,440 --> 00:38:32,900
دانش بیشتری به دست بیارن

867
00:38:34,510 --> 00:38:35,380
اما خب

868
00:38:37,440 --> 00:38:39,020
امیدوارم که

869
00:38:40,111 --> 00:38:41,320
هرچقدرم که پیشرفت کنن

870
00:38:41,320 --> 00:38:42,555
اینجا رو هیچ وقت ازیاد نبرن

871
00:38:56,630 --> 00:38:57,460
این منم؟

872
00:39:13,400 --> 00:39:15,250
چطوری انقدر بامزه ای؟

873
00:39:22,440 --> 00:39:23,060
ممنونم

874
00:39:34,880 --> 00:39:36,650
اینجا واقعا قشنگه

875
00:39:36,840 --> 00:39:37,460
اره

876
00:39:51,880 --> 00:39:52,980
...راستش

877
00:39:55,440 --> 00:39:58,320
دفعه پیش وقتی با آقای شن رفتم

878
00:39:58,320 --> 00:39:59,130
...که حلقه بخره

879
00:40:02,088 --> 00:40:03,580
یه جفت واسه خودمون خریدم

880
00:40:07,590 --> 00:40:08,610
...خب

881
00:40:12,710 --> 00:40:14,770
نتونستم

882
00:40:17,150 --> 00:40:17,980
به موقع بهت بدم شون

883
00:40:20,280 --> 00:40:21,940
زوج ها هم میتونن انگشتر بندازن

884
00:40:24,190 --> 00:40:25,460
حلقه حلقه ست

885
00:40:25,670 --> 00:40:27,230
معنیش رو کسایی که

886
00:40:27,230 --> 00:40:28,488
دست میکنن، تعیین میکنن

887
00:40:29,000 --> 00:40:30,290
رابطه مون

888
00:40:30,440 --> 00:40:32,170
این حلقه ها رو تعریف میکنن

889
00:40:39,150 --> 00:40:39,940
...پس

890
00:40:50,590 --> 00:40:51,940
من

891
00:40:53,360 --> 00:40:57,400
اجازه دارم که اینو دستت کنم؟

892
00:41:03,150 --> 00:41:03,770
معلومه

893
00:41:43,400 --> 00:41:44,060
(هی)

894
00:41:45,840 --> 00:41:46,650
(سلام)

895
00:41:48,630 --> 00:41:51,860
(خانم سن جین؟)

896
00:41:52,760 --> 00:41:53,940
(شما؟)

897
00:41:55,670 --> 00:41:56,940
(لی وو ام)

898
00:41:58,030 --> 00:41:59,900
(لی وو یادت میاد؟)

899
00:42:01,000 --> 00:42:01,510
(اون موقع)

900
00:42:01,510 --> 00:42:02,690
(وقتی بهم زنگ زدی)

901
00:42:03,190 --> 00:42:04,770
(من اسمت رو اشتباه شنیدم)

902
00:42:05,760 --> 00:42:06,610
(گفتی)

903
00:42:07,150 --> 00:42:08,170
(هدیه ای)

904
00:42:10,070 --> 00:42:10,860
(و واقعا)

905
00:42:11,590 --> 00:42:12,760
(یه هدیه )

906
00:42:12,760 --> 00:42:13,730
(خاص شدی)

907
00:42:15,110 --> 00:42:15,860
(ممنونم که)

908
00:42:16,590 --> 00:42:17,730
(اومدی پیشم)

909
00:42:17,754 --> 00:42:19,654
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama