﻿1
00:00:00,000 --> 00:01:40,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:35,320 --> 00:01:37,410
=پروانه تک تیرانداز=

3
00:01:49,460 --> 00:01:52,180
=قسمت 24=

4
00:02:04,780 --> 00:02:06,740
(سن جین)

5
00:02:11,950 --> 00:02:12,840
ببخشید

6
00:02:12,840 --> 00:02:13,790
مشترک مورد نظر

7
00:02:13,790 --> 00:02:15,020
در دسترس نمیباشد

8
00:02:15,350 --> 00:02:16,410
لطفا بعدا تماس بگیرید

9
00:02:17,460 --> 00:02:19,700
(سن جین)

10
00:03:58,240 --> 00:03:59,570
بیا موهاتو خشک کن

11
00:04:00,150 --> 00:04:01,180
بعدا انجامش میدم

12
00:04:01,960 --> 00:04:02,780
سرما نخوری

13
00:04:03,977 --> 00:04:04,955
کمکت میکنم خشک شون کنی

14
00:04:06,710 --> 00:04:07,911
پس دستت درد نکنه

15
00:04:09,630 --> 00:04:10,220
بیا

16
00:04:43,510 --> 00:04:44,460
ببخشید

17
00:04:44,720 --> 00:04:45,580
مشکلی نیست

18
00:04:54,430 --> 00:04:56,220
راستش

19
00:05:01,600 --> 00:05:03,050
میخواستم یه چیزی بهت بگم

20
00:05:18,870 --> 00:05:19,900
...این

21
00:05:23,160 --> 00:05:24,340
اون مسئله ای که پیش اومد

22
00:05:26,160 --> 00:05:27,020
تقصیر من بود

23
00:05:29,630 --> 00:05:30,220
شرمنده

24
00:05:36,000 --> 00:05:37,780
حق داری که هرکسی که میخوای رو دوست داشته باشی

25
00:05:44,240 --> 00:05:44,780
...من

26
00:05:46,630 --> 00:05:49,220
نباید از سلامتیم استفاده کنم که گولت بزنم

27
00:05:52,310 --> 00:05:53,140
...و همینطور

28
00:05:56,720 --> 00:05:58,530
نباید خودخواهانه بخوام کنار خودم نگه ت دارم

29
00:06:03,070 --> 00:06:04,340
پس از الان به بعد

30
00:06:04,950 --> 00:06:05,730
...دیگه

31
00:06:06,000 --> 00:06:06,780
لی وو

32
00:06:09,310 --> 00:06:10,490
بیا دوباره باهم باشیم

33
00:06:18,190 --> 00:06:18,730
...چی

34
00:06:19,680 --> 00:06:21,580
منظورت چیه؟

35
00:06:32,600 --> 00:06:34,370
چیزی که الان دارم میگم

36
00:06:34,800 --> 00:06:36,100
شاید یکم خودخواهی باشه

37
00:06:37,680 --> 00:06:38,720
راستش فکر میکردم

38
00:06:38,720 --> 00:06:39,700
که تصمیم رو گرفتم

39
00:06:40,310 --> 00:06:41,580
هرچی ام که بشه دیگه

40
00:06:42,040 --> 00:06:43,220
به عقب نگاه نمیکنم

41
00:06:44,870 --> 00:06:46,850
اما بعد این که باهم وقت گذروندیم

42
00:06:47,830 --> 00:06:49,340
متوجه شدم که

43
00:06:50,390 --> 00:06:52,170
نمیتونم حضورت رو نادیده بگیرم

44
00:06:53,750 --> 00:06:55,410
نمیتونم از این موضوع بگذرم و

45
00:06:57,155 --> 00:06:58,622
به خودم دروغ بگم

46
00:07:04,680 --> 00:07:05,340
لی وو

47
00:07:06,680 --> 00:07:07,580
دوستت دارم

48
00:07:10,430 --> 00:07:12,020
هنوزم میخوای کنارم باشی؟

49
00:07:22,870 --> 00:07:23,370
...تو

50
00:07:23,870 --> 00:07:25,460
این چه واکنشیه؟

51
00:07:27,510 --> 00:07:28,140
...من

52
00:07:30,160 --> 00:07:31,490
منم نمیدونم

53
00:07:37,120 --> 00:07:37,780
فقط

54
00:07:40,240 --> 00:07:41,530
خیلی گیج شدم

55
00:07:45,240 --> 00:07:46,340
خیلی خوشحالم

56
00:07:48,720 --> 00:07:49,970
اما استرسم دارم

57
00:07:50,920 --> 00:07:52,020
چرا استرس داری؟

58
00:07:54,190 --> 00:07:54,900
چون

59
00:07:57,680 --> 00:07:58,930
نمیتونم بفهمم

60
00:08:00,750 --> 00:08:01,660
...چرا

61
00:08:02,950 --> 00:08:04,290
...احساس میکنم

62
00:08:09,390 --> 00:08:11,170
هیچ حد و مرزی ندارم

63
00:08:12,800 --> 00:08:14,340
انگار فقط کافیه که تو بهم اشاره کنی

64
00:08:15,560 --> 00:08:16,730
که من دوباره برگردم

65
00:08:26,270 --> 00:08:27,977
پس تقصیر منه که زودتر بهت اشاره نکردم

66
00:08:38,120 --> 00:08:39,780
الان میگی که

67
00:08:40,150 --> 00:08:41,220
میخوای تسلیم بشی؟

68
00:08:45,080 --> 00:08:46,270
راستش حرفمو هنوز

69
00:08:46,270 --> 00:08:47,010
تموم نکردم

70
00:08:51,670 --> 00:08:52,850
چیزی که میخوام بگم اینه که

71
00:08:54,480 --> 00:08:56,010
...اگه انتخابت یکی دیگه ست

72
00:09:08,240 --> 00:09:09,180
من مزاحمت نمیشم

73
00:09:13,000 --> 00:09:13,730
اما

74
00:09:14,270 --> 00:09:15,130
توی این زندگی

75
00:09:17,440 --> 00:09:18,080
تا زمانی که بمیرم

76
00:09:18,080 --> 00:09:19,250
فقط تو رو دوست دارم

77
00:09:20,240 --> 00:09:21,910
توی این زندگی فقط تو رو میخوام

78
00:09:21,910 --> 00:09:22,790
ازدواج نخواهم کرد

79
00:09:22,790 --> 00:09:24,060
دوست دخترم نخواهم داشت

80
00:09:24,866 --> 00:09:26,490
اما مطمئنا مزاحمت نمیشم

81
00:09:26,500 --> 00:09:30,450
♪پیله ای که در آغوشش بود رو میشکافه♪

82
00:09:33,260 --> 00:09:39,790
♪توی برف و بارون یخ و یخبندون آزمونای عشق رو از سر رد میکنیم♪

83
00:09:40,320 --> 00:09:41,300
جبران خسارت

84
00:09:41,380 --> 00:09:44,960
♪پشیمونی ای درکار نیست♪

85
00:09:47,660 --> 00:09:52,040
♪اگه عشق مهلتی داره♪

86
00:09:53,320 --> 00:09:55,160
♪بیشتر و بیشترش کن♪

87
00:09:55,320 --> 00:10:01,170
♪میخوام روز به روز بیشتر دوستت داشته باشم♪

88
00:10:02,830 --> 00:10:06,150
♪ممنونم که اومدی و♪

89
00:10:06,750 --> 00:10:09,810
♪نور شب های تارم شدی♪

90
00:10:10,620 --> 00:10:16,820
♪عشق هیچ مهلتی نداره♪

91
00:11:09,080 --> 00:11:10,460
امروز خیلی خوب بودی

92
00:11:11,000 --> 00:11:12,340
اگه درست یادم باشه

93
00:11:12,600 --> 00:11:14,100
این بهترین اجرات بود

94
00:11:15,510 --> 00:11:16,030
شاید امروز

95
00:11:16,030 --> 00:11:17,370
واقعا توی آسمون هفتمم

96
00:11:21,550 --> 00:11:22,510
کی رسیدی؟

97
00:11:22,510 --> 00:11:23,666
چرا بهم زنگ نزدی؟

98
00:11:24,030 --> 00:11:25,150
دیدم انقدر تمرکز کردی که

99
00:11:25,150 --> 00:11:26,490
ترسیدم حواست پرت بشه

100
00:11:28,390 --> 00:11:28,850
بیا

101
00:11:29,240 --> 00:11:29,820
ممنون

102
00:11:30,240 --> 00:11:31,480
میخوام که امروز تکنیکت

103
00:11:31,480 --> 00:11:32,490
دوباره خیلی بهتر شده

104
00:11:34,000 --> 00:11:34,700
نه

105
00:11:35,080 --> 00:11:36,250
امروز فقط روز شانسمه

106
00:11:36,250 --> 00:11:37,150
هنوز کار دارم

107
00:11:37,150 --> 00:11:37,700
جدی؟

108
00:11:38,170 --> 00:11:38,840
خیلی خب

109
00:11:38,840 --> 00:11:40,060
پس بعد این که کارت تموم شد

110
00:11:40,060 --> 00:11:41,040
باهم دیگه میریم

111
00:11:41,040 --> 00:11:42,880
من میرسونمت-
باشه-

112
00:11:42,880 --> 00:11:43,610
مشکلی نیست

113
00:11:46,440 --> 00:11:48,250
امروز دیدمت

114
00:11:48,670 --> 00:11:50,250
مهارتای تیراندازیت

115
00:11:50,480 --> 00:11:52,700
با قبل یکم فرق کرده

116
00:11:53,790 --> 00:11:54,370
جدی؟

117
00:11:56,360 --> 00:11:57,890
امروز تیراندازیت

118
00:11:58,480 --> 00:12:00,010
مشخصا از بقیه روزا سریع تره

119
00:12:04,670 --> 00:12:05,610
داری میگی

120
00:12:07,080 --> 00:12:08,490
که من عمدا

121
00:12:08,870 --> 00:12:10,370
زمان زیادی رو صرف هدف گیری میکنم؟

122
00:12:15,030 --> 00:12:16,060
اینطور بنظر میرسه

123
00:12:19,910 --> 00:12:20,770
...خب

124
00:12:22,080 --> 00:12:23,130
نباید اینجوری باشه؟

125
00:12:29,200 --> 00:12:30,490
میدونی چرا

126
00:12:31,080 --> 00:12:32,490
تیراندازی رو شروع کردم؟

127
00:12:33,120 --> 00:12:33,770
یادمه

128
00:12:35,200 --> 00:12:36,100
گفتی

129
00:12:37,270 --> 00:12:39,300
برای پیدا کردن نظم ذهنی این کار رو میکنی

130
00:12:41,910 --> 00:12:43,100
وقتی که تیراندازی میکنم

131
00:12:43,750 --> 00:12:45,340
چشمام فقط هدف رو میبینه

132
00:12:46,080 --> 00:12:47,610
مغزم فقط به این فکر میکنه که

133
00:12:47,750 --> 00:12:49,850
چطوری حرکات رو درست انجام بده

134
00:12:50,630 --> 00:12:52,540
چیزایی که میتونم کنترلشون رو به دست بگیرم

135
00:12:52,910 --> 00:12:54,130
بهم احساس امنیت میده

136
00:12:54,670 --> 00:12:55,850
انگار که یه هدف واضح دارم

137
00:12:58,120 --> 00:12:59,220
اما تازگی

138
00:12:59,790 --> 00:13:01,060
به یه نتیجه جدید رسیدم

139
00:13:02,240 --> 00:13:02,970
چی؟

140
00:13:08,440 --> 00:13:09,700
درست مثل تیراندازی تو

141
00:13:10,480 --> 00:13:12,250
مدت زمانی رو صرف فکر کردن به این که

142
00:13:12,550 --> 00:13:13,540
چطوری انجامش بدی نکردی اما

143
00:13:14,390 --> 00:13:15,490
تیراندازیت خیلی بهتر شده

144
00:13:17,790 --> 00:13:19,130
متوجه شدم که

145
00:13:19,480 --> 00:13:21,790
اگه تعلل نکنم میتونم تیرای بهتری بندازم

146
00:13:22,630 --> 00:13:23,820
تیر نرم تر پرواز میکنه

147
00:13:26,510 --> 00:13:27,770
به اندازه کافی عجیب هست که

148
00:13:28,720 --> 00:13:30,460
اولش میخواستم از شر این افکار خلاص بشم

149
00:13:32,390 --> 00:13:33,540
اما بعدش متوجه شدم

150
00:13:34,960 --> 00:13:36,100
که فقط وقتی از قلبم پیروی کنم

151
00:13:36,720 --> 00:13:38,300
میتونم مسیر درست رو پیدا کنم

152
00:13:40,550 --> 00:13:42,010
و توی تیراندازی استاد بشم

153
00:13:50,360 --> 00:13:51,420
واقعا عجیبه

154
00:13:53,240 --> 00:13:55,060
...بعضی وقتا

155
00:13:57,711 --> 00:13:58,300
بریم

156
00:13:58,300 --> 00:14:00,650
میخوای بری شرق

157
00:14:03,390 --> 00:14:04,820
ولی در اصل

158
00:14:05,960 --> 00:14:07,130
هدفت غربه

159
00:14:08,510 --> 00:14:10,420
وقتی تموم فکر و ذکرت سمت غرب باشه

160
00:14:11,390 --> 00:14:12,580
اونجا هیچی پیدا نمیکنی

161
00:14:13,080 --> 00:14:14,220
کسی که میره سمت غرب

162
00:14:15,320 --> 00:14:16,220
یه چیزی گیر میاره

163
00:14:19,870 --> 00:14:20,820
خیلی بد شد

164
00:14:22,320 --> 00:14:23,850
یکم دیر متوجه شدم

165
00:14:29,320 --> 00:14:31,010
راستش امروز اومدم

166
00:14:31,550 --> 00:14:33,730
که یه سری چیزا رو بهت بگم

167
00:14:34,320 --> 00:14:35,080
...بین ما دوتا

168
00:14:35,080 --> 00:14:36,850
دیگه اشتراک سالانه م تهشه

169
00:14:37,200 --> 00:14:38,420
متوجه شدم که دیگه

170
00:14:39,622 --> 00:14:41,533
جایی برای تیراندازی ندارم

171
00:14:47,120 --> 00:14:48,340
به زودی از اینجا میرم

172
00:14:50,510 --> 00:14:51,300
کجا؟

173
00:14:53,555 --> 00:14:56,088
بیمارستان قراره برای مطالعات بیشتر بفرستم شی هه

174
00:14:56,550 --> 00:14:57,420
امضاش کردم

175
00:15:00,550 --> 00:15:02,770
باید فرصت خوبی باشه

176
00:15:04,240 --> 00:15:05,150
این بار

177
00:15:05,150 --> 00:15:06,730
بیمار های بیشتری دارم

178
00:15:07,200 --> 00:15:08,120
که بهم این فرصت رو میده

179
00:15:08,120 --> 00:15:09,490
که به هدف اصلیم بچسبم

180
00:15:13,720 --> 00:15:14,420
تبریک میگم

181
00:15:16,670 --> 00:15:17,370
پس

182
00:15:18,030 --> 00:15:18,940
هنوز دوستیم؟

183
00:15:20,000 --> 00:15:20,610
معلومه

184
00:15:21,910 --> 00:15:23,420
امیدوارم ترفیع خوبی داشته باشی

185
00:15:24,240 --> 00:15:24,770
ممنون

186
00:15:29,750 --> 00:15:30,240
آقای شن

187
00:15:30,240 --> 00:15:31,240
این

188
00:15:31,240 --> 00:15:32,750
برنامه تبلیغاتمونه

189
00:15:32,750 --> 00:15:33,270
بعد این که

190
00:15:33,270 --> 00:15:34,300
...کارمندای تونگ چن اومدن

191
00:15:34,480 --> 00:15:35,610
خواهر جون اینه درسته؟

192
00:15:37,150 --> 00:15:38,130
اره خودشه

193
00:15:40,720 --> 00:15:42,300
سلام به همه مشتاق دیدار

194
00:15:43,150 --> 00:15:43,820
آقای چنگ

195
00:15:44,960 --> 00:15:45,580
آقای لی

196
00:15:45,790 --> 00:15:47,340
انتظارشو نداشتم که باهم بیاین

197
00:15:47,790 --> 00:15:49,420
منتظرت بودیم

198
00:15:51,240 --> 00:15:52,300
نمیدونستم که آقای لی

199
00:15:52,600 --> 00:15:53,840
تشریف میارن

200
00:15:53,840 --> 00:15:55,300
برای همین یه دونه نوشیدنی کم داریم

201
00:15:55,422 --> 00:15:56,850
میشه بری به پذیرش بگی؟

202
00:15:57,240 --> 00:15:57,970
باشه من میرم

203
00:15:58,133 --> 00:16:00,066
بخاطر این که من اومدم داری عمدا

204
00:16:00,066 --> 00:16:01,650
خانم سن رو ازم دور میکنین درسته؟

205
00:16:02,333 --> 00:16:04,180
سوءتفاهمی بین مون پیش اومده؟

206
00:16:05,200 --> 00:16:06,370
این چه حرفی

207
00:16:06,510 --> 00:16:07,030
واقعا

208
00:16:07,030 --> 00:16:07,970
قصد دیگه ای نداشتم

209
00:16:08,150 --> 00:16:08,770
خوبه

210
00:16:09,266 --> 00:16:10,480
نیازی نیست برای یه قهوه

211
00:16:10,480 --> 00:16:11,420
زحمت بکشین خانم سن

212
00:16:12,150 --> 00:16:13,100
خودم میرم بگیرمش

213
00:16:18,390 --> 00:16:19,370
پس بیاین شروع کنیم

214
00:16:19,750 --> 00:16:20,080
باشه

215
00:16:20,080 --> 00:16:20,480
خیلی خب

216
00:16:20,480 --> 00:16:22,130
حالا که همه باهم آشنان لطفا بشینین

217
00:16:28,840 --> 00:16:29,770
بفرما خواهر جین

218
00:16:30,240 --> 00:16:30,870
خیلی خب

219
00:16:30,870 --> 00:16:31,370
ممنون

220
00:16:33,080 --> 00:16:33,650
لو تونگ

221
00:16:33,866 --> 00:16:35,720
توی اسناد امروز یه سری اصلاحات انجام دادم؟

222
00:16:35,720 --> 00:16:36,850
نسخه جدید رو براتون فرستادم

223
00:16:36,870 --> 00:16:37,940
باشه ممنون آقای چنگ

224
00:16:43,550 --> 00:16:44,420
یه لحظه صبر کنین

225
00:16:52,666 --> 00:16:54,010
فرستادمش نگاه کنین

226
00:16:54,630 --> 00:16:55,650
متوجه شدم

227
00:17:02,666 --> 00:17:04,870
آقای شن نگاه کنین این نسخه قبلی طراحی مونه

228
00:17:04,870 --> 00:17:05,730
(مسخره بازی درنیار)

229
00:17:05,910 --> 00:17:06,460
(ولم کن)

230
00:17:08,000 --> 00:17:09,300
آقای لی آقای چنگ

231
00:17:09,600 --> 00:17:10,200
ما باید

232
00:17:10,200 --> 00:17:11,420
میومدیم شرکتتون

233
00:17:11,422 --> 00:17:13,540
اما تهش شما مجبور شدین زحمت بکشین و بیاین

234
00:17:13,720 --> 00:17:14,440
مشکلی نیست

235
00:17:14,440 --> 00:17:15,466
فرقی نمیکنه

236
00:17:16,110 --> 00:17:18,580
ماهم امروز از اینجا رد میشدیم

237
00:17:20,680 --> 00:17:21,510
پس شروع میکنم

238
00:17:21,510 --> 00:17:22,020
باشه

239
00:17:23,000 --> 00:17:23,400
اول

240
00:17:23,400 --> 00:17:24,240
میخوام از همه تون بخاطر

241
00:17:24,240 --> 00:17:25,580
پروژه بازاریابی قبلی تشکر کنم

242
00:17:25,600 --> 00:17:26,830
تونگ چن به یمن اون همکاری

243
00:17:26,830 --> 00:17:28,660
مشتری های با کیفیت خیلی خوبی پیدا کردن

244
00:17:28,666 --> 00:17:29,600
مکالمه خیلی خوبی ام داشتیم

245
00:17:30,070 --> 00:17:30,640
به تازگی

246
00:17:30,640 --> 00:17:31,640
دنبال پیدا کردن سرمایه گذار جدید

247
00:17:31,640 --> 00:17:32,580
میگردیم

248
00:17:32,880 --> 00:17:33,680
و هر روزه داریم

249
00:17:33,680 --> 00:17:35,020
تکنولوژی مون رو ارتقا میدیم

250
00:17:38,340 --> 00:17:39,750
یه پارکینگ دم در ورودی دیدم

251
00:17:39,750 --> 00:17:40,890
چرا انقدر دور پارک کردی؟

252
00:17:41,680 --> 00:17:42,400
بعد این که غذا خوردیم

253
00:17:42,400 --> 00:17:43,820
باید راه بریم که غذامون هضم بشه

254
00:17:44,844 --> 00:17:46,060
درسته-
این غذاها رو-

255
00:17:46,066 --> 00:17:46,910
برای مشتریامون معرفی کن

256
00:17:47,266 --> 00:17:47,790
ببخشید

257
00:17:47,790 --> 00:17:48,500
خوش اومدین

258
00:17:49,440 --> 00:17:50,020
صبر کن

259
00:17:51,200 --> 00:17:52,100
پسر خوشتیپه

260
00:17:52,240 --> 00:17:54,170
قبلا همو دیدیم؟

261
00:17:57,070 --> 00:17:57,890
یادم اومد

262
00:17:58,400 --> 00:17:59,200
یه چند سال پیش

263
00:17:59,200 --> 00:18:00,780
میومدی اینجا غذا بخوری

264
00:18:02,244 --> 00:18:03,370
از خواهرت شنیدم که

265
00:18:03,500 --> 00:18:05,170
برای تور درسی رفتی آفریقا

266
00:18:06,200 --> 00:18:07,210
پس چرا رنگ پوستت تیره نشده؟

267
00:18:08,377 --> 00:18:09,500
درسش تموم شده برگشته

268
00:18:10,160 --> 00:18:10,720
بله

269
00:18:10,720 --> 00:18:11,370
بفرمایین تو

270
00:18:18,920 --> 00:18:20,300
تور درسی توی آفریقا؟

271
00:18:21,200 --> 00:18:23,020
از صنعت توریست آفریقا حمایت میشه دیگه

272
00:18:24,790 --> 00:18:25,340
خیلی خب

273
00:18:25,640 --> 00:18:26,580
انگاری که نیازه

274
00:18:28,000 --> 00:18:29,720
امروز اینجاییم که برگشتنت

275
00:18:29,720 --> 00:18:31,110
از تور آفریقا رو جشن بگیریم

276
00:18:31,110 --> 00:18:32,422
میتونی هرچی میخوای سفارش بدی

277
00:18:32,880 --> 00:18:33,370
باشه

278
00:18:33,960 --> 00:18:35,980
یه گوشت خوک ملس ترد

279
00:18:38,200 --> 00:18:39,410
خورش خوک

280
00:18:39,750 --> 00:18:40,820
و یکمم کباب

281
00:18:42,920 --> 00:18:43,410
سفارش دادم

282
00:18:43,920 --> 00:18:44,540
تموم شد

283
00:19:02,270 --> 00:19:02,890
نوش جون

284
00:19:03,310 --> 00:19:03,980
ممنونم

285
00:19:07,640 --> 00:19:08,060
بفرما

286
00:19:08,440 --> 00:19:10,850
من آبجو میخورم توام آب نارگیل

287
00:19:25,111 --> 00:19:26,310
نمیتونی الکل بخوری

288
00:19:26,310 --> 00:19:27,533
اما میتونم آب نارگیل بخورم

289
00:19:54,200 --> 00:19:55,930
پریروز که آقای شن آوردت خونه

290
00:19:57,440 --> 00:19:58,610
چیزی نشد؟

291
00:19:59,590 --> 00:20:00,690
چه فکری با خودت کردی؟

292
00:20:01,160 --> 00:20:02,350
هیچی نشد

293
00:20:02,350 --> 00:20:03,500
واقعا؟

294
00:20:04,270 --> 00:20:05,750
پریشب که رفتی یه چیزاییی

295
00:20:05,750 --> 00:20:06,930
از شیائو جون شنیدم

296
00:20:07,550 --> 00:20:08,750
برداشت گفت آقای شن

297
00:20:08,750 --> 00:20:09,850
قبلا دوست دختر داشته

298
00:20:10,070 --> 00:20:11,500
ولی رابطه شون خوب پیش نرفته

299
00:20:12,160 --> 00:20:14,580
اونم دیگه نتونسته عشق سابقش رو فراموش کنه

300
00:20:15,310 --> 00:20:16,930
و به هیچ دختر دیگه ای از اون به بعد نزدیک ننشده

301
00:20:18,066 --> 00:20:19,844
تازگی شما دوتا زیادی توی حلق همین

302
00:20:19,920 --> 00:20:20,850
شیائو جون گفت

303
00:20:21,270 --> 00:20:23,020
حتما بیخیال شده

304
00:20:24,030 --> 00:20:24,740
و همینطور

305
00:20:26,000 --> 00:20:26,890
بنظرم

306
00:20:28,070 --> 00:20:30,300
آقای شن خیلی بهت اهمیت میده

307
00:20:31,830 --> 00:20:33,170
نتونسته عشق سابقش رو فراموش کنه؟

308
00:20:37,000 --> 00:20:37,850
شن یی یانگ

309
00:20:39,550 --> 00:20:41,060
تازگی زیادی تو حلق همیم

310
00:20:41,920 --> 00:20:43,540
اما این معنی خاصی داره؟

311
00:20:44,510 --> 00:20:45,690
منو میشناسی

312
00:20:46,920 --> 00:20:48,070
از اون آدما نیستم که

313
00:20:48,070 --> 00:20:49,580
آدما رو توی رابطه محدود کنم

314
00:20:49,720 --> 00:20:51,210
و به درخت ببندم شون

315
00:20:51,590 --> 00:20:52,740
قبلا اینجوری فکر نمیکردم

316
00:20:53,310 --> 00:20:55,100
اما تازگی که دارم

317
00:20:55,720 --> 00:20:56,580
مصمم بودنت رو میبینم

318
00:20:56,750 --> 00:20:58,000
دارم با خودم فکر میکنم که آماده

319
00:20:58,000 --> 00:20:58,610
متعهد شدنی

320
00:20:59,030 --> 00:21:00,260
متعهد؟ تعهد به چی؟

321
00:21:00,920 --> 00:21:01,820
امکان نداره

322
00:21:04,640 --> 00:21:05,780
توی عشق

323
00:21:06,510 --> 00:21:08,070
این که توی مرحله چه کنم چه کنم و مسخره بازی باشیم

324
00:21:08,070 --> 00:21:09,890
بیشتر خوش نمیگذره؟

325
00:21:10,160 --> 00:21:12,610
اگه واقعا باهم دیگه باشیم که کیف نمیده

326
00:21:13,750 --> 00:21:14,740
خیلی خب

327
00:21:15,240 --> 00:21:16,410
فقط به خودت دروغ نگو

328
00:21:31,020 --> 00:21:31,980
(شن یی یانگ)

329
00:21:39,140 --> 00:21:42,900
(شن یی یانگ)

330
00:21:42,920 --> 00:21:44,377
(اتفاقی گرفتمت)

331
00:21:46,310 --> 00:21:47,030
صبح بخیر خواهر جین

332
00:21:47,030 --> 00:21:47,580
صبح بخیر

333
00:21:50,733 --> 00:21:51,400
صبح بخیر خواهر جین

334
00:21:51,400 --> 00:21:51,890
صبح بخیر

335
00:21:53,750 --> 00:21:54,510
صبح بخیر خواهر جین

336
00:21:54,510 --> 00:21:55,890
شاد بنظر میرسی

337
00:21:56,640 --> 00:21:58,000
شاید چون هووا خوبه

338
00:21:58,000 --> 00:21:58,890
منم حالم خوبه

339
00:21:59,110 --> 00:21:59,820
وایستا ببینم

340
00:22:00,480 --> 00:22:00,980
چیه؟

341
00:22:02,270 --> 00:22:03,740
فکر کنم بخاطر اینه که

342
00:22:04,440 --> 00:22:05,740
حالت خوبه

343
00:22:06,030 --> 00:22:06,680
برای همین فکر میکنی

344
00:22:06,680 --> 00:22:08,100
که هوا ام خوبه

345
00:22:10,400 --> 00:22:11,400
این

346
00:22:11,400 --> 00:22:12,850
یه جاکیلیدی زوجیه

347
00:22:13,790 --> 00:22:15,020
دیشب عوضش کردی؟

348
00:22:15,550 --> 00:22:16,260
با کی؟

349
00:22:17,070 --> 00:22:18,160
هیچکس

350
00:22:18,160 --> 00:22:18,790
هیچکس؟

351
00:22:18,790 --> 00:22:19,820
به من که دیگه دروغ نگو

352
00:22:20,350 --> 00:22:21,820
برند مشهوری ام هست

353
00:22:21,866 --> 00:22:23,820
امکان نداره نشناسمش

354
00:22:24,110 --> 00:22:24,550
اون موقع

355
00:22:24,550 --> 00:22:25,480
برای این طراحی

356
00:22:25,480 --> 00:22:25,960
هزارمرتبه

357
00:22:25,960 --> 00:22:26,890
بررسیش کردم

358
00:22:27,030 --> 00:22:28,590
برای همین الان که میبینمش

359
00:22:28,590 --> 00:22:29,980
در لحظه یادم میاد

360
00:22:30,110 --> 00:22:30,610
با کی ست کردی؟

361
00:22:31,400 --> 00:22:32,200
زودتر میرم

362
00:22:32,200 --> 00:22:33,511
که دیگه اذیت نشی

363
00:22:34,480 --> 00:22:35,820
بعدا ازت بازجویی میکنم

364
00:22:38,022 --> 00:22:39,610
یی گفت یکم دیگه میاد

365
00:22:39,920 --> 00:22:40,270
پس

366
00:22:40,270 --> 00:22:42,070
توی ورودی یوان شی منتظرش می مونیم

367
00:22:42,070 --> 00:22:42,580
باشه

368
00:22:53,880 --> 00:22:54,750
(جاکلیدی مو)

369
00:22:54,750 --> 00:22:55,890
(کی عوض کردی؟)

370
00:23:00,440 --> 00:23:01,370
(دیشب)

371
00:23:01,577 --> 00:23:03,333
(وقتی که حواست نبود)

372
00:23:08,440 --> 00:23:10,100
(یکم بچگانه نیست؟)

373
00:23:13,680 --> 00:23:14,610
(قشنگ نیست؟)

374
00:23:15,350 --> 00:23:16,000
(اگه چیزای زووجی داشته باشیم)

375
00:23:16,000 --> 00:23:17,450
(زودتر بهم نزدیک میشیم)

376
00:23:18,160 --> 00:23:19,690
(اما اگه اینو دوست نداری)

377
00:23:19,888 --> 00:23:21,260
(میتونیم این آخر هفته باهم دیگه بریم و)

378
00:23:21,400 --> 00:23:22,450
(یه بهترشو بخریم)

379
00:23:28,510 --> 00:23:29,850
(برو ارائه تو بده)

380
00:23:30,200 --> 00:23:31,488
(منتظر خبر خوبتم)

381
00:23:34,640 --> 00:23:35,130
...تو

382
00:23:37,000 --> 00:23:38,070
موندم

383
00:23:38,070 --> 00:23:39,533
چرا نیشت تا بناگوشت بازه؟

384
00:24:04,640 --> 00:24:06,020
خواهر جین هزارساعتی هست که دارم در میزنم

385
00:24:06,088 --> 00:24:07,000
یه موضوع اورژانسی پیش اومده

386
00:24:07,000 --> 00:24:08,020
باید تاییدش کنی

387
00:24:08,270 --> 00:24:08,750
ببخشید

388
00:24:08,750 --> 00:24:09,888
نشنیدم

389
00:24:09,920 --> 00:24:10,540
بیا تو

390
00:24:16,750 --> 00:24:18,020
این سند رو برام چک کن

391
00:24:18,240 --> 00:24:18,740
باشه

392
00:24:23,070 --> 00:24:23,580
سلام

393
00:24:23,830 --> 00:24:24,880
شاه خرچنگ مون

394
00:24:24,880 --> 00:24:26,100
تازه تازه ان

395
00:24:26,510 --> 00:24:28,260
میتونین به سه روش بخورینش

396
00:24:28,590 --> 00:24:30,610
پاهای خرچنگ رو میشه به شیوه تایفون شلتر درست کرد

یه سبک آشپزی هنگ کنگیه*

397
00:24:31,400 --> 00:24:32,577
بدن خرچنگ رو میشه بخارپز کرد

398
00:24:32,644 --> 00:24:34,350
و توی نمک و فلفل خوابوندش

399
00:24:34,350 --> 00:24:35,130
یه لحظه

400
00:24:43,550 --> 00:24:44,260
شن یی یانگ

401
00:24:45,288 --> 00:24:46,790
تازگی سرت به چی گرمه؟

402
00:24:46,790 --> 00:24:48,022
چرا بهم زنگ نزدی؟

403
00:24:49,510 --> 00:24:50,210
یکم سرم شلوغ بود

404
00:24:50,400 --> 00:24:51,020
وقت نکردم

405
00:24:53,960 --> 00:24:55,210
ناراحت شدی؟

406
00:24:56,030 --> 00:24:57,300
داری نادیده م میگیری؟

407
00:24:58,160 --> 00:24:58,930
نه اصلا

408
00:25:00,590 --> 00:25:01,820
غذاتون آماده ست

409
00:25:02,480 --> 00:25:03,060
ممنونم

410
00:25:06,480 --> 00:25:07,020
خیلی خب

411
00:25:07,488 --> 00:25:09,020
یه کاری دارم زودتر میرم

412
00:25:10,720 --> 00:25:12,130
جدی ای شن یی یانگ؟

413
00:25:13,270 --> 00:25:14,440
بهت نچسبیدم

414
00:25:14,440 --> 00:25:15,780
یا نمیخوام که مسئولیتم رو گردن بگیری

415
00:25:16,400 --> 00:25:18,170
چرا انقدر معذبی و ازم در میری؟

416
00:25:18,750 --> 00:25:20,890
یا نکنه فکر میکنی که ازت سوءاستفاده شده؟

417
00:25:21,070 --> 00:25:22,170
میخوای عذرخواهی کنم؟

418
00:25:23,000 --> 00:25:24,020
پس بهم بگو

419
00:25:27,177 --> 00:25:28,300
حرف اشتباهی زدم؟

420
00:25:28,590 --> 00:25:30,000
هر دومون آدم بزرگیم

421
00:25:30,000 --> 00:25:32,060
این چیزا عادیه نیست؟

422
00:25:35,830 --> 00:25:37,690
برای تو

423
00:25:38,590 --> 00:25:39,340
طبیعیه؟

424
00:25:42,270 --> 00:25:43,060
وگرنه؟

425
00:25:51,200 --> 00:25:52,890
درست حرف بزن ببینم

426
00:25:53,550 --> 00:25:54,540
شن یی یانگ

427
00:26:07,920 --> 00:26:08,650
صبح بخیر

428
00:26:09,030 --> 00:26:09,780
بیدار شدی؟

429
00:26:12,270 --> 00:26:13,000
برو دست و روتو بشور

430
00:26:13,000 --> 00:26:14,222
صبحونه الان آماده میشه

431
00:26:25,200 --> 00:26:26,450
چرا لباس من تنته؟

432
00:26:26,720 --> 00:26:27,740
همینجوری برش داشتم

433
00:26:28,480 --> 00:26:29,210
دوستش نداری؟

434
00:26:35,555 --> 00:26:37,000
هنوز دندونامو مسواک نزدم

435
00:26:52,270 --> 00:26:53,890
یه غذای جدید

436
00:26:57,400 --> 00:26:57,890
بخور

437
00:26:59,200 --> 00:27:01,688
یه چند روز دیگه سفر کاری دارم و باید برم جلسه

438
00:27:01,720 --> 00:27:03,240
غذای اضافه آماده کردم

439
00:27:03,240 --> 00:27:04,300
همه شونن توی یخچالن

440
00:27:04,350 --> 00:27:05,780
اما هنوز چندروزی مونده

441
00:27:06,711 --> 00:27:07,690
خیلی به فکری

442
00:27:08,030 --> 00:27:09,210
واسه م آذوقه آماده کردی

443
00:27:10,200 --> 00:27:11,300
یواش یواش بخورشون

444
00:27:11,960 --> 00:27:12,820
اول غذای امروز رو بخور

445
00:27:19,790 --> 00:27:20,740
خیلی خوشمزه ست

446
00:27:21,440 --> 00:27:22,410
یانگومی هستی برای خودت

447
00:27:39,088 --> 00:27:39,880
قهوه م آماده ست

448
00:27:39,880 --> 00:27:41,600
یادم رفت بیارمش میشه برام بیاریش؟

449
00:27:55,680 --> 00:27:56,410
این چیه؟

450
00:27:58,030 --> 00:27:58,690
هدیه ست

451
00:28:01,030 --> 00:28:03,170
چرا بی دلیل بهم هدیه میدی؟

452
00:28:05,440 --> 00:28:07,650
...امروز

453
00:28:09,750 --> 00:28:11,500
ماه گردمونه

454
00:28:13,310 --> 00:28:15,370
یک ماه همچین چیز زیادی نیست که

455
00:28:17,750 --> 00:28:19,340
فکر میکردم خیلی دوستش داری

456
00:28:20,590 --> 00:28:22,580
دوستش دارم معلومه که دارم

457
00:28:23,880 --> 00:28:24,890
فقط دارم میگم

458
00:28:25,270 --> 00:28:28,030
نیازی نیست که دم به دقیقه

459
00:28:28,030 --> 00:28:29,580
سوپرایزم کنی

460
00:28:30,310 --> 00:28:31,410
اینا شبیه

461
00:28:31,590 --> 00:28:32,890
سوپرایزای مخفی می مونن

462
00:28:33,030 --> 00:28:34,480
وقتی هستن ازشون خوشم میاد و

463
00:28:34,480 --> 00:28:36,400
وقتی ام که نیستن، توقعی ندارم

464
00:28:38,070 --> 00:28:39,240
بعدشم

465
00:28:39,240 --> 00:28:42,100
هدیه به این بزرگی دارم

466
00:28:48,590 --> 00:28:49,210
بخور

467
00:28:49,350 --> 00:28:49,850
باشه

468
00:29:03,222 --> 00:29:04,350
گوشیمو نیاوردم

469
00:29:04,350 --> 00:29:05,170
میشه گوشیتو بدی؟

470
00:29:19,110 --> 00:29:19,690
خیلی خوبه

471
00:29:37,030 --> 00:29:38,130
ای وای حتما مامانمه

472
00:29:39,270 --> 00:29:40,100
زود باش

473
00:29:45,750 --> 00:29:46,690
قایم شو

474
00:29:52,640 --> 00:29:53,450
بیداری

475
00:29:53,720 --> 00:29:55,170
فکر کردم خوابی

476
00:29:55,480 --> 00:29:55,830
مامان

477
00:29:55,830 --> 00:29:57,270
امروز کلاس رقص نداری؟

478
00:29:57,270 --> 00:29:58,340
اینجا چیکار میکنی؟

479
00:29:58,880 --> 00:30:00,820
با خانم چن رفتم مغازه

480
00:30:01,000 --> 00:30:02,270
واسه ت دنده آوردم

481
00:30:02,270 --> 00:30:04,044
میخوام برات سوپ دنده درست کنم

482
00:30:06,270 --> 00:30:06,980
دفعه پیش اینو

483
00:30:09,030 --> 00:30:10,680
توی خونه جا گذاشته بودی

484
00:30:10,680 --> 00:30:11,880
واسه ت تر و تمیزش کردم

485
00:30:11,880 --> 00:30:12,850
میذارمش توی اتاقت

486
00:30:13,750 --> 00:30:14,410
مامان

487
00:30:15,640 --> 00:30:17,110
خودم میتونم بذارم

488
00:30:17,110 --> 00:30:18,844
دستات خیسن نمیتونی بری

489
00:30:18,866 --> 00:30:19,488
انجامش میدم

490
00:30:20,400 --> 00:30:21,060
مامان

491
00:30:21,177 --> 00:30:22,830
اتاقم بهم ریخته ست خودم میذارم

492
00:30:22,830 --> 00:30:23,680
دخترمی

493
00:30:23,680 --> 00:30:25,444
خوب میدونم که اتاقت بهم ریخته ست

494
00:30:25,790 --> 00:30:26,850
مامان

495
00:30:27,110 --> 00:30:27,650
مامان

496
00:30:38,350 --> 00:30:40,030
خوبه خودت گفتی

497
00:30:40,030 --> 00:30:40,640
واقعا بازار شامه

498
00:30:40,640 --> 00:30:41,650
پتو رو تا نکردی

499
00:30:41,830 --> 00:30:42,850
تخت رو مرتب نکردی

500
00:30:45,480 --> 00:30:46,610
مامان بده به من

501
00:30:46,750 --> 00:30:47,777
خودم تمیزش میکنم

502
00:30:48,110 --> 00:30:49,100
باشه تمیزش کن

503
00:30:49,960 --> 00:30:51,210
باشه

504
00:30:59,030 --> 00:30:59,610
کجاست؟

505
00:31:11,110 --> 00:31:11,820
کجاست؟

506
00:31:19,310 --> 00:31:20,300
عجیبه

507
00:31:21,110 --> 00:31:22,170
کجا رفته؟

508
00:32:02,960 --> 00:32:03,850
جین جین

509
00:32:04,533 --> 00:32:05,750
میخوام برات سوپ دنده درست کنم

510
00:32:05,750 --> 00:32:06,780
قابلمه سفالیتو میخوام

511
00:32:08,400 --> 00:32:09,210
مسخره بازی درنیار

512
00:32:09,880 --> 00:32:10,830
قابلمه سفالی

513
00:32:10,830 --> 00:32:12,340
قرمزه ت کجاست؟

514
00:32:14,270 --> 00:32:16,060
میشنوی؟ قالبلمه سفالیت

515
00:32:17,488 --> 00:32:18,450
سر و صدا نکن

516
00:32:19,070 --> 00:32:20,740
میشنوی صدامو؟

517
00:32:22,920 --> 00:32:23,610
چیشده؟

518
00:32:24,160 --> 00:32:24,980
چرا رنگ لبویی؟

519
00:32:26,400 --> 00:32:27,060
جدی؟

520
00:32:28,222 --> 00:32:29,920
مامان دنبال قابلمه سفالی بودی نه؟

521
00:32:29,920 --> 00:32:31,070
اره همون قرمزه

522
00:32:31,070 --> 00:32:31,680
کجاست؟

523
00:32:31,680 --> 00:32:33,170
توی کابینت نیست

524
00:32:33,350 --> 00:32:34,260
چرا پیداش نمیکنم؟

525
00:33:22,350 --> 00:33:23,410
نگاهش کنین

526
00:33:23,680 --> 00:33:25,210
کولر رو روشن کردی خونه به این سردی

527
00:33:25,830 --> 00:33:27,180
با یه پیراهن راه میری

528
00:33:27,440 --> 00:33:28,500
پاهات یخ نکردن؟

529
00:33:29,200 --> 00:33:30,580
خیلی گرمه

530
00:33:31,480 --> 00:33:33,370
باید این دکمه رو بدونزی

531
00:33:35,160 --> 00:33:36,260
دکمه ش کو؟

532
00:33:38,750 --> 00:33:40,060
درش بیار برات میدوزم

533
00:33:41,310 --> 00:33:42,370
نیازی نیست مامان

534
00:33:43,750 --> 00:33:44,980
بعد این که سوپ آماده شد

535
00:33:45,240 --> 00:33:46,450
یه کاسه بخور

536
00:33:46,640 --> 00:33:48,370
یا نودل بریز توش و بخور

537
00:33:48,550 --> 00:33:49,240
ییادت نره که

538
00:33:49,240 --> 00:33:50,450
بذاری اون سیب زمینیا یکم بیشتر بپزن

539
00:33:51,070 --> 00:33:51,780
ممنون مامان

540
00:33:53,480 --> 00:33:53,920
مامان

541
00:33:53,920 --> 00:33:55,850
بعدا میخوام برم دیدن همکارم

542
00:33:56,830 --> 00:33:57,890
تو زودتر برگرد

543
00:33:58,160 --> 00:33:59,650
رقصت دیر نشه مامان

544
00:34:01,880 --> 00:34:03,270
تو برو دیدن همکارت

545
00:34:03,270 --> 00:34:04,110
من اینجا می مونم

546
00:34:04,110 --> 00:34:05,210
مزاحمت نمیشم

547
00:34:07,000 --> 00:34:07,920
گیج شدم

548
00:34:07,920 --> 00:34:09,370
همکارم میخواد بیاد خونه

549
00:34:10,000 --> 00:34:11,130
باید درباره کار حرف بزنیم

550
00:34:11,270 --> 00:34:12,110
خب بیاد خونه

551
00:34:12,110 --> 00:34:13,060
چه بهتر

552
00:34:13,310 --> 00:34:14,370
توی اتاقت می مونم

553
00:34:15,030 --> 00:34:15,780
مزاحم تون نمیشم

554
00:34:17,280 --> 00:34:18,610
مامان

555
00:34:19,440 --> 00:34:20,500
جین جین

556
00:34:22,000 --> 00:34:22,550
اومدم از سر مهربونی

557
00:34:22,550 --> 00:34:23,900
برات سوپ دنده درست کنم

558
00:34:24,280 --> 00:34:25,290
ولی تو داری دکم میکنی

559
00:34:26,710 --> 00:34:27,320
باشه

560
00:34:27,320 --> 00:34:28,540
دستامو میشورم و میرم

561
00:34:29,400 --> 00:34:31,170
همچین منظوری نداشتم

562
00:34:32,800 --> 00:34:33,770
صابون دست کجاست؟

563
00:34:34,920 --> 00:34:35,650
توی دستشویی

564
00:34:39,920 --> 00:34:40,580
مامان

565
00:34:45,400 --> 00:34:46,420
دوستم نداری؟

566
00:34:47,030 --> 00:34:48,244
اول میخوام دستامو بشورم

567
00:35:03,230 --> 00:35:04,610
بازار شام رو نگاه

568
00:35:11,620 --> 00:35:13,340
(آبرسان پاک کننده )

569
00:35:13,590 --> 00:35:14,330
مردونه ست؟

570
00:35:34,920 --> 00:35:35,690
جین جین

571
00:35:37,400 --> 00:35:38,550
تازگی دکتر لو رو

572
00:35:38,550 --> 00:35:39,420
دیدی؟

573
00:35:39,840 --> 00:35:40,770
چند بار؟

574
00:35:42,190 --> 00:35:43,230
سرم شلوغ بود

575
00:35:43,230 --> 00:35:44,244
اونقدر همو ندیدیم

576
00:35:47,150 --> 00:35:47,610
مامان

577
00:35:47,840 --> 00:35:49,250
به این سوپ

578
00:35:49,440 --> 00:35:50,170
نمک زدی؟

579
00:35:50,920 --> 00:35:52,460
اگه باور نکنم چی؟

580
00:35:53,590 --> 00:35:54,940
چرا بخوام بهت دروغ بگم؟

581
00:35:56,070 --> 00:35:57,420
میخواستم اینو ازت بپرسم

582
00:35:57,444 --> 00:35:58,670
تو که تنها صبحونه میخوری

583
00:35:58,670 --> 00:35:59,844
چرا دوتا بشقاب و

584
00:35:59,844 --> 00:36:01,355
دوتا چاپستیک داری؟

585
00:36:04,960 --> 00:36:06,130
تازگیا دارم بیشتر غذا میخورم

586
00:36:10,400 --> 00:36:11,250
الان گفتی

587
00:36:11,266 --> 00:36:12,066
همکارت قراره

588
00:36:12,066 --> 00:36:13,333
بیاد که درباره کار حرف بزنین

589
00:36:13,355 --> 00:36:14,111
کدوم همکارت؟

590
00:36:14,190 --> 00:36:14,900
میشناسمش؟

591
00:36:15,755 --> 00:36:17,030
یکی از همکارای عادیم

592
00:36:17,030 --> 00:36:18,100
اگه بگم میشناسیش؟

593
00:36:19,630 --> 00:36:20,650
همکار عادی

594
00:36:22,000 --> 00:36:23,130
همکار عادی

595
00:36:25,510 --> 00:36:26,460
باشه

596
00:36:26,670 --> 00:36:27,770
دیگه میرم

597
00:36:28,670 --> 00:36:29,810
مصدع اوقات شریف نمیشم

598
00:36:31,550 --> 00:36:32,210
...خب

599
00:36:32,800 --> 00:36:34,580
بشین با همکار عادیت

600
00:36:34,800 --> 00:36:36,540
گل بگو و گل بشنو

601
00:36:38,590 --> 00:36:39,380
دارم میرم

602
00:36:42,840 --> 00:36:43,670
مامان خداحافظ

603
00:36:43,670 --> 00:36:44,420
خداحافظ

604
00:36:50,880 --> 00:36:51,900
سکته کردم

605
00:36:56,800 --> 00:36:58,610
مامانم رفت بیا بیرون

606
00:37:18,710 --> 00:37:20,100
به اندازه کافی ذرت خوردی؟

607
00:37:40,510 --> 00:37:41,770
ببخشید

608
00:37:42,480 --> 00:37:44,940
یکم پیش استرس گرفتم

609
00:37:45,777 --> 00:37:47,060
ترسیدم مامانم بفهمه

610
00:37:50,533 --> 00:37:52,200
اگه بفهمه چی میشه؟

611
00:37:55,440 --> 00:37:56,590
راستش منم میدونم

612
00:37:56,590 --> 00:37:57,330
که چی میشه

613
00:37:58,630 --> 00:38:00,380
اما مطمئنا الان زمان درستش نیست

614
00:38:00,800 --> 00:38:01,420
چرا؟

615
00:38:02,670 --> 00:38:03,320
اولا

616
00:38:03,320 --> 00:38:04,360
توی این سال ها مامانم

617
00:38:04,360 --> 00:38:05,940
با تو مثل پسرش رفتار کرده

618
00:38:07,022 --> 00:38:08,690
همیشه فکر میکنه که مما باهم خواهر برادریم

619
00:38:09,030 --> 00:38:10,610
این که یهویی بهش بگم

620
00:38:10,960 --> 00:38:12,100
باهم دیگه ییم

621
00:38:12,710 --> 00:38:14,210
صد در صد قبول نمیکنه

622
00:38:15,030 --> 00:38:15,650
ازاینا گذشته

623
00:38:16,030 --> 00:38:17,150
مامانم میخواد یه شوهر

624
00:38:17,150 --> 00:38:18,440
بالغ داشته باشم که بتونم بهش تکیه کنم

625
00:38:18,440 --> 00:38:19,020
...مثل

626
00:38:24,440 --> 00:38:25,550
هرچی مطمئنا

627
00:38:25,550 --> 00:38:27,060
یکی به جوونی تو رو قبول نمیکنه

628
00:38:33,670 --> 00:38:34,420
باشه پس

629
00:38:36,960 --> 00:38:37,810
ببخشید

630
00:38:38,960 --> 00:38:40,280
حتما از این که یواشکی میری اینور اونور

631
00:38:40,280 --> 00:38:41,130
احساس بدی بهت دست داده

632
00:38:47,960 --> 00:38:48,980
...راستش

633
00:38:51,590 --> 00:38:52,250
بد نیست

634
00:38:56,000 --> 00:38:57,244
یکم پیش خیلی هیجان زده شده بودم

635
00:38:58,230 --> 00:38:59,888
شوخی میکنم

636
00:39:02,590 --> 00:39:03,290
بهت اعتماد دارم

637
00:39:03,880 --> 00:39:05,210
به خودمم اعتماد دارم

638
00:39:06,760 --> 00:39:07,860
قبلا بهم گفتی

639
00:39:08,280 --> 00:39:10,030
رابطه ای که بقیه ازش بی خبر باشن

640
00:39:10,030 --> 00:39:11,170
تا آخر عمر دووم میاره

641
00:39:12,230 --> 00:39:13,250
میتونیم آروم جلو بریم

642
00:39:14,710 --> 00:39:16,210
قشنگ بنظر میسه

643
00:39:16,590 --> 00:39:18,150
این مورچه بازیات به اندازه کافی

644
00:39:18,150 --> 00:39:19,400
منو به دردسر انداخته

645
00:39:19,400 --> 00:39:21,280
میترسم مامانم بهم شک کرده باشه

646
00:39:21,280 --> 00:39:22,460
زود باش وسایلتو جمع کن

647
00:39:24,577 --> 00:39:26,622
وقتی از سفر کاری برگشتم جمع میکنم

648
00:39:32,230 --> 00:39:33,100
الان جمع میکنم

649
00:39:35,844 --> 00:39:36,955
کجا داری میری؟

650
00:39:37,960 --> 00:39:39,060
لباسمو عوض کنم

651
00:39:40,480 --> 00:39:41,690
نمیدونم کی این کارو کرده

652
00:39:48,355 --> 00:39:49,540
زود باش وسایلت رو جمع کن

653
00:40:03,230 --> 00:40:04,880
بالاخره وقت داری و

654
00:40:04,880 --> 00:40:06,980
از لی وو ام دل کندی که بیای دیدنم؟

655
00:40:07,333 --> 00:40:08,644
رفته سفر کاری

656
00:40:09,760 --> 00:40:11,650
دیگه منو فراموش کردی

657
00:40:12,030 --> 00:40:13,130
اما همین که رفت

658
00:40:13,360 --> 00:40:14,190
بدو بدو اومدم

659
00:40:14,190 --> 00:40:14,980
دیدنت

660
00:40:15,320 --> 00:40:16,290
حتی یه ثانیه رو هم هدر ندادم

661
00:40:17,110 --> 00:40:18,980
داری عشق رو به دوستیت ترجیح میدی

662
00:40:19,840 --> 00:40:20,540
شیائو یانگ

663
00:40:22,150 --> 00:40:22,650
خیلی خب

664
00:40:25,150 --> 00:40:26,610
صورتت رو نگاه

665
00:40:26,800 --> 00:40:28,730
خیلی جوون تر شدی

666
00:40:30,670 --> 00:40:32,250
احساس میکنم پیر شدم

667
00:40:33,190 --> 00:40:33,590
حس میکنم

668
00:40:33,590 --> 00:40:34,840
قدرت ندارم

669
00:40:34,840 --> 00:40:35,860
منظورت چیه؟

670
00:40:37,000 --> 00:40:38,190
الان

671
00:40:38,190 --> 00:40:39,130
دیگه اصلا

672
00:40:39,360 --> 00:40:41,100
چشم به راه رابطه عشقولانه

673
00:40:41,550 --> 00:40:42,770
یا سوپرایز نیستم

674
00:40:44,440 --> 00:40:46,210
دیگه اون صبحونه تکرار نیمشه

675
00:40:46,880 --> 00:40:48,630
جشن گرفتن ماهگرد

676
00:40:48,630 --> 00:40:49,755
درسته خیلی خوبن

677
00:40:50,760 --> 00:40:51,900
ولی چطوری بگم؟

678
00:40:52,030 --> 00:40:52,690
...فقط

679
00:40:53,377 --> 00:40:55,290
وقتی انتظاری نداشته باشی نا امیدم نمیشی

680
00:40:56,190 --> 00:40:57,550
نمیتونم تضمین کنم

681
00:40:57,550 --> 00:40:59,110
که رابطه مون همیشه همینقدر

682
00:40:59,110 --> 00:41:00,488
پر از حرارت می مونه یا نه

683
00:41:02,000 --> 00:41:02,900
احساسا میکنم

684
00:41:03,360 --> 00:41:04,840
یه رابطه آروم و عادی

685
00:41:04,840 --> 00:41:05,810
بیشتر به دردم میخوره

686
00:41:06,177 --> 00:41:07,244
میدونی منظورم چیه

687
00:41:07,510 --> 00:41:08,540
نمیدونم

688
00:41:09,280 --> 00:41:10,590
احساس میکنم داری

689
00:41:10,590 --> 00:41:12,610
سوءاستفاده میکنی و بامزه بازی درمیاری

690
00:41:16,480 --> 00:41:17,380
ممنون

691
00:41:24,030 --> 00:41:25,630
چرا یه نرم افزار جدید

692
00:41:25,630 --> 00:41:26,860
روی گوشیم نصف شده؟

693
00:41:27,840 --> 00:41:29,440
توله شخصیم

694
00:41:29,440 --> 00:41:30,250
این چیه؟

695
00:41:30,630 --> 00:41:31,420
بیا بازش کنیم

696
00:41:33,190 --> 00:41:34,650
سلام ارباب

697
00:41:35,150 --> 00:41:37,250
من توله شخصی شمام

698
00:41:38,150 --> 00:41:40,580
از الان به بعد هر روز

699
00:41:40,960 --> 00:41:43,900
یه سوپرایز جدید برات دارم

700
00:41:45,440 --> 00:41:46,250
این چیه؟

701
00:41:48,110 --> 00:41:50,730
لی وو امروز گوشیمو برداشت

702
00:41:51,070 --> 00:41:52,610
حتما اون نصب کرده

703
00:41:54,630 --> 00:41:56,840
هرکی یه جور شاسگوله

704
00:41:56,840 --> 00:41:58,980
همینه که قرار گذاشتن بیشتر حال میده

705
00:41:59,440 --> 00:42:00,770
یه سوپرایز؟

706
00:42:01,280 --> 00:42:02,650
موندم  چیه

707
00:42:04,800 --> 00:42:06,860
نکنه توی خونه منتظرمه؟

708
00:42:08,590 --> 00:42:09,940
منطقی باش

709
00:42:10,480 --> 00:42:11,670
مگه الان نگفتی

710
00:42:11,670 --> 00:42:12,980
رفته سفر کاری؟

711
00:42:14,150 --> 00:42:14,900
اره

712
00:42:16,960 --> 00:42:18,330
این خانمی دیوونه شده

713
00:42:18,422 --> 00:42:19,810
خیلی خب باهات مینوشم

714
00:42:20,960 --> 00:42:21,290
یالله

715
00:42:21,314 --> 00:45:41,314
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

