1
00:00:00,033 --> 00:01:30,913
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت ششم≡

2
00:01:31,000 --> 00:01:34,626
[قسمت ششم]

3
00:01:40,290 --> 00:01:41,580
آقای لین

4
00:01:42,420 --> 00:01:46,080
من برمیگردم و با آقای با
از شرکت مالی شنگ یوان هماهنگ میکنم

5
00:01:51,130 --> 00:01:52,420
آقای لین

6
00:01:54,750 --> 00:01:57,540
میشه یه لحظه وقتتون رو بگیرم؟

7
00:02:12,230 --> 00:02:13,260
در رو ببند

8
00:02:13,370 --> 00:02:14,260
چی شده؟

9
00:02:30,710 --> 00:02:34,040
به نظرت با روپوش سفید آزمایشگاهی چه شکلی میشه؟

10
00:02:45,960 --> 00:02:47,260
قضیه اینه که

11
00:02:47,800 --> 00:02:50,380
متوجه شدم یه تخلف
واضح از قوانین شرکت انجام شده

12
00:02:50,610 --> 00:02:54,990
اگه اینو درست نکنیم
اعتبارمون حسابی زیر سوال میره

13
00:02:56,920 --> 00:02:57,720
واضح تر بگو

14
00:02:58,460 --> 00:03:00,170
من یین جیه و یو هوا
خیلی زودتر از نیروی جدید اومده بودیم

15
00:03:00,200 --> 00:03:03,250
ولی واحد تدارکات
خوابگاه ساختمان ۱ رو داده به اون

16
00:03:04,060 --> 00:03:06,730
فقط واسه همین اومدی پیش من؟

17
00:03:11,260 --> 00:03:12,060
بله

18
00:03:23,110 --> 00:03:24,690
آقای تونگ بیاین دفترم

19
00:03:27,800 --> 00:03:28,630
واقعا متاسفم

20
00:03:28,780 --> 00:03:30,840
این اشتباه کاملا از طرف ما بوده

21
00:03:31,000 --> 00:03:32,960
ما فقط فرم های درخواست جدید رو بررسی کرده بودیم

22
00:03:32,960 --> 00:03:35,670
و کلا اونایی رو که زودتر اومده بودن از قلم انداختیم

23
00:03:35,830 --> 00:03:36,710
اشکالی نداره

24
00:03:37,190 --> 00:03:39,500
فقط امیدوارم هرچه زودتر
این موضوع رو جمع وجور کنین

25
00:03:40,800 --> 00:03:43,870
خب اون الان ساکن شده

26
00:03:44,130 --> 00:03:47,210
اول باید با خودش حرف بزنیم
شاید

27
00:03:47,240 --> 00:03:49,610
این اشتباه شما
واقعا برای بقیه دردسر درست کرده

28
00:03:50,480 --> 00:03:53,000
باید عذرخواهی کنین
و این مسئله رو هم درست حل کنین

29
00:03:53,200 --> 00:03:56,280
چشم آقا فقط تو راه اومدن
به آقای مو برخوردم

30
00:03:59,900 --> 00:04:01,330
آقای مو چه ربطی به این داره؟

31
00:04:18,500 --> 00:04:19,330
آقای مو

32
00:04:23,650 --> 00:04:24,560
فهمیدم

33
00:04:25,810 --> 00:04:28,450
ولی یکی این موضوع رو به گوشم رسونده

34
00:04:28,970 --> 00:04:31,530
اگه درست باهاش برخورد نکنیم
میترسم تو تیم بازتاب بدی داشته باشه

35
00:04:33,730 --> 00:04:36,650
حتما
کاملا طبق قوانین شرکت جلو میریم

36
00:04:37,330 --> 00:04:40,040
این یه اشتباه بزرگ از طرف تدارکاته

37
00:04:40,250 --> 00:04:41,610
هیچ ربطی هم به شما نداره

38
00:04:42,290 --> 00:04:45,090
مطمئنم بقیه هم
به خاطر این موضوع ازتون دلخور نمیشن

39
00:04:55,050 --> 00:04:58,750
همین الان میرم باهاش حرف میزنم
و موضوع خوابگاه ها رو حل میکنم

40
00:04:59,460 --> 00:05:00,860
فقط یه مسئله هست

41
00:05:01,750 --> 00:05:04,130
فقط یه اتاق خالی داریم
اونم با دو تا تخت

42
00:05:04,410 --> 00:05:05,570
ولی شما سه نفرین

43
00:05:06,170 --> 00:05:07,170
چطور تقسیمش کنیم؟

44
00:05:07,650 --> 00:05:09,150
اون دوتای دیگه میرن اونجا

45
00:05:09,210 --> 00:05:11,370
فهمیدم آقای لین
الان میرم هماهنگش میکنم

46
00:05:21,570 --> 00:05:26,050
خانم نیه
به نظرت کاری که کردم مشکلی داشت؟

47
00:05:29,370 --> 00:05:29,970
اصلا

48
00:05:30,410 --> 00:05:31,330
حدس میزدم

49
00:05:34,300 --> 00:05:36,210
وقتی این قدر اصرار داری
نقش آدم معمولی رو بازی کنی

50
00:05:37,590 --> 00:05:40,970
حتما با یه افت کوچولو
تو سطح زندگیت هم مشکلی نداری

51
00:05:45,820 --> 00:05:48,690
تازه فهمیدم
چرا همیشه گیر میده به من

52
00:05:50,650 --> 00:05:54,670
چرا هر پسر خوشگلی که میبینم
باید زندگی منو زهر کنه؟

53
00:05:54,670 --> 00:05:56,210
مگه چیز بدیه؟

54
00:05:56,690 --> 00:05:59,650
اگه یه ادم خیلی جذاب گیر بده به من
ذوق هم میکنم

55
00:06:00,230 --> 00:06:01,370
جیانگ روی

56
00:06:03,200 --> 00:06:05,090
ازش نپرسیدی
چطوری فهمیده تو واقعا کی هستی؟

57
00:06:06,450 --> 00:06:07,710
چرا معلومه که پرسیدم

58
00:06:07,930 --> 00:06:10,080
ولی واقعا فکر میکنی
راحت باهام راه بیاد و بگه؟

59
00:06:10,340 --> 00:06:11,830
راستش خیلی هم عجیب نیست

60
00:06:12,210 --> 00:06:14,040
بالاخره از دفتر مرکزی منتقل شده

61
00:06:14,040 --> 00:06:16,670
طبیعیه که بدونه تو اینجایی

62
00:06:17,380 --> 00:06:18,720
فقط طرز رفتارش اعصاب خرد کنه

63
00:06:18,810 --> 00:06:19,620
خواهر

64
00:06:20,670 --> 00:06:24,490
یه جراحه که تو فقط یه سال
به مقام معاون مدیر رسیده

65
00:06:24,880 --> 00:06:26,290
این به نظرت عجیب نمیاد؟

66
00:06:26,670 --> 00:06:27,890
بهش فکر کردم

67
00:06:28,540 --> 00:06:30,330
ولی انگار اصلا
ربطی به من نداره

68
00:06:30,830 --> 00:06:33,090
نه شاید به تو ربط نداشته باشه
ولی به بابات چی؟

69
00:06:33,460 --> 00:06:36,370
شنیدم این چند سال
درگیری های داخلی شنگ یوان خیلی شدید بوده

70
00:06:36,630 --> 00:06:39,210
پیرمرد میخواد جانشینش رو معرفی کنه
و کلی پسر داره

71
00:06:39,460 --> 00:06:42,090
بابات با پسر بزرگش شنگ بو کای خیلی نزدیکه

72
00:06:42,420 --> 00:06:44,210
معلوم نیست رئیس تو طرف کیه

73
00:06:44,500 --> 00:06:46,250
ولی قطعا تو تیم شنگ بو کای نیست

74
00:06:46,670 --> 00:06:50,410
واسه همین فکر میکنم
تو فقط وسط این دعواها گیر افتادی

75
00:06:51,460 --> 00:06:52,450
امکان نداره

76
00:06:53,670 --> 00:06:57,040
اصلا ازش همچین حسی نمیگیرم
که بخواد

77
00:06:57,040 --> 00:06:59,370
سر دعوای قدرت خشمش رو سر بقیه خالی کنه

78
00:07:00,500 --> 00:07:02,130
یه حال وهوای خاصی داره

79
00:07:03,250 --> 00:07:05,810
انگار کلا بالاتر از این حرف هاست

80
00:07:07,210 --> 00:07:08,450
قبلا دکتر بوده نه؟

81
00:07:08,960 --> 00:07:11,040
اصلا شبیه آدمی نیست
که اهل رشوه گرفتن باشه

82
00:07:11,040 --> 00:07:12,330
جدی میگی خواهر؟

83
00:07:12,830 --> 00:07:15,370
با اون رفتاری که باهات داشت
بازم میگی آدم خوبیه؟

84
00:07:17,500 --> 00:07:19,340
بوی علاقه میادا خواهر جون

85
00:07:20,110 --> 00:07:22,190
اون یه بحث کاملا جداست

86
00:07:23,080 --> 00:07:24,050
جیانگ روی

87
00:07:24,520 --> 00:07:26,410
شانگهای تا سوژو خیلی دور نیست

88
00:07:26,920 --> 00:07:28,930
با قطار سریع السیر
ده دقیقه ای میرسی

89
00:07:29,330 --> 00:07:31,090
تعجب نکن اگه یهو
برای سر زدن بیام دانشگاهت

90
00:07:31,420 --> 00:07:33,170
باشه دیگه اذیتت نمیکنم
بی خیال

91
00:07:33,790 --> 00:07:36,170
ولی راست میگی اون آدما کثیف بازی میکنن

92
00:07:36,170 --> 00:07:37,250
اگه واقعا میخواست
زندگی تو زهر کنه

93
00:07:37,250 --> 00:07:38,530
این قدر تابلو عمل نمیکرد

94
00:07:38,920 --> 00:07:40,450
خیلی باهوش تر از این حرف هاست

95
00:07:42,420 --> 00:07:44,250
داری به من میگی احمقم؟

96
00:07:44,580 --> 00:07:46,290
نه معلومه که نه

97
00:07:46,790 --> 00:07:48,850
ولی اگه این طوره
فکر کنم فقط یه احتمال میمونه

98
00:07:50,250 --> 00:07:53,930
نکنه یه کار بدی کردی
که حسابی ازت بدش اومده؟

99
00:07:54,540 --> 00:07:56,210
امکان نداره

100
00:07:56,210 --> 00:07:56,890
...من

101
00:08:16,420 --> 00:08:17,370
همه چیو تعریف کن

102
00:08:17,670 --> 00:08:18,970
تو خواب ببینی

103
00:08:19,420 --> 00:08:20,450
قطع میکنم

104
00:08:34,420 --> 00:08:36,430
چرا همین طوری نشستین؟

105
00:08:36,920 --> 00:08:39,210
وسایلتون رو جمع کنین
و برین خوابگاه جدید

106
00:08:39,210 --> 00:08:41,460
مسئول خوابگاه
درست قبل از رفتنش زنگ زد

107
00:08:41,460 --> 00:08:44,190
گفت اتاق ساختمان ۱
خالی شده و تمیزش کردن

108
00:08:45,770 --> 00:08:48,130
عجب سرعت عملی
فقط آقای لین از پسش برمیاد

109
00:08:53,210 --> 00:08:56,810
شی گوانگ ما نمیتونیم اون اتاق رو بگیریم

110
00:08:57,040 --> 00:08:59,240
همین الانشم عذاب وجدان دارم
که امروز

111
00:08:59,270 --> 00:09:01,520
وقتی رفتی پیش آقای لین
پشتت درنیومدیم

112
00:09:01,690 --> 00:09:03,480
تو بودی که جلو رفتی

113
00:09:03,500 --> 00:09:05,130
ولی آخرش سودش رسید به ما

114
00:09:05,130 --> 00:09:06,470
اصلا حس خوبی نداره

115
00:09:07,380 --> 00:09:10,880
رفتن پیش آقای لین
انتخاب خودم بود

116
00:09:10,880 --> 00:09:13,210
این که شما به موقع واکنش نشون ندادین
کاملا طبیعیه

117
00:09:13,210 --> 00:09:14,710
تازه آقای لین هرروز کلی ازم کار میکشه

118
00:09:14,710 --> 00:09:16,710
فقط میخواستم
یه بارم که شده خودشو به زحمت بندازه

119
00:09:16,710 --> 00:09:17,730
تقصیر شما نیست

120
00:09:18,130 --> 00:09:20,130
تازه تصمیم نهایی این که
خوابگاه ساختمان ۱ به کی برسه

121
00:09:20,130 --> 00:09:21,790
بر اساس این بوده که کی زودتر اومده

122
00:09:21,790 --> 00:09:23,810
اگه من برم اونجا منصفانه نیست

123
00:09:25,250 --> 00:09:26,250
ولی من

124
00:09:26,790 --> 00:09:27,960
ولی و اما نداره

125
00:09:27,960 --> 00:09:29,880
بیا کمکت میکنم وسایلتو جمع کنی

126
00:09:29,880 --> 00:09:31,890
بریم اونجا
ماشین لباسشویی و یخچالو مال خودمون کنیم

127
00:09:34,960 --> 00:09:37,500
[بانک هوایا]

128
00:09:47,000 --> 00:09:49,210
آقای با این وقت شب چرا زنگ زدین؟

129
00:09:49,210 --> 00:09:50,890
نکنه مثل من اضافه کاری موندین؟

130
00:09:52,920 --> 00:09:54,030
بفرمایین گوش میدم

131
00:09:54,540 --> 00:09:55,090
باشه

132
00:09:59,920 --> 00:10:02,930
آقای با این درخواست
مستقیم از طرف آقای شنگ بو کایه؟

133
00:10:04,920 --> 00:10:06,290
وارد جزئیاتش نشو

134
00:10:07,460 --> 00:10:09,370
فقط میخوام مطمئن شم
گند نمیزنم بهش

135
00:10:10,920 --> 00:10:12,370
اتفاقا مشکل اینه
که زیادی خوب انجامش بدی

136
00:10:12,750 --> 00:10:16,090
با وضع الان بازار پی وی
درخواست لطف درست وحسابی اصلا منصفانه نیست

137
00:10:16,960 --> 00:10:18,930
ما هم اصلا نمیخوایم
کارو براتون سخت کنیم

138
00:10:19,290 --> 00:10:21,320
ولی شرکت زیرمجموعه مون
عملا افتاده به التماس

139
00:10:21,630 --> 00:10:23,940
حداقل باید یه جوری
نشون بدیم داریم کاری میکنیم

140
00:10:24,420 --> 00:10:25,280
فهمیدم

141
00:10:26,380 --> 00:10:27,300
پس ساده ست

142
00:10:27,670 --> 00:10:29,930
یکی رو میفرستم
یه سر بره و کارو نمایشی انجام بده

143
00:10:30,330 --> 00:10:31,880
آقای سونگ شما واقعا رک و حسابی حرف میزنین

144
00:10:31,880 --> 00:10:34,000
یه وقت دیگه
وقتی آقای شنگ وقت داشت

145
00:10:34,000 --> 00:10:35,480
ـ با هم یه نوشیدنی بزنیم
ـ باشه

146
00:10:35,790 --> 00:10:36,770
بسپارینش به من

147
00:10:42,960 --> 00:10:44,870
ژوانگ شو بیا اینجا

148
00:10:49,540 --> 00:10:50,330
آقای سونگ

149
00:10:52,170 --> 00:10:55,250
چند سال پیش شنگ یوان
تو یه شرکت پی وی تو سوژو سرمایه گذاری کرد

150
00:10:55,540 --> 00:10:57,450
به اسم سوژو شوانگ یوان

151
00:10:58,380 --> 00:11:01,490
باهاشون تماس بگیر
یه بررسی اولیه قبل از وام انجام بده

152
00:11:01,750 --> 00:11:03,130
فهمیدم همین الان شروع میکنم

153
00:11:03,500 --> 00:11:04,330
صبر کن

154
00:11:05,040 --> 00:11:06,420
خیلی معطل نشو

155
00:11:06,420 --> 00:11:07,560
سریع برو و بیا

156
00:11:09,540 --> 00:11:10,200
چشم

157
00:11:22,880 --> 00:11:25,940
پس این هم قلمروییه
که شی گوانگ انقدر براش جنگید

158
00:11:26,330 --> 00:11:27,650
یخچال هم داره

159
00:11:30,790 --> 00:11:32,230
حتی ماشین لباسشویی هم هست

160
00:11:33,920 --> 00:11:35,850
بیاین جاگیر شیم دیروقت شده

161
00:11:36,580 --> 00:11:39,650
فردا ماشین لباسشویی رو
حسابی میشورم و ضدعفونی میکنم

162
00:11:40,630 --> 00:11:43,010
شی گوانگ
از این به بعد لباس هاتو اینجا بشور

163
00:11:43,790 --> 00:11:44,970
حتما

164
00:11:45,920 --> 00:11:48,090
هنوز یه کم نگرانتم شی گوانگ

165
00:11:48,500 --> 00:11:50,290
مطمئنی آقای لین
این قضیه رو به دل نمیگیره؟

166
00:11:51,380 --> 00:11:56,050
حتی اگه هم بگیره
به خاطر همچین چیزی نیست

167
00:11:58,250 --> 00:12:00,090
فقط سعی میکنم جلو چشمش نباشم

168
00:12:00,290 --> 00:12:02,000
هفته بعد انبارگردانی کل مجموعه ست

169
00:12:02,000 --> 00:12:03,130
من زودتر میرم اونجا

170
00:12:19,750 --> 00:12:23,750
آقای لین طبق برنامه
آقای تو از ییشین تراست ساعت ۹ میاد

171
00:12:23,750 --> 00:12:25,630
ساعت ۱۰:۳۰ هم
آقای پینگ از تیم ساخت وساز

172
00:12:25,630 --> 00:12:27,330
تو کارخونه فاز دو باهاتون جلسه داره

173
00:12:27,330 --> 00:12:30,000
همین طور بانک هوایا
امروز یکی رو برای بازدید میفرسته

174
00:12:30,000 --> 00:12:31,710
میخواین ببینیدش؟

175
00:12:33,000 --> 00:12:34,200
ـ هوایا؟
ـ بله

176
00:12:35,040 --> 00:12:35,960
کی میاد؟

177
00:12:36,380 --> 00:12:39,380
یه آقای ژوانگ از بخش وام ها
هفته پیش بهم زنگ زد

178
00:12:39,380 --> 00:12:40,930
منم از قبل با  امور مالی وصلش کردم

179
00:12:45,290 --> 00:12:46,370
من باهاش ملاقات نمیکنم

180
00:12:47,250 --> 00:12:48,410
بذار امور مالی کار پذیراییش رو انجام بده

181
00:12:48,960 --> 00:12:49,570
فهمیدم

182
00:12:50,880 --> 00:12:51,530
صبر کن

183
00:12:52,630 --> 00:12:55,330
نیه شی گوانگ کجاست؟

184
00:12:56,040 --> 00:12:58,330
بخش اداری و مالی با هم
دارن انبارگردانی کل مجموعه رو انجام میدن

185
00:12:58,330 --> 00:13:00,260
چند روز طول میکشه
برای همین شیفتی کار میکنن

186
00:13:00,580 --> 00:13:02,500
شیائو نیه داوطلب شده امروز بره

187
00:13:02,500 --> 00:13:03,770
این مدت خیلی خودش رو نشون داده

188
00:13:19,080 --> 00:13:20,380
دیگه واقعا بریدم

189
00:13:20,380 --> 00:13:22,680
سه ساعته داریم کار میکنیم
و فقط یه بخشش تموم شده

190
00:13:23,290 --> 00:13:25,040
با این وضع تا شب اینجاییم

191
00:13:25,040 --> 00:13:27,660
موجودی این جنس خاص
خیلی زیاده

192
00:13:27,920 --> 00:13:29,210
اولش همیشه سخت تره

193
00:13:29,210 --> 00:13:31,540
اینم نتیجه اینه
که روز اول داوطلب شدی

194
00:13:31,540 --> 00:13:32,330
ممنون

195
00:13:32,670 --> 00:13:34,000
بخور یه کم جون بگیر

196
00:13:34,000 --> 00:13:34,800
ممنون

197
00:13:40,920 --> 00:13:42,690
تا وقت ناهار ۵۰ دقیقه مونده

198
00:13:42,920 --> 00:13:45,650
بخش دوم
احتمالا دو ساعت دیگه طول میکشه

199
00:13:46,000 --> 00:13:48,610
چی میگی الان بریم ناهار

200
00:13:48,790 --> 00:13:50,170
بعدازظهر یه کم زودتر شروع کنیم؟

201
00:13:50,960 --> 00:13:53,040
من که اوکی ام
بالاخره کارمونه

202
00:13:53,040 --> 00:13:54,050
میرم براتون غذا میگیرم

203
00:13:54,290 --> 00:13:55,290
ـ ممنون
ـ ممنون

204
00:13:55,290 --> 00:13:57,630
[شوانگ یوان فتوولتائیک]

205
00:13:57,630 --> 00:13:58,450
ممنون آقای وو

206
00:13:58,880 --> 00:14:01,210
الان یه دید کلی
از وضعیت مالی شوانگ یوان دارم

207
00:14:01,540 --> 00:14:03,970
تو گزارش
روی توان بازپرداخت شوانگ یوان تمرکز میکنم

208
00:14:04,380 --> 00:14:05,450
خیلی لطف کردین آقای ژوانگ

209
00:14:05,920 --> 00:14:07,710
اوضاع صنعت یه کم سخته

210
00:14:07,710 --> 00:14:09,850
ولی کار خودمون
در واقع خیلی خوب پیش میره

211
00:14:10,210 --> 00:14:11,770
تازه دو تا حامی بزرگ هم داریم

212
00:14:12,170 --> 00:14:14,710
دولت هم کلی سیاست حمایتی
برای این صنعت داده

213
00:14:14,710 --> 00:14:16,330
اگه از این دوره رد بشیم

214
00:14:16,670 --> 00:14:18,610
و بازار دوباره جون بگیره
پتانسیلش خیلی بالاست

215
00:14:20,670 --> 00:14:22,080
حتما گرسنه این

216
00:14:22,080 --> 00:14:24,130
بیاین بریم سلف یه چیزی بخوریم

217
00:14:24,130 --> 00:14:26,610
بعدازظهر هم
یه دور تو مجموعه میزنیم

218
00:14:27,130 --> 00:14:28,960
[جلسه تیم ساعت ۳]

219
00:14:28,960 --> 00:14:29,610
ببخشید

220
00:14:30,330 --> 00:14:32,210
فکر نکنم
وقت بازدید از مجموعه رو داشته باشم

221
00:14:32,210 --> 00:14:35,530
باید بعدازظهر
برای جلسه تیم برگردم شانگهای

222
00:14:36,330 --> 00:14:37,330
فهمیدم

223
00:14:47,540 --> 00:14:50,170
چی چی واقعا از دستت رفت

224
00:14:50,790 --> 00:14:54,470
دن میگفت امروز
یه پسر خیلی خوشگل اومده بخش مالی

225
00:14:54,880 --> 00:14:56,470
بعد تو اینجا
گیر انبارگردانی شدی

226
00:14:56,670 --> 00:14:57,750
خوشگل؟

227
00:14:58,010 --> 00:14:59,730
کی بود؟ از کجا اومده بود؟

228
00:15:00,040 --> 00:15:01,290
دارم ازش میپرسم

229
00:15:02,330 --> 00:15:04,500
شیائو سو و دن‌دن هم اتاقین

230
00:15:05,210 --> 00:15:07,530
دن‌دن گفت از بانک هوایا بوده

231
00:15:17,210 --> 00:15:18,090
هوایا

232
00:15:19,960 --> 00:15:21,370
فامیلیش رو میدونه؟

233
00:15:22,000 --> 00:15:24,040
فکر نکنم

234
00:15:24,040 --> 00:15:25,540
دن‌دن تو حسابداری هزینه ست

235
00:15:25,540 --> 00:15:28,690
بانک ها هم معمولا
برای وام و این چیزا با خزانه داری سروکار دارن

236
00:15:30,210 --> 00:15:31,860
تا ما انبارگردانی رو تموم کنیم
و برگردیم

237
00:15:31,890 --> 00:15:33,290
قطعا اون رفته

238
00:15:33,670 --> 00:15:34,840
خودش هم اینو میدونه

239
00:15:34,870 --> 00:15:36,130
نشسته با من غیبتش رو میکنه

240
00:15:36,790 --> 00:15:38,730
میگفت حتی اسمش هم جذابه

241
00:15:38,760 --> 00:15:39,970
و فامیلیش خیلی خاصه

242
00:15:40,280 --> 00:15:41,290
ژوانگ

243
00:15:42,700 --> 00:15:43,830
آره واقعا فامیلی کمیابه

244
00:15:44,950 --> 00:15:47,110
شی گوانگ حالت خوبه؟

245
00:15:49,790 --> 00:15:51,610
یهو یادم افتاد

246
00:15:51,700 --> 00:15:53,810
یه کاری تو شرکت پیش اومده

247
00:15:54,330 --> 00:15:56,040
....شی-
باید یه سر برگردم، زودی میام-
صبر کن این قدر فوریه؟-

248
00:15:56,070 --> 00:15:57,960
ناهارت رو تا خود کارخونه آوردم

249
00:16:06,750 --> 00:16:09,540
♫ انگار تقدیر با صدای آدمای باتجربه حرف میزنه ♫

250
00:16:09,570 --> 00:16:12,780
خیلی وقته حتی بهش فکر هم نکرده بودم

251
00:16:12,800 --> 00:16:15,380
فکر میکردم زمان خاطره ها رو کمرنگ میکنه

252
00:16:15,410 --> 00:16:19,650
ولی انگار هنوز به اون نقطه نرسیدم

253
00:16:20,110 --> 00:16:24,190
♫ امروز پر از لحظه های گذرا بود ♫

254
00:16:24,210 --> 00:16:27,710
♫ به قشنگی همون همیشه ای که قولش رو دادی ♫

255
00:16:27,740 --> 00:16:33,800
♫ دیروز آروم گفتیم فردا میبینمت ♫

256
00:16:34,010 --> 00:16:40,470
♫ انگار خداحافظی های بزرگسالی بی صداست ♫

257
00:16:40,500 --> 00:16:47,370
♫ انگار آرزوی دوباره دیدنت دیگه محاله ♫

258
00:16:47,390 --> 00:16:51,520
♫ یه زمانی با عجله از جوونیمون رد شدیم ♫

259
00:16:51,550 --> 00:16:56,090
♫ همون جا منتظر موندیم و منتظر موندیم ♫

260
00:16:57,460 --> 00:17:04,630
♫ و آخرش غریبه شدیم ♫

261
00:17:04,630 --> 00:17:11,580
♫ اصلا عشق ارزشش رو داره؟ ♫

262
00:17:11,580 --> 00:17:17,330
♫ نه از من بپرس نه از اون ♫

263
00:17:17,750 --> 00:17:21,500
♫ میشه از نو شروع کنیم؟ ♫

264
00:17:21,530 --> 00:17:23,660
[شوانگ یوان فتوولتائیک]

265
00:17:25,110 --> 00:17:30,150
♫ دیگه راه برگشتی نیست ♫

266
00:17:30,170 --> 00:17:32,280
♫ فقط قبولش کن ♫

267
00:17:44,750 --> 00:17:45,810
اگه اشتباه نکنم

268
00:17:46,250 --> 00:17:49,540
باید الان تو کارخونه مشغول انبارگردانی باشی؟

269
00:17:52,630 --> 00:17:55,610
الان دارم برمیگردم

270
00:17:56,070 --> 00:17:57,400
...بقیه ی انبارگردانی رو

271
00:17:59,340 --> 00:18:00,350
تو انجام میدی

272
00:18:01,330 --> 00:18:02,170
چرا؟

273
00:18:03,020 --> 00:18:04,070
به خاطر ترک محل کارت

274
00:18:08,880 --> 00:18:09,530
البته

275
00:18:11,080 --> 00:18:12,530
اگه حوصله ش رو نداری

276
00:18:15,120 --> 00:18:16,260
کسی مجبورت نمیکنه

277
00:18:25,080 --> 00:18:27,570
با کمال میل انجامش میدم

278
00:18:37,330 --> 00:18:39,540
[شوانگ یوان فتوولتائیک]

279
00:18:39,540 --> 00:18:42,800
آقای ژوانگ خیلی تیز به نظر میومد

280
00:18:43,580 --> 00:18:45,530
سوال های عمیق و درست حسابی درباره صنعت پرسید

281
00:18:46,130 --> 00:18:48,420
ولی هوایا فقط همین یه نفر رو فرستاده بود

282
00:18:48,420 --> 00:18:50,810
خیلی جوونه و نفوذ زیادی هم نداره

283
00:18:51,670 --> 00:18:53,570
بعید میدونم وام تایید بشه

284
00:18:53,920 --> 00:18:55,210
تازه خیلی هم عجله داشت

285
00:18:55,580 --> 00:18:57,250
و حتی بازدید کارخونه رو انجام نداد

286
00:19:01,750 --> 00:19:02,790
یعنی اصلا کارخونه رو ندید؟

287
00:19:03,290 --> 00:19:04,830
آره دعوتش کردم

288
00:19:05,000 --> 00:19:06,250
ولی گفت جلسه داره

289
00:19:06,280 --> 00:19:07,770
منم دیگه اصرار نکردم

290
00:19:14,630 --> 00:19:15,850
زیاد درگیر هوایا نشو

291
00:19:17,080 --> 00:19:18,890
امروز با یی شین جلسه خیلی خوبی داشتیم

292
00:19:19,130 --> 00:19:20,690
نیتشون برای همکاری کاملا مشخصه

293
00:19:21,500 --> 00:19:23,570
جزئیات پیشنهاد رو باهاشون پیگیری کن

294
00:19:24,080 --> 00:19:25,810
باشه همین الان انجامش میدم

295
00:19:51,210 --> 00:19:52,830
اینا هم میره طبقه بالا

296
00:19:52,830 --> 00:19:53,460
گرفتم

297
00:19:53,490 --> 00:19:54,060
حتما ثبتشون کن

298
00:20:18,130 --> 00:20:18,820
حواست باشه

299
00:20:18,850 --> 00:20:19,830
حالت خوبه شی گوانگ؟

300
00:20:19,860 --> 00:20:21,510
خوبم

301
00:20:25,227 --> 00:20:26,807
چی خورد بهت؟

302
00:20:27,710 --> 00:20:29,580
فقط یه جعبه کوچیک قطعه بود

303
00:20:30,630 --> 00:20:32,430
خوشبختانه پوستتو زخمی نکرد

304
00:20:33,180 --> 00:20:34,750
فردا باید حواسمو جمع تر کنم

305
00:20:34,860 --> 00:20:35,930
بهتره کلاه بذارم

306
00:20:36,670 --> 00:20:37,550
لازم نیست

307
00:20:37,880 --> 00:20:38,900
فردا هم من میرم

308
00:20:39,310 --> 00:20:39,760
چی؟

309
00:20:39,790 --> 00:20:40,510
هان؟

310
00:20:40,530 --> 00:20:41,460
صبر کن چرا؟

311
00:21:33,550 --> 00:21:34,520
اشکالی نداره

312
00:21:36,910 --> 00:21:37,780
آقای وانگ

313
00:21:37,930 --> 00:21:39,680
انبارگردانی این هفته تموم شد

314
00:21:39,710 --> 00:21:40,860
اینم لیستش

315
00:21:43,320 --> 00:21:44,110
عالی بود

316
00:21:44,340 --> 00:21:45,300
برو یه کم استراحت کن

317
00:22:06,580 --> 00:22:09,540
مامان این آخرهفته خونه نمیام

318
00:22:13,250 --> 00:22:15,580
با چندتا از همکارا میخوام برم بیرون

319
00:22:18,040 --> 00:22:18,900
خدافظ

320
00:22:26,330 --> 00:22:29,940
شی گوانگ تو هم این آخرهفته با ما نمیای بیرون؟

321
00:22:30,470 --> 00:22:31,760
نه بی خیال

322
00:22:32,380 --> 00:22:35,220
میخوام فردا کل روز تو تخت بخوابم

323
00:22:35,790 --> 00:22:37,500
حتی حال برگشتن به خونه رو هم ندارم

324
00:22:37,920 --> 00:22:40,180
پس چرا به مامانت گفتی با ما میری بیرون؟

325
00:22:40,500 --> 00:22:41,940
الکی گفتم

326
00:22:42,960 --> 00:22:44,140
دیگه چی میگفتم؟

327
00:22:44,580 --> 00:22:46,290
بگم رئیسم له ولوردم کرده

328
00:22:46,290 --> 00:22:47,660
و حتی نمیتونم تکون بخورم؟

329
00:22:48,580 --> 00:22:51,130
راستی حالا که دارین میرین مرکز شهر

330
00:22:51,130 --> 00:22:53,540
میشه شام برام یه چیزی بیارین؟

331
00:22:54,540 --> 00:22:57,900
ما فردا مرکز شهر نمیریم

332
00:22:58,880 --> 00:23:00,710
اصلا به حرفامون گوش نمیدادی؟

333
00:23:00,900 --> 00:23:02,250
معلومه که نه

334
00:23:02,910 --> 00:23:05,260
انقدر خستم که انگار کر شدم

335
00:23:06,250 --> 00:23:07,980
پس کجا میرین؟

336
00:23:08,380 --> 00:23:09,260
شانگهای

337
00:23:10,830 --> 00:23:12,540
ولی خیلی دیر برمیگردیم

338
00:23:12,540 --> 00:23:14,100
باید خودت یه فکری برای شامت بکنی

339
00:23:16,040 --> 00:23:16,940
شانگهای؟

340
00:23:18,460 --> 00:23:20,720
میدونی من دانشگاه شمال بودم

341
00:23:20,960 --> 00:23:22,140
حالا که اومدم این پایین

342
00:23:22,170 --> 00:23:23,260
و این قدر هم نزدیکه

343
00:23:23,290 --> 00:23:24,740
باید حتما شانگهای رو ببینم

344
00:23:25,360 --> 00:23:27,450
از اینجا رفتن به شانگهای خیلی راحته

345
00:23:27,480 --> 00:23:28,780
دم در شرکت ماشین میگیریم

346
00:23:29,530 --> 00:23:30,220
منم هستم

347
00:23:30,250 --> 00:23:31,390
یو هوا گفته میخواد

348
00:23:31,410 --> 00:23:32,620
بره معبد پینگ آن دعا کنه

349
00:23:33,010 --> 00:23:34,980
شی گوانگ تو چی میگفتی؟

350
00:23:37,280 --> 00:23:38,260
هیچی

351
00:23:43,920 --> 00:23:44,820
منم میام

352
00:24:03,570 --> 00:24:04,990
آقای لین-
آقای لین-

353
00:24:05,020 --> 00:24:06,820
شما هم دارین میرین شانگهای؟-
بله-

354
00:24:07,210 --> 00:24:08,260
میتونم برسونمتون

355
00:24:08,750 --> 00:24:09,860
عالیه

356
00:24:10,040 --> 00:24:11,020
ممنون آقای لین

357
00:24:17,250 --> 00:24:17,940
بریم

358
00:24:19,790 --> 00:24:22,060
هی شی گوانگ جلو بشین

359
00:24:22,880 --> 00:24:24,300
شانست همینه

360
00:24:24,580 --> 00:24:26,080
یه کم خودتو تو دل آقای لین جا کن

361
00:24:26,080 --> 00:24:28,130
آخرهفته ست همه ریلکس ترن

362
00:24:28,130 --> 00:24:29,700
بریم بیا یو هوا

363
00:24:31,000 --> 00:24:31,860
سوار شو

364
00:25:33,250 --> 00:25:34,300
خب کجا میخواین برین؟

365
00:25:34,330 --> 00:25:36,260
اول میریم معبد پینگ آن

366
00:25:36,470 --> 00:25:37,660
یو هوا عاشق معبده

367
00:25:38,020 --> 00:25:40,020
شنیدم برای پول و شانس خیلی خوبه

368
00:25:40,250 --> 00:25:42,060
منم میخوام باند رو ببینم

369
00:25:42,240 --> 00:25:44,490
میگن فقط توریستا میرن اونجا

370
00:25:44,520 --> 00:25:45,940
خب منم توریستم دیگه

371
00:25:46,670 --> 00:25:48,540
شما چطور آقای لین؟ کجا میرین؟

372
00:25:49,730 --> 00:25:51,540
اگه دوست ندارین بگین اشکالی نداره

373
00:25:51,760 --> 00:25:52,860
اصلا مسیرتون به ما میخوره؟

374
00:25:52,890 --> 00:25:55,580
اگه نه همون خروجی بزرگراه پیاده مون کنین

375
00:25:55,840 --> 00:25:56,820
خودمون تاکسی میگیریم

376
00:26:07,500 --> 00:26:09,580
شی گوانگ این مدت خیلی خسته ست

377
00:26:10,000 --> 00:26:11,750
شنیدم سر انبارگردانی

378
00:26:11,780 --> 00:26:12,860
کل روز با بالابر و این چیزا

379
00:26:12,890 --> 00:26:14,320
بالا و پایین رفته

380
00:26:14,830 --> 00:26:15,940
حتی زمین هم خورده

381
00:26:16,620 --> 00:26:18,600
دست و پاش پر خراشه

382
00:26:19,060 --> 00:26:21,000
تازه یه جعبه قطعه هم افتاده رو سرش

383
00:26:31,420 --> 00:26:37,000
[معبد پینگ آن]

384
00:26:37,000 --> 00:26:37,890
رسیدیم

385
00:26:38,290 --> 00:26:39,740
شی گوانگ بیدار شو

386
00:26:40,420 --> 00:26:41,420
رسیدیم

387
00:26:41,450 --> 00:26:42,280
کجاییم؟

388
00:26:42,610 --> 00:26:43,320
معبد پینگ آن

389
00:27:06,790 --> 00:27:09,100
حتما ماشین گرفتتش

390
00:27:09,130 --> 00:27:10,540
و نیاز داره یه کم هوای تازه بخوره

391
00:27:10,780 --> 00:27:12,540
خب ممنون بابت اینکه ما رو رسوندین آقای لین

392
00:27:12,900 --> 00:27:14,100
ممنون آقای لین

393
00:27:18,750 --> 00:27:19,740
خدافظ آقای لین

394
00:27:29,750 --> 00:27:31,390
آقای لین واقعا آدم خوبیه

395
00:27:31,710 --> 00:27:33,490
فکر میکردم همین که رسیدیم شانگهای

396
00:27:33,510 --> 00:27:35,180
پیاده مون کنه و بگه تاکسی بگیرین

397
00:27:35,500 --> 00:27:36,900
احتمالا شی گوانگ رو دیده

398
00:27:36,930 --> 00:27:38,380
که مثل سنگ خوابش برده

399
00:27:38,420 --> 00:27:40,170
دلش نیومده بیرونمون کنه

400
00:27:40,830 --> 00:27:42,690
بد فرصتی رو از دست دادی

401
00:27:42,730 --> 00:27:43,900
آخرهفته بود

402
00:27:43,930 --> 00:27:47,000
نمیتونستی یه چهارکلمه حرف خوب بزنی بهش؟

403
00:27:47,120 --> 00:27:48,600
من لازم نیست خودمو براش لوس کنم

404
00:27:49,040 --> 00:27:50,690
چرا انقدر لجبازی میکنی؟

405
00:27:52,170 --> 00:27:53,620
هی جلوی معبد دعوا نکنین

406
00:27:54,080 --> 00:27:55,080
بیاین بریم تو

407
00:27:55,080 --> 00:27:56,130
کی دعوا میکنه؟

408
00:27:56,130 --> 00:27:57,580
هرکی دعوا راه بندازه بازنده ست

409
00:27:57,790 --> 00:27:58,780
خودت بازنده ای

410
00:28:00,110 --> 00:28:01,300
من نمیام تو

411
00:28:02,500 --> 00:28:04,460
چی؟ تازه رسیدیم اینجا

412
00:28:04,620 --> 00:28:07,690
من تصمیممو گرفتم

413
00:28:08,500 --> 00:28:10,780
فقط تو شهر خودم برای بودا دعا میکنم

414
00:28:11,110 --> 00:28:12,370
باید به باورم پایبند بمونم

415
00:28:12,510 --> 00:28:14,160
پس نمیام تو، شماها برین

416
00:28:16,280 --> 00:28:19,530
باشه حالا که اومدیم من با تو میام تو

417
00:28:20,570 --> 00:28:21,530
ولی از این به بعد

418
00:28:21,560 --> 00:28:22,660
هر وقت من و یین جیه به هم پریدیم

419
00:28:22,690 --> 00:28:23,730
باید طرف منو بگیری

420
00:28:24,100 --> 00:28:25,100
صددرصد

421
00:28:25,290 --> 00:28:27,810
همیشه طرف توام نه اون

422
00:28:43,460 --> 00:28:47,540
چی آرزو کنم؟

423
00:28:47,540 --> 00:28:49,820
بقیه انبارگردانی رو تو انجام میدی

424
00:28:50,170 --> 00:28:52,180
چرا؟-
به خاطر ترک محل کارت-

425
00:28:57,500 --> 00:29:00,580
امیدوارم آقای لین یو سن هرچه زودتر غیبش بزنه

426
00:29:00,880 --> 00:29:03,540
ترفیع بگیره برگرده دفتر مرکزی هرچی

427
00:29:03,540 --> 00:29:05,540
حتی اگه آدم فضایی ها بدزدنش هم اشکالی نداره

428
00:29:05,650 --> 00:29:06,860
فقط لطفا ناپدیدش کنین

429
00:29:08,750 --> 00:29:11,290
[معبد پینگ آن]

430
00:29:14,540 --> 00:29:15,790
خب شماها چی آرزو کردین؟

431
00:29:15,790 --> 00:29:17,500
نمیشه که آرزو رو بلند گفت

432
00:29:17,500 --> 00:29:19,630
قانونشو نمیدونی؟-
آره درسته-

433
00:29:19,630 --> 00:29:21,060
باشه رازتون پیش خودتون بمونه

434
00:29:21,760 --> 00:29:24,520
ولی تو این مدتی که شما دوتا
سرتون گرم بودا بود

435
00:29:24,540 --> 00:29:25,920
من کل برنامه امروزو چیدم

436
00:29:26,330 --> 00:29:28,060
اول یه دور باند میزنیم

437
00:29:28,440 --> 00:29:30,420
بعد مستقیم میریم معبد خدای شهر

438
00:29:30,450 --> 00:29:32,160
برای شائولونگ بائو
برنج سبزی شور و سوپ استخون

439
00:29:32,180 --> 00:29:33,660
تجربه کامل شانگهای

440
00:29:34,390 --> 00:29:35,020
بریم

441
00:29:40,170 --> 00:29:42,350
باند فقط تله توریستاست

442
00:29:47,460 --> 00:29:49,050
چی میگین بریم معبد خدای شهر

443
00:29:49,370 --> 00:29:50,340
شائولونگ بائو بزنیم؟

444
00:29:50,370 --> 00:29:51,700
من پایه ام

445
00:29:51,900 --> 00:29:52,760
شی گوانگ تو چی میگی؟

446
00:29:55,670 --> 00:29:56,500
شی گوانگ؟

447
00:29:59,830 --> 00:30:03,010
بیاین از رودخونه رد شیم بریم لوجیازوی

448
00:30:04,330 --> 00:30:05,850
چرا پودونگ؟

449
00:30:06,170 --> 00:30:07,920
معبد خدای شهر خیلی نزدیک تره

450
00:30:07,920 --> 00:30:09,960
تازه الان جشنواره غذا هم داره

451
00:30:09,960 --> 00:30:12,740
تصور کن خیابون پر از غذای خفن

452
00:30:12,770 --> 00:30:13,770
اونم خیلی ارزون

453
00:30:14,310 --> 00:30:15,900
همه جا غذای خوب پیدا میشه

454
00:30:16,450 --> 00:30:18,680
بریم لوجیازوی مهمون من

455
00:30:18,710 --> 00:30:19,690
جدی؟

456
00:30:20,080 --> 00:30:21,630
تو حساب میکنی؟-
آره-

457
00:30:21,970 --> 00:30:23,330
یه مهمونی حسابی

458
00:30:25,710 --> 00:30:27,900
ولی

459
00:30:29,840 --> 00:30:31,500
من هنوز دلم میخواد جشنواره غذا رو ببینم

460
00:30:36,290 --> 00:30:37,830
اونجا کلی پسر خوشگل هست

461
00:30:37,830 --> 00:30:38,940
از اون خفن ها

462
00:30:39,420 --> 00:30:40,500
جدی؟

463
00:30:40,550 --> 00:30:41,390
معلومه

464
00:30:41,870 --> 00:30:45,100
مرکز مالیه، قلب شانگهای

465
00:30:45,580 --> 00:30:48,880
پر بانک سرمایه گذاری و کارگزاریه

466
00:30:51,460 --> 00:30:53,130
باور کن پاتو بذاری اونجا کلی پسر جذاب میبینی

467
00:30:56,040 --> 00:30:56,660
بریم

468
00:31:07,170 --> 00:31:09,420
دفتر مرکزی شنگ یوان همین دور و برا نیست؟

469
00:31:09,420 --> 00:31:11,250
یعنی آقای لین اونجاست یا نه؟

470
00:31:11,250 --> 00:31:13,960
اگه باشه شاید بتونیم
موقع برگشت باهاش بریم

471
00:31:16,540 --> 00:31:19,460
آقا لطفا ما رو برسونین
به ساختمون شنگ یوان

472
00:31:19,460 --> 00:31:20,250
ها؟

473
00:31:22,170 --> 00:31:25,830
[گروه شنگ یوان]

474
00:31:32,750 --> 00:31:33,590
یو سن

475
00:31:35,040 --> 00:31:36,662
یه دست بازی میکنی؟

476
00:31:38,040 --> 00:31:39,860
خیلی وقته دست به چوب نزدم
بازیم داغونه

477
00:31:46,380 --> 00:31:49,181
هر بار خواستم بکشونمت زمین بازی
یه بهونه آوردی

478
00:31:49,880 --> 00:31:54,220
فکر کردم حداقل
روی شبیه ساز یه چیزی نشونم بدی

479
00:31:54,920 --> 00:31:57,820
ولی باز تنها موندم

480
00:32:01,420 --> 00:32:02,308
 بشین

481
00:32:06,750 --> 00:32:07,620
ممنون آقای لی

482
00:32:08,710 --> 00:32:12,740
حدس میزنم فقط برای دیدن بازی من نیومدی درسته؟

483
00:32:15,630 --> 00:32:16,500
بذار حدس بزنم

484
00:32:18,500 --> 00:32:22,770
قضیه تامین مالی
طرح توسعه سوژوئه

485
00:32:23,993 --> 00:32:26,453
خب حالا که خودت از نزدیک رفتی دیدی

486
00:32:27,330 --> 00:32:28,420
حست چیه؟

487
00:32:30,170 --> 00:32:32,580
خب بخش واقعی اقتصاد، کار سختیه

488
00:32:33,170 --> 00:32:35,787
باعث شد بیشتر قدردان سختی هایی باشم که بنیان گذارا کشیدن

489
00:32:38,250 --> 00:32:40,792
ولی راستش من نیومدم درباره بودجه حرف بزنم

490
00:32:42,080 --> 00:32:44,630
میدونم گروه چند تا قطعه زمین تازه خریده

491
00:32:44,630 --> 00:32:46,021
جریان نقدی احتمالا کمی دچار مشکله

492
00:32:46,750 --> 00:32:50,500
پرداخت فاز سوم شوان یوان به لطف شما سر وقت انجام شد

493
00:32:50,500 --> 00:32:52,544
پس نمیخوام شانسمو زیاد کنم

494
00:32:53,500 --> 00:32:54,945
درباره کسری بودجه باقی مونده

495
00:32:55,380 --> 00:32:57,567
میخوام دنبال گزینه های تامین مالی دیگه باشم

496
00:32:58,960 --> 00:33:00,420
 برای بودجه پروژه نیست؟

497
00:33:01,000 --> 00:33:02,240
پس برای چیه؟

498
00:33:03,210 --> 00:33:04,900
یه چیزی تو کارخونه برام مبهمه

499
00:33:05,580 --> 00:33:06,540
میخوام نظر شما رو بدونم

500
00:33:06,830 --> 00:33:08,708
چیزی هم هست که تو درموردش مطمئن نیستی؟

501
00:33:09,500 --> 00:33:10,500
 گوش میکنم

502
00:33:16,130 --> 00:33:19,885
تامین سوژو چند تا آدم نابکار پیدا کرده

503
00:33:20,420 --> 00:33:22,420
میخواستم ببینم پیشنهاد شما چیه

504
00:33:24,460 --> 00:33:30,710
[گروه شنگ یوان]

505
00:33:31,330 --> 00:33:33,836
شی گوانگ واقعا میخوای بری دنبال آقای لین؟

506
00:33:34,710 --> 00:33:35,340
چی؟

507
00:33:37,475 --> 00:33:38,380
نه

508
00:33:39,040 --> 00:33:41,390
اینجا پر از رستوران خوبه

509
00:33:41,605 --> 00:33:43,239
بیاین همین حوالی غذا بخوریم

510
00:33:45,750 --> 00:33:47,017
خوش اومدین لطفا بیاین تو

511
00:33:55,750 --> 00:33:57,740
اینجا قیمتاش کمی زیاده نه؟

512
00:33:58,420 --> 00:34:01,180
واسه اونهمه اضافه کاری جایزه گرفتم

513
00:34:03,540 --> 00:34:05,040
سلام، بفرمایین منو

514
00:34:05,040 --> 00:34:07,020
ممنون شماها نگاه کنین

515
00:34:10,918 --> 00:34:12,999
میگو سرخ شده و
جوانه نخودفرنگی با روغن مرغ

516
00:34:12,999 --> 00:34:14,792
جگر خوک تفت داده با سس سویا
خوک بریان به سبک شانگهای

517
00:34:14,792 --> 00:34:17,542
نوارهای مارماهی داغ شده تو روغن داغ
ماهی دودی ترش وشیرین

518
00:34:20,792 --> 00:34:22,667
کیک برنج تفت داده با خرچنگ
چیز دیگه ای هم میخواین؟

519
00:34:23,167 --> 00:34:25,375
نه کافیه حتی بیشتر از حد لازمه

520
00:34:28,792 --> 00:34:31,834
یه پرس دیگه شیائولونگ بائوی نان شیانگ
و سه تا ساگوی انبه و پوملو

521
00:34:31,834 --> 00:34:33,125
چشم الان میارم

522
00:34:35,083 --> 00:34:36,417
شی گوانگ دیوونه شدی؟

523
00:34:36,417 --> 00:34:38,250
این کلی خرج برمیداره

524
00:34:38,250 --> 00:34:39,626
محاله بتونیم همه شو بخوریم

525
00:34:39,959 --> 00:34:43,083
خب آروم آروم میخوریم دیگه

526
00:34:59,626 --> 00:35:08,125
[گروه شنگ یوان]
[بانک هوایا]

527
00:35:09,999 --> 00:35:11,834
بیرون مثل آکواریوم کوسه هاست

528
00:35:13,417 --> 00:35:15,542
فرقی نمیکنه کدوم طرف باشی

529
00:35:16,999 --> 00:35:19,042
اگه آب خیلی زلال باشه
هیچ ماهی ای توش نمیمونه

530
00:35:19,709 --> 00:35:25,167
اگه افسار رو خیلی سفت بکشی
آخرش فقط روحیه شون له میشه

531
00:35:28,334 --> 00:35:30,209
من از بچگی دیدم چطور همه چیز رو میچرخوندین

532
00:35:30,918 --> 00:35:33,042
قوانین این بازی رو میفهمم

533
00:35:33,834 --> 00:35:34,999
اما با چیزی که دیدم

534
00:35:35,959 --> 00:35:40,667
معلومه این قضیه داخل شرکت
بازخورد منفی داشته

535
00:35:46,417 --> 00:35:49,834
قبل از 2009 تامین کننده شیشه پی وی شوانگ یوان

536
00:35:49,834 --> 00:35:52,999
همیشه شیشه چی سای بود
از زیرمجموعه های گروه آی یوئه

537
00:35:53,709 --> 00:35:56,667
اما بعد از 2009
خرید رفت سمت واردات

538
00:35:57,042 --> 00:36:00,542
هم گرون ترن
هم مهلت پرداخت کوتاه تری دارن

539
00:36:01,209 --> 00:36:03,334
ولی از نظر کیفیت
عملا فرقی ندارن

540
00:36:05,000 --> 00:36:10,584
اگه فقط بحث قیمت و شرایط بود
برای حفظ آرامش ساکت میموندم

541
00:36:10,584 --> 00:36:12,334
[قرارداد خرید و فروش]

542
00:36:12,334 --> 00:36:14,751
اما آی یوئه و شنگ یوان شریک های قدیمی ان

543
00:36:15,792 --> 00:36:19,334
اینکه بخش خرید به خاطر یه مشت
پورسانت ناچیز همچین شراکتی رو به خطر بندازه

544
00:36:19,667 --> 00:36:20,792
واقعا بچگانه ست

545
00:36:22,959 --> 00:36:25,375
گروه آی یوئه؟ از 2009؟

546
00:36:26,792 --> 00:36:27,542
دقیقا

547
00:36:28,792 --> 00:36:31,584
شیشه چی سای
پروژه مورد علاقه نوه رئیس آی یوئه ست

548
00:36:33,125 --> 00:36:35,999
احتمالا دیدین که از 2009 به بعد

549
00:36:36,292 --> 00:36:39,334
آی یوئه یهو با ما سرد شد

550
00:36:40,834 --> 00:36:44,250
مدارک مفصلی جمع کردی

551
00:36:45,042 --> 00:36:47,999
تازه منتقل شدی سوژو
همین قدر زود افتادی دنبال مچ گیری

552
00:36:49,667 --> 00:36:50,417
بگو ببینم

553
00:36:51,000 --> 00:36:53,584
دیگه چی درباره این طرف پیدا کردی؟

554
00:36:55,375 --> 00:36:56,834
هیچ چیزی از چشم شما دور نمیمونه نه؟

555
00:36:58,083 --> 00:37:00,500
جلو کارمندها گفت غیرحرفه ای ام

556
00:37:00,709 --> 00:37:01,918
گفت بلد نیستم رهبری کنم

557
00:37:03,167 --> 00:37:04,125
مگه من غرور ندارم؟

558
00:37:05,918 --> 00:37:08,125
پس فقط میخوای زیر پاشو خالی کنی؟

559
00:37:09,125 --> 00:37:10,500
بچگانه ست

560
00:37:11,959 --> 00:37:14,083
باید یاد بگیری بازی بلندمدت کنی

561
00:37:14,792 --> 00:37:16,999
اینو بسپار به من

562
00:37:17,709 --> 00:37:18,751
تو دخالت نکن

563
00:37:20,751 --> 00:37:21,626
ممنون بابابزرگ

564
00:37:21,792 --> 00:37:24,459
[گروه شنگ یوان]

565
00:37:24,459 --> 00:37:25,542
ازش یه کم گند دربیار

566
00:37:27,292 --> 00:37:28,999
از دورانش توی شنگ یوان

567
00:37:30,042 --> 00:37:34,626
شوانگ یوان رو
پای این تحقیقات وسط نکش

568
00:37:36,334 --> 00:37:38,959
هنوز دارین از یو سن محافظت میکنین

569
00:37:39,667 --> 00:37:42,209
وگرنه بو کای بد برداشت میکنه

570
00:37:42,667 --> 00:37:45,375
وگرنه چرا باید پیش من بیاد؟

571
00:37:47,167 --> 00:37:49,000
با این همه مدرکی که داره

572
00:37:49,000 --> 00:37:51,042
خودش میتونست کارو تموم کنه

573
00:37:51,918 --> 00:37:52,709
لزوما نه

574
00:37:53,083 --> 00:37:55,667
اون برای شما احترام زیادی قائله

575
00:37:55,667 --> 00:37:57,751
و بدون هماهنگی با شما
هیچ کاری نمیکنه

576
00:37:58,417 --> 00:38:01,167
اون بچه خیلی دقیق و تیزهوشه

577
00:38:02,167 --> 00:38:03,542
ذاتا اهل بازیه

578
00:38:05,792 --> 00:38:07,167
حیف شد

579
00:38:13,042 --> 00:38:15,751
جدی میگم دیگه جا ندارم

580
00:38:18,751 --> 00:38:21,459
خب حالا کجا بریم؟

581
00:38:24,584 --> 00:38:26,459
یه کافه همین نزدیکیه

582
00:38:26,459 --> 00:38:27,876
چای عصرونه ش خیلی معروفه

583
00:38:27,876 --> 00:38:29,083
بریم یه کم بشینیم؟

584
00:38:29,083 --> 00:38:29,959
نه خواهش میکنم

585
00:38:30,584 --> 00:38:33,042
بهت التماس میکنم
میشه یه کار دیگه بکنیم؟

586
00:38:33,042 --> 00:38:34,709
ولی کیک هاش فوق العاده ست

587
00:38:34,959 --> 00:38:36,417
مخصوصا میل فوی توت فرنگی

588
00:38:44,167 --> 00:38:46,209
عمرا تا خرخره سیرم

589
00:38:59,042 --> 00:39:01,083
ولی زانوهام واقعا درد میکنه
یه قدم دیگه نمیتونم راه برم

590
00:39:02,250 --> 00:39:04,167
این قدر لوس نباش

591
00:39:25,292 --> 00:39:27,626
با اینکه شی گوانگ شروعش کرد

592
00:39:28,459 --> 00:39:30,834
یین جی تو واقعا هیچ کنترلی نداری

593
00:39:31,375 --> 00:39:33,083
مگه قرار نبود رژیم باشی؟

594
00:39:33,876 --> 00:39:35,876
اون همه گرسنگی کشیدن
همش به باد رفت

595
00:39:36,209 --> 00:39:38,626
دقیقا به خاطر همونه که این طوری شدم

596
00:39:39,417 --> 00:39:41,959
میدونی خیره شدن به غذای مورد علاقه‌ت

597
00:39:41,959 --> 00:39:44,417
و اجازه نداشتن برای خوردنش یعنی چی؟

598
00:39:44,959 --> 00:39:48,125
هرچی بیشتر سرکوبش کنی
کنترلش سخت تر میشه

599
00:39:48,125 --> 00:39:49,709
آخرش یه دفعه میترکه

600
00:39:50,292 --> 00:39:52,584
هرچی بیشتر تو خودت نگهش داری
مقاومت سخت تر میشه

601
00:39:54,417 --> 00:39:56,959
اگه اصلا غذا رو ندیده بودم
هیچ چی نمیشد

602
00:39:57,167 --> 00:39:59,959
شماهایی که هیچ وقت رژیم نگرفتین
نمیفهمین

603
00:40:04,959 --> 00:40:08,459
هرچی بیشتر نگهش داری
مقاومت سخت تر میشه؟

604
00:40:09,125 --> 00:40:09,751
دقیقا

605
00:40:10,167 --> 00:40:12,792
پس یه هوس لحظه ای
چیزی نیست که آدم ازش خجالت بکشه

606
00:40:13,209 --> 00:40:15,667
این به این معنی نیست که ضعیفی درسته؟

607
00:40:15,918 --> 00:40:16,999
معلومه که نه

608
00:40:17,751 --> 00:40:19,334
فقط یه وقفه ست

609
00:40:19,334 --> 00:40:21,250
یه راه برای آروم پیش رفتن

610
00:40:25,042 --> 00:40:25,792
ممنونم

611
00:40:26,709 --> 00:40:27,626
بابت چی؟

612
00:40:27,959 --> 00:40:29,876
فکر کنم دستگیره های عشقم
باید ازت تشکر کنن

613
00:40:34,167 --> 00:40:37,876
شی گوانگ خیلی وقته زل زدی بیرون
چیزی دیدی؟ پسر خوش تیپ پیدا کردی؟

614
00:40:38,000 --> 00:40:39,667
حتی یه دونه هم ندیدم

615
00:40:39,876 --> 00:40:41,709
داشتم اون ساختمون روبه رویی رو نگاه میکردم

616
00:40:41,709 --> 00:40:43,626
فقط نگهبان ها هی میرن و میان

617
00:40:44,167 --> 00:40:46,125
راستی یه چیزی میخوام بپرسم

618
00:40:47,584 --> 00:40:49,334
امروز شنبه ست نه؟

619
00:40:50,042 --> 00:40:51,999
خوش تیپ ها شنبه ها سر کار نمیان

620
00:40:55,751 --> 00:40:56,584
آهان راست میگی

621
00:40:57,125 --> 00:40:58,375
امروز شنبه ست

622
00:40:59,334 --> 00:41:02,083
اگه شنبه نبود
چطور وقت میکردیم بیایم شانگهای؟

623
00:41:06,000 --> 00:41:07,667
این همه اضافه کاری
مغزم رو له کرده

624
00:41:09,375 --> 00:41:11,375
شی گوانگ واقعا ما رو الکی کشوند این ور اون ور

625
00:41:12,709 --> 00:41:15,083
شی گوانگ قبول کن

626
00:41:15,083 --> 00:41:16,209
تو یه شکموی تمام عیاری

627
00:41:16,209 --> 00:41:17,959
فقط واسه غذا اومدی اینجا

628
00:41:23,999 --> 00:41:24,959
ببخشید

629
00:41:26,542 --> 00:41:27,999
بابت چی معذرت خواهی میکنی؟

630
00:41:29,209 --> 00:41:31,375
من که دارم از این همه خوردن حال میکنم

631
00:41:31,918 --> 00:41:33,834
بیاین بخوریم
بالاخره کالری ها که وارد بدنمون شدن

632
00:41:34,167 --> 00:41:35,626
حالا که این طوره
تا آخرش بریم جلو

633
00:41:36,167 --> 00:44:15,633
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت ششم≡