1 00:00:00,080 --> 00:01:25,705 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama ≡قسمت پنجم≡ 2 00:01:25,792 --> 00:01:26,667 [به من بتاب] 3 00:01:26,667 --> 00:01:29,959 [اقتباس شده از رمان "به من بتاب" اثر گو مان] 4 00:01:30,000 --> 00:01:34,000 [قسمت پنجم] 5 00:01:53,792 --> 00:01:55,000 فکر نکنم قبلا اینجا دیده باشمت 6 00:01:55,959 --> 00:01:57,042 تو اینجا کار نمیکنی نه؟ 7 00:01:57,459 --> 00:01:58,125 اصلا چطور اومدی تو؟ 8 00:02:00,000 --> 00:02:00,876 قبلا منو ندیده بودی؟ 9 00:02:05,876 --> 00:02:07,500 خب معلومه که ندیده بودی 10 00:02:19,500 --> 00:02:21,542 [دانلود کامل شد] 11 00:02:26,959 --> 00:02:28,073 چه آدم عجیب وغریبی 12 00:02:31,209 --> 00:02:32,292 اینجایی 13 00:02:32,751 --> 00:02:34,047 چرا این قدر طول کشید؟ 14 00:02:45,626 --> 00:02:47,751 داشتم اون سریالو دانلود میکردم 15 00:02:48,792 --> 00:02:50,042 یهو یه نفر پیداش شد 16 00:02:50,459 --> 00:02:52,042 و بعدشم خیلی راحت رفت بیرون 17 00:02:53,459 --> 00:02:54,341 لاس زدین؟ 18 00:02:54,792 --> 00:02:55,528 خوش تیپ بود؟ 19 00:02:56,167 --> 00:02:57,209 گرفتارش شدی؟ 20 00:02:58,000 --> 00:02:59,417 کیه؟ تو کدوم تیمه؟ 21 00:03:00,500 --> 00:03:01,709 که نمیره به بالادستی ها گزارش بده؟ 22 00:03:03,876 --> 00:03:05,000 اصلا نمیدونم کیه 23 00:03:06,375 --> 00:03:07,751 احتمالا اینجا کار نمیکنه 24 00:03:08,709 --> 00:03:10,417 وگرنه حتما یادم میموند 25 00:03:15,876 --> 00:03:16,500 ولش کن 26 00:03:17,209 --> 00:03:17,952 بیایین فیلممونو ببینیم 27 00:03:18,083 --> 00:03:18,626 بجنب 28 00:03:19,167 --> 00:03:20,834 آیدولم از نظر ظاهری در حد خداس 29 00:03:24,709 --> 00:03:27,334 [شوانگ یوان فتوولتائیک] 30 00:03:36,918 --> 00:03:37,918 [یین جیه] 31 00:03:38,000 --> 00:03:39,000 وای خدای من شی گوانگ 32 00:03:39,250 --> 00:03:41,017 معاون مدیرعاملمون امروز بعدازظهر اومد 33 00:03:41,101 --> 00:03:42,768 رسما دل بره 34 00:03:42,918 --> 00:03:43,796 حتما باید ببینیش 35 00:04:15,959 --> 00:04:16,601 شی گوانگ 36 00:04:16,626 --> 00:04:17,918 خدایی دیوونه ی پسرایی 37 00:04:18,459 --> 00:04:19,402 این قدر تند دویدی اینجا 38 00:04:19,427 --> 00:04:20,476 فقط برای دیدن خوشگله؟ 39 00:04:21,918 --> 00:04:22,500 خواهرجان 40 00:04:23,500 --> 00:04:24,667 اصلا میدونی چه ساعتیه؟ 41 00:04:25,250 --> 00:04:26,250 قرار بود 42 00:04:26,292 --> 00:04:27,417 برای جلسه بریم کارخانه 43 00:04:27,959 --> 00:04:29,042 منو بخش مالی فرستاده 44 00:04:29,125 --> 00:04:30,250 تورو هم بخش اداری 45 00:04:32,125 --> 00:04:32,959 آها راست میگی 46 00:04:33,500 --> 00:04:34,209 تقصیر منه 47 00:04:34,959 --> 00:04:36,667 قیافه‌ش کلا مغزم رو از کار انداخت 48 00:04:39,000 --> 00:04:39,417 ببین 49 00:04:40,455 --> 00:04:41,747 اون دفترشه 50 00:04:42,167 --> 00:04:43,375 محشره 51 00:04:44,209 --> 00:04:45,709 همون اول که اومدم چک کردم 52 00:04:46,125 --> 00:04:46,876 کسی اونجا نیست 53 00:04:47,292 --> 00:04:48,042 امکان نداره 54 00:04:48,667 --> 00:04:49,918 ندیدم بره بیرون 55 00:05:14,709 --> 00:05:15,459 خب؟ نظرت چیه؟ 56 00:05:15,959 --> 00:05:17,606 قدبلند، خوش قیافه 57 00:05:17,631 --> 00:05:18,799 با پاهایی که ته نداره نه؟ 58 00:05:18,959 --> 00:05:19,626 یین جیه 59 00:05:20,959 --> 00:05:21,876 من نابود شدم 60 00:05:23,334 --> 00:05:23,959 چی شده؟ 61 00:05:25,834 --> 00:05:27,083 نگو همون لحظه که آقای لین رو دیدی 62 00:05:27,125 --> 00:05:28,250 عاشقش شدی 63 00:05:28,584 --> 00:05:30,834 و الان اون قدر توش غرق شدی 64 00:05:30,918 --> 00:05:31,792 که کلا کارت تمومه؟ 65 00:05:32,834 --> 00:05:33,792 یه کم به خودت بیا 66 00:05:37,083 --> 00:05:38,292 راه بیفت وقت جلسه ست 67 00:05:39,792 --> 00:05:40,292 صبر کن 68 00:05:41,125 --> 00:05:42,459 دقیقا چرا میگی "نابود شدم"؟ 69 00:05:43,709 --> 00:05:45,751 منظورم اینه که مسیر شغلیم 70 00:05:45,751 --> 00:05:46,500 تمومه 71 00:05:48,500 --> 00:05:50,209 همش تقصیر اون سه تا صحنه بوسه ست 72 00:06:00,876 --> 00:06:02,834 آقای ژانگ و آقای لین اون ها هم دارن میرن کارخانه 73 00:06:03,500 --> 00:06:04,876 کاش میشد ما رو هم برسونن 74 00:06:05,459 --> 00:06:06,876 تو خواب ببین 75 00:06:07,042 --> 00:06:08,709 فقط اتوبوس نصیبمون میشه 76 00:06:12,584 --> 00:06:13,042 الو؟ 77 00:06:13,709 --> 00:06:14,792 شی گوانگ کجایی؟ 78 00:06:14,792 --> 00:06:15,709 همه جا دنبالت گشتم 79 00:06:16,209 --> 00:06:17,684 فکر میکردم باید تو جلسه باشم 80 00:06:17,709 --> 00:06:18,167 چی شده؟ 81 00:06:18,334 --> 00:06:19,446 امروز صبح داشتیم حساب ها رو تطبیق میدادیم 82 00:06:19,471 --> 00:06:20,517 اعداد با هم جور درنمیاد 83 00:06:20,542 --> 00:06:21,472 تازه ردیابیش کردیم 84 00:06:21,497 --> 00:06:22,959 به یه ثبت حساب های پرداختی قبل از تعطیلات 85 00:06:23,000 --> 00:06:23,834 موقع انتقال 86 00:06:23,876 --> 00:06:25,042 پرداخت رو بر اساس یوان ثبت کردیم 87 00:06:25,042 --> 00:06:25,984 ولی مبلغ دلاری رو فرستادیم 88 00:06:26,667 --> 00:06:27,334 صبر کن کدوم پرداخت؟ 89 00:06:27,626 --> 00:06:28,250 همونی که 90 00:06:28,250 --> 00:06:29,334 برای فیلم انکپسولانت باتری بود 91 00:06:29,500 --> 00:06:30,334 یادت میاد؟ 92 00:06:30,542 --> 00:06:31,292 خودت مهرش کردی 93 00:06:34,417 --> 00:06:35,125 آره 94 00:06:36,292 --> 00:06:37,459 اون موقع همه رفته بودن 95 00:06:37,459 --> 00:06:38,729 فقط من و چی چی تو دفتر بودیم 96 00:06:38,876 --> 00:06:39,834 بچه های تدارکات هراسان ریختن تو 97 00:06:39,834 --> 00:06:40,751 و گفتن کار فوریه 98 00:06:41,876 --> 00:06:43,042 عالیه هنوز اینجایی 99 00:06:43,667 --> 00:06:44,250 او چی چی 100 00:06:44,459 --> 00:06:45,834 یه سری خرید مواد اولیه داریم 101 00:06:45,834 --> 00:06:46,584 که باید فوری پرداخت بشه 102 00:06:46,584 --> 00:06:47,334 رئیسم گفته 103 00:06:47,667 --> 00:06:48,959 نهایتا تا پس فردا انجام بشه 104 00:06:49,250 --> 00:06:50,500 ولی من ساعت کاریم تموم شده 105 00:06:50,542 --> 00:06:51,542 حتی کامپیوترمو خاموش کردم 106 00:06:51,959 --> 00:06:52,542 اگه این قدر فوریه 107 00:06:52,542 --> 00:06:53,375 چرا زودتر نیاوردین؟ 108 00:06:53,500 --> 00:06:54,083 خواهر چی چی 109 00:06:54,292 --> 00:06:55,459 خواهش میکنم 110 00:06:55,709 --> 00:06:56,334 یه کم راه بیا 111 00:06:56,500 --> 00:06:57,459 تو که میدونی 112 00:06:57,500 --> 00:06:58,292 رئیسم چه جوریه 113 00:06:59,792 --> 00:07:00,250 باشه 114 00:07:01,042 --> 00:07:01,626 ممنون 115 00:07:02,083 --> 00:07:02,682 شی گوانگ 116 00:07:02,707 --> 00:07:03,916 میشه با کامپیوتر تو انجامش بدیم؟ 117 00:07:04,417 --> 00:07:04,876 حتما 118 00:07:17,083 --> 00:07:18,083 [رسید دریافت خرید] 119 00:07:18,083 --> 00:07:20,292 [سند پرداخت] 120 00:07:23,083 --> 00:07:24,459 [قرارداد خرید شیشه فتوولتائیک پوشش دار] 121 00:07:26,334 --> 00:07:27,767 هر سه مدرک برای یه شرکته 122 00:07:27,792 --> 00:07:29,125 نگران نباش 123 00:07:31,125 --> 00:07:31,584 خب 124 00:07:36,292 --> 00:07:37,500 ممنون خواهر چی چی 125 00:07:37,667 --> 00:07:38,918 فردا برات چای شیر میگیرم 126 00:07:39,542 --> 00:07:40,709 لازم نیست 127 00:07:40,709 --> 00:07:42,000 فقط دفعه بعد ما رو تا دیروقت نگه ندارین 128 00:07:42,167 --> 00:07:43,000 حتما 129 00:07:43,584 --> 00:07:44,042 شی گوانگ 130 00:07:44,083 --> 00:07:45,395 میشه فقط اینا رو برام مهر بزنی؟ 131 00:07:45,459 --> 00:07:45,834 باشه 132 00:07:46,375 --> 00:07:47,709 فردا آقای وو باید تاییدش کنه 133 00:07:47,834 --> 00:07:49,245 [نیه شی گوانگ مالی] قبل از اینکه بره صندوق 134 00:07:49,375 --> 00:07:49,893 مشکلی نیست 135 00:07:49,918 --> 00:07:50,751 پیگیریش با من 136 00:07:50,792 --> 00:07:51,375 سر وقت جمعش میکنم 137 00:07:53,709 --> 00:07:54,709 تو برو من باید برگردم 138 00:07:54,918 --> 00:07:56,459 این تامین کننده تحت مالکیت خارجی بود 139 00:07:56,626 --> 00:07:57,709 با اینکه پرداخت داخلیه 140 00:07:57,959 --> 00:07:59,667 همیشه با دلار تسویه میکردن 141 00:07:59,959 --> 00:08:01,417 ما داشتیم چند تا پرداخت رو هم زمان انجام میدادیم 142 00:08:01,459 --> 00:08:02,584 بقیه همه دلاری بودن 143 00:08:02,918 --> 00:08:04,167 ولی به طرز عجیبی برای این قرارداد 144 00:08:04,167 --> 00:08:05,125 واحد پول رو یوان ثبت کردن 145 00:08:05,375 --> 00:08:06,876 در حالی که مدارکی که تدارکات فرستاده بود 146 00:08:06,876 --> 00:08:07,834 هنوز دلاری بود 147 00:08:08,250 --> 00:08:09,959 موقع ورود اطلاعات اشتباه کردن 148 00:08:10,125 --> 00:08:11,125 و وقتی تو حساب ها رو ثبت کردی 149 00:08:11,125 --> 00:08:12,542 قرارداد پیوست رو دوباره چک نکردی 150 00:08:12,834 --> 00:08:13,876 همون طوری رد شد 151 00:08:14,209 --> 00:08:15,760 از نظر فنی با این همه مرحله تایید 152 00:08:15,785 --> 00:08:17,042 نباید چنین چیزی پیش میومد 153 00:08:17,459 --> 00:08:18,792 ولی یه جوری از چشم همه در رفت 154 00:08:18,876 --> 00:08:19,751 یه اتفاق با احتمال خیلی کم 155 00:08:19,792 --> 00:08:20,667 یه خرابکاری بزرگ به بار آورد 156 00:08:20,834 --> 00:08:21,792 هرچه زودتر برگرد اینجا 157 00:08:22,125 --> 00:08:23,042 [مالی] دپارتمان شما 158 00:08:23,042 --> 00:08:24,500 قطعا تاوانش رو میده 159 00:08:24,542 --> 00:08:25,918 اصلا چرا تدارکات رو 160 00:08:25,918 --> 00:08:27,542 توی اون ایمیل سی‌سی کردی؟ 161 00:08:27,584 --> 00:08:28,534 میخوای 162 00:08:28,559 --> 00:08:29,918 تقصیر رو بندازی گردن ما؟ 163 00:08:30,292 --> 00:08:31,667 همه رو سی‌سی کردم که 164 00:08:31,667 --> 00:08:32,500 ببینیم چطور میتونیم 165 00:08:32,542 --> 00:08:33,450 داخل شرکت هماهنگ بشیم 166 00:08:33,475 --> 00:08:34,975 تا هرچه سریع تر پول رو برگردونیم 167 00:08:35,000 --> 00:08:35,959 الان اولویت 168 00:08:35,959 --> 00:08:37,284 حل کردن مشکله 169 00:08:37,309 --> 00:08:39,128 نه انداختن تقصیر گردن هم 170 00:08:39,195 --> 00:08:40,195 حل کردن مشکل؟ 171 00:08:41,091 --> 00:08:41,780 شماها 172 00:08:41,805 --> 00:08:42,680 حسابی گند زدین 173 00:08:42,705 --> 00:08:44,333 دقیقا چطوری میخواین جمعش کنین؟ 174 00:08:44,622 --> 00:08:45,748 یه اشتباه پیش میاد 175 00:08:45,773 --> 00:08:47,140 و هیچ کس هم مسئولیتش رو نمیپذیره؟ 176 00:08:47,563 --> 00:08:48,414 انتظار دارین 177 00:08:48,439 --> 00:08:49,606 ما هم با شما بسوزیم؟ 178 00:08:49,658 --> 00:08:50,915 واقعا؟ خرابکاری ما؟ 179 00:08:51,170 --> 00:08:52,500 دو چنگ حدتو نگه دار 180 00:08:52,772 --> 00:08:54,385 مدارکی که واحد شما فرستاده بود 181 00:08:54,410 --> 00:08:55,915 توی اصل اسناد دلار درج شده بود 182 00:08:55,941 --> 00:08:57,608 حتی گردش کار سیستم هم دلار نشون میداد 183 00:08:57,692 --> 00:08:58,163 چیه؟ 184 00:08:58,188 --> 00:08:59,675 میخوای کل تقصیر رو بندازی گردن ما؟ 185 00:09:00,459 --> 00:09:01,322 ما 186 00:09:01,347 --> 00:09:02,809 یه نسخه از قرارداد داریم 187 00:09:02,834 --> 00:09:04,626 واضح نوشته یوان 188 00:09:04,667 --> 00:09:05,959 راستی آزمایی وظیفه شما بود 189 00:09:05,959 --> 00:09:07,500 و شما مالی ها بدجوری خراب کردین 190 00:09:07,500 --> 00:09:08,834 داری تقصیر رو گردن ما میندازی 191 00:09:09,334 --> 00:09:10,667 قبول ما باید بررسی میکردیم 192 00:09:10,834 --> 00:09:12,083 ولی واحد شما هم 193 00:09:12,083 --> 00:09:13,125 یه نفر آماده کرده بود 194 00:09:13,125 --> 00:09:14,211 و یه نفر دیگه بازبینی 195 00:09:14,459 --> 00:09:15,918 چطور از دستتون در رفت؟ 196 00:09:16,042 --> 00:09:17,334 قرارداد رو شما امضا کردین 197 00:09:17,584 --> 00:09:18,626 اگه خودتون نتونستین خطاشو بگیرین 198 00:09:18,709 --> 00:09:19,918 چرا باید همش بیفته گردن ما؟ 199 00:09:20,375 --> 00:09:21,667 اصلا مقصر اصلی اون اشتباه اولیه کیه؟ 200 00:09:21,667 --> 00:09:22,417 این قدر جوش نیار 201 00:09:22,844 --> 00:09:24,262 تو که کسی نبودی حساب ها رو زده 202 00:09:24,500 --> 00:09:25,334 چرا این قدر عصبی ای؟ 203 00:09:25,417 --> 00:09:26,700 هرکی انجامش داده تاوانش رو میده 204 00:09:26,959 --> 00:09:27,959 اسم روی مهر 205 00:09:28,417 --> 00:09:29,542 نیه شی گوانگه نه؟ 206 00:09:30,250 --> 00:09:30,876 کیه این؟ 207 00:09:31,918 --> 00:09:32,980 تا حالا اسمشو نشنیدم 208 00:09:33,584 --> 00:09:34,584 لابد تازه کاره 209 00:09:35,083 --> 00:09:35,459 من 210 00:09:36,459 --> 00:09:37,584 خودم انجامش دادم 211 00:09:38,250 --> 00:09:39,459 شیائو نیه تازه اومده 212 00:09:39,500 --> 00:09:40,434 و هنوز داره کار یاد میگیره 213 00:09:40,459 --> 00:09:41,167 فقط از مهرش 214 00:09:41,167 --> 00:09:42,062 برای انجام کار استفاده کردم 215 00:09:42,167 --> 00:09:42,667 دو چنگ 216 00:09:43,083 --> 00:09:43,959 اون روز که داشتی التماس میکردی 217 00:09:43,959 --> 00:09:44,542 کار رو فوری جلو بندازیم 218 00:09:44,542 --> 00:09:45,332 خودش رو ندیدی؟ 219 00:09:45,534 --> 00:09:46,992 این بازی های کثیف رو تموم کن 220 00:09:48,375 --> 00:09:49,292 من نیه شی گوانگم 221 00:09:50,042 --> 00:09:50,959 مسئولیت کامل 222 00:09:50,959 --> 00:09:52,024 سهم مالی رو میپذیرم 223 00:09:52,250 --> 00:09:53,459 اما اشتباهاتی که از مبدا بوده 224 00:09:53,792 --> 00:09:55,000 و ربطی به ما نداره 225 00:09:55,459 --> 00:09:56,500 به هیچ وجه گردن نمیگیرم 226 00:09:56,959 --> 00:09:57,953 خودت میخوای تاوانشو بدی؟ 227 00:09:58,000 --> 00:09:59,250 انگار اصلا از عهده ش برمیای 228 00:09:59,250 --> 00:10:00,042 کل حقوق سالانه ت 229 00:10:00,042 --> 00:10:01,500 به پای ضرری که زدیم نمیرسه 230 00:10:01,626 --> 00:10:02,459 جدی میگی؟ 231 00:10:02,792 --> 00:10:04,375 این قدر قهرمان بازی درنیار 232 00:10:07,417 --> 00:10:08,667 چیزی که الان دیدیم 233 00:10:08,834 --> 00:10:09,834 خط تولید ماژول بود 234 00:10:10,417 --> 00:10:12,167 جلوتر خط تولید سلوله 235 00:10:12,709 --> 00:10:13,792 بخش فنی و آزمایشگاه 236 00:10:14,042 --> 00:10:14,959 هم توی کارخانه سلولن 237 00:10:16,042 --> 00:10:16,918 بیاین نشونتون بدم 238 00:10:20,083 --> 00:10:21,281 اون ساختمون نیمه کاره ای که اونجاست 239 00:10:21,876 --> 00:10:22,751 همون فاز دوم کارخونه ست؟ 240 00:10:24,167 --> 00:10:24,584 بله 241 00:10:25,334 --> 00:10:26,542 مدت هاست نیمه کاره مونده 242 00:10:29,751 --> 00:10:30,796 مسیر صنعت فتوولتائیک 243 00:10:31,083 --> 00:10:32,292 واقعا پر از دست انداز بوده 244 00:10:33,125 --> 00:10:33,876 این شرکت 245 00:10:34,083 --> 00:10:35,282 سال ۲۰۰۵ تاسیس شد 246 00:10:35,751 --> 00:10:37,250 فقط سه سال اول همه چیز رو به راه بود 247 00:10:37,751 --> 00:10:38,417 اون موقع ها 248 00:10:38,918 --> 00:10:39,991 ارزش تولید سر به فلک میکشید 249 00:10:40,459 --> 00:10:41,751 و سود سالانه از صد میلیون هم میزد بالاتر 250 00:10:42,626 --> 00:10:43,709 بعدش ۲۰۰۸ اومد 251 00:10:43,709 --> 00:10:44,667 و بحران مالی ضربه زد 252 00:10:45,417 --> 00:10:46,626 به زور سرپا موندیم 253 00:10:46,751 --> 00:10:47,584 فقط دو سال اوضاع بهتر شد 254 00:10:47,709 --> 00:10:48,893 که تعرفه های ضددامپینگ اومد 255 00:10:49,167 --> 00:10:50,626 اون کل سهم بازارمون رو 256 00:10:50,667 --> 00:10:51,959 توی اروپا و آمریکا نابود کرد 257 00:10:53,000 --> 00:10:54,209 ما جزو خوش شانس ها بودیم 258 00:10:54,876 --> 00:10:56,626 چند تا سفارش داخلی نگهمون داشت 259 00:10:57,042 --> 00:10:58,751 اما خیلی ها ورشکست شدن 260 00:10:59,250 --> 00:11:00,417 و از صنعت کنار رفتن 261 00:11:03,042 --> 00:11:04,053 وضعیت بازار فتوولتائیک 262 00:11:04,078 --> 00:11:05,293 این سال ها واقعا پرتنش بوده 263 00:11:07,000 --> 00:11:08,375 آقای ژانگ اینکه تنهایی این بار رو نگه داشتین 264 00:11:08,792 --> 00:11:09,670 اصلا کار کوچیکی نیست 265 00:11:10,043 --> 00:11:10,858 قبل از اینکه به اینجا منتقل بشم 266 00:11:10,918 --> 00:11:11,834 پدربزرگم صراحتا بهم گفت 267 00:11:11,959 --> 00:11:12,918 تا جایی که میتونم از شما یاد بگیرم 268 00:11:13,749 --> 00:11:15,165 نه اینکه من آدم خاصی باشم 269 00:11:15,959 --> 00:11:17,500 فقط همیشه محتاط و محافظه کار بودم 270 00:11:17,834 --> 00:11:18,959 از سال ۲۰۱۰ 271 00:11:19,167 --> 00:11:20,709 ظرفیت تولید رو سخت گیرانه کنترل کردم 272 00:11:20,876 --> 00:11:22,167 و جذب نیرو رو هم متوقف کردیم 273 00:11:23,083 --> 00:11:24,209 امسال به خاطر عملکرد ضعیف 274 00:11:24,250 --> 00:11:25,125 یه سری از نیروهای اداری 275 00:11:25,250 --> 00:11:26,167 از شرکت رفتن 276 00:11:26,712 --> 00:11:28,180 از سر اجبار چند تا فارغ التحصیل تازه کار گرفتیم 277 00:11:28,205 --> 00:11:29,580 که جاهای خالی رو پر کنن 278 00:11:29,913 --> 00:11:30,993 استخدام توی همچین شرایطی 279 00:11:31,042 --> 00:11:32,626 تو این صنعت خیلی نادره 280 00:11:34,125 --> 00:11:34,626 یو سن 281 00:11:35,125 --> 00:11:35,834 شنیدم 282 00:11:35,959 --> 00:11:39,530 خودت داوطلب شدی از دفتر مرکزی منتقل بشی به اینجا 283 00:11:40,417 --> 00:11:41,020 درسته 284 00:11:41,375 --> 00:11:41,959 چرا؟ 285 00:11:42,709 --> 00:11:43,667 یادمه 286 00:11:43,792 --> 00:11:44,692 پارسال 287 00:11:44,717 --> 00:11:45,842 تو جلسه استراتژی شرکت 288 00:11:45,867 --> 00:11:47,460 درباره پروژه توسعه فاز دوم 289 00:11:47,959 --> 00:11:48,918 من و تو 290 00:11:49,459 --> 00:11:50,820 هر دو مخالفش رای دادیم 291 00:11:52,083 --> 00:11:53,334 فکر کنم هم نظر بودیم 292 00:11:54,083 --> 00:11:55,959 مخالفتتون با توسعه نبود 293 00:11:56,918 --> 00:11:58,709 با زمان بندیش بود 294 00:12:00,334 --> 00:12:01,292 من درخواست دادم 295 00:12:01,292 --> 00:12:02,250 که بیام اینجا 296 00:12:03,626 --> 00:12:04,459 چون باور دارم 297 00:12:05,584 --> 00:12:06,540 نقطه عطفش رسیده 298 00:12:08,000 --> 00:12:08,667 توضیح بده 299 00:12:09,834 --> 00:12:10,792 پس دارین منو میندازین وسط 300 00:12:13,417 --> 00:12:14,167 اگه مسیر جهانی 301 00:12:14,167 --> 00:12:15,667 صنعت فتوولتائیک رو نگاه کنین 302 00:12:16,584 --> 00:12:18,375 از طرح "یک میلیون سقف خورشیدی" آمریکا گرفته 303 00:12:18,959 --> 00:12:20,888 تا قانون انرژی های تجدیدپذیر آلمان 304 00:12:22,000 --> 00:12:23,250 موج فتوولتائیک 305 00:12:23,542 --> 00:12:24,697 همیشه از بالا به پایین اومده 306 00:12:25,459 --> 00:12:26,110 این بخشی 307 00:12:26,135 --> 00:12:27,357 از بازی انرژی در سطح جهانه 308 00:12:27,626 --> 00:12:28,500 برای چین 309 00:12:29,167 --> 00:12:30,167 توسعه انرژی پاک 310 00:12:30,751 --> 00:12:32,125 و کم کردن وابستگی به سوخت های فسیلی 311 00:12:32,375 --> 00:12:32,959 هم ضرورته 312 00:12:33,167 --> 00:12:33,876 هم یه الزام ملی 313 00:12:34,584 --> 00:12:35,542 کنار کشیدن اصلا گزینه نیست 314 00:12:37,292 --> 00:12:38,100 دولت جدیدا 315 00:12:38,125 --> 00:12:40,020 یه سری نقشه راه توسعه فتوولتائیک منتشر کرده 316 00:12:40,459 --> 00:12:41,626 پیامش کاملا واضحه 317 00:12:43,209 --> 00:12:44,754 دارن تمرکزشون رو میبرن روی بازار داخلی 318 00:12:45,751 --> 00:12:46,876 پس اومدی اینجا 319 00:12:47,209 --> 00:12:48,500 چون نظر دفتر مرکزی 320 00:12:48,959 --> 00:12:49,997 از سر گرفتن توسعه ست؟ 321 00:12:51,042 --> 00:12:51,417 دقیقا 322 00:12:52,209 --> 00:12:53,667 دفتر مرکزی هرچه زودتر 323 00:12:53,792 --> 00:12:54,956 بودجه فاز سوم رو آزاد میکنه 324 00:12:55,667 --> 00:12:56,792 ولی هر کمبودی بعدش 325 00:12:57,100 --> 00:12:58,220 باید از منابع خودمون تامین بشه 326 00:12:59,918 --> 00:13:00,417 آقای ژانگ 327 00:13:01,292 --> 00:13:02,125 قسط دوم 328 00:13:02,375 --> 00:13:03,751 از یوآن چنگ واریز شده؟ 329 00:13:04,542 --> 00:13:05,250 هنوز نه 330 00:13:12,667 --> 00:13:13,709 این بخش فنیه 331 00:13:21,584 --> 00:13:22,125 آقای ژانگ 332 00:13:22,792 --> 00:13:23,542 آقای هوا کجاست؟ 333 00:13:24,000 --> 00:13:24,709 تو آزمایشگاهه 334 00:13:24,709 --> 00:13:25,542 همین الان میاد 335 00:13:27,834 --> 00:13:28,334 آقای ژانگ 336 00:13:29,167 --> 00:13:30,334 اجازه بدین معرفی کنم 337 00:13:31,083 --> 00:13:31,626 ایشون 338 00:13:31,626 --> 00:13:32,902 معاون جدید مدیرعاملمون هستن 339 00:13:33,000 --> 00:13:34,042 آقای لین یو سن 340 00:13:35,209 --> 00:13:36,584 ایشون آقای هوا شیانگ یانگ هستن 341 00:13:36,918 --> 00:13:37,459 دکترای 342 00:13:37,500 --> 00:13:38,667 مهندسی فتوولتائیک 343 00:13:38,834 --> 00:13:40,417 و انرژی های تجدیدپذیر از دانشگاه یون ان اس دبلیو سیدنی دارن 344 00:13:40,584 --> 00:13:41,167 و 345 00:13:41,292 --> 00:13:41,992 مسئول تحقیق وتوسعه 346 00:13:42,017 --> 00:13:43,391 فناوری پی ای ار سی ما هستن 347 00:13:45,292 --> 00:13:45,792 سلام 348 00:13:47,918 --> 00:13:48,500 ببخشید 349 00:13:48,751 --> 00:13:49,626 داشتم یه دستگاه رو درست میکردم 350 00:13:50,959 --> 00:13:51,459 اشکالی نداره 351 00:13:56,626 --> 00:13:57,681 دستگاه دوباره خوابیده؟ 352 00:13:57,876 --> 00:13:59,292 نه یه ایراد جزئیه 353 00:13:59,317 --> 00:14:00,309 با یه رفع عیب سریع سرپاست 354 00:14:01,125 --> 00:14:02,167 اتفاقا دنبالتون میگشتم 355 00:14:02,584 --> 00:14:03,459 ما 356 00:14:03,542 --> 00:14:05,375 تو بازده تبدیل یه پیشرفت کوچیک داشتیم 357 00:14:05,834 --> 00:14:06,500 ولی 358 00:14:07,500 --> 00:14:09,042 هنوز پایدار نگه داشتنش سخته 359 00:14:09,459 --> 00:14:10,500 حتی یه پیشرفت کوچیک هم 360 00:14:10,959 --> 00:14:11,959 خبر خیلی خوبیه 361 00:14:12,167 --> 00:14:12,500 بیا 362 00:14:12,751 --> 00:14:13,709 بریم تو آزمایشگاه از نزدیک ببینیم 363 00:14:14,083 --> 00:14:14,500 بریم 364 00:14:21,125 --> 00:14:21,542 آقای لین 365 00:14:22,083 --> 00:14:23,000 مالی و تدارکات 366 00:14:23,000 --> 00:14:23,959 حسابی به مشکل خوردن 367 00:14:24,250 --> 00:14:25,042 اوضاعشون کاملا به هم ریخته 368 00:14:25,751 --> 00:14:26,792 اگه همکاری ما رو میخواین 369 00:14:26,792 --> 00:14:27,834 باشه 370 00:14:28,125 --> 00:14:29,226 باید یه ایمیل بفرستین 371 00:14:29,251 --> 00:14:30,292 که صریحا توش نوشته باشه 372 00:14:30,459 --> 00:14:33,292 "به دلیل اشتباه واحد مالی پرداختی به صورت نادرست انجام شده 373 00:14:33,542 --> 00:14:35,250 از واحد تدارکات خواسته میشود 374 00:14:35,500 --> 00:14:37,292 برای هماهنگی با تامین کننده وارد عمل شود" 375 00:14:37,459 --> 00:14:38,459 و باید شفاف بگیم 376 00:14:38,834 --> 00:14:40,167 که پس گرفتن پول 377 00:14:40,334 --> 00:14:41,293 وظیفه 378 00:14:41,318 --> 00:14:42,500 ما نیست 379 00:14:42,834 --> 00:14:44,988 یعنی چی وظیفه تون نیست؟ 380 00:14:45,548 --> 00:14:47,448 یعنی فقط میخواین تقصیر رو بندازید گردن بقیه؟ 381 00:14:51,709 --> 00:14:52,260 الو؟ 382 00:14:55,250 --> 00:14:56,417 باشه فهمیدم 383 00:15:00,000 --> 00:15:00,876 خب دیگه بحث بسه 384 00:15:01,918 --> 00:15:02,876 مسئله به گوش 385 00:15:03,417 --> 00:15:04,584 آقای لین رسیده 386 00:15:11,751 --> 00:15:12,417 هول نشین 387 00:15:12,792 --> 00:15:14,184 حالا که مدیر بالا دستی وارد شده 388 00:15:14,209 --> 00:15:15,334 درستش میکنه 389 00:15:23,125 --> 00:15:23,542 الو؟ 390 00:15:29,626 --> 00:15:30,292 عالیه 391 00:15:30,626 --> 00:15:31,459 خیلی ممنون 392 00:15:32,584 --> 00:15:33,459 متوجه شدم 393 00:15:35,749 --> 00:15:37,040 آقای وانگ از امور اداری گفت 394 00:15:37,500 --> 00:15:39,020 آقای لین با اون شرکت تماس گرفته 395 00:15:39,045 --> 00:15:40,300 و تونسته پول رو برگردونه 396 00:15:40,782 --> 00:15:41,448 قبول کردن 397 00:15:41,584 --> 00:15:43,057 که تا فردا پول رو واریز کنن 398 00:15:45,792 --> 00:15:46,459 همچنین گفت 399 00:15:48,500 --> 00:15:49,167 که فورا 400 00:15:49,167 --> 00:15:49,959 باید بریم امور اداری 401 00:15:50,792 --> 00:15:51,834 آقای لین میخوان ما رو ببینن 402 00:16:03,626 --> 00:16:05,083 اون آقای کم مویی که توی اتاقه 403 00:16:05,083 --> 00:16:06,542 آقای مو رئیس تدارکاته 404 00:16:07,167 --> 00:16:08,500 آقای لین اونو هم صدا کرده؟ 405 00:16:08,709 --> 00:16:10,083 انگار حسابی تندخوئه 406 00:16:10,792 --> 00:16:12,417 و احترام خاصی هم برای آقای لین قائل نیست 407 00:16:13,480 --> 00:16:15,147 قبلا تو دفتر مرکزی شنگ یوان بوده 408 00:16:15,709 --> 00:16:17,175 از همون اولی که شوانگ یوان راه افتاد اینجا بوده 409 00:16:18,209 --> 00:16:19,209 سه تا معاون مدیرعامل عوض شدن 410 00:16:19,209 --> 00:16:20,083 و فقط اون مونده 411 00:16:20,417 --> 00:16:21,325 اینجا حسابی کارکشته ست 412 00:16:21,459 --> 00:16:22,918 میگن پشتش تو دفتر مرکزی خیلی گرمه 413 00:16:33,292 --> 00:16:33,834 چی چی 414 00:16:35,542 --> 00:16:36,834 قراره ارتقا بگیری به حسابدار ارشد 415 00:16:37,334 --> 00:16:38,626 اگه آقای لین پرسید 416 00:16:38,834 --> 00:16:39,430 فقط بگو 417 00:16:39,455 --> 00:16:40,464 من حساب ها رو بستم 418 00:16:41,250 --> 00:16:41,918 نه 419 00:16:42,500 --> 00:16:43,626 تو هنوز دوره آزمایشی هستی 420 00:16:43,834 --> 00:16:44,876 اگه آقای لین ناراحت بشه 421 00:16:45,000 --> 00:16:46,125 و اخراجت کنه چی؟ 422 00:16:46,209 --> 00:16:46,959 نمیترسم 423 00:16:48,500 --> 00:16:49,042 شی گوانگ 424 00:16:49,667 --> 00:16:50,709 میدونم نیتت خوبه 425 00:16:51,250 --> 00:16:52,459 ولی باید راستش رو بگیم 426 00:16:52,459 --> 00:16:52,876 نه؟ 427 00:16:53,292 --> 00:16:54,834 فقط حقیقت رو میگیم 428 00:16:55,042 --> 00:16:56,392 تنها راهیه که وجدانمون راحت باشه 429 00:17:09,459 --> 00:17:10,167 آقای وو کجاست؟ 430 00:17:13,834 --> 00:17:15,042 آقای وو امروز ماموریت کاریه 431 00:17:15,334 --> 00:17:16,780 جریان رو کامل بهش گفتیم 432 00:17:16,879 --> 00:17:17,671 و الان تو راه برگشته 433 00:17:19,667 --> 00:17:20,959 بهش بگین 434 00:17:21,584 --> 00:17:22,334 موقع استخدام 435 00:17:22,375 --> 00:17:23,417 چشم هاش رو بیشتر باز کنه 436 00:17:23,876 --> 00:17:24,667 ببین چه آدمایی رو 437 00:17:24,667 --> 00:17:25,417 آورده اینجا 438 00:17:25,584 --> 00:17:26,626 فقط دردسرن 439 00:17:27,167 --> 00:17:28,250 اگه آقای لین وارد نمیشد 440 00:17:28,417 --> 00:17:29,709 و پول رو برنمیگردوند 441 00:17:30,292 --> 00:17:31,926 حتی اگه میفروختیمتون هم نمیشد جمعش کرد 442 00:17:32,205 --> 00:17:33,414 از طرف من سهل انگاری بوده 443 00:17:33,667 --> 00:17:34,209 ولی شما 444 00:17:34,209 --> 00:17:35,049 اول اشتباه کردین 445 00:17:35,074 --> 00:17:36,829 و ما رو مجبور کردین پرداخت رو عجله ای انجام بدیم 446 00:17:36,959 --> 00:17:37,876 عذر میخوام آقای مو 447 00:17:38,042 --> 00:17:39,042 دقتمون رو بیشتر میکنیم 448 00:17:39,083 --> 00:17:40,083 چطور جرات میکنی 449 00:17:40,167 --> 00:17:41,383 این جوری با آقای مو حرف بزنی؟ 450 00:17:45,334 --> 00:17:45,959 فقط یادآوری میکنم 451 00:17:46,876 --> 00:17:47,334 آقای مو 452 00:17:47,918 --> 00:17:48,959 خرید و فروش آدم جرمه 453 00:17:50,042 --> 00:17:50,667 آقای لین 454 00:17:51,417 --> 00:17:52,431 چه خونسردی تحسین برانگیزی 455 00:17:52,667 --> 00:17:53,834 هنوز هم حاضری شوخی کنی 456 00:17:54,959 --> 00:17:56,250 خیلی جوونی 457 00:17:56,542 --> 00:17:57,667 و صادقانه بگم مدرک پزشکی 458 00:17:58,167 --> 00:17:59,459 خیلی برای مدیریت دنیای واقعی 459 00:17:59,500 --> 00:18:00,126 آماده ت نمیکنه 460 00:18:00,417 --> 00:18:01,834 با نیروهای تازه کار این جوری 461 00:18:01,834 --> 00:18:03,626 باید محکم برخورد کرد 462 00:18:05,083 --> 00:18:05,959 چند سال دیگه تو دل کار 463 00:18:06,459 --> 00:18:07,083 خودت میفهمی 464 00:18:09,083 --> 00:18:10,015 ممنون از راهنماییتون 465 00:18:12,584 --> 00:18:13,000 راستی 466 00:18:13,751 --> 00:18:14,500 اسمت چی بود؟ 467 00:18:15,083 --> 00:18:16,417 نیه شی گوانگ درسته؟ 468 00:18:17,584 --> 00:18:18,125 بعدا 469 00:18:18,792 --> 00:18:19,959 با آقای وو صحبت میکنم 470 00:18:20,459 --> 00:18:21,042 کارمندهایی 471 00:18:21,042 --> 00:18:22,209 که حد و جایگاهشون رو نمیدونن 472 00:18:22,626 --> 00:18:23,792 نباید زیاد بمونن 473 00:18:51,292 --> 00:18:51,709 بشینین 474 00:19:01,000 --> 00:19:01,792 تازه اومدم 475 00:19:02,834 --> 00:19:04,396 و یه "سورپرایز" حسابی برام ساختین 476 00:19:05,751 --> 00:19:07,250 حسابدارای دانشگاه های تاپ 477 00:19:07,751 --> 00:19:08,751 واحد پول رو قاطی میکنن؟ 478 00:19:12,167 --> 00:19:14,584 [نیه شی گوانگ مالی] 479 00:19:14,584 --> 00:19:15,460 نیه شی گوانگ؟ 480 00:19:20,334 --> 00:19:21,540 واقعا متاسفم آقای لین 481 00:19:21,792 --> 00:19:23,125 قول میدم دفعه بعد تکرار نشه 482 00:19:23,250 --> 00:19:24,220 دفعه ی بعدی در کار نیست 483 00:19:25,281 --> 00:19:26,000 خانم نیه 484 00:19:27,334 --> 00:19:28,500 شما ظاهرا برای هر کاری 485 00:19:28,500 --> 00:19:29,834 به جز امور مالی مناسبین 486 00:19:30,709 --> 00:19:31,667 وای خدای من 487 00:19:32,042 --> 00:19:33,584 نکنه منو اخراج میکنه؟ 488 00:19:38,709 --> 00:19:39,125 آقای لین 489 00:19:39,125 --> 00:19:39,751 از همین لحظه 490 00:19:40,626 --> 00:19:41,459 منتقل میشی به امور اداری 491 00:19:48,083 --> 00:19:49,356 منتقل شدی به امور اداری؟ 492 00:19:50,792 --> 00:19:51,334 آره 493 00:19:52,000 --> 00:19:53,834 از فردا میرم سر کار 494 00:19:55,334 --> 00:19:56,481 امور اداری 495 00:19:56,506 --> 00:19:57,714 مستقیم زیر نظر مدیرعامل 496 00:19:57,739 --> 00:19:59,421 و معاون مدیرعامله 497 00:19:59,935 --> 00:20:00,559 یعنی 498 00:20:00,584 --> 00:20:01,420 آقای لین 499 00:20:01,445 --> 00:20:02,693 میشه رئیس مستقیم تو 500 00:20:03,834 --> 00:20:04,500 فکر کنم بهتره 501 00:20:05,209 --> 00:20:06,167 وقتی آقای لین حواسش باشه 502 00:20:06,209 --> 00:20:07,542 آقای مو مجبور میشه یکم کوتاه بیاد 503 00:20:07,876 --> 00:20:09,167 وگرنه واقعا میترسیدم بیاد سراغت 504 00:20:09,709 --> 00:20:11,209 حتی با اینکه آقای وو هوامونو داشت 505 00:20:12,209 --> 00:20:13,042 اما تو چی، چی چی؟ 506 00:20:14,167 --> 00:20:14,834 من خوبم 507 00:20:15,334 --> 00:20:16,375 فقط ارتقای حسابدار ارشد 508 00:20:16,375 --> 00:20:17,250 فعلا عقب میفته 509 00:20:17,834 --> 00:20:19,417 مهم اینه که پول برگشت 510 00:20:19,834 --> 00:20:20,500 واقعا نمیدونم 511 00:20:20,500 --> 00:20:21,334 اگه این طوری نمیشد چی کار میکردیم 512 00:20:21,959 --> 00:20:22,459 آره 513 00:20:22,918 --> 00:20:23,417 شی گوانگ 514 00:20:23,918 --> 00:20:25,329 تو امور اداری حواست به خودت باشه 515 00:20:30,083 --> 00:20:34,042 [شوانگ یوان فتوولتائیک] 516 00:20:34,083 --> 00:20:36,334 [امور اداری] 517 00:20:41,459 --> 00:20:42,000 یین جیه 518 00:20:43,834 --> 00:20:44,334 بیا 519 00:20:45,000 --> 00:20:46,292 یه جای عالی برات انتخاب کردم 520 00:20:46,626 --> 00:20:47,738 درست کنار خودم 521 00:20:50,876 --> 00:20:51,209 بیا 522 00:20:51,250 --> 00:20:52,500 بریم پیش آقای وانگ معرفیت کنم 523 00:20:55,292 --> 00:20:55,870 آقای وانگ 524 00:20:56,167 --> 00:20:57,167 این نیه شی گوانگه 525 00:20:57,417 --> 00:20:58,872 آقای لین فرستادش که به امور اداری ملحق بشه 526 00:20:59,042 --> 00:20:59,849 سلام آقای وانگ 527 00:21:00,042 --> 00:21:00,584 میدونم 528 00:21:01,209 --> 00:21:01,751 شیائو نیه درسته؟ 529 00:21:02,500 --> 00:21:03,347 خوش اومدی 530 00:21:04,542 --> 00:21:04,959 آقای لین 531 00:21:06,792 --> 00:21:07,417 صبح بخیر آقای لین 532 00:21:08,411 --> 00:21:09,209 صبح بخیر آقای لین 533 00:21:09,500 --> 00:21:09,959 آقای لین 534 00:21:11,083 --> 00:21:12,626 شیائو نیه اومده و گزارش حضور داده 535 00:21:13,959 --> 00:21:14,500 میخواین که 536 00:21:14,667 --> 00:21:15,584 چه وظیفه ای رو 537 00:21:15,834 --> 00:21:16,542 بهش محول کنم؟ 538 00:21:20,000 --> 00:21:20,875 خودت رسیدگی کن 539 00:21:21,292 --> 00:21:21,918 بقیه کارها 540 00:21:21,918 --> 00:21:22,626 تقسیم شده 541 00:21:23,419 --> 00:21:24,544 بایگانی 542 00:21:24,918 --> 00:21:26,002 یه نظم دادن اساسی میخواد 543 00:21:26,918 --> 00:21:27,500 چطوره که 544 00:21:28,500 --> 00:21:29,250 شیائو نیه 545 00:21:29,292 --> 00:21:30,250 از اونجا شروع کنه؟ 546 00:21:56,626 --> 00:21:58,000 بد نیست 547 00:21:58,542 --> 00:22:00,083 فکر میکردم همین که در رو باز کنم 548 00:22:00,083 --> 00:22:01,500 گرد و خاک بزنه تو صورتم 549 00:22:01,792 --> 00:22:03,138 اون قدرها هم بد نیست بابا 550 00:22:03,375 --> 00:22:04,584 تمیزش میکنن 551 00:22:05,167 --> 00:22:06,375 ولی اون قدر شلوغه 552 00:22:06,459 --> 00:22:08,083 که هیچ وقت چیزی که میخوایم رو پیدا نمیکنیم 553 00:22:08,459 --> 00:22:09,714 بعضیاش حتی صحافی هم نشده 554 00:22:10,709 --> 00:22:12,667 این شلوغ کاری از قدیم مونده 555 00:22:13,500 --> 00:22:15,000 آقای وانگ گفت مرتبشون کنیم 556 00:22:15,042 --> 00:22:16,209 ولی کارا ریخت رو سرمون و عقب افتاد 557 00:22:16,417 --> 00:22:17,125 حالا که تو اومدی 558 00:22:17,500 --> 00:22:18,134 یه توضیح سریع 559 00:22:18,159 --> 00:22:19,274 درباره دسته بندی ها بهت میدم 560 00:22:19,959 --> 00:22:21,667 بعدش باید برم 561 00:22:22,000 --> 00:22:23,079 هر وقت فرصت کردم میام کمکت 562 00:22:23,250 --> 00:22:23,584 باشه 563 00:22:28,000 --> 00:22:29,792 [سوابق مالی] 564 00:22:30,292 --> 00:22:32,375 چه مرتب و تمیز شد 565 00:22:33,292 --> 00:22:34,459 نکنه 566 00:22:34,751 --> 00:22:36,167 من نابغه بایگانی ام؟ 567 00:22:40,959 --> 00:22:41,667 همه اینا رو 568 00:22:41,667 --> 00:22:42,918 تو یه روز انجام دادی؟ 569 00:22:43,918 --> 00:22:45,042 قلقش دستم اومده 570 00:22:45,876 --> 00:22:47,459 فکر میکردم یه هفته طول بکشه 571 00:22:48,083 --> 00:22:48,875 با این سرعت 572 00:22:48,900 --> 00:22:50,250 سه چهار روزه تمومش میکنی 573 00:22:50,500 --> 00:22:51,492 خیلی خب جمع کن بریم 574 00:22:51,709 --> 00:22:52,250 وقت شامه 575 00:22:54,626 --> 00:22:56,125 بذار اول این دسته رو تموم کنم 576 00:22:56,584 --> 00:22:57,500 بعدا 577 00:22:57,500 --> 00:22:58,709 یه غذای خیابونی میگیرم 578 00:22:59,083 --> 00:23:00,042 روز اول اضافه کاری؟ 579 00:23:01,000 --> 00:23:01,792 خیلی پیگیری 580 00:23:02,584 --> 00:23:03,792 نه 581 00:23:04,000 --> 00:23:05,083 فقط 582 00:23:05,167 --> 00:23:06,292 وسواس هامه که زده بالا 583 00:23:06,834 --> 00:23:08,209 تازه الان 584 00:23:08,542 --> 00:23:09,584 رستورانا شلوغن 585 00:23:10,792 --> 00:23:11,292 باشه 586 00:23:12,459 --> 00:23:13,216 من اول 587 00:23:13,241 --> 00:23:14,292 چندتا نوشیدنی میگیرم 588 00:23:14,459 --> 00:23:15,000 بعد برمیگردم کمک 589 00:23:44,584 --> 00:23:53,125 [نیه شی گوانگ مالی] 590 00:24:14,751 --> 00:24:16,250 [تاریخ ورود: ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۲] 591 00:24:18,459 --> 00:24:19,667 سهل انگاری از طرف من بود 592 00:24:19,959 --> 00:24:20,459 ولی شما 593 00:24:20,459 --> 00:24:21,500 اول اشتباه کردین 594 00:24:21,525 --> 00:24:23,013 و ما رو مجبور کردین پرداخت رو عجله ای انجام بدیم 595 00:24:24,167 --> 00:24:25,042 پرداخت عجله ای؟ 596 00:24:30,042 --> 00:24:34,751 [بایگانی] 597 00:24:35,542 --> 00:24:37,918 ♪من متخصص بایگانی ام دیدی؟♪ 598 00:24:38,459 --> 00:24:41,500 ♪تمام روز پرونده بغل کردم از بس سرم شلوغه♪ 599 00:24:41,500 --> 00:24:44,209 ♪منگنه و چسب و کوه پرونده♪ 600 00:24:44,626 --> 00:24:48,959 ♪یه آدم بامزه که از سر تا پا خاک گرفته♪ 601 00:24:49,626 --> 00:24:54,667 ♪فقط منم که این همه شلوغی رو میفهمم♪ 602 00:24:57,500 --> 00:24:58,792 به این زودی برگشتی؟ 603 00:24:59,000 --> 00:24:59,709 میشه 604 00:24:59,709 --> 00:25:01,083 اون جعبه پرونده ی خاکستری کنار در 605 00:25:01,083 --> 00:25:01,792 رو برام بیاری؟ 606 00:25:06,834 --> 00:25:07,584 آقای لین 607 00:25:10,876 --> 00:25:11,626 خیلی ببخشید 608 00:25:11,876 --> 00:25:13,626 فکر کردم یین جیه ست 609 00:25:25,542 --> 00:25:26,292 ممنونم آقای لین 610 00:25:46,751 --> 00:25:47,789 به نظر خوشحال میای 611 00:25:53,417 --> 00:25:54,706 صداتو شنیدم که داشتی آواز میخوندی 612 00:25:57,000 --> 00:25:57,876 فقط اینکه 613 00:25:59,250 --> 00:26:01,007 بعد از اون خرابکاری بزرگی که به بار آوردم 614 00:26:01,227 --> 00:26:02,747 شما همه چیز رو درست کردین 615 00:26:02,772 --> 00:26:04,560 حس میکنم یه بار خیلی سنگین از روم برداشته شده 616 00:26:08,542 --> 00:26:09,500 این تعریف و تمجید 617 00:26:09,500 --> 00:26:10,709 خیلی نامحسوس نبود؟ 618 00:26:10,959 --> 00:26:12,459 چند تا جمله ی دیگه هم اضافه کنم؟ 619 00:26:12,876 --> 00:26:15,125 مرتب کردن بایگانی یه کم خسته کننده ست آره 620 00:26:15,292 --> 00:26:17,334 ولی وقتی یه سیستم براش پیدا کنی و کار راه بیفته 621 00:26:17,709 --> 00:26:18,417 واقعا 622 00:26:18,542 --> 00:26:20,292 حس خوبی میده 623 00:26:38,918 --> 00:26:39,918 وای دختره 624 00:26:40,292 --> 00:26:41,271 نمیخواستم ولت کنم 625 00:26:41,296 --> 00:26:42,184 وسط صف بودم 626 00:26:42,209 --> 00:26:43,500 که فروشنده یهو غیبش زد 627 00:26:43,500 --> 00:26:44,584 و خدا میدونه کجا رفت 628 00:26:44,709 --> 00:26:46,034 منم مثل هالو یه عالمه همون جا وایساده بودم 629 00:26:46,375 --> 00:26:47,042 ولی خب 630 00:26:47,751 --> 00:26:48,667 یوهوا رو هم آوردم 631 00:26:48,667 --> 00:26:49,375 کمک کنه 632 00:26:50,709 --> 00:26:51,536 بیا یه کم آب بخور 633 00:26:51,626 --> 00:26:52,375 ممنون 634 00:27:03,626 --> 00:27:04,334 چیه؟ 635 00:27:05,167 --> 00:27:06,834 تو راه آقای لین رو دیدین؟ 636 00:27:07,834 --> 00:27:08,459 نه 637 00:27:09,542 --> 00:27:11,042 احتمالا دیگه رفته 638 00:27:14,959 --> 00:27:16,542 همین جا بود داشت یه سری پرونده رو نگاه میکرد 639 00:27:17,542 --> 00:27:18,959 حداقل چهل دقیقه 640 00:27:22,167 --> 00:27:25,042 [فتوولتائیک شوانگ‌یوان] 641 00:27:36,876 --> 00:27:38,542 آقای لین دوباره اومده بود؟ 642 00:27:39,083 --> 00:27:40,500 چه پرونده هایی این همه وقت ازش میگیره؟ 643 00:28:16,751 --> 00:28:18,876 قراردادهای خرید شیشه ی پی وی 644 00:28:22,125 --> 00:28:23,751 قراردادهای خرید ای وی ای 645 00:28:24,709 --> 00:28:25,626 همه ی قراردادهای خرید 646 00:28:27,292 --> 00:28:28,584 همشون به تدارکات مربوط میشن؟ 647 00:28:28,834 --> 00:28:30,000 میدونستم 648 00:28:30,125 --> 00:28:31,250 مرد خوش تیپی مثل آقای لین 649 00:28:31,334 --> 00:28:32,292 حتما حسابی ریشه داره 650 00:28:32,417 --> 00:28:33,959 محاله بذاره 651 00:28:34,209 --> 00:28:35,417 یه مار صفتی مثل اون لهش کنه 652 00:28:41,042 --> 00:28:41,667 راستی شی گوانگ 653 00:28:43,000 --> 00:28:44,000 خبر انتقالت 654 00:28:44,000 --> 00:28:44,959 به بخش اداری 655 00:28:44,959 --> 00:28:46,250 تو کل شرکت پیچیده 656 00:28:46,709 --> 00:28:48,459 هزار جور روایت مختلف ازش هست 657 00:28:49,417 --> 00:28:50,918 بعضیا حتی اومدن از من اطلاعات بکشن بیرون 658 00:28:51,876 --> 00:28:52,584 چه اطلاعاتی؟ 659 00:28:53,584 --> 00:28:54,667 مثلا اینکه 660 00:28:54,918 --> 00:28:55,935 آقای لین شخصا 661 00:28:55,960 --> 00:28:57,115 یه خوشگل تمام عیار 662 00:28:57,240 --> 00:28:58,040 از بخش مالی 663 00:28:58,426 --> 00:29:00,408 انتخاب کرده که بیاره بخش اداری 664 00:29:00,604 --> 00:29:01,729 خوشگل تمام عیار"؟" 665 00:29:02,334 --> 00:29:02,918 من؟ 666 00:29:02,959 --> 00:29:03,500 آره 667 00:29:04,500 --> 00:29:05,751 تو بخش خودمون هم دارن پچ پچ میکنن 668 00:29:05,959 --> 00:29:07,209 میگن آقای لین این قدر خوش تیپه 669 00:29:07,334 --> 00:29:08,126 بعد یهو تو رو 670 00:29:08,151 --> 00:29:09,167 از مالی آورد اداری 671 00:29:09,792 --> 00:29:10,417 خب کلی آدم 672 00:29:10,417 --> 00:29:11,459 دارن فکر و خیال میکنن 673 00:29:11,876 --> 00:29:12,584 تازه 674 00:29:13,167 --> 00:29:14,834 تو بایگانی هستی 675 00:29:15,292 --> 00:29:16,709 و آقای لین هم هر روز اونجاست 676 00:29:17,083 --> 00:29:18,667 خب معلومه بقیه 677 00:29:18,876 --> 00:29:19,751 شک میکنن 678 00:29:20,459 --> 00:29:21,667 راستش اگه دوستت نبودم 679 00:29:21,876 --> 00:29:22,959 خودمم شک میکردم 680 00:29:24,125 --> 00:29:25,125 این دیگه خیلی زیاده 681 00:29:26,042 --> 00:29:26,876 نمیذارم کسی 682 00:29:26,876 --> 00:29:28,055 این طوری به آقای لین تهمت بزنه 683 00:29:35,334 --> 00:29:36,326 شماها خبر ندارین 684 00:29:36,876 --> 00:29:38,626 اینکه آقای لین هر روز میاد بایگانی 685 00:29:39,000 --> 00:29:40,167 برای یه هدف 686 00:29:40,167 --> 00:29:41,584 بزرگ و شریفه 687 00:29:42,667 --> 00:29:43,584 چه هدف 688 00:29:44,125 --> 00:29:46,209 بزرگ و شریفی؟ 689 00:29:47,500 --> 00:29:48,514 رازدار باش تا موفق بشی 690 00:29:48,709 --> 00:29:49,751 فعلا نمیتونم چیزی بگم 691 00:29:50,613 --> 00:29:52,072 خلاصه اینکه آقای لین 692 00:29:52,125 --> 00:29:53,667 اون آدم سطحی ای نیست که همه فکر میکنن 693 00:29:54,083 --> 00:29:54,723 ما 694 00:29:54,748 --> 00:29:56,590 یه هدف شریف و درست مشترک داریم 695 00:29:56,691 --> 00:29:57,499 واسه همین اعلام میکنم 696 00:29:57,584 --> 00:29:58,334 که ما متحدیم 697 00:30:16,167 --> 00:30:17,083 دارم میرم بایگانی 698 00:30:22,709 --> 00:30:23,959 شیائو نیه واقعا فعاله 699 00:30:24,209 --> 00:30:24,584 دقیقا 700 00:30:25,334 --> 00:30:26,959 چون یه هدف شریف 701 00:30:27,167 --> 00:30:28,292 و درست داره 702 00:30:29,125 --> 00:30:29,500 چی؟ 703 00:30:30,417 --> 00:30:31,876 هیچی با خودم حرف میزدم 704 00:30:35,751 --> 00:30:37,125 همه شون بر اساس سال مرتب شدن 705 00:30:45,167 --> 00:30:46,292 آقای لین کجاست؟ 706 00:30:47,542 --> 00:30:48,959 نکنه امروز نیاد؟ 707 00:30:51,459 --> 00:30:52,000 آقای لین 708 00:30:59,250 --> 00:31:00,000 اینا 709 00:31:00,334 --> 00:31:01,855 [قرارداد خرید] همون چیزاییه که دنبالشون بودین؟ 710 00:31:10,709 --> 00:31:11,375 تیزبینی 711 00:31:13,834 --> 00:31:14,542 قابلی نداشت 712 00:31:15,042 --> 00:31:16,584 فقط دارم کارمو انجام میدم 713 00:31:17,042 --> 00:31:17,500 آقای لین 714 00:31:18,042 --> 00:31:19,209 اگه چیز دیگه ای هم خواستین 715 00:31:19,209 --> 00:31:19,751 فقط بگین 716 00:31:19,834 --> 00:31:20,834 حافظه‌م خیلی خوبه 717 00:31:20,834 --> 00:31:21,834 زود براتون پیداش میکنم 718 00:31:21,834 --> 00:31:22,542 بدون معطلی 719 00:31:25,417 --> 00:31:26,292 حافظه‌ت خیلی خوبه؟ 720 00:31:28,918 --> 00:31:29,584 آره 721 00:31:34,500 --> 00:31:34,959 خیلی خب 722 00:31:35,500 --> 00:31:36,292 یه کاری دارم 723 00:31:36,834 --> 00:31:37,786 که به کمکت نیاز دارم 724 00:31:40,417 --> 00:31:41,000 چی هست؟ 725 00:31:41,500 --> 00:31:42,273 میخوام 726 00:31:42,347 --> 00:31:43,947 پنجاه محصول اول شرکت از نظر حجم خرید رو برداری 727 00:31:44,083 --> 00:31:45,350 و یه دور استعلام قیمت از بیرون بگیری 728 00:31:45,375 --> 00:31:46,292 پنجاه تای اول؟ 729 00:31:46,292 --> 00:31:47,250 این شامل 730 00:31:47,334 --> 00:31:48,375 قیمت های تاریخی هر کالا 731 00:31:48,375 --> 00:31:49,167 از زمان تاسیس شرکته 732 00:31:49,292 --> 00:31:50,417 قیمت های تاریخی؟ 733 00:31:50,459 --> 00:31:50,834 بله 734 00:31:51,042 --> 00:31:52,083 از وقتی شرکت سال ۲۰۰۵ تاسیس شده 735 00:31:52,292 --> 00:31:53,209 چون حافظه‌ت خوبه 736 00:31:54,083 --> 00:31:54,751 مطمئنم 737 00:31:56,667 --> 00:31:57,375 از پسش 738 00:31:58,167 --> 00:31:58,959 به راحتی برمیای 739 00:32:00,225 --> 00:32:02,705 اتحاد ما تموم شد 740 00:32:01,792 --> 00:32:03,083 [اتحاد ما تموم شد] 741 00:32:07,584 --> 00:32:08,584 بدین وسیله اعلام میکنم 742 00:32:09,876 --> 00:32:11,751 که اتحاد من با آقای لین 743 00:32:12,584 --> 00:32:14,542 به صورت یک طرفه فروپاشید 744 00:32:15,459 --> 00:32:16,417 دختره ی ساده لوح 745 00:32:16,751 --> 00:32:18,250 اصلا آقای لین میدونه 746 00:32:18,876 --> 00:32:19,792 با تو متحد شده؟ 747 00:32:24,876 --> 00:32:26,459 من دیگه تمومم 748 00:32:26,667 --> 00:32:28,083 مغزم الان کلا تنظیم شده 749 00:32:28,542 --> 00:32:29,594 روی قیمت شیشه کم آهن 750 00:32:29,619 --> 00:32:30,792 به ازای هر متر مربع 751 00:32:31,209 --> 00:32:33,375 قیمت فیلم ای وی ای 752 00:32:33,375 --> 00:32:34,667 به ازای هر کیلو 753 00:32:35,292 --> 00:32:36,834 و دوره های پرداخت 754 00:32:37,250 --> 00:32:39,553 دختر رمانتیک درونم 755 00:32:39,578 --> 00:32:41,209 دیگه مرده 756 00:32:42,475 --> 00:32:43,767 واقعا منطق بخش اداری رو 757 00:32:43,792 --> 00:32:45,000 نمیفهمم 758 00:32:45,375 --> 00:32:47,083 این کار زیادی شخصیت سازه 759 00:32:48,292 --> 00:32:49,500 یین جیه از وقتی اومدی 760 00:32:49,500 --> 00:32:50,292 تا حالا همچین 761 00:32:50,334 --> 00:32:51,475 کار خرتوخری بهت دادن؟ 762 00:32:51,500 --> 00:32:52,125 چی؟ 763 00:32:53,209 --> 00:32:54,834 من اوایل که اومده بودم 764 00:32:54,834 --> 00:32:56,667 حتی درست حسابی رئیس رو هم ندیده بودم 765 00:32:58,167 --> 00:32:58,626 نه 766 00:32:59,792 --> 00:33:01,667 یه بویی میاد 767 00:33:03,375 --> 00:33:06,209 آقای لین با شی گوانگ خیلی متفاوت رفتار میکنه 768 00:33:07,167 --> 00:33:08,500 ممنون که متوجه شدی 769 00:33:08,500 --> 00:33:10,209 چقدر داره باهام خشن رفتار میکنه 770 00:33:10,876 --> 00:33:11,709 نه 771 00:33:12,042 --> 00:33:13,221 کلا اشتباه برداشت کردی 772 00:33:13,751 --> 00:33:14,375 شی گوانگ 773 00:33:14,584 --> 00:33:15,417 نکنه واقعا 774 00:33:15,417 --> 00:33:16,209 ازت خوشش میاد؟ 775 00:33:16,500 --> 00:33:17,567 توی سریالا همیشه 776 00:33:17,624 --> 00:33:18,553 همین طوریه 777 00:33:18,918 --> 00:33:20,250 دختره میاد شرکت 778 00:33:20,250 --> 00:33:20,915 بعد 779 00:33:20,940 --> 00:33:21,959 توجه ویژه میگیره 780 00:33:22,417 --> 00:33:23,726 بعدم منتقلش میکنن زیر نظر مستقیم رئیس 781 00:33:23,751 --> 00:33:24,751 که هر روز ببینتش 782 00:33:30,459 --> 00:33:31,709 اگه توی یه سریال 783 00:33:32,626 --> 00:33:33,513 یه مرد 784 00:33:33,538 --> 00:33:34,709 از یه دختر بپرسه 785 00:33:35,042 --> 00:33:36,117 چی دوست داری بخوری 786 00:33:36,459 --> 00:33:37,876 و براش غذا بپزه 787 00:33:37,876 --> 00:33:38,792 یعنی دوستش داره؟ 788 00:33:39,042 --> 00:33:40,500 صددرصد 789 00:33:40,709 --> 00:33:42,626 غذا پختن برای یکی نهایت ابراز عشقه 790 00:33:42,959 --> 00:33:43,667 خیلی نازه 791 00:33:43,792 --> 00:33:44,375 عاشقشم 792 00:33:46,792 --> 00:33:48,500 ولی توی واقعیت 793 00:33:49,834 --> 00:33:51,209 شاید فقط نمیخواسته 794 00:33:51,679 --> 00:33:53,720 بذاره دختره یه مهمونی گرون براش بگیره 795 00:33:54,375 --> 00:33:55,473 و ترجیح داده خودش انجامش بده 796 00:33:56,167 --> 00:33:57,125 که بدهکارش نشه 797 00:33:59,292 --> 00:34:00,667 آدم سرد و حسابگریه نه؟ 798 00:34:03,250 --> 00:34:04,250 پس 799 00:34:06,209 --> 00:34:07,751 توهم یه بیماریه 800 00:34:09,292 --> 00:34:10,375 و واقعا درمان میخواد 801 00:34:15,125 --> 00:34:15,876 تصمیمم رو گرفتم 802 00:34:16,292 --> 00:34:17,531 به محض اینکه این پروژه تموم بشه 803 00:34:17,709 --> 00:34:18,598 چند روزی مرخصی میگیرم 804 00:34:33,542 --> 00:34:35,375 فکر میکردم قراره مرخصی بگیری 805 00:34:36,292 --> 00:34:37,500 الان اینجا چی کار میکنی؟ 806 00:34:37,751 --> 00:34:38,375 اضافه کاری؟ 807 00:34:38,709 --> 00:34:40,375 دارم یه فایل اکسل خفن 808 00:34:40,417 --> 00:34:42,209 جمع وجور میکنم 809 00:34:42,500 --> 00:34:44,167 که مغز متحد سابقمو بترکونه 810 00:34:44,334 --> 00:34:46,083 و مرخصیمو اوکی کنه 811 00:35:07,000 --> 00:35:08,169 برای هر محصول 812 00:35:08,194 --> 00:35:10,000 قیمت های تاریخی رو از تامین کننده های مختلف 813 00:35:10,000 --> 00:35:11,918 از طریق تلفن و ایمیل جمع کردم 814 00:35:12,250 --> 00:35:13,083 چون ممکنه لازم باشه 815 00:35:13,083 --> 00:35:14,500 این موضوع محرمانه بمونه 816 00:35:14,751 --> 00:35:16,459 تماس ها رو با موبایل شخصی خودم گرفتم 817 00:35:16,792 --> 00:35:18,375 شماره‌م به ووشی ثبت شده 818 00:35:18,417 --> 00:35:19,125 برای همین 819 00:35:19,125 --> 00:35:20,250 به ما ربطش نمیدن 820 00:35:20,459 --> 00:35:21,542 برای ایمیل ها هم 821 00:35:21,542 --> 00:35:23,292 یه شرکت جعلی توی جیانگ شی ساختم 822 00:35:23,792 --> 00:35:24,709 توی فایل 823 00:35:24,709 --> 00:35:25,709 قیمت های میانگین 824 00:35:25,709 --> 00:35:26,591 معاملات خودمون 825 00:35:26,616 --> 00:35:27,767 توی این سال ها رو هم وارد کردم 826 00:35:27,792 --> 00:35:29,167 هر اختلاف قیمتی بالای ۱۰درصد 827 00:35:29,209 --> 00:35:30,125 با رنگ قرمز مشخص شده 828 00:35:32,709 --> 00:35:33,459 خیلی دقیق کار کردی 829 00:35:34,751 --> 00:35:35,918 کارت فوق العاده بود 830 00:35:36,076 --> 00:35:36,845 ممنونم آقای لین 831 00:35:38,542 --> 00:35:39,042 آقای لین 832 00:35:39,959 --> 00:35:41,069 میخواستم درخواست مرخصی بدم 833 00:35:42,459 --> 00:35:43,834 [فرم درخواست مرخصی] 834 00:35:43,834 --> 00:35:44,375 سه روز؟ 835 00:35:44,876 --> 00:35:46,000 چرا این قدر طولانی؟ 836 00:35:48,000 --> 00:35:49,250 چون 837 00:35:52,042 --> 00:35:54,042 یکم حالم خوب نیست 838 00:36:00,792 --> 00:36:01,375 متاسفانه 839 00:36:01,751 --> 00:36:02,834 من قبلا دکتر بودم 840 00:36:03,083 --> 00:36:04,167 و واقعا هیچ نشونه ای 841 00:36:04,584 --> 00:36:05,792 از بیماری نمیبینم 842 00:36:06,125 --> 00:36:07,292 دکتر طب سنتی بودی؟ 843 00:36:12,417 --> 00:36:13,621 منظورم اینه فقط 844 00:36:13,646 --> 00:36:15,209 دکترای طب سنتی میتونن با نگاه تشخیص بدن 845 00:36:21,500 --> 00:36:22,417 درخواست رد شد 846 00:36:23,042 --> 00:36:23,834 میتونی بری 847 00:36:40,375 --> 00:36:40,834 چی شد؟ 848 00:36:41,292 --> 00:36:42,626 متحد سابقت شاخ درآورد؟ 849 00:36:46,250 --> 00:36:47,167 دکتر طب سنتی هستی؟ 850 00:36:48,709 --> 00:36:49,375 نه 851 00:36:50,083 --> 00:36:50,792 دیوونه شدی؟ 852 00:36:51,167 --> 00:36:52,584 اگه اینو بهت بگن 853 00:36:52,959 --> 00:36:54,072 عصبانی میشی؟ 854 00:36:54,626 --> 00:36:55,876 چرا باید عصبانی بشم؟ 855 00:36:56,626 --> 00:36:58,042 نهایتش 856 00:36:58,751 --> 00:36:59,834 فکر میکنم قاطی کردی 857 00:37:00,000 --> 00:37:00,834 دقیقا 858 00:37:00,876 --> 00:37:02,250 خودش خیلی عجیب رفتار میکرد 859 00:37:03,099 --> 00:37:04,308 انگار دمشو لگد کرده بودن 860 00:37:05,167 --> 00:37:06,334 داری درباره کی حرف میزنی؟ 861 00:37:13,042 --> 00:37:14,167 [فرم درخواست مرخصی] 862 00:37:15,792 --> 00:37:16,459 یعنی 863 00:37:16,709 --> 00:37:18,918 بهتره چند روزی سرمو بندازم پایین 864 00:37:25,417 --> 00:37:26,876 فکر کنم دیگه بریدم 865 00:37:27,083 --> 00:37:28,528 فردا باید برم یه غذای درست وحسابی بخورم 866 00:37:28,918 --> 00:37:30,918 چرا تو هر سه روز به "نقطه انفجار" میرسی؟ 867 00:37:34,292 --> 00:37:34,918 صبر کن 868 00:37:35,209 --> 00:37:36,876 فعلا با همین خوابگاه سر کن 869 00:37:37,250 --> 00:37:37,959 داییت 870 00:37:37,959 --> 00:37:38,792 یه کارایی کرده 871 00:37:38,918 --> 00:37:39,834 گفتن سعی میکنن 872 00:37:39,834 --> 00:37:40,761 هم اتاقی بهت ندن 873 00:37:41,134 --> 00:37:41,584 بیا 874 00:37:42,000 --> 00:37:42,417 بریم 875 00:37:47,375 --> 00:37:48,667 چی شده؟ 876 00:37:49,334 --> 00:37:51,292 یکی تازه اومده ساختمان شماره یک 877 00:37:52,042 --> 00:37:53,082 امور خوابگاه قول داده بود 878 00:37:53,107 --> 00:37:54,167 اولین اتاق خالی 879 00:37:54,167 --> 00:37:55,542 مال ما باشه 880 00:38:21,542 --> 00:38:22,334 خبر گرفتم 881 00:38:22,709 --> 00:38:23,959 اون کسی که دیروز اومده ساختمان یک 882 00:38:23,959 --> 00:38:25,209 استخدام جدید تدارکاته 883 00:38:25,459 --> 00:38:26,322 یه اتاق خالی شده 884 00:38:26,347 --> 00:38:27,542 طرف همون لحظه اسباب کشی کرده 885 00:38:27,751 --> 00:38:28,751 این دیگه چه وضعشه؟ 886 00:38:29,042 --> 00:38:30,375 نباید ما در اولویت میبودیم؟ 887 00:38:30,375 --> 00:38:31,459 ما زودتر اومده بودیم 888 00:38:32,250 --> 00:38:33,000 این اصلا منصفانه نیست 889 00:38:33,334 --> 00:38:33,751 محاله 890 00:38:33,959 --> 00:38:34,918 من شکایت رسمی میکنم 891 00:38:35,125 --> 00:38:36,626 شکایت فایده ای نداره 892 00:38:37,375 --> 00:38:38,417 میگن فامیل 893 00:38:38,417 --> 00:38:40,292 آقای مو از تدارکاته 894 00:38:40,792 --> 00:38:42,125 باز تدارکات؟ 895 00:38:42,542 --> 00:38:44,250 آقای مو خیلی خودبزرگ بینه 896 00:38:44,959 --> 00:38:45,792 دقیقا 897 00:38:46,542 --> 00:38:47,918 خب فامیلش باشه که چی؟ 898 00:38:48,209 --> 00:38:49,667 قانون قانونه دیگه 899 00:38:51,459 --> 00:38:52,369 بخش تدارکات 900 00:38:52,394 --> 00:38:53,292 کامل ازش پشتیبانی میکنه 901 00:38:53,584 --> 00:38:54,500 حتی اگه شکایت کنیم 902 00:38:54,500 --> 00:38:55,417 فقط امروز و فردا میکنن 903 00:38:55,417 --> 00:38:56,542 و سر میدووننمون 904 00:38:57,375 --> 00:38:58,626 شنیدم پیمانکار سلف 905 00:38:58,626 --> 00:38:59,959 هم از آدماشه 906 00:39:00,125 --> 00:39:01,834 معلومه چرا غذاها افتضاحن 907 00:39:04,667 --> 00:39:06,542 کینه های قدیمی ناراحتی های تازه 908 00:39:07,542 --> 00:39:07,959 نه 909 00:39:09,167 --> 00:39:10,500 نمیتونیم همین طوری ولش کنیم 910 00:39:18,709 --> 00:39:19,959 مستقیم بریم پیش آقای لین؟ 911 00:39:21,667 --> 00:39:22,417 آقای لین؟ 912 00:39:22,500 --> 00:39:23,083 آره 913 00:39:24,000 --> 00:39:25,331 آقای لین از آقای مو بالاتره 914 00:39:25,356 --> 00:39:26,392 و ازش هم نمیترسه 915 00:39:26,417 --> 00:39:28,042 تازه من و یین جیه تو بخش اداری هستیم 916 00:39:28,292 --> 00:39:29,475 تو هم مال بخش بازاریابی ستی 917 00:39:29,500 --> 00:39:30,834 هر دو بخش مستقیم بهش گزارش میدن 918 00:39:30,959 --> 00:39:32,019 پس باید پیش کی بریم؟ 919 00:39:32,353 --> 00:39:33,570 ولی اگه آقای لین 920 00:39:33,595 --> 00:39:34,518 ازمون بدش بیاد 921 00:39:34,543 --> 00:39:35,834 که براش دردسر درست کردیم چی؟ 922 00:39:36,626 --> 00:39:37,334 حرفت درسته 923 00:39:38,584 --> 00:39:39,167 اگه فکر کنه 924 00:39:39,167 --> 00:39:40,292 بچه ایم و بی ملاحظه 925 00:39:40,459 --> 00:39:41,417 بدبخت میشیم 926 00:39:42,959 --> 00:39:43,542 درسته 927 00:39:44,834 --> 00:39:46,209 فکر نکرده حرف زدم 928 00:39:53,250 --> 00:39:53,792 گوش کن 929 00:39:55,250 --> 00:39:55,834 بیاین بیخیال 930 00:39:55,834 --> 00:39:56,876 فرم شکایت بشیم 931 00:39:57,042 --> 00:39:58,320 خودم تنهایی میرم با آقای لین حرف میزنم 932 00:39:58,417 --> 00:40:00,042 مهم نیست چه برداشتی ازم داشته باشه 933 00:40:00,500 --> 00:40:01,209 به هر حال 934 00:40:01,500 --> 00:40:03,167 بدتر از این که نمیشه 935 00:40:03,709 --> 00:40:04,292 نه 936 00:40:04,876 --> 00:40:06,671 این جوری نباید تسلیم بشی 937 00:40:07,204 --> 00:40:08,483 یا با هم میریم 938 00:40:08,508 --> 00:40:09,966 یا کلا هیچ کدوم نمیریم 939 00:40:09,991 --> 00:40:10,657 فهمیدی؟ 940 00:40:12,648 --> 00:40:13,310 آره 941 00:40:24,292 --> 00:40:24,751 شیائوکه 942 00:40:25,667 --> 00:40:26,125 اینم از این 943 00:40:43,250 --> 00:40:45,000 چه جلسه ایه که این همه طول کشیده؟ 944 00:40:53,083 --> 00:40:53,584 آقای لین 945 00:40:55,250 --> 00:40:56,132 من برمیگردم 946 00:40:56,157 --> 00:40:58,125 و با آقای با تو بخش مالی شنگ یوان هماهنگ میکنم 947 00:41:03,829 --> 00:41:04,544 آقای لین 948 00:41:07,542 --> 00:41:09,500 میشه چند دقیقه وقتتون رو بگیرم؟ 949 00:41:13,537 --> 00:43:46,307 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama ≡قسمت پنجم≡