1
00:00:00,079 --> 00:01:25,688
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت سی و دوم≡

2
00:01:25,792 --> 00:01:29,975
[به من بتاب]

3
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
[قسمت سی و دوم]

4
00:01:38,375 --> 00:01:39,959
وای امروز بیشتره

5
00:01:40,554 --> 00:01:41,970
آقای لین سه روزه که

6
00:01:41,995 --> 00:01:43,453
برامون خوراکی و شیرچای سفارش میده

7
00:01:44,071 --> 00:01:44,584
نکنه

8
00:01:44,959 --> 00:01:46,292
یه مناسبت خاصی باشه؟

9
00:01:48,920 --> 00:01:50,337
فکر کنم آره

10
00:01:52,626 --> 00:01:54,876
امروز کیک لوبیا قرمزه

11
00:01:56,459 --> 00:01:57,417
و شیرچای لوبیا قرمز

12
00:01:58,584 --> 00:02:00,976
دیروز سوپ لوبیا قرمز بود
با پوست نارنگی خشک

13
00:02:01,500 --> 00:02:02,167
شی گوانگ

14
00:02:03,125 --> 00:02:04,167
دوست پسرت

15
00:02:04,648 --> 00:02:05,940
دیوونه لوبیا قرمزه؟

16
00:02:08,042 --> 00:02:09,000
خبر ندارم

17
00:02:10,667 --> 00:02:12,895
شاید خانوادش امسال
برداشت لوبیاشون خیلی زیاد بوده

18
00:02:13,417 --> 00:02:14,172
بذار از خودش بپرسم

19
00:02:18,042 --> 00:02:18,667
سلام

20
00:02:19,042 --> 00:02:20,132
آقای لین دست و دلباز

21
00:02:21,250 --> 00:02:22,876
دقیقا کی قراره بریم نان جینگ؟

22
00:02:26,500 --> 00:02:26,959
ممنون

23
00:02:28,751 --> 00:02:29,284
بشین

24
00:02:29,876 --> 00:02:30,626
راه طولانی بوده

25
00:02:30,876 --> 00:02:31,434
اشکالی نداره

26
00:02:31,459 --> 00:02:33,057
 سوژو تا نان جینگ زیاد طول نمیکشه

27
00:02:34,375 --> 00:02:35,209
اینم مدارک

28
00:02:35,209 --> 00:02:35,751
ممنون

29
00:02:38,626 --> 00:02:39,751
لائو وانگ گفت منم بیام

30
00:02:39,834 --> 00:02:41,042
آره درسته یه نگاه بنداز

31
00:02:41,209 --> 00:02:42,309
 بد نیست نظر تو رو هم بدونیم

32
00:02:42,334 --> 00:02:42,667
باشه

33
00:02:42,751 --> 00:02:43,375
بیا بشین

34
00:02:44,542 --> 00:02:45,083
شروع کنیم

35
00:02:45,083 --> 00:02:45,584
حتما

36
00:02:46,751 --> 00:02:47,584
این نتیجه

37
00:02:47,584 --> 00:02:48,500
ادغامه

38
00:02:48,626 --> 00:02:49,959
سیستم خورشیدی

39
00:02:50,292 --> 00:02:51,167
با طرح اولیه مونه

40
00:02:51,551 --> 00:02:52,334
ماژول های خورشیدی

41
00:02:52,375 --> 00:02:53,542
بیشتر روی سقف نصب شدن

42
00:02:53,542 --> 00:02:54,250
و نمای کناری

43
00:02:54,709 --> 00:02:55,918
توی کناره ها

44
00:02:55,918 --> 00:02:57,292
نقش سایه بان رو دارن

45
00:02:57,667 --> 00:02:58,500
یه نگاه بندازین

46
00:02:58,876 --> 00:02:59,738
نظرتونو بهمون بگین

47
00:03:09,125 --> 00:03:11,542
فکر کنم اینجا یه مشکلی هست

48
00:03:13,009 --> 00:03:14,301
اگه فاصله بین ماژول ها

49
00:03:14,326 --> 00:03:15,576
توی قسمت پایینی ساختمون درست نباشه

50
00:03:15,771 --> 00:03:16,729
ممکنه

51
00:03:16,754 --> 00:03:17,421
وقتی نور جابه جا میشه

52
00:03:17,446 --> 00:03:19,259
سایه های موضعی ایجاد کنه

53
00:03:19,386 --> 00:03:21,895
اون بخش های سایه دار
فقط از کار نمیفتن

54
00:03:22,042 --> 00:03:23,292
درواقع از سلول های دیگه برق میکشن

55
00:03:23,292 --> 00:03:24,876
و تبدیلش میکنن به گرما

56
00:03:25,167 --> 00:03:26,542
این باعث داغ شدگی موضعی میشه

57
00:03:26,542 --> 00:03:27,667
و اثر هات اسپات رو فعال میکنه

58
00:03:28,000 --> 00:03:30,042
که عملکرد
و عمر ماژول های خورشیدی رو کم میکنه

59
00:03:30,334 --> 00:03:31,209
هرچند میتونیم

60
00:03:31,209 --> 00:03:32,314
از دیود بای پس استفاده کنیم

61
00:03:32,375 --> 00:03:33,876
که اثرشو کمتر کنه

62
00:03:34,250 --> 00:03:34,959
ولی ریسک

63
00:03:34,959 --> 00:03:35,667
هنوز بالاست

64
00:03:38,542 --> 00:03:39,167
فهمیدم

65
00:03:39,959 --> 00:03:40,834
فکر میکردم ارتباطمون

66
00:03:40,834 --> 00:03:41,807
به اندازه کافی کامل بوده

67
00:03:42,083 --> 00:03:43,751
ولی فکرشو نمیکردم
همچین مشکلی پیش بیاد

68
00:03:45,167 --> 00:03:46,083
باید بیشتر روش کار کنیم

69
00:03:47,667 --> 00:03:49,083
یعنی ماژول های خورشیدی رو

70
00:03:49,292 --> 00:03:50,792
از بخش پایینی برداریم؟

71
00:03:51,667 --> 00:03:52,417
ولی اگه این کارو بکنیم

72
00:03:52,667 --> 00:03:53,500
خروجی کل برق

73
00:03:53,500 --> 00:03:54,417
خیلی میاد پایین

74
00:03:57,298 --> 00:03:57,959
عجله ای نیست

75
00:03:59,792 --> 00:04:00,626
هنوز وقت داریم

76
00:04:13,000 --> 00:04:13,334
بشین

77
00:04:15,667 --> 00:04:16,250
شی گوانگ

78
00:04:17,000 --> 00:04:17,792
قبل تر

79
00:04:17,918 --> 00:04:19,000
چیزی تو ذهنت بود؟

80
00:04:20,667 --> 00:04:22,500
میخواستم بپرسم

81
00:04:23,042 --> 00:04:25,834
ما حتما باید خورشیدی رو به طرح اولیه اضافه کنیم؟

82
00:04:26,250 --> 00:04:27,125
یا میشه

83
00:04:27,125 --> 00:04:28,000
یه تغییرای کوچیک

84
00:04:28,000 --> 00:04:29,042
تو خود طرح بدیم؟

85
00:04:29,834 --> 00:04:30,459
چه تغییرایی؟

86
00:04:30,626 --> 00:04:31,250
بگو ببینم

87
00:04:31,959 --> 00:04:34,250
مثلا سکوی پایین ساختمون

88
00:04:34,292 --> 00:04:36,083
بشه طرح موجی؟

89
00:04:37,000 --> 00:04:37,542
موج؟

90
00:04:39,751 --> 00:04:40,709
من معماری خیلی بلد نیستم

91
00:04:40,709 --> 00:04:41,626
فقط دارم بلندبلند فکر میکنم

92
00:04:44,167 --> 00:04:45,459
منظورم اینه

93
00:04:45,809 --> 00:04:46,954
ساختمون اصلی

94
00:04:46,979 --> 00:04:48,423
همون تصویر بادبان رو نگه داره

95
00:04:48,448 --> 00:04:49,864
ولی اون بخشی که بدنه کشتیه

96
00:04:49,889 --> 00:04:51,181
لایه لایه به بیرون باز بشه

97
00:04:51,227 --> 00:04:52,018
با منحنی ها

98
00:04:52,043 --> 00:04:53,151
مثل موج

99
00:04:53,246 --> 00:04:55,302
پنل های خورشیدی
مثل فلس پخش میشن

100
00:04:55,327 --> 00:04:56,368
وقتی آفتاب میخوره بهشون

101
00:04:56,424 --> 00:04:58,036
انگار نور روی دریا میدرخشه

102
00:04:58,061 --> 00:04:59,394
اینجوری سطح کلی

103
00:04:59,419 --> 00:05:01,294
نصب ماژول های خورشیدی بیشتر میشه

104
00:05:01,596 --> 00:05:02,512
تازه طرح موجی

105
00:05:02,537 --> 00:05:03,913
کارو راحت تر میکنه

106
00:05:03,938 --> 00:05:07,255
که زاویه نصب رو
برسونیم به بهترین شیب برای سوژو

107
00:05:10,124 --> 00:05:11,292
تلاش بشر برای تکنولوژی

108
00:05:11,500 --> 00:05:12,250
و آینده

109
00:05:12,626 --> 00:05:14,042
مثل یه قایق کوچیکه

110
00:05:14,193 --> 00:05:16,709
توی یه اقیانوس بزرگ و بی جهت

111
00:05:17,876 --> 00:05:21,313
زن دایی گفتی ایده چنگ روی این بود
که بادبان بکشیم و با موج ها روبه رو بشیم

112
00:05:21,418 --> 00:05:22,637
قبلا فقط بادبانش بود

113
00:05:22,989 --> 00:05:24,910
با این تغییر
موج هاش هم اضافه میشه

114
00:05:25,061 --> 00:05:26,610
اینجوری کل کانسپتش
کاملا به هم میاد

115
00:05:26,970 --> 00:05:27,548
آره

116
00:05:28,832 --> 00:05:29,900
الان میتونم تصورش کنم

117
00:05:30,459 --> 00:05:32,876
ولی چرا اینو تو جلسه نگفتی؟

118
00:05:33,292 --> 00:05:34,704
آخه من آقای وانگ رو

119
00:05:34,729 --> 00:05:35,976
اونقدر خوب نمیشناسم

120
00:05:36,417 --> 00:05:38,292
اگه فکر میکرد دارم پا رو خط میذارم

121
00:05:38,375 --> 00:05:39,334
یه کم معذب میشد

122
00:05:40,042 --> 00:05:41,167
اصلا اینطور نیست

123
00:05:41,542 --> 00:05:43,250
لائو وانگ خیلی رک و راسته

124
00:05:43,250 --> 00:05:45,042
و اصلا به تعارفات اهمیت نمیده

125
00:05:46,087 --> 00:05:47,876
با این حال شی گوانگ

126
00:05:48,250 --> 00:05:50,250
تو خیلی واردی
و تو ارتباط گرفتن خوبی

127
00:05:52,876 --> 00:05:54,088
من اسمشو وارد بودن نمیذارم

128
00:05:54,876 --> 00:05:55,792
فقط حواس جمعه

129
00:05:55,959 --> 00:05:57,709
و همیشه سعی میکنه
خودش رو جای بقیه بذاره

130
00:05:58,375 --> 00:05:59,811
خب این دقیقا همون معنی وارد بودنه دیگه نه؟

131
00:06:01,417 --> 00:06:01,876
با این حال

132
00:06:02,209 --> 00:06:04,549
لازم نیست همیشه اینقدر ملاحظه بقیه رو بکنی

133
00:06:04,834 --> 00:06:05,285
این

134
00:06:05,584 --> 00:06:06,584
یه کم در حق خودت ظلمه

135
00:06:06,959 --> 00:06:07,751
اینکارو نمیکنم

136
00:06:08,125 --> 00:06:09,000
من که ساده نیستم

137
00:06:10,375 --> 00:06:10,844
باشه

138
00:06:11,292 --> 00:06:12,334
من

139
00:06:12,375 --> 00:06:14,459
پیشنهادت رو منتقل میکنم
به آقای وانگ

140
00:06:14,751 --> 00:06:15,363
باشه

141
00:06:17,959 --> 00:06:18,792
دایی، زن دایی

142
00:06:18,792 --> 00:06:20,125
من و یو سن برمیگردیم سوژو

143
00:06:20,667 --> 00:06:21,107
باشه

144
00:06:21,209 --> 00:06:22,083
من بدرقه تون میکنم

145
00:06:22,294 --> 00:06:22,775
باشه

146
00:06:22,800 --> 00:06:23,053
باشه

147
00:06:23,167 --> 00:06:23,500
بریم

148
00:06:25,792 --> 00:06:26,042
بریم

149
00:06:27,959 --> 00:06:30,375
فکر نمیکردم استعداد معماری هم داشته باشی

150
00:06:31,125 --> 00:06:32,334
بیخیال بابا

151
00:06:32,459 --> 00:06:33,751
اینقدر بزرگش نکن

152
00:06:34,000 --> 00:06:35,500
هرکسی میتونه نظر بده

153
00:06:35,500 --> 00:06:36,876
یا یه لحظه الهام بگیره

154
00:06:37,334 --> 00:06:40,000
اینکه بشه اونو
روی کاغذ تبدیل به طرح واقعی کرد

155
00:06:40,125 --> 00:06:41,334
دید و پایه قوی میخواد

156
00:06:41,334 --> 00:06:42,292
که کار طراحاست

157
00:06:42,375 --> 00:06:43,500
همه اینو میدونن

158
00:06:44,959 --> 00:06:45,924
ولی نمیشه

159
00:06:46,343 --> 00:06:49,303
تو خلوت خودم از دوست دخترم تعریف کنم؟

160
00:06:54,125 --> 00:06:55,500
باشه

161
00:06:55,918 --> 00:06:58,375
دوست دخترت یکم ضدحال زد

162
00:06:59,231 --> 00:07:01,081
نظرت چیه به عنوان جبران شام مهمونت کنه؟

163
00:07:01,843 --> 00:07:02,718
مثلا

164
00:07:03,415 --> 00:07:04,313
هات پات؟

165
00:07:05,926 --> 00:07:06,577
عجب

166
00:07:06,790 --> 00:07:08,402
دقیقا همون چیزیه که دوست پسرت هوس کرده

167
00:07:13,292 --> 00:07:14,792
[آقای هوا]

168
00:07:21,959 --> 00:07:23,083
شیائو نیه نزدیک بود یادم بره

169
00:07:23,626 --> 00:07:25,375
تو و آقای لین
امروز دارین میاین نان جینگ درسته؟

170
00:07:25,751 --> 00:07:28,167
من چندتا
گجت خورشیدی طراحی کردم

171
00:07:28,500 --> 00:07:30,083
به طراحا نشونشون بدین

172
00:07:30,500 --> 00:07:33,346
شاید بتونن به عنوان المان تزئینی
برای مرکز دیجیتال هوشمند استفاده کنن

173
00:07:34,785 --> 00:07:35,934
تازه راه افتادیم

174
00:07:35,959 --> 00:07:36,900
براشون میفرستمشون

175
00:07:38,959 --> 00:07:39,500
باشه

176
00:07:39,838 --> 00:07:41,065
پس من برمیگردم سر کارم

177
00:07:43,584 --> 00:07:45,125
باشه خسته نباشین آقای هوا

178
00:07:50,250 --> 00:07:51,167
استعداد واقعی طراحی

179
00:07:51,167 --> 00:07:52,667
مال خود آقای هواست

180
00:07:53,209 --> 00:07:54,918
این گجتا خیلی بامزن

181
00:07:58,500 --> 00:08:00,375
پروژه خیلی درگیره

182
00:08:00,542 --> 00:08:02,751
امیدوارم مزاحم تحقیق و توسعه آقای هوا نشه

183
00:08:04,250 --> 00:08:05,626
بعید میدونم اینطوری فکر کنه

184
00:08:06,417 --> 00:08:07,000
بالاخره

185
00:08:07,209 --> 00:08:08,500
هدف نهایی تحقیق خورشیدی

186
00:08:08,667 --> 00:08:09,387
کاربردشه

187
00:08:09,584 --> 00:08:10,792
هر دوتاش به یه اندازه مهمن

188
00:08:11,375 --> 00:08:12,215
راست میگی

189
00:08:13,000 --> 00:08:14,334
زیادی تو ذهنم بزرگش کرده بودم

190
00:08:18,834 --> 00:08:20,459
[فوروارد یکی یکی]

191
00:08:20,459 --> 00:08:21,959
[دایی]

192
00:08:30,000 --> 00:08:30,626
دایی

193
00:08:31,083 --> 00:08:31,792
شیائو نیه

194
00:08:32,389 --> 00:08:34,564
اگه ایده داشتین
چرا همون موقع بهم نگفتین؟

195
00:08:34,709 --> 00:08:36,243
داییت نتونست خوب توضیح بده

196
00:08:36,420 --> 00:08:38,045
اگه نزدیکین برگردین

197
00:08:38,334 --> 00:08:39,709
این المان های محوطه

198
00:08:39,734 --> 00:08:40,858
خیلی جالبن

199
00:08:40,950 --> 00:08:42,255
با هم بررسیشون کنیم

200
00:08:42,549 --> 00:08:43,424
چشم آقای وانگ

201
00:08:43,643 --> 00:08:44,601
تازه راه افتادیم

202
00:08:44,626 --> 00:08:45,626
الان برمیگردیم

203
00:08:56,042 --> 00:08:59,292
[ادغام و طراحی سیستم خورشیدی]

204
00:09:21,209 --> 00:09:23,751
این مدت خیلی سرم شلوغ بوده

205
00:09:24,209 --> 00:09:26,292
هی در رفت و آمد بین نان جینگ و سوژو بودم

206
00:09:26,584 --> 00:09:28,361
قرار بود آخر هفته
بالاخره یه کم استراحت کنم

207
00:09:29,167 --> 00:09:32,167
یین جیه احتمالا فکر میکنه
رفتم یه قرار رویایی

208
00:09:32,667 --> 00:09:35,318
ولی محاله حدس بزنه درواقع خونه
حبس شدم دارم با دوست پسرم درس میخونم

209
00:09:37,417 --> 00:09:38,834
مگه این ایده خودت نبود؟

210
00:09:40,209 --> 00:09:42,167
من گفتم بریم یه شهر نزدیک خوش بگذرونیم

211
00:09:42,542 --> 00:09:44,334
تو گفتی خونه درس بخونیم

212
00:09:45,325 --> 00:09:48,237
که حس و حال عاشقایی که تو دانشگاه با هم

213
00:09:48,262 --> 00:09:49,714
درس میخوندن رو تجربه کنیم

214
00:09:50,417 --> 00:09:52,959
داشتم نقش بازی میکردم

215
00:09:52,959 --> 00:09:55,198
کی فکرشو میکرد
اینقدر جدی بگیری

216
00:09:59,959 --> 00:10:00,646
این بده

217
00:10:01,584 --> 00:10:02,667
مغزم داره له میشه

218
00:10:07,125 --> 00:10:08,243
اینجا یه بیمار حالش بده

219
00:10:08,959 --> 00:10:09,735
بذار ببینم

220
00:10:10,584 --> 00:10:11,792
...هی نباید غیرقانونی

221
00:10:22,292 --> 00:10:27,918
♪صدای تند شدن ضربان قلبمو میشنوم♪

222
00:10:30,083 --> 00:10:37,167
♪نجواتو کنار گوشم حس میکنم♪

223
00:10:37,972 --> 00:10:40,306
♪با احتیاط نفس میکشم♪

224
00:10:40,331 --> 00:10:41,083
غیرقانونی چی؟

225
00:10:42,000 --> 00:10:45,375
♪کاش میتونستم همینجا بمونم♪

226
00:10:45,375 --> 00:10:46,959
...طبابت کنی

227
00:10:48,334 --> 00:10:51,167
♪با تو♪

228
00:10:51,167 --> 00:10:52,769
خب اگه بخوام با دوست دخترم اینکارو کنم

229
00:10:53,709 --> 00:10:54,626
کاملا قانونیه

230
00:10:54,626 --> 00:10:57,375
♪فقط من و تو♪

231
00:10:58,642 --> 00:11:00,726
♪انگار دنیا محو میشه

232
00:11:00,751 --> 00:11:01,604
هنوز سرت گیج میره؟

233
00:11:02,292 --> 00:11:03,167
دکتر لین

234
00:11:04,196 --> 00:11:05,379
دکتر لینی که دکترا داری

235
00:11:06,751 --> 00:11:08,167
کجای دانشکده پزشکی

236
00:11:08,167 --> 00:11:08,959
بهت یاد دادن

237
00:11:09,459 --> 00:11:11,167
بوسه سرگیجه رو خوب میکنه؟

238
00:11:13,334 --> 00:11:14,125
این تحقیق

239
00:11:14,709 --> 00:11:15,857
هنوز تو مرحله آزمایشه

240
00:11:16,417 --> 00:11:17,574
به چندبار تکرار نیاز داره

241
00:11:18,125 --> 00:11:19,363
تا به نتیجه درست برسه

242
00:11:21,584 --> 00:11:23,334
یعنی من سوژه آزمایشم؟

243
00:11:25,709 --> 00:11:26,871
تو شریک تحقیقمی

244
00:11:27,918 --> 00:11:29,195
از اونایی که اسمش به عنوان هم نویس میاد

245
00:11:29,220 --> 00:11:32,179
♪فقط من و تو♪

246
00:11:57,626 --> 00:11:58,876
نزدیک تر نیا

247
00:11:59,626 --> 00:12:01,292
شریک تحقیقاتت میگه

248
00:12:01,375 --> 00:12:03,334
آزمایش امروز تمومه

249
00:12:07,500 --> 00:12:08,626
داشتم کتابو برمیداشتم

250
00:12:20,334 --> 00:12:20,983
راستی

251
00:12:21,584 --> 00:12:23,295
وقتی داشتم میخوندم یکم فکر کردم

252
00:12:23,500 --> 00:12:24,584
به نظرت

253
00:12:24,626 --> 00:12:26,042
اسم شرکتو عوض کنیم؟

254
00:12:26,792 --> 00:12:27,375
به نظرم

255
00:12:27,751 --> 00:12:28,959
شوانگ یوان یکم ساده ست

256
00:12:29,417 --> 00:12:32,459
انگار فقط یوان چنگ و شنگ یوان رو چسبوندن به هم

257
00:12:35,334 --> 00:12:36,584
شنگ یوان و یوان چنگ

258
00:12:36,584 --> 00:12:38,417
تو دلتای رود یانگ سه اسم و رسم دارن

259
00:12:39,500 --> 00:12:40,921
لازم نیست
اینقدر فاصله بگیریم

260
00:12:43,083 --> 00:12:44,193
درسته

261
00:12:46,584 --> 00:12:47,626
حیف شد

262
00:12:48,209 --> 00:12:49,542
یه لحظه الهام گرفتم

263
00:12:49,542 --> 00:12:51,375
و یه اسم عالی به ذهنم رسید

264
00:12:51,417 --> 00:12:52,918
حس میکنم خیلی خوش یمنه

265
00:12:56,584 --> 00:12:57,209
چیه؟

266
00:12:58,083 --> 00:12:59,000
گوانگ یو

267
00:13:00,167 --> 00:13:01,000
اسم هردومونو

268
00:13:01,000 --> 00:13:01,792
با هم ترکیب کردم

269
00:13:01,792 --> 00:13:02,918
ولی چون خانما اولن

270
00:13:02,918 --> 00:13:04,250
اسم من جلوتر اومده

271
00:13:04,250 --> 00:13:05,000
اصلا قصدم این نیست

272
00:13:05,000 --> 00:13:06,125
که تو رو زیر سایه ببرم

273
00:13:07,101 --> 00:13:07,652
خوبه

274
00:13:07,918 --> 00:13:08,565
عوضش کنیم

275
00:13:10,375 --> 00:13:11,709
دیگه به اسمای بزرگ تکیه نکنیم؟

276
00:13:12,709 --> 00:13:14,334
فقط چون اسمامونو چسبوندم به هم

277
00:13:14,334 --> 00:13:15,500
نظرت عوض شد؟

278
00:13:17,709 --> 00:13:18,542
زیادی فکر میکنی

279
00:13:19,292 --> 00:13:20,375
فقط به این خاطره

280
00:13:20,959 --> 00:13:22,042
که اسمش خیلی بهش میخوره

281
00:13:24,167 --> 00:13:25,342
گوانگ یعنی نور یعنی انرژی

282
00:13:25,542 --> 00:13:26,709
یو یعنی جزیره

283
00:13:27,584 --> 00:13:31,017
گوانگ یو یعنی جزیره ای که
نور رو جذب و ذخیره میکنه

284
00:13:31,042 --> 00:13:32,834
دقیقا به کار حوزه ما میاد

285
00:13:34,305 --> 00:13:35,000
شی گوانگ

286
00:13:35,334 --> 00:13:37,500
تو واقعا اسم گذاشتنت خوبه

287
00:13:41,334 --> 00:13:43,167
نمیدونم اسمشو استعداد بذارم

288
00:13:44,918 --> 00:13:45,876
ولی میدونم

289
00:13:46,292 --> 00:13:47,417
تو تو قشنگ تعریف کردن

290
00:13:47,417 --> 00:13:48,417
خیلی واردی

291
00:13:57,292 --> 00:13:57,864
مامان بزرگ؟

292
00:13:58,000 --> 00:13:58,959
شیائو گوانگ

293
00:13:59,375 --> 00:14:01,083
پدربزرگت داره کلافه م میکنه

294
00:14:01,626 --> 00:14:02,375
چی شده؟

295
00:14:02,375 --> 00:14:03,334
باز چی کار کرده؟

296
00:14:03,417 --> 00:14:04,667
دو روزه سرگیجه داره

297
00:14:04,709 --> 00:14:05,876
سعی کردم ببرمش بیمارستان

298
00:14:05,876 --> 00:14:07,083
ولی کلا لج کرده و زیر بار نمیره

299
00:14:07,250 --> 00:14:08,292
حتی نمیذاره دست بهش بزنم

300
00:14:08,500 --> 00:14:10,334
میگه هر وقت این کارو میکنم
سرش شروع میکنه به چرخیدن

301
00:14:10,375 --> 00:14:11,792
ولی تا وقتی ولش میکنم
حالش خوبه

302
00:14:13,500 --> 00:14:14,096
یعنی

303
00:14:14,542 --> 00:14:15,792
خیلی احساس سبکی سر داره؟

304
00:14:16,500 --> 00:14:17,869
بالا آورده یا چیز دیگه ای؟

305
00:14:19,042 --> 00:14:20,042
نه بالا نیاورده

306
00:14:20,334 --> 00:14:21,751
ولی کل این سرگیجه

307
00:14:21,751 --> 00:14:22,751
یه جوری عجیبه

308
00:14:22,834 --> 00:14:23,834
نمیتونم دقیق بگم چشه

309
00:14:24,417 --> 00:14:25,235
این چطوره؟

310
00:14:25,542 --> 00:14:26,375
فردا یکشنبه ست

311
00:14:26,375 --> 00:14:27,292
برمیگردم ووشی

312
00:14:27,292 --> 00:14:28,250
یه سر بهش بزنم

313
00:14:28,391 --> 00:14:29,559
اگه تا اون موقع همینجوری بود

314
00:14:29,584 --> 00:14:30,971
میکشونمش بیمارستان
چه خوشش بیاد چه نه

315
00:14:31,542 --> 00:14:32,125
خوبه

316
00:14:32,292 --> 00:14:33,167
حالا که برمیگردی

317
00:14:33,500 --> 00:14:35,083
من برات مرغ میپزم

318
00:14:35,167 --> 00:14:36,417
و یه کم کپور وحشی هم میخرم

319
00:14:36,417 --> 00:14:37,834
برات یه سوپ حسابی بار بذارم

320
00:14:37,876 --> 00:14:38,401
باشه؟

321
00:14:38,500 --> 00:14:39,959
این همه زحمت نکش

322
00:14:39,959 --> 00:14:41,417
یه چیزی سر راه میخورم

323
00:14:41,459 --> 00:14:42,584
دیدن بابابزرگ مهم تره

324
00:14:43,250 --> 00:14:44,167
این مرغ ها رو

325
00:14:44,209 --> 00:14:45,667
فقط واسه تو نگه داشته بودم

326
00:14:46,500 --> 00:14:47,876
خب فکر میکنی
کی میرسی؟

327
00:14:50,209 --> 00:14:51,209
حدود 9:30 صبح

328
00:14:51,876 --> 00:14:53,459
عالیه منتظرت میمونیم

329
00:14:57,500 --> 00:14:58,334
بابابزرگت مریضه؟

330
00:14:58,918 --> 00:14:59,709
مامان بزرگ گفت

331
00:14:59,709 --> 00:15:00,959
دو روزه سرگیجه داره

332
00:15:00,959 --> 00:15:02,229
ولی نمیخواد بره بیمارستان

333
00:15:02,792 --> 00:15:03,834
اخلاقش همینه

334
00:15:04,000 --> 00:15:04,834
لجبازه

335
00:15:05,000 --> 00:15:06,083
قدیما هر وقت مریض میشد

336
00:15:06,083 --> 00:15:07,083
میرفت پیش دکتر روستا

337
00:15:07,083 --> 00:15:08,195
یه مشت دارو میگرفت

338
00:15:08,784 --> 00:15:10,826
میترسم حتی اگه برگردم حرف منم گوش نده

339
00:15:15,209 --> 00:15:16,292
راستش یه فکر خوب

340
00:15:17,584 --> 00:15:18,748
واسه همچین موقعی دارم

341
00:15:19,042 --> 00:15:19,600
چی؟

342
00:15:20,709 --> 00:15:22,209
اگه نمیاد بیمارستان

343
00:15:22,918 --> 00:15:23,667
چرا

344
00:15:24,083 --> 00:15:25,250
دکتر رو نمیبری پیشش؟

345
00:15:26,334 --> 00:15:27,167
سرگیجه داره

346
00:15:27,500 --> 00:15:28,584
این دقیقا تخصص منه

347
00:15:30,250 --> 00:15:31,292
نظرت چیه
منم بیام؟

348
00:15:43,751 --> 00:15:45,584
جدی شش بار

349
00:15:46,209 --> 00:15:47,959
تا حالا دویدی بیرون

350
00:15:48,209 --> 00:15:50,042
واسه چی اینقدر عجله داری؟

351
00:15:50,876 --> 00:15:51,709
خودت میگی؟

352
00:15:51,959 --> 00:15:53,167
از ساعت 8 صبح

353
00:15:53,167 --> 00:15:54,167
نشستی اینجا

354
00:15:54,417 --> 00:15:55,584
بعد منو متهم میکنی

355
00:15:56,834 --> 00:15:58,834
فقط دارم آفتاب میگیرم

356
00:15:59,125 --> 00:16:01,000
و ویتامین

357
00:16:01,042 --> 00:16:03,626
A B C D میگیرم

358
00:16:06,334 --> 00:16:07,584
دیروز شیائو گوانگ

359
00:16:07,918 --> 00:16:10,250
بهم گفت
دوست پسرشو میاره خونه

360
00:16:10,709 --> 00:16:11,417
گفت

361
00:16:11,417 --> 00:16:12,709
قبلا دکتر بوده

362
00:16:12,876 --> 00:16:13,792
میتونه معاینت کنه

363
00:16:14,250 --> 00:16:16,125
انقدر ذوق داشتم نخوابیدم

364
00:16:16,667 --> 00:16:18,459
چطوری یهو دوست پسر پیدا کرده؟

365
00:16:18,709 --> 00:16:20,250
کنجکاوم ببینم چه شکلیه

366
00:16:20,709 --> 00:16:22,459
دیروز هی میگفتی

367
00:16:22,834 --> 00:16:24,626
فقط آدم درست و حسابی باشه

368
00:16:25,417 --> 00:16:28,459
امروز فقط قیافه‌ش مهمه

369
00:16:28,709 --> 00:16:29,834
چرا اینقدر رو اعصابی؟

370
00:16:30,667 --> 00:16:31,500
فکر نکن چون سرت گیجه

371
00:16:31,500 --> 00:16:32,500
هر چی دلت بخواد میشه

372
00:16:32,542 --> 00:16:34,250
باشه

373
00:16:36,542 --> 00:16:37,334
ماشین اومد

374
00:16:38,834 --> 00:16:39,959
پلاکش شهر دیگه ست

375
00:16:40,083 --> 00:16:40,959
خودشونن

376
00:16:54,334 --> 00:16:55,167
مامان بزرگ

377
00:16:55,209 --> 00:16:55,709
شیائو گوانگ

378
00:16:55,709 --> 00:16:56,459
بابابزرگ

379
00:16:58,792 --> 00:16:59,334
بابابزرگ

380
00:16:59,500 --> 00:17:00,876
شیائو گوانگ

381
00:17:02,042 --> 00:17:03,792
کل این مدت تو حیاط منتظر بودین؟

382
00:17:03,867 --> 00:17:04,559
من الان اومدم

383
00:17:04,584 --> 00:17:06,000
بابابزرگت از صبح زود منتظر بوده

384
00:17:08,459 --> 00:17:09,125
بابابزرگ، مامان بزرگ

385
00:17:09,751 --> 00:17:11,918
این دوست پسرمه لین یو سن

386
00:17:12,116 --> 00:17:13,050
اینم بابابزرگ و مامان بزرگمن

387
00:17:13,542 --> 00:17:14,584
سلام مادربزرگ، پدر بزرگ

388
00:17:14,584 --> 00:17:15,626
سلام شیائو لین

389
00:17:16,209 --> 00:17:16,667
سلام

390
00:17:19,125 --> 00:17:19,940
ممنون مادر بزرگ

391
00:17:20,626 --> 00:17:21,250
بابابزرگ

392
00:17:21,667 --> 00:17:23,042
امروز هم سرگیجه داری؟

393
00:17:23,459 --> 00:17:24,250
یو سن قبلا

394
00:17:24,250 --> 00:17:25,334
جراح مغز و اعصاب بوده

395
00:17:25,334 --> 00:17:26,587
بذار یه نگاهی بهت بندازه

396
00:17:27,918 --> 00:17:28,698
لازم نیست

397
00:17:30,876 --> 00:17:31,495
چی شده؟

398
00:17:32,083 --> 00:17:33,250
چه خبره؟

399
00:17:33,275 --> 00:17:34,692
چند روزه سرگیجه داری؟

400
00:17:35,042 --> 00:17:36,334
نریم بیمارستان
سی تی اسکن بگیریم؟

401
00:17:36,679 --> 00:17:37,365
پدربزرگ

402
00:17:37,876 --> 00:17:38,961
تو چشمام نگاه کنین

403
00:17:41,500 --> 00:17:43,584
چیزی نیست... الان خوبم

404
00:17:43,792 --> 00:17:45,882
فقط نمیتونم
زیاد سرمو تکون بدم

405
00:17:46,334 --> 00:17:47,918
یا هی جا عوض کنم

406
00:17:48,334 --> 00:17:49,642
تا تکون میخورم همه چی میچرخه

407
00:17:50,459 --> 00:17:51,667
بریم تو بشینیم

408
00:17:51,959 --> 00:17:53,292
یه معاینه کلی میکنم

409
00:17:53,918 --> 00:17:54,500
باشه

410
00:17:54,709 --> 00:17:55,334
بفرمایین داخل

411
00:17:55,375 --> 00:17:55,868
باشه

412
00:17:56,376 --> 00:17:56,886
بیا

413
00:17:57,292 --> 00:17:57,667
آروم

414
00:17:58,027 --> 00:17:58,776
مراقب باش-
باشه-

415
00:17:59,083 --> 00:17:59,834
یواش یواش

416
00:18:02,667 --> 00:18:03,489
سرتونو ثابت نگه دارین

417
00:18:04,017 --> 00:18:05,225
با چشماتون انگشتمو دنبال کنین

418
00:18:06,667 --> 00:18:07,535
به چپ نگاه کنین

419
00:18:09,500 --> 00:18:10,436
به راست نگاه کنین

420
00:18:13,375 --> 00:18:14,219
بالا رو نگاه کنین

421
00:18:16,903 --> 00:18:17,909
پایین رو نگاه کنین

422
00:18:20,000 --> 00:18:20,660
پدربزرگ

423
00:18:21,500 --> 00:18:22,959
وقتی سرتونو به چپ میچرخونین

424
00:18:23,475 --> 00:18:25,020
یا به پهلوی چپ میخوابین

425
00:18:25,371 --> 00:18:26,540
سرگیجتون بدتر میشه؟

426
00:18:27,334 --> 00:18:28,125
از کجا فهمیدی؟

427
00:18:29,095 --> 00:18:30,300
از حرکت چشماتون معلومه

428
00:18:30,626 --> 00:18:31,988
پدربزرگ بیماری زمینه ای داره؟

429
00:18:32,062 --> 00:18:33,117
گردنش مشکلی نداره؟

430
00:18:33,314 --> 00:18:34,974
گردنش خوبه

431
00:18:35,085 --> 00:18:36,461
فشارش یه کم بالاست

432
00:18:36,493 --> 00:18:38,681
ولی دارو میخوره و وضعش خوبه

433
00:18:38,839 --> 00:18:40,081
با توجه به علائمش

434
00:18:40,406 --> 00:18:41,621
شبیه بی پی پی ویه

435
00:18:41,853 --> 00:18:42,959
یه چندتا تست دیگه میکنم

436
00:18:43,042 --> 00:18:43,709
ببینم

437
00:18:43,876 --> 00:18:45,129
دقیقا کدوم کریستال گوش جابه جا شده

438
00:18:45,701 --> 00:18:46,834
ممکنه حین معاینه

439
00:18:46,918 --> 00:18:48,542
یه کم سرتون گیج بره

440
00:18:48,959 --> 00:18:49,667
اشکالی نداره

441
00:18:49,959 --> 00:18:50,876
عادت کردم دیگه

442
00:18:51,292 --> 00:18:52,876
فقط بفهمی مشکل چیه کافیه

443
00:18:53,621 --> 00:18:54,621
اول به سمت راست بشینین

444
00:18:54,646 --> 00:18:55,042
باشه

445
00:19:01,000 --> 00:19:01,415
بیاین

446
00:19:03,542 --> 00:19:04,292
تو این حالت

447
00:19:04,512 --> 00:19:05,500
حس میکنین اتاق میچرخه؟

448
00:19:05,751 --> 00:19:06,167
نه خیلی

449
00:19:06,319 --> 00:19:06,773
باشه

450
00:19:15,876 --> 00:19:16,250
داره میچرخه

451
00:19:16,751 --> 00:19:18,167
این از همه بدتره

452
00:19:19,100 --> 00:19:20,489
کل خونه
انگار داره برمیگرده

453
00:19:22,259 --> 00:19:22,709
بیاین

454
00:19:24,417 --> 00:19:25,334
به نظر میاد کریستال

455
00:19:25,584 --> 00:19:26,709
تو کانال خلفی چپ جابه جا شده

456
00:19:27,209 --> 00:19:28,334
یعنی چی اصلا؟

457
00:19:28,405 --> 00:19:29,339
تا حالا نشنیده بودم

458
00:19:29,459 --> 00:19:31,292
کریستال گوش جاش عوض شده؟

459
00:19:31,417 --> 00:19:32,542
منم نشنیده بودم

460
00:19:32,834 --> 00:19:33,469
نگران نباشین

461
00:19:33,626 --> 00:19:34,360
چیز مهمی نیست

462
00:19:35,209 --> 00:19:37,000
کریستال گوش رو
مثل سنگ ریزه های ریز

463
00:19:37,167 --> 00:19:38,375
تو گوشتون تصور کنین

464
00:19:38,490 --> 00:19:39,292
وقتی جابه جا میشن

465
00:19:39,375 --> 00:19:40,375
سرگیجه میارن

466
00:19:40,626 --> 00:19:41,375
و تعادل رو به هم میزنن

467
00:19:41,493 --> 00:19:43,121
یه حرکت اصلاحی
همینجا تو خونه انجام میدیم

468
00:19:43,209 --> 00:19:43,918
اگه جواب نداد

469
00:19:44,167 --> 00:19:44,869
میریم بیمارستان

470
00:19:45,242 --> 00:19:45,735
پدربزرگ

471
00:19:46,222 --> 00:19:47,220
فقط باهام همراهی کنین

472
00:19:47,324 --> 00:19:48,220
و مقاومت نکنین

473
00:19:48,470 --> 00:19:48,988
باشه

474
00:19:50,417 --> 00:19:50,895
خوبه

475
00:19:51,709 --> 00:19:52,340
دراز بکشین

476
00:19:54,417 --> 00:19:54,940
بیاین

477
00:20:07,125 --> 00:20:07,500
بیاین

478
00:20:12,834 --> 00:20:13,334
هنوز

479
00:20:13,500 --> 00:20:14,209
سرتون گیجه؟

480
00:20:20,000 --> 00:20:20,500
قطع شد

481
00:20:21,334 --> 00:20:22,500
انقدر زود؟

482
00:20:22,751 --> 00:20:23,500
باورنکردنیه

483
00:20:24,083 --> 00:20:25,125
درمان بی پی پی وی

484
00:20:25,125 --> 00:20:26,268
 فوری جواب میده

485
00:20:27,212 --> 00:20:28,468
ولی پدربزرگ
نباید همینطوری ولش میکردین

486
00:20:28,674 --> 00:20:30,589
اگه میذاشتین ادامه پیدا کنه
هی برمیگشت

487
00:20:30,734 --> 00:20:31,582
این به نفعتون نیست

488
00:20:32,459 --> 00:20:33,667
دقیقا بابابزرگ

489
00:20:33,834 --> 00:20:35,250
اگه زودتر رفته بودی بیمارستان

490
00:20:35,292 --> 00:20:36,167
و درستش کرده بودی

491
00:20:36,167 --> 00:20:37,736
این همه اذیت نمیشدی

492
00:20:37,959 --> 00:20:39,334
دوباره برمیگرده؟

493
00:20:39,709 --> 00:20:40,376
ممکنه

494
00:20:41,125 --> 00:20:41,792
پس پدربزرگ

495
00:20:42,125 --> 00:20:42,934
خوب استراحت کنین

496
00:20:42,959 --> 00:20:43,911
ولی کلا هم بی تحرک نباشین

497
00:20:43,950 --> 00:20:45,325
آروم باشین
و خودتونو عصبی نکنین

498
00:20:45,709 --> 00:20:46,834
اگه دوباره پیش اومد

499
00:20:47,159 --> 00:20:48,177
بهمون زنگ بزنین

500
00:20:48,500 --> 00:20:48,959
یا

501
00:20:49,334 --> 00:20:50,267
مستقیم برین بیمارستان

502
00:20:50,292 --> 00:20:51,792
اون که نمیره

503
00:20:52,209 --> 00:20:54,042
بانک یه چکاپ رایگان برامون گذاشت

504
00:20:54,292 --> 00:20:55,542
جوابشم اومد

505
00:20:55,751 --> 00:20:58,083
حتی دکتر از شهر آوردن

506
00:20:58,250 --> 00:20:59,918
گزارشو برامون توضیح بدن

507
00:21:00,375 --> 00:21:01,417
بازم نرفت

508
00:21:01,918 --> 00:21:03,083
چیز خاصی نیست

509
00:21:03,167 --> 00:21:05,125
چرا الکی خودمو بکشم
تا شهر برم؟

510
00:21:05,375 --> 00:21:07,334
اونوقت کل چکاپ میپره

511
00:21:07,760 --> 00:21:08,600
این که نمیشه

512
00:21:08,918 --> 00:21:10,180
گزارشو بیار

513
00:21:10,205 --> 00:21:10,876
یه نگاه بندازیم

514
00:21:20,074 --> 00:21:20,991
اصلا میتونی بخونیش؟

515
00:21:22,709 --> 00:21:23,959
اون که میتونه

516
00:21:27,500 --> 00:21:28,959
مادر بزرگ رگ هاتون یه کم سفت شده

517
00:21:29,604 --> 00:21:31,001
کلسترولتون هم یه ذره بالاست

518
00:21:32,709 --> 00:21:33,959
ال دی ال هم کمی بالاست

519
00:21:34,848 --> 00:21:35,752
چیز جدی ای نیست

520
00:21:36,292 --> 00:21:37,042
یه سری نکته غذایی

521
00:21:37,067 --> 00:21:37,817
براتون مینویسم

522
00:21:37,959 --> 00:21:39,959
من که نمیتونم بخونمشون

523
00:21:40,375 --> 00:21:42,167
بچگیم اوضاع خوب نبود

524
00:21:42,209 --> 00:21:43,667
مدرسه نرفتم
سوادی ندارم

525
00:21:45,292 --> 00:21:45,834
اونوقت

526
00:21:46,061 --> 00:21:47,834
من و شی گوانگ
یه ویدیو براتون ضبط میکنیم

527
00:21:48,209 --> 00:21:49,000
فکر خوبیه

528
00:21:49,379 --> 00:21:50,070
عالیه

529
00:21:50,751 --> 00:21:51,918
کی جلو دوربین باشه
من یا تو؟

530
00:21:54,209 --> 00:21:55,500
بذار شیائو لین بگه

531
00:21:57,626 --> 00:21:59,209
مامان بزرگ

532
00:21:59,417 --> 00:21:59,834
خب

533
00:22:00,042 --> 00:22:02,042
شیائو لین دکتره

534
00:22:02,250 --> 00:22:03,667
کار حرفه ایه

535
00:22:04,584 --> 00:22:05,667
فقط میخواد

536
00:22:05,918 --> 00:22:08,083
موقع بازی جلو دوستاش تو روستا

537
00:22:08,167 --> 00:22:09,334
پز بده

538
00:22:10,959 --> 00:22:12,125
شیائو لین مال منو ببین

539
00:22:12,876 --> 00:22:14,049
بیا گزارش بابابزرگو نگاه کن

540
00:22:21,334 --> 00:22:22,918
پدربزرگ،مادربزرگ
هردوتون حالتون عالیه

541
00:22:23,178 --> 00:22:24,334
پدربزرگم مشکلی نداره

542
00:22:24,491 --> 00:22:26,292
فقط داروهاتونو سر وقت بخورین
و چکاپ منظم بدین

543
00:22:26,459 --> 00:22:28,209
دیدین گفتم

544
00:22:28,709 --> 00:22:30,417
داشتن یه دکتر تو فامیل
خیلی نعمته

545
00:22:30,709 --> 00:22:32,334
بالاخره خیالمون راحت شد

546
00:22:33,667 --> 00:22:34,167
شیائو لین

547
00:22:34,209 --> 00:22:35,459
امروز واقعا زحمت کشیدی

548
00:22:35,572 --> 00:22:36,459
تو همونجا بمون

549
00:22:36,542 --> 00:22:37,584
من شامو راه بندازم

550
00:22:39,918 --> 00:22:41,250
منم کمکت میکنم

551
00:22:41,250 --> 00:22:42,751
پدربزرگ
شما یه کم استراحت کنین

552
00:22:43,042 --> 00:22:44,932
حالا که گوشتونو درست کردیم
نذارین دوباره جابه جا شه

553
00:22:45,459 --> 00:22:47,125
یکی دو روز
خیلی به خودتون فشار نیارین

554
00:22:47,150 --> 00:22:47,972
و حرکت ناگهانی نکنین

555
00:22:48,402 --> 00:22:49,334
 باشه-
آره-

556
00:22:49,667 --> 00:22:51,459
بابابزرگ یه برنامه پیدا کن
ببین

557
00:22:52,167 --> 00:22:52,459
باشه

558
00:22:52,459 --> 00:22:52,834
بفرما

559
00:22:53,431 --> 00:22:54,542
من میرم کمک مامان بزرگ

560
00:22:55,209 --> 00:22:56,375
بیا بریم آتیشو روشن کنیم

561
00:23:06,500 --> 00:23:08,312
اصلا تا حالا
اجاق هیزمی دیدی؟

562
00:23:09,542 --> 00:23:10,459
فقط تو تلویزیون

563
00:23:10,959 --> 00:23:11,935
یا اون اقامتگاه های روستایی

564
00:23:12,709 --> 00:23:14,167
 بچه شهری ای دیگه

565
00:23:15,876 --> 00:23:16,859
خودت نیستی؟

566
00:23:17,408 --> 00:23:19,783
من بچگیمو خونه
پدربزرگ مامان بزرگ بودم

567
00:23:19,935 --> 00:23:22,029
تا قبل دبستان ووشی نبودم

568
00:23:22,709 --> 00:23:25,125
آتیش روشن کردن
به مرغ غذا دادن
غاز چروندن

569
00:23:25,125 --> 00:23:26,042
همه شو بلدم

570
00:23:26,834 --> 00:23:27,992
بذار نشونت بدم
آتیشو چجوری روشن کنی

571
00:23:29,584 --> 00:23:30,542
اول

572
00:23:31,209 --> 00:23:33,709
خاکسترای داخلو خالی کن

573
00:23:34,959 --> 00:23:35,763
اینجوری

574
00:23:36,584 --> 00:23:37,751
حالا

575
00:23:38,626 --> 00:23:40,375
یه کم کاه بیار

576
00:23:42,959 --> 00:23:43,652
بده من

577
00:23:44,209 --> 00:23:45,056
خودت روشنش کن

578
00:23:49,292 --> 00:23:50,083
خوبه همینه

579
00:23:52,959 --> 00:23:54,000
حالا

580
00:23:54,250 --> 00:23:55,667
ساقه لوبیا بریز

581
00:23:56,500 --> 00:23:57,542
آره همونا

582
00:23:59,250 --> 00:24:00,417
اینجوری بذارشون

583
00:24:00,500 --> 00:24:02,042
بعد هیزم

584
00:24:02,626 --> 00:24:04,751
باید این شکلی بچینیش

585
00:24:06,250 --> 00:24:07,584
وسطش جا بذار

586
00:24:08,709 --> 00:24:09,918
که آتیش بگیره

587
00:24:10,417 --> 00:24:11,022
دیدی؟

588
00:24:11,474 --> 00:24:12,100
اینجوری

589
00:24:16,139 --> 00:24:16,861
تموم شد

590
00:24:17,542 --> 00:24:19,125
مامان بزرگ آتیش راه افتاد

591
00:24:32,542 --> 00:24:33,209
فکر کنم

592
00:24:33,959 --> 00:24:34,767
قلقشو یاد گرفتم

593
00:24:35,704 --> 00:24:36,387
بیا

594
00:24:36,530 --> 00:24:37,279
انبرو بده من

595
00:24:48,292 --> 00:24:49,584
دارم عکس میگیرم

596
00:24:49,584 --> 00:24:50,709
بفرستم واسه خاله شنگ

597
00:24:50,792 --> 00:24:51,959
بهش میگم

598
00:24:52,517 --> 00:24:54,417
تو خونه مامان بزرگم گیر افتادی

599
00:24:59,262 --> 00:25:00,308
اونوقت

600
00:25:01,919 --> 00:25:03,220
باید شکلات بفرسته
تا آزادت کنه

601
00:25:04,353 --> 00:25:05,020
بعدش

602
00:25:05,292 --> 00:25:06,250
حداقل پنج جین میشه

603
00:25:06,792 --> 00:25:07,834
کمتر از این نمیارزم

604
00:25:09,417 --> 00:25:10,500
یه کم گرون نیست؟

605
00:25:11,292 --> 00:25:12,709
اگه خاله شنگ بیدار شه

606
00:25:12,709 --> 00:25:13,709
پیامو ببینه

607
00:25:14,083 --> 00:25:15,292
بگه پولشو نداره چی؟

608
00:25:17,751 --> 00:25:18,315
اونوقت

609
00:25:19,334 --> 00:25:21,417
تا آخر عمر همینجا
میمونم آتیش روشن میکنم

610
00:25:25,667 --> 00:25:26,709
من که مشکلی ندارم

611
00:25:37,083 --> 00:25:38,250
اینجا از این کارا نکن

612
00:25:42,334 --> 00:25:43,673
صورتت از گرما قرمز شده

613
00:25:44,459 --> 00:25:45,701
خواستم دمای بدنتو چک کنم

614
00:25:50,834 --> 00:25:51,792
داغه؟

615
00:25:55,125 --> 00:25:55,834
برو پشت من

616
00:26:16,751 --> 00:26:18,000
بذار منم دما بدنت رو چک کنم

617
00:26:38,083 --> 00:26:38,959
شیائو گوانگ، شیائو لین

618
00:26:39,250 --> 00:26:39,792
ببینین

619
00:26:40,000 --> 00:26:41,542
ته دیگ امروز عالی شده

620
00:26:43,751 --> 00:26:45,209
تو محشری مامان بزرگ

621
00:26:49,334 --> 00:26:51,042
به خاطر اینه
که آتیشو خوب راه انداختین

622
00:26:51,334 --> 00:26:52,239
ظرفا رو بیارین

623
00:26:52,375 --> 00:26:53,083
ناهار آماده ست

624
00:26:58,626 --> 00:26:59,209
بیا

625
00:27:04,500 --> 00:27:05,017
بفرما

626
00:27:05,042 --> 00:27:05,792
ممنون

627
00:27:06,375 --> 00:27:07,167
ممنون

628
00:27:13,792 --> 00:27:15,959
حتما این سوپ کپور وحشی رو بخور

629
00:27:16,292 --> 00:27:17,459
خیلی تازه ست

630
00:27:17,709 --> 00:27:18,834
مال سوپری اصلا بهش نمیرسه

631
00:27:31,709 --> 00:27:33,167
واقعا بهترین چیزیه که خوردم

632
00:27:33,959 --> 00:27:35,000
هیچی توش نریختم

633
00:27:35,042 --> 00:27:36,125
همه ش طبیعیه

634
00:27:36,292 --> 00:27:38,083
این

635
00:27:38,417 --> 00:27:39,792
دنده ترش و شیرینو هم بخور

636
00:27:39,817 --> 00:27:40,847
غذای مخصوص مامان بزرگه

637
00:27:42,167 --> 00:27:42,833
بیا

638
00:27:45,523 --> 00:27:46,167
خوشمزه ست

639
00:27:46,292 --> 00:27:47,500
در اصل

640
00:27:47,667 --> 00:27:49,000
دستورشو از من یاد گرفته

641
00:27:49,292 --> 00:27:50,959
چون امروز سرم گیج میرفت نشد درست کنم

642
00:27:52,016 --> 00:27:53,393
دفعه بعد نصف نصف میپزیم

643
00:27:53,426 --> 00:27:54,319
مسابقه میذاریم

644
00:27:55,375 --> 00:27:56,083
قبوله

645
00:27:56,292 --> 00:27:57,334
خیلی هم خوب

646
00:27:57,667 --> 00:27:58,751
وقتی داور یو سن باشه

647
00:27:58,751 --> 00:28:00,470
دیگه نباید سراغ من بیاین ها

648
00:28:02,667 --> 00:28:03,500
انگار

649
00:28:03,806 --> 00:28:04,881
مدت ها داور بودی

650
00:28:05,876 --> 00:28:07,667
پدربزرگ و مادربزرگ
هردوشون آشپزای خفنی ان؟

651
00:28:08,034 --> 00:28:08,910
معلومه

652
00:28:09,459 --> 00:28:10,334
قدیما

653
00:28:10,367 --> 00:28:12,271
عروسی تو هتل نبود

654
00:28:12,667 --> 00:28:15,167
هر جشنی تو روستا برگزار میشد
این دوتا سرآشپز بودن

655
00:28:15,315 --> 00:28:16,834
منم دنبالشون میرفتم
مفت میخوردم

656
00:28:18,834 --> 00:28:20,584
حیف من این استعدادو ندارم

657
00:28:20,918 --> 00:28:22,550
حتی اگه
همون موادو استفاده کنم

658
00:28:22,575 --> 00:28:24,042
مزه ش فرق داره

659
00:28:26,209 --> 00:28:27,375
شاید دفعه بعد امتحان کنم

660
00:28:29,185 --> 00:28:30,235
دیگه با آتیش کاری ندارم

661
00:28:31,000 --> 00:28:31,876
ارتقا میگیرم

662
00:28:32,419 --> 00:28:33,385
میشم سرآشپز

663
00:28:35,185 --> 00:28:37,768
نمیذارم هنر پدربزرگ مادربزرگ هدر بره

664
00:28:38,056 --> 00:28:38,601
باشه

665
00:28:38,626 --> 00:28:39,292
همشو بهت یاد میدم

666
00:28:39,334 --> 00:28:40,209
 آره-
حتما-

667
00:28:40,209 --> 00:28:41,500
حالا بخورین

668
00:28:41,709 --> 00:28:42,167
بفرما

669
00:28:43,250 --> 00:28:45,125
صبر کن جواب اینو بدم

670
00:28:48,542 --> 00:28:49,042
الو

671
00:28:49,406 --> 00:28:50,250
شیوژن

672
00:28:50,751 --> 00:28:52,125
امروز واسه ماه جونگ نمیرسم

673
00:28:52,876 --> 00:28:53,375
آره

674
00:28:53,500 --> 00:28:54,500
شیائو گوانگ برگشته

675
00:28:55,918 --> 00:28:57,626
دوست پسرش هم باهاشه

676
00:28:58,542 --> 00:29:00,292
آره تازه با هم وارد رابطه شدن

677
00:29:00,959 --> 00:29:01,959
قدبلنده

678
00:29:01,959 --> 00:29:03,167
و خیلی هم خوش تیپه

679
00:29:03,500 --> 00:29:04,876
تازه یه دکتر فوق العاده ست

680
00:29:06,500 --> 00:29:09,334
بذار بهت بگم شوهرم
یه مدت سرگیجه داشت

681
00:29:09,792 --> 00:29:11,751
تو چند دقیقه جمعش کرد

682
00:29:12,209 --> 00:29:14,375
چرا باید بهت دروغ بگم

683
00:29:15,167 --> 00:29:16,083
حتی نشست

684
00:29:16,125 --> 00:29:17,434
گزارش های چکاپمونو

685
00:29:17,459 --> 00:29:18,959
دونه دونه

686
00:29:19,042 --> 00:29:20,083
برامون توضیح داد

687
00:29:20,083 --> 00:29:21,292
خط به خط

688
00:29:21,626 --> 00:29:22,918
جدی میگی

689
00:29:23,375 --> 00:29:24,666
میشه مال منو هم ببینه

690
00:29:25,000 --> 00:29:26,542
منم تازه چکاپ دادم

691
00:29:26,584 --> 00:29:27,876
شیائو وو منو برد

692
00:29:28,209 --> 00:29:29,375
ولی وقتی گزارشو گرفتم

693
00:29:29,417 --> 00:29:30,334
هیچ کس

694
00:29:30,334 --> 00:29:31,292
نگفت یعنی چی

695
00:29:32,292 --> 00:29:32,959
خب

696
00:29:33,334 --> 00:29:34,459
من نمیدونم

697
00:29:34,584 --> 00:29:36,709
کی قراره برن

698
00:29:40,334 --> 00:29:41,042
شیائو گوانگ

699
00:29:41,667 --> 00:29:43,584
خاله بزرگ شیوژن میگه

700
00:29:43,959 --> 00:29:45,542
شیائو لین میتونه

701
00:29:45,626 --> 00:29:47,083
گزارششو ببینه

702
00:29:47,814 --> 00:29:49,051
فکر کنم زیاد حرف زدم

703
00:29:49,292 --> 00:29:50,042
باشه

704
00:29:50,042 --> 00:29:51,250
امشب که قراره بریم

705
00:29:51,792 --> 00:29:53,667
خاله بزرگ شیوژن
بهترین توت ها رو داره

706
00:29:53,751 --> 00:29:55,012
بگو یه کمشونو بیاره برام

707
00:29:55,459 --> 00:29:56,042
باشه

708
00:29:57,000 --> 00:29:57,667
شیوژن

709
00:29:58,209 --> 00:29:59,542
بعد از شام میرن

710
00:29:59,959 --> 00:30:01,250
گزارشو بیار

711
00:30:01,459 --> 00:30:02,000
آره

712
00:30:03,167 --> 00:30:03,792
...و

713
00:30:03,792 --> 00:30:05,167
اینجوری منو فروختی؟

714
00:30:05,459 --> 00:30:07,000
شیائو گوانگ یه کم توت میخواد

715
00:30:07,542 --> 00:30:08,792
توت گرونه ها

716
00:30:09,125 --> 00:30:10,000
یه سبدش کلی پول میشه

717
00:30:10,000 --> 00:30:11,000
خودم میچینم
الان میارم

718
00:30:11,000 --> 00:30:13,417
ویزیتو که گرون نمیگیری نه؟

719
00:30:13,792 --> 00:30:14,459
قیمتت چقدره؟

720
00:30:14,839 --> 00:30:15,714
وای خیلیه

721
00:30:16,000 --> 00:30:16,792
ویزیت عادی

722
00:30:17,250 --> 00:30:17,918
چهارده یوانه

723
00:30:18,042 --> 00:30:19,000
قبوله

724
00:30:19,137 --> 00:30:20,027
به صرفه شد

725
00:30:20,250 --> 00:30:21,362
حتی بقیه شم میمونه

726
00:30:23,125 --> 00:30:23,834
باشه

727
00:30:33,209 --> 00:30:33,959
چیز خاصی نیست

728
00:30:35,876 --> 00:30:36,834
شیائو لین نبض خوانی بلدی

729
00:30:39,417 --> 00:30:40,125
نه بلد نیستم

730
00:30:41,000 --> 00:30:41,717
خاله بزرگ

731
00:30:42,417 --> 00:30:43,448
من پزشکی غربی خوندم

732
00:30:44,500 --> 00:30:46,250
پس باید بیشتر زحمت بکشی

733
00:30:46,584 --> 00:30:48,132
که چینی و غربی رو باهم بلد بشی

734
00:30:50,792 --> 00:30:51,857
درست میفرمایین

735
00:30:53,414 --> 00:30:54,412
برگردم بررسی میکنم

736
00:30:59,250 --> 00:31:00,584
چرا این همه آدم اومدن

737
00:31:02,250 --> 00:31:03,209
تو راه دیدمشون

738
00:31:03,209 --> 00:31:04,459
یه کم گپ زدیم

739
00:31:04,834 --> 00:31:06,334
فکر نمیکردم که

740
00:31:06,509 --> 00:31:08,050
وقتی بفهمن دوست پسر نوه ات

741
00:31:08,375 --> 00:31:10,125
یه دکتره و بلده گزارشا رو بخونه

742
00:31:11,042 --> 00:31:12,292
اینجوری دنبالم راه بیوفتن

743
00:31:13,459 --> 00:31:15,125
حتی سبزی خونگی هم آوردن

744
00:31:15,334 --> 00:31:16,584
خودم دارم البته

745
00:31:17,125 --> 00:31:21,292
ماه پیش دهیاری برای
بالای هفتاد سال چکاپ گذاشت

746
00:31:22,042 --> 00:31:22,959
ولی خیلیا

747
00:31:23,083 --> 00:31:24,584
گزارشو نفهمیدن

748
00:31:24,918 --> 00:31:25,918
واسه همین اومدن

749
00:31:26,375 --> 00:31:27,626
یه توضیح بگیرن

750
00:31:28,204 --> 00:31:29,286
دیگه کسیو دعوت نکن

751
00:31:30,687 --> 00:31:31,254
قول میدم

752
00:31:31,542 --> 00:31:32,375
دیگه نه

753
00:31:33,417 --> 00:31:34,584
داروهامو میخورم

754
00:31:35,042 --> 00:31:36,375
ولی قندم پایین نمیاد

755
00:31:37,751 --> 00:31:38,584
میخواستم بپرسم

756
00:31:38,792 --> 00:31:39,710
چجوری بخورمشون

757
00:31:40,042 --> 00:31:41,292
الان چی میخورین؟

758
00:31:41,959 --> 00:31:42,792
نشونت میدم

759
00:31:43,918 --> 00:31:44,755
فقط همین دوتا

760
00:31:50,626 --> 00:31:52,542
[قرص گلیکلازید] [قرص متفورمین
هیدروکلراید]
درمورد دیابت باید با یه دکتر دیگه صحبت کنم

761
00:31:53,292 --> 00:31:54,125
عمو یه لحظه

762
00:32:04,459 --> 00:32:05,626
دکتری که میپرسی مطمئنه؟

763
00:32:06,331 --> 00:32:07,250
کدوم بیمارستانه؟

764
00:32:07,403 --> 00:32:08,042
خیلی مطمئنه

765
00:32:08,667 --> 00:32:10,500
معاون بخش غدد
بیمارستان هواشانه

766
00:32:10,951 --> 00:32:11,636
هواشان؟

767
00:32:12,250 --> 00:32:12,959
کجاست؟

768
00:32:13,918 --> 00:32:14,959
یه بیمارستان شهری نیست

769
00:32:17,542 --> 00:32:18,125
عمو

770
00:32:18,834 --> 00:32:20,209
افسانه کندور قهرمانا رو دیدی

771
00:32:21,584 --> 00:32:23,334
نبرد قله هواشان

772
00:32:24,083 --> 00:32:24,500
دیدم

773
00:32:26,042 --> 00:32:26,918
آره

774
00:32:27,292 --> 00:32:28,334
بارها دیدمش

775
00:32:28,972 --> 00:32:30,083
کج‌کیشِ شرق، زهرِ غرب

776
00:32:30,876 --> 00:32:32,125
پنج استاد بزرگ

777
00:32:32,834 --> 00:32:33,709
واسه اول شدن

778
00:32:34,042 --> 00:32:34,792
دقیقا

779
00:32:35,375 --> 00:32:36,959
هرچی اسم هواشان روشه

780
00:32:36,959 --> 00:32:38,083
درجه یکه

781
00:32:38,167 --> 00:32:39,167
مال شانگهایه

782
00:32:40,167 --> 00:32:40,709
فهمیدم

783
00:32:41,277 --> 00:32:41,777
خوبه

784
00:32:42,398 --> 00:32:43,096
چیه؟

785
00:32:44,801 --> 00:32:45,260
هیچی

786
00:32:48,633 --> 00:32:49,425
بگیر

787
00:32:49,788 --> 00:32:50,709
دستتو کثیف نکن

788
00:33:01,111 --> 00:33:01,905
سلام دکتر چن

789
00:33:02,254 --> 00:33:03,250
ببخشید مزاحم شدم

790
00:33:03,667 --> 00:33:04,584
یه فامیل داریم

791
00:33:04,770 --> 00:33:05,597
هفتاد و دو سالشه

792
00:33:05,834 --> 00:33:07,167
بیست و پنج ساله دیابت داره

793
00:33:08,918 --> 00:33:09,876
چرا باز آدم اومد؟

794
00:33:10,645 --> 00:33:12,270
من که به کسی نگفتم

795
00:33:12,959 --> 00:33:14,125
من نبودم

796
00:33:14,459 --> 00:33:15,292
میرم ببینم

797
00:33:17,000 --> 00:33:17,375
باشه

798
00:33:19,947 --> 00:33:20,526
باشه

799
00:33:20,757 --> 00:33:21,542
یادداشت کردم

800
00:33:22,459 --> 00:33:23,314
ممنون دکتر چن

801
00:33:25,296 --> 00:33:26,275
اینجا چیکار میکنین

802
00:33:26,500 --> 00:33:27,556
دنبال نیه چنگ یوانیم

803
00:33:27,581 --> 00:33:28,164
طلب داریم

804
00:33:28,189 --> 00:33:29,356
قایم نشو

805
00:33:29,881 --> 00:33:30,673
کجاست

806
00:33:30,698 --> 00:33:31,197
بگو بیاد بیرون

807
00:33:31,222 --> 00:33:31,726
عقب وایسا

808
00:33:31,751 --> 00:33:32,334
نیه چنگ یوان

809
00:33:33,570 --> 00:33:34,445
اینا

810
00:33:34,470 --> 00:33:35,637
برادرای وو نیستن؟

811
00:33:36,170 --> 00:33:38,045
همیشه با چیان داشون میپلکن

812
00:33:38,070 --> 00:33:39,321
امروز اینجا چیکار دارن

813
00:33:39,529 --> 00:33:40,112
اولش

814
00:33:40,313 --> 00:33:41,396
فکر کردم لائو لیه

815
00:33:41,754 --> 00:33:42,796
اصلا فکر نمیکردم

816
00:33:43,190 --> 00:33:45,106
همین که درو باز کنم
بریزن تو

817
00:33:45,395 --> 00:33:46,103
آ چین

818
00:33:46,451 --> 00:33:47,200
ببخشید

819
00:33:47,924 --> 00:33:49,633
ولی چاره ای نداشتم

820
00:33:51,476 --> 00:33:52,268
شماها کی هستین؟

821
00:33:52,849 --> 00:33:53,641
اینجا چیکار میکنین؟

822
00:33:55,234 --> 00:33:56,317
تو

823
00:33:56,342 --> 00:33:57,634
دختر نیه چنگ یوانی؟

824
00:34:08,943 --> 00:34:09,626
ببین

825
00:34:10,396 --> 00:34:11,646
بابات به ما بدهکاره

826
00:34:11,958 --> 00:34:13,042
اومدیم طلبمونو بگیریم

827
00:34:13,432 --> 00:34:14,057
مزخرفه

828
00:34:14,324 --> 00:34:15,157
چنگ یوان

829
00:34:15,182 --> 00:34:16,349
چرا باید به شما بدهکار باشه

830
00:34:16,643 --> 00:34:18,018
اینجا نیاین

831
00:34:18,043 --> 00:34:19,001
چرت و پرت بگین

832
00:34:19,356 --> 00:34:19,856
مادربزرگ

833
00:34:20,325 --> 00:34:21,325
مدرک دارم

834
00:34:22,182 --> 00:34:22,792
ببین

835
00:34:23,020 --> 00:34:23,835
این سفته ست

836
00:34:24,012 --> 00:34:25,096
باور ندارین خودتون ببینین

837
00:34:29,946 --> 00:34:32,987
[وام گیرنده چیان داشون]
[ضامن نیه چنگ یوان]

838
00:34:36,299 --> 00:34:37,000
شیائو لین

839
00:34:37,389 --> 00:34:38,473
چی نوشته؟

840
00:34:38,498 --> 00:34:39,415
زود بخون

841
00:34:42,153 --> 00:34:44,762
بدین وسیله
مبلغ سیصد و پنجاه هزار یوان

842
00:34:45,016 --> 00:34:47,020
سرمایه گذاری برای
پروژه املاک گروه یوان چنگ

843
00:34:47,135 --> 00:34:48,150
با مدت سه ماه

844
00:34:48,175 --> 00:34:49,280
و سود ماهانه دو درصد

845
00:34:49,404 --> 00:34:50,237
با ضمانت

846
00:34:50,262 --> 00:34:51,304
نیه چنگ یوان

847
00:34:55,042 --> 00:34:57,133
اینم نوشته که پول
دست چیان داشون بوده

848
00:34:57,714 --> 00:34:59,339
چرا به بابای من گیر دادین؟

849
00:34:59,364 --> 00:34:59,822
تازه

850
00:35:00,142 --> 00:35:02,120
صرف اینکه اسمش ضامنه

851
00:35:02,675 --> 00:35:04,836
دلیل نمیشه این حتی
دستخط بابام نیست

852
00:35:05,382 --> 00:35:06,716
مهم نیست
دستخط کیه

853
00:35:06,834 --> 00:35:08,000
کاغذ میگه مسئولشه
پس باید بده

854
00:35:08,250 --> 00:35:08,959
یعنی چی

855
00:35:09,238 --> 00:35:10,613
وامو چیان داشون گرفته

856
00:35:10,638 --> 00:35:12,179
برین سراغ خودش

857
00:35:12,334 --> 00:35:13,584
چرا اومدین
اینجا شلوغش میکنین

858
00:35:13,792 --> 00:35:14,667
همش یکیه

859
00:35:15,105 --> 00:35:16,689
کل روستا میدونن

860
00:35:16,855 --> 00:35:19,090
چیان فانگ پینگ
با پسرت رابطه داره

861
00:35:19,755 --> 00:35:21,580
همه میدونن
پسرت و چیان فانگ پینگ

862
00:35:21,928 --> 00:35:23,962
باهم تو رابطه ان

863
00:35:24,184 --> 00:35:27,260
اگه چیان داشون قسم
نمیخورد که آقای نیه پشتشه

864
00:35:27,526 --> 00:35:28,959
کسی بهش پول نمیداد

865
00:35:29,528 --> 00:35:30,735
آخرش چی شد

866
00:35:30,788 --> 00:35:31,436
اون پیرمرد

867
00:35:31,461 --> 00:35:32,710
مست کرد و لو داد

868
00:35:32,735 --> 00:35:34,278
که کل پول رفته هوا

869
00:35:34,327 --> 00:35:35,721
فرداش هم غیبش زد

870
00:35:35,896 --> 00:35:37,187
گوشی شو جواب نمیده

871
00:35:37,461 --> 00:35:38,875
ما هم مجبور شدیم

872
00:35:39,214 --> 00:35:40,581
بیایم سراغ آقای نیه

873
00:35:40,882 --> 00:35:41,591
هرجوری نگاهش کنی

874
00:35:41,616 --> 00:35:42,616
این اصلا ربطی به ما نداره

875
00:35:43,011 --> 00:35:44,918
اگه اینقدر مطمئنی کارت درسته
برو از پلیس پیگیریش کن

876
00:35:44,959 --> 00:35:45,667
حالا گمشین بیرون

877
00:35:45,698 --> 00:35:46,365
 برین-
گمشین-

878
00:35:46,390 --> 00:35:47,223
آ چین

879
00:35:47,861 --> 00:35:50,112
من نیومدم چنگ یوانو مجبور کنم پول بده

880
00:35:51,529 --> 00:35:53,196
فقط یه ذره انصاف داشته باش

881
00:35:53,221 --> 00:35:55,887
بذار چنگ یوان کمک کنه پیداش کنیم

882
00:35:57,024 --> 00:35:59,649
من 220000 یوان بهشون قرض دادم

883
00:35:59,916 --> 00:36:03,959
همه پس اندازمو که تو کل
عمرم با کشاورزی جمع کرده بودم

884
00:36:04,102 --> 00:36:05,490
دادم بهشون

885
00:36:05,919 --> 00:36:07,696
بیشتر از 100000 یوان پول منم دستشونه

886
00:36:08,244 --> 00:36:10,035
اون پول درمانم بود

887
00:36:11,152 --> 00:36:12,403
آخه چطور تونستین

888
00:36:12,428 --> 00:36:13,595
به چیان داشون پول قرض بدین

889
00:36:13,769 --> 00:36:14,687
مگه نمیدونین

890
00:36:14,712 --> 00:36:15,836
چه جور آدمیه

891
00:36:16,189 --> 00:36:17,522
چطور حرفاشو باور کردین

892
00:36:17,948 --> 00:36:18,783
شنیده بودم

893
00:36:19,264 --> 00:36:21,139
چنگ یوان ضامنش شده

894
00:36:21,781 --> 00:36:22,657
سال ها همسایه بودیم

895
00:36:22,886 --> 00:36:24,095
برای همین فکر کردم

896
00:36:24,300 --> 00:36:25,341
یهو در نمیره

897
00:36:26,090 --> 00:36:26,994
فقط میخواستم

898
00:36:27,101 --> 00:36:28,768
یه کم سود بگیرم

899
00:36:29,135 --> 00:36:29,968
برگه من

900
00:36:30,073 --> 00:36:31,324
فقط 1% نوشته بود

901
00:36:31,630 --> 00:36:33,171
مال اونا همه 2% بود

902
00:36:33,624 --> 00:36:35,832
اصلا فکرشم نمیکردم چیان داشون

903
00:36:36,812 --> 00:36:38,437
واقعا بزنه به چاک

904
00:36:40,384 --> 00:36:41,008
شیائو گوانگ

905
00:36:41,436 --> 00:36:42,353
به بابات زنگ بزن

906
00:36:42,378 --> 00:36:42,919
بگو برگرده

907
00:36:42,944 --> 00:36:44,530
و گندکاری خودش رو جمع کنه

908
00:36:54,293 --> 00:36:54,835
عزیزم

909
00:36:55,077 --> 00:36:55,661
چی شده

910
00:36:56,611 --> 00:36:57,486
حالتون بده؟

911
00:36:57,647 --> 00:36:58,605
خوبم

912
00:36:59,166 --> 00:36:59,825
مادربزرگ

913
00:37:00,250 --> 00:37:01,595
چطوره پدربزرگ رو ببرین تو اتاقش؟

914
00:37:01,707 --> 00:37:02,517
ولی اینا چی؟

915
00:37:02,681 --> 00:37:03,937
من و شی گوانگ جمعش میکنیم

916
00:37:03,962 --> 00:37:04,524
نگران نباشین

917
00:37:05,473 --> 00:37:06,098
ممنون

918
00:37:06,123 --> 00:37:06,701
شیائو لین

919
00:37:07,337 --> 00:37:07,962
بریم

920
00:37:14,371 --> 00:37:15,120
شنگ بوکای

921
00:37:15,197 --> 00:37:16,573
فقط میخواد پسرشو یه شبه بالا بکشه

922
00:37:16,918 --> 00:37:18,780
و انتظار داره ما
همه کارا رو بکنیم

923
00:37:19,072 --> 00:37:19,905
اصلا حساب کتاب نداره

924
00:37:20,468 --> 00:37:21,343
همچین فرصتی

925
00:37:21,439 --> 00:37:22,648
مثل پروژه مرکز دیجیتال هوشمند

926
00:37:23,050 --> 00:37:24,216
همین تو جیانگ سو

927
00:37:24,406 --> 00:37:25,740
خیلی بزرگه که ولش کنم

928
00:37:26,067 --> 00:37:26,735
دقیقا

929
00:37:27,321 --> 00:37:28,292
فکر کرده ما

930
00:37:28,292 --> 00:37:29,401
باید براشون راه صاف کنیم

931
00:37:29,626 --> 00:37:31,433
زیادی به خودش مطمئنه

932
00:37:32,693 --> 00:37:33,876
با اعتباری که یوان چنگ

933
00:37:33,967 --> 00:37:34,967
تو جیانگ سو داره

934
00:37:35,198 --> 00:37:36,448
حتی اگه دوراندم بیارن

935
00:37:36,719 --> 00:37:38,260
باز هم حریفمون نمیشن

936
00:37:39,406 --> 00:37:40,567
با این حال نباید شل بگیریم

937
00:37:40,750 --> 00:37:41,541
طرح فعلی

938
00:37:41,794 --> 00:37:42,628
یه کم صیقل میخواد

939
00:37:42,894 --> 00:37:43,417
درسته

940
00:37:48,845 --> 00:37:49,667
شی گوانگ

941
00:37:49,871 --> 00:37:51,496
چیشده امروز بهم زنگ زدی؟

942
00:37:54,684 --> 00:37:55,459
الان میام

943
00:37:56,299 --> 00:37:58,090
بابام داره از شهر برمیگرده

944
00:37:58,714 --> 00:37:59,340
شما

945
00:37:59,617 --> 00:38:00,501
بیرون منتظر بمونین

946
00:38:00,526 --> 00:38:01,125
یه لحظه

947
00:38:01,125 --> 00:38:01,876
چرا باید

948
00:38:01,876 --> 00:38:02,709
بیرون وایسیم؟

949
00:38:02,771 --> 00:38:03,459
چیه؟

950
00:38:03,821 --> 00:38:05,405
حیاطتون طلاست؟

951
00:38:05,494 --> 00:38:06,581
حتی نمیتونیم اینجا وایسیم؟

952
00:38:06,695 --> 00:38:07,778
اگه نرین
به پلیس زنگ میزنم

953
00:38:08,312 --> 00:38:09,101
بزن

954
00:38:09,126 --> 00:38:09,959
کیو میخوای بترسونی؟

955
00:38:09,984 --> 00:38:11,080
فکر میکنی میبرنمون؟

956
00:38:11,400 --> 00:38:12,125
تازه

957
00:38:12,703 --> 00:38:13,952
از بازداشت شدن نمیترسم

958
00:38:14,163 --> 00:38:15,413
دفعه اولم نیست

959
00:38:15,645 --> 00:38:16,103
نه؟

960
00:38:18,497 --> 00:38:19,646
واقعا باید به پلیس زنگ بزنیم

961
00:38:20,996 --> 00:38:22,206
اینکه کیو بگیرن یه بحثه

962
00:38:22,986 --> 00:38:23,986
ولی هر بدهی

963
00:38:24,215 --> 00:38:25,250
بدهکار خودش رو داره

964
00:38:26,099 --> 00:38:27,500
بدهکار شما چیان داشونه

965
00:38:27,920 --> 00:38:28,629
پلیس بیاد

966
00:38:29,126 --> 00:38:30,334
همه چی روشن میشه

967
00:38:33,343 --> 00:38:33,760
باشه

968
00:38:35,069 --> 00:38:36,152
بیرون منتظر میمونیم

969
00:38:36,177 --> 00:38:37,261
تا آقای نیه بیاد

970
00:38:38,157 --> 00:38:38,990
اگه نیاد

971
00:38:40,480 --> 00:38:42,146
از جامون تکون نمیخوریم

972
00:38:48,518 --> 00:38:49,268
واقعا ببخشید

973
00:38:57,848 --> 00:38:59,348
عمو، خاله، شماها

974
00:38:59,373 --> 00:39:00,540
بهتره برین خونه تون

975
00:39:00,912 --> 00:39:01,801
اینجا شلوغه

976
00:39:01,896 --> 00:39:02,896
نمیخوام آسیبی ببینین

977
00:39:03,143 --> 00:39:04,083
ما نمیریم

978
00:39:04,141 --> 00:39:05,516
همینجا پیشتون میمونیم

979
00:39:05,734 --> 00:39:06,500
نیازی نیست

980
00:39:06,694 --> 00:39:08,070
در رو قفل میکنم

981
00:39:08,248 --> 00:39:09,040
تا بابام برگرده

982
00:39:09,065 --> 00:39:10,106
بازش نمیکنم

983
00:39:11,386 --> 00:39:12,511
پس بهتره ما بریم

984
00:39:13,014 --> 00:39:13,532
باشه

985
00:39:14,236 --> 00:39:15,061
شیائو گوانگ

986
00:39:15,165 --> 00:39:16,100
اگه اوضاع خراب شد

987
00:39:16,321 --> 00:39:17,321
صدامون کن

988
00:39:17,566 --> 00:39:18,857
پسرم امروز خونه ست

989
00:39:19,547 --> 00:39:20,696
اگه کمک خواستی بگو باشه؟

990
00:39:20,721 --> 00:39:22,037
ما میریم-
باشه مراقب باشین-

991
00:39:23,994 --> 00:39:24,536
دکتر لین

992
00:39:25,311 --> 00:39:25,962
اون دوتا

993
00:39:25,997 --> 00:39:27,414
که بیشتر شلوغ میکردن

994
00:39:27,574 --> 00:39:29,032
بدترین دردسرای روستا هستن

995
00:39:29,516 --> 00:39:30,141
ما

996
00:39:30,244 --> 00:39:31,785
اصلا باهاشون حرف نمیزنیم

997
00:39:32,736 --> 00:39:33,944
صداقت تو خانواده نیه موروثیه

998
00:39:35,132 --> 00:39:36,591
پیرمرد نیه و آ چین

999
00:39:36,787 --> 00:39:38,245
درست ترین آدمایی هستن

1000
00:39:38,552 --> 00:39:39,635
که تا حالا دیدم

1001
00:39:39,920 --> 00:39:42,628
همه روستا
فقط تعریفشونو میکنن

1002
00:39:43,172 --> 00:39:44,940
اینجا خیلی احترام دارن

1003
00:39:47,550 --> 00:39:48,250
خاله

1004
00:39:48,773 --> 00:39:49,232
میدونم

1005
00:39:50,316 --> 00:39:51,065
از خود شی گوانگ

1006
00:39:51,586 --> 00:39:52,309
معلومه

1007
00:39:53,288 --> 00:39:54,662
خب من میرم

1008
00:39:55,122 --> 00:39:56,080
مواظب باش

1009
00:40:06,374 --> 00:40:07,130
نگران نباش

1010
00:40:19,355 --> 00:40:19,959
بریم

1011
00:40:24,262 --> 00:40:24,971
گوش کنین

1012
00:40:25,839 --> 00:40:28,626
دختر نیه چنگ یوان
و دوست پسرش هر دو اینجان

1013
00:40:28,918 --> 00:40:30,236
این یه فرصته نادره

1014
00:40:31,089 --> 00:40:31,797
حتی اگه فقط

1015
00:40:31,822 --> 00:40:33,671
جلوی داماد آیندش
آبروداری کنه

1016
00:40:33,896 --> 00:40:35,620
مجبور میشه پول بده

1017
00:40:37,074 --> 00:40:37,959
معمولا

1018
00:40:38,613 --> 00:40:40,399
فقط پدر و مادرشن خونه

1019
00:40:40,682 --> 00:40:41,732
این کار رو سخت میکنه

1020
00:40:41,905 --> 00:40:42,662
اگه خودشونو

1021
00:40:42,687 --> 00:40:43,527
به غش کردن بزنن

1022
00:40:43,705 --> 00:40:44,708
سخت میشه پولشون کرد

1023
00:40:44,733 --> 00:40:45,020
اره

1024
00:40:45,027 --> 00:40:45,560
مگه نه؟

1025
00:40:45,778 --> 00:40:46,903
همین جا میمونیم

1026
00:40:47,177 --> 00:40:48,177
نمیذاریم در برن

1027
00:40:49,756 --> 00:40:50,465
یعنی قراره

1028
00:40:51,052 --> 00:40:53,709
دوست پسر دختره رو
بترسونیم

1029
00:40:53,821 --> 00:40:54,364
آره

1030
00:40:54,808 --> 00:40:55,808
شاید نباید

1031
00:40:55,872 --> 00:40:57,122
همه گندکاریای

1032
00:40:57,147 --> 00:40:58,505
باباشو بهش میگفتیم

1033
00:40:59,958 --> 00:41:02,359
کل پس اندازت پریده

1034
00:41:02,950 --> 00:41:03,659
بعد نگران

1035
00:41:03,684 --> 00:41:04,975
دوست پسرشی؟

1036
00:41:05,572 --> 00:41:06,821
اگه ما جلو نمیوفتادیم

1037
00:41:07,093 --> 00:41:07,846
تو عمرت

1038
00:41:07,871 --> 00:41:09,287
یه یوانم پس نمیگرفتی

1039
00:41:09,406 --> 00:41:11,365
ولی بدهکار اصلی
لائو چیانه

1040
00:41:11,754 --> 00:41:12,963
فرقی نداره

1041
00:41:14,490 --> 00:41:16,031
فکر میکنی نیه چنگ یوان

1042
00:41:16,537 --> 00:41:17,412
بهتره؟

1043
00:41:31,574 --> 00:41:32,267
نترس

1044
00:41:33,162 --> 00:41:35,145
دوباره اون حرکت رو برای پدربزرگ انجام دادیم

1045
00:41:35,170 --> 00:41:36,587
یکم که بخوابه خوب میشه

1046
00:41:48,233 --> 00:41:48,922
نترس

1047
00:41:49,630 --> 00:41:50,486
چیز مهمی نیست

1048
00:41:54,705 --> 00:41:55,747
نمیترسم

1049
00:41:57,041 --> 00:41:58,943
فقط دیگه از همه چی خسته شدم

1050
00:42:00,888 --> 00:44:41,865
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت سی و دوم≡