1
00:00:00,087 --> 00:01:25,593
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت بیست و دوم≡

2
00:01:25,792 --> 00:01:29,919
[به من بتاب]

3
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
[قسمت بیست و دوم]

4
00:01:34,834 --> 00:01:36,667
شنیدم پدرت این مدت

5
00:01:36,751 --> 00:01:39,542
شینگ جیه رو کنار خودش نگه داشته
داره شخصا راه و چاهش رو یادش میده

6
00:01:40,083 --> 00:01:41,125
فکر میکردم الان

7
00:01:41,167 --> 00:01:42,834
از خوشحالی سرت به آسمون بخوره

8
00:01:43,209 --> 00:01:44,500
قرار بود همه چیز قطعی باشه

9
00:01:44,959 --> 00:01:46,626
ولی یائو شو مجبور شد

10
00:01:47,334 --> 00:01:48,334
اوضاع رو به هم بزنه

11
00:01:48,834 --> 00:01:50,167
شنیدم قراره کلی آدم

12
00:01:50,192 --> 00:01:51,292
به ضیافت دعوت کنن

13
00:01:53,000 --> 00:01:54,709
پدرت معمولا خیلی کم حاشیه ست

14
00:01:55,167 --> 00:01:56,459
این همه تشریفات برای چیه؟

15
00:01:56,869 --> 00:01:58,073
میخواد شینگ جیه رو

16
00:01:58,098 --> 00:01:59,542
به عنوان جانشین معرفی کنه؟

17
00:02:01,626 --> 00:02:02,459
تقریبا همین طوره

18
00:02:03,626 --> 00:02:05,834
این ماجرا بالاخره
داره به آخرش میرسه

19
00:02:07,209 --> 00:02:08,918
پارسال واقعا کلافه شده بودم

20
00:02:10,042 --> 00:02:11,378
پدرم یه حسابرسی سرزده راه انداخت

21
00:02:11,403 --> 00:02:12,862
همه پرونده ها و سوابق قدیمی رو زیرورو کرد

22
00:02:13,792 --> 00:02:14,626
از بالا تا پایین

23
00:02:14,651 --> 00:02:16,107
همه تو ترس زندگی میکردن

24
00:02:16,876 --> 00:02:18,783
مو دونگ رو بهت گفته بودم نه؟

25
00:02:19,292 --> 00:02:20,667
سال ها تو شوانگ یوان بود

26
00:02:20,959 --> 00:02:22,460
ولی با این حال کشیده شد توی این ماجرا

27
00:02:22,876 --> 00:02:24,067
آخرش هم مستقیم
فرستادنش زندان

28
00:02:24,918 --> 00:02:25,584
با این وضع

29
00:02:26,626 --> 00:02:27,780
نمیتونستم براش ریسک کنم

30
00:02:28,500 --> 00:02:29,220
این خودش خوبه

31
00:02:29,913 --> 00:02:31,746
پاکسازی ضدفساد پدرت

32
00:02:32,936 --> 00:02:34,561
باعث میشه شینگ جیه

33
00:02:34,751 --> 00:02:36,260
با دست تمیز کار رو تحویل بگیره

34
00:02:37,542 --> 00:02:38,626
حتی آدم های خودمون هم الان تو زندانن

35
00:02:38,667 --> 00:02:39,167
بی خیالش

36
00:02:40,950 --> 00:02:41,966
برنامه واقعیت

37
00:02:42,000 --> 00:02:43,167
برای شوانگ یوان چیه؟

38
00:02:43,709 --> 00:02:45,334
بودجه فاز دوم توسعه
هنوز نرسیده

39
00:02:46,372 --> 00:02:47,330
به خاطر همین

40
00:02:47,355 --> 00:02:48,772
پیش پدرم بدنام شدی

41
00:02:49,611 --> 00:02:51,444
فقط منم که هواتو دارم

42
00:02:52,334 --> 00:02:53,500
جریان نقدینگی

43
00:02:53,500 --> 00:02:54,792
خیلی به تنگنا خورده

44
00:02:55,667 --> 00:02:57,125
فقط یه کم جای نفس میخوام

45
00:02:58,167 --> 00:02:59,626
اون معاون مدیرعامل جدیدی

46
00:02:59,834 --> 00:03:01,876
که فرستادین، مشکل تامین مالی رو حل نکرد؟

47
00:03:02,417 --> 00:03:04,459
لابد آدم کاردرستیه

48
00:03:04,667 --> 00:03:05,800
تامین سرمایه

49
00:03:05,959 --> 00:03:07,994
تو این بازار داغون انرژی خورشیدی کار هرکسی نیست

50
00:03:09,812 --> 00:03:10,860
چی خنده داره؟

51
00:03:11,334 --> 00:03:12,209
معلومه

52
00:03:12,542 --> 00:03:14,167
اصلا نمیدونی
معاون جدید کیه

53
00:03:15,834 --> 00:03:16,334
کیه؟

54
00:03:18,200 --> 00:03:19,158
برادرزاده‌مه

55
00:03:21,542 --> 00:03:22,292
لین یو سن؟

56
00:03:23,209 --> 00:03:24,207
رفته شوانگ یوان؟

57
00:03:24,232 --> 00:03:25,125
از اکتبر اونجاست

58
00:03:25,724 --> 00:03:27,292
واقعا حواست به شوانگ یوان نیست نه؟

59
00:03:29,375 --> 00:03:30,259
من تغییرات

60
00:03:30,375 --> 00:03:32,172
نیروی انسانی اون سطح رو دنبال نمیکنم

61
00:03:32,667 --> 00:03:34,334
چرا زودتر نگفتی؟

62
00:03:35,000 --> 00:03:35,780
این واکنش

63
00:03:35,805 --> 00:03:36,820
ناگهانی برای چیه؟

64
00:03:37,959 --> 00:03:39,460
خودش درخواست انتقال
به سوژو رو داد

65
00:03:39,709 --> 00:03:40,500
بد نیست که

66
00:03:40,918 --> 00:03:42,060
بالاخره از دفتر مرکزی دور شده؟

67
00:03:42,959 --> 00:03:44,220
خودش درخواست داده بود؟

68
00:03:46,250 --> 00:03:48,500
واقعا بین تو و برادرزاده‌م چی گذشته؟

69
00:03:48,788 --> 00:03:50,220
دفعه قبل هم پرسیدم
ولی جواب ندادی

70
00:03:51,000 --> 00:03:52,542
منو بی خبر نذار

71
00:03:54,918 --> 00:03:56,375
چی ممکنه بین من و یه تازه کاری

72
00:03:56,626 --> 00:03:57,584
مثل اون گذشته باشه؟

73
00:03:58,709 --> 00:04:00,918
معامله هامون
هی به خاطر اون به هم میخوره

74
00:04:01,209 --> 00:04:02,497
فقط بالاخره
به چشمم اومده همین

75
00:04:03,713 --> 00:04:04,700
بیا به سلامتی بزنیم

76
00:04:29,792 --> 00:04:31,000
آقای نیه سال نو چینی مبارک

77
00:04:32,918 --> 00:04:35,083
شنگ یوان یه مدت پیش یه معاون
مدیرعامل به شوانگ یوان فرستاد

78
00:04:35,626 --> 00:04:36,709
زیاد دقت نکردم کی بود

79
00:04:37,653 --> 00:04:38,900
سوابقش رو بررسی کن

80
00:04:39,250 --> 00:04:40,903
چه کاری
چه شخصی

81
00:04:41,395 --> 00:04:42,109
...و

82
00:04:43,584 --> 00:04:46,584
ببین چیز بو داری داره یا نه

83
00:04:47,705 --> 00:04:48,455
چشم آقای نیه

84
00:04:48,552 --> 00:04:49,396
بعد از تعطیلات

85
00:04:49,421 --> 00:04:50,214
بررسی میکنم

86
00:04:50,552 --> 00:04:51,541
صبر نکن

87
00:04:51,680 --> 00:04:52,639
همین الان انجامش بده

88
00:04:52,982 --> 00:04:53,732
چشم

89
00:04:57,209 --> 00:04:59,334
[فانگ پینگ]

90
00:05:01,000 --> 00:05:02,500
چنگ یوان کارمون تموم شد

91
00:05:02,626 --> 00:05:03,709
بریم شام بخوریم

92
00:05:04,000 --> 00:05:05,834
بی خیال شام
مستقیم برگردیم ووشی

93
00:05:21,667 --> 00:05:22,584
سلام عمو نیه

94
00:05:34,792 --> 00:05:35,918
داشتم میپرسیدم

95
00:05:35,943 --> 00:05:37,336
دوست داری خونه غذا بخوری یا نه

96
00:05:37,792 --> 00:05:39,125
این تعطیلات
خیلی بیرون غذا خوردی

97
00:05:39,500 --> 00:05:41,375
یه غذای خونگی ساده
آدم رو بیشتر آروم میکنه

98
00:05:41,959 --> 00:05:43,918
برات یه کاسه نودل درست میکنم

99
00:05:44,209 --> 00:05:45,292
با تخم مرغ نیمرو

100
00:05:45,709 --> 00:05:46,584
و یه کم سبزی

101
00:05:47,542 --> 00:05:48,542
ولی همین که رسیدی

102
00:05:48,751 --> 00:05:49,918
دراز نمیکشی ها

103
00:05:50,500 --> 00:05:51,678
کلی لباس و کفش

104
00:05:51,703 --> 00:05:52,667
برات خریدم

105
00:05:53,292 --> 00:05:54,584
باید همه شون رو پرو کنی

106
00:05:58,125 --> 00:05:59,005
مگه این برندها

107
00:05:59,030 --> 00:06:00,340
تو ووشی پیدا نمیشن؟

108
00:06:00,918 --> 00:06:02,042
چرا این همه دردسر

109
00:06:02,067 --> 00:06:03,235
که بیایم شانگهای بخریمشون؟

110
00:06:03,751 --> 00:06:06,417
تنوع ووشی اصلا قابل مقایسه
با شانگهای نیست

111
00:06:07,667 --> 00:06:09,786
میخواستم بهترین ها رو
برات انتخاب کنم

112
00:06:13,751 --> 00:06:14,809
وقتی سال نوی چینی تموم بشه

113
00:06:14,834 --> 00:06:17,614
سرت با جلسه و ضیافت های
پشت سرهم شلوغ میشه

114
00:06:18,000 --> 00:06:20,667
قراره بعدا تو جشن تولد آقای
شنگ بزرگ شرکت کنی درسته؟

115
00:06:21,042 --> 00:06:22,626
شانگهایی ها
خیلی روی جایگاه و ظاهر حساسن

116
00:06:23,042 --> 00:06:25,584
باید جدیدترین کالکشن ها رو بپوشیم

117
00:06:28,071 --> 00:06:28,780
راستی

118
00:06:30,292 --> 00:06:31,069
نیان یوان

119
00:06:31,094 --> 00:06:32,681
برات یه هدیه خریده

120
00:06:33,918 --> 00:06:35,292
با پولی که خودش درآورده

121
00:06:37,083 --> 00:06:38,000
پولی که خودش درآورده؟

122
00:06:38,417 --> 00:06:38,876
آره

123
00:06:39,292 --> 00:06:40,309
پیش یکی از دوستاش

124
00:06:40,334 --> 00:06:41,500
سرمایه گذاری و بیزنس یاد گرفته

125
00:06:41,525 --> 00:06:42,807
و یه سودی هم کرده

126
00:06:42,918 --> 00:06:44,500
دلش میخواست ازت تشکر کنه

127
00:06:45,209 --> 00:06:46,767
میگه وقت گذروندن بیشتر با تو

128
00:06:46,792 --> 00:06:47,893
واقعا چشمش رو باز کرده

129
00:06:47,918 --> 00:06:49,250
و چیزای زیادی یاد گرفته

130
00:06:50,250 --> 00:06:51,334
کدوم دوست؟

131
00:06:52,417 --> 00:06:53,292
چه کاری؟

132
00:06:53,959 --> 00:06:55,375
یه دوست تو سوژو

133
00:06:55,918 --> 00:06:57,170
خانواده ش یه کارخانه دارن

134
00:06:57,751 --> 00:06:59,292
و خودش یه بوتیک راه انداخته

135
00:06:59,626 --> 00:07:01,228
من چند ده هزارتا
تو بوتیکش سرمایه گذاری کردم

136
00:07:01,639 --> 00:07:03,389
و الان ماهی چند هزارتا
سود میگیرم

137
00:07:06,209 --> 00:07:08,125
برای یه دختر بد نیست
یه مغازه کوچیک داشته باشه

138
00:07:09,375 --> 00:07:12,083
ولی کسب وکار کوچیک به
این راحتی پول ساز نیست

139
00:07:12,227 --> 00:07:13,037
حواست باشه هدرش ندی

140
00:07:13,250 --> 00:07:14,167
من همه چیز دارم

141
00:07:16,003 --> 00:07:17,170
اگه

142
00:07:17,460 --> 00:07:19,252
ارتباطات شما نبود، عمو نیه

143
00:07:19,751 --> 00:07:21,334
هیچ وقت با این آدما
آشنا نمیشدم

144
00:07:22,042 --> 00:07:22,751
پس طبیعیه

145
00:07:23,334 --> 00:07:24,751
که بخوام ازتون تشکر کنم

146
00:07:26,751 --> 00:07:28,417
این روش تشکرشه

147
00:07:28,959 --> 00:07:30,584
دیگه ردش نکن

148
00:07:30,807 --> 00:07:33,083
این دکمه سرآستین ها رو
با هم انتخاب کردیم

149
00:07:33,542 --> 00:07:35,292
حتما تو جشن تولد
بپوششون

150
00:07:36,867 --> 00:07:37,991
با دیدن نیان یوان

151
00:07:38,025 --> 00:07:38,693
فهمیدم

152
00:07:39,834 --> 00:07:43,671
ارتباطات چقدر
واقعا مهمه

153
00:07:44,284 --> 00:07:45,950
آدمایی که
هم سطحت نیستن

154
00:07:46,346 --> 00:07:47,377
اصلا به این جور

155
00:07:47,402 --> 00:07:49,847
فرصت ها دسترسی ندارن

156
00:07:50,457 --> 00:07:51,336
چنگ یوان

157
00:07:52,389 --> 00:07:53,740
اگه فرصتش پیش اومد

158
00:07:53,765 --> 00:07:55,033
بیشتر هوای نیان یوان رو داشته باش

159
00:07:55,790 --> 00:07:57,460
تا دیدش بازتر بشه

160
00:07:57,716 --> 00:07:59,341
و ارتباطات بیشتری بسازه

161
00:08:00,876 --> 00:08:01,292
چی؟

162
00:08:01,792 --> 00:08:05,023
نیان یوان میخواد با من
بیاد جشن تولد آقای شنگ؟

163
00:08:07,182 --> 00:08:08,460
من که نمیخوام

164
00:08:15,709 --> 00:08:16,918
فقط بلندبلند فکر میکردم

165
00:08:17,209 --> 00:08:18,500
زیاد بهش فکر نکن

166
00:08:19,667 --> 00:08:20,626
تو از بچگی

167
00:08:21,167 --> 00:08:22,500
آدم حسابگرى بودی

168
00:08:23,459 --> 00:08:24,209
ولی

169
00:08:24,918 --> 00:08:26,454
خب اگه این طوری نبود

170
00:08:26,718 --> 00:08:29,453
چطور این همه ثروت جمع میکردی؟

171
00:08:34,751 --> 00:08:36,417
با این همه چیزی که برام خریدی

172
00:08:36,918 --> 00:08:38,434
پولی که دفعه قبل برات فرستادم

173
00:08:38,459 --> 00:08:39,667
تموم شد؟

174
00:08:43,417 --> 00:08:44,292
مهم نیست

175
00:08:45,250 --> 00:08:47,709
اصلا چیز خاصی ندارم
که پولمو خرجش کنم

176
00:08:48,584 --> 00:08:50,083
یه مقدار دیگه برات میفرستم

177
00:08:50,876 --> 00:08:52,540
یه سهمی هم به نیان یوان بده

178
00:08:53,584 --> 00:08:54,459
زشته

179
00:08:54,751 --> 00:08:56,083
که فقط چند هزارتا

180
00:08:56,476 --> 00:08:57,780
تو مغازه دوستش سرمایه گذاری کنه

181
00:08:58,417 --> 00:09:00,250
ضایع به نظر میاد و آبروی من میره

182
00:09:00,542 --> 00:09:01,584
حق با توئه

183
00:09:02,626 --> 00:09:04,042
نیان یوان دختر خوبیه

184
00:09:04,209 --> 00:09:04,959
جرات نمیکنه

185
00:09:05,000 --> 00:09:06,432
از اسم تو سوءاستفاده کنه

186
00:09:17,315 --> 00:09:18,460
سال نوی چینی مبارک

187
00:09:18,709 --> 00:09:19,876
ببخشید دیر شد

188
00:09:20,365 --> 00:09:21,125
سال نوی چینی مبارک

189
00:09:23,083 --> 00:09:24,876
تعطیلات رفته بودم کوه چانگ بای

190
00:09:25,090 --> 00:09:27,257
و یه سری خوراکی
محلی براتون آوردم

191
00:09:27,626 --> 00:09:29,042
برای تعطیلات
تا اونجا رفتی؟

192
00:09:29,751 --> 00:09:31,083
با خانواده‌م رفته بودم

193
00:09:32,959 --> 00:09:33,667
خوش گذشت؟

194
00:09:34,125 --> 00:09:35,667
خوش گذشت ولی یخبندون بود

195
00:09:36,083 --> 00:09:37,756
دماش منفی بیست وچند درجه بود

196
00:09:40,334 --> 00:09:41,375
خب شیائو نیه

197
00:09:42,250 --> 00:09:43,500
نظر آقای لین درباره پیشنهاد

198
00:09:44,611 --> 00:09:45,652
چی بود؟

199
00:09:47,125 --> 00:09:50,375
قبل از تعطیلات
هر دو گزینه رو براش فرستادم

200
00:09:51,292 --> 00:09:52,417
با لیست مزایا و معایب

201
00:09:53,083 --> 00:09:55,000
کاملا موافقه

202
00:09:55,125 --> 00:09:56,500
که ریسک کنیم

203
00:09:56,792 --> 00:09:59,041
و یه پروژه شاخص بی آی پی وی بسازیم

204
00:10:02,918 --> 00:10:04,167
آقای لین واقعا دید خوبی داره

205
00:10:05,809 --> 00:10:07,473
ولی طراحی های اولیه مون

206
00:10:07,498 --> 00:10:09,058
فقط برای برآورد ابتدایی بود

207
00:10:09,083 --> 00:10:10,267
و هنوز خیلی خامه

208
00:10:10,292 --> 00:10:13,083
اول باید نقشه های اصلی معماری

209
00:10:13,083 --> 00:10:13,918
نهایی بشه

210
00:10:14,459 --> 00:10:16,392
آقای هوا تیم شما میتونه
با ما هماهنگ بشه

211
00:10:16,417 --> 00:10:18,141
و راهکار فتوولتائیک رو بده؟

212
00:10:18,292 --> 00:10:19,083
لازم داریمش

213
00:10:19,108 --> 00:10:20,620
تا بودجه دقیق نهایی بشه

214
00:10:20,918 --> 00:10:21,500
...بودجه

215
00:10:27,834 --> 00:10:30,250
اگه عدد نهایی

216
00:10:30,923 --> 00:10:32,340
یه کم بالاتر دربیاد چی؟

217
00:10:33,709 --> 00:10:36,805
رئیس که جا نمیزنه؟

218
00:10:37,876 --> 00:10:39,000
آقای لین

219
00:10:39,417 --> 00:10:41,167
این قدر زود جا نمیزنه

220
00:10:41,834 --> 00:10:43,834
ضمن این که منم

221
00:10:43,876 --> 00:10:44,709
کنارتونم

222
00:10:44,876 --> 00:10:45,750
تا هزینه ها

223
00:10:45,775 --> 00:10:47,060
تو یه محدوده منطقی بمونه

224
00:10:48,047 --> 00:10:49,020
خیالم راحت شد

225
00:10:49,417 --> 00:10:50,305
نگران نباش

226
00:10:50,679 --> 00:10:51,887
آقای لین آدم آینده نگریه

227
00:10:52,083 --> 00:10:53,918
پتانسیل عظیم
بی آی پی وی رو میبینه

228
00:10:53,943 --> 00:10:54,777
و با چند تا مانع

229
00:10:54,802 --> 00:10:55,636
عقب نمیکشه

230
00:10:55,792 --> 00:10:56,620
خودش گفت

231
00:10:57,792 --> 00:10:59,514
حتی اگه ندونیم

232
00:10:59,539 --> 00:11:01,375
بازار دقیقا کی میترکه

233
00:11:01,876 --> 00:11:03,250
جهش های تکنولوژیک

234
00:11:03,292 --> 00:11:04,542
یه شبه اتفاق نمیوفتن

235
00:11:05,167 --> 00:11:06,083
 آینده هر چی باشه

236
00:11:06,417 --> 00:11:07,417
باید شیرجه بزنیم

237
00:11:07,442 --> 00:11:08,689
و تو مسیر یاد بگیریم

238
00:11:09,742 --> 00:11:10,575
دیگه چی گفتم؟

239
00:11:11,500 --> 00:11:12,792
گفتی

240
00:11:13,083 --> 00:11:14,459
قراره محصولاتمون رو

241
00:11:14,459 --> 00:11:15,542
به خاورمیانه بفروشیم

242
00:11:16,083 --> 00:11:18,375
و پروژه های عظیم بی آی پی وی

243
00:11:18,417 --> 00:11:20,297
وسط بیابون های
کشورهای نفتی بسازیم

244
00:11:20,417 --> 00:11:21,626
که همشون ساخت چین باشن

245
00:11:24,250 --> 00:11:25,125
من کی

246
00:11:25,167 --> 00:11:26,209
همچین حرفی زدم؟

247
00:11:27,375 --> 00:11:29,042
یه بار تو جلسه گفتی

248
00:11:29,667 --> 00:11:31,792
نباید تمرکزمون رو
فقط بذاریم روی اروپا و آمریکا

249
00:11:32,000 --> 00:11:33,510
ما باید به تقاضای رو به رشد

250
00:11:33,535 --> 00:11:35,785
در آسیا، آمریکای لاتین
و آفریقا توجه کنیم

251
00:11:35,926 --> 00:11:37,267
برای همین با خودم گفتم

252
00:11:37,292 --> 00:11:38,584
وقتی شماها مدام

253
00:11:38,609 --> 00:11:39,975
از استراتژی شمال غرب حرف میزنین

254
00:11:40,000 --> 00:11:41,560
و خاورمیانه هم پر از بیابون

255
00:11:41,585 --> 00:11:42,714
و نور شدید خورشیده

256
00:11:42,739 --> 00:11:44,436
این دقیقا گزینه ی ایده آلی برای این پروژه ست

257
00:11:44,633 --> 00:11:46,216
من فقط داشتم سرنخ ها رو

258
00:11:46,241 --> 00:11:47,820
به هم وصل میکردم و جمع بندی میکردم

259
00:11:48,011 --> 00:11:49,061
خوشحال نیستی

260
00:11:49,086 --> 00:11:50,652
که اعتبار همچین حرفای عاقلانه ای رو

261
00:11:50,751 --> 00:11:51,667
به تو میدم؟

262
00:11:52,167 --> 00:11:53,375
این اسمش فروختن رویای توخالیه

263
00:11:53,626 --> 00:11:55,584
من بهش میگم بالا بردن روحیه

264
00:11:55,709 --> 00:11:56,946
و به هیجان آوردن تیم

265
00:11:59,542 --> 00:12:00,751
تعطیلات که بود

266
00:12:00,792 --> 00:12:01,792
با مامانم درباره ی

267
00:12:01,834 --> 00:12:02,975
یه سری مسائل تامین مالی مشورت کردم

268
00:12:03,000 --> 00:12:04,883
یه چند تا ایده بهم داد

269
00:12:04,955 --> 00:12:06,839
که دوست دارم روشون کار کنم

270
00:12:07,500 --> 00:12:08,544
میشه یه حرفی

271
00:12:08,569 --> 00:12:09,623
با مدیرای لجستیک

272
00:12:09,648 --> 00:12:11,281
تدارکات و مالی برام بزنی

273
00:12:11,306 --> 00:12:12,083
آقای لین؟

274
00:12:13,375 --> 00:12:13,865
حتما

275
00:12:14,042 --> 00:12:15,209
یه کم دیگه باهاشون صحبت میکنم

276
00:12:15,292 --> 00:12:15,918
نه

277
00:12:16,334 --> 00:12:17,696
همین الان انجامش بده

278
00:12:18,209 --> 00:12:19,167
تو همیشه کارو میندازی عقب

279
00:12:19,209 --> 00:12:20,209
گفتی اون کتاب ها رو بهم قرض میدی

280
00:12:20,234 --> 00:12:21,359
ولی هنوز ندیدمشون

281
00:12:21,704 --> 00:12:23,121
کتاب ها تو شانگهای بودن

282
00:12:23,584 --> 00:12:24,584
تازه آوردمشون

283
00:12:30,584 --> 00:12:32,000
باشه الان زنگ میزنم

284
00:12:40,196 --> 00:12:41,020
الو خانم چن؟

285
00:12:41,792 --> 00:12:43,459
درباره ی باغ فتوولتائیک کارخانه

286
00:12:43,792 --> 00:12:44,434
سلام آقای تونگ؟

287
00:12:44,459 --> 00:12:45,042
الو آقای وو؟

288
00:12:46,681 --> 00:12:47,740
ماموریت انجام شد

289
00:12:48,292 --> 00:12:49,167
دیدی؟

290
00:12:49,292 --> 00:12:50,334
چرا باید صبر کرد؟

291
00:12:50,709 --> 00:12:51,740
فقط چند دقیقه طول کشید

292
00:12:52,334 --> 00:12:53,140
ممنون رئیس

293
00:12:53,417 --> 00:12:54,500
پس من میرم سر کارم

294
00:12:57,292 --> 00:12:58,500
لازم نیست بدرقه‌م کنی

295
00:13:00,834 --> 00:13:01,542
بیرون رو نگاه کن

296
00:13:02,709 --> 00:13:05,778
نمیدونی امروز بعدازظهر جلسه ی مدیرای بخش هاست؟

297
00:13:07,417 --> 00:13:08,784
وقتی جواب تلفنت رو دادن

298
00:13:08,809 --> 00:13:10,276
که همه تو یه اتاق نبودن بودن؟

299
00:13:12,000 --> 00:13:12,876
از کجا باید بدونم؟

300
00:13:21,334 --> 00:13:22,000
خداروشکر

301
00:13:27,125 --> 00:13:27,709
امروز

302
00:13:28,667 --> 00:13:30,459
اولین روز کاری ما
در سال جدیده

303
00:13:30,918 --> 00:13:32,500
قبل از هر چیز سال نو چینی
به همه تون مبارک

304
00:13:33,000 --> 00:13:34,256
یه سال دیگه هم پشت سر گذاشتیم

305
00:13:36,209 --> 00:13:37,209
سال گذشته

306
00:13:37,209 --> 00:13:38,375
برای هیچ کدوم مون راحت نبود

307
00:13:39,209 --> 00:13:40,042
اما خوشبختانه

308
00:13:40,083 --> 00:13:41,626
شوانگ یوان هنوز سر پاست

309
00:13:42,250 --> 00:13:43,959
هنوز هم داریم
خلاف جهت باد جلو میریم

310
00:13:44,461 --> 00:13:45,152
پیشرفت

311
00:13:45,177 --> 00:13:46,644
فاز دوم کارخانه مون

312
00:13:46,918 --> 00:13:48,709
حتی از انتظار هم روان تر بوده

313
00:13:49,125 --> 00:13:49,584
آقای دینگ

314
00:13:50,125 --> 00:13:50,834
تا آخر مارس

315
00:13:51,000 --> 00:13:52,083
برای بازرسی نهایی
آماده میشیم درسته؟

316
00:13:52,417 --> 00:13:52,792
بله

317
00:13:53,000 --> 00:13:54,292
کارهای عمرانی

318
00:13:54,876 --> 00:13:56,459
به مراحل پایانی رسیده

319
00:13:58,284 --> 00:13:59,316
تامین کننده ها چی؟

320
00:13:59,749 --> 00:14:01,411
همین امروز صبح
با تامین کننده های تجهیزات

321
00:14:01,436 --> 00:14:02,644
هماهنگ کردیم

322
00:14:02,778 --> 00:14:04,144
همه چیز طبق برنامه
تحویل داده میشه

323
00:14:04,959 --> 00:14:06,292
اگه همه چیز خوب پیش بره

324
00:14:06,709 --> 00:14:07,959
بعد از راه اندازی خط تولید

325
00:14:08,167 --> 00:14:08,893
تاسیسات جدید

326
00:14:08,918 --> 00:14:11,083
تا ماه می وارد فاز تولید میشه

327
00:14:11,626 --> 00:14:12,684
همه با اعتمادبه نفس جلو برین

328
00:14:12,709 --> 00:14:13,918
بازار داخلی

329
00:14:13,918 --> 00:14:15,500
مخصوصا پروژه های نیروگاهی
در شمال غرب چین

330
00:14:15,709 --> 00:14:16,792
همچنان

331
00:14:16,792 --> 00:14:18,000
تمرکز اصلی ماست

332
00:14:18,626 --> 00:14:19,267
علاوه بر این

333
00:14:19,292 --> 00:14:20,334
باید به استراتژی برندمون

334
00:14:20,626 --> 00:14:22,542
پایبند بمونیم

335
00:14:34,709 --> 00:14:36,083
نمیشد همون کتاب ها رو

336
00:14:36,083 --> 00:14:37,292
با خودت بیاری اداره؟

337
00:14:37,667 --> 00:14:39,083
حتما باید منو
تا اینجا میکشوندی؟

338
00:14:39,667 --> 00:14:40,918
کلی کتاب آوردم

339
00:14:41,334 --> 00:14:42,481
هر کدومو دوست داری بردار

340
00:14:43,167 --> 00:14:44,542
شاید باید
یه قانون بذارم:

341
00:14:44,834 --> 00:14:46,167
هر بار فقط دوتا کتاب

342
00:14:46,584 --> 00:14:47,959
اونا رو تموم کن بعد بیا سراغ بعدی ها

343
00:14:48,334 --> 00:14:50,042
باشه من میرم
کتابخونه ی سوژو

344
00:14:50,250 --> 00:14:51,751
اون قدر خسیس نیستن که تو هستی

345
00:14:58,709 --> 00:15:00,417
واو کلی کتاب خریدی

346
00:15:01,292 --> 00:15:02,296
در واقع خیلی بیشتر خریده بودم

347
00:15:02,459 --> 00:15:03,709
ولی کیفیت ها یکدست نبود

348
00:15:04,133 --> 00:15:05,703
اینا اونایی ان
که از فیلتر رد شدن

349
00:15:05,863 --> 00:15:07,980
همه شون رو خوندی؟

350
00:15:08,892 --> 00:15:10,980
من تندخوانم

351
00:15:12,125 --> 00:15:14,375
حتی خاطرات اون کارآفرین های حوزه ی خورشیدی رو هم داری

352
00:15:15,984 --> 00:15:17,406
خب ممکنه
یه کم اغراق آمیز باشن

353
00:15:17,667 --> 00:15:20,567
ولی اینا همون برنده هاین
که تو موج قبلی به قله رسیدن

354
00:15:21,399 --> 00:15:24,100
مرور فراز و نشیب های
صنعت فتوولتائیک تو دهه ی گذشته

355
00:15:24,855 --> 00:15:26,220
دید خیلی بهتری بهت میده

356
00:15:27,005 --> 00:15:28,296
دیدن این که الان کجان

357
00:15:28,626 --> 00:15:29,292
کلی چیز

358
00:15:29,334 --> 00:15:30,417
برای فکر کردن بهت میده

359
00:15:35,377 --> 00:15:36,540
بذار اینا رو ببرم رو میز

360
00:15:36,581 --> 00:15:37,252
زمین سرده

361
00:15:37,277 --> 00:15:38,083
نه نکن

362
00:15:38,584 --> 00:15:39,792
گرمایش از کف روشنه اشکالی نداره

363
00:15:39,918 --> 00:15:41,500
اصلا نشستن روی زمین رو دوست دارم
حس صمیمیت داره

364
00:15:46,959 --> 00:15:47,918
راحت باش

365
00:15:48,125 --> 00:15:49,520
من میرم یه چیزی برای خوردن بیارم

366
00:15:51,042 --> 00:15:52,209
من غذا نمیخورم

367
00:15:52,876 --> 00:15:54,334
تو عید حسابی چاق شدم

368
00:15:56,584 --> 00:15:57,672
کی گفت قراره غذا باشه؟

369
00:15:57,936 --> 00:15:59,196
خاله چن هنوز
از تعطیلات برنگشته

370
00:16:30,243 --> 00:16:31,806
راستی کتابخونه ی سوژو هم

371
00:16:32,334 --> 00:16:34,000
احتمالا بیشتر از پنج تا کتاب
هم زمان بهت نمیده

372
00:16:34,680 --> 00:16:35,822
اگه همین طوری ادامه بدی

373
00:16:35,959 --> 00:16:37,334
به مامانت میگم

374
00:16:38,083 --> 00:16:39,792
قبل از این که بره
تو وی چت ادش کردم میدونی؟

375
00:16:42,558 --> 00:16:43,891
معلومه چرا از بعد تعطیلات

376
00:16:43,916 --> 00:16:45,070
یه کم زیادی پررو شدی

377
00:16:46,667 --> 00:16:48,000
حالا پشتیبان داری نه؟

378
00:16:49,959 --> 00:16:50,751
پررو؟

379
00:16:53,042 --> 00:16:53,792
من؟

380
00:16:54,083 --> 00:16:54,542
آره

381
00:16:55,292 --> 00:16:56,591
ولی راستش خوشم میاد

382
00:16:56,918 --> 00:16:57,876
ادامه بده

383
00:16:58,334 --> 00:16:59,584
این فقط زاییده تخیلته

384
00:17:00,042 --> 00:17:02,484
من متمدن، ملایم و کاملا منطقی ام
و اصلا پررو نیستم

385
00:17:07,584 --> 00:17:10,167
حالا که این قدر خسیسی

386
00:17:10,292 --> 00:17:11,626
فعلا همین چندتا رو برمیدارم

387
00:17:23,459 --> 00:17:24,918
چرا همیشه

388
00:17:25,000 --> 00:17:26,709
یه کاسه دونه سویا
تو اتاق کارت هست؟

389
00:17:27,236 --> 00:17:28,962
دفعه قبل هم
که اومده بودم دیدمش

390
00:17:33,709 --> 00:17:34,584
قراره نماد چیزی باشه؟

391
00:17:36,042 --> 00:17:39,209
عظمت جهان؟
راز هستی؟

392
00:17:40,167 --> 00:17:41,364
چه تخیل قشنگی

393
00:17:47,244 --> 00:17:48,439
اینا برای توان بخشی منه

394
00:17:48,751 --> 00:17:50,792
به دقت حرکات دستم و انعطاف پذیریش کمک میکنن

395
00:18:06,417 --> 00:18:07,209
بعضی وقتا دیدم

396
00:18:07,209 --> 00:18:08,709
اون حرکت های دست رو انجام میدی

397
00:18:09,292 --> 00:18:10,470
اونم جزو توان بخشیه؟

398
00:18:10,667 --> 00:18:11,292
منظورت

399
00:18:12,709 --> 00:18:13,542
این جوریه؟

400
00:18:14,125 --> 00:18:14,542
آره

401
00:18:33,709 --> 00:18:35,459
شنیدم توان بخشی
باید خیلی دردناک باشه

402
00:18:37,459 --> 00:18:38,399
الان دیگه درد نداره

403
00:18:39,876 --> 00:18:40,667
اوایل درد داشت

404
00:18:44,000 --> 00:18:44,667
بعضی وقتا

405
00:18:48,083 --> 00:18:49,257
حتی اشکم درمیومد

406
00:19:15,709 --> 00:19:17,459
این صبحونه‌ته؟

407
00:19:18,867 --> 00:19:19,676
بی خیال

408
00:19:20,292 --> 00:19:21,867
بعدی نگی فقط تو مهمونم میکنی

409
00:19:22,042 --> 00:19:23,417
این بار من برات ونتون میخرم

410
00:19:23,417 --> 00:19:24,500
همون جایی که دفعه قبل رفتیم

411
00:19:27,709 --> 00:19:28,209
الان؟

412
00:19:29,792 --> 00:19:30,459
فکر میکردم گفتی

413
00:19:31,167 --> 00:19:32,214
میخوای رژیم بگیری؟

414
00:19:33,042 --> 00:19:34,042
نظرم عوض شد

415
00:19:34,834 --> 00:19:37,321
این مدت خیلی از مغزم و پام کار کشیدم

416
00:19:37,559 --> 00:19:38,559
برای اینکه بتونم کار کنم

417
00:19:38,584 --> 00:19:39,667
باید شکمم سیر باشه

418
00:19:42,350 --> 00:19:42,959
 بریم

419
00:19:43,476 --> 00:19:44,294
بده من بیارم

420
00:19:44,800 --> 00:19:45,592
نه تو

421
00:19:45,959 --> 00:19:47,125
 از پس کارای روزمره برمیام

422
00:19:48,281 --> 00:19:49,050
یادت رفته

423
00:19:49,417 --> 00:19:51,626
وقتی داشتی از بالا میوفتادی چجوری گرفتمت؟

424
00:19:57,042 --> 00:19:57,459
باشه

425
00:19:59,667 --> 00:20:00,360
راستی

426
00:20:01,167 --> 00:20:04,542
قبل از تعطیلات گفته بودی منو یین جیه و
یوهوا رو مهمون میکنی؛ هنوز حساب میشه؟

427
00:20:05,334 --> 00:20:05,792
معلومه که میشه

428
00:20:05,959 --> 00:20:06,417
این شنبه؟

429
00:20:07,083 --> 00:20:07,542
اوکیه

430
00:20:08,680 --> 00:20:10,025
هنوز حتی یه وعده هم
مهمونم نکردی

431
00:20:10,050 --> 00:20:11,050
اون وقت داری سود هم حساب میکنی؟

432
00:20:11,542 --> 00:20:12,834
خودت اون موقع حرفشو پیش کشیدی

433
00:20:13,584 --> 00:20:14,834
خب فردا
منو چی مهمون میکنی؟

434
00:20:16,083 --> 00:20:18,352
چیه میخوای
همه چیز رو یه جا صاف کنی؟

435
00:20:18,751 --> 00:20:21,792
[شوانگ یوان فتوولتائیک]

436
00:20:52,292 --> 00:20:53,125
اگه تصمیم بگیرین

437
00:20:53,167 --> 00:20:54,292
با همون پیمانکار قبلی کار کنین

438
00:20:54,667 --> 00:20:56,000
مذاکره برای یه چرخه پرداخت مناسب

439
00:20:56,125 --> 00:20:57,042
نباید سخت باشه

440
00:20:58,209 --> 00:20:59,226
ممنونم آقای وو

441
00:20:59,626 --> 00:21:01,357
فعلا فقط داریم کلیات رو بررسی میکنیم

442
00:21:02,000 --> 00:21:02,876
خواستم یه هماهنگی بکنم

443
00:21:02,918 --> 00:21:04,103
و ببینم اوضاع از چه قراره

444
00:21:04,334 --> 00:21:05,542
وقتی برنامه نهایی شد

445
00:21:05,567 --> 00:21:06,400
حتما باز هم

446
00:21:06,425 --> 00:21:07,580
مزاحمتون میشم

447
00:21:07,918 --> 00:21:09,620
راحت بپرس
نگران مزاحمت هم نباش

448
00:21:09,876 --> 00:21:10,751
بالاخره تو

449
00:21:10,792 --> 00:21:11,959
از بخش خود من شروع کردی

450
00:21:12,250 --> 00:21:14,354
واقعا خوشحالم
میبینم الان این همه مسئولیت گرفتی

451
00:21:14,459 --> 00:21:15,167
هر کاری از دستم بربیاد میکنم

452
00:21:15,667 --> 00:21:16,459
خیلی ممنونم آقای وو

453
00:21:16,459 --> 00:21:20,292
[شوانگ یوان فتوولتائیک]

454
00:21:28,792 --> 00:21:29,751
خب آقای لین

455
00:21:29,834 --> 00:21:30,959
فرداشب ما رو کجا میبره؟

456
00:21:37,167 --> 00:21:38,042
نمیدونم

457
00:21:38,459 --> 00:21:39,540
گرون ترین جا رو انتخاب کن

458
00:21:41,584 --> 00:21:42,083
گرفتم

459
00:21:42,584 --> 00:21:43,425
امشب تو خوابگاه

460
00:21:43,450 --> 00:21:44,417
فقط سبزی میخوری

461
00:21:44,709 --> 00:21:45,459
که برای فردا جا باز کنی

462
00:21:54,303 --> 00:21:54,920
بابا؟

463
00:21:55,709 --> 00:21:56,340
شی گوانگ

464
00:21:56,667 --> 00:21:57,860
جشن فانوس ها نزدیکه

465
00:21:58,410 --> 00:21:59,702
کی برمیگردی ووشی؟

466
00:22:00,209 --> 00:22:00,792
میام دنبالت

467
00:22:01,000 --> 00:22:01,900
یه چیزی هم میخوریم

468
00:22:02,709 --> 00:22:04,709
این آخر هفته برنمیگردم

469
00:22:04,876 --> 00:22:06,083
به مامان هم گفتم

470
00:22:07,000 --> 00:22:08,083
برای تعطیلات خونه نمیای؟

471
00:22:09,000 --> 00:22:10,584
مامان گفت یه سری کار داره

472
00:22:11,167 --> 00:22:12,541
تازه شنبه شب

473
00:22:12,566 --> 00:22:14,780
با همکارا قرار شام دارم

474
00:22:17,209 --> 00:22:17,959
کدوم همکارا؟

475
00:22:18,167 --> 00:22:19,300
معلومه همکارای شرکت

476
00:22:19,959 --> 00:22:21,250
مگه میتونه کس دیگه ای باشه؟

477
00:22:23,667 --> 00:22:24,294
آقای نیه

478
00:22:24,384 --> 00:22:26,403
معاون جدیدی که از دفتر مرکزی
اومده شوانگ یوان لین یو سنه

479
00:22:26,500 --> 00:22:28,542
[فرم اطلاعات پرسنلی] 
 قبلا مدیر توسعه کسب وکار تو شنگ یوان بوده

480
00:22:28,959 --> 00:22:30,233
اکتبر به شوانگ یوان منتقل شده

481
00:22:30,709 --> 00:22:32,083
از وقتی اومده حسابی اوضاع رو تکون داده

482
00:22:32,334 --> 00:22:33,696
از نظر حرفه ای اعتبارش خوبه

483
00:22:34,334 --> 00:22:35,890
ولی از نظر شخصی؟

484
00:22:35,915 --> 00:22:36,751
یه کم حرف و حدیث داره

485
00:22:37,542 --> 00:22:38,667
میگن کمی بعد از شروع کارش

486
00:22:39,000 --> 00:22:40,918
یه کارمند زن رو از
بخش مالی آورد تو تیم خودش

487
00:22:41,167 --> 00:22:42,283
حتی با هم ماموریت هم رفتن

488
00:22:42,626 --> 00:22:43,626
بوی رابطه اداری میده

489
00:22:44,584 --> 00:22:45,792
هویت اون کارمند
تایید شده

490
00:22:47,417 --> 00:22:48,263
نام خانوادگیش

491
00:22:49,954 --> 00:22:50,740
نیه ست

492
00:22:55,959 --> 00:22:56,292
باشه

493
00:22:56,599 --> 00:22:57,517
حالا که برنمیگردی

494
00:22:57,542 --> 00:22:58,417
من میام سوژو پیشت

495
00:22:58,751 --> 00:22:59,459
فردا ظهر

496
00:23:00,667 --> 00:23:01,667
ظهر جلسه ناهار دارم

497
00:23:02,167 --> 00:23:02,984
پس بعدازظهر

498
00:23:03,209 --> 00:23:04,209
میام جلوی شرکتت

499
00:23:06,959 --> 00:23:07,292
باشه

500
00:23:08,584 --> 00:23:09,083
میبینمت

501
00:23:14,626 --> 00:23:15,792
این همه عجله برای چیه؟

502
00:23:16,417 --> 00:23:17,751
این همه راه تا سوژو میاد منو ببینه؟

503
00:23:31,834 --> 00:23:32,334
اینجا

504
00:23:33,353 --> 00:23:34,119
یا این یکی؟

505
00:23:35,500 --> 00:23:36,918
اون هات پات
امتیازش خیلی بالاست

506
00:23:37,347 --> 00:23:38,931
[یین جیه]
ولی یوهوا غذای تند نمیتونه بخوره

507
00:23:39,083 --> 00:23:40,276
با اینکه خودش اهل چنگدوئه

508
00:23:40,626 --> 00:23:41,324
مسخره ست

509
00:23:41,626 --> 00:23:43,000
این رستوران کانتونی
هم کلی نظر خوب داره

510
00:23:43,417 --> 00:23:44,125
فضاش هم خوبه

511
00:23:44,342 --> 00:23:45,544
بعدش هم میتونیم یه کم قدم بزنیم

512
00:23:45,876 --> 00:23:47,375
من و یوهوا
بیشتر کانتونی رو ترجیح میدیم

513
00:23:51,334 --> 00:23:52,375
[بابا]

514
00:23:52,375 --> 00:23:53,584
پایین شرکتت هستم

515
00:24:01,667 --> 00:24:02,860
کار و بار چطوره؟

516
00:24:03,584 --> 00:24:04,500
بد نیست

517
00:24:08,000 --> 00:24:08,667
چرا هیچ وقت

518
00:24:08,709 --> 00:24:09,542
بهم نگفتی

519
00:24:10,209 --> 00:24:11,792
رئیست لین یو سنه

520
00:24:12,095 --> 00:24:12,709
و

521
00:24:13,292 --> 00:24:14,688
تو رو از مالی کشیده بیرون

522
00:24:14,896 --> 00:24:15,966
تا کنارش نگهت داره؟

523
00:24:18,083 --> 00:24:19,000
تو که نپرسیدی

524
00:24:19,530 --> 00:24:20,822
پارسال سرم خیلی شلوغ بود

525
00:24:21,250 --> 00:24:22,042
اصلا متوجه نشدم

526
00:24:22,557 --> 00:24:23,766
تازه چند روز پیش شنیدم

527
00:24:27,542 --> 00:24:29,167
یه چیزای بدی هم شنیدم

528
00:24:29,678 --> 00:24:30,551
درسته؟

529
00:24:34,083 --> 00:24:34,792
فکر نمیکنی

530
00:24:34,834 --> 00:24:36,000
سوالت

531
00:24:36,667 --> 00:24:37,834
کاملا بی ربطه؟

532
00:24:38,417 --> 00:24:39,459
چیزای بد یعنی چی؟

533
00:24:39,876 --> 00:24:40,834
واضح حرف بزن

534
00:24:48,626 --> 00:24:50,500
[لین: شام ساعت ۶ هماهنگه ۵:۳۰ بیام دنبالت؟]

535
00:24:50,969 --> 00:24:51,751
این لین

536
00:24:52,230 --> 00:24:52,979
لین یو سنه؟

537
00:24:53,938 --> 00:24:55,121
امشب با اون قرار شام داری؟

538
00:24:55,250 --> 00:24:56,703
شما دوتا واقعا با همین؟

539
00:24:57,542 --> 00:24:58,000
محاله

540
00:24:58,083 --> 00:24:59,213
همین الان تمومش کن

541
00:24:59,500 --> 00:25:01,083
فورا میفرستمت یه شرکت دیگه

542
00:25:05,334 --> 00:25:06,876
اول از همه به گوشیم دست نزن

543
00:25:07,250 --> 00:25:08,184
اینکه با کی هستم

544
00:25:08,209 --> 00:25:09,273
به خودم ربط داره

545
00:25:09,459 --> 00:25:10,500
ضمن اینکه من خوشم نمیاد
دستور بگیرم

546
00:25:10,626 --> 00:25:11,792
یعنی چی به خودت ربط داره؟

547
00:25:11,834 --> 00:25:12,642
تو دختر منی

548
00:25:12,667 --> 00:25:13,709
تنها دخترم

549
00:25:16,667 --> 00:25:17,667
حضانت قانونی من با مامانه

550
00:25:26,375 --> 00:25:27,551
میدونم ازم عصبانی ای

551
00:25:29,667 --> 00:25:30,751
ولی تو دختر منی

552
00:25:31,667 --> 00:25:33,083
واقعا فکر میکنی
من میخوام بهت آسیب بزنم؟

553
00:25:34,375 --> 00:25:35,584
جوونی و ساده ای

554
00:25:36,000 --> 00:25:37,424
نمیدونی آدم ها
چقدر میتونن بی رحم باشن

555
00:25:37,449 --> 00:25:38,365
اصلا میدونی

556
00:25:38,459 --> 00:25:40,076
چند نفر چشمشون به ارث توئه؟

557
00:25:42,167 --> 00:25:43,042
منظورت چیه؟

558
00:25:44,209 --> 00:25:45,251
یعنی هرکی دوستم داره

559
00:25:45,276 --> 00:25:46,500
فقط دنبال پولمه؟

560
00:25:46,709 --> 00:25:47,792
منظورم این نبود

561
00:25:48,209 --> 00:25:49,918
ولی احتیاط ضرر نداره

562
00:25:49,943 --> 00:25:51,017
داری زیادی بزرگش میکنی

563
00:25:51,042 --> 00:25:52,500
لین یو سن این جوری نیست

564
00:25:52,542 --> 00:25:54,000
تازه خودش هم پولداره

565
00:25:54,209 --> 00:25:55,000
پولداره؟

566
00:25:55,292 --> 00:25:55,959
از کی؟

567
00:25:56,542 --> 00:25:58,250
اون فقط نوه شنگ شیان مینه

568
00:25:58,417 --> 00:25:59,500
بدون حق ارث

569
00:26:03,792 --> 00:26:04,805
قبلا

570
00:26:04,830 --> 00:26:06,122
جراح معروفی بوده

571
00:26:06,292 --> 00:26:07,308
الان هم حداقل

572
00:26:07,333 --> 00:26:08,642
یه مدیر رده بالاست

573
00:26:08,667 --> 00:26:10,160
خب اگه حق ارث نداره که چی؟

574
00:26:10,334 --> 00:26:12,017
خودش به قدر کافی داره

575
00:26:12,042 --> 00:26:13,000
لین یو سن از اون آدم ها نیست

576
00:26:13,058 --> 00:26:14,017
که کورکورانه جاه طلب باشن

577
00:26:14,042 --> 00:26:15,542
جاه طلب نیست؟

578
00:26:17,834 --> 00:26:19,000
باور کن تو اون خانواده شنگ

579
00:26:19,000 --> 00:26:19,751
حتی یه نفر هم

580
00:26:19,751 --> 00:26:21,003
بدون دندون تیز پیدا نمیکنی

581
00:26:21,500 --> 00:26:22,959
بعضیا استعدادش رو ندارن

582
00:26:23,234 --> 00:26:24,580
بعضیا هم شانسش رو

583
00:26:25,834 --> 00:26:27,167
لین یو سن شانسش رو نداشت

584
00:26:27,542 --> 00:26:28,459
ولی تو داری

585
00:26:29,000 --> 00:26:30,417
از وقتی اومد شنگ یوان

586
00:26:30,584 --> 00:26:31,334
نمیدونی چند بار

587
00:26:31,334 --> 00:26:32,334
سعی کرد جلوم وایسه

588
00:26:32,681 --> 00:26:33,809
با اینکه سنش کمتره

589
00:26:33,834 --> 00:26:35,100
کلی برام دردسر درست کرد

590
00:26:36,250 --> 00:26:36,820
شی گوانگ

591
00:26:37,167 --> 00:26:38,626
تو حریفش نیستی

592
00:26:39,132 --> 00:26:40,216
باهات بازی میکنه

593
00:26:40,500 --> 00:26:41,660
بعدش هم ازش تشکر میکنی

594
00:26:42,584 --> 00:26:43,834
من سال ها تو این بازی بودم

595
00:26:44,000 --> 00:26:45,300
واقعا فکر میکنی قضاوتم اشتباهه؟

596
00:26:45,544 --> 00:26:47,127
اون گرگه

597
00:26:47,353 --> 00:26:48,537
با پوست میش و دل سنگ

598
00:26:48,626 --> 00:26:49,250
تو اصلا

599
00:26:49,500 --> 00:26:50,900
هم سطحش نیستی

600
00:26:51,542 --> 00:26:52,542
فکر میکنی واقعا راضیه

601
00:26:52,542 --> 00:26:53,620
تو سوژو بسوزه و بسازه؟

602
00:26:54,375 --> 00:26:55,459
داره بازی بلندمدت میکنه

603
00:26:55,542 --> 00:26:56,580
فقط منتظر فرصته

604
00:26:56,822 --> 00:26:58,900
و حالا داره از تو
به عنوان نردبون استفاده میکنه

605
00:26:59,292 --> 00:27:00,250
تقصیر خودمه حواسم نبود

606
00:27:01,042 --> 00:27:01,934
میدونستم

607
00:27:01,959 --> 00:27:03,167
از دفتر مرکزی شنگ یوان رفته

608
00:27:03,626 --> 00:27:04,792
ولی بعدش پیگیرش نشدم

609
00:27:07,500 --> 00:27:07,959
صبر کن

610
00:27:08,470 --> 00:27:09,148
شی گوانگ

611
00:27:10,011 --> 00:27:11,380
مستقیم اومده سراغ خودت

612
00:27:11,603 --> 00:27:12,500
بس کن

613
00:27:13,209 --> 00:27:14,500
ته حرفت اینه که

614
00:27:14,500 --> 00:27:15,586
اون منو نمیخواد

615
00:27:15,611 --> 00:27:17,140
پول تو رو میخواد درسته؟

616
00:27:17,274 --> 00:27:18,668
میخوای آبروی لین یو سن رو ببری

617
00:27:18,693 --> 00:27:19,985
یا داری به من توهین میکنی؟

618
00:27:20,187 --> 00:27:21,580
تازه اگه واقعا

619
00:27:21,963 --> 00:27:25,036
به خاطر ثروت تو با منه

620
00:27:25,564 --> 00:27:30,420
این ما رو محکم تر نمیکنه تا وقتی که
فقط قیافه یا اخلاقم رو دوست داشته باشه؟

621
00:27:30,834 --> 00:27:32,334
بالاخره تو دنیای تو

622
00:27:32,417 --> 00:27:33,626
پول تا ابد پادشاهه

623
00:27:47,042 --> 00:27:49,042
ببین یه چیزی هست
که نمیخواستم بگم

624
00:27:49,792 --> 00:27:51,013
نمیخواستم اذیتت کنم

625
00:27:58,500 --> 00:27:59,000
اون قبلا

626
00:27:59,292 --> 00:28:00,300
دنبال نیان یوان بود

627
00:28:01,982 --> 00:28:02,957
دو سال پیش

628
00:28:03,542 --> 00:28:04,792
تقریبا همین موقع ها

629
00:28:06,584 --> 00:28:07,459
تو هم

630
00:28:07,959 --> 00:28:08,820
مهمونی خانم یو بودی

631
00:28:09,042 --> 00:28:10,542
ولی قهر کردی و زود رفتی

632
00:28:11,083 --> 00:28:12,020
یادت هست؟

633
00:28:12,584 --> 00:28:14,834
اون موقع با شنگ شیان مین اومده بود

634
00:28:15,334 --> 00:28:16,000
بعد از مهمونی

635
00:28:16,334 --> 00:28:17,292
به بقیه گفته بود

636
00:28:17,709 --> 00:28:19,042
به نیان یوان علاقه منده

637
00:28:19,792 --> 00:28:20,709
وقتی نیان یوان فهمید

638
00:28:21,042 --> 00:28:22,834
ازش دعوت کرد بیاد ووشی

639
00:28:23,542 --> 00:28:25,042
برای دیدن شکوفه های آلو

640
00:28:25,459 --> 00:28:26,500
و تو راه تصادف کرد

641
00:28:28,334 --> 00:28:30,250
اگه خود نیان یوان
بهم نگفته بود

642
00:28:30,959 --> 00:28:31,918
هیچ وقت نمیفهمیدم

643
00:28:36,375 --> 00:28:36,876
شی گوانگ

644
00:28:37,751 --> 00:28:39,167
حالا دیگه میفهمی؟

645
00:28:40,209 --> 00:28:41,918
اون فقط دنبال منافعیه

646
00:28:42,167 --> 00:28:43,537
که خانواده ما میتونه بهش بده

647
00:28:44,542 --> 00:28:45,459
ما نیان یوان

648
00:28:47,834 --> 00:28:48,667
فقط یه دختره

649
00:28:49,042 --> 00:28:50,671
از خانواده ای که باهاشون رفت وآمد داریم

650
00:28:51,167 --> 00:28:52,334
با این حال اون این طور بهش چسبیده بود

651
00:28:52,751 --> 00:28:54,165
حالا فکر کن با تو چی کار میکنه

652
00:28:54,542 --> 00:28:56,542
تو گوشت و خون منی

653
00:29:17,584 --> 00:29:18,380
من اینو باور نمیکنم

654
00:29:27,918 --> 00:29:29,292
خانم رسیدیم

655
00:29:32,375 --> 00:29:32,792
خانم؟

656
00:29:33,667 --> 00:29:34,209
رسیدیم

657
00:29:44,000 --> 00:29:44,918
بفرمایید ممنون

658
00:31:10,334 --> 00:31:11,459
نگفتم خودم میام دنبالتون؟

659
00:31:12,083 --> 00:31:13,000
چرا خودت این همه راه اومدی؟

660
00:31:13,659 --> 00:31:15,701
نکنه زود اومدی
رستوران رو بررسی کنی؟

661
00:31:21,709 --> 00:31:23,711
شاید رستوران
هنوز باز هم نباشه

662
00:31:24,322 --> 00:31:25,380
ولی میتونیم بریم اون اطراف

663
00:31:25,500 --> 00:31:26,125
یه دوری بزنیم

664
00:31:26,334 --> 00:31:26,959
لین یو سن

665
00:31:30,095 --> 00:31:31,578
یه چیزی هست که باید ازت بپرسم

666
00:31:34,841 --> 00:31:35,673
چی شده؟

667
00:31:41,584 --> 00:31:42,334
همین الان

668
00:31:43,459 --> 00:31:44,459
بابام رو دیدم

669
00:31:47,584 --> 00:31:48,834
...گفت تو

670
00:31:56,334 --> 00:31:56,834
آقای نیه؟

671
00:31:58,709 --> 00:31:59,459
اومده سوژو؟

672
00:32:01,019 --> 00:32:01,894
درباره من چی گفت؟

673
00:32:05,507 --> 00:32:06,716
ما نیان یوان رو میشناسی؟

674
00:32:09,292 --> 00:32:10,167
کیه؟

675
00:32:13,542 --> 00:32:14,667
پس واقعا نمیشناسیش

676
00:32:19,375 --> 00:32:19,918
اما

677
00:32:21,000 --> 00:32:22,334
چرا بابا باید یه دروغی بگه

678
00:32:22,359 --> 00:32:23,688
که این قدر راحت رو میشه؟

679
00:32:24,250 --> 00:32:24,792
با همین منطق

680
00:32:25,167 --> 00:32:27,340
لین یو سن هم
الکی دروغ بی فایده نمیگه

681
00:32:28,042 --> 00:32:29,167
یه جای کار میلنگه

682
00:32:31,042 --> 00:32:31,860
آقای نیه گفت

683
00:32:32,834 --> 00:32:33,740
من میشناختمش؟

684
00:32:41,667 --> 00:32:42,626
خب عجیبه

685
00:32:43,834 --> 00:32:44,667
هست

686
00:32:48,000 --> 00:32:49,292
درباره بابام

687
00:32:50,792 --> 00:32:52,209
چیزایی شنیدی نه؟

688
00:32:55,167 --> 00:32:56,125
...منظورت

689
00:33:01,042 --> 00:33:01,792
یه چیزایی شنیدم

690
00:33:03,459 --> 00:33:04,417
خب

691
00:33:05,500 --> 00:33:06,584
ما نیان یوان

692
00:33:07,959 --> 00:33:09,334
عملا دخترخونده بابامه

693
00:33:10,792 --> 00:33:11,667
بابا گفت

694
00:33:12,459 --> 00:33:14,417
شما دو نفر دو زمستون پیش

695
00:33:14,500 --> 00:33:15,918
تو مهمونی خانم یو همدیگه رو دیدین

696
00:33:16,642 --> 00:33:19,760
بعدش هم اون ازت دعوت کرده
بری ووشی برای دیدن شکوفه های آلو

697
00:33:23,292 --> 00:33:23,918
چی گفتی؟

698
00:33:28,449 --> 00:33:30,432
یعنی کسی که منو دعوت کرد
ووشی تو نبودی؟

699
00:33:31,326 --> 00:33:33,451
چطور ممکنه من بوده باشم؟

700
00:33:34,827 --> 00:33:35,785
اون موقع که اصلا

701
00:33:35,810 --> 00:33:36,952
تو رو نمیشناختم

702
00:33:46,315 --> 00:33:47,113
دو سال پیش

703
00:33:47,138 --> 00:33:47,709
ژانویه

704
00:33:48,417 --> 00:33:49,876
ما همدیگه رو
تو مهمونی خانم یو دیدیم

705
00:33:49,901 --> 00:33:50,918
من با پدربزرگم اومده بودم

706
00:33:50,918 --> 00:33:51,667
خوب فکر کن

707
00:33:53,584 --> 00:33:55,033
واقعا هیچ خاطره ای
ازش نداری؟

708
00:33:58,626 --> 00:33:59,334
همو دیدیم؟

709
00:34:40,292 --> 00:34:41,422
پس ماجرا این بوده

710
00:34:49,459 --> 00:34:50,460
برگشتی کشور؟

711
00:34:53,379 --> 00:34:54,300
الان کجایی؟

712
00:34:57,918 --> 00:34:58,820
دارم میام اونجا

713
00:35:00,732 --> 00:35:01,511
با من بیا

714
00:35:01,959 --> 00:35:02,751
کجا؟

715
00:35:02,980 --> 00:35:03,820
سونگ جیانگ

716
00:35:23,048 --> 00:35:23,861
بیا بیرون

717
00:35:33,250 --> 00:35:33,959
وینسنت

718
00:35:33,959 --> 00:35:34,834
چرا نگفتی میای؟

719
00:35:35,042 --> 00:35:36,334
فرش قرمز پهن میکردم برات

720
00:35:38,667 --> 00:35:39,792
شائو جیاچی؟

721
00:35:40,209 --> 00:35:40,900
نیه شی گوانگ؟

722
00:35:41,292 --> 00:35:42,584
...اینجا چی کار میکنی

723
00:35:43,584 --> 00:35:44,721
اونم با یو سن؟

724
00:35:45,661 --> 00:35:46,452
شائو جیاچی

725
00:35:47,459 --> 00:35:48,380
دو سال پیش

726
00:35:49,000 --> 00:35:49,980
درست قبل از تصادفم

727
00:35:50,584 --> 00:35:51,834
تو بودی که زنگ زدی

728
00:35:52,375 --> 00:35:53,460
گفتی برم ووشی؟

729
00:35:58,125 --> 00:35:59,301
چرا دوباره اینو پیش میکشی؟

730
00:35:59,918 --> 00:36:00,792
تقصیر من بود

731
00:36:00,959 --> 00:36:01,459
میدونم

732
00:36:01,931 --> 00:36:03,626
حالا میخوام دقیقا همون چیزایی رو که اون روز تلفنی گفتی

733
00:36:04,017 --> 00:36:05,022

دوباره بگی

734
00:36:06,458 --> 00:36:07,212
بابا ول کن

735
00:36:07,371 --> 00:36:08,329
رفیق رحم کن

736
00:36:08,391 --> 00:36:09,523
هزار بار عذرخواهی کردم

737
00:36:09,722 --> 00:36:12,260
اگه میدونستم اون زن این قدر
بی کلاسه اصلا معرفیش نمیکردم

738
00:36:12,417 --> 00:36:13,660
دیگه هم باهاش قطع رابطه کردم

739
00:36:14,375 --> 00:36:16,209
بهش گفتم تصادف کردی حتی
زحمت نداد حالت رو بپرسه

740
00:36:16,209 --> 00:36:16,751
بسه

741
00:36:22,292 --> 00:36:23,626
فقط همون حرف هات رو بگو

742
00:36:24,083 --> 00:36:25,292
کلمه به کلمه

743
00:36:30,334 --> 00:36:31,125
از کجا یادم بیاد؟

744
00:36:33,125 --> 00:36:33,584
باشه

745
00:36:34,667 --> 00:36:35,500
خودم میگم

746
00:36:36,292 --> 00:36:37,620
تو فقط تایید کن درسته یا نه

747
00:36:39,542 --> 00:36:40,125
اون روز

748
00:36:40,667 --> 00:36:42,100
تازه از یه جراحی سنگین اومده بودم بیرون

749
00:36:42,334 --> 00:36:43,420
تو زنگ زدی و گفتی:

750
00:36:44,083 --> 00:36:44,792
بیا ووشی

751
00:36:45,250 --> 00:36:46,700
میخوام یه دختر بهت معرفی کنم

752
00:36:47,792 --> 00:36:48,540
و من گفتم:

753
00:36:49,542 --> 00:36:50,580
الان حال وهوای این کارا رو دارم؟

754
00:36:51,876 --> 00:36:53,792
ممنون لازم نیست

755
00:36:54,751 --> 00:36:55,820
همین طوری بود؟

756
00:36:58,000 --> 00:36:59,283
یو سن حافظه‌ت محشره

757
00:36:59,792 --> 00:37:00,375
دقیقا همین بود

758
00:37:00,417 --> 00:37:01,370
این حافظه نیست

759
00:37:03,834 --> 00:37:04,780
بعد از تصادف

760
00:37:05,959 --> 00:37:07,250
وقتی تو تخت بیمارستان
بی حرکت افتاده بودم

761
00:37:08,959 --> 00:37:10,380
این حرف ها رو هزار بار
تو سرم مرور کردم

762
00:37:12,375 --> 00:37:13,300
بعدش تو گفتی:

763
00:37:14,083 --> 00:37:14,959
هفته پیش اومدی

764
00:37:14,959 --> 00:37:15,792
مهمونی مامانم

765
00:37:17,167 --> 00:37:18,584
اون خوشگله همون نگاه اول
دلش برات رفت

766
00:37:19,542 --> 00:37:20,459
امروز دیدمش

767
00:37:21,334 --> 00:37:22,292
اسم تو رو آورد

768
00:37:23,008 --> 00:37:24,656
و ازت دعوت کرد بیای ووشی
شکوفه های آلو رو ببینی

769
00:37:25,128 --> 00:37:26,220
خیلی خوشگله

770
00:37:26,867 --> 00:37:27,944
به من اعتماد کن

771
00:37:30,121 --> 00:37:31,211
دختر نیه چنگ یوانه

772
00:37:36,042 --> 00:37:37,334
اون موقع تازه برگشته بودم کشور

773
00:37:37,792 --> 00:37:39,416
اون زن خودش رو خیلی بدبخت و مظلوم نشون داد

774
00:37:39,584 --> 00:37:40,459
حسابی گولم زد

775
00:37:40,876 --> 00:37:42,394
واقعا فکر کردم
دختر نامشروع آقای نیه ست

776
00:37:48,250 --> 00:37:48,876
تازه

777
00:37:49,709 --> 00:37:50,780
چند وقت پیش حقیقت رو فهمیدم

778
00:37:51,375 --> 00:37:52,420
و مدام دودل بودم

779
00:37:52,834 --> 00:37:55,334
دوباره بهت بگم یا نه

780
00:38:05,876 --> 00:38:06,292
یا خدا

781
00:38:06,375 --> 00:38:07,662
اصلا شما دوتا چطور با هم آشنا شدین؟

782
00:38:07,814 --> 00:38:09,685
صبر کن تو واقعا فکر میکردی
 نیه شی گوانگ دعوتت کرده؟

783
00:38:10,584 --> 00:38:11,042
صبر کن

784
00:38:11,259 --> 00:38:12,697
نکنه سر اون خالیش کردی؟

785
00:38:45,331 --> 00:38:46,380
بذار برسونمت خونه

786
00:39:25,667 --> 00:39:27,542
[به یین جیه: ببخشید امشب
باید شام رو کنسل کنیم]

787
00:39:27,542 --> 00:39:29,459
[چی؟ چی شده؟]

788
00:39:29,459 --> 00:39:31,417
[ببخشید لطفا به یوهوا هم خبر بده]

789
00:39:31,417 --> 00:39:33,709
[اشکالی نداره
یه روز دیگه جبران کن]

790
00:39:33,709 --> 00:39:34,959
[باشه]

791
00:40:08,475 --> 00:40:09,389
ببخشید

792
00:40:13,125 --> 00:40:14,375
..بابت کاری که-
اشکالی نداره-

793
00:40:26,514 --> 00:40:27,431
فکر کنم

794
00:40:30,459 --> 00:40:31,709
یه کم به تنهایی نیاز دارم

795
00:40:41,209 --> 00:40:41,667
باشه

796
00:41:18,040 --> 00:44:00,064
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت بیست و دوم≡