﻿1
00:00:00,008 --> 00:01:25,707
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت سیزدهم≡

2
00:01:25,834 --> 00:01:29,897
[به من بتاب]

3
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
[قسمت سیزدهم]

4
00:01:43,626 --> 00:01:44,500
شیائو گوانگ نگاه کن

5
00:01:45,083 --> 00:01:46,125
یه تربچه ی گنده ست-
وای چقدر بزرگه-

6
00:01:46,392 --> 00:01:47,042
قشنگ نیست؟

7
00:01:52,125 --> 00:01:53,167
قدیما

8
00:01:53,709 --> 00:01:55,083
من حتی یه سنت هم از مادرت نمیگرفتم

9
00:01:55,792 --> 00:01:56,959
ولی الان من و پدربزرگت

10
00:01:57,250 --> 00:01:58,834
واسه قرون به قرون افتادیم به جون بابات

11
00:01:59,042 --> 00:01:59,999
و همه شو برات کنار میذاریم

12
00:02:00,042 --> 00:02:00,959
آخرش همش مال خودته

13
00:02:01,542 --> 00:02:02,083
وگرنه

14
00:02:02,375 --> 00:02:03,792
آخر سر
میره تو جیب بقیه

15
00:02:04,209 --> 00:02:04,918
مامان بزرگ

16
00:02:05,167 --> 00:02:06,959
شما و بابابزرگ هرچی لازم دارین
بخرین

17
00:02:06,959 --> 00:02:07,795
من که پولم کافیه باشه؟

18
00:02:08,250 --> 00:02:10,083
ما غذا داریم
یه سقف بالای سرمونه

19
00:02:10,209 --> 00:02:11,125
بیمه ی درمانیمونم هست

20
00:02:11,334 --> 00:02:12,500
اصلا قراره پول رو خرج چی کنیم؟

21
00:02:15,125 --> 00:02:15,751
بهش دست نزن

22
00:02:16,250 --> 00:02:16,959
ولش کن

23
00:02:17,375 --> 00:02:18,542
فقط ولش کن

24
00:02:19,584 --> 00:02:21,709
فقط میخواستم برفشو بتکونم

25
00:02:21,959 --> 00:02:23,125
هنوز کلی برگ داره

26
00:02:23,125 --> 00:02:23,709
چیزی نمیشه؟

27
00:02:23,834 --> 00:02:24,500
خوبه نگران نباش

28
00:02:24,959 --> 00:02:26,792
برگ ها شکنندن
و برف هم سنگینه

29
00:02:26,876 --> 00:02:27,876
همین که دست بزنی
میشکنن

30
00:02:28,209 --> 00:02:28,876
فقط

31
00:02:28,966 --> 00:02:30,584
بذار خودش آب بشه

32
00:02:31,417 --> 00:02:33,500
من فقط میترسم یخ بزنه

33
00:02:34,125 --> 00:02:35,187
ببین چقدر کوچولوئه

34
00:02:36,459 --> 00:02:38,459
تا عید چینی
کاملا بزرگ میشه

35
00:02:39,125 --> 00:02:40,186
ـ باشه
ـ نگران نباش

36
00:02:41,999 --> 00:02:42,751
مامان بزرگ

37
00:02:43,667 --> 00:02:46,626
مامانم میگه تعطیلات
میریم اسکی

38
00:02:46,918 --> 00:02:48,709
پس نمیتونم پیشت باشم

39
00:02:48,834 --> 00:02:50,459
ولی قبل و بعدش
هر وقت بتونم میام میبینمت

40
00:02:51,334 --> 00:02:51,918
برو

41
00:02:52,125 --> 00:02:53,167
دنیا رو ببین

42
00:02:53,500 --> 00:02:54,918
لازم نیست این همه بیای

43
00:02:55,125 --> 00:02:56,792
زندگی روستایی که حوصله سربره

44
00:02:56,999 --> 00:02:58,459
تازه ما خودمون خوبیم

45
00:03:01,584 --> 00:03:02,709
دیگه بزرگ شدی

46
00:03:02,991 --> 00:03:03,910
باید یه کم وقت بذاری

47
00:03:03,959 --> 00:03:05,918
و یه دوست پسر خوب پیدا کنی

48
00:03:07,584 --> 00:03:09,417
چرا امروز همه اینو میگن؟

49
00:03:12,292 --> 00:03:13,584
مامانت هم گفته؟

50
00:03:14,999 --> 00:03:16,000
خب وقتش رسیده

51
00:03:16,292 --> 00:03:17,709
دخترم تو خیلی خوشگلی

52
00:03:17,751 --> 00:03:18,834
شرط میبندم کلی پسر دنبالتن

53
00:03:19,209 --> 00:03:21,000
پس حواستو جمع کن
و درست انتخاب کن

54
00:03:22,500 --> 00:03:23,292
انتخاب؟

55
00:03:24,542 --> 00:03:25,876
منظورت چیه؟

56
00:03:25,999 --> 00:03:27,083
دوست پسر رو میگم دیگه

57
00:03:28,792 --> 00:03:29,804
من میخوام این

58
00:03:30,125 --> 00:03:31,125
برات چیز خوبی باشه

59
00:03:32,292 --> 00:03:33,448
نه یه بار رو دوشت

60
00:03:34,667 --> 00:03:35,250
تو میگی

61
00:03:36,209 --> 00:03:37,250
هنوز نسبت بهش احساس داری

62
00:03:38,918 --> 00:03:39,667
اشکالی نداره

63
00:03:40,693 --> 00:03:41,334
خودت انتخاب کن

64
00:03:43,250 --> 00:03:45,083
من قرار نیست کسی رو انتخاب کنم

65
00:03:47,394 --> 00:03:48,834
مامان بزرگ از گشنگی دارم میمیرم

66
00:03:48,834 --> 00:03:50,417
بیا فقط یه کم سبزی برداریم

67
00:03:50,417 --> 00:03:51,459
و برگردیم خونه ناهار بخوریم

68
00:04:12,459 --> 00:04:16,167
[آقای لین]

69
00:04:19,250 --> 00:04:20,542
لین یو سن

70
00:04:20,542 --> 00:04:21,876
چطور تونست

71
00:04:22,167 --> 00:04:23,538
اینو با اون روی خونسرد بگه؟

72
00:04:25,792 --> 00:04:27,334
شیائو گوانگ زودباش بیا

73
00:04:28,334 --> 00:04:28,959
اومدم

74
00:04:49,292 --> 00:04:49,792
مامان

75
00:04:50,751 --> 00:04:52,125
یو سن داری چی کار میکنی؟

76
00:04:52,667 --> 00:04:53,542
همین جوری الکی

77
00:04:53,542 --> 00:04:54,667
دارم یه مقاله از دانشجوی ارشدمو

78
00:04:55,125 --> 00:04:55,999
میخونم و نظر میدم

79
00:04:56,459 --> 00:04:57,167
الکی؟

80
00:04:59,042 --> 00:05:00,167
تمرکز ندارم

81
00:05:01,250 --> 00:05:02,626
من پسرم رو از همه بهتر میشناسم

82
00:05:02,999 --> 00:05:04,667
[شنگ وی آی]
معمولا خیلی متمرکزی

83
00:05:05,459 --> 00:05:06,626
اتفاقی افتاده؟

84
00:05:09,918 --> 00:05:11,584
چیز بدی نیست

85
00:05:18,792 --> 00:05:20,000
وقتی مطمئن تر شدم
بهت میگم

86
00:05:23,375 --> 00:05:24,363
پس موضوعی هست

87
00:05:24,500 --> 00:05:25,876
که باید بدونم؟

88
00:05:26,584 --> 00:05:27,167
مامان

89
00:05:27,918 --> 00:05:29,083
باشه فضولی نمیکنم

90
00:05:29,542 --> 00:05:31,167
زنگ زدم

91
00:05:31,375 --> 00:05:32,392
چون من و آقای لو

92
00:05:32,417 --> 00:05:33,190
اوایل فوریه

93
00:05:33,215 --> 00:05:35,302
برای یه سمپوزیوم بین المللی میایم پکن

94
00:05:35,792 --> 00:05:37,042
پس لازم نیست

95
00:05:37,042 --> 00:05:39,125
برای عید چینی تا سوئیس بیای

96
00:05:39,792 --> 00:05:40,584
خبر خیلی خوبیه

97
00:05:41,477 --> 00:05:44,083
از وقتی پدربزرگ و
مادربزرگت فوت کردن برنگشتی

98
00:05:45,959 --> 00:05:47,999
ولی قصد ندارم برم شانگهای

99
00:05:48,959 --> 00:05:49,876
پس اصلا

100
00:05:50,292 --> 00:05:51,459
اینو بهشون نگو

101
00:05:56,542 --> 00:05:57,125
فهمیدم

102
00:06:04,918 --> 00:06:05,751
میخوام برنج

103
00:06:05,751 --> 00:06:07,125
توی دیگ چدنی بپزم

104
00:06:07,292 --> 00:06:08,292
با اون ته دیگ طلایی ترد

105
00:06:08,584 --> 00:06:09,792
پس بذار من آتیشو زنده نگه دارم

106
00:06:09,834 --> 00:06:11,209
هیچی مثل گرمای اجاق
زمستون حال نمیده

107
00:06:11,626 --> 00:06:12,334
هنوز بلدی این کارو بکنی؟

108
00:06:12,375 --> 00:06:13,125
معلومه

109
00:06:13,125 --> 00:06:13,709
خودت یادم دادی یادت هست؟

110
00:06:13,709 --> 00:06:14,959
مثل دوچرخه سواریه

111
00:06:15,542 --> 00:06:16,459
باشه

112
00:06:36,667 --> 00:06:37,709
چرا این قدر دیر کردی؟

113
00:06:37,999 --> 00:06:39,542
حتی نگفتی
شیائو گوانگ میاد

114
00:06:39,876 --> 00:06:41,334
رفتم یه کم گوشت آماده گرفتم

115
00:06:41,667 --> 00:06:43,918
و نون کنجدی مورد علاقه ی شیائو گوانگ رو گرفتم

116
00:06:43,999 --> 00:06:44,459
ببین؟

117
00:06:45,250 --> 00:06:46,042
عالیه

118
00:06:46,500 --> 00:06:47,584
بیکار نموندی نه؟

119
00:06:47,667 --> 00:06:48,417
برو یه مرغ بگیر

120
00:06:48,999 --> 00:06:49,792
چشم

121
00:06:55,999 --> 00:06:56,792
خوشمزست؟

122
00:06:57,042 --> 00:06:57,667
خیلی

123
00:06:59,542 --> 00:07:00,626
هیچی

124
00:07:00,626 --> 00:07:01,292
به مرغ خونگی آب پز و جاافتاده نمیرسه

125
00:07:01,292 --> 00:07:02,334
اینو هیچ جا پیدا نمیکنی

126
00:07:03,334 --> 00:07:05,375
مرغای بازار
همه با خوراک صنعتی بزرگ شدن

127
00:07:05,667 --> 00:07:06,751
مرغای ما

128
00:07:06,751 --> 00:07:07,834
خونگی ان

129
00:07:08,375 --> 00:07:08,876
و

130
00:07:08,999 --> 00:07:10,751
غذا روی آتیش هیزمی

131
00:07:10,999 --> 00:07:12,167
یه مزه ی دیگه داره

132
00:07:13,999 --> 00:07:14,751
اون موقع ها

133
00:07:14,751 --> 00:07:15,876
من اصرار داشتم این اجاقو بسازیم

134
00:07:15,876 --> 00:07:17,626
ولی بابات باهام مخالفت میکرد

135
00:07:17,876 --> 00:07:20,459
میگفت قدیمی شده
و به خونه نمیاد

136
00:07:20,459 --> 00:07:21,709
فکر میکرد مردم مسخره مون میکنن

137
00:07:22,125 --> 00:07:22,792
خیلی

138
00:07:22,834 --> 00:07:24,292
از خودراضی بود

139
00:07:25,083 --> 00:07:26,216
این مادرت بود که گفت

140
00:07:26,241 --> 00:07:27,250
بسازینش

141
00:07:27,459 --> 00:07:28,667
واسه همین
آخرش دعوامون نشد

142
00:07:29,584 --> 00:07:31,500
حتی اگه میشد هم
بابا جلوت کم میاورد

143
00:07:31,876 --> 00:07:33,292
اینو صد بار تعریف کردی

144
00:07:33,626 --> 00:07:34,542
هر بار

145
00:07:34,751 --> 00:07:36,000
میاد خونه غذا بخوره میگی

146
00:07:36,500 --> 00:07:37,751
معلومه دیگه نمیاد

147
00:07:38,257 --> 00:07:39,507
انگار برام مهمه

148
00:07:40,083 --> 00:07:41,334
به خودش مربوطه

149
00:07:42,167 --> 00:07:43,999
فقط دیدنش اعصابمو خرد میکنه

150
00:07:44,209 --> 00:07:44,999
بهتره نیاد

151
00:07:46,042 --> 00:07:47,209
مامان بزرگ آروم تر

152
00:07:48,417 --> 00:07:48,876
راستی

153
00:07:49,167 --> 00:07:50,292
مامان کلی وسیله

154
00:07:50,292 --> 00:07:51,167
براتون فرستاده

155
00:07:51,209 --> 00:07:52,209
همش تو صندوقه

156
00:07:52,417 --> 00:07:53,500
یادم بنداز بیارمشون تو

157
00:07:53,959 --> 00:07:54,751
باشه

158
00:07:56,876 --> 00:07:58,292
مامانت خیلی خوبه

159
00:07:58,751 --> 00:08:00,209
ولی زیادی باوقاره

160
00:08:01,000 --> 00:08:02,334
این کجاش بده؟

161
00:08:03,459 --> 00:08:04,792
خب

162
00:08:05,250 --> 00:08:07,334
زیادی دیپلماتیکه
و همیشه طبق قاعده و قانون پیش میره

163
00:08:07,667 --> 00:08:09,125
با مردها که نمیشه منطقی حرف زد

164
00:08:09,292 --> 00:08:10,751
یه ذره بهشون راه بدی
یه عالمه جلو میان

165
00:08:10,792 --> 00:08:11,459
باید از همون اول

166
00:08:14,792 --> 00:08:17,083
حالیشون کنی رئیس کیه

167
00:08:18,584 --> 00:08:19,334
من پدربزرگتو

168
00:08:19,751 --> 00:08:21,417
رو یه انگشت میچرخونم

169
00:08:22,292 --> 00:08:23,250
وقتی دوست پسر گرفتی

170
00:08:23,250 --> 00:08:24,623
همه فوت وفن هامو یادت میدم

171
00:08:36,042 --> 00:08:36,876
راست میگه

172
00:08:36,959 --> 00:08:37,709
همون کاری رو بکن که میگه

173
00:08:43,626 --> 00:08:44,459
مامان بزرگ

174
00:08:44,876 --> 00:08:45,542
تو خیلی برامون زحمت کشیدی

175
00:08:45,751 --> 00:08:46,375
بهترین لقمه ها حق توئه

176
00:08:48,459 --> 00:08:49,167
پس من چی؟

177
00:08:49,709 --> 00:08:50,792
بابابزرگ

178
00:08:51,459 --> 00:08:52,209
حالا که حرف شنوی میکنی

179
00:08:52,500 --> 00:08:53,626
شما هم یه کم بیشتر بردار

180
00:08:58,751 --> 00:08:59,584
اینا همه مال باغچه ست

181
00:08:59,751 --> 00:09:00,500
ببرشون برای مادرت

182
00:09:00,667 --> 00:09:01,959
اگه زیاد بود
یه کمش رو بده به دوستات

183
00:09:02,250 --> 00:09:02,876
باشه

184
00:09:04,751 --> 00:09:05,792
یادت هست

185
00:09:05,792 --> 00:09:06,626
چی بهت گفتم؟

186
00:09:07,626 --> 00:09:08,375
چی؟

187
00:09:08,876 --> 00:09:10,792
این که حواستو برای انتخاب آدم درست خوب جمع کنی

188
00:09:10,999 --> 00:09:12,083
عجله نکن

189
00:09:12,584 --> 00:09:13,584
اگه درباره یکی مطمئن نبودی

190
00:09:13,626 --> 00:09:15,375
بیارش خونه
بذار من یه نگاهی بهش بندازم

191
00:09:16,292 --> 00:09:17,083
گرفتم

192
00:09:17,500 --> 00:09:18,667
من دیگه میرم

193
00:09:20,709 --> 00:09:21,250
خداحافظ بابابزرگ

194
00:09:21,250 --> 00:09:21,918
باشه

195
00:09:22,042 --> 00:09:22,959
با احتیاط رانندگی کن

196
00:09:22,959 --> 00:09:23,292
حتما

197
00:09:23,459 --> 00:09:24,667
زود دوباره میام میبینمتون

198
00:09:24,792 --> 00:09:25,167
ـ باشه
ـ باشه

199
00:09:25,417 --> 00:09:26,125
مواظب خودت باش

200
00:09:26,209 --> 00:09:26,626
باشه

201
00:10:05,375 --> 00:10:09,083
فردا سر کار دوباره میبینمش

202
00:10:14,751 --> 00:10:15,167
شی گوانگ

203
00:10:15,417 --> 00:10:15,999
شی گوانگ

204
00:10:16,751 --> 00:10:17,209
شی گوانگ

205
00:10:21,334 --> 00:10:22,167
شی گوانگ

206
00:10:22,459 --> 00:10:23,959
امروز انگار حواست اصلا این جا نیست

207
00:10:24,375 --> 00:10:25,209
دیشب دیر خوابیدی؟

208
00:10:26,792 --> 00:10:27,375
نه زیاد نه

209
00:10:30,584 --> 00:10:32,209
شاید فقط از سرماست

210
00:10:32,667 --> 00:10:33,334
آره

211
00:10:34,083 --> 00:10:35,918
دیشب دوباره برف اومد

212
00:10:36,417 --> 00:10:38,000
خوبه که توی اداره شوفاژ داریم

213
00:10:39,667 --> 00:10:40,626
همه زود باشین

214
00:10:41,083 --> 00:10:41,500
بجنبین

215
00:10:41,999 --> 00:10:43,083
وسایل هاتونو بردارین

216
00:10:44,209 --> 00:10:45,042
راه بدین

217
00:10:49,125 --> 00:10:50,417
دیشب دوباره برف سنگین اومده

218
00:10:50,792 --> 00:10:51,959
اگه راه رو باز نکنیم

219
00:10:52,125 --> 00:10:52,834
همه چی میخوابه

220
00:10:52,959 --> 00:10:53,792
تازه خطرناک هم هست

221
00:10:54,167 --> 00:10:55,584
مثل همیشه

222
00:10:55,792 --> 00:10:57,500
هر بخش مسئول محدوده ی خودشه

223
00:10:57,834 --> 00:10:58,999
آقای لین هم تا چند دقیقه دیگه میرسه

224
00:10:59,709 --> 00:11:00,375
از همکاری تون ممنونم

225
00:11:00,834 --> 00:11:01,167
ـ باشه
ـ بله

226
00:11:01,209 --> 00:11:01,959
وسایل هاتونو بردارین

227
00:11:02,042 --> 00:11:02,375
ـ باشه
ـ بله

228
00:11:02,375 --> 00:11:02,959
 بریم

229
00:11:03,167 --> 00:11:05,459
ـ باشه
ـ بله

230
00:11:05,542 --> 00:11:06,380
کار ما یه کار

231
00:11:06,405 --> 00:11:07,500
دقیق و حساسه

232
00:11:07,667 --> 00:11:08,381
برف روبی

233
00:11:08,406 --> 00:11:09,976
از روی پنل های خورشیدی پشت بوم

234
00:11:12,999 --> 00:11:13,500
آقای ژانگ

235
00:11:15,584 --> 00:11:16,125
آقای لین

236
00:11:16,999 --> 00:11:18,167
شما زودتر رسیدین؟

237
00:11:18,626 --> 00:11:19,417
من زود اومدم

238
00:11:19,667 --> 00:11:21,002
و آقای لین رو هم با خودم کشوندم این جا

239
00:11:21,209 --> 00:11:22,000
بریم سر کار

240
00:11:23,459 --> 00:11:24,792
..ولی آقای ژانگ شما

241
00:11:25,834 --> 00:11:26,292
شیائو وانگ

242
00:11:26,500 --> 00:11:27,417
منظورت چیه؟

243
00:11:27,999 --> 00:11:29,984
فکر میکنی برای این کار پیر شدم؟

244
00:11:30,334 --> 00:11:31,292
من هر سال

245
00:11:31,292 --> 00:11:32,542
این کارو انجام میدم

246
00:11:32,792 --> 00:11:33,542
آقای لین شما

247
00:11:33,709 --> 00:11:35,024
نصف تجربه ی منو هم نداره

248
00:11:35,792 --> 00:11:36,334
این که معلومه

249
00:11:36,500 --> 00:11:37,292
آقای ژانگ

250
00:11:37,375 --> 00:11:38,601
یه سری از بهترین نکته هاشو گفت

251
00:11:38,626 --> 00:11:39,999
مواظب پاتون باشین آقای ژانگ

252
00:11:40,375 --> 00:11:40,792
باشه

253
00:11:41,334 --> 00:11:42,250
خب همه شروع کنیم

254
00:11:42,876 --> 00:11:43,834
هرکدوم برین سر محدوده ی خودتون

255
00:11:43,876 --> 00:11:44,834
ـ باشه
ـ چشم

256
00:12:03,459 --> 00:12:04,042
مواظب باش

257
00:12:09,292 --> 00:12:09,792
شی گوانگ

258
00:12:09,792 --> 00:12:10,918
از این جا شروع کنیم

259
00:12:20,542 --> 00:12:21,270
به نظر میاد

260
00:12:21,295 --> 00:12:22,584
برف این بالا
کمتر از روی زمینه

261
00:12:23,292 --> 00:12:26,022
به خاطر اینه که پنل های خورشیدی
اون قدر داغ میشن که برفو آب کنن؟

262
00:12:28,292 --> 00:12:29,584
در واقع نه

263
00:12:29,751 --> 00:12:31,147
تیم فنی تعطیلات سال نو تمیزشون کرده

264
00:12:31,642 --> 00:12:32,517
باید مرتب

265
00:12:32,542 --> 00:12:33,334
برف روبی بشن

266
00:12:33,626 --> 00:12:34,500
وگرنه اگه یخ ببندن

267
00:12:34,584 --> 00:12:35,268
ممکنه

268
00:12:35,293 --> 00:12:36,334
به پنل ها آسیب بزنه

269
00:12:38,417 --> 00:12:38,959
فهمیدم

270
00:12:40,334 --> 00:12:41,292
آروم کار کنین

271
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
حواستون به سطحش باشه

272
00:12:43,500 --> 00:12:44,542
خط و خش نندازین

273
00:12:44,751 --> 00:12:45,209
باشه

274
00:12:57,000 --> 00:12:58,334
این پنل ها خش افتاده؟

275
00:12:58,876 --> 00:13:01,459
امیدوارم مجبور نشم خسارتش رو بدم

276
00:13:04,792 --> 00:13:05,959
اول از همه مطمئن بشین

277
00:13:06,125 --> 00:13:07,323
حال هردوتون خوبه

278
00:13:07,709 --> 00:13:08,292
من خوبم

279
00:13:08,626 --> 00:13:09,626
ممنون که حواستون به ما بود آقای لین

280
00:13:16,417 --> 00:13:17,459
منم خوبم

281
00:13:20,959 --> 00:13:21,584
بیاین کار رو تقسیم کنیم

282
00:13:22,042 --> 00:13:22,792
شما اطراف رو جارو کنین

283
00:13:23,209 --> 00:13:24,542
جاهایی که دسترسی سخت تری دارن رو بسپارین به من

284
00:13:25,375 --> 00:13:25,792
فهمیدیم

285
00:13:44,667 --> 00:13:45,250
شی گوانگ

286
00:13:45,584 --> 00:13:46,918
زیادی تند و تیزی

287
00:13:47,500 --> 00:13:49,571
این همه عجله برای چیه؟
مگه جن دنبالت کرده؟

288
00:13:55,125 --> 00:13:56,083
بجنبین دیگه

289
00:13:56,417 --> 00:13:57,292
یه کم گرم تر بپوشین

290
00:13:57,918 --> 00:13:58,918
فقط به خوش تیپی فکر نکنین

291
00:13:58,959 --> 00:13:59,792
کارایی هم مهمه

292
00:14:09,375 --> 00:14:09,999
از این جا به بعدش با من

293
00:14:10,334 --> 00:14:10,876
ممنون

294
00:14:17,167 --> 00:14:18,292
هنوز از تیم های دیگه

295
00:14:18,334 --> 00:14:19,042
خبری نیست

296
00:14:19,792 --> 00:14:21,375
ما جلوتر از همه ایم

297
00:14:22,584 --> 00:14:23,500
همه یه لیوان آب داغ بگیرین

298
00:14:23,542 --> 00:14:24,125
یه کم گرم بشین

299
00:14:24,584 --> 00:14:25,792
آقای لین گفته یه کم دیگه جمع میشیم

300
00:14:31,417 --> 00:14:32,626
برنامه ی جشن پایان سال رو بررسی کردم

301
00:14:33,125 --> 00:14:33,999
بیاین یه کم توش دست ببریم

302
00:14:34,834 --> 00:14:36,125
سخنرانی های رسمی رو کمتر کنیم

303
00:14:36,459 --> 00:14:38,375
و تمرکز رو بذاریم روی بخش های شادتر
و ریلکس تر

304
00:14:39,459 --> 00:14:39,918
دریافت شد

305
00:14:40,459 --> 00:14:41,000
بعدا

306
00:14:41,000 --> 00:14:42,042
دقیق تر تنظیمش میکنیم

307
00:14:42,751 --> 00:14:43,999
امسال برای همه سال سختی بوده

308
00:14:44,375 --> 00:14:45,542
رقبامون یکی یکی دارن میریزن

309
00:14:46,375 --> 00:14:47,542
لازم هست

310
00:14:47,626 --> 00:14:48,500
بودجه ی جوایز رو کم کنیم؟

311
00:14:52,834 --> 00:14:53,999
همون بودجه ی پارسال رو نگه داریم

312
00:14:54,959 --> 00:14:55,500
ضمنا

313
00:14:55,834 --> 00:14:56,999
غیر از هدیه های فیزیکی

314
00:14:57,584 --> 00:14:59,837
یه سری مشوق خلاقانه هم اضافه کنیم

315
00:15:00,206 --> 00:15:01,081
مثلا

316
00:15:01,417 --> 00:15:02,667
یه هفته مرخصی با حقوق

317
00:15:02,918 --> 00:15:03,584
من پایه ام

318
00:15:03,626 --> 00:15:04,292
عالیه

319
00:15:04,375 --> 00:15:05,292
همینه

320
00:15:05,375 --> 00:15:06,542
فوق العاده ست

321
00:15:06,834 --> 00:15:08,000
همه عاشقش میشن

322
00:15:09,500 --> 00:15:11,209
باید سریع تر ترتیب جوایز رو بدیم

323
00:15:11,500 --> 00:15:12,584
یین جیه و شیائو نیه این کار با شماست

324
00:15:12,704 --> 00:15:13,763
همون روال پارسال رو پیش بگیرین

325
00:15:13,876 --> 00:15:15,851
محل برگزاری جشن رو هم
باید هرچه زودتر قطعی کنیم

326
00:15:15,876 --> 00:15:17,417
غیر از هتل های همیشگیمون

327
00:15:17,584 --> 00:15:18,834
چند جای دیگه رو هم بررسی کنین

328
00:15:19,042 --> 00:15:20,692
ببینین میتونین قیمت بهتری بگیرین یا نه

329
00:15:21,042 --> 00:15:21,999
و حتما کلی عکس بگیرین

330
00:15:22,125 --> 00:15:22,584
باشه

331
00:15:23,292 --> 00:15:23,792
و

332
00:15:24,000 --> 00:15:24,792
یه چیز دیگه

333
00:15:26,042 --> 00:15:27,125
میتونیم شرکت کترینگ رو

334
00:15:27,876 --> 00:15:28,866
 عوض کنیم

335
00:15:31,792 --> 00:15:33,250
غذای اونا افتضاح بود

336
00:15:33,542 --> 00:15:34,667
بالاخره از دستشون خلاص میشیم

337
00:15:34,667 --> 00:15:35,584
دفعه ی قبل که اون جا غذا خوردم
دل درد گرفتم

338
00:15:35,584 --> 00:15:35,999
دقیقا

339
00:15:36,000 --> 00:15:36,918
خیلی وقتش بود

340
00:15:36,959 --> 00:15:37,375
باشه

341
00:15:37,375 --> 00:15:37,959
خلاص شدیم

342
00:15:37,984 --> 00:15:38,417
نگو که نگفتی

343
00:15:43,792 --> 00:15:44,209
خب

344
00:15:44,334 --> 00:15:45,751
برای امروز کافیه

345
00:15:46,000 --> 00:15:46,667
همه برگردین سر کارتون

346
00:15:51,542 --> 00:15:51,999
بریم

347
00:15:54,092 --> 00:15:54,738
آقای لین

348
00:15:54,796 --> 00:15:56,396
یه موضوع هست
باید باهاتون چک کنم

349
00:15:56,667 --> 00:15:57,233
ببینین

350
00:15:57,667 --> 00:15:58,575
هنوز لازم هست

351
00:15:58,918 --> 00:15:59,999
اینو اصلاح کنیم؟

352
00:16:01,042 --> 00:16:01,817
بودجه کاملا اوکیه

353
00:16:01,918 --> 00:16:02,531
نیازی به تغییر نیست

354
00:16:02,778 --> 00:16:04,404
یه کم دیگه برای امضا میبرمش

355
00:16:04,667 --> 00:16:05,167
باشه

356
00:16:09,167 --> 00:16:10,542
ما فقط داریم کار اجرایی رو انجام میدیم

357
00:16:10,834 --> 00:16:12,167
همه چی باید
از بالا تایید بشه

358
00:16:12,667 --> 00:16:13,626
ولی راستش رو بخوای

359
00:16:14,083 --> 00:16:15,542
قیمت دهی شما

360
00:16:15,751 --> 00:16:16,999
رقابتی نیست

361
00:16:17,083 --> 00:16:18,292
سالن ما تازه ساخته

362
00:16:18,417 --> 00:16:19,292
و همکاری باهامون راحته

363
00:16:19,584 --> 00:16:20,667
اما

364
00:16:20,792 --> 00:16:21,834
هنوز خیلی اسم در نکردین

365
00:16:22,500 --> 00:16:23,751
این جشن پایان سال ماست

366
00:16:23,751 --> 00:16:25,083
باید حسابی شیک برگزار بشه

367
00:16:25,959 --> 00:16:27,584
کاملا گولش رو خوردم

368
00:16:28,417 --> 00:16:29,751
فکر میکردم

369
00:16:29,876 --> 00:16:30,918
یه کار راحت باشه

370
00:16:30,918 --> 00:16:32,042
فقط یه بهونه برای دور زدن

371
00:16:32,709 --> 00:16:33,876
ولی این یکی رو اصلا پیش بینی نکرده بودم

372
00:16:34,000 --> 00:16:35,083
پاهام داغون شده

373
00:16:35,292 --> 00:16:36,334
گلوم هم از بس حرف زدم گرفته

374
00:16:37,125 --> 00:16:38,459
ولی اون جا خیلی قانع کننده بودی

375
00:16:39,083 --> 00:16:39,709
نگو که نگفتی

376
00:16:40,334 --> 00:16:42,250
من ذاتا مذاکره کننده ام

377
00:16:44,459 --> 00:16:45,375
داغون شدم

378
00:16:46,375 --> 00:16:47,751
میرم یه نوشیدنی بگیرم جون بگیرم

379
00:16:53,709 --> 00:16:54,125
ممنون

380
00:16:57,167 --> 00:16:57,834
مرسی

381
00:17:06,167 --> 00:17:07,250
بدک نیست

382
00:17:11,042 --> 00:17:11,542
شی گوانگ

383
00:17:16,375 --> 00:17:16,999
چی شده؟

384
00:17:17,459 --> 00:17:19,083
از وقتی از تعطیلات سال نو برگشتی

385
00:17:19,083 --> 00:17:20,125
یه کم عجیبی

386
00:17:20,709 --> 00:17:22,584
نگو با آقای لین

387
00:17:22,584 --> 00:17:23,584
توی اون عروسی شانگهای

388
00:17:23,959 --> 00:17:24,999
دعواتون شده

389
00:17:27,584 --> 00:17:28,834
نه واقعا

390
00:17:29,042 --> 00:17:30,417
پس چرا این چند روز

391
00:17:30,417 --> 00:17:32,083
این همه پرونده دادی دست من

392
00:17:32,334 --> 00:17:34,042
و امضاها رو انداختی گردن من؟

393
00:17:34,292 --> 00:17:34,792
راستی یه چیز دیگه هم هست

394
00:17:35,125 --> 00:17:35,999
اون روز تو آسانسور

395
00:17:35,999 --> 00:17:37,083
قضیه ات چی بود؟

396
00:17:37,375 --> 00:17:38,626
وقتی آقای لین وارد شد

397
00:17:38,667 --> 00:17:39,209
تو طوری رفتار کردی

398
00:17:39,876 --> 00:17:41,209
انگار محو تماشای کفش هات شدی

399
00:17:45,334 --> 00:17:46,834
حالا که فکرش رو میکنم

400
00:17:47,792 --> 00:17:49,500
اون برف روبی هم مشکوک بود

401
00:17:50,125 --> 00:17:51,709
اون قدر تند انجامش دادی

402
00:17:52,751 --> 00:17:56,083
فقط برای اینکه مجبور نشی با آقای لین روبه رو بشی؟

403
00:18:00,918 --> 00:18:01,584
چیکار داری میکنی؟

404
00:18:02,751 --> 00:18:04,459
این نگاهی که میکنی
خیلی مشکوکه

405
00:18:08,667 --> 00:18:10,375
امشب من مهمونت کنم شام؟

406
00:18:10,959 --> 00:18:12,042
ماهی ماندارین به شکل سنجاب میخوریم
و دونه ی یوریاله ی گوردون

407
00:18:20,167 --> 00:18:21,709
تلاش خوبی بود ولی طفره نرو

408
00:18:22,584 --> 00:18:23,959
از واکنش هات معلومه

409
00:18:23,999 --> 00:18:25,417
باهاش به مشکل نخوردی

410
00:18:27,125 --> 00:18:29,959
نکنه تو؟

411
00:18:41,375 --> 00:18:41,876
شیائو نیه

412
00:18:42,751 --> 00:18:43,709
امشب شام با تو

413
00:18:44,477 --> 00:18:45,566
کلی حرف خفن دارم بگم

414
00:18:46,167 --> 00:18:47,209
اون عوضی لین یو سن

415
00:18:47,417 --> 00:18:48,334
واقعا روم قطع کرد

416
00:18:49,292 --> 00:18:49,959
میرم حسابشو برسم

417
00:18:51,042 --> 00:18:51,999
باورنکردنیه

418
00:18:52,999 --> 00:18:54,042
این همه بهش کمک کردم

419
00:18:54,459 --> 00:18:55,417
حالا که خودم کمک میخوام

420
00:18:56,083 --> 00:18:57,167
جرات میکنه روم قطع کنه؟

421
00:19:03,584 --> 00:19:04,459
خب

422
00:19:04,959 --> 00:19:05,918
دندان دربرابر دندان

423
00:19:06,709 --> 00:19:07,250
شیائو نیه

424
00:19:07,584 --> 00:19:08,459
باید بفهمی واقعا چه جور آدمیه

425
00:19:08,459 --> 00:19:09,543
یه گرگه تو لباس میش

426
00:19:09,568 --> 00:19:11,975
اینکه توی بیمارستان موند فقط برای این بود
که با ما درباره ی جراحی حرف بزنه

427
00:19:12,000 --> 00:19:12,667
میفهمی چی میگم نه؟

428
00:19:12,709 --> 00:19:13,167
بالاخره

429
00:19:13,792 --> 00:19:16,259
کلی راهنمایی مفید بهمون داد

430
00:19:16,584 --> 00:19:17,250
و

431
00:19:17,584 --> 00:19:18,517
اون قضیه ی غذا خوردنمون

432
00:19:18,542 --> 00:19:19,375
همش کار خودش بود

433
00:19:19,375 --> 00:19:20,250
خودت هم میدونی

434
00:19:20,459 --> 00:19:21,626
کشوندنت به عروسی لو شا؟

435
00:19:21,651 --> 00:19:22,525
دیگه نمیخوام

436
00:19:22,792 --> 00:19:23,792
توضیح بدم چقدر کار بدی بود

437
00:19:26,542 --> 00:19:27,542
آره

438
00:19:30,334 --> 00:19:31,542
ولی شنگ یی

439
00:19:33,375 --> 00:19:35,375
واقعا اومدی غیبت کنی؟

440
00:19:42,751 --> 00:19:44,584
شیائو نیه همنشینی با یو سن

441
00:19:45,083 --> 00:19:46,401
بالاخره داره روت اثر میذاره

442
00:19:46,918 --> 00:19:47,814
بد هم نیست

443
00:19:49,250 --> 00:19:49,876
من فقط

444
00:19:50,459 --> 00:19:51,584
از سر تفریح میگم

445
00:19:52,459 --> 00:19:53,751
داره آبروی ما رو

446
00:19:54,250 --> 00:19:55,542
به خاک میکشه

447
00:19:56,209 --> 00:19:56,918
میفهمی چی میگم نه؟

448
00:19:59,584 --> 00:20:00,459
پس

449
00:20:02,542 --> 00:20:03,626
همه چی رو بهت گفته؟

450
00:20:05,584 --> 00:20:06,999
خیلی آدم بسته ایه

451
00:20:07,667 --> 00:20:08,459
اگه

452
00:20:08,459 --> 00:20:09,834
به کمکم نیاز نداشت

453
00:20:10,334 --> 00:20:11,042
احتمالا

454
00:20:11,067 --> 00:20:12,024
تا آخرش هم هیچی نمیگفت

455
00:20:12,999 --> 00:20:14,292
نگاش کن

456
00:20:14,834 --> 00:20:15,751
خودش همه چی رو میگه

457
00:20:17,999 --> 00:20:18,999
بهش زنگ زدم

458
00:20:19,292 --> 00:20:20,250
ولی همین که اسم تو اومد

459
00:20:20,250 --> 00:20:21,459
گفت سرش شلوغه

460
00:20:21,834 --> 00:20:22,459
و منو پیچوند

461
00:20:23,667 --> 00:20:24,459
واضحه

462
00:20:24,500 --> 00:20:26,250
غرورش اجازه نمیده رو به رو بشه

463
00:20:27,459 --> 00:20:29,042
واقعا انقدر به غرورش اهمیت میده؟

464
00:20:29,375 --> 00:20:29,999
شیائو نیه

465
00:20:31,542 --> 00:20:33,500
اگه کسی مثل یو سن
به چشمت نمیاد

466
00:20:34,375 --> 00:20:35,584
دقیقا دنبال چی هستی؟

467
00:20:41,751 --> 00:20:43,334
بدون زحمت
امتیازی هم در کار نیست

468
00:20:43,334 --> 00:20:45,375
ناهار مجانی وجود نداره

469
00:20:46,167 --> 00:20:47,542
چی داری میگی؟

470
00:20:48,918 --> 00:20:49,999
شیائو نیه

471
00:20:51,167 --> 00:20:52,990
من هیچی نمیفهمم

472
00:20:53,667 --> 00:20:55,029
با این فاز عمیقت

473
00:20:55,470 --> 00:20:56,803
داری عین خودش میشی

474
00:20:58,292 --> 00:20:58,876
شنگ یی

475
00:20:59,876 --> 00:21:00,787
یه کم ماهی بخور

476
00:21:02,826 --> 00:21:04,117
ماهی بخورم که خفه بشم؟

477
00:21:04,834 --> 00:21:05,880
باشه به هرحال گشنم بود

478
00:21:17,209 --> 00:21:18,751
دوتا کاسه خوردم دیگه جا ندارم

479
00:21:21,709 --> 00:21:22,626
خب

480
00:21:24,500 --> 00:21:25,500
امشب شیفت شب دارم

481
00:21:25,667 --> 00:21:26,667
نمیتونم بعدش برسونمت

482
00:21:27,667 --> 00:21:28,584
الان به یو سن پیام دادم

483
00:21:28,584 --> 00:21:29,542
وقتی رسید

484
00:21:29,542 --> 00:21:30,751
تو رو میرسونه خونه

485
00:21:33,584 --> 00:21:34,375
شنگ یی

486
00:21:36,209 --> 00:21:37,751
یه کم زیاده روی نیست؟

487
00:21:40,334 --> 00:21:40,834
جدی؟

488
00:21:42,292 --> 00:21:43,083
ببخشید

489
00:21:44,125 --> 00:21:45,125
جراحی

490
00:21:45,125 --> 00:21:47,042
دقت میخواد

491
00:21:47,375 --> 00:21:48,209
ولی بیرون از بیمارستان

492
00:21:48,209 --> 00:21:49,667
ما رک حرف میزنیم

493
00:21:50,250 --> 00:21:50,834
باید بهش عادت کنی

494
00:21:59,083 --> 00:21:59,792
دیدی؟

495
00:22:00,459 --> 00:22:01,125
تو دوران اوجش

496
00:22:01,250 --> 00:22:02,709
فقط با وارد شدن به سلف

497
00:22:03,125 --> 00:22:04,792
و دست گرفتن ظرف غذا
همه رو میخکوب میکرد

498
00:22:05,167 --> 00:22:06,292
شاید الان سنش بالاتر رفته

499
00:22:06,292 --> 00:22:07,334
ولی ذره ای از جذابیتش کم نشده

500
00:22:07,334 --> 00:22:07,999
قبول نداری؟

501
00:22:09,375 --> 00:22:10,621
شیائو نیه فقط فکرش رو بکن

502
00:22:11,209 --> 00:22:12,667
اگه واقعا باهاش جور دربیای

503
00:22:13,375 --> 00:22:14,542
تک تک دخترهای

504
00:22:14,542 --> 00:22:15,959
دوران دانشکده ی پزشکی

505
00:22:16,125 --> 00:22:17,042
از حسادت میترکن

506
00:22:17,042 --> 00:22:18,209
اونم از کیلومترها دورتر

507
00:22:18,918 --> 00:22:19,999
چقدر خفن میشه

508
00:22:20,292 --> 00:22:20,959
هیجان زده نشدی؟

509
00:22:21,459 --> 00:22:22,209
حسش عالی نیست؟

510
00:22:25,042 --> 00:22:25,626
شنگ یی

511
00:22:26,250 --> 00:22:27,125
بس کن

512
00:22:36,542 --> 00:22:37,375
من هنوز غذا نخوردم

513
00:22:37,626 --> 00:22:38,417
اشکالی نداره

514
00:22:38,834 --> 00:22:39,999
اینا رو تموم کنم؟

515
00:22:40,417 --> 00:22:41,584
امروز شیائو نیه حساب میکنه

516
00:22:42,125 --> 00:22:42,834
اگه خودش مشکلی نداشته باشه

517
00:22:43,250 --> 00:22:44,042
من که اوکی ام

518
00:22:44,966 --> 00:22:46,925
وظیفه صدا میزنه
میرم جون ملت رو نجات بدم

519
00:22:47,042 --> 00:22:48,375
صورتحساب رو

520
00:22:48,375 --> 00:22:49,250
میسپارم

521
00:22:49,584 --> 00:22:50,125
به تو

522
00:23:02,250 --> 00:23:05,209
♪قطره های بارون♪

523
00:23:06,083 --> 00:23:10,959
♪وقتی کنارمی زمان از هم میپاشه♪

524
00:23:11,876 --> 00:23:15,083
♪آواز توی سکوت♪

525
00:23:15,250 --> 00:23:18,584
♪و دنیا میایسته♪

526
00:23:19,000 --> 00:23:23,417
♪بی اختیار از مدار خارج میشه♪

527
00:23:25,000 --> 00:23:29,375
♪وقتی کنار منی♪

528
00:23:32,792 --> 00:23:33,459
بهتره

529
00:23:34,459 --> 00:23:35,834
یه چیز دیگه سفارش بدی

530
00:23:36,167 --> 00:23:37,834
از اینا که چیزی نمونده

531
00:23:39,375 --> 00:23:40,334
من خوبم

532
00:23:41,626 --> 00:23:44,417
♪من کنارت میمونم♪

533
00:23:45,292 --> 00:23:48,709
♪برای روزی که پیشم بیای♪

534
00:23:48,709 --> 00:23:49,834
خب بالاخره باهام حرف میزنی؟

535
00:23:51,167 --> 00:23:52,000
راستش فکر میکردم

536
00:23:52,292 --> 00:23:53,584
انقدر بترسی که فرار کنی

537
00:23:54,584 --> 00:23:56,459
♪همین جا بمون♪

538
00:23:56,459 --> 00:23:57,459
اصلا

539
00:23:58,709 --> 00:23:59,542
یه کم دیگه بخور

540
00:23:59,542 --> 00:24:03,834
♪چون من و تو برای هم ساخته شدیم♪

541
00:24:07,459 --> 00:24:10,334
♪تا اون روز به بازی ادامه میدم♪

542
00:24:10,751 --> 00:24:13,667
♪رویا میبافم
همه چی همون میمونه تا وقتی که♪

543
00:24:14,834 --> 00:24:15,334
صورت حساب لطفا

544
00:24:15,334 --> 00:24:19,500
♪کنارمی♪

545
00:24:20,334 --> 00:24:21,042
یه لحظه صبر کن

546
00:24:21,918 --> 00:24:22,918
این حساب با منه

547
00:24:23,209 --> 00:24:24,751
به شنگ یی قول دادم

548
00:24:25,042 --> 00:24:25,500
مال منو بگیر

549
00:24:25,542 --> 00:24:26,125
بذار من حساب کنم

550
00:24:27,209 --> 00:24:27,500
بفرما

551
00:24:27,542 --> 00:24:27,999
مال منو بگیر

552
00:24:32,292 --> 00:24:33,417
 فقط داشتم شوخی میکردم

553
00:24:33,918 --> 00:24:34,542
ولی حالا که

554
00:24:34,709 --> 00:24:35,792
حرف دلم رو زدم

555
00:24:36,500 --> 00:24:37,764
دیگه محاله بذارم
تو حساب کنی

556
00:24:52,459 --> 00:24:53,667
نمیشد ماشینو بیارم اینجا

557
00:24:53,834 --> 00:24:54,542
باید یه کم پیاده بریم

558
00:25:00,334 --> 00:25:01,375
اصلا خبر نداشتم

559
00:25:01,834 --> 00:25:02,959
امروز میاد دیدنت

560
00:25:04,167 --> 00:25:05,209
حرفایی که زد رو

561
00:25:05,667 --> 00:25:06,417
به دل نگیر

562
00:25:10,000 --> 00:25:11,751
گفت

563
00:25:12,500 --> 00:25:13,918
خانم لو

564
00:25:14,918 --> 00:25:16,375
هیچ وقت منو به عروسی دعوت نکرده

565
00:25:21,834 --> 00:25:22,626
برای همین از سرم رد شد

566
00:25:22,667 --> 00:25:23,626
و اومد پیش تو غر زد

567
00:25:25,751 --> 00:25:26,542
راسته؟

568
00:25:27,709 --> 00:25:28,167
آره

569
00:25:28,999 --> 00:25:31,500
چون هنوز اقدامی نکرده بودم

570
00:25:32,417 --> 00:25:33,459
مجبور شدم مغزم رو به کار بندازم

571
00:25:33,459 --> 00:25:34,375
تا یه موقعیت درست کنم

572
00:25:36,709 --> 00:25:37,751
فکر میکردم

573
00:25:37,751 --> 00:25:39,334
حداقل یه کم خجالت بکشی

574
00:25:42,292 --> 00:25:43,292
ولی بعد از اون همه رک بودن

575
00:25:43,417 --> 00:25:44,542
دیگه الان

576
00:25:44,834 --> 00:25:45,834
خجالت کشیدن خیلی معنی نداره

577
00:25:48,918 --> 00:25:49,999
قبلا

578
00:25:50,292 --> 00:25:51,834
منم درست به همین رکی بودم

579
00:25:51,834 --> 00:25:52,584
که اونه

580
00:25:53,250 --> 00:25:55,292
اگه اول لین یو سن رو میدیدم

581
00:25:55,542 --> 00:25:56,459
چی میشد؟

582
00:25:57,167 --> 00:25:58,959
ممکن بود
همون نگاه اول عاشقش بشم؟

583
00:25:59,792 --> 00:26:01,751
وقتی هر دومون
این قدر رک بودیم

584
00:26:02,500 --> 00:26:03,834
شاید همون اول با هم جور میشدیم

585
00:26:04,375 --> 00:26:05,751
اونم میتونست قشنگ باشه

586
00:26:08,999 --> 00:26:10,709
کاش اول تو رو دیده بودم

587
00:26:34,334 --> 00:26:34,876
اوه لعنتی

588
00:26:35,626 --> 00:26:36,264
نکنه الان

589
00:26:36,289 --> 00:26:37,334
اینو با صدای بلند گفتم؟

590
00:26:38,042 --> 00:26:39,542
شاید یه کم زیاده روی کردم

591
00:26:40,375 --> 00:26:41,751
امیدوارم ناراحت نشده باشه

592
00:26:43,292 --> 00:26:44,500
چرا من همیشه

593
00:26:44,500 --> 00:26:45,709
کنار اون کنترل خودمو از دست میدم؟

594
00:26:52,542 --> 00:26:53,125
خب

595
00:26:54,250 --> 00:26:56,500
شنگ یی چه کمکی ازت خواسته بود؟

596
00:26:58,417 --> 00:26:59,167
داشت روی یه مقاله کار میکرد

597
00:26:59,792 --> 00:27:00,584
که با تحقیقات قبلی من

598
00:27:00,584 --> 00:27:01,334
هم پوشانی داشت

599
00:27:01,918 --> 00:27:02,584
فقط میخواست

600
00:27:03,167 --> 00:27:03,792
یه نگاهی بهش بندازم

601
00:27:04,626 --> 00:27:05,959
وضع تو رو میدونست

602
00:27:06,751 --> 00:27:07,667
ولی بازم این همه کارت رو انداخت گردنت

603
00:27:08,000 --> 00:27:09,292
اصلا نباید مهمونش میکردم شام

604
00:27:16,709 --> 00:27:17,334
نگرانش نباش

605
00:27:17,834 --> 00:27:18,876
دیگه ازش گذشتم

606
00:27:20,500 --> 00:27:21,999
یه سال بزرگ نمایی درباره ی دست هام

607
00:27:22,834 --> 00:27:24,375
بیشتر از حد کافی بود

608
00:27:24,999 --> 00:27:25,959
چرا تا ابد ادامه ش بدم؟

609
00:27:40,999 --> 00:27:41,709
این چند روز

610
00:27:43,709 --> 00:27:45,042
خیلی فکر کردم

611
00:27:50,626 --> 00:27:51,834
از روی احساسات عمل کردم

612
00:27:53,667 --> 00:27:54,334
و غافلگیرت کردم

613
00:27:58,584 --> 00:27:59,626
نه

614
00:28:02,167 --> 00:28:02,918
جدی؟

615
00:28:03,459 --> 00:28:04,209
فقط چند روز گذشته

616
00:28:04,834 --> 00:28:05,834
ولی زیر چشمت سیاه شده

617
00:28:09,542 --> 00:28:10,042
شی گوانگ

618
00:28:12,167 --> 00:28:12,751
ببخشید

619
00:28:15,000 --> 00:28:16,918
نباید یهو تو موقعیتی که امادگی نداشتی

620
00:28:17,285 --> 00:28:18,522
این مسئله رو مطرح میکردم

621
00:28:21,834 --> 00:28:22,959
اگه اذیت شدی

622
00:28:24,292 --> 00:28:24,959
معذرت میخوام

623
00:28:25,999 --> 00:28:26,918
این حرف ها

624
00:28:27,292 --> 00:28:28,042
خیلی آشناست

625
00:28:29,250 --> 00:28:29,918
ببخشید

626
00:28:30,292 --> 00:28:32,042
واقعا نمیدونستم
تو و رونگ رونگ چیزی بینتون هست

627
00:28:32,584 --> 00:28:33,209
وگرنه

628
00:28:33,459 --> 00:28:34,918
اصلا بهت اعتراف نمیکردم

629
00:28:35,459 --> 00:28:36,125
امیدوارم

630
00:28:36,209 --> 00:28:37,500
برات دردسری درست نکرده باشم

631
00:28:39,918 --> 00:28:40,709
اینو نگو

632
00:28:44,083 --> 00:28:44,834
این جوری حرف نزن

633
00:28:51,459 --> 00:28:52,500
باشه دیگه نمیگم

634
00:28:55,999 --> 00:28:56,542
ولی

635
00:28:57,999 --> 00:28:58,751
مگه چی گفتم؟

636
00:29:00,500 --> 00:29:01,918
انگار الانه که بزنی زیر گریه

637
00:29:03,250 --> 00:29:04,125
اشکت دم مشکته

638
00:29:04,209 --> 00:29:04,999
عذرخواهی نکن

639
00:29:08,042 --> 00:29:09,292
بابت این قضیه عذرخواهی نکن

640
00:29:12,709 --> 00:29:13,417
باشه نمیکنم

641
00:29:16,751 --> 00:29:17,334
دیدن اینکه

642
00:29:19,567 --> 00:29:21,565
فقط برای دوری از من این همه تقلا میکنی
برام دردناک بوده

643
00:29:21,647 --> 00:29:22,922
دیگه مطرحش نمیکنم

644
00:29:23,300 --> 00:29:24,187
قول میدم

645
00:29:26,637 --> 00:29:27,980
فقط دیگه ازم فرار نکن باشه؟

646
00:29:28,673 --> 00:29:29,757
هم خودت خسته میشی

647
00:29:30,806 --> 00:29:32,020
هم برای من سخته که

648
00:29:32,749 --> 00:29:33,940
همراهی کنم و بذارم قایم بشی

649
00:29:34,514 --> 00:29:35,388
...تو

650
00:29:36,000 --> 00:29:37,201
منو همراهی میکردی

651
00:29:37,891 --> 00:29:38,808
فکر میکردم

652
00:29:38,833 --> 00:29:40,675
فقط دارم زرنگ بازی درمیارم

653
00:29:40,748 --> 00:29:42,298
و با نهایت مهارت ازش فرار میکردم

654
00:29:42,657 --> 00:29:43,364
پس چی؟

655
00:29:44,220 --> 00:29:46,146
هر کاری تونستم کردم
که برم ماموریت کاری

656
00:29:46,718 --> 00:29:47,625
دیگه هیچ بهونه ای

657
00:29:47,650 --> 00:29:49,148
برای فردا ندارم
که از دفتر بزنم بیرون

658
00:29:49,751 --> 00:29:50,250
پس

659
00:29:51,334 --> 00:29:52,167
دیگه ازم دوری نکن

660
00:29:52,959 --> 00:29:53,459
باشه؟

661
00:30:00,751 --> 00:30:01,292
نمیکنم

662
00:30:03,417 --> 00:30:03,876
جدی؟

663
00:30:06,918 --> 00:30:08,315
پس امشب
تا دیروقت که کار دارم پیشم بمون

664
00:30:12,292 --> 00:30:18,167
[شرکت ساخت وساز پینگ یی تیان هه]

665
00:30:22,083 --> 00:30:22,918
جدی

666
00:30:23,466 --> 00:30:24,341
میگی؟

667
00:30:26,667 --> 00:30:27,125
آره

668
00:30:56,584 --> 00:30:57,709
نصفه شب

669
00:30:57,709 --> 00:30:59,626
برای چی بریم محل فاز دو کارخانه؟

670
00:31:00,292 --> 00:31:01,167
میخوام

671
00:31:02,083 --> 00:31:03,610
نظر یکی از سهام دارها رو
درباره ی یه موضوع بپرسم

672
00:31:03,999 --> 00:31:05,250
اسم روم نذار

673
00:31:05,375 --> 00:31:06,292
نمیذارم

674
00:31:06,792 --> 00:31:08,292
اصلا فکرشم نکن
یه آدم جوون و بی خیال مثل منو

675
00:31:08,292 --> 00:31:09,792
زیر بار مسئولیت هایی بندازی
که هیچ وقت قبولشون نکردم

676
00:31:13,125 --> 00:31:13,999
ببین الان چقدر محتاط شدی

677
00:31:14,584 --> 00:31:16,542
از بهترینا یاد گرفتم آقای لین

678
00:31:28,959 --> 00:31:29,792
دقیقا چی هست؟

679
00:31:29,834 --> 00:31:30,459
بگو دیگه

680
00:31:34,083 --> 00:31:34,626
اینو ببین

681
00:31:38,667 --> 00:31:39,584
این نقشه ی کلی

682
00:31:39,584 --> 00:31:40,375
محل کارخانه فاز دوئه

683
00:31:40,834 --> 00:31:41,751
و این جا جاییه که الان وایسادیم

684
00:31:42,500 --> 00:31:42,959
این

685
00:31:43,083 --> 00:31:44,292
پارکینگ یکپارچه با پنل خورشیدی

686
00:31:44,317 --> 00:31:45,400
مخصوص فاز دوئه

687
00:31:45,842 --> 00:31:47,175
این طرف قراره یه سلف سرویس

688
00:31:47,292 --> 00:31:48,709
برای کارکنای کارخانه بسازیم

689
00:31:49,375 --> 00:31:50,999
ولی اون تیکه زمین اون طرف

690
00:31:51,292 --> 00:31:52,500
هنوز تکلیفش مشخص نیست

691
00:31:54,132 --> 00:31:54,758
بیا دنبالم

692
00:31:58,125 --> 00:31:58,834
همین جا

693
00:31:59,584 --> 00:32:00,834
از جایی که وایسادیم

694
00:32:01,209 --> 00:32:02,309
تا انتهای اون طرف

695
00:32:03,584 --> 00:32:04,292
پیشنهادی داری؟

696
00:32:07,125 --> 00:32:08,792
سوال یهویی ایه

697
00:32:09,125 --> 00:32:10,709
فعلا چیزی به ذهنم نمیرسه

698
00:32:22,792 --> 00:32:24,751
ولی راستش همیشه حس میکردم

699
00:32:25,334 --> 00:32:27,167
این فضا یه کم بی روحـه

700
00:32:28,626 --> 00:32:29,417
بی روح؟

701
00:32:29,959 --> 00:32:30,542
آره

702
00:32:30,999 --> 00:32:33,125
اطراف دفترها و خوابگاه ها

703
00:32:33,125 --> 00:32:34,918
کلی چمن و فضای سبز داریم

704
00:32:35,417 --> 00:32:36,463
ولی خود کارخانه

705
00:32:36,488 --> 00:32:37,792
خیلی خالی به نظر میاد

706
00:32:38,167 --> 00:32:39,667
شاید بد نباشه

707
00:32:39,834 --> 00:32:41,417
این قسمت رو یه کم سرسبزتر کنیم؟

708
00:32:45,667 --> 00:32:46,277
چرا

709
00:32:46,302 --> 00:32:47,999
یه باغ اکولوژیک با انرژی خورشیدی نسازیم؟

710
00:32:48,375 --> 00:32:49,417
کاملا با انرژی خورشیدی کار میکنه

711
00:32:49,792 --> 00:32:51,709
با یه چمن قشنگ و فضای سبز

712
00:32:51,999 --> 00:32:53,083
و میتونیم
یه کم مبلمان فضای باز هم اضافه کنیم

713
00:32:53,375 --> 00:32:55,746
برای سقفش هم میتونیم از پنل های خورشیدی
متحرک استفاده کنیم که قابلیت شیب دادن دارن

714
00:32:55,918 --> 00:32:57,334
روزای آفتابی سایه میدن

715
00:32:57,709 --> 00:32:59,709
و روزای ابری
باز میشن تا نور بیاد تو

716
00:32:59,876 --> 00:33:01,250
اگه بارون هم بیاد کاملا بسته میشن

717
00:33:01,500 --> 00:33:02,959
حتی میتونیم
یه کیوسک کوچیک

718
00:33:03,042 --> 00:33:04,584
برای نوشیدنی و خوراکی هم بذاریم

719
00:33:04,626 --> 00:33:05,751
حسابی طرفدار پیدا میکنه

720
00:33:06,167 --> 00:33:06,999
ببین ساختمان اداری

721
00:33:06,999 --> 00:33:08,209
یه فضای شبیه این داره

722
00:33:08,209 --> 00:33:09,292
ولی خود کارخانه نداره

723
00:33:09,292 --> 00:33:10,626
واقعا باید این جا هم

724
00:33:10,876 --> 00:33:12,042
یه همچین فضایی درست کنیم

725
00:33:12,042 --> 00:33:13,167
تا کارگرها

726
00:33:13,500 --> 00:33:14,834
موقع استراحتشون
یه کم هوای تازه بخورن

727
00:33:18,083 --> 00:33:18,751
عالیه

728
00:33:19,751 --> 00:33:20,500
موافقم

729
00:33:21,250 --> 00:33:22,167
پس همینو انجام بدیم

730
00:33:22,751 --> 00:33:24,167
من سهام دار تصمیمشو گرفتم

731
00:33:24,500 --> 00:33:25,334
آقای لین لطفا

732
00:33:25,334 --> 00:33:26,626
هرچه سریع تر اجراش کنین

733
00:33:28,417 --> 00:33:29,042
خب

734
00:33:29,375 --> 00:33:29,918
بگم نیروها

735
00:33:29,918 --> 00:33:31,125
همین الان شروع کنن

736
00:33:31,167 --> 00:33:32,334
یا بذاریم فردا؟

737
00:33:32,876 --> 00:33:34,375
خب الان که دیروقتـه

738
00:33:38,167 --> 00:33:38,834
صبر کن

739
00:33:41,584 --> 00:33:42,999
منظورت از الان چیه؟

740
00:33:43,667 --> 00:33:44,626
یعنی دقیقا طبق خواست شما

741
00:33:44,626 --> 00:33:45,626
و همین لحظه شروع کنیم

742
00:33:46,667 --> 00:33:47,083
شیائو نیه

743
00:33:47,524 --> 00:33:48,584
هماهنگی رفت وبرگشت ها

744
00:33:48,609 --> 00:33:50,272
با بخش های مختلف رو
میسپارم به تو
تا کار راه بیفته

745
00:33:53,584 --> 00:33:54,999
یعنی خودت کنار میکشی
و هیچ کاری نمیکنی؟

746
00:33:55,375 --> 00:33:56,042
معلومه که نه

747
00:33:56,792 --> 00:33:57,584
امضاها با منه

748
00:33:58,459 --> 00:33:58,876
همین

749
00:33:59,042 --> 00:34:00,042
ساعت کاری تموم شده

750
00:34:00,209 --> 00:34:00,999
برسونمت خونه

751
00:34:08,667 --> 00:34:10,709
یه لحظه زیردستمه

752
00:34:11,417 --> 00:34:12,959
لحظه ی بعد میشه رئیسم

753
00:34:14,459 --> 00:34:16,292
انگار داره مخم رو میزنه

754
00:34:17,000 --> 00:34:19,125
ولی هم زمان
این همه کار میریزه رو سرم

755
00:34:43,584 --> 00:34:44,667
اینو در اولویت بذار

756
00:34:45,999 --> 00:34:46,542
آقای دینگ

757
00:34:48,999 --> 00:34:49,998
شما شیائو نیه هستی درسته؟

758
00:34:51,042 --> 00:34:52,628
آقای لین امروز صبح
درباره ی زمین خالی ب2

759
00:34:53,420 --> 00:34:54,557
توضیح داده

760
00:34:54,626 --> 00:34:56,140
قراره
یه باغ خورشیدی بسازیم درسته؟

761
00:34:56,417 --> 00:34:56,751
بله

762
00:34:57,083 --> 00:34:58,167
ازم خواسته

763
00:34:58,209 --> 00:34:59,751
فعلا پیگیری ها رو شروع کنم

764
00:34:59,856 --> 00:35:00,470
متوجه شدم

765
00:35:01,542 --> 00:35:01,959
شیائو ون

766
00:35:03,292 --> 00:35:04,209
یه جلسه

767
00:35:04,250 --> 00:35:04,918
با شیائو نیه از بخش اداری هماهنگ کن

768
00:35:05,709 --> 00:35:06,667
راستی

769
00:35:06,667 --> 00:35:07,584
با آقای هوا از بخش فنی هم

770
00:35:07,709 --> 00:35:08,999
چک کن ببین
میتونه بیاد یا نه

771
00:35:09,500 --> 00:35:09,876
حتما

772
00:35:12,667 --> 00:35:14,500
[طرح جامع: توسعه فاز دو نیروگاه خورشیدی شوانگ یوان]

773
00:35:19,500 --> 00:35:20,626
همه ی محدوده ی ب2

774
00:35:20,626 --> 00:35:21,209
این جاست

775
00:35:21,959 --> 00:35:23,834
حدود ۱۲ مو زمین داریم

776
00:35:24,542 --> 00:35:25,626
هدف اصلیمون چیه؟

777
00:35:28,542 --> 00:35:29,876
این ماموریت

778
00:35:30,000 --> 00:35:31,626
دیشب به خودم سپرده شده

779
00:35:33,042 --> 00:35:34,209
برای همین ایده هام
هنوز خامه

780
00:35:34,334 --> 00:35:35,667
میخوام با همتون
همفکری کنم

781
00:35:36,125 --> 00:35:37,459
ایده ی کلی اینه که

782
00:35:37,709 --> 00:35:39,792
یه باغچه ی کوچیک درست کنیم

783
00:35:39,834 --> 00:35:41,751
که کارمندا بتونن موقع استراحت
ناهارشون اون جا وقت بگذرونن

784
00:35:42,250 --> 00:35:43,459
یه سقف خورشیدی داره

785
00:35:43,500 --> 00:35:45,999
که هم سایه میده هم جلوی بارون رو میگیره
و هم برق خودش رو تولید میکنه

786
00:35:46,459 --> 00:35:47,999
الان این محوطه واقعا
کمبود فضای سبز داره

787
00:35:48,167 --> 00:35:49,876
برای همین میخوایم یه کم بهش جون بدیم

788
00:35:50,709 --> 00:35:52,334
خب نیاز به سازه ی اصلی هم داره؟

789
00:35:52,751 --> 00:35:53,834
آره لازمه

790
00:35:54,334 --> 00:35:55,250
ولی لازم نیست خیلی بزرگ باشه

791
00:35:55,667 --> 00:35:56,959
مثلا با زیربنای

792
00:35:56,959 --> 00:35:57,834
حدود ۲۰۰ متر مربع؟

793
00:35:58,083 --> 00:35:58,959
میتونیم دوطبقه هم بسازیمش

794
00:35:59,375 --> 00:36:00,292
این مشکلی نداره

795
00:36:00,876 --> 00:36:01,918
شیائو ون یادداشت کن

796
00:36:02,542 --> 00:36:03,459
با شرکت طراحی تماس بگیر

797
00:36:03,459 --> 00:36:04,250
و چندتا طرح اولیه بخواه

798
00:36:04,584 --> 00:36:05,292
با برآورد هزینه

799
00:36:05,959 --> 00:36:06,292
چشم

800
00:36:08,792 --> 00:36:09,167
آقای دینگ

801
00:36:09,292 --> 00:36:09,792
آقای هوا

802
00:36:09,999 --> 00:36:10,375
بفرمایین بشینین

803
00:36:11,542 --> 00:36:12,584
تلفنی صحبت کردیم

804
00:36:12,876 --> 00:36:13,626
فکر میکنم آقای لین

805
00:36:13,626 --> 00:36:14,292
توضیحات لازم رو داده باشن؟

806
00:36:15,542 --> 00:36:15,959
بله

807
00:36:16,250 --> 00:36:17,250
فقط یه سوال دارم:

808
00:36:17,375 --> 00:36:18,834
بی آی پی وی کار میکنیم

809
00:36:18,959 --> 00:36:19,876
یا بی ای پی وی؟

810
00:36:28,626 --> 00:36:30,000
[مزایا و معایب بی آی پی وی در مقایسه با بی ای پی وی]

811
00:36:36,918 --> 00:36:37,334
خب

812
00:36:37,334 --> 00:36:38,083
میشه بی ای پی وی

813
00:36:38,876 --> 00:36:40,000
یعنی فقط

814
00:36:40,042 --> 00:36:41,042
یه سیستم خورشیدی مستقل

815
00:36:41,959 --> 00:36:42,375
روی سقف درسته؟

816
00:36:44,751 --> 00:36:45,751
پس من اصلا چرا این جام؟

817
00:36:46,959 --> 00:36:47,792
این که خیلی ساده ست

818
00:36:48,167 --> 00:36:48,751
که

819
00:36:49,334 --> 00:36:50,250
باهاشون هماهنگ شو

820
00:36:50,584 --> 00:36:50,999
باشه

821
00:36:57,792 --> 00:36:59,125
به نظر میاد ماموریت جدید آقای لین

822
00:36:59,125 --> 00:37:00,209
حسابی دردسرساز شده

823
00:37:00,417 --> 00:37:01,250
یا مدام

824
00:37:01,250 --> 00:37:02,792
از این دفتر به اون دفتر میدوی

825
00:37:02,792 --> 00:37:03,792
یا میچسبی به صندلیت

826
00:37:03,792 --> 00:37:04,500
و توی کاغذبازی دفن میشی

827
00:37:05,042 --> 00:37:05,709
این چیه؟

828
00:37:08,792 --> 00:37:10,584
تو هم درست درکش نکردی نه؟

829
00:37:11,626 --> 00:37:12,125
نه اصلا

830
00:37:13,083 --> 00:37:14,125
عالیه

831
00:37:14,500 --> 00:37:16,083
حداقل تنها کسی نیستم
که هیچی سر درنمیاره

832
00:37:16,876 --> 00:37:17,566
شی گوانگ گوش کن

833
00:37:18,042 --> 00:37:19,292
خودت رو هر چقدر میخوای
بکوب

834
00:37:19,500 --> 00:37:20,584
ولی منو قاطیش نکن

835
00:37:21,083 --> 00:37:22,542
جدی این دقیقا چیه؟

836
00:37:23,083 --> 00:37:24,626
من عملا عضوی از این شرکتم

837
00:37:25,500 --> 00:37:26,667
ولی اسمش هم به گوشم نخورده بود

838
00:37:26,876 --> 00:37:28,542
منم هنوز در حد آشنایی سطحی ام

839
00:37:29,500 --> 00:37:31,209
ولی خلاصه اش اینه:

840
00:37:32,334 --> 00:37:33,459
بی ای پی وی

841
00:37:33,459 --> 00:37:34,999
یعنی نصب سیستم خورشیدی
روی ساختمان های موجود

842
00:37:34,999 --> 00:37:36,334
بیشتر یه سیستم جداگانه ست

843
00:37:36,667 --> 00:37:39,222
مثل همونی که روی سقف خودمون داریم

844
00:37:40,209 --> 00:37:41,834
اما بی آی پی وی هست

845
00:37:41,834 --> 00:37:44,167
که یعنی فتوولتائیک یکپارچه با ساختمان

846
00:37:44,250 --> 00:37:46,252
از همون اول
توی طراحی ساختمان لحاظ میشه

847
00:37:46,417 --> 00:37:48,334
پنل های خورشیدی
خود مصالح ساختمونی حساب میشن

848
00:37:48,417 --> 00:37:50,644
و توی سقف
نمای شیشه ای

849
00:37:50,669 --> 00:37:52,612
یا سایه بان ها ادغام میشن

850
00:37:52,876 --> 00:37:54,542
کاملا با سازه یکی میشن

851
00:37:54,834 --> 00:37:57,042
و هم بهره وری انرژی رو بالا میبرن
هم ظاهر بهتری میدن

852
00:37:57,250 --> 00:37:58,751
البته
اجراش خیلی پیچیده تره

853
00:38:00,999 --> 00:38:01,667
فهمیدم

854
00:38:03,417 --> 00:38:04,626
کی فکرش رو میکرد

855
00:38:05,375 --> 00:38:06,834
راه انداختن یه پروژه ی کوچیک

856
00:38:06,834 --> 00:38:08,042
انقدر پیچیده باشه؟

857
00:38:08,792 --> 00:38:10,709
تدارکات فنی مهندسی

858
00:38:10,792 --> 00:38:11,459
بخش مالی

859
00:38:11,459 --> 00:38:12,834
باید با تک تک بخش ها
سروکله بزنم

860
00:38:12,876 --> 00:38:14,042
بیشتر دارم فی البداهه جلو میرم

861
00:38:14,042 --> 00:38:14,834
و هم زمان یاد میگیرم

862
00:38:16,667 --> 00:38:18,292
عجب
انگار صاف افتادم تو تله ای

863
00:38:18,292 --> 00:38:19,417
که خودم پهن کرده بودم

864
00:38:20,999 --> 00:38:21,918
یین جیه

865
00:38:22,417 --> 00:38:23,959
چطور شده

866
00:38:24,209 --> 00:38:26,584
دارم هر دو طرف معامله رو بازی میکنم؟

867
00:38:27,792 --> 00:38:28,667
خب

868
00:38:28,751 --> 00:38:30,292
با اینکه منم هیچی نمیفهمم

869
00:38:31,042 --> 00:38:32,125
ولی این حرفت

870
00:38:32,125 --> 00:38:33,999
خیلی عمیق به نظر میاد

871
00:38:36,834 --> 00:38:37,459
آره

872
00:38:38,459 --> 00:38:39,667
همه مون چندتا کلاه سرمونه

873
00:38:40,125 --> 00:38:41,167
از رئیس به زیردست

874
00:38:41,417 --> 00:38:42,667
یه چشم به هم زدن طول میکشه

875
00:38:44,709 --> 00:38:45,209
توجه همه رو جلب میکنم

876
00:38:46,709 --> 00:38:48,834
یه خبر خیلی خوب
درباره ی سلف سرویس دارم

877
00:38:48,834 --> 00:38:49,542
که میخوام بهتون بگم

878
00:38:49,792 --> 00:38:50,209
بیاید این جا

879
00:38:50,667 --> 00:38:51,167
چی شده؟

880
00:38:53,042 --> 00:38:53,751
سلف سرویس

881
00:38:53,876 --> 00:38:55,626
روند تعویض پیمانکار

882
00:38:55,626 --> 00:38:56,626
با سرعت برق و باد پیش میره

883
00:38:56,876 --> 00:38:57,542
خبرهایی که

884
00:38:57,542 --> 00:38:58,334
از تدارکات رسیده اینه که

885
00:38:58,751 --> 00:38:59,918
بعد از چند دور بررسی

886
00:38:59,999 --> 00:39:01,375
رسیدیم

887
00:39:01,375 --> 00:39:02,417
به سه گزینه ی نهایی

888
00:39:03,209 --> 00:39:04,792
چون قیمت هاشون
تقریبا تو یه بازه ست

889
00:39:04,959 --> 00:39:06,042
آقای لین یه پیشنهاد دادن

890
00:39:06,250 --> 00:39:08,500
گفتن برای سلف سرویس
نباید فقط به قیمت نگاه کنیم

891
00:39:08,626 --> 00:39:09,584
طعم غذا مهم تره

892
00:39:11,042 --> 00:39:12,375
پس تصمیم نهایی این شده که

893
00:39:12,375 --> 00:39:13,292
از هر بخش

894
00:39:13,459 --> 00:39:15,125
دو نفر بیان تست غذا بدن
و رای بدن

895
00:39:15,250 --> 00:39:16,250
تست غذا

896
00:39:16,584 --> 00:39:17,459
فردا برگزار میشه

897
00:39:18,667 --> 00:39:19,292
عالیه

898
00:39:19,876 --> 00:39:21,417
از تیم ما کی خوش شانسه؟

899
00:39:22,167 --> 00:39:23,584
با توجه به اینکه این انتخاب

900
00:39:23,584 --> 00:39:24,542
برای کل کارمندهاست

901
00:39:24,834 --> 00:39:26,375
طبیعیه که
همه داوطلب بشن

902
00:39:26,999 --> 00:39:27,542
حرف حسابه

903
00:39:27,792 --> 00:39:28,709
ولی تعداد صندلی هامون محدوده

904
00:39:29,083 --> 00:39:31,167
برای اینکه کاملا عادلانه باشه

905
00:39:31,459 --> 00:39:32,584
تصمیم گرفتم

906
00:39:33,042 --> 00:39:33,542
قرعه کشی کنیم

907
00:39:34,417 --> 00:39:34,792
باشه

908
00:39:34,999 --> 00:39:35,876
عادلانه تر از این نمیشه

909
00:39:35,876 --> 00:39:36,626
کسی هم نمیتونه ایراد بگیره

910
00:39:36,918 --> 00:39:37,542
ـ آره
ـ دقیقا

911
00:39:37,542 --> 00:39:39,559
برگه ها رو توی کیسه میبینین؟

912
00:39:39,584 --> 00:39:41,083
دوتاشون علامت دارن

913
00:39:41,584 --> 00:39:43,334
هر کی یکی از اون ها رو بکشه

914
00:39:43,375 --> 00:39:43,918
نماینده ی بخش ما میشه

915
00:39:44,125 --> 00:39:45,709
صبر کن روی برگه چی نوشته؟

916
00:39:45,792 --> 00:39:47,334
اگه خوش شانس باشی
خودت میبینی

917
00:39:47,584 --> 00:39:48,042
کی میخواد شروع کنه؟

918
00:39:49,417 --> 00:39:50,626
لطفا من باشم

919
00:39:52,584 --> 00:39:53,000
آقای لین

920
00:39:53,959 --> 00:39:54,542
این جا چه خبره؟

921
00:39:55,667 --> 00:39:56,751
برای تست غذاست

922
00:39:56,834 --> 00:39:58,250
داریم با قرعه کشی انتخاب میکنیم

923
00:39:58,895 --> 00:39:59,870
دوست دارین شما هم شرکت کنین؟

924
00:39:59,999 --> 00:40:00,584
نه

925
00:40:00,709 --> 00:40:01,999
این جوری به هم میریزه

926
00:40:08,667 --> 00:40:10,375
منظورم این نبود

927
00:40:11,209 --> 00:40:12,584
...یعنی چی

928
00:40:13,125 --> 00:40:14,292
یعنی دلتون میخواد من هم باشم؟

929
00:40:14,751 --> 00:40:15,542
معلومه

930
00:40:15,918 --> 00:40:17,334
عوض کردن پیمانکار سلف
تصمیم شما بود

931
00:40:17,375 --> 00:40:18,726
این موفقیت مال شماست
پس حقتونه این جا باشین

932
00:40:18,758 --> 00:40:19,424
شیائو نیه درست میگه

933
00:40:19,709 --> 00:40:20,792
یه برگه ی دیگه هم اضافه کنیم

934
00:40:27,999 --> 00:40:28,584
خب کی اول میره؟

935
00:40:28,751 --> 00:40:29,250
من

936
00:40:29,584 --> 00:40:30,834
میخوام سرنوشتم
دست خودم باشه

937
00:40:31,042 --> 00:40:32,083
باشه نوبت توئه

938
00:40:39,125 --> 00:40:40,250
آقای وانگ

939
00:40:40,292 --> 00:40:41,751
انگار خیلی شل تکونش دادی

940
00:40:43,375 --> 00:40:45,417
حالا سرنوشت من
کاملا سفید مونده

941
00:40:46,083 --> 00:40:46,542
آقای لین

942
00:40:47,999 --> 00:40:48,667
من آخر میرم

943
00:40:49,125 --> 00:40:49,626
باشه

944
00:40:50,500 --> 00:40:51,125
پس من میرم

945
00:40:56,500 --> 00:40:56,834
خب

946
00:40:56,834 --> 00:40:58,291
بیاین، بیاین جلو

947
00:40:59,459 --> 00:41:00,042
من یکی برمیدارم

948
00:41:00,167 --> 00:41:00,709
منم میخوام شانسمو امتحان کنم

949
00:41:03,626 --> 00:41:04,834
به من چیزی نرسید

950
00:41:04,834 --> 00:41:05,375
نوبت منه

951
00:41:06,125 --> 00:41:06,834
اینه؟

952
00:41:06,959 --> 00:41:07,667
شکمو

953
00:41:09,083 --> 00:41:10,751
[شکمو]
کاملا بهت میاد

954
00:41:10,876 --> 00:41:12,250
ـ آره
ـ دقیقا

955
00:41:12,959 --> 00:41:13,792
همونه

956
00:41:14,209 --> 00:41:14,918
خب

957
00:41:15,042 --> 00:41:17,125
فقط یه جای خالی دیگه مونده

958
00:41:17,918 --> 00:41:19,125
بین آقای لین

959
00:41:19,292 --> 00:41:20,999
و نیه

960
00:41:21,125 --> 00:41:22,375
نبرد نهایی

961
00:41:23,083 --> 00:41:23,626
کی

962
00:41:23,999 --> 00:41:25,042
شکموی خوش شانس

963
00:41:25,083 --> 00:41:26,083
واحد اداری میشه؟

964
00:41:30,876 --> 00:41:31,459
با هم برداریم

965
00:41:32,417 --> 00:41:32,876
باشه

966
00:41:42,250 --> 00:41:44,459
شکمو

967
00:41:51,417 --> 00:41:51,999
ای بابا

968
00:41:53,083 --> 00:41:54,584
انگار آخرش شیائو نیه انتخاب شد

969
00:41:57,259 --> 00:44:28,953
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت سیزدهم≡

