1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:34,620 --> 00:01:40,840
[سایه عشق]

3
00:01:41,820 --> 00:01:43,950
[نهمین قسمت]

4
00:01:50,950 --> 00:01:52,410
سرورم آروم باشین

5
00:01:52,640 --> 00:01:53,479
آروم؟

6
00:01:54,000 --> 00:01:56,759
لی‌شوانگ سکه یه پولم کرد

7
00:01:56,950 --> 00:01:58,680
چطور آروم باشم؟

8
00:01:58,700 --> 00:02:00,190
ارزش نداره برای

9
00:02:00,509 --> 00:02:02,039
دختر یه مجرم

10
00:02:02,229 --> 00:02:03,150
خون خودتون رو کثیف کنین

11
00:02:04,759 --> 00:02:06,840
میدونستم اینقدر خیرسره

12
00:02:07,480 --> 00:02:09,680
بیشتر مجازاتش میکردم

13
00:02:10,120 --> 00:02:10,430
تو

14
00:02:11,950 --> 00:02:14,310
به دربار نامه بنویس

15
00:02:14,520 --> 00:02:17,870
بگو قاتل هودو توی لشکر چانگ‌فنگ قایم شده

16
00:02:17,870 --> 00:02:19,530
لی‌شوانگ خودش رو سپرش کرده

17
00:02:20,150 --> 00:02:22,750
ببینم چطوری خودش رو نجات میده

18
00:02:22,800 --> 00:02:23,360
سرورم

19
00:02:24,400 --> 00:02:25,660
نکنین

20
00:02:26,520 --> 00:02:28,240
لی‌شوانگ هم می‌دونه

21
00:02:28,590 --> 00:02:30,050
اون آدم پستیه

22
00:02:30,120 --> 00:02:31,760
و اگه تحویل دربار بدش

23
00:02:31,760 --> 00:02:33,340
اعلیحضرت راضی نمیشه

24
00:02:33,340 --> 00:02:34,750
ولی بازم پشتش دراومده

25
00:02:34,750 --> 00:02:36,280
جلوی همه تو روی شما ایستاد

26
00:02:36,280 --> 00:02:38,410
و خطر پشت کردن به شاهزاده لی رو‌به جون خرید

27
00:02:38,750 --> 00:02:40,350
انگار اون پسر

28
00:02:40,950 --> 00:02:42,350
خیلی براش مهمه

29
00:02:44,190 --> 00:02:46,120
پشینه‌اش رو دراوردی؟

30
00:02:46,120 --> 00:02:47,190
اسمش جین‌آن‌ئه

31
00:02:47,520 --> 00:02:50,190
شنیدم لی‌شوانگ با خودش اوردش

32
00:02:50,190 --> 00:02:51,240
آواره‌ست

33
00:02:51,410 --> 00:02:53,780
هنر رزمی هم سرش نمیشه

34
00:02:54,590 --> 00:02:55,650
هنر رزمی سرش نمیشه؟

35
00:02:55,800 --> 00:02:58,150
پس چطور هودو رو کشته؟

36
00:02:58,360 --> 00:03:00,060
اون هم فهمیدم

37
00:03:00,060 --> 00:03:01,530
اتفاقی بوده

38
00:03:01,870 --> 00:03:04,550
میگن هودو رو هل داده

39
00:03:04,910 --> 00:03:07,560
و اون هم مرده

40
00:03:10,800 --> 00:03:11,800
بشین بیشتر بگو

41
00:03:15,590 --> 00:03:16,790
پس میگی

42
00:03:16,810 --> 00:03:18,940
رفتار لی‌شوانگ رو زیر سیبیلی رد کنم؟

43
00:03:19,030 --> 00:03:20,030
دقیقا سرورم

44
00:03:20,800 --> 00:03:22,310
درسته لی‌وی تنزل رتبه داشته

45
00:03:22,310 --> 00:03:24,030
ولی خاندان لی و لشکر چانگ‌فنگ رو

46
00:03:24,030 --> 00:03:25,190
نمیشه دست کم گرفت

47
00:03:25,190 --> 00:03:26,310
اگه بتونین

48
00:03:26,310 --> 00:03:28,630
لی‌شوانگ رو بکشین طرف شاهزاده لی

49
00:03:28,710 --> 00:03:30,560
عالیجناب بال درمیارن

50
00:03:30,560 --> 00:03:31,560
و نظرشون رو

51
00:03:31,710 --> 00:03:33,150
جلب میکنین

52
00:03:33,310 --> 00:03:35,520
اگه لی‌شوانگ حاضر به همکاری نشد

53
00:03:35,520 --> 00:03:38,470
سروقت یه آشی برای خودش و

54
00:03:38,880 --> 00:03:39,880
جین‌آن میپزیم

55
00:03:44,310 --> 00:03:46,160
به عمارت فرمانده خبر بده

56
00:03:46,160 --> 00:03:47,670
بعدا میرم

57
00:03:47,910 --> 00:03:49,960
دیدنشون

58
00:03:50,710 --> 00:03:51,200
چشم

59
00:04:04,320 --> 00:04:06,280
لی ژانگ‌یی فکر کرده خر کیه؟

60
00:04:07,420 --> 00:04:08,860
زخم و زیلیت کرده

61
00:04:09,240 --> 00:04:10,700
همیشه نگرانمی

62
00:04:12,120 --> 00:04:14,120
بعد این همه سال

63
00:04:14,920 --> 00:04:16,320
هنوز عادت نکردی؟

64
00:04:16,800 --> 00:04:18,180
زخمی شدنم که چیز

65
00:04:18,180 --> 00:04:19,030
تازه‌ای نیست

66
00:04:19,030 --> 00:04:21,120
چطور عادت کنم؟

67
00:04:21,630 --> 00:04:23,600
بهترین دوستمی

68
00:04:23,950 --> 00:04:25,680
چند روزه مثل روز اولش میشه

69
00:04:26,310 --> 00:04:27,070
نهایت

70
00:04:27,940 --> 00:04:29,140
یکم بیشتر حواسم رو جمع میکنم

71
00:04:29,480 --> 00:04:31,140
باید بیشتر مراقب باشم

72
00:04:32,270 --> 00:04:34,130
سرتق

73
00:04:35,800 --> 00:04:36,730
میرم

74
00:04:39,040 --> 00:04:40,680
یادت نره ضماد بزنی

75
00:04:40,680 --> 00:04:41,409
خیالت راحت

76
00:04:41,659 --> 00:04:42,659
زودی خوب میشم

77
00:04:48,870 --> 00:04:49,670
چی شده؟

78
00:04:50,560 --> 00:04:51,120
هیچی

79
00:04:51,360 --> 00:04:52,560
توی راه مراقب باش

80
00:04:58,190 --> 00:04:58,920
میرم

81
00:05:09,360 --> 00:05:10,070
شوانگ

82
00:05:12,160 --> 00:05:14,560
همه‌چی بین تو و ولیعهد تموم شده

83
00:05:14,920 --> 00:05:16,560
به جای باد زدن خاکستر گذشته

84
00:05:16,560 --> 00:05:17,790
فراموشش کن

85
00:05:18,940 --> 00:05:20,600
و قدر الان رو بدون

86
00:06:16,270 --> 00:06:17,000
جناب جی

87
00:06:18,190 --> 00:06:18,680
بانو

88
00:06:19,630 --> 00:06:21,230
درسته عمارت فرمانده‌ست

89
00:06:21,230 --> 00:06:22,720
ولی شوانگ اینجا زندگی میکنه

90
00:06:22,720 --> 00:06:24,050
همه زن هستن

91
00:06:24,390 --> 00:06:25,830
زیاد اومدنت

92
00:06:25,970 --> 00:06:26,970
صورت خوبی نداره

93
00:06:28,070 --> 00:06:28,600
بانو

94
00:06:29,680 --> 00:06:30,810
سوتفاهم شده

95
00:06:31,190 --> 00:06:34,050
اومدم یه چیز مهم رو گزارش بدم

96
00:06:34,510 --> 00:06:36,000
ازت معلومه

97
00:06:36,000 --> 00:06:36,630
چیزی که

98
00:06:37,150 --> 00:06:39,210
میخوای بگی اونقدر

99
00:06:39,270 --> 00:06:41,070
فوری وفوتی نیست

100
00:06:43,480 --> 00:06:46,140
خودت نمیخوای سوءتفاهمی پیش بیاد

101
00:06:46,240 --> 00:06:46,720
پس یه

102
00:06:47,300 --> 00:06:49,300
نصیحت دوستانه میکنم نرو

103
00:07:22,630 --> 00:07:23,390
الان

104
00:07:23,680 --> 00:07:25,480
همه‌چی رو خراب کردم

105
00:07:26,220 --> 00:07:27,280
عصبانی شدی؟

106
00:07:27,830 --> 00:07:28,830
خودت خواستی

107
00:07:30,120 --> 00:07:31,180
توی اون شرایط

108
00:07:31,510 --> 00:07:33,360
جلو اومدی و همه چی رو گردن گرفتی

109
00:07:33,360 --> 00:07:34,560
چرا عصبانی باشم؟

110
00:07:35,720 --> 00:07:37,420
ولی کار امروزت

111
00:07:37,800 --> 00:07:38,750
انداختت وسط

112
00:07:39,430 --> 00:07:40,890
معرکه قدرت

113
00:07:41,750 --> 00:07:42,800
عمرا ازت

114
00:07:43,630 --> 00:07:44,690
بگذرن

115
00:07:46,070 --> 00:07:47,730
لی ژانگ‌یی آدم شاهزاده لی‌ئه

116
00:07:48,310 --> 00:07:49,630
شاهزاده لی

117
00:07:50,070 --> 00:07:51,070
اعتماد و

118
00:07:51,390 --> 00:07:52,990
محبت اعلیحضرت رو داره

119
00:07:53,680 --> 00:07:55,210
چرا باهاش خوب تا نمیکنی؟

120
00:07:56,560 --> 00:07:57,820
شاهزاده لی جاه‌طلبه و

121
00:07:58,800 --> 00:08:00,730
چشمش به ولیعهدیه

122
00:08:01,040 --> 00:08:02,830
اگه قدرت نظامی رو بگیره

123
00:08:02,830 --> 00:08:04,490
جنگ راه میوفته

124
00:08:04,870 --> 00:08:06,000
اینجوری بشه

125
00:08:06,630 --> 00:08:08,760
همه اذیت میشن

126
00:08:09,630 --> 00:08:10,830
از قدیم

127
00:08:11,130 --> 00:08:13,750
هم‌خون‌ها سر تاج و تخت به جون هم میوفتن

128
00:08:13,750 --> 00:08:15,600
شاید خودت هم یه مهره‌ای

129
00:08:16,170 --> 00:08:17,700
چرا خودت رو قاطی میکنی؟

130
00:08:22,000 --> 00:08:22,680
شاید

131
00:08:25,120 --> 00:08:26,390
یه مهره باشم

132
00:08:27,070 --> 00:08:29,800
ولی نمیخوام درگیر بازی‌های سیاسی بشم

133
00:08:30,000 --> 00:08:30,750
فقط میدونم

134
00:08:32,240 --> 00:08:34,100
خاندان لی و لشکر چانگ‌فنگ

135
00:08:34,950 --> 00:08:36,280
رو پشتم دارم

136
00:08:37,110 --> 00:08:38,370
تنها خواسته‌ام

137
00:08:39,669 --> 00:08:41,270
محافظت از کساییه که میخوام

138
00:08:44,320 --> 00:08:45,520
برگشتم

139
00:08:46,720 --> 00:08:48,850
چون میخواستم باهم باهاش رو به رو بشیم

140
00:08:49,320 --> 00:08:50,780
...من نتونستم ازت

141
00:08:51,600 --> 00:08:52,460
... محافظت کنم

142
00:08:54,120 --> 00:08:56,250
و لی ژانگ‌یی این بلا رو سرت اورد

143
00:08:57,960 --> 00:08:59,560
این اتفاق

144
00:09:01,550 --> 00:09:03,150
زیاد اذیتم نکرده

145
00:09:21,510 --> 00:09:21,990
...فر

146
00:09:28,120 --> 00:09:28,670
فرمانده

147
00:09:29,390 --> 00:09:30,790
لی ژانگ‌یی پیام فرستاده

148
00:09:31,150 --> 00:09:31,720
امشب

149
00:09:31,960 --> 00:09:33,420
میاد عمارت

150
00:09:36,080 --> 00:09:37,410
همه چی رو آماده کنین

151
00:09:37,630 --> 00:09:38,790
باید یه ضیافت برگزار کنیم

152
00:09:38,790 --> 00:09:39,200
چشم

153
00:09:54,510 --> 00:09:56,110
زخمت سر باز کرده

154
00:09:56,670 --> 00:09:58,070
برات میبندمش

155
00:10:34,320 --> 00:10:35,550
یکم میسوزه

156
00:11:10,200 --> 00:11:12,000
بذار توی ضیافت

157
00:11:12,000 --> 00:11:12,920
امشب باشم

158
00:11:13,590 --> 00:11:16,190
گفتی درگیر این موضوع شدی

159
00:11:16,190 --> 00:11:18,120
اگه عمدی قایمم کنی

160
00:11:19,790 --> 00:11:20,600
لی ژانگ‌یی

161
00:11:21,440 --> 00:11:22,900
چشم بهش نمیبنده

162
00:11:23,720 --> 00:11:24,980
وقتی باشم

163
00:11:25,840 --> 00:11:27,080
میتونم ازت محافظت کنم

164
00:11:28,520 --> 00:11:29,590
از من؟ چطوری؟

165
00:11:30,510 --> 00:11:32,170
به ضعیفی یه گربه‌ای

166
00:11:32,790 --> 00:11:35,750
قدرتت هم از دست دادی

167
00:11:35,750 --> 00:11:37,480
چطور میخوای ازم محافظت کنی؟

168
00:11:38,240 --> 00:11:39,970
بار اخر که شمشیر خوردی

169
00:11:40,480 --> 00:11:41,750
با سلام و صلوات زنده شدی

170
00:11:42,670 --> 00:11:44,670
جای این که خودت رو فدام کنی

171
00:11:45,080 --> 00:11:46,080
بهتره

172
00:11:49,750 --> 00:11:51,080
زنده بمونی

173
00:11:53,390 --> 00:11:55,150
به عنوان مغزمتفکر

174
00:11:55,150 --> 00:11:57,390
از سوگند خونی خبر داره

175
00:11:57,390 --> 00:11:58,520
و میدونه نمیتونی ترکش کنی

176
00:11:58,840 --> 00:12:01,550
میخواد خامش شی

177
00:12:32,880 --> 00:12:33,760
چی شده؟

178
00:12:41,960 --> 00:12:42,550
هیچی

179
00:12:44,130 --> 00:12:44,790
تکون نخور

180
00:12:45,360 --> 00:12:46,360
خونریزی داری

181
00:12:59,870 --> 00:13:01,670
اگه قدرت داشتم

182
00:13:01,670 --> 00:13:03,730
میتونستم یه کاری برات کنم

183
00:13:05,280 --> 00:13:07,440
ولی همه‌چی بهم ریخته

184
00:13:07,440 --> 00:13:09,440
و شاید نتونم مثل قبل شم

185
00:13:10,510 --> 00:13:12,120
الان بی‌مصرفم

186
00:13:14,510 --> 00:13:17,170
چرا میخوای کنارت بمونم؟

187
00:13:17,200 --> 00:13:18,510
بیشتر زن‌های

188
00:13:19,840 --> 00:13:20,910
توی عمارتم

189
00:13:21,910 --> 00:13:23,320
بی‌خانمان هستن

190
00:13:23,720 --> 00:13:25,320
تو هم جایی نداری بری

191
00:13:26,000 --> 00:13:27,840
پس یه مدت بمون

192
00:13:27,840 --> 00:13:28,670
درضمن

193
00:13:29,240 --> 00:13:30,240
هنوزم

194
00:13:31,720 --> 00:13:33,180
سوگند خونی‌مون پابرجاست

195
00:13:34,480 --> 00:13:36,910
یه جنگل بیرون لوچنگ هست

196
00:13:37,470 --> 00:13:38,720
سه روز دیگه

197
00:13:39,120 --> 00:13:40,390
یه جوری

198
00:13:40,790 --> 00:13:42,320
لی‌شوانگ رو بکشون اونجا

199
00:13:42,320 --> 00:13:42,910
اینجوری

200
00:13:42,940 --> 00:13:45,350
میشه سوگند خونی رو شکست

201
00:14:01,630 --> 00:14:02,630
به نظرت

202
00:14:04,030 --> 00:14:05,030
این سوگند خونی

203
00:14:06,270 --> 00:14:07,120
نعمته

204
00:14:08,960 --> 00:14:10,030
یا نفرین؟

205
00:14:11,960 --> 00:14:13,200
بتونی بشکونیش

206
00:14:13,960 --> 00:14:15,120
میکشنیش؟

207
00:14:16,170 --> 00:14:16,930
...یا

208
00:14:19,400 --> 00:14:21,530
بازم نگهم می‌داری؟

209
00:14:49,080 --> 00:14:49,670
جناب جی

210
00:14:55,120 --> 00:14:56,240
فرمانده چطوره؟

211
00:14:56,840 --> 00:14:58,240
زخمش رو بستیم

212
00:14:58,240 --> 00:14:59,240
جدی نیست

213
00:15:00,440 --> 00:15:01,390
توی نینگ‌لان

214
00:15:02,240 --> 00:15:03,120
با فرمانده

215
00:15:04,550 --> 00:15:05,750
چیکار کردین؟

216
00:15:08,440 --> 00:15:09,970
دست راستش هستی

217
00:15:10,270 --> 00:15:11,320
چرا از من

218
00:15:12,000 --> 00:15:13,440
میپرسی؟

219
00:15:14,670 --> 00:15:15,930
از خودش بپرسی

220
00:15:16,200 --> 00:15:17,330
بهتر نیست؟

221
00:15:19,360 --> 00:15:20,820
درمورد فرمانده که حرف میزنی

222
00:15:22,030 --> 00:15:23,240
احترام یادت نره

223
00:15:25,000 --> 00:15:26,530
توی‌میدون نبرد

224
00:15:26,840 --> 00:15:28,440
کم قلدرم پلدرم میکنی

225
00:15:28,440 --> 00:15:30,700
که اینجا هم به من زور میگی؟

226
00:15:34,120 --> 00:15:36,200
حق نداری از فرمانده بد بگی

227
00:15:36,200 --> 00:15:37,400
تو نبودی

228
00:15:37,470 --> 00:15:39,550
اصلا مجازات نمیشد

229
00:15:39,550 --> 00:15:40,790
گذشته‌ات مشکوکه

230
00:15:40,790 --> 00:15:43,590
همین که زنده موندی خداروشکر کن

231
00:15:43,720 --> 00:15:45,320
قبل رفتن به نینگ‌لان

232
00:15:45,360 --> 00:15:47,490
خواست یه نقاشی از چهره‌ات ببرم

233
00:15:48,750 --> 00:15:50,080
و گذشته‌ات رو دربیارم

234
00:15:50,130 --> 00:15:51,660
تا غافلگیرت کنه

235
00:15:57,690 --> 00:15:58,750
چرا این کار رو کرد؟

236
00:15:59,630 --> 00:16:00,960
ارباب‌جوان رو نجات دادی

237
00:16:01,150 --> 00:16:02,880
حس کرد مدیونته

238
00:16:02,890 --> 00:16:04,950
بخوای بی‌ادبی کنی و

239
00:16:05,120 --> 00:16:06,200
عین خر لگد بپرونی

240
00:16:07,510 --> 00:16:08,790
خودم میکشمت

241
00:16:48,250 --> 00:16:49,840
خیلی بهم اهمیت میده

242
00:16:50,540 --> 00:16:52,270
ولی بقیه بذر شک‌رو

243
00:16:52,840 --> 00:16:53,770
توی دلم کاشتن

244
00:17:37,400 --> 00:17:38,510
حس‌هام

245
00:17:40,000 --> 00:17:40,830
برگشتن

246
00:17:44,640 --> 00:17:45,170
فرمانده

247
00:17:45,350 --> 00:17:46,480
ارباب‌لی رسیدن

248
00:17:56,730 --> 00:17:58,970
فرمانده، امروز مجازتت کردم

249
00:17:59,440 --> 00:18:00,880
ولی برای مسائل رسمی بوده

250
00:18:00,880 --> 00:18:02,880
ترسیدم یه وقت به دل بگیری

251
00:18:03,030 --> 00:18:05,830
و رابطه کاری‌مون خراب شه

252
00:18:05,990 --> 00:18:09,120
امیدوارم دلخور نشده باشی

253
00:18:09,510 --> 00:18:10,880
فکر زیادی میکنین

254
00:18:10,880 --> 00:18:12,250
موفقیت پاداش به همراه داره

255
00:18:12,250 --> 00:18:13,580
و اشتباه مجازات

256
00:18:13,580 --> 00:18:15,710
قانون لشکر چانگ‌فنگ همینه

257
00:18:17,440 --> 00:18:18,720
حرف قانون شد

258
00:18:19,010 --> 00:18:20,810
بگو ببینم

259
00:18:23,470 --> 00:18:25,560
جین‌‌آن ، هودو رو کشته

260
00:18:26,010 --> 00:18:26,960
موفقیته

261
00:18:27,340 --> 00:18:28,890
یا اشتباه؟

262
00:18:35,870 --> 00:18:38,110
شوخی کردم

263
00:18:38,310 --> 00:18:40,410
لشکر چانگ‌فنگ به قوانین سفت و سختش معروفه

264
00:18:40,410 --> 00:18:42,370
این جور هواش رو داری

265
00:18:42,400 --> 00:18:44,270
حتما دلیلی داری

266
00:18:44,750 --> 00:18:45,640
ولی به

267
00:18:45,860 --> 00:18:47,070
جناب لی که فکر میکنم

268
00:18:47,070 --> 00:18:49,410
و میبینم موفقیت‌هاش برای

269
00:18:49,410 --> 00:18:51,210
این اتفاق رفتن زیرسوال

270
00:18:51,290 --> 00:18:54,490
دلم کباب میشه

271
00:19:25,820 --> 00:19:28,140
این خنجر از فولاد سرد ساخته شده

272
00:19:28,440 --> 00:19:30,100
و هرچیزی رو میبره

273
00:19:30,100 --> 00:19:32,720
مروارید روش هم از

274
00:19:32,720 --> 00:19:34,800
هر صد سال یه بار پیدا میشه

275
00:19:35,030 --> 00:19:36,240
شاهزاده لی

276
00:19:36,240 --> 00:19:39,070
میدونن چه علاقه‌ای به سلاح‌ها داری

277
00:19:39,180 --> 00:19:40,970
و این خنجر رو

278
00:19:41,080 --> 00:19:42,360
مخصوص خودت ساختن

279
00:19:42,790 --> 00:19:43,920
شاهزاده لی

280
00:19:44,100 --> 00:19:45,210
فرد عالی‌رتبه‌ای هستن

281
00:19:45,510 --> 00:19:46,750
هدیه‌شون

282
00:19:46,750 --> 00:19:48,070
دومی نداره

283
00:19:48,090 --> 00:19:49,090
حیف

284
00:19:49,120 --> 00:19:50,030
من

285
00:19:50,050 --> 00:19:51,110
مبارزم

286
00:19:51,150 --> 00:19:53,150
اهل این تجملات نیستم

287
00:19:53,670 --> 00:19:55,230
نمیتونم این لطف‌شون رو

288
00:19:55,480 --> 00:19:56,940
قبول کنم

289
00:20:03,340 --> 00:20:04,530
فرمانده لی

290
00:20:05,380 --> 00:20:07,640
نمیدونی چی برات خوبه

291
00:20:09,640 --> 00:20:11,350
توی مرز یکم

292
00:20:11,350 --> 00:20:13,080
ازت تعریف کردن

293
00:20:13,350 --> 00:20:15,540
خودت رو گم کردی؟

294
00:20:19,640 --> 00:20:20,400
ارباب لی

295
00:20:20,420 --> 00:20:21,420
اشتباه میکنین

296
00:20:21,810 --> 00:20:24,070
خاندان لی به تای‌جین وفاداره

297
00:20:24,230 --> 00:20:25,290
لشکر چانگ‌فنگ

298
00:20:25,300 --> 00:20:26,730
شهروندهای تای‌جین هستن

299
00:20:26,730 --> 00:20:27,860
برای نسل‌ها

300
00:20:27,890 --> 00:20:29,890
از تای‌جین دفاع کردیم

301
00:20:29,900 --> 00:20:30,770
وظیفه‌مون رو

302
00:20:30,800 --> 00:20:31,720
میدونیم

303
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
و خودمون رو گم نمیکنیم

304
00:20:35,440 --> 00:20:36,200
سرورم

305
00:20:37,120 --> 00:20:39,560
فرمانده لی به کشور وفاداره

306
00:20:39,560 --> 00:20:41,560
واقعا تای‌جین خوش اقباله

307
00:20:43,720 --> 00:20:44,350
درسته

308
00:20:44,960 --> 00:20:46,030
امروز اومدم

309
00:20:46,470 --> 00:20:48,110
دورهم باشیم و

310
00:20:48,310 --> 00:20:49,720
عذرخواهی کنم

311
00:20:50,000 --> 00:20:51,090
فکر نمیکردم

312
00:20:51,500 --> 00:20:53,700
بهت بربخوره فرمانده

313
00:20:54,110 --> 00:20:54,830
شرمنده

314
00:20:55,320 --> 00:20:56,320
شرمنده

315
00:20:59,330 --> 00:21:02,000
نوشیدن و خوردن حوصله‌سربره

316
00:21:02,000 --> 00:21:02,830
چطوره

317
00:21:03,480 --> 00:21:05,140
یه کاری کنیم؟

318
00:21:09,270 --> 00:21:10,440
دخترهای عمارتت

319
00:21:10,440 --> 00:21:12,480
اش دهن سوزی نیستن

320
00:21:12,580 --> 00:21:13,250
گمون نکنم

321
00:21:13,870 --> 00:21:15,350
رقص و اواز ازشون بربیاد

322
00:21:15,720 --> 00:21:16,960
شنیدم سوارکاری و

323
00:21:16,960 --> 00:21:18,400
تیراندازیت عالیه

324
00:21:18,810 --> 00:21:20,170
منم یه چیزی

325
00:21:20,240 --> 00:21:22,070
ازشون حالیم میشه

326
00:21:22,920 --> 00:21:24,480
چطوره

327
00:21:24,480 --> 00:21:25,720
مسابقه بدیم؟

328
00:21:26,600 --> 00:21:27,710
نظرت چیه؟

329
00:21:44,310 --> 00:21:44,830
ارباب لی

330
00:21:45,590 --> 00:21:46,720
فرمانده زخمی شدن

331
00:21:46,790 --> 00:21:48,070
و نمیتونن زه کمان رو بکشن

332
00:21:48,070 --> 00:21:49,000
اجازه بدین

333
00:21:49,000 --> 00:21:50,030
من جاشون مسابقه بدم

334
00:21:50,310 --> 00:21:52,070
فرمانده توی جنگ

335
00:21:52,440 --> 00:21:54,110
بارها زخمی شده

336
00:21:54,380 --> 00:21:55,780
ولی بازم ادامه داده

337
00:21:56,350 --> 00:21:57,550
به خاطر

338
00:21:57,550 --> 00:21:59,010
زخمش که

339
00:21:59,460 --> 00:22:00,710
تسلیم نمیشه

340
00:22:01,070 --> 00:22:01,830
... ولی -
جی‌ران -

341
00:22:01,830 --> 00:22:02,490
دخالت نکن

342
00:22:03,000 --> 00:22:04,730
نزن توی پرشون

343
00:22:04,790 --> 00:22:05,310
چشم

344
00:22:09,510 --> 00:22:10,160
ارباب لی

345
00:22:11,320 --> 00:22:11,840
بفرمایین

346
00:22:18,200 --> 00:22:18,880
فرمانده

347
00:22:19,620 --> 00:22:21,100
حالا که مسابقه میدیم

348
00:22:21,510 --> 00:22:22,400
چطوره

349
00:22:22,700 --> 00:22:25,100
یه چیزی بذاریم وسط؟

350
00:22:25,240 --> 00:22:26,640
سرورم، چیزی مد نظرتون هست؟

351
00:22:26,640 --> 00:22:27,990
من بردم

352
00:22:28,590 --> 00:22:29,410
باید هدیه

353
00:22:29,410 --> 00:22:32,370
شاهزاده لی رو قبول کنی

354
00:22:32,750 --> 00:22:34,310
اگه باختین؟

355
00:22:37,920 --> 00:22:39,240
اگه باختین

356
00:22:40,530 --> 00:22:42,570
دیگه کاری به جین‌آن نداشته باشین

357
00:22:42,570 --> 00:22:43,330
درمورد تبانی

358
00:22:43,360 --> 00:22:45,020
هودو با کشور یائو

359
00:22:45,030 --> 00:22:45,960
خودم به اعلیحضرت

360
00:22:45,960 --> 00:22:47,620
همه‌چی رو توضیح میدم

361
00:23:00,550 --> 00:23:01,110
گزارش

362
00:23:01,220 --> 00:23:02,910
ارباب لی نه امتیاز

363
00:23:04,270 --> 00:23:05,070
هفت امتیاز

364
00:23:05,480 --> 00:23:06,270
هشت امتیاز

365
00:23:06,270 --> 00:23:07,030
نه امتیاز

366
00:23:16,750 --> 00:23:17,480
شش امتیاز

367
00:23:18,050 --> 00:23:19,530
درمجموع 39 امتیاز

368
00:23:24,790 --> 00:23:25,640
فرمانده

369
00:23:25,830 --> 00:23:27,560
بهتره خوب فکرات رو کنی

370
00:23:28,020 --> 00:23:30,540
با کمک شاهزاده لی توی‌پایتخت

371
00:23:30,900 --> 00:23:32,340
پدرت

372
00:23:32,710 --> 00:23:34,800
هیچیش نمیشه

373
00:24:03,350 --> 00:24:05,350
حالا که فرمانده لی پای من رو کشیده وسط

374
00:24:05,810 --> 00:24:06,810
خودم باید

375
00:24:07,310 --> 00:24:08,440
تیراندازی کنم

376
00:24:08,790 --> 00:24:10,110
نظرتون چیه؟

377
00:24:10,110 --> 00:24:11,200
زندگیت

378
00:24:11,200 --> 00:24:13,400
توی دست‌های خودته

379
00:24:13,440 --> 00:24:15,610
ولی جاش رو بگیری

380
00:24:15,920 --> 00:24:17,120
قانون رو شکستی

381
00:24:17,550 --> 00:24:18,510
و شرط

382
00:24:18,940 --> 00:24:20,580
دوبرابر میشه

383
00:24:20,990 --> 00:24:22,450
هرچی شما بگین

384
00:24:23,150 --> 00:24:23,750
باشه

385
00:24:24,310 --> 00:24:25,030
...پس

386
00:24:26,460 --> 00:24:27,350
زندگیت رو بذار وسط

387
00:24:27,350 --> 00:24:27,970
ارباب لی

388
00:24:28,000 --> 00:24:29,020
هرچی شما بخواین

389
00:24:43,340 --> 00:24:44,010
خطا رفت

390
00:24:44,240 --> 00:24:44,970
صفر امتیاز

391
00:24:56,950 --> 00:24:57,640
ده امتیاز

392
00:25:00,920 --> 00:25:01,590
ده امتیاز

393
00:25:05,110 --> 00:25:05,780
ده امتیاز

394
00:25:09,480 --> 00:25:10,160
ده امتیاز

395
00:25:11,380 --> 00:25:12,440
درمجموع چهل امتیاز

396
00:25:17,560 --> 00:25:18,430
خب

397
00:25:18,460 --> 00:25:19,430
شرط بستیم

398
00:25:19,840 --> 00:25:20,800
امیدوارم

399
00:25:21,160 --> 00:25:22,690
سرش بمونین

400
00:25:23,680 --> 00:25:24,240
باشه

401
00:25:26,100 --> 00:25:26,630
بریم

402
00:25:43,400 --> 00:25:45,240
خیلی وقته پیشمی

403
00:25:45,240 --> 00:25:46,160
نمیدونستم

404
00:25:46,800 --> 00:25:48,600
از این هنرها هم داری

405
00:25:49,750 --> 00:25:51,240
باز خون‌ریزی داری

406
00:25:51,240 --> 00:25:52,640
باید ببندمش

407
00:25:54,180 --> 00:25:56,140
اولی که خطا رفت

408
00:25:56,140 --> 00:25:57,270
برای امتحان کردنم بود

409
00:25:58,110 --> 00:26:00,110
با پدرت تهدیدت کرد

410
00:26:00,700 --> 00:26:02,760
خواستم بدونم چی میخوای

411
00:26:03,840 --> 00:26:04,400
...تو

412
00:26:04,720 --> 00:26:05,400
شنیدی

413
00:26:06,690 --> 00:26:08,260
خواسته‌ام مشخصه

414
00:26:08,260 --> 00:26:09,030
فکر کردی فقط پدرم

415
00:26:09,030 --> 00:26:10,030
برام مهمه؟

416
00:26:11,020 --> 00:26:12,480
زندگی تو هم مهمه

417
00:26:16,280 --> 00:26:17,440
چند ماهه که

418
00:26:18,030 --> 00:26:19,790
هم دیگه رو میشناسیم

419
00:26:19,790 --> 00:26:20,480
اونقدر برات

420
00:26:20,480 --> 00:26:22,000
ارزشی ندارم

421
00:26:23,160 --> 00:26:24,590
چرا باید مرده و زنده‌ام

422
00:26:25,480 --> 00:26:27,010
برات مهم باشه؟

423
00:26:27,920 --> 00:26:29,140
توی اوضاع قمردرعقرب

424
00:26:29,140 --> 00:26:30,800
همین که زنده بمونی خیلیه

425
00:26:30,800 --> 00:26:32,600
مگه میشه بذارم بمیری؟

426
00:26:34,010 --> 00:26:35,100
جی‌ران گفت

427
00:26:35,680 --> 00:26:36,810
رفتی پیش زانگ بودو

428
00:26:38,200 --> 00:26:39,880
که گذشته‌ام رو دربیاری

429
00:26:40,280 --> 00:26:41,540
نه درموردم تحقیق کنی

430
00:26:41,920 --> 00:26:43,180
چرا نگفتی؟

431
00:26:45,200 --> 00:26:47,130
هنوز‌چیزی دستگیرم نشده

432
00:26:47,600 --> 00:26:49,000
چی رو بگم؟

433
00:26:49,330 --> 00:26:50,590
درست میگی

434
00:26:51,030 --> 00:26:52,830
زیاد هم دیگه رو نمیشناسیم

435
00:26:52,990 --> 00:26:54,400
نباید اونقدر بهت اهمیت میدادم

436
00:27:09,510 --> 00:27:10,310
این بار

437
00:27:11,350 --> 00:27:12,270
تقصیر منه

438
00:27:13,100 --> 00:27:14,820
اگه یکم صبر داشتم

439
00:27:14,880 --> 00:27:16,410
یا فکرم رو به کار مینداختنم

440
00:27:16,720 --> 00:27:19,050
اونوقت سوتفاهم پیش نمیومد

441
00:27:20,890 --> 00:27:22,410
خودم رو دست بالا گرفتم

442
00:27:24,620 --> 00:27:26,020
و تو رو دست کم گرفتم

443
00:27:27,200 --> 00:27:27,930
...پس بگو

444
00:27:29,030 --> 00:27:31,190
توی نینگ‌لان رفتارت عجیب بود

445
00:27:31,190 --> 00:27:32,720
الان هم امتحانم کردی

446
00:27:32,720 --> 00:27:34,520
برای چیزیه؟

447
00:27:38,880 --> 00:27:40,440
جریان اینه

448
00:27:42,180 --> 00:27:43,710
حرفی سخنی؟

449
00:27:44,310 --> 00:27:45,710
بهم شک کردی

450
00:27:47,400 --> 00:27:48,600
چیزی ندارم بگم

451
00:27:52,200 --> 00:27:53,720
از زمان فراموشیم

452
00:27:54,160 --> 00:27:57,160
اولین کسیه که از گذشته‌ام گفته

453
00:27:57,350 --> 00:27:59,270
معلومه باید خوب‌فکر کنم

454
00:28:01,480 --> 00:28:02,610
ولی فهمیدم

455
00:28:05,110 --> 00:28:05,870
بهت اعتماد دارم

456
00:28:06,350 --> 00:28:08,080
حافظه‌ات رو از دست دادی

457
00:28:08,550 --> 00:28:09,880
چرا بهم اعتماد میکنی؟

458
00:28:10,830 --> 00:28:12,440
حافظه ندارم

459
00:28:12,920 --> 00:28:14,380
غریزه دارم که

460
00:28:14,680 --> 00:28:16,030
هیچ وقت با من یا

461
00:28:16,030 --> 00:28:17,230
بقیه بد نبودی

462
00:28:17,510 --> 00:28:18,830
به چیزی‌که میبینم

463
00:28:19,510 --> 00:28:20,480
و حس میکنم اعتماد دارم

464
00:28:26,720 --> 00:28:28,180
سوگند خون چی؟

465
00:28:29,490 --> 00:28:31,470
این درد اذیتت میکنه

466
00:28:31,470 --> 00:28:32,880
و آزادیت رو میگیره

467
00:28:33,220 --> 00:28:34,500
اگه میشه شکستش

468
00:28:35,670 --> 00:28:36,800
چرا امتحان نکنیم؟

469
00:28:37,070 --> 00:28:38,680
اگه بشه شکستش

470
00:28:39,790 --> 00:28:41,120
خودم یه راهی پیدا میکنم

471
00:28:41,680 --> 00:28:43,940
تو رو به خطر نمیندازم

472
00:28:44,940 --> 00:28:46,140
...فکر نکردی

473
00:28:48,690 --> 00:28:49,690
شاید اون آدم

474
00:28:51,150 --> 00:28:52,410
درست بگه؟

475
00:29:27,220 --> 00:29:28,220
این رو بدون

476
00:29:29,510 --> 00:29:30,400
درسته این سوگند خونی رو

477
00:29:30,400 --> 00:29:32,060
تو ساختی

478
00:29:33,950 --> 00:29:35,010
ولی میخوام

479
00:29:35,650 --> 00:29:36,930
بهت نزدیک‌تر شم

480
00:29:48,220 --> 00:29:49,980
تو رو نگه داشته

481
00:29:50,000 --> 00:29:51,440
که ازت استفاده کنه

482
00:29:51,560 --> 00:29:52,880
و تو رو

483
00:29:52,900 --> 00:29:54,970
هیولای خونخوار کنه

484
00:30:01,090 --> 00:30:03,150
حالا که به لی‌شوانگ اعتماد کردم

485
00:30:03,640 --> 00:30:05,240
نباید بذارم روم تاثیری بذاره

486
00:30:25,810 --> 00:30:26,520
استاد

487
00:30:29,550 --> 00:30:30,550
هنوز زوده

488
00:30:30,590 --> 00:30:31,240
شاید عروسک سایه‌ای

489
00:30:31,240 --> 00:30:32,370
یکم دیر بیاد

490
00:30:34,000 --> 00:30:36,330
هنوز ذات انسان رو نشناختی

491
00:30:36,760 --> 00:30:38,480
بهش سه روز وقت دادم

492
00:30:39,920 --> 00:30:41,110
میخواست بیاد

493
00:30:41,790 --> 00:30:43,460
تا الان اومده بود

494
00:30:44,860 --> 00:30:47,850
ملکه مادر ده روز وقت دادن

495
00:30:48,680 --> 00:30:49,920
چیکار کنیم؟

496
00:30:52,390 --> 00:30:53,590
در نهایت

497
00:30:54,000 --> 00:30:57,060
عروسک سایه‌ای بدون خون اربابش زنده نمیمونه

498
00:30:59,090 --> 00:31:00,420
لی‌شوانگ رو کنترل کنیم

499
00:31:01,140 --> 00:31:03,540
اون عروسک سایه‌ای چیزی نیست

500
00:31:09,720 --> 00:31:11,110
زخم‌بندیت رو عوض کردم

501
00:31:11,110 --> 00:31:12,790
این روزها مراقب باش

502
00:31:13,030 --> 00:31:13,920
دیگه زخمی نشی

503
00:31:13,920 --> 00:31:14,650
فهمیدی؟

504
00:31:15,200 --> 00:31:16,480
شرمنده زحمت دادم

505
00:31:16,480 --> 00:31:17,750
گم‌شو

506
00:31:18,080 --> 00:31:19,610
کاری نکردم

507
00:31:19,960 --> 00:31:20,880
همین که زود

508
00:31:20,880 --> 00:31:21,830
خوب بشی

509
00:31:21,830 --> 00:31:23,230
برام بسه

510
00:31:23,830 --> 00:31:25,560
برات نسخه بنویسم

511
00:31:26,160 --> 00:31:27,960
چند روز بخور

512
00:31:28,960 --> 00:31:30,640
زخم خاصی نیست

513
00:31:30,640 --> 00:31:32,160
چرا دارو بخورم؟

514
00:31:32,160 --> 00:31:33,220
بحث همینه

515
00:31:33,460 --> 00:31:35,220
زخمت تا الان

516
00:31:35,240 --> 00:31:37,240
باید خوب میشد

517
00:31:37,510 --> 00:31:39,570
چرا اینقدر طول کشیده؟

518
00:31:39,960 --> 00:31:41,350
بدنت به قوی

519
00:31:41,350 --> 00:31:42,720
قبل نیست

520
00:31:42,850 --> 00:31:43,890
...نگاهش کن

521
00:31:44,160 --> 00:31:45,240
عین گچ شدی

522
00:31:45,550 --> 00:31:46,070
کسی ندونه

523
00:31:46,070 --> 00:31:47,730
میگه خونت رو کشیدن

524
00:32:03,350 --> 00:32:04,350
نکنه برای

525
00:32:04,960 --> 00:32:07,040
خونی باشه که جین‌آن خورده؟

526
00:32:08,750 --> 00:32:09,400
اینم

527
00:32:09,400 --> 00:32:10,600
نسخه‌ات

528
00:32:15,840 --> 00:32:17,190
این نقشه

529
00:32:18,070 --> 00:32:19,510
جای چشمه آب گرم

530
00:32:19,510 --> 00:32:21,140
توی جنگل بیرون شهره

531
00:32:21,140 --> 00:32:22,200
کافیه حدود

532
00:32:22,200 --> 00:32:23,090
نیم ساعت توش بمونی

533
00:32:23,090 --> 00:32:24,360
گردش خونت بهتر میشه

534
00:32:24,360 --> 00:32:25,960
و جای زخم نمیمونه

535
00:32:26,340 --> 00:32:27,160
بهتر شدی

536
00:32:27,160 --> 00:32:28,290
برو اونجا

537
00:32:28,310 --> 00:32:29,770
وقت ندارم

538
00:32:30,510 --> 00:32:31,550
وقت بساز

539
00:32:31,790 --> 00:32:33,590
میخوای دیونه‌ام کنی؟

540
00:32:39,940 --> 00:32:40,450
میرم

541
00:33:59,030 --> 00:33:59,920
کیه؟

542
00:34:11,420 --> 00:34:13,310
نیروت رو هدر نده

543
00:34:18,929 --> 00:34:20,409
برامون دوبار

544
00:34:20,880 --> 00:34:22,320
کمین کردن

545
00:34:22,370 --> 00:34:23,810
زیر سر تو‌بود؟

546
00:34:23,980 --> 00:34:25,310
مثل همیشه تیزی

547
00:34:25,800 --> 00:34:27,230
چی‌میخوای؟

548
00:34:27,280 --> 00:34:29,000
چیزی که از جنگل مُرده بردی

549
00:34:29,000 --> 00:34:30,679
مال منه

550
00:34:30,860 --> 00:34:32,739
پسش میخوام

551
00:34:35,360 --> 00:34:36,190
منظورت

552
00:34:36,810 --> 00:34:37,560
جین‌آنه؟

553
00:34:39,469 --> 00:34:40,590
کارت

554
00:34:41,630 --> 00:34:42,800
اشتباهه

555
00:34:43,170 --> 00:34:44,900
میخوای بگو پر روام

556
00:34:46,190 --> 00:34:48,360
ولی به فکر خودتم

557
00:34:48,550 --> 00:34:51,070
وجود این آدم کنارت

558
00:34:51,070 --> 00:34:52,320
خوب نیست

559
00:34:52,820 --> 00:34:53,739
بدش من

560
00:34:54,840 --> 00:34:57,110
اونوقت دیگه رد هم نمیپیچیم

561
00:34:59,280 --> 00:35:00,510
خودم بردمش

562
00:35:01,710 --> 00:35:02,840
مال منه

563
00:35:03,700 --> 00:35:05,050
میخوام نگهش میدارم

564
00:35:05,840 --> 00:35:07,150
یا میکشمش

565
00:35:08,760 --> 00:35:10,360
کسی حق نداره بهش نزدیک شه

566
00:35:10,590 --> 00:35:11,400
جون من؟

567
00:35:12,130 --> 00:35:14,740
پس خودت اذیت میشی

568
00:35:38,680 --> 00:35:39,940
چرا اینجوری شدم؟

569
00:35:46,150 --> 00:35:46,950
لی‌شوانگ

570
00:36:30,550 --> 00:36:31,880
تا الان تحمل کردی

571
00:36:32,920 --> 00:36:34,630
و التماس نمیکنی

572
00:36:34,630 --> 00:36:38,030
الحق که فرمانده زن تای‌جین هستی

573
00:37:06,480 --> 00:37:07,630
فکر نمیکردم

574
00:37:08,760 --> 00:37:10,590
اینقدر بهم وابسته باشین

575
00:37:39,820 --> 00:37:40,420
لی‌شوانگ

576
00:37:50,670 --> 00:37:51,150
نه

577
00:37:52,030 --> 00:37:53,560
نمیخوای بمیره

578
00:37:53,580 --> 00:37:54,940
باید باهام بیای

579
00:37:55,000 --> 00:37:57,000
اونوقت ولش میکنم

580
00:38:00,770 --> 00:38:01,700
میام

581
00:38:02,550 --> 00:38:05,030
پس واقعا ارباب خونت رو دوست داری

582
00:38:06,000 --> 00:38:06,590
بگو

583
00:38:07,590 --> 00:38:08,880
بعد هر تغییر

584
00:38:08,880 --> 00:38:10,590
این شکلی میشی؟

585
00:38:11,650 --> 00:38:12,120
اره

586
00:38:14,230 --> 00:38:15,430
چه قدر طول میکشه؟

587
00:38:15,880 --> 00:38:16,590
دو ساعت

588
00:38:17,590 --> 00:38:18,520
فکر نمی‌کردم

589
00:38:19,550 --> 00:38:22,280
یشم لینگ‌لونگ اینقدر بهت بشینه

590
00:38:32,310 --> 00:38:33,230
پس تو پشت

591
00:38:33,230 --> 00:38:34,760
این اتفاقی

592
00:38:35,480 --> 00:38:37,480
حالا که میدونی

593
00:38:39,090 --> 00:38:40,220
باید بدونی

594
00:38:40,510 --> 00:38:42,630
جواب سوالات

595
00:38:42,650 --> 00:38:43,420
پیش منه

596
00:38:44,810 --> 00:38:45,600
باهام بیای

597
00:38:46,070 --> 00:38:48,030
جواب سوالات رو میگیری

598
00:38:49,070 --> 00:38:50,150
چطوره؟

599
00:39:12,880 --> 00:39:13,510
استاد

600
00:39:15,160 --> 00:39:15,710
بریم

601
00:40:32,870 --> 00:40:35,500
[عمارت فرمانده]

602
00:40:33,960 --> 00:40:35,360
گزارش فوری

603
00:40:38,320 --> 00:40:39,940
فرمانده نیستش

604
00:40:39,940 --> 00:40:40,820
میدونی

605
00:40:41,150 --> 00:40:42,610
کجا رفته؟

606
00:40:53,670 --> 00:40:54,360
فرمانده

607
00:40:55,840 --> 00:40:56,480
فرمانده

608
00:41:00,630 --> 00:41:01,190
فرمانده

609
00:41:02,630 --> 00:41:03,160
فرمانده

610
00:41:03,710 --> 00:41:04,240
فرمانده

611
00:41:04,710 --> 00:41:05,360
فرمانده

612
00:41:12,960 --> 00:41:13,720
فرمانده

613
00:41:26,370 --> 00:41:27,120
فرمانده

614
00:41:27,510 --> 00:41:28,760
دشمن به مرز نزدیک شده

615
00:41:30,000 --> 00:43:60,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama