1 00:00:00,000 --> 00:00:60,000 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:34,509 --> 00:01:40,890 [سایه عشق] 3 00:01:41,759 --> 00:01:43,970 [سیزدهمین قسمت] 4 00:02:22,120 --> 00:02:23,190 حالا که اینجوریه 5 00:02:24,190 --> 00:02:25,720 دارم برات 6 00:02:31,500 --> 00:02:33,430 چندبار سرم شیره مالیدی 7 00:02:33,430 --> 00:02:35,760 خودت بگو چیکارت کنم؟ 8 00:02:36,000 --> 00:02:37,329 خواستم خودت و 9 00:02:37,560 --> 00:02:38,890 خودم رو نجات بدم 10 00:02:39,360 --> 00:02:41,960 ولی اگه منظورت چیزهای دیگه‌ست 11 00:02:41,960 --> 00:02:43,290 بحثش جداست 12 00:02:44,310 --> 00:02:45,440 الان چی؟ 13 00:02:45,560 --> 00:02:47,360 زخمت خوب شده 14 00:02:47,360 --> 00:02:48,680 ولی خواستی 15 00:02:48,700 --> 00:02:49,900 دارو بدم بهت 16 00:02:54,020 --> 00:02:55,920 از وقتی که اومدیم عمارت 17 00:02:55,920 --> 00:02:57,650 کم پیش اومده مهربون باشی 18 00:02:57,960 --> 00:02:58,710 برای همین 19 00:02:59,680 --> 00:03:01,310 خواستم بیشتر مزه‌اش کنم 20 00:03:02,960 --> 00:03:05,150 مزه‌اش رفته بود زیر دندونم 21 00:03:05,150 --> 00:03:06,000 ولی 22 00:03:06,150 --> 00:03:07,280 دلم نمیاد 23 00:03:07,800 --> 00:03:08,470 ببینم 24 00:03:08,470 --> 00:03:10,470 به خاطرم خسته بشی 25 00:03:20,360 --> 00:03:22,280 اون روز لباس رقاص‌ها 26 00:03:22,440 --> 00:03:23,840 به تنت نشسته بود 27 00:03:24,000 --> 00:03:24,960 کی دوباره 28 00:03:25,300 --> 00:03:26,430 برام میپوشیش؟ 29 00:03:32,030 --> 00:03:34,090 چه پرویی 30 00:03:43,170 --> 00:03:43,760 شوانگ 31 00:03:54,060 --> 00:03:54,870 حالش چطوره؟ 32 00:03:56,000 --> 00:03:58,800 چند وقته سرگیجه داری؟ 33 00:03:58,800 --> 00:03:59,840 مدتی میشه 34 00:04:00,630 --> 00:04:02,640 ولی جدیش نگرفتم 35 00:04:02,640 --> 00:04:04,180 مشکل سودا داری 36 00:04:04,180 --> 00:04:05,750 که با مشکل چی و خونت قاطی شده 37 00:04:05,750 --> 00:04:06,560 اینجوری پیش بره 38 00:04:06,560 --> 00:04:07,840 باید خر بیاری باقالی بار کنی 39 00:04:07,840 --> 00:04:10,100 یکم به خودت برس 40 00:04:10,710 --> 00:04:12,280 بزرگش نکن 41 00:04:12,280 --> 00:04:13,480 با یکم خواب حل میشه 42 00:04:13,520 --> 00:04:14,750 همیشه همینی 43 00:04:14,750 --> 00:04:16,590 وقتی سربازهات زخمی میشن 44 00:04:16,590 --> 00:04:17,840 کم مونده پس بیوفتی 45 00:04:17,840 --> 00:04:20,000 نوبت خودت میشه پشت گوش میندازی 46 00:04:20,000 --> 00:04:21,430 این بار یه روز بی‌هوش بودی 47 00:04:21,430 --> 00:04:22,480 ممکن بود بدتر از اینم بشه 48 00:04:22,480 --> 00:04:23,880 دفعه بعدی چی؟ 49 00:04:24,190 --> 00:04:25,190 گزارش فرمانده 50 00:04:27,360 --> 00:04:28,190 از پایتخت نامه اومده 51 00:04:27,810 --> 00:04:28,860 [به لی‌شوانگ] 52 00:04:29,830 --> 00:04:31,070 یه نگاه به خودت بنداز 53 00:04:31,070 --> 00:04:32,120 ن چه نامه‌ای؟ 54 00:04:32,120 --> 00:04:33,250 نخون بخواب 55 00:04:33,310 --> 00:04:35,160 از پایتخت اومده خیلی مهمه 56 00:04:35,160 --> 00:04:36,070 حساس نشو 57 00:04:36,070 --> 00:04:37,070 نخونش 58 00:04:37,070 --> 00:04:37,870 بده من لوشین 59 00:04:37,870 --> 00:04:38,650 بچه‌بازی درنیار 60 00:04:38,650 --> 00:04:39,240 بده 61 00:04:45,000 --> 00:04:46,159 پدرم نوشته 62 00:04:46,430 --> 00:04:47,070 اعلیحضرت 63 00:04:47,070 --> 00:04:49,130 از خاندان لی گذشته 64 00:04:49,340 --> 00:04:50,960 پدرم هم برگشته به مقامش 65 00:04:50,960 --> 00:04:52,170 عالیه 66 00:04:56,790 --> 00:04:57,390 سوی‌یون 67 00:04:57,420 --> 00:04:58,720 برو پیش لشکر چانگ‌فنگ 68 00:04:58,720 --> 00:04:59,680 به چین‌لان و لوتنگ هم 69 00:04:59,680 --> 00:05:00,800 بگو 70 00:05:00,800 --> 00:05:01,430 چشم 71 00:05:02,950 --> 00:05:04,240 خداروشکر ختم به خیر شده 72 00:05:04,240 --> 00:05:05,040 و همه خوشحالن 73 00:05:05,040 --> 00:05:07,300 بالاخره میتونی یه نفس راحت بکشی 74 00:05:08,080 --> 00:05:09,740 حالا وقتشه یکم 75 00:05:09,920 --> 00:05:11,160 به خودت استراحت بدی 76 00:05:11,160 --> 00:05:12,070 بهتر شدی 77 00:05:12,070 --> 00:05:14,070 میریم کوهستان سانگ 78 00:05:14,360 --> 00:05:15,120 یه گیاه 79 00:05:15,120 --> 00:05:17,010 به اسم خون اژدها 80 00:05:17,010 --> 00:05:18,270 اونجا رشد میکنه 81 00:05:18,310 --> 00:05:19,630 ...برای خون و چی عالیه 82 00:05:19,630 --> 00:05:20,920 زود سرپا میشی 83 00:05:20,920 --> 00:05:21,780 کوهستان سانگ؟ 84 00:05:22,350 --> 00:05:24,750 کوهستان سانگ صد لی از اینجا دوره 85 00:05:25,040 --> 00:05:26,000 فرمانده‌ام 86 00:05:26,470 --> 00:05:29,000 نمیتونم بی‌اجازه برم 87 00:05:29,950 --> 00:05:31,510 دقیقا چون فرمانده‌ای باید 88 00:05:31,510 --> 00:05:32,920 به فکر خودت باشی 89 00:05:32,920 --> 00:05:34,430 کشور یائو فعلا عقب نشسته 90 00:05:34,430 --> 00:05:35,430 پس فعلا 91 00:05:35,430 --> 00:05:36,700 جنگ نمیکنن 92 00:05:36,700 --> 00:05:38,030 خیالت تخت 93 00:05:38,390 --> 00:05:39,230 ولی 94 00:05:39,270 --> 00:05:40,870 توی اردوگاه کار زیاد داریم 95 00:05:40,870 --> 00:05:41,800 کارها رو 96 00:05:41,950 --> 00:05:43,800 به چین‌لان و لوتنگ بسپار 97 00:05:43,800 --> 00:05:44,950 الان سلامتیت 98 00:05:44,950 --> 00:05:46,409 مهم‌تره 99 00:05:46,560 --> 00:05:47,760 خوب نباشی 100 00:05:48,000 --> 00:05:49,680 کی لشکر رو فرماندهی کنه 101 00:05:49,680 --> 00:05:50,390 تازه 102 00:05:51,190 --> 00:05:52,650 مگه بهم قول ندادی 103 00:05:52,850 --> 00:05:54,860 بیشتر مراقب خودت باشی؟ 104 00:05:54,860 --> 00:05:55,500 چیه؟ 105 00:05:55,920 --> 00:05:58,120 دبه میکنی؟ 106 00:06:13,800 --> 00:06:14,330 فرمانده 107 00:06:21,340 --> 00:06:23,600 این یارو اشنا نیست 108 00:06:23,670 --> 00:06:25,400 جدیدا استخدامش کردم 109 00:06:29,680 --> 00:06:30,310 چیه؟ 110 00:06:30,930 --> 00:06:32,790 بانو ازم خوشش نیومده؟ 111 00:06:33,830 --> 00:06:34,870 راستش بانو 112 00:06:34,870 --> 00:06:35,950 وجب به وجب لوچنگ رو 113 00:06:35,950 --> 00:06:37,000 مثل کف دستم 114 00:06:37,000 --> 00:06:38,159 میشناسم 115 00:06:38,159 --> 00:06:39,480 تا من رو داری 116 00:06:39,480 --> 00:06:41,340 خیالت از همه نظر راحت 117 00:06:41,450 --> 00:06:42,330 او یانگ جون؟ 118 00:06:43,210 --> 00:06:44,360 اسمش 119 00:06:44,830 --> 00:06:46,390 پر غروره 120 00:06:47,190 --> 00:06:47,800 چیه؟ 121 00:06:47,800 --> 00:06:49,220 انگار کلمه پر رو شنیدم 122 00:06:49,220 --> 00:06:50,550 منظورم اسم پروپیمونیه 123 00:06:52,310 --> 00:06:53,510 باشه ممنون 124 00:06:54,430 --> 00:06:55,480 راستی فرمانده 125 00:06:55,480 --> 00:06:56,360 چرخ شکسته 126 00:06:56,360 --> 00:06:57,159 یادم رفت بگم 127 00:06:57,159 --> 00:06:58,750 به نصف راه نرسیده کلا زمین گیر میشیم 128 00:06:58,750 --> 00:07:01,280 باید قبل رفتن درستش کنیم 129 00:07:01,300 --> 00:07:02,530 چه قدر طول میکشه؟ 130 00:07:02,530 --> 00:07:03,860 مشکل درست کردنش نیست 131 00:07:03,860 --> 00:07:06,000 باید اول بلندش کنیم 132 00:07:06,000 --> 00:07:07,930 وگرنه نمیشه درستش کرد 133 00:07:22,550 --> 00:07:23,610 بیا درستش کن 134 00:07:44,159 --> 00:07:44,960 اسمت؟ 135 00:07:45,390 --> 00:07:46,650 به تو چه 136 00:07:51,630 --> 00:07:53,430 چیائو توی این سفر باهام میاد 137 00:07:53,430 --> 00:07:54,480 شما عمارت بمونین 138 00:07:54,480 --> 00:07:56,190 اتفاقی افتاد با کبوتر خبرم کنین 139 00:07:56,190 --> 00:07:57,040 دست دست نکنین 140 00:07:57,040 --> 00:07:58,300 نگران نباشین فرمانده 141 00:07:59,040 --> 00:08:00,360 اویانگ‌جون، بریم 142 00:08:00,490 --> 00:08:01,000 باشه 143 00:08:29,750 --> 00:08:30,920 برو بالا 144 00:08:30,940 --> 00:08:32,800 مهمون‌ها اومدن 145 00:08:32,800 --> 00:08:33,800 به سلامت 146 00:08:35,150 --> 00:08:37,110 دنبال جا برای موندن هستین؟ 147 00:08:37,110 --> 00:08:38,510 هر اتاقی بگین داریم 148 00:08:38,510 --> 00:08:40,669 رو به کوهستان رو به آب 149 00:08:40,669 --> 00:08:41,909 حتی رو به خیابون هم داریم 150 00:08:41,909 --> 00:08:43,480 کدومش رو میخواین؟ - کجاییم؟ - 151 00:08:43,480 --> 00:08:44,340 شهر سانگ‌شن 152 00:08:44,909 --> 00:08:45,549 ...میخوام 153 00:08:49,390 --> 00:08:50,720 هرجا که هستی 154 00:08:50,750 --> 00:08:52,080 باید از زندگیت لذت ببری 155 00:08:53,670 --> 00:08:54,930 تنها کسی هستی که 156 00:08:55,660 --> 00:08:57,730 بهم اهمیت میده 157 00:08:58,720 --> 00:09:00,150 میخوام زندگی خوبی داشته باشی 158 00:09:00,150 --> 00:09:01,440 بهترین اتاق‌هارو میخوام 159 00:09:01,810 --> 00:09:02,490 حتما 160 00:09:02,510 --> 00:09:03,970 بفرمایین داخل 161 00:09:09,040 --> 00:09:09,680 لوشین؟ 162 00:09:12,310 --> 00:09:13,620 درد گرفت 163 00:09:25,870 --> 00:09:27,670 تلاش‌هام هدر نرفت 164 00:09:27,670 --> 00:09:29,980 بعضیا بالاخره دارن از زندگی کیف میبرن 165 00:09:29,980 --> 00:09:31,670 یکی بهم گفت 166 00:09:31,690 --> 00:09:32,790 افراط 167 00:09:32,790 --> 00:09:34,630 همیشه بد نیست 168 00:09:34,630 --> 00:09:35,320 شوانگ 169 00:09:35,550 --> 00:09:37,270 از کی سر کیسه رو شل کردی؟ 170 00:09:37,270 --> 00:09:38,600 اتاق منم همین شکلیه؟ 171 00:09:39,150 --> 00:09:40,390 اتاق‌مونه 172 00:09:41,510 --> 00:09:42,270 ما؟ 173 00:09:43,550 --> 00:09:44,750 دو اتاق گرفتم 174 00:09:44,750 --> 00:09:46,670 سه زن و سه مردیم 175 00:09:46,910 --> 00:09:47,670 ...سه نفر توی هر 176 00:09:47,670 --> 00:09:48,790 اتاق میمونیم 177 00:09:48,790 --> 00:09:49,240 پول 178 00:09:49,240 --> 00:09:50,030 باید 179 00:09:50,030 --> 00:09:51,230 اصولی خرج شه 180 00:09:51,270 --> 00:09:52,670 که کفگیرمون نخوره ته دیگ 181 00:10:33,840 --> 00:10:35,300 به چی گوش میدی؟ 182 00:10:41,200 --> 00:10:42,480 خیلی آروم میای 183 00:10:48,480 --> 00:10:50,510 فکر نکنم آروم اومده باشم 184 00:10:50,510 --> 00:10:52,310 فکرت درگیر بوده 185 00:10:56,910 --> 00:10:58,330 اومدی دیدن شوانگ؟ 186 00:10:58,330 --> 00:10:59,390 چرا نمیری داخل؟ 187 00:11:11,620 --> 00:11:12,820 چیکار میکنین؟ 188 00:11:13,290 --> 00:11:15,150 جین‌آن کارت داشت 189 00:11:22,480 --> 00:11:23,740 ارابه حاضره 190 00:11:23,990 --> 00:11:24,910 فردا صبح 191 00:11:25,400 --> 00:11:27,800 حرکت میکنیم سمت کوهستان سانگ 192 00:11:28,890 --> 00:11:29,680 باشه 193 00:11:35,390 --> 00:11:36,450 میرم 194 00:11:36,490 --> 00:11:37,090 وایسا 195 00:11:46,320 --> 00:11:47,320 چیائوآر 196 00:11:47,790 --> 00:11:48,910 آب‌نبات زیاد آورده 197 00:11:48,910 --> 00:11:49,970 نمیتونیم همه‌اش رو بخوریم 198 00:11:50,290 --> 00:11:51,890 یه مقدار ببر 199 00:11:54,960 --> 00:11:55,960 یکی بخورم 200 00:11:56,390 --> 00:11:57,850 کوفت بخوری 201 00:12:12,000 --> 00:12:12,600 ممنون 202 00:12:19,190 --> 00:12:20,360 فکر کردم 203 00:12:20,360 --> 00:12:21,790 ... اینارو 204 00:12:23,390 --> 00:12:24,860 به منم بده 205 00:12:25,130 --> 00:12:27,790 فالگوش ایستاده بود 206 00:12:45,910 --> 00:12:47,150 خوابیدی؟ 207 00:12:47,580 --> 00:12:48,820 اره 208 00:12:51,130 --> 00:12:52,850 پس یکم حرف بزنیم 209 00:12:55,460 --> 00:12:56,910 الان با جین‌آن 210 00:12:57,150 --> 00:12:58,670 تا کجا پیش رفتی؟ 211 00:13:00,060 --> 00:13:00,970 چی؟ 212 00:13:01,000 --> 00:13:02,800 تا کجا یعنی چی؟ 213 00:13:03,080 --> 00:13:04,920 همش دل و قلوه میدین به هم 214 00:13:05,100 --> 00:13:06,900 فکر کردی خرم؟ 215 00:13:08,480 --> 00:13:09,840 راستش جین‌آن 216 00:13:10,180 --> 00:13:11,540 خیلی خوبه 217 00:13:12,390 --> 00:13:13,510 جذابه 218 00:13:13,510 --> 00:13:14,840 رعناست 219 00:13:14,840 --> 00:13:16,570 میدونه چطور خوش‌حالت کنه 220 00:13:16,790 --> 00:13:19,800 حتی حاضر شد لی ژانگ‌یی رو گروگان بگیره 221 00:13:19,800 --> 00:13:22,800 برای ورود تو و لشکر چانگ‌فنگ به شهر بود 222 00:13:22,800 --> 00:13:24,300 بی‌هوش بودی 223 00:13:24,300 --> 00:13:25,440 لب به هیچی نمیزد 224 00:13:25,440 --> 00:13:27,570 همش کنارت بود 225 00:13:28,270 --> 00:13:29,910 تا حالا همچین 226 00:13:30,090 --> 00:13:31,920 مردی ندیده بودم 227 00:13:36,320 --> 00:13:37,450 حیف 228 00:13:37,640 --> 00:13:38,830 یکم ضعیفه 229 00:13:39,120 --> 00:13:40,720 فوت کنی افتاده 230 00:13:41,360 --> 00:13:43,220 اتفاق مهمی بیوفته 231 00:13:43,450 --> 00:13:44,850 بدرد نمیخوره 232 00:13:46,250 --> 00:13:47,960 اون مرد سیاه‌پوش 233 00:13:47,960 --> 00:13:49,960 رابطه‌ات باهاش چیه؟ 234 00:13:50,670 --> 00:13:52,150 چرا میپرسی؟ 235 00:13:53,150 --> 00:13:54,790 شنیدم اون یارو 236 00:13:54,790 --> 00:13:57,390 لشکر یائو رو گذاشته توی جیبش 237 00:13:57,720 --> 00:14:00,000 همه میگن قهرمانه 238 00:14:04,460 --> 00:14:06,620 برای همین دودلی 239 00:14:06,920 --> 00:14:08,390 داری به اونم فکر میکنی؟ 240 00:14:08,390 --> 00:14:10,720 چه قدر چرت و پرت میگی 241 00:14:10,890 --> 00:14:12,630 شاید تو بهش فکر نکنی 242 00:14:12,630 --> 00:14:14,030 ولی اون توی فکرته 243 00:14:14,550 --> 00:14:16,750 اگه شهرت براش مهم بود 244 00:14:16,960 --> 00:14:18,000 بعد جنگ 245 00:14:18,000 --> 00:14:19,480 غیبش نمیزد 246 00:14:19,480 --> 00:14:20,810 این حرکتش 247 00:14:20,960 --> 00:14:23,960 یعنی طرف قهرمان واقعیه 248 00:14:24,750 --> 00:14:26,360 سر درد گرفتم 249 00:14:27,280 --> 00:14:29,140 یکی‌شون جذاب و خوبه 250 00:14:29,670 --> 00:14:31,480 اون یکی قوی و شجاع 251 00:14:31,480 --> 00:14:33,080 چطور انتخاب کنیم؟ 252 00:14:34,320 --> 00:14:35,550 هردو رو بگیر برای خودت 253 00:14:35,800 --> 00:14:36,800 زر نزن 254 00:14:37,850 --> 00:14:39,200 مردها چندتا چندتا زن میگیرن 255 00:14:39,200 --> 00:14:40,860 چرا ما زن‌ها نگیریم؟ 256 00:14:41,080 --> 00:14:41,670 یکی‌شون 257 00:14:41,670 --> 00:14:43,840 باهات بیاد میدون جنگ 258 00:14:43,890 --> 00:14:45,390 اون یکی توی خونه 259 00:14:45,390 --> 00:14:47,240 لوست کنه 260 00:14:47,240 --> 00:14:49,480 فکرش هم قشنگه 261 00:14:49,480 --> 00:14:51,550 واقعا الگوی هرچی زن‌ئه 262 00:14:51,550 --> 00:14:53,750 هستی 263 00:15:05,750 --> 00:15:07,480 میدونم بهم مشکوکی 264 00:15:08,890 --> 00:15:10,290 ولی آدم خوبی هستی 265 00:15:11,630 --> 00:15:12,960 هیچ دلیلی پیدا نمیکنم 266 00:15:12,960 --> 00:15:14,150 که ازت بدم بیاد 267 00:15:14,790 --> 00:15:15,850 یادت رفته 268 00:15:18,080 --> 00:15:19,750 از صخره پرتت کردم پایین؟ 269 00:15:19,750 --> 00:15:21,080 یادت نمیره 270 00:15:21,630 --> 00:15:23,290 ولی دلیل داشتی 271 00:15:23,940 --> 00:15:24,870 درضمن 272 00:15:24,890 --> 00:15:26,150 زنده‌ام 273 00:15:26,750 --> 00:15:28,280 اینقدر ادا نیا 274 00:15:28,440 --> 00:15:29,240 میدونم 275 00:15:29,480 --> 00:15:30,390 زندانی بودم 276 00:15:30,390 --> 00:15:32,160 رفتی دیدن فرمانده 277 00:15:32,160 --> 00:15:33,820 برای همین ازاد شدم 278 00:15:34,630 --> 00:15:36,360 خواستی مدیونت شم 279 00:15:37,160 --> 00:15:38,620 ولی عمرا 280 00:15:40,150 --> 00:15:41,600 فکر کردی 281 00:15:42,210 --> 00:15:42,960 همه مثل 282 00:15:42,960 --> 00:15:44,660 خودت هستن؟ 283 00:15:45,750 --> 00:15:46,610 گفته باشم 284 00:15:46,840 --> 00:15:48,750 برای لوشین رفتم 285 00:15:49,030 --> 00:15:50,090 پادرمیونی کردم برات 286 00:15:53,840 --> 00:15:54,550 بانو لو؟ 287 00:15:54,870 --> 00:15:56,670 اگه لوشین اصرار نداشت 288 00:15:57,030 --> 00:15:57,840 الان داشتی 289 00:15:57,840 --> 00:15:59,370 زندان با موش‌ها بازی میکردی 290 00:16:00,380 --> 00:16:01,570 یه دختر 291 00:16:01,870 --> 00:16:02,980 غرورش رو شکسته 292 00:16:03,150 --> 00:16:05,210 و برات هرکاری میکنه 293 00:16:05,440 --> 00:16:06,440 ولی تو چی؟ 294 00:16:06,910 --> 00:16:07,870 کل روز سگ محل میکنی 295 00:16:07,870 --> 00:16:09,130 رو بهش نمیدی 296 00:16:09,150 --> 00:16:10,950 و دلسردش میکنی 297 00:16:11,180 --> 00:16:13,310 گل‌ پژمرده احساس داره 298 00:16:13,610 --> 00:16:14,950 ولی آب درجریان فرق داره 299 00:16:14,950 --> 00:16:16,650 بخواد بیوفته دنبالم 300 00:16:16,650 --> 00:16:17,900 خودش اذیت میشه 301 00:16:25,670 --> 00:16:26,880 شاید درست بگی 302 00:16:27,240 --> 00:16:28,970 ولی نمیتونی کوه یخ باشی 303 00:16:30,120 --> 00:16:31,320 یکم مهربون باشی 304 00:16:31,890 --> 00:16:33,410 چیزی ازت کم نمیشه 305 00:16:40,720 --> 00:16:43,030 دنیا بزرگه 306 00:16:43,760 --> 00:16:44,980 گیاه خون اژدها 307 00:16:44,980 --> 00:16:48,620 فقط توی کوهستان سانگ رشد میکنه 308 00:16:49,480 --> 00:16:52,210 حتی توی یون‌جینگ هم 309 00:16:52,390 --> 00:16:54,190 پیدا نمیشه 310 00:16:54,750 --> 00:16:56,280 چیش خاصه؟ 311 00:16:56,370 --> 00:16:57,960 نوشداروی سهرابه؟ 312 00:16:57,960 --> 00:16:59,020 اینجوری 313 00:16:59,320 --> 00:17:00,550 پیدا کردنش 314 00:17:00,550 --> 00:17:02,010 کار حضرت فیله 315 00:17:03,120 --> 00:17:04,080 کاملا اماده اومدم 316 00:17:04,110 --> 00:17:06,370 دنبالش 317 00:17:06,550 --> 00:17:07,200 نهایتش 318 00:17:07,200 --> 00:17:08,060 یکم بیشتر میمونیم 319 00:17:08,060 --> 00:17:09,520 حتما پیداش میکنیم 320 00:17:10,349 --> 00:17:11,000 دوستان 321 00:17:11,000 --> 00:17:12,329 رشته‌تون اماده ست 322 00:17:14,790 --> 00:17:15,400 بده من 323 00:17:19,160 --> 00:17:20,220 مراقب باش داخله 324 00:17:27,640 --> 00:17:28,430 داداش 325 00:17:29,069 --> 00:17:30,000 میدونی 326 00:17:30,000 --> 00:17:31,099 تا کوهستان سانگ 327 00:17:31,099 --> 00:17:32,099 چه قدر مونده؟ 328 00:17:32,180 --> 00:17:34,200 میرین کوهستان سانگ؟ 329 00:17:34,200 --> 00:17:35,070 نکنه برای 330 00:17:35,070 --> 00:17:36,330 خون اژدهاست؟ 331 00:17:38,480 --> 00:17:39,480 تو هم شنیدی؟ 332 00:17:39,480 --> 00:17:40,110 این اطراف 333 00:17:40,110 --> 00:17:41,550 همه خاندان‌ها میکارن 334 00:17:41,550 --> 00:17:43,030 هرچه قدر بخواین داریم 335 00:17:43,300 --> 00:17:45,300 زیر میز خودتون هم هست 336 00:18:06,980 --> 00:18:07,870 ...وای 337 00:18:09,180 --> 00:18:10,220 خیلی نازه 338 00:18:14,440 --> 00:18:15,440 دستتون خسته شد 339 00:18:15,440 --> 00:18:16,400 بذاریش پایین 340 00:18:20,310 --> 00:18:22,270 این چه قیافه‌ایه؟ 341 00:18:22,400 --> 00:18:25,460 گفتم توی کوهستان سانگ رشد میکنه 342 00:18:25,590 --> 00:18:27,260 نگفتم گیر نمیاد 343 00:18:28,110 --> 00:18:29,440 زیاد دارن 344 00:18:30,000 --> 00:18:30,680 مهم نیست 345 00:18:31,350 --> 00:18:33,340 حداقل چیزی که خواستیم پیدا کردیم 346 00:18:33,340 --> 00:18:34,210 یکم بخریم 347 00:18:34,250 --> 00:18:35,550 و برگردیم لوچنگ 348 00:18:35,550 --> 00:18:36,510 نمیشه 349 00:18:36,720 --> 00:18:38,350 درسته گیاه قوی‌ئه 350 00:18:38,350 --> 00:18:39,980 ولی تازه‌اش اثر داره 351 00:18:39,980 --> 00:18:41,760 بعد نصف روز 352 00:18:41,760 --> 00:18:43,590 کاملا خشک میشه 353 00:18:43,590 --> 00:18:47,400 پس باید کاملا تازه مصرف شه 354 00:18:47,400 --> 00:18:48,880 و برای سه روز باید بخوری 355 00:18:48,880 --> 00:18:50,000 که تاثیر بذاره 356 00:18:50,350 --> 00:18:52,010 این بانو خیلی بده 357 00:18:52,010 --> 00:18:53,030 اونی که زیر میزه 358 00:18:53,030 --> 00:18:53,960 خیلی تازه‌ست 359 00:18:54,400 --> 00:18:55,530 ور نزن 360 00:18:55,530 --> 00:18:56,860 برو رد کارت 361 00:18:59,550 --> 00:19:00,680 سلامتی مهم‌تره 362 00:19:00,790 --> 00:19:02,030 حالا که اومدیم 363 00:19:02,030 --> 00:19:03,490 به لوشین گوش بده 364 00:19:03,490 --> 00:19:05,020 و چند روزی بمون 365 00:19:06,460 --> 00:19:08,320 گمونم راهی نیست 366 00:19:14,240 --> 00:19:15,030 بانو 367 00:19:15,500 --> 00:19:16,190 وایسا 368 00:19:17,110 --> 00:19:18,110 بانو یه نفسی تازه کنیم 369 00:19:18,110 --> 00:19:19,970 دو ساعته راه میریم 370 00:19:20,140 --> 00:19:20,970 بانو 371 00:19:22,160 --> 00:19:22,830 وایسا 372 00:19:22,830 --> 00:19:25,090 خیلی تند راه میری بهت نمیرسم 373 00:19:26,750 --> 00:19:27,400 خیلی سوسولی 374 00:19:27,400 --> 00:19:28,460 لنگ تو نمیمونم 375 00:19:33,230 --> 00:19:34,840 دختر بیچاره 376 00:19:36,110 --> 00:19:38,110 خودش رو برای مامانش حراج کرده 377 00:19:38,440 --> 00:19:39,310 دقیقا 378 00:19:39,550 --> 00:19:40,680 گناه داره 379 00:19:41,350 --> 00:19:43,150 خیلی طفلیه 380 00:19:47,440 --> 00:19:48,640 چیکار میکنی؟ 381 00:19:48,680 --> 00:19:49,440 کمکش میکنم 382 00:19:49,590 --> 00:19:50,440 چرا؟ 383 00:19:51,160 --> 00:19:52,460 این ادم‌ها رو زیاد دادم 384 00:19:52,460 --> 00:19:53,260 همش الکیه 385 00:19:53,470 --> 00:19:54,660 دیگه با اینا گول نمیخورم 386 00:19:54,660 --> 00:19:55,660 تو هم باور نکن 387 00:19:56,550 --> 00:19:57,070 ول کن 388 00:19:57,590 --> 00:19:58,850 راست میگم 389 00:19:58,850 --> 00:19:59,650 گول نخور 390 00:20:04,260 --> 00:20:05,310 اینم پول 391 00:20:09,850 --> 00:20:12,180 برو خونه پیش مامانت 392 00:20:13,000 --> 00:20:14,400 اسمت چیه بانو؟ 393 00:20:14,400 --> 00:20:16,030 هرکاری بخوای 394 00:20:16,030 --> 00:20:17,580 برات میکنم 395 00:20:17,580 --> 00:20:18,640 نمیخواد 396 00:20:19,160 --> 00:20:20,620 همین که مامانت خوب شد 397 00:20:21,150 --> 00:20:21,950 خوب زندگی 398 00:20:22,250 --> 00:20:23,380 کنین 399 00:20:27,200 --> 00:20:28,440 چه ادم خوبی 400 00:20:29,650 --> 00:20:32,140 ممنون بانو ممنون 401 00:20:33,720 --> 00:20:34,480 این دختر 402 00:20:35,440 --> 00:20:37,170 مرغش یه پا داره 403 00:20:47,000 --> 00:20:48,160 چه شلوغه 404 00:20:48,440 --> 00:20:49,640 ادم کیف میکنه 405 00:20:54,200 --> 00:20:55,680 دوستان 406 00:20:56,480 --> 00:20:59,160 این مسافرخونه پنج ساله بازه 407 00:20:59,310 --> 00:21:02,170 و به لطف شما کارمون گرفته 408 00:21:02,270 --> 00:21:03,070 امروز 409 00:21:03,070 --> 00:21:05,310 رقابت می‌نوشی داریم 410 00:21:05,310 --> 00:21:05,920 هرکسی 411 00:21:05,920 --> 00:21:07,000 شرکت کنه 412 00:21:07,240 --> 00:21:08,680 سی درصد تخفیف میگیره 413 00:21:08,680 --> 00:21:11,160 عالیه 414 00:21:12,570 --> 00:21:13,680 و برنده 415 00:21:13,740 --> 00:21:14,410 هرچی بخوره رایگانه 416 00:21:14,410 --> 00:21:15,960 عالیه 417 00:21:15,960 --> 00:21:16,510 کسی میخواد 418 00:21:16,510 --> 00:21:19,160 شرکت کنه؟ 419 00:21:20,160 --> 00:21:20,790 من 420 00:21:21,110 --> 00:21:21,830 من 421 00:21:22,160 --> 00:21:24,220 دیگه نیست؟ 422 00:21:25,750 --> 00:21:27,070 بریم توی مسابقه 423 00:21:27,070 --> 00:21:27,840 میتونی؟ 424 00:21:27,840 --> 00:21:28,600 نه 425 00:21:28,680 --> 00:21:29,480 ولی تو میتونی 426 00:21:29,680 --> 00:21:30,960 مگه نگفت 427 00:21:30,980 --> 00:21:33,110 سی درصد تخفیف میده؟ 428 00:21:33,360 --> 00:21:34,960 شراب برای سلامتیت خوب نیست 429 00:21:34,960 --> 00:21:35,720 نرو 430 00:21:35,990 --> 00:21:37,980 چون شوانگ رو نمیشناسی 431 00:21:37,980 --> 00:21:39,180 ظرفیتش رو میدونه 432 00:21:47,240 --> 00:21:48,270 اره میدونم 433 00:21:53,000 --> 00:21:54,440 یه بانو هم شرکت کرده 434 00:21:54,440 --> 00:21:55,370 بفرمایین 435 00:21:59,070 --> 00:22:00,670 واقعا ظرفیتش رو میدونه 436 00:22:00,830 --> 00:22:01,460 مگه نه؟ 437 00:22:02,770 --> 00:22:03,530 چی؟ 438 00:22:03,800 --> 00:22:04,640 هیچی 439 00:22:11,550 --> 00:22:12,610 بنوشیم 440 00:22:15,880 --> 00:22:16,600 دوستان 441 00:22:17,070 --> 00:22:17,880 رقابت 442 00:22:17,880 --> 00:22:18,550 شروع میشه 443 00:22:18,550 --> 00:22:21,110 عالیه 444 00:22:24,110 --> 00:22:27,310 بنوش 445 00:22:42,430 --> 00:22:43,830 نمیتونی ننوش 446 00:22:43,830 --> 00:22:44,680 ول‌کن 447 00:23:05,020 --> 00:23:05,870 بنوشیم 448 00:23:08,770 --> 00:23:10,830 ... کافیه اونا 449 00:23:23,190 --> 00:23:24,080 افرین 450 00:23:30,960 --> 00:23:32,590 عالیه 451 00:23:34,910 --> 00:23:35,630 دوستان 452 00:23:36,070 --> 00:23:37,030 این بانوی جوان 453 00:23:37,350 --> 00:23:38,400 برنده رقابت 454 00:23:38,400 --> 00:23:39,590 امشبه 455 00:23:39,590 --> 00:23:41,920 عالیه 456 00:23:46,470 --> 00:23:47,430 دوستان 457 00:23:48,350 --> 00:23:50,110 حالا که صاحب اینجا 458 00:23:50,110 --> 00:23:51,310 غذا رو برام مفتی کرده 459 00:23:51,960 --> 00:23:53,640 شراب امشب 460 00:23:54,190 --> 00:23:55,220 مهمون منین 461 00:23:55,240 --> 00:23:56,930 عالیه 462 00:23:57,450 --> 00:23:58,980 خیلی نوشیده 463 00:24:04,410 --> 00:24:05,090 بریم 464 00:24:06,050 --> 00:24:07,510 بریم برقصیم 465 00:24:12,050 --> 00:24:13,250 وقت قر دادنه 466 00:25:09,200 --> 00:25:10,730 جین‌آن، بیا وسط 467 00:25:11,590 --> 00:25:12,550 بیا 468 00:25:13,110 --> 00:25:14,200 بیا تکونش بده 469 00:25:46,440 --> 00:25:47,200 بیا 470 00:26:23,030 --> 00:26:24,270 توی مستی 471 00:26:24,270 --> 00:26:25,330 خیلی نازی 472 00:26:43,010 --> 00:26:45,290 بهت یه فرصت میدم 473 00:26:45,290 --> 00:26:46,610 لشکر چانگ‌فنگ 474 00:26:46,640 --> 00:26:48,300 قدر استعدادها رو میدونه 475 00:26:48,390 --> 00:26:49,760 مهارت رزمیت بالاست 476 00:26:49,760 --> 00:26:50,650 چرا 477 00:26:50,770 --> 00:26:53,380 برای مملکتت کاری نمیکنی؟ 478 00:26:53,380 --> 00:26:54,730 ادم‌هات هم 479 00:26:54,860 --> 00:26:56,110 میتونن توی اردوگاه 480 00:26:56,110 --> 00:26:57,400 مشغول کار شن 481 00:27:04,040 --> 00:27:04,950 بانو لی 482 00:27:05,390 --> 00:27:05,990 بیا 483 00:27:09,000 --> 00:27:10,820 امروز بازم متعجبم کردی 484 00:27:10,820 --> 00:27:11,340 به سلامتی 485 00:27:11,550 --> 00:27:12,170 به سلامتی 486 00:27:20,670 --> 00:27:21,640 بانو لی 487 00:27:22,410 --> 00:27:23,760 نمیخوام غیبت کنم 488 00:27:24,420 --> 00:27:25,730 ولی بانو چیائو 489 00:27:25,850 --> 00:27:27,380 خیلی لجوجه 490 00:27:27,870 --> 00:27:29,270 امروز توی بازار 491 00:27:29,270 --> 00:27:30,880 یه دختری دیدیم که برای مادرش تن‌فروشی میکرد 492 00:27:30,880 --> 00:27:32,270 بهش گفتم کلاه‌برداریه 493 00:27:32,590 --> 00:27:33,270 ...ولی 494 00:27:33,270 --> 00:27:34,440 به خرجش نرفت 495 00:27:34,440 --> 00:27:35,080 دقیقا 496 00:27:35,350 --> 00:27:37,150 پولش رو داد اون دختر 497 00:27:37,150 --> 00:27:38,400 بعدش بررسی کردم 498 00:27:38,440 --> 00:27:39,350 اون دختر 499 00:27:39,350 --> 00:27:40,820 همه رو تیغ میزنه 500 00:27:40,820 --> 00:27:42,210 حتی ادم‌های دورش هم 501 00:27:42,210 --> 00:27:43,340 جزو نقشه‌‌اش بودن 502 00:27:44,790 --> 00:27:46,270 چیائو در ظاهر 503 00:27:46,420 --> 00:27:47,320 سرده 504 00:27:47,320 --> 00:27:48,610 وگرنه خیلی مهربونه 505 00:27:51,010 --> 00:27:51,820 میدونی 506 00:27:52,110 --> 00:27:54,370 چطور اومد توی عمارتم 507 00:28:04,000 --> 00:28:04,960 نزنینش 508 00:28:04,960 --> 00:28:06,890 با این وضع میمیره 509 00:28:15,360 --> 00:28:16,190 بسه 510 00:28:16,630 --> 00:28:17,430 بسه 511 00:28:20,110 --> 00:28:20,750 بلند شو 512 00:28:21,140 --> 00:28:21,660 بلند شو 513 00:28:22,810 --> 00:28:23,920 درحد مرگ کتک خورده 514 00:28:23,920 --> 00:28:24,550 اره 515 00:28:24,920 --> 00:28:26,380 روی یه دختر 516 00:28:26,380 --> 00:28:28,860 دست بلند میکنین؟ 517 00:28:29,060 --> 00:28:30,040 افرین به غیرتتون 518 00:28:30,040 --> 00:28:30,720 قربان 519 00:28:30,920 --> 00:28:32,640 پولش رو دادیم 520 00:28:32,840 --> 00:28:34,390 یکی میزنه یکی میبره 521 00:28:34,390 --> 00:28:35,790 چه ربطی به غیرت داره؟ 522 00:28:36,110 --> 00:28:36,850 اره 523 00:28:36,850 --> 00:28:37,920 خودش قرارداد 524 00:28:37,920 --> 00:28:39,780 امضا کرده 525 00:28:41,550 --> 00:28:42,160 قربان 526 00:28:42,160 --> 00:28:42,860 بهشون حرف نزن 527 00:28:42,860 --> 00:28:44,300 پول دادن که بزنن 528 00:28:44,330 --> 00:28:45,350 قرار کاریه 529 00:28:45,350 --> 00:28:46,260 خودم 530 00:28:46,280 --> 00:28:47,680 دستم رو بستم 531 00:28:47,720 --> 00:28:48,550 پول بدی 532 00:28:48,550 --> 00:28:49,610 میتونی بزنیم 533 00:28:52,050 --> 00:28:53,730 این‌چه کاریه؟ 534 00:29:02,160 --> 00:29:02,640 ...این 535 00:29:05,070 --> 00:29:06,420 ممنون 536 00:29:06,420 --> 00:29:07,860 برین برین 537 00:29:10,620 --> 00:29:11,350 تموم شد 538 00:29:11,350 --> 00:29:12,240 بریم 539 00:29:18,960 --> 00:29:20,680 بریم دیدن طبیب؟ 540 00:29:20,680 --> 00:29:22,210 جاییت زخمی نشده؟ 541 00:29:23,930 --> 00:29:24,660 خوبم 542 00:29:24,680 --> 00:29:25,280 قربان 543 00:29:30,010 --> 00:29:32,010 چرا همچین کاری میکنی؟ 544 00:29:34,800 --> 00:29:36,120 زندگی‌شون سخته 545 00:29:36,140 --> 00:29:37,160 حرص میخورن 546 00:29:37,160 --> 00:29:39,230 برای همین باید خالیش کنن 547 00:29:39,680 --> 00:29:41,020 از بچگی هنر رزمی کار کردم 548 00:29:41,020 --> 00:29:42,140 این کتک‌ها برام شوخین 549 00:29:42,140 --> 00:29:43,080 دیدم توی شهر 550 00:29:43,110 --> 00:29:44,830 دستیار استخدام میکنن 551 00:29:44,830 --> 00:29:46,560 چرا درخواست ندادی؟ 552 00:29:47,070 --> 00:29:47,880 دادم 553 00:29:49,150 --> 00:29:50,400 ولی 554 00:29:50,400 --> 00:29:52,150 گفتن زیاد میخورم 555 00:29:52,150 --> 00:29:53,480 بعد چند روز 556 00:29:53,480 --> 00:29:54,720 پرتم کردن بیرون 557 00:29:55,110 --> 00:29:56,440 خاندانت چی؟ 558 00:29:56,550 --> 00:29:58,210 چرا به فکرت نبودن؟ 559 00:30:00,400 --> 00:30:01,440 توی جنگ 560 00:30:02,840 --> 00:30:03,640 کشته شدن 561 00:30:09,940 --> 00:30:10,980 اسمت چیه؟ 562 00:30:12,100 --> 00:30:13,700 چیائو آر 563 00:30:14,370 --> 00:30:15,200 چیائو آر 564 00:30:15,700 --> 00:30:16,480 میخوای برام 565 00:30:16,480 --> 00:30:17,410 کار کنی؟ 566 00:30:19,550 --> 00:30:20,880 غذا چی؟ 567 00:30:27,990 --> 00:30:29,600 واقعا زندگی 568 00:30:30,630 --> 00:30:32,080 سختی داشته 569 00:30:33,510 --> 00:30:35,030 چیائو آر 570 00:30:35,030 --> 00:30:36,160 همچین آدمیه 571 00:30:36,440 --> 00:30:38,300 ترجیح میده گول بخوره 572 00:30:38,620 --> 00:30:40,020 تا یکی دیگه 573 00:30:40,330 --> 00:30:42,440 زندگی بدی داشته باشه 574 00:30:42,830 --> 00:30:43,750 اشتباه کردم 575 00:30:44,960 --> 00:30:46,220 دیگه تکرار نمیشه 576 00:30:47,160 --> 00:30:47,680 به سلامتی 577 00:30:48,830 --> 00:30:49,490 بنوشیم 578 00:30:52,160 --> 00:30:53,270 بانو بانو 579 00:30:53,270 --> 00:30:54,960 بیا برقصیم 580 00:30:54,960 --> 00:30:55,790 برقصیم 581 00:31:32,010 --> 00:31:33,660 چرا اینجایی؟ 582 00:31:34,830 --> 00:31:35,890 خوش گذشت؟ 583 00:31:35,960 --> 00:31:36,830 جات خالی 584 00:31:39,480 --> 00:31:40,310 نه 585 00:31:40,330 --> 00:31:41,790 فرمانده باید استراحت کنه 586 00:31:45,970 --> 00:31:47,050 خودت تا خرخره غذا خوردی 587 00:31:50,030 --> 00:31:51,570 ولی فرمانده شراب زیاد نوشیده 588 00:31:51,570 --> 00:31:52,970 غذا زیاد نخورده 589 00:31:55,510 --> 00:31:56,400 یکم بخور 590 00:32:00,380 --> 00:32:01,620 بوش خوبه 591 00:32:02,790 --> 00:32:03,850 مراقب باش داغه 592 00:32:03,990 --> 00:32:06,030 بوش کن دلت نمیخواد؟ 593 00:32:07,440 --> 00:32:08,270 دیگه جا ندارم - بوش خوبه - 594 00:32:08,270 --> 00:32:09,530 فرمانده سر سیرم 595 00:32:09,680 --> 00:32:10,440 بوش هم حالم رو بد میکنه 596 00:32:10,440 --> 00:32:12,170 میرم قدم بزنم 597 00:32:12,240 --> 00:32:13,440 واقعا بده؟ 598 00:32:13,870 --> 00:32:15,540 چرا رفت؟ 599 00:32:16,110 --> 00:32:17,110 شاید 600 00:32:17,270 --> 00:32:18,730 رفت بیشتر غذا بخوره 601 00:32:19,170 --> 00:32:20,230 بیا بخور 602 00:32:21,920 --> 00:32:22,920 خوشمزه ست 603 00:32:27,590 --> 00:32:28,320 خیلی خوبه 604 00:32:32,590 --> 00:32:33,850 چرا نمیخوری؟ 605 00:32:34,910 --> 00:32:36,310 یکم بخور 606 00:32:36,410 --> 00:32:37,080 بخور 607 00:32:40,580 --> 00:32:41,170 خوشمزه‌ست 608 00:32:41,170 --> 00:32:42,170 دوباره 609 00:32:42,480 --> 00:32:43,160 خودت بخور 610 00:32:53,390 --> 00:32:54,790 یه چیزی برات دارم 611 00:33:01,350 --> 00:33:06,240 "روایت خفاش" 612 00:33:07,590 --> 00:33:08,390 بده من 613 00:33:09,640 --> 00:33:11,640 میخواستم زودتر بهت بدمش 614 00:33:11,640 --> 00:33:12,110 ولی 615 00:33:12,110 --> 00:33:13,310 فرصتش پیش نیومد 616 00:33:14,000 --> 00:33:16,210 چند روزی میمونیم 617 00:33:16,210 --> 00:33:17,240 با خوندن 618 00:33:17,240 --> 00:33:18,640 وقتت زودتر میگذره 619 00:33:30,580 --> 00:33:31,580 چرا با اونایی که 620 00:33:32,460 --> 00:33:34,730 همیشه میخونم فرق داره؟ 621 00:33:35,020 --> 00:33:36,220 نقاشی‌هاش 622 00:33:36,870 --> 00:33:38,740 خیلی دقیقن 623 00:33:39,100 --> 00:33:39,660 ببین 624 00:33:40,680 --> 00:33:41,440 چیه؟ 625 00:33:43,470 --> 00:33:45,200 پایان خفاش 626 00:33:45,360 --> 00:33:46,270 خیلی بده 627 00:33:47,030 --> 00:33:48,470 برای همین یکی دیگه نوشتم 628 00:33:48,820 --> 00:33:49,940 به خوبی 629 00:33:50,270 --> 00:33:52,110 داستان اصلی نیست 630 00:33:52,110 --> 00:33:52,920 ولی لااقل 631 00:33:53,440 --> 00:33:55,440 پایانش خوشه 632 00:33:56,030 --> 00:33:56,960 با خوندنش 633 00:33:57,520 --> 00:33:58,960 ناراحت نمیشی 634 00:34:03,920 --> 00:34:04,840 میدونی چیه؟ 635 00:34:06,280 --> 00:34:08,200 این دنیا 636 00:34:08,660 --> 00:34:10,660 به طبع یکی نمیگذره 637 00:34:11,580 --> 00:34:13,440 خیلی چیزها سرنوشته 638 00:34:14,060 --> 00:34:14,540 ولی 639 00:34:14,560 --> 00:34:15,600 نباید تن بدی 640 00:34:19,280 --> 00:34:20,550 ولی باور دارم 641 00:34:21,130 --> 00:34:22,610 سرنوشت دست خودمونه 642 00:34:23,219 --> 00:34:24,880 کافیه ثابت قدم باشی 643 00:34:24,880 --> 00:34:27,080 میتونی نتیجه رو عوض کنی 644 00:34:37,340 --> 00:34:38,670 ممنون 645 00:34:42,630 --> 00:34:43,920 نمیخواد مودب باشی 646 00:34:43,920 --> 00:34:44,630 نه 647 00:34:44,630 --> 00:34:47,230 برای روایت خفاش نیست 648 00:34:48,030 --> 00:34:50,070 برای خیلی چیزها 649 00:34:50,360 --> 00:34:52,230 ممنونم 650 00:34:53,659 --> 00:34:55,350 تو نبودی 651 00:34:55,790 --> 00:34:58,699 چطور مردم لوچنگ از این 652 00:34:58,699 --> 00:35:00,570 بزم رو راه مینداختن؟ 653 00:35:05,400 --> 00:35:07,400 یه چیز دیگه هم هست 654 00:35:09,510 --> 00:35:11,710 میترسم موضوع مرد سیاه‌پوش رو 655 00:35:12,510 --> 00:35:14,310 نشه قایم کرد 656 00:35:15,590 --> 00:35:17,030 ولی نگران نباش 657 00:35:18,230 --> 00:35:20,590 همه چی رو سر بسته توضیح دادم 658 00:35:20,590 --> 00:35:21,360 هویتت رو 659 00:35:22,190 --> 00:35:24,870 لو ندادم 660 00:35:29,910 --> 00:35:31,110 می‌دونم 661 00:35:31,840 --> 00:35:34,010 هرچی موفق‌تر توی چشم تر 662 00:35:34,010 --> 00:35:35,610 میخوای ازم محافظت کنی 663 00:35:36,190 --> 00:35:37,420 اینجوری 664 00:35:39,070 --> 00:35:41,120 هیچ موفقیت نظامی 665 00:35:41,230 --> 00:35:42,550 به اسمت نوشته نمیشه 666 00:35:43,070 --> 00:35:44,110 واقعا 667 00:35:44,880 --> 00:35:46,780 بی‌انصافیه 668 00:35:49,900 --> 00:35:51,700 اینجوری 669 00:35:52,920 --> 00:35:55,180 بدجور ضرر میکنم؟ 670 00:35:56,510 --> 00:35:57,840 ولی نگران نباش 671 00:35:59,840 --> 00:36:00,970 فکرش رو کردم 672 00:36:02,070 --> 00:36:03,800 هرچی میخوای بگو 673 00:36:04,510 --> 00:36:06,590 جز ترفیع و مقام 674 00:36:06,680 --> 00:36:07,590 هرچیز دیگه‌ای رو بخوای 675 00:36:08,330 --> 00:36:09,930 بهت میدم 676 00:36:15,280 --> 00:36:16,680 میخوام 677 00:36:18,880 --> 00:36:20,630 همیشه کنارت بمونم 678 00:36:27,000 --> 00:36:27,880 گوش بده 679 00:36:45,110 --> 00:36:47,900 چیزی که بهش رسیدی 680 00:36:49,180 --> 00:36:51,380 دیگه آرزو محسوب نمیشه 681 00:36:51,550 --> 00:36:52,810 یه آرزو دیگه کن 682 00:37:01,900 --> 00:37:03,490 پس میخوام 683 00:37:05,590 --> 00:37:08,650 توی جنگ بی‌رحم باشی 684 00:37:08,760 --> 00:37:10,560 ولی بعد جنگ 685 00:37:11,710 --> 00:37:13,670 مثل هر دختری 686 00:37:15,340 --> 00:37:16,800 ترس 687 00:37:17,280 --> 00:37:18,280 اشتیاق 688 00:37:19,000 --> 00:37:19,730 و سرما رو حس کنی 689 00:37:21,580 --> 00:37:23,500 و گرما و عشق رو 690 00:37:25,320 --> 00:37:27,070 حس کنی 691 00:37:33,470 --> 00:37:34,230 فرمانده 692 00:37:36,840 --> 00:37:37,360 ...فر 693 00:37:44,190 --> 00:37:45,190 شوانگ 694 00:37:54,580 --> 00:37:55,390 شوانگ 695 00:37:58,880 --> 00:38:00,150 صدام زدی؟ 696 00:38:01,360 --> 00:38:02,350 بنوشیم؟ 697 00:38:03,360 --> 00:38:04,090 بنوشیم 698 00:38:04,090 --> 00:38:04,740 بیا 699 00:38:05,440 --> 00:38:06,230 بریم بنوشیم 700 00:38:06,230 --> 00:38:06,690 بریم 701 00:38:06,760 --> 00:38:07,420 بریم 702 00:38:07,670 --> 00:38:08,280 بریم بنوشیم 703 00:38:08,280 --> 00:38:08,800 بیا 704 00:38:09,190 --> 00:38:09,760 بریم 705 00:38:15,000 --> 00:40:60,000برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama