برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
فرصت دوباره عاشقی
قسمت بیست و چهارم
[حراج] [یکی بخر، یکی رایگان ببر]
بیا، یکی بردار
ولی این خیلی زیاده
فکر می‌کردم گفتی فقط بلد هستی استیک درست کنی؟
نمی‌تونم فقط استیک درست کنم
اون یه حقه بود
واقعاً باور کردی؟
پس بلدی آشپزی کنی؟
ولی نمی‌تونی این‌قدر زیاد درست کنی
اوضاع با فِنگ روی چطوره؟
خوبه
الو؟
من وانگ شوهان هستم
سال‌هاست خبری از هم نداشتیم
چی شد که
یه‌هو سراغ من اومدی؟
می‌خوام باهات کار کنم
مثل دوازده سال پیش
صدات هنوز همونه
چی باعث می‌شه این‌قدر مطمئن باشی
که این بار
باهات کار کنم؟
چون می‌دونم چی می‌خوای
و راهی دارم که بهش برسی
چی می‌خوام؟
تان سیتینگ
اون دوست صمیمیته
درسته که داری این کارو می‌کنی؟
بیا بگیم
از بهترین‌ها یاد گرفتم
چی می‌خوای؟
پول
یه پرداخت یک‌باره
هنوز می‌خوام بدونم دلیلش چیه
چرا؟
صبح بخیر، خانم چین
درسته؟
ببین
هر چیزی زمان و مکان خودش رو داره
خیلی جزئیات داره
صبح بخیر
صبح بخیر، یوفان
آماده شو
شروع می‌کنیم
خانم تان
کسی رو
ناراحت کردی؟
[شراب‌سازی سیگن]
خبرها رو دیدی؟
آره
حدس می‌زنی کی باشه؟
نمی‌دونم
زنگ می‌زنم
به آقای ژو
باهاش مشورت می‌کنم
فعلاً لازم نیست
فکر نمی‌کنم چیز مهمی بشه
نه
این به اعتبارت مربوطه
نمی‌تونیم همین‌طور ولش کنیم
نگران نباش
بذار اینو من مدیریت کنم
امروز
یه روز مهمه برای ما سه نفر
بعداً می‌ریم دنبال لِه از مدرسه
می‌تونم
امروز لِه رو نبینم؟
می‌خوام یه کم تنها باشم، حالمو تنظیم کنم
می‌ترسم این شایعه‌ها
روی لِه تأثیر بذاره
می‌تونی درست براش
توضیح بدی؟
باشه
مشکلی نیست
پسرت خیلی فهمیده‌ست
نگران نباش
خوبه
تو فقط
امروز چیزای آنلاین رو
نادیده بگیر
می‌ترسم حالت رو خراب کنه
وقتی تنها باشی
نگران نباش
من طوفان‌های بزرگ‌تر از اینو گذروندم
این هیچی نیست
گفتی می‌تونی
از پسش بر بیای
منم مطمئنم می‌تونی
باشه
نگران نباش
الو، آقای ژو؟ بله
اینا کاملاً چرنده
کی اینو منتشر کرده؟
این شایعه‌ها خیلی بی‌انصافیه
خودت می‌دونی
می‌دونی چی ترسناکه؟
وقتی دروغ با یه ذره حقیقت قاطی می‌شه
الان صد هزار بار بازنشر شده
می‌تونی تصور کنی چند نفر دیدنش؟
کی این کارو کرده؟
خیلی پست و بی‌رحمه
با کسی
دشمنی کرده؟
چرا همین‌طور نشستی؟
آی‌پی رو ردیابی کن
ردیابی کردیم، ثبت‌نام جدیده
بیشتر بگرد
باشه
کی جرأت می‌کنه
اینترنت رو بی‌قانون
حساب کنه؟
واقعاً نمی‌شه از ظاهر قضاوت کرد
مصاحبه‌شو تازه دیدم
طرفدارش شدم
این روزا همه دوست دارن یه شخصیت بسازن
به سنش نگاه کن
توی دنیای باله دیگه جوون حساب نمی‌شه
احتمالاً می‌خواد
از شهرتش پول دربیاره
واسه همین این کار تبلیغاتی رو کرده
ولی فکر نمی‌کرد
این‌همه چیز از گذشته‌ش رو بشه
به نظر نمیاد آدم اون‌جوری باشه
هر جا دود باشه، آتیشی هم هست
ببین چقدر جزئیاته
این پست خیلی جدیه
به نظر نمیاد ساختگی باشه
آدم‌ها توی اینترنت بی‌مسئولیت حرف می‌زنن
چون فکر می‌کنن کسی نمی‌شناسدشون
واسه همین همه‌چی رو فراموش می‌کنن
توی زندگی واقعی
نباید شایعهٔ بی‌اساس پخش کرد
اگه افترا حساب بشه
می‌تونه زندان داشته باشه
تو الان پدر هستی
برای بچه‌ت الگو باش
دارن میان بیرون
اومدن بیرون
بابا
فقط دوتامونیم؟
بشین
قضیه اینه
امروز
یه اتفاق ناگهانی افتاد
و نمی‌تونه خودش رو کنار بکشه
فکر می‌کنه
چیزی توی دنیا مهم‌تر از
شام با ما هست؟
یا اینکه توی مشکلی گیر کرده؟
یا
نمی‌خواد منو ببینه؟
نه، قضیه این نیست
اون ماجرا
مدرسه رو
یادت هست؟
همونی که فکر کردن
دعوا رو تو شروع کردی
یادت میاد؟
حالِ اون الان خیلی شبیه
حالِ تو اون موقع هستش
می‌تونی کمکش کنی درستش کنه؟
ما هنوز همدیگه رو می‌بینیم؟
البته
وقتی کاراشو سر و سامان بده
باهامون ملاقات می‌کنه
مطمئن باش
[افشاگری: ملکهٔ باله‌ای که نمی‌شناختید] من آشنای قدیمی
اون بالرین معروفم که این روزا
همه درباره‌ش حرف می‌زنن
لازم نیست اسمشو بگم، نه؟
اون الهه‌ای که
تو چشم‌هات مقدس و دست‌نیافتنیه
ولی می‌دونی
گذشته‌ش چقدر تاریک بوده؟
توی دانشگاه با یه اسپانسر رابطه داشت، برای پول
من هم‌کلاسی تان سیتینگ بودم
کاری که کرد باعث شد
اعتبار مدرسه‌مون
سال‌ها آسیب ببینه
همهٔ
بچه‌های اون دوره خبر داشتن
به نظر واقعی میاد
سقوط کرد
من واقعاً اون آدمی رو که توی این رسواییه می‌شناسم
ما همین‌طوری شایعه نمی‌سازیم
فقط دنبال چیزای داغیم
خیلی سریع بود
لایک به این پست
ببین، همه خبر دارن
سلام یوان
سیتینگ
تو
دیدی چی توی اینترنت پخش شده، نه؟
نگران نباش
من پیداش می‌کنم
نمی‌ذارم راحت در بره
مجبورش می‌کنم جلوی همه توی اینترنت ازت عذرخواهی کنه
یوان
این کاربرا معمولاً حواسشون مثل ماهی قرمزه
اگه بی‌خیال بشم
زود فراموش می‌کنن
فکر نمی‌کنم لازم باشه
نگران باشی
پس قطع می‌کنم
آقای فِنگ
پیشنهاد می‌کنم
خانم تان فوراً
یه نامهٔ رسمی از طرف وکیل منتشر کنه
و از شایعه‌پراکن‌ها بخواد پست‌ها و ویدیوها رو
حذف کنن
توی عصر شبکه‌های اجتماعی
اطلاعات خیلی سریع پخش می‌شه
سکوت کردن می‌تونه
ضربهٔ بزرگی به خانم تان بزنه
فهمیدم
لطفاً متن رو آماده کن، آقای ژو
بعد تصمیم می‌گیریم کی بفرستیم
هرچی زودتر بهتر
اسم تو رو مستقیم نگفتن
ولی همهٔ جزئیات به تو اشاره داره
کلی شایعهٔ زشت بیرون هست
می‌خوای
چی کار کنیم؟
باید
بیانیه بدیم برای توضیح؟
فعلاً وارد ماجرا نشیم
مگه نمی‌گن کاربرا زود
همه‌چی یادشون می‌ره؟
امیدوارم زود فراموش بشه
نظر فِنگ روی چیه؟
می‌خواد ادامه بده و منبع رو پیدا کنه
نمی‌خوای
یه فرصت بهش بدی؟
همچنین به خودت؟
این بار چرا
بهش اعتماد نمی‌کنی؟
فِنگ روی
راستش فکر می‌کنم
این ماجرا
زود می‌خوابه
ما هر دو حقیقت رو می‌دونیم
این فقط تهمته
ولی نمی‌خوام تو یا لِه
به خاطر من آسیب ببینید
به‌خصوص لِه
این همه سال
حتی یه روز هم کنارش نبودم
اگه یه بچهٔ این‌قدر کوچیک
مجبور بشه فشار مشکلات منو تحمل کنه
ترجیح می‌دم بمیرم
اون موقع کنارت نبودم
ولی الان فرق می‌کنه
نگران نباش
این ماجرا روی لِه تأثیر نمی‌ذاره
به من اعتماد کن
همه‌چی دوباره سرِ جاش میاد
[سیگن]
چی
تان سیتینگ نامهٔ وکیل فرستاده
گفته بودم اوضاع برمی‌گرده
جدی؟
آره
چون قضیه داره جدی‌تر می‌شه
این کاربرا رو ببین
این صحنه رو جلوی استودیو دیدم
بعدِ برنامه
این بدبخت
کیه؟
به نظر میاد اون زن حیله‌گر یه مرد خوب گیر آورده
چه حرکتای حساب‌شده‌ای
وای خدای من، این رسوایی پای کسی رو وسط کشیده که من می‌شناسم
من اون مرد رو می‌شناسم
جدی؟
کیه؟ بگو ببینم
اون مرد یه رئیس بزرگه
نکنه
همون اسپانسریه که خرجشو می‌ده؟
حالا چی کار کنیم؟
فقط امیدوارم بی‌دردسر جمع بشه
دکتر
جواب آزمایش یه کم طول می‌کشه
بشین و همین‌جا استراحت کن
باشه
ممنون
قابلی نداشت
منظورت چیه؟
من
وارد اون بازی نمی‌شم
فقط از تان سیتینگ خوشم نمیاد
هیچ‌وقت نخواستم نابودش کنم
حالا دیگه بی‌حساب شدیم
حالت خوبه؟
تو اینجایی؟
جواب تلفن‌هامو نمی‌دادی
به پیام‌هام هم جواب ندادی
سلام، سفارشتون آماده‌ست
ممنون
نوش جان
اینم چوب‌های غذا
رفتم خونت دنبالت
کجا بودی؟
چند روزه خونه نیستی
شوهان
منم توی کار اشتباه کردم
طبیعیِ آدم بعضی وقتا آدمای اشتباه رو ببینه
لازم نیست این‌قدر به دل بگیری
خودتو این‌قدر سرزنش نکن
من خیلی می‌خواستم موفق بشم
خیلی می‌خواستم خودمو ثابت کنم
می‌دونم
تو فوق‌العاده‌ای
باید به خودت ایمان داشته باشی
یادت هست؟
اینجا همون‌جاست که
اولین قرارمون بود
اون موقع
فکر می‌کردم نودل‌هاش فوق‌العاده‌ست
ولی امروز
معمولی به نظر میاد
شاید فقط خیالاتته
این کارت بانکیه
جریمهٔ پروژهٔ منطقهٔ شرق توشه
خرابش کردم
باید جبرانش کنم
شوهان
راستی
امروز نودل‌ها رو
مهمون تو هستیم
بیا دیگه
بخور
زو
بیا جدا بشیم
وقتی که با تو گذروندم
روزایی که با تو بودم، خوش‌ترین روزای عمرم بودن
ولی تا همین‌جا
می‌تونیم ادامه بدیم
♪پشت می‌کنی به سقف‌های فرو ریخته♪
♪می‌خوای به افق دور دست برسی♪
♪پس وقتی برای ایستادن نیست♪
♪خیلی چیزا اون‌قدر پیچیده نیستن♪
♪منم حق دارم سؤال کنم و رؤیا ببینم♪
♪آنچه دیدیم یا از دست دادیم، لحظه‌ای گذرا بود♪
♪مثل گل‌های متفاوتی که در رؤیا می‌بینم♪
♪عشق و دلمو کجا بذارم؟♪
سلام
بیدار شو
رسیدیم
♪همه‌چی گردن منه♪
♪چه بهایی باید بدم؟♪
♪می‌تونم همه‌چیزمو فدا کنم♪
♪زندگی منصفه؛ چیزایی بهم داده♪
بابت ژاکت ممنون
♪همونا هستن که منو شکل دادن♪
♪عشق، درد و رؤیا♪
می‌دونی؟
از بچگی
هیچ‌کس واقعاً منو دوست نداشت
پدر و مادرم فقط چشمشون دنبال برادرم بود
با اینکه غریبه‌ای
می‌دونم واقعاً با من خوبی
♪خیلی چیزا اون‌قدر پیچیده نیستن♪
♪منم حق دارم سؤال کنم و رؤیا ببینم♪
♪آنچه دیدیم یا از دست دادیم، لحظه‌ای گذرا بود♪
♪مثل گل‌های متفاوتی که در رؤیا می‌بینم♪
♪عشق و دلمو کجا بذارم؟♪
♪همه‌چی گردن منه♪
♪چه بهایی باید بدم؟♪
♪می‌تونم همه‌چیزمو فدا کنم♪
♪زندگی منصفه؛ چیزایی بهم داده♪
♪چه مدال باشه چه زخم♪
اخراجش کنیم؟
من مخالفم
برای اعتبار مدرسه؟
وقتی
به ژنگ یوفان کمک کرد
مدال طلا بگیره
چی گفتید؟
گفتید
هر کاری می‌تونم بکنم
تا راضیش کنم
رسماً به مدرسهٔ ما ملحق بشه
نه؟
حالا می‌گید اخراجش کنیم؟ نه، این درست نیست
من حقیقت این ماجرا رو می‌دونم
پای نظر خودم می‌ایستم
بیا تو
خانم ژوانگ
اوضاع بده
چی شده؟
کلی تماس
از والدین داشتم
دارن درخواست انصراف می‌دن
و چند تا
شریک احتمالی هم
می‌خوان
در مورد این ماجرا
مدرسه
بیانیه بده
وگرنه
وگرنه چی؟
دیگه همکاری نمی‌کنن؟
بله
همه می‌گن تأثیر این اتفاق
خیلی زیاده
اگه بخوایم همکاری ادامه پیدا کنه
باید خانم تان اخراج بشه
اینا چه جور آدمایی‌ان؟
قبلاً همه‌شون
دنبال همکاری با ما بودن
حالا چی؟
سر یه مقالهٔ افترا آمیز دارن دردسر درست می‌کنن
حتی دشمنی می‌کنن؟
و این والدین
چقدر از چیزایی که
توی اینترنت می‌بینید قابل اعتماده؟
چی واقعیه و چی دروغه؟
عقلشونو به کار نمی‌برن؟
پای بچه‌هاشونه وسطه
معلومه والدین مضطرب می‌شن
ما نیازی به والدین
یا شریکایی
با این‌همه قضاوت ضعیف نداریم
اونایی که
می‌خوان انصراف بدن
یا قرارداد رو قطع کنن، بذار برن
خانم ژوانگ
از روی عصبانیت حرف نزن
این ماجرا می‌تونه خیلی ساده حل بشه
اگه خانم تان حاضر بشه بیاد جلو و حقیقت رو توضیح بده
همه‌چی درست می‌شه
تصمیم
با خودشه
هر چی انتخاب کنه
من حمایتش می‌کنم
ببخشید خانم
که این‌همه دردسر درست کردم
تینگ
این‌طوری فکر نکن
می‌دونی
من واقعاً از شایعه
نمی‌ترسم
می‌دونم نمی‌ترسی
ولی من نمی‌خوام
نمی‌خوام کل مدرسه کشیده بشه وسط این ماجرا
زیادی داری فکر می‌کنی
چند روز صبر کن
مردم همه‌چی رو فراموش می‌کنن
تازه، هیچ‌کدومش واقعیت نداره
ولی تا وقتی معلوم نشه
چی می‌شه
من استعفا می‌دم
تا آسیب به مدرسه
کمتر بشه
شاید هنوز بزرگ نشده
و مردم
بعد چند روز فراموش کنن
ولی اگه بزرگ بشه چی؟
اون موقع دیگه برای استعفا دیر نیست؟
اگه این‌طوری بشه
خیلی بد می‌شه
باشه
شاید استعفا بهترین راه باشه
این‌طوری می‌تونی یه استراحت درست داشته باشی
البته
وقتی این ماجرا تموم بشه
می‌تونم دوباره بیام مدرسه درس بدم؟
معلومه
هر وقت بخوای
می‌تونی برگردی
اون یکی که عقب
می‌خوای آنلاین بشی؟
پنج یوان در ساعت
هشتاد تا برای شب‌موندن
آقا
من سه‌شنبهٔ پیش گوشیمو اینجا جا گذاشتم
کسی پیداش کرده؟
ببین مال تو بین ایناست یا نه
هیچ‌کدوم مال من نیست
مال من نو بود
پس نداریمش
آقا
می‌خوام
دوربین مداربسته رو ببینم
مشکلی نیست؟
[سه‌شنبه]
روی این زوم کن
مطمئن شو می‌دونی
کی باید
براشون
نامهٔ وکیل رو بفرستی
باشه
ممنون
خیلی وقته این‌طوری کنار هم ننشستیم
آروم نشستم و منظره رو نگاه می‌کنم
خیلی قشنگه
هنوز همون شریکایی‌ان که باهاشون کار می‌کردی؟
دارن زنگ می‌زنن
برای لغو همکاری
یا فسخ قرارداد
نگران این چیزا نباش
آقای ژو رسیدگی می‌کنه
به نظرم
زمان فرستادن نامهٔ وکیل درست انتخاب شده
این شایعه‌پراکن‌ها باید
به عواقبش فکر کنن
من زیاد به مسائل تجاری
اهمیت نمی‌دم
فقط نمی‌خوام اطرافیانم آسیب ببینن
ببین
حتی تو هم کشیده شدی وسطش
من خوبم
یه جورایی خوبه
می‌تونه باعث بشه سیگن بیشتر شناخته بشه
از مادرت پرسیدی؟
گفت
کار اون نبوده
منطقیه
اون مقاله
خیلی جزئیات داشت
فکر می‌کنم خیلی چیزا هست
که مادرم نمی‌دونه
خب، دیگه اتفاق افتاده
اشکالی نداره
می‌گذره
نگران نباش
من از پسش برمیام
اگه اون همه دردسر پیش نمی‌اومد
الان توی آپارتمان کوچیکمون
توی پاریس بودیم
سخته تصورش، نه؟
چرا آپارتمان؟
شاید
یه خونه با یه حیاط کوچیک
آره
آپارتمان کوچیکمون
یه باغچه داره
و
الان تو و لِه
نشستید توی باغچه
تو چی؟
من توی آشپزخونه مشغول آشپزی‌ام
تو؟ آشپزی؟
[جاده جنوبی جیانشه]
[گزارش: ملکهٔ باله‌ای که نمی‌شناختید]
تویی؟
حدس زده بودم
تو اولین کسی باشی که می‌فهمه
ولی فکر نمی‌کردم این‌قدر زود
یوان، بگو
چطور فهمیدی من همونم که اون چیزا رو منتشر کردم؟
چیزای کثیف؟
این افتراست
افترا؟
آره
پس زنگ بزن پلیس
چی شده؟
بس کن دیگه، نخور
بگو
چی داره می‌گذره؟
یه چیزی بگو
حتی نمی‌پرسی چرا؟
می‌گم... در واقع هیچ دلیل خاصی نداره
چون من به درد نمی‌خورم
من هیچی نیستم
همه‌چی رو از دست دادم، سرم کلاه رفت
حالا داداش کوچیکم باید خرابکاری‌هامو جمع کنه
می‌دونی؟
مردم همیشه می‌گن
من یه داداش فوق‌العاده دارم
ولی خودم می‌دونم
وقتی اینو می‌گن
در واقع دارن می‌گن من به درد نمی‌خورم
چه حرف مزخرفی
مزخرفه؟
تو هم همین‌طوری منو می‌بینی؟
من فقط یه آدم تنبل
و بی‌عرضه‌ام
که فقط بلده پول خرج کنه
سرمایه‌گذاری‌های احمقانه کنه و سرش کلاه بره
شوهان
ما خانواده‌ایم
تو هم همین‌طوری منو می‌بینی؟
سیتینگ بهترین دوستته
تو
همهٔ لحظه‌های بد و خجالت‌آورش رو می‌دونی
و آخرش این کارو باهاش می‌کنی؟
سیتینگ
اون برای تو مثل یه الهه‌ست
نه؟
دست‌نیافتنی
و من؟
به‌عنوان خواهرت
یعنی من فقط به درد این می‌خورم که زود ترک تحصیل کنم و شهریه‌تو دربیارم؟
وانگ زِی‌یوان
توی چشم تو
حتی به اندازهٔ یه ذره هم مثل اون نیستم، نه؟
می‌دونم حق‌ت ضایع شده
واسه همین هر وقت تونستم
سعی کردم همهٔ خواسته‌هاتو برآورده کنم
اگه کافی نبود
می‌تونستی بهم بگی
چرا باید این کارو با اون می‌کردی؟
مشکلای خانوادگی ما
ربطی به اون نداره
درست می‌گی
از بچگی بهم یاد دادن
چون تو پسر بودی
همهٔ چیزای خوب باید اول به تو برسه
و یوان
تو فوق‌العاده‌ای
خانواده روی موفقیت تو حساب کرده
واسه همین هر وقت مامان و بابا طرف تو رو گرفتن
انتظار داشتن همهٔ چیزای خوبو به تو بدم
من بدون هیچ تردیدی این کارو کردم
با دل خوش
ولی
به خاطر یه آدم غریبه
میای و شروع می‌کنی
به متهم کردن و زیر سؤال بردن من
تا حالا فکر کردی
چرا من
این‌قدر جلو رفتم؟
چرا امروز همچین کاری کردم؟
سیتینگ
سیتینگ، تو اینجایی
به موقع رسیدی
بیا
بشین
با من یه چیزی بخور
بخور دیگه
نه
بشین، با هم حرف بزنیم
باشه
بشینیم حرف بزنیم
بشین، حرف بزنیم
چرا این کارو کردی؟
چرا؟
تو و یوان هر دو اومدید
و پرسیدید چرا
هزار تا چرا
یوان
تو بهش گفتی؟
نه
لازم نبود کسی بهم بگه
فقط تو همهٔ جزئیات
اتفاق دوازده سال پیش رو
می‌دونستی
بالاخره فهمیدی کار من بوده
خیلی طول کشید
شو‌هان، اصلاً انتظارشو نداشتم
ما سال‌ها دوست بودیم
همه‌چی رو با تو در میون گذاشتم
و تو این کارو با من کردی؟
چرا؟
چون حسود بودم
می‌خوای بدونی از کی شروع شد؟
یادت هست توی آزمون ملکهٔ باله
چه اتفاقی برای کفش‌های رقصت افتاد؟
حسش کن... دست‌ها
بازش کن
خوبه
نوک انگشت‌ها
خب، کلاس تموم شد
تان سیتینگ، تو بمون
فکر کنم خوبه
باشه
خب
برو عقب
آره
[تان سیتینگ]
آزمونت چطور شد؟
احتمالاً قبول نشدم
چی شده؟
یکی کفش‌های رقصمو دستکاری کرده بود
از بچگی بهت حسودی می‌کردم
حسود بودم
چون همیشه آدمایی دور و برت بودن
که دوستت داشتن و تحسینت می‌کردن
و حالا بیشتر از قبل بهت حسودی می‌کنم
چرا همه‌چی مال تو باشه؟
و من؟
مامان و بابام همیشه فکر می‌کردن من به درد نمی‌خورم
الان که بزرگ شدم، فقط یه بارِ اضافی برای وانگ زِی‌یوانم
حتی رابطه‌مو هم خراب کردم
الان دیگه حتی
خونه‌ای ندارم
پس چون زندگی تو به‌هم ریخته
می‌خوای زندگی منو هم
بکشی پایین؟
ولی
من باور نمی‌کنم
ما سال‌ها
دوست بودیم
من همه‌چی رو بهت گفتم
تو توی سخت‌ترین روزام کنارم بودی
باهام حرف زدی
باهام نوشیدی
باهام گریه کردی
همهٔ اون لحظه‌ها دروغ بودن؟
فقط به خاطر حسادت
دوستی رو که مثل خانواده بود نابود کردی؟
این کار چه فایده‌ای داره
جز اینکه خالی بشی؟
فایده داره
پولشه
شما دوتا می‌دونید
چون سرم کلاه رفت
شرکت زو
باید
جریمه بده
ولی من الان هیچی ندارم
چطوری باید اون پول رو پس بدم؟
یعنی برای بدنام کردنش
پول گرفتی؟
گائو هویی سراغت اومد؟
خودم رفتم پیشش
دیوونه شدی، وانگ شو‌هان؟
اگه پول لازم داشتی
می‌تونستی بیای سراغ من
من حتی شرکتو می‌فروختم
تا پولتو جور کنم
یوان... من چطور می‌تونستم؟
تو بچهٔ طلایی مامان و بابایی
ستون این خانواده‌ای
چطور می‌تونستم بذارم شرکتو بفروشی
تا
بدهی من رو بدی؟
زو ازت خواست
پولشو پس بدی؟
نه
دقیقاً چون اون چیزی نخواست
من مجبورم این پول رو پس بدم
می‌دونی؟
از بچگی حس می‌کردم
هیچ‌کس واقعاً دوستم نداره
هیچ‌کس به من اهمیت نمی‌ده
حتی نمی‌پرسه من چی می‌خوام
همهٔ دوست‌پسرای قبلی
یا پولمو خوردن
یا با احساساتم بازی کردن
تا وقتی که زو رو دیدم
می‌دونم احساسش نسبت به من واقعیه
می‌دونم واقعاً به من اهمیت می‌ده
پس توی این دنیا
کسی که بیشتر از همه بهش بدهکارم، اونه
اگه نتونم این پول رو پس بدم
ترجیح می‌دم بمیرم
پس، به خاطر زو
به من خیانت کردی؟
نه فقط این بار
می‌دونی؟
من خیلی وقت پیش فهمیدم که لِه بچهٔ توئه
و دوازده سال پیش، لِه نمُرد
ولی بهت نگفتم
اونم به خاطر پول بود
وانگ شو‌هان، تو واقعاً پست و حقیری
من حقیرم؟
آره؟
فکر می‌کنی پول
اولین سرمایه‌گذاری شرکت بازی‌ت از کجا اومد؟
شوهان
می‌تونی الان اینو برام یه راز نگه داری؟
باشه، فهمیدم
الو؟
خانم گائو
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama