1
00:00:00,000 --> 00:00:47,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:49,880 --> 00:00:52,000
،همون‌جوری که پشت سر بقیه قضاوت می‌کنی

3
00:00:52,439 --> 00:00:54,479
اونا هم همون‌جوری در موردت قضاوت می‌کنن

4
00:00:54,679 --> 00:00:55,240
کجاست؟

5
00:00:55,679 --> 00:00:56,479
همین‌جاست

6
00:01:07,480 --> 00:01:08,159
چی‌یه

7
00:01:08,719 --> 00:01:09,840
هنوز یه کارایی مونده

8
00:01:13,159 --> 00:01:14,959
آقای شِن جوونه و پرانرژیه

9
00:01:15,959 --> 00:01:16,799
...منم اما

10
00:01:17,439 --> 00:01:18,439
با افتخار می‌گم شکست خوردم

11
00:01:19,920 --> 00:01:20,959
چند ساله همدیگه رو ندیدیم

12
00:01:22,439 --> 00:01:24,560
آقای شِن، هنوزم مثل قبل با ابهتی

13
00:01:25,280 --> 00:01:26,719
شیه لائوچی

14
00:01:27,239 --> 00:01:29,239
هنوزم سر وقت می‌رسی، آفرین

15
00:01:30,159 --> 00:01:31,519
آقای شِن، خودتون می‌دونید

16
00:01:32,239 --> 00:01:33,439
زمان برای من همه چیزه

17
00:01:33,840 --> 00:01:35,159
کل دنیام با زمانه

18
00:01:36,040 --> 00:01:36,879
مختصر می‌گم

19
00:01:37,840 --> 00:01:38,879
...اون موقع، خاندان منگ

20
00:01:39,400 --> 00:01:40,519
،اون بچه‌ای که فرار کرده بود

21
00:01:41,879 --> 00:01:42,719
الان دوباره پیداش شده

22
00:01:44,079 --> 00:01:44,840
آها

23
00:01:45,719 --> 00:01:47,480
،با توانایی شما، آقای شِن

24
00:01:48,239 --> 00:01:49,840
دیگه به کمک من نیاز داری؟

25
00:01:51,560 --> 00:01:53,159
،اگه فقط منگ یَن بود

26
00:01:53,439 --> 00:01:54,719
خودم حلش می‌کردم

27
00:01:55,959 --> 00:01:56,879
...ولی الان

28
00:01:58,079 --> 00:01:59,879
وارث‌های تانگ و جیا هم دخیل شدن

29
00:02:00,439 --> 00:02:01,359
اونام وسط ماجرا هستن

30
00:02:03,879 --> 00:02:05,040
از حرفات معلومه

31
00:02:05,560 --> 00:02:06,599
که آقای شِن

32
00:02:07,200 --> 00:02:08,639
هنوز از اون دو خاندان می‌ترسه؟

33
00:02:11,680 --> 00:02:12,719
دیگه سنم بالا رفته

34
00:02:14,039 --> 00:02:17,960
می‌خوام مورچه‌ای رو له کنم

35
00:02:18,319 --> 00:02:19,439
ولی نکشمش

36
00:02:21,919 --> 00:02:22,879
کنترل اون نیرو

37
00:02:23,960 --> 00:02:25,159
دیگه برام سخته

38
00:02:28,199 --> 00:02:29,000
می‌دونم

39
00:02:30,039 --> 00:02:32,000
تو کمال‌گرایی

40
00:02:33,120 --> 00:02:36,120
،اون موقع که رفتیم خاندان منگ رو نابود کنیم

41
00:02:36,120 --> 00:02:37,240
با من اومدی

42
00:02:37,919 --> 00:02:39,240
ولی یکی در رفت

43
00:02:40,840 --> 00:02:45,479
همون باعث شده سال‌ها ذهنت درگیر بمونه

44
00:02:48,439 --> 00:02:49,879
،کمکم کن

45
00:02:51,199 --> 00:02:54,159
در واقع داری به خودت کمک می‌کنی

46
00:02:55,680 --> 00:02:57,520
پیرها همیشه باهوش‌ترن

47
00:02:58,719 --> 00:03:01,280
تو همه چیزو از قبل حساب کردی

48
00:03:02,520 --> 00:03:03,319
،راستی

49
00:03:03,879 --> 00:03:05,879
من روش‌هات رو می‌شناسم، چی‌یه

50
00:03:06,960 --> 00:03:09,120
،اگه منگ یَن بیفته دست تو

51
00:03:09,120 --> 00:03:11,319
به این راحتیا نمی‌میره

52
00:03:12,879 --> 00:03:14,240
،فقط امیدوارم، چی‌یه

53
00:03:15,240 --> 00:03:16,879
،قبل از اینکه کارش رو تموم کنی

54
00:03:17,120 --> 00:03:18,719
بذاری یه بار ببینمش

55
00:03:19,639 --> 00:03:23,240
خودم یه چندتا سؤال ازش دارم

56
00:03:24,599 --> 00:03:26,439
هرچی بگی، آقای شِن

57
00:03:26,919 --> 00:03:27,560
،اتفاقاً

58
00:03:28,080 --> 00:03:29,879
منم بدَم نمیاد یه ذره خوش بگذرونم

59
00:03:36,199 --> 00:03:36,879
منگ یَن

60
00:03:37,400 --> 00:03:38,080
الان کجاست؟

61
00:03:38,319 --> 00:03:39,479
تو خونه‌ی جیاست

62
00:04:08,240 --> 00:04:09,280
بقیه‌ی استعداددارها

63
00:04:09,800 --> 00:04:11,759
قدرتشونو از سنگ روح توی یشم می‌گیرن

64
00:04:11,759 --> 00:04:12,759
تا انرژی روحی به دست بیارن

65
00:04:13,439 --> 00:04:16,040
اون انرژی رو برای بالا بردن سطحشون استفاده می‌کنن

66
00:04:16,879 --> 00:04:17,800
اما ما

67
00:04:18,120 --> 00:04:20,639
با قوی‌تر کردن ذهنمون رشد می‌کنیم

68
00:04:20,839 --> 00:04:22,560
قدرت ما از اونجا زیاد می‌شه

69
00:04:23,120 --> 00:04:25,439
پیشرفت واقعی ذهنی

70
00:04:25,439 --> 00:04:27,639
توی خلأ احساسی اتفاق می‌افته

71
00:04:29,480 --> 00:04:31,480
،وقتی احساساتت به اوج برسن و مرزها رو بشکنن

72
00:04:32,680 --> 00:04:34,560
دنیای قلب باز می‌شه

73
00:04:53,040 --> 00:04:53,600
هی

74
00:05:11,680 --> 00:05:12,879
چرا ساعتاشون

75
00:05:13,079 --> 00:05:14,240
پونزده دقیقه عقبه؟

76
00:05:27,879 --> 00:05:29,439
احضار ارواحه

77
00:05:30,279 --> 00:05:32,839
فکر نمی‌کردم هنر شمن‌های شمالی

78
00:05:33,079 --> 00:05:35,480
اینجا توی میانمار دیده بشه

79
00:05:36,120 --> 00:05:38,279
...برای احضار قدیس جنگجو

80
00:05:38,600 --> 00:05:39,920
حتماً این سالا حسابی تمرین کردی

81
00:05:40,839 --> 00:05:43,279
زحمت زیادی کشیدی

82
00:05:46,720 --> 00:05:47,920
چه حیف

83
00:05:48,519 --> 00:05:50,279
خیلی حیف شد

84
00:05:51,519 --> 00:05:53,680
،اگه یه سطح دیگه پیشرفت می‌کردی

85
00:05:54,160 --> 00:05:56,920
،و یه روح بالاتر احضار می‌کردی

86
00:05:58,160 --> 00:05:59,279
شاید

87
00:05:59,839 --> 00:06:00,519
حتی

88
00:06:01,480 --> 00:06:03,040
یه ذره ازت می‌ترسیدم

89
00:06:05,399 --> 00:06:06,759
...ولی الان

90
00:06:07,319 --> 00:06:11,480
کاملاً تو مشت منی

91
00:06:16,839 --> 00:06:19,480
،تو هر قلمرو و عنصری که باشی

92
00:06:20,079 --> 00:06:21,839
،هرچقدر هم قوی باشی

93
00:06:23,040 --> 00:06:27,279
کی می‌تونه خودِ زمان رو شکست بده؟

94
00:06:28,279 --> 00:06:31,439
و من اونم

95
00:06:32,360 --> 00:06:34,879
که زمانو کنترل می‌کنم

96
00:06:44,079 --> 00:06:46,199
!ای دیو گستاخ، چرت و پرت نگو

97
00:07:09,120 --> 00:07:09,720
جیا یائوزو

98
00:07:10,279 --> 00:07:11,000
!حروم‌زاده

99
00:07:11,720 --> 00:07:13,439
خوبه؟ خوش‌می‌گذره؟

100
00:07:21,439 --> 00:07:22,560
منگ یَن

101
00:07:23,600 --> 00:07:27,839
بابات پسرعموی من، فَن با یه رو کُشت

102
00:07:28,439 --> 00:07:29,680
...این بدهی

103
00:07:30,399 --> 00:07:32,720
وقتشه صافش کنیم

104
00:07:40,079 --> 00:07:40,639
ترسیدی؟

105
00:07:41,040 --> 00:07:42,000
آره، معلومه که ترسیدم

106
00:07:43,439 --> 00:07:45,360
فکر کنم کسی که خانم تانگ ازش بیشتر می‌ترسه

107
00:07:46,160 --> 00:07:47,439
شِن تیان‌یه باشه

108
00:07:47,600 --> 00:07:50,160
به دخترت بگو اون موقع چی شد

109
00:07:52,480 --> 00:07:54,720
اگه تانگ یو‌ین بفهمه

110
00:07:55,240 --> 00:07:58,040
تو مادرِ واقعیش نیستی

111
00:07:58,439 --> 00:08:01,439
...و درواقع قاتل پدرش بودی

112
00:08:02,360 --> 00:08:03,160
اون

113
00:08:05,160 --> 00:08:06,399
چی فکری می‌کنه؟

114
00:08:18,959 --> 00:08:20,000
اینجا تانگ یو‌ینه

115
00:08:20,120 --> 00:08:21,319
الان نمی‌تونم جواب بدم

116
00:08:21,519 --> 00:08:22,800
یه پیام بذار لطفاً

117
00:08:57,000 --> 00:08:58,000
ببخشید

118
00:08:58,240 --> 00:08:59,240
مزاحم شدم

119
00:09:00,720 --> 00:09:01,720
...شما

120
00:09:02,440 --> 00:09:03,759
اومدم بکُشمت

121
00:09:15,080 --> 00:09:16,440
هر کاری کردی

122
00:09:16,679 --> 00:09:17,519
همش بی‌معنیه

123
00:09:19,440 --> 00:09:20,399
شیه لائو‌چی

124
00:09:21,120 --> 00:09:21,840
،این دخترو کی بزرگ کرده

125
00:09:22,440 --> 00:09:23,000
انقد بی‌ادبه؟

126
00:09:23,200 --> 00:09:24,519
ببینیم کی زودتر عمل می‌کنه، من یا تو

127
00:09:24,879 --> 00:09:27,279
تا هفت قدم، من از همه سریع‌ترم

128
00:09:28,159 --> 00:09:29,639
...بعد از هفت قدم

129
00:09:32,200 --> 00:09:33,799
با‌زم من از همه سریع‌ترم

130
00:09:41,759 --> 00:09:43,799
فکر کردم آدم خفنی‌ای

131
00:09:44,720 --> 00:09:47,480
اون‌قدری که خودِ آقای شِن منو صدا زده

132
00:09:47,919 --> 00:09:49,320
ولی دیدم نه، خیلی راحت شکست خوردی

133
00:09:51,080 --> 00:09:53,120
از کی تاحالا چی‌یه سگ‌دست‌آموز آقای شِن شده؟

134
00:09:54,879 --> 00:09:56,720
این‌قد تند نرو

135
00:09:57,440 --> 00:10:00,759
من و آقای شِن فقط شریکیم، بس

136
00:10:01,159 --> 00:10:04,480
،اگه نمی‌شنیدم منگ یَن اینجاست

137
00:10:04,519 --> 00:10:05,799
اصلاً پامو اینجا نمی‌ذاشتم

138
00:10:06,240 --> 00:10:09,639
اون موقع، آقای شِن واقعاً گذاشت در بری

139
00:10:13,480 --> 00:10:15,720
ببینم این بار چجوری می‌خوای در بری

140
00:10:16,639 --> 00:10:17,440
چی گفتی؟

141
00:10:18,679 --> 00:10:20,559
تو هم تو فاجعه‌ی خانوادم دست داشتی؟

142
00:10:20,759 --> 00:10:21,720
«دست داشتی»؟

143
00:10:23,840 --> 00:10:25,639
!چه کلمه‌ی ملایمی گفتی

144
00:10:25,879 --> 00:10:27,559
،من، شیه لائو‌چی

145
00:10:28,240 --> 00:10:29,679
اهل تعارف نیستم

146
00:10:31,879 --> 00:10:33,960
بابات داداش من فَن با یه رو کُشت

147
00:10:34,559 --> 00:10:36,519
منم با کل خونواده‌تون تسویه کردم

148
00:10:37,039 --> 00:10:37,519
پِه

149
00:10:38,039 --> 00:10:39,279
چقدر قشنگ وارونه می‌کنی

150
00:10:40,200 --> 00:10:42,120
،حتی اگه پدر منگ یَن فَن با یه رو کشته باشه

151
00:10:42,480 --> 00:10:43,639
دنیا رو از یه آشغال نجات داده

152
00:10:44,320 --> 00:10:45,519
...دختر کوچولو

153
00:10:46,600 --> 00:10:47,600
نگاه کن چه نازه

154
00:10:48,200 --> 00:10:49,240
خوشگل هم هست

155
00:10:49,960 --> 00:10:51,320
می‌دونم اگه الان یه‌کم

156
00:10:51,840 --> 00:10:53,559
،صورتت رو خط بندازم

157
00:10:54,200 --> 00:10:56,279
بعد دندوناتو

158
00:10:56,279 --> 00:10:57,679
،یکی‌یکی بشکنم

159
00:10:57,919 --> 00:10:59,639
،زبونتم بکَنم

160
00:11:00,639 --> 00:11:02,639
ببینم اون موقع چی می‌تونی بگی

161
00:11:04,440 --> 00:11:05,240
...و تو

162
00:11:09,759 --> 00:11:11,279
یه نگاهی به خودت بنداز

163
00:11:12,480 --> 00:11:13,960
هیکل بدی نداری‌ها

164
00:11:14,279 --> 00:11:15,360
همه‌چی سر جاشه

165
00:11:16,159 --> 00:11:19,720
فقط حیف، مغزت سوخته

166
00:11:19,799 --> 00:11:20,799
فکر کردی

167
00:11:20,960 --> 00:11:22,000
با اون اسباب‌بازی بی‌مصرفت

168
00:11:23,039 --> 00:11:24,000
می‌تونی حریف من شی؟

169
00:11:26,279 --> 00:11:27,559
می‌خوای با من دربیفتی؟

170
00:11:36,200 --> 00:11:38,000
حیف که داداشم مرده

171
00:11:39,240 --> 00:11:40,799
...این پاهاتِ خوش‌تراش

172
00:11:41,159 --> 00:11:42,759
،اگه گوشتشونو بِبُرم

173
00:11:43,120 --> 00:11:46,080
،تکه‌تکه بندازم رو آتیش

174
00:11:47,879 --> 00:11:50,320
ببینم چه مزه‌ای می‌دن

175
00:11:57,919 --> 00:11:58,840
آقای شِن گفت

176
00:11:59,639 --> 00:12:00,919
،هر کیو دلم خواست می‌تونم بکُشم

177
00:12:02,440 --> 00:12:03,360
جز تو

178
00:12:04,480 --> 00:12:06,039
می‌خواد زنده نگهت دارم

179
00:12:08,399 --> 00:12:09,639
،ولی من

180
00:12:10,000 --> 00:12:11,879
از همه بیشتر دلم می‌خواد تو بمیری

181
00:12:13,360 --> 00:12:14,440
گناهِ پدر با پسر صاف می‌شه

182
00:12:14,960 --> 00:12:16,240
،باید تیکه‌تیکه‌ت کنم

183
00:12:16,279 --> 00:12:17,799
،گوشتتو از تنت بِبُرم

184
00:12:17,799 --> 00:12:18,519
،همه‌شو

185
00:12:18,639 --> 00:12:20,000
طوری که آرزوی مرگ کنی

186
00:12:22,360 --> 00:12:24,240
داد می‌زنی تا جونت دربیاد

187
00:12:24,360 --> 00:12:25,639
اون موقع من کیف می‌کنم

188
00:12:27,320 --> 00:12:28,600
...ولی حیف

189
00:12:29,200 --> 00:12:32,279
من، شیه لائو‌چی، سر قولم می‌مونم

190
00:12:33,000 --> 00:12:34,879
پس زنده‌ت می‌ذارم

191
00:12:39,279 --> 00:12:40,320
...ولی

192
00:12:40,960 --> 00:12:42,519
،اگه دست‌ و پات برن

193
00:12:42,519 --> 00:12:43,919
فکر نکن اشکالی داره

194
00:12:44,720 --> 00:12:46,120
...این که آقای شِن بتونه نجاتت بده یا نه

195
00:12:47,480 --> 00:12:49,960
بستگی به مهارت خودش داره

196
00:12:49,984 --> 00:14:29,984
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama